ARTÍCULO DE REVISIÓN
Infecciones micóticas superficiales
Superficial fungal infections
Leonardo Sánchez-Saldaña1, Rebeca Matos-Sánchez2, Héctor Kumakawa Sena3
DEFINICIÓN Tiña negra Piedras Las micosis superficiales son infecciones producidas por distintos grupos de hongos Superficiales patógenos para el hombre, que invaden las Dermatofitosis estructuras queratinizadas, es decir estrato (1,2) Candidiasis córneo, pelo, uñas y/o las mucosas. Están distribuidos ampliamente en la naturaleza, DERMATOFITOSIS pueden vivir en el organismo humano como saprofitos o parásitos. Solamente algunas Definición especies de hongos conocidos son patógenas para el ser humano. La dermatofitosis (Tiña, tinea,), es una infección superficial de la piel ocasionada Las micosis se dividen para su estudio en por hongos queratinofílicos que afectan tres grupos: 1) superficiales; 2) subcutáneas, estructuras que contienen queratina: piel, y 3) profundas o sistémicas. Las formas (2,5) pelo y uñas. . superficiales incluyen aquellas que están limitadas a la piel, pelo, uñas y/o las mucosas. Datos históricos Son infecciones muy frecuentes, la mayoría Los dermatofitos son conocidos desde la ocurre en todas las edades, algunas son (3,4) antigüedad. Los griegos las denominaron raras en niños . “herpes” por la forma circular, los romanos Se distinguen los siguientes tipos de micosis crearon el término de “tinea”, que significa superficiales: “apolillado”, fue utilizado desde el siglo V por Cassius, refiriéndose al aspecto clínico de la Superficiales propiamente dichas Tiña de la cabeza. Celso utiliza por ves Pitiriasis versicolor primera el término “Favus”. Sin embargo, por aquellos tiempos las dermatofitosis se confundieron a menudo con otras afecciones (piodermitis, lepra, pelada…). 1. Profesor Invitado de Post Grado de Dermatología de la Facultad de Medicina Humana de la Universidad Nacional Mayor de San Incluso después de conocerse la etiología, Marcos, Lima-Perú. hubo que esperarse hasta el siglo XIX para 2. Médico Asistente del Policlínico Militar Chorrillos. 3. Médico Dermatólogo del ADOGEN. que Remak, Schoenlein, Gruby. Malmeten y Recibido 18-07-2009 Aceptado: 18-08-2009 posteriormente Sabouraud ordenaran la
226 Dermatología Peruana 2009, Vol 19(3) Leonardo Sánchez-Saldaña, Rebeca Matos-Sánchez, Héctor Kumakawa Sena
(5). compleja taxonomia de los dermatofitos enzimáticas y nutricionales. Se clasifican en tres géneros: 1) Trichophyton; 2) En 1841 David Gruby cultivó y describió el (5-8) Microsporum, y 3) Epidermophyton. hongo del favus y reprodujo la enfermedad en piel sana por inoculación del hongo. El género Trichophyton, productoras de Malmeten en 1845 creó el género tricofiticias parasitan la piel, uñas y pelo. El Trichophyton, descubrió las especies T. parasitismo de los pelos es “endothrix” y en mentagrophytes y T. tonsurans. En 1910 las formas inflamatorias y supuradas (Kerion, Sabouraud publica su libro “les Teignes”, sicosis) es endo-ectothrix”. considerado un clásico en la literatura El género Microsporum se caracteriza médica, incluyendo un sistema de porque parasitan la piel lampiña y los pelos, clasificación que reconocía los tres géneros éstos en forma “endo-ectothrix” de manera de dermatofitos: Trichophyton, Microsporum que se encuentran filamentos en el interior y Epidermophyton. Hopkins y Benham en y esporos en el exterior. 1920 empezaron el estudio científico de la micología médica. En 1934 Emmons definió El género Epidermophyton está constituido de nuevo los dermatofitos en tres géneros por una sola especie: E. floccosum que de acuerdo a las reglas botánicas de no puede afectar la piel y a veces las uñas, pero (1,3,5-8) menclatura y taxonomia. Geor (1957) es incapaz de parasitar el pelo. clarificó la identidad de varios Se han reconocido unas cuarenta especies microorganismos y estableció el uso de de dermatofitos, aunque no todas son características fisiológicas y de patógenas para el ser humano. requerimientos nutricionales para su Ajello, en 1978 lo clasificó de acuerdo a su clasificación. Gentles en 1958 revoluciona hábitat natural en tres grupos: 1) el tratamiento de las dermatofitosis con el (5) (5) antropofílicos; 2) zoofílicos, y 3) geofílicos. uso de la griseofulvina . Las especies de antropofílicos afectan Los dermatofitos exclusivamente al ser humano. Se transmiten Los dermatofitos, son hongos filamentosos de un ser humano a otro directamente o pluricelulares, potencialmente patógenos indirectamente por fómites. La infección para el hombre y los animales, poseen gran suele producir lesiones muy crónicas, con capacidad de adaptación a las condiciones poca inflamación. ambientales más diversas y tienen especial Los hongos zoofílicos usualmente afectan afinidad para parasitar las estructuras animales, pero también pueden afectar al ser queratinizadas, por lo que reciben el nombre humano. La transmisión puede ocurrir por de hongos queratinofílicos. No afectan las (2). contacto directo con el animal infectado o mucosas ni semimucosas indirectamente por material contaminado. Clasificación de los dermatofitos Los geofílicos tienen su hábitat en el suelo, en especial en restos de queratina que caen Los dermatofitos son un grupo extenso y en el suelo y están en proceso de homogenio de hongos con características descomposición, y son fuente de infección taxonómicas, antigénicas, fisiológicas y para los humanos y animales. Cuando lo patogénicas similares, distinguiéndose hacen producen una reacción inflamatoria entre sí por sus características macroscópicas (1,5,-8) intensa. . y microscópicas, así como sus propiedades
Dermatología Peruana 2009, Vol 19(3) 227 Infecciones micóticas superficiales
CUADRO 1: Especies de dermatofitos más comunes según su hábitat.
ANTROPOFÍLICO ZOOFÍLICO GEOFÍLLICO
M. audouinii M. equinum M. gypseum M. ferrugineum M. canis M. praecox T. rubrum M. gallinae M. fulvum T. concentricum T. mentagrophytes M. nanum T. mentagrophytes var. interdigitale T. verrucosum T. longifusum T. soudanense T. equinum T. ajelloi T. schoenleinii T. tonsurans T. violaceum T. megninii E. floccosum
Las diferentes especies de dermatofitos se mientras que la fluorescencia producida por presentan según su habitad en el cuadro 1. T schoenleinii es verde grisácea; sin embargo infecciones debidas a T tonsurans y T (9) Diagnóstico de las infecciones violaceum no producen fluorescencia . micóticas superficiales Procedimientos micológicos Para el diagnóstico de las infecciones El diagnóstico presuntivo de las infecciones micóticas superficlaes se pueden emplear los por dermatofitos deberá ser sustentado por siguientes métodos de ayuda diagnóstica: el examen microscópico del material Examen con luz de Wood obtenido de la lesión clínica y confirmado Procedimientos micológicos mediante cultivo de la muestra con medios micológicos apropiados. Examen microscópico directo Procedimientos de cultivo Toma de muestra Examen mediante luz de Wood El material para estudio micológico se obtendrá en forma adecuada de la lesión En 1925 se descubrió que pelos infectados clínica con una hoja de bisturí Nº 11, con ciertos dermatofitos pueden mostrar pudiendo ser pelo, escamas de la piel o uñas, fluorescencia cuando son expuestos a luz y se colocan en un portaobjetos con solución ultravioleta filtrada por filtros de Wood (filtro aclarante (HOH 10% ó 20%). de silicato de bario del rango 356 nm) y ayudar ocasionalmente al diagnóstico de las Examen microscópico tiñas (9). La observación de la muestra obtenida y La observación directa del cuero cabelludo aclarada se observa con microscopia de baja con luz ultravioleta filtrada (luz de Wood), resolución, en busca de hifas, esporas o revela tallos pilosos de color verde brillante células en gemación. en las infecciones por M audouini y M canis,
228 Dermatología Peruana 2009, Vol 19(3) Leonardo Sánchez-Saldaña, Rebeca Matos-Sánchez, Héctor Kumakawa Sena
Cultivo Patogénesis El diagnóstico definitivo de las infecciones Los dermatofitos no infectan la epidermis por dermatofitos se apoya sólo en las indemne, sólo atacan el estrato córneo muerto características macroscópicas, microscópicas o dañado más externo. La presencia de un y fisiológicas del microorganismo. Las medio adecuado en la piel del huésped (calor muestras deben cultivarse en medios y humedad) es un factor de importancia crítica apropiados para el crecimiento de éstos en el desarrollo de una dermatofitosis. Una hongos. Se emplean el agar dextrosa de vez que la infección se ha establecido en el Sabouraud, el más utilizado. Se disponen de estrato córneo, existen factores que variantes del medio Sabouraud determinan el tamaño y duración de la lesión, estandarizados muy utilizados. El cultivo debe determinados por dos factores: el índice de realizarse en un ambiente de temperatura desarrollo del hongo y el índice de renovación (1,9-11) de 28 oC. . epidérmica. El índice de desarrollo micótico debe ser igual o exceder al índice de Epidemiología renovación epidérmico, o el microorganismo La distribución de la dermatofitosis es será eliminado. La respuesta inflamatória a universal, predominan en las zonas nível del borde de la lesión, estimularía un tropicales con climas cálidos y húmedos, aumento del índice de renovación epidérmica, existiendo diferencias en cuanto a la en un intento de eliminar los microorganismos distribución geográfica de las distintas invasores, mientras que los dermatofitos especies de dermatofitos, afecta ambos sexos situados más lejos mantienen la infección y todas las edades. La frecuencia global de (configuración anular). las micosis superficiales es muy alta, según La afinidad de los dermatofitos por la la OMS es del 20 a 25% de la población queratina es la condición básica de su general, de ellos5–10%sonpor existencia, teniendo afinidad de acuerdo a dermatofitos. Los seres humanos pueden la especie por diferentes tipos de queratina. contraer la enfermedad de animales (E. floccosum rara vez ataca las uñas y nunca infectados: perros, gatos, y otros animales (1,6,7,8) el pelo, trichophyton rubrum ataca piel no domésticos. , lampiña y uñas, raramente pelo. Factores predisponentes La producción de enzimas como las Diversas circunstancias pueden favorecer queratinasas, elastasas y otras enzimas estas infecciones: Uno de los factores es proteolíticas, juegan un papel en la patogénesis de la infección clínica, así como del papel del el clima, ya que en lugares húmedos y (1,6-8) tropicales se observa el mayor número de húesped ante la infección. infecciones micóticas. Otro factor importan Inmunología de las infecciones te son los malos hábitos higiénicos, el micóticas hacinamiento, el uso de zapatos cerrados, las zapatillas, ropa sintética, etc. Otros La resistencia a las infecciones por factores predisponentes implicados son el dermatofitos puede inducir mecanismos, tanto calor, la oclusión, traumatismos, diabetes, inmunológicos como no inmunológicos. La tratamientos corticoides, prácticas deportivas colonización en el huésped va a producir una (5) infecciones por HIV, etc. reacción debida a productos metabólicos del hongo, digestión de queratina y liberación de
Dermatología Peruana 2009, Vol 19(3) 229 Infecciones micóticas superficiales
antígenos. La respuesta del huésped CUADRO 2: Clasificación dependerá de dos factores: anatomopatológica de las dermatofitosis 1. La especie causal 2. El grado de hipersensibilidad del huésped, I Tiña de la piel pilosa siendo en algunos casos una reacción Tiña de la piel cabelluda inflamatoria intensa, en otras mínima. Tiña de la barba La infección dermatofítica actúa como gatillo Tiña del bigote para producir una respuesta inmune II. Tiña de la piel lampiña o glabra (Latin mediada por células, siendo el principal glaber = adjetivo liso) mecanismo inmunológico de defensa en Tiña de la cara estas infecciones micóticas, la respuesta tipo Tiña del cuerpo IV de hipersensibilidad retardada. El sistema Tiña inguinocrural de inmunidad humoral desempeña un papel Tiña de la mano en el desarrollo de resistencia adquirida a Tiña del pie las infecciones por dermatofitos, encontrándose producción de IgG, IgM, IgA, III. Tiña de las uñas IgE, precipitinas, hemaglutininas, pero sin Tiña unguium implicância en la respuesta humoral protectora. TIÑA CAPITIS Una sustancia conocida como factor Definición inhibitorio sérico (FIS) parece limitar el crecimiento de los dermatofitos en el estrato La tiña capitis (Tiña de la cabeza) es una córneo. Debe existir primero una fase de infección del cuero cabelludo, pelo y anexos sensibilización, donde el antígeno (cejas o pestañas), causada por las especies glucopeptídico de la pared celular del del género Trichophyton y Microsporum, caracterizada por placas eritematosas, dermatofito difunde desde el estrato córneo (5) para estimular a los linfócitos sensibilizados, escamosas y tonsurantes . los que producirán mediadores inflamatórios y linfoquinas, produciendo una disrrupción Etiología de la barrera epidérmica, permitiendo el Numerosas son las especies de hongos que acceso del FIS que es fungistático. pueden producir tiña del cuero cabelludo. Además la pared celular del hongo contiene Los pricipales agentes productores de tiña un factor llamado MANAN el cual bloquea capitis son las especies de Trichophyton los mecanismos inmunitarios de autodefensa (T. tonsurans, T. verrucosum) y Microsporum ayudando a la permanencia del hongo en la (M. canis). El T. tonsurans es el responsable (1,5,6-8) epidermis. de más de 90% de la tiña capitis en Norteamérica, en especial en zonas muy CLASIFICACION DE LAS pobladas. El M. canis es el agente causal de DERMATOFITOSIS la mayoria de los casos clínicos en Clínicamente las dermatofitosis se clasifican Sudamérica (80%). La enfermedad es de acuerdo a la región del cuerpo afectada. adquirida por el contacto con personas o animales enfermos o portadores (perros y (Cuadro 2). (5,12-14) gatos) y con la tierra.
230 Dermatología Peruana 2009, Vol 19(3) Leonardo Sánchez-Saldaña, Rebeca Matos-Sánchez, Héctor Kumakawa Sena
CUADRO 3: Etiología de la tiña capitis.
ESPECIE TRANSMISIÓN CLÍNICA Trichophyton tonsurans Interhumana Endothrix Inflamatoria No inflamatoria Trichophyton mentagrophytes Animales al hombre Ectothrix Roedores, ganado No inflamatoria Ovejas Kerion Trichophyton megninii Interhumana Ectothrix Trichophyton schoenleinii Interhumana Favus Alopecia cicatricial Trichophyton verrucosum Animales al hombre Ectothrix Ganado Inflamatoria Trichophyton violaceum Interhumana Endothrix No inflamatoria Trichophyton audouinii Interhumana No inflamatoria Escuela/orfanatos Niños. Epidemias Microsporum canis Animales al hombre Niños. Infección Perro – gatos endémicaa No inflamatoria ferruginosum Interhumano Ectothrix Niños Epidermophyton floccosum Interhumano Excepcional En áreas pilosas.
Las especies que producen infección (15,16) probablemente por la aparición de endothrix (interior del tallo piloso) son: ácidos grasos no saturados, los cuales tienen T. tonsurans, T. violaceum, T. soudanence, poder antifúngico. T. yaoundei, T. schoenleinii y T. gourvilli; mientras que T. verrucossum, T mentagrophytes Patogénesis y M. canis producen infección ectothrix Los hongos queratinofílicos infectan tejidos (externa del tallo piloso) (14). Cuadro 3 queratinizados tales como el pelo, uñas y piel. Epidemiología Generalmente la invasión del tejido esta confinado a las capas cutáneas superficiales. La tiña capitis es una enfermedad casi (5,14) El primer contacto se hace sobre el cuero exclusiva de niños (97%) , Las poblaciones cabelludo y nunca directamente sobre los más afectadas son niños entre los3y8años pelos, y se requiere de un grado de de edad, afecta ambos sexos por igual, no susceptibilidad del huésped, de la adaptación existe preferencia de raza ni ocupación. La y virulencia del hongo. La primera lesión es mayoría de pacientes son niños de edad una pequeña pápula rojiza y poco pre-escolar y son frecuentes las epidemias pruriginosa, en un periodo de 6 a 7 días se escolares. Es excepcional en la edad adulta,
Dermatología Peruana 2009, Vol 19(3) 231 Infecciones micóticas superficiales
observa ataque del pelo a nivel de la base CUADRO 4. Clasificación clínica de la porción infrafolicular, parasitándose de la tiña capitis (5,7,13) solo pelos en crecimiento. Al cabo de2a3 semanas, se presenta una placa No inflamatoria pseudoalopécica con múltiples pelos cortos Tiña tonsurante microspórica y gran cantidad de escamas en el cuero Tiña tonsurante tricofítica cabelludo. La reacción inflamatoria dependerá del huésped y del agente Inflamatoria (5,14) etiológico. Tiña capitis inflamatoria o Querion de Celso Presentación clínica Granulomas dermatofíticos La tiña capitis se pueden clasificar en base a Tiña fávica la localización de la parasitación de los pelos en: Figura 1: Tiña capitis Ectothrix microspórica. Endothrix.. Placa única alopecia, En la forma ectothrix, las esporas se descamatica encuentran envolviendo el tallo del pelo. Las ,grisácea placas son grandes con todos los pelos afectados y rotos a pocos milímetros de la superficie. Microsporum y algunos (7) Trichophyton. .cuadro 3. Figura 2: En la forma endothrix las esporas se localizan Placas alopécicas dentro del tallo del pelo. Las placas suelen con ser pequeñas y múltiples; los pelos están descamación cortados a ras de la superficie del cuero alopecia, costras ensu cabelludo y se ven como puntos negros que superfície. están junto a otros no parasitados normales. Las especies más comunes que producen esta forma clínica son Trichophyton tonsuran y Trichophyton violaceum.(7) La clasificación respecto a los aspectos clínicos de la tiña capitis es la más utilizada. Se describen los siguientes patrones clínicos: Cuadro 4. Tiña tonsurante microspórica
Es la más frecuente, es una infección Figura 3a y 3b: Tiña causada principalmente por el Microsporum tricofítica en un adulto canis, adquirida por el contacto con perros joven. Se aprecias el aspecto semejante a y gatos. El otro agente etiológico implicado una dermatitis es el Microsporum audouinii. Suele seborreica. (18-20) provocar epidemias en los escolares.
232 Dermatología Peruana 2009, Vol 19(3) Leonardo Sánchez-Saldaña, Rebeca Matos-Sánchez, Héctor Kumakawa Sena
Figura 4a: Placas múltiples más pequeñas descamativas.
Figura 5: Querion de Celso: placas alopécicas de superficie eritematosa, escamosa, costrosa con supuración Figura 4b: Adulto amarillenta de las lesiones nodulares. joven cuyos pelos se parten en orifi- cios foliculares.
Tienen un aspecto clínico característico. Son placas usualmente únicas, redondeadas, de Figura 6: Querion de Celso: placas 3 a 6 cm. de diâmetro, alopécicas, de base psudoalopécicas, con descamación y pelos cortos, eritema, inflamación, escammosa y coloración grisácea, donde escamas, costras y supuración. todos los pelos están cortados a ras del cuero cabelludo. La inflamación es mínima y la cuales producen invasión endothrix del pelo. sintomatologia escasa. Figura1Y2.La Esta tiña se produce a cualquier edad. observación con luz de Wood muestra una fluorescencia verdosa y el examen Clínicamente se caracteriza por descamación difusa del cuero cabelludo micológico directo muestra pelos cortos, (19) frágiles y blanquecinos debido a la semejante a la dermatitis seborreica Figura presencia de esporas por fuera del tallo 3ay3bse presenta con placas múltiples (19-22) (ectothrix) . irregulares, eritemato-escamosas, más pequeñas que la tiña microspórica, de La evolución es benigna y a veces se resuelve tamaños diferentes, mal definidos, que de forma espontánea con el comienzo de la mezclan pelos sanos y pelos enfermos, pubertad, cuando cambia la composición del produciendo una alopecia discontínua; sebo con aumento de ácidos grasos (16-22) generalmente es asintomática. Los pelos fungistáticos. infectados se parten en el orifício folicular, dando lugar a un “punto negro”, Tiña tonsurante tricofítica denominándose “tiña de puntos negros”. Es una infección del pelo y cuero cabelludo Figura 4a y 4b. La fluorescencia con la luz producida con más frecuencia por las de wood es negativa. La evolución es (19,20) espécies de T. violaceum y T. tonsurans, los crónica, persistiendo en el adulto.
Dermatología Peruana 2009, Vol 19(3) 233 Infecciones micóticas superficiales
Tiña capitis inflamatória o Querion de del cuero cabelludo las lesiones pueden Celso tomar la barba, el bigote, la piel lampiña y las uñas. Querion, palabra griega que significa panal, miel o cera de abeja, es una reacción de Las lesiones empiezan con una descamación hipersensibilidad al hongo y corresponde a difusa y evolucionan a pequeñas lesiones una foliculitis aguda del cuero cabelludo, pustulosas aisladas, forman pequeñas generalmente en placas eritematosas placas costrosas crateriformes en torno inflamatorias con pústulas, nódulos y al ostium folicular, se forman masas abscesos múltiples y hasta necrosis con densas amarillentas miceliares llamada esfacelación del tejido, dolor a la presión y “escudete o cazoleta fávica”. Estas lesiones fiebre. tienen un olor característico a ratón y cubren la piel enrojecida y húmeda. Esta forma de tiña es producida por Producen con frecuencia cicatrices y espécies zoofílicas o antropofílicas: M. (5,13,24-26) alopecia permanente. canis, M.gypseum, T mentagrophytes,yT. verrucosum. Afecta niños en edad pré- El diagnóstico diferencial debe realizarse con (5,9,18-24) escolar y pré-púberes. el eczema seborreico, piodermitis en el cuero cabelludo. En los casos donde resulta atrofia El querion de Celso se inicia como una tiña intensa se puede pensar en pseudopelada no inflamatoria, compuesta por una o varias de Brocq, lupus vulgar y foliculitis placas pseudoalopécicas, con descamación (5,14,24-26) decalvante. y pelos cortos. Luego el padecimiento comienza a presentar eritema e inflamación, Diagnóstico de la tiña capitis y esto da paso a placas habitualmente El diagnóstico es clínico, epidemiológico y únicas, salientes, convexa, de tamaño micológico. Se recomienda confirmar el variable, cubierta de pelos fracturados, con diagnóstico antes del tratamiento. El examen escamas, costras y supuración Figura 5.Al con lámpara de Wood confiere al área hacer presión sobre las placas se elimina pus afectada por Microsporum (canis, audouinii por los orifícios foliculares (signo de la y ferruginium) una fluorescencia verdosa espumadera). La zona afectada suele ser brillante o amarilla verdosa. El T. schoenleinii limitada, pero pueden confluir varias placas, proporciona una fluorescencia verde claro afectando gran parte del cuero cabelludo o azul blanca. Con el T. verrucosum no se Figura 6. Suele acompañarse de adenopatias observa fluorescencia. regionales, fiebre y malestar general. El cabello suele arrancarse con facilidad. Evoluciona El examen micológico directo de raspado (1,5,9,13,18-23) hacia la alopecia cicatricial. de la lesión aclarada con hidróxido de potasio al 10% a 20% permite observar Tiña fávica hifas septadas (dermatofitosis), esporas dentro La Tiña fávica (Favus, tinea favosa), es una (endothrix) o fuera (extothrix) del tallo piloso. infección crónica, poço frecuente, causada Cultivo para identificar la especie se utilizan por Trichophyton schoenleinii. Se observa medios de agar glucosado. El medio de en algunos países de África y Ásia, en Sabouraud con antibióticos y antifúngicos Europa se observa en Polonia, Rusia y (5,13,21) que inhiben el crecimiento de las especies Francia, no se observa en nuestro medio. contaminantes permite identificar la mayoría La tiña fávica se inicia en la infancia y de las especies que producen tiña (1,5,14,18) puede persistir hasta la edad adulta. Además capitis.
234 Dermatología Peruana 2009, Vol 19(3) Leonardo Sánchez-Saldaña, Rebeca Matos-Sánchez, Héctor Kumakawa Sena
CUADRO 5: Tratamiento de la tiña capitis.
Antimicótico Dosis Tiempo