bericht op brief van: Aan de voorzitter van Provinciale Staten van Zeeland p/a Statengriffier Uw kenmerk:

ons kenmerk: 09024562/15

afdeling: Economie

bijlage(n): 4

behandeld door: P.C. Bijkerk

doorkiesnummer: (0118) 63 14 35

onderwerp: Handelsrelatie China

verzonden: Middelburg, 7 juli 2009

Geachte voorzitter,

Hierbij zenden wij u ter informatie een afschrift van de uitnodiging aan burgemeester Wang Yanwen uit voor een bezoek aan Zeeland toe.

Van 13 april tot 24 april jongstleden heeft een handelsdelegatie vanuit Zuidwest Nederland onder leiding van de burgemeester Peter van der Velden uit Breda een bezoek gebracht aan de stad Yangzhou. West Brabant onderhoudt al enkele jaren een relatie met de stad Yangzhou en heeft nadat op een eerdere missie Zeeuwse bedrijven waren meegegaan, ook gevraagd of Zeeland bestuurlijk wilde aansluiten. De Provincie Zeeland was op deze missie ambtelijk vertegenwoordigd en heeft de mogelijkheden voor samenwerking verkend. Daarnaast hebben vanuit Zeeland de Kamer van Koophandel, Zeeland Seaports, de Brabants Zeeuwse Werkgevers, Impuls Zeeland en de gemeente Goes bestuurlijk aan deze missie deel- genomen.

De eerste ervaringen van de handelsmissie bieden ons inziens voldoende aanknopingspunten voor het bedrijfsleven, onderwijs en overheden om de relatie verder te onderzoeken en uit te bouwen. Kennisuitwis- seling rond het thema water is hierbij een mogelijk speerpunt. Om praktische invulling hieraan te geven, hebben wij de burgemeester van Yangzhou uitgenodigd voor een bezoek aan Zeeland. Het thema water speelt een belangrijke rol bij dit tegenbezoek. Zo zullen in dit kader ondermeer de Hogeschool Zeeland en Zeeland Seaports worden bezocht. West-Brabant heeft twee jaar geleden een convenant afgesloten met Yangzhou waarin de regio Zuidwest Nederland wordt genoemd. Wij willen de relatie met Yangzhou uitbouwen vanuit Zuidwest Nederlands verband. Tijdens het bezoek van de Chinese delegatie willen wij onderzoeken of wij de relatie nader vorm kunnen geven door een formele aansluiting bij dit convenant of eventueel nieuw op te stellen convenant.

V3.5

Waar mogelijk en gepast zullen wij ook zaken als maatschappelijk verantwoord ondernemen en mensen- rechten aan de orde brengen.

Ter achtergrondinformatie hebben wij een korte beschrijving van de regio Yangzhou toegevoegd. Wij stellen u voor deze brief en de uitnodiging aan Burgemeester Wang Yanwen voor een tegenbezoek voor te leggen aan de leden van Provinciale Staten.

Hoogachtend, gedeputeerde staten,

,voorzitter

,secretaris

Behoort bij brief d.d. 7 juli 2009 met ons kenmerk: 09024562/15 2 van de afdeling Economie

General Information Yangzhou

Yangzhou, where Marco Polo once served as a municipal official, is a city with a history of 2,500 years, tracing back to the Spring and Autumn Period when it was called Guangling. The city was one of ten cities in the world around 1800 A.D, which had the largest population over half million. The city has been well known for its once brilliant historic role in Chinese history and one of the first 24 cities that were announced as the Historical and Cultural Cities in China. Until the 19th century, Yangzhou acted as a major national political, financial and trade center and a transport hub duo to its excellent location at the junction of the Yangtze, the Grand Canal and the Huaihe River. This historical period had left Yangzhou a large number of treasures, including valuable architectures and arts, splendid culture and well-known celebrities. Situated in the middle part of Jianghuai Plain and on the north bank of lower reaches of the Yangtze River, Yangzhou has now been one of national tourist centers and has attracted tourists worldwide. As a prefecture-level city jurisdiction, Yangzhou governs three urban districts and four satellite cities/county. As the improvement of financial situation in China and in province, the city has been receiving more financial funding in an intention from the governments to protect its old town for tourism. The project may bring a spending of millions of dollars in coming years and those old houses, alleys, lanes, originally facing tearing-down, would be under the new protective by-laws.

Jurisdiction

Yangzhou jurisdiction includes 7 county-level divisions, of which three are districts, one is county, three are cities. The three districts are the old urb an areas of Yangzhou while the county and cities are recently designated as county-level districts being considered as suburbs and governed by the city administration. The Yangzhou jurisdiction includes 97 towns and the municipal government stations in Weiyang .

• • Hanjiang District • Weiyang District • • City • Jiangdu City • City

Area and Population

As a prefecture jurisdiction, Yangzhou has a population of 4.6 million and a land mass of 6,634 square kilometers. including three districts and four cities/county. The municipal area is on the north bank of Yangtze River and is about a hour of driving distance to .

Economy, Industry and Environment

Yangzhou was once the economic, business and trade hub in China during the Ming and the Qing dynasties when the waterway was a major tool for transportation at the ancient time. Along with the thriving of railway and highway, Yangzhou’s significance nationwide was shrunk in the early and middle of the 20th century due to brockage of Yangtze River. Industrial sectors include automobile, shipbuilding manufacture, electrical cable, chemical, textile and food manufacture. Recent intense investments have added the new three pillar industries to the city: electronics/IT, new material and biotechnology. Traditional a griculture now takes only less than 10% of the city’s GDP. As a historical and cultural city, Yangzhou has a spectacular tourist industry and more than ten millions of tourists visited the city each year. Yangzhou have spent significant funds over years to protect its land and water resource. Many investment projects along Yangtze River have shown significance in environment pollution. The local government has been putting stiff environmental policies into practice and polluters are facing the tough inspection. The city has been awarded numerous national titles in environment protection, tourist attraction, courtesy, biological construction, etc.

Transportation and Tourism

Until the 19th century, Yangzhou acted as a transport hub due to its excellent water transport advantage at the junction where three bodies of water meet, including the Yangtze River, the Grand Canal and the Huaihe River. With the thriving of railway and air passages early of 19th centary, Yangzhou’s significance in transportation was weakened. Before 2002, Yangzhou’s transportation was mainly dependent upon its road and waterway network. The Yangtze River provides the city a traffic tool to travel and transport, however, in a large vision the river was a major natural obstacle that blocks the north of Jiangsu to communicate with the south of the province, an economically booming region. The city could only use the ferry or make a detour using Nanjing Yangt ze Bridge. There was no single railway available. The history was forever changed when the Ningqi (Nanjing-Qidong) Railway opened to the public in 2002. The opening of Runyang (-Yangzhou) Yangtze River Highway Bridge has further improved the transportation situation of Yangzhou. The bridge is the fourth Yangtze River bridge in its Jiangsu section. The bridge connects the Runzhou District of Zhenjiang on the south bank of the river to Yangzhou City on the north. The bridge opened to the public in May 2005, bringing tremendous traffic convenience to Yangzhou to communicate the south of the province. Today, Yangzhou is a middle size of Chinese cities which has owned a remarkable transportation network including highways, expressways, railway and waterway. There is only one hour of driving distance to the Nanjing Lukou International Airport. In the inner city, the public transportation including bus, taxi and cargo transport, shuttle buses to near cities or towns, provides convenience to the city’s commuters and visitors.

As a historical and cultural city, Yangzhou is a great city for tourists. There are more than 500 historical relics dotted in the everywhere of the city. Its cultural heritages, including lacquerware, paper cut, jade carvings, embroidery, have been selected by the Cultural Ministry of the State Council as China’s Non-material Culture Heritage. Most famous tourist destinations include Slender Western Lake, old residential structure Wang Residence, four public parks with a national reputation (Heyuan, Geyuan, ancient moated town, Puhading Cemetery), Daming Temple, etc. Yangzhou is a city where the ancient historical relics and residences are well under protection by the municipal government to prevent from desmantling the city’s ancient structures with a construction excuse. The city was awarded the Habitat Scroll of Honour in 2006 by the United Nations Human Settlements Programme .

As the improvement of economy in China and in Jiangsu province, the city has been receiving more financial funding in an intention from governments to protect its old town for tourism. The project may bring a spending of millions of dollars in coming years and those old houses, alleys, lanes, originally facing tearing-down, would be under the new protective by-laws.

Each year since 2000, Yangzhou has sponsored two festivals to promote the city's popularity: the Flowery March Tourist Festival from the middle of April to the middle of May, the other, the Moon Cultural Festival from September 8 to October 8. Today, Yangzhou is recognized as the most aspiring city of prosperity and civilization in the southeast of China and welcomes all visitors and investors around the world.

Education

Yangzhou University is a prestigious higher learning institution and has its primary campus in Yangzhou. Yangzhou Radio & TV University is a branch of China Radio & TV University, which is a vocational university and a far distance school using TV and radio. Yangzhou has well instituted compulsory primary education system, nearly all of school-age children are enrolled in schools. The secondary schools including high schools achieves significant graduate rate.

Culture and Folklore

Talking about Yangzhou, you would never forget its cuisine, the Huaiyang Cuisine originating from Yangzhou, one of the four best known cuisines in China. The cuisine emerged in the Sui Dynasty (581 AD - 618 AD) and has a history spanning 1,200 years. Yangzhou Fried rice is a popular course in many overseas Chinese restaurants, plus many other famed dishes including Yangzhou Pickles, dumpling, sliced tofu, etc. Survived local traditional arts include popular Yangzhou Ballad Singing, Puppet Show and Yang Opera. These demonstration arts have been popular since the Tang Dynasty, with a history of more than a thousand years, but is on the wane over years. They are listed on the National Non-material Culture Heritage.

Notable Personage

Most famous people for Yangzhou in its history are the so-called Eight Eccentrics of Yangzhou throughout China. The eight eccentrics were all innovative painters or calligraphers during the Qing Dynasty, including Shi Tao, Zheng Banqiao, etc. Many well-know n peots lived in Yangzhou during The Tang, Ming, Qing dynasties, including Li Bai, Su Dongbo, etc. The city was the birthplace for the formal Chinese President, Jiang Zemin, who was born in Yangzhou and had his early school life in the down.

China facts:

• Area 9,596,960 sq km (2007)

• Population 1.32 billion (2007)

• GDP growth rate 11.4%(2007)

• Shanghai’s GDP per capita $11,757 (2007)

• Foreign trade $2.17 trillion (imports $956 billion) (2007)

• Foreign direct investment $83 billion (2006)

• 480 out of the world’s top 500 opened businesses in China (2006)

China at turning point- pursuing more innovation  Apply the Scientific Outlook on Development  Develop in a harmonious manner  Conservation culture  Pursue “Green GDP”  Develop “indigenous innovation”  Increase spending on R&D from 1.34% of GDP in 2005 to 2.5% in 2020

New Year, New Policies

 Unified Corporative Income Tax took effect on January 1 2008  New Labor Contract Law Two codes of laws are meant to create a fair playground for Chinese and foreign businesses.  Environmental protection, energy conservation, hi-tech industries enjoy incentives.

A Brief Profile of Yangzhou

• City of Yangzhou locates in eastern China’s Jiangsu Province, less than 200 miles from Shanghai. (Aabout 3 hours freeway connection) Area: 6,638 sqkm², Population: 4.6 million • Yangzhou, with a history spanning almost 2,500 years, is one of China’s oldest cities. The city is known for its abundant cultural heritage. • History of Yangzhou synchronizes with that of China in experiencing three golden eras respectively in Han Dynasty (100B.C.-100A.D.), Tang Dynasty (7-9th Century), and early Qing Dynasty (16-17 th Century). • The city takes credit for her past glories from the Ancient Grand Canal, the longest man-made river in the world. Yangzhou is known as a canal city. • Yangzhou is widely known for its excellent garden art. The city still keeps over 200 gardens (most of them were private residence 300 years ago). • Coupled with its fine cuisine traditions, and varieties of arts and crafts, Yangzhou is a popular tourist destination

Focused industries:  Automotive, parts & accessories  Ship-making  Petrochemical industry  Electronics, IT and IT services  New industries: LED, photovoltaic  Tourism The city encourages foreign investment particularly in these sectors.

Education • The 9-year compulsory education is implemented in both urban and rural areas. Grade10-12 is voluntary (with over 90% attendances). • Elementary and secondary education maintains among the highest level in the country. • Yangzhou University has 27 colleges covering most academic segments. The student enrollment is 51,700. • There are 6 vocational/technical colleges on top of the University.

Dear mayor Wang Yanwen,

First of all, I would like to thank you for your generous welcome for the South West Dutch delegation from 16 til1 20 April. The delegation was led by delegation leader mayor Van der Velden of the city Breda. As you might know, Zeeland too was present at this trade mission being part of the South West area of the Netherlands. Mr Stalknecht and Mr Bijkerk represented the Province of Zeeland on this delegation. They are quite impressed by your hospitality, your green city, the economic possibilities and the developments of your city. In particular, the reception dinner in the temple, the festivities of the flowering march, the signing ceremony and the celebration banquet were highly appreciated. During the celebration banquet, Mr Stalknecht expressed his gratitude for your warm welcome and, on our behalf, invited you personally to pay a visit to Zeeland. He promised you a written invitation to be sent in time.

In consultation with the mayor of Breda, Peter van der Velden, our proposition concerning the return visit to our region is to zoom in on Zeeland because of the parallel issues regarding the 'water' theme. Through this letter I would like to invite you fora visit to Zeeland on your next trade mission to the South West of the Netherlands in October/November 2009. I would be honoured and highly appreciative to receive you and your delegation fora couple of days and to show you our beautiful Zeeland with her numerous economic capacities. During a previous short visit of vice mayor Weng Daocai to Zeeland, member of Provincial Executives Board Mr Wiersrna, already stated that there are many parallel issues between your and our region in economical, ecological, cultural and geographical aspect. The visit of April last, confirms the possibilities to cooperate between our regions. In my view, there are plenty possibilities to cooperate and I would like to explore this further in the South West Dutch connection.

One of the main similarities between you and our region, is the theme water. The economical aspect of water as wel1 as the cultural, ecological and controllable aspects of water, form a a starting point for cooperation. During the 'Healthy Yangtze' forum, several challenges in the field of water were already discussed and which kind of possibilities for cooperation can be offered, accordingly. Water is connected to the history and future of Zeeland. I wil1 gladly show you more of the latter, during your company visit to Zeeland, such as our modern harbours and our Delta Works. In addition, I would like to introduce your delegation to our business community. Naturally, I wil1 be pleased to fulfil the wishes of your delegation as much as possible. I am confident that we are able to offer an interesting programme yet again, of course in close consultation with you.

I am looking forward to your reaction on my invitation ánd to your visit to our region as well.

High regards,

Karla Peijs

Royal Commissioner of the Province of Zeeland Verslag China missie 2009

'winning relation City Yangzhou

Inleiding

Van 14 april tot en met 23 april 2009 hebben ruim 40 personen deelgenomen aan een handelsmissie naar China. De deelnemers bestonden uit vertegenwoordigers van de Overheid, het Onderwijs en Ondernemers (drie O's) uit de regio Zuidwest Nederland (West-Brabant en Zeeland). Ook was een aantal waterspecialisten aangesloten. Het programma bestond uit centrale programma's voor de hele delegatie, specifieke programma's voor de bestuurlijke-, handels-, onderwijs delegatie en voor het watermanagement. Daarnaast volgden 21 personen een individueel maatwerkprogramma. Onderstaand verslag geen globaal het totaaloverzicht weer en gaat niet inhoudelijk in op de individuele uroaramma's en het soecifieke watermanaaement uroaramma. Hiervoor kunnen de verslagen van desbetreffende deiegatie onderdelen worden geraadpleegd

Bereikte resultaten

I 1 Wederzijdse contacten en samenwerking (China-Regio Zuidwest Nederland) verder geïntensiveerd 2 Ondertekenen officiële 'Winning relationship' Yangzhou met Regio Zuidwest Nederland 3 Ondertekenen samenwerkingsovereenkomst CCPIT met KvK Zuidwest Nederland 4 Burgemeester Peter van der Velden tot Ereburgerlgast van Yangzhou benoemd 5 Afspraken gemaakt ter verdere versterking van de Chinadesk bij de KvK in Breda 6 1 Nodige zakelijke leads voor ondernemers a.g.v. succesvolle matchmaking

7 1 Afsuraken aemaakt ter verdere samenwerkina oo.v aebied van watermanaaement en loaistiek: - Uitnodiging om de regio Zuidwest Nederland te vertegenwoordigen op ~atercöngres I 1 ' Yangzhou: 1 - uitnodiging om de regio Zuidwest Nederland te vertegenwoordigen op congres Logistiek. 8 Afspraken gemaakt om Chinese Nieuwjaar te vieren in Breda (10-2-2010) samen met Chinese zang en dans vertegenwoordigers uit Nanjing 9 Uitnodiging afgegeven voor tegenbezoek in september aan onze regio, waarbij Zeeland actief de lead heefl 10 Concept ideeën voor deelname en combinatie WE 2010 in handelsmissie 2010 gelanceerd 11 Opening foto tentoonstelling AKVISt. Joost in Blockprinting museum te Yangzhou 12 Concrete acquisitiecontacten voor nieuwe vestigers in Region Zuidwest Nederland 13 Teambuilding tussen bestuurders in de regio, dus samenwerking binnen de O van overheid is deze reis tot stand gekomen enlof verder versterkt Verslaa van daa tot daq

Dinsdag 14 april Deze dag staat in het teken van het vertrek naar China. Alles verloopt volledig naar wens. Iedereen komt zonder problemen door de douane en is op tljd aanwezig in de business lounge op schiphol om de centrale 'kick oif bij te wonen. De vlucht naar Shanghai verloopt rustig en op tijd.

Woensdag 15 april Na een voorspoedige vlucht op tijd zijn we op tijd geland in Shanghai en worden we door medewerkers van het consulaat welkom geheten. Vervolgens met de bus naar het Bundhotel. Hier verloopt het inchecken erg snel zodat na een half uurtje rust een bezoek wordt gebracht aan de Urban Planning Centre waar de plannen over de Wereld Expo 2010 (WE 2010) zijn tentoongesteld.

~&edFXD; 20101haar deuren otficieel opent in ~hanghai

De dag wordt afgesloten met een informele welkom receptie bij het consulaat.

Burgmeester/DelegatielaiderPeter v.d. Velden Donderdag 16 april Om 8.00 uur wordt gestart met de volgende drie sprekers over de economische situatie en zakendoen in China een 'breakfastmeeting': - Ari van der Steenhoven, namens BENCHAM (Kamer van Koophandel Benelux); - Mr. Ming (oud Avans student die onderneemt in Shanghai); - Mr. Peter Hu en Mr. Bor Boer (Rabobank). De eerste spreker maakt duidelijk dat men in China niet bij de pakken neer zit voor wat betrefl het aanpakken van de economische crisis. De crisis heefl een andere impact dan bv ons, omdat de buitenlandse export 113 de van de economie bepaalt. Een terugval daarvan betekent dus wel teruggang, maar van een beperktere omvang dan wanneer een land voor meer dan 113 de van export afhankelijk is. De tweede spreker gaat vooral in op zijn eigen persoonlijke ervaring en huidige functie. Typisch Chinees was dat hij iemand bij zich had die vervolgens ( ongevraagd ) promotie voor de "development zone" waar zijn bedrijf is gevestigd, begon te maken. De laatste spreker verstrekt zeer interessante informatie over de stappen die een Nederlands bedrijf moet zetten als men wilt investeren in China.

Om 12.00 uur is het gezelschap per bus afgereisd naar Yangzhou. Er is ingecheckt in het Metroparkhotel. waarna men door het gemeentebestuur is ontvangen op een zeer exclusief 'welcome diner' met Vice Mayor Wen.

aandenken van zijn diner met o.a. CdK Maij Weggen in de grote Kerk te Breda

Het diner is aangeboden in een oud tempelcomplex, iets wat uitsluitend aan zeer belangrijke delegaties is voorbehouden. Dit als reactie op het diner dat in 2008 door ons in Breda in de Nieuwe Kerk aan de Chinese delegatie is aangeboden.

De speciale aandacht was bovendien heel bijzonder omdat we 1 van de 22 buitenlandse delegaties zijn die momenteel te gast zijn in Yangzhou vanwege de opening van het lentefestival op zaterdag. Voorts is aangekondigd dat zaterdag burgemeester van der Velden tot "ereburger" van Yangzhou wordt uitgeroepen. Vrijdag 17 april De dag start met een gezamenlijke programma in de vorm van een presentatie over de 'Yangzhou economy', georganiseerd door Foreign Affairs Office Yangzhou. Hierna splitct digroep zich en volgt men één van de drieáfzonderlijke programma's: 1. Overheid/onderwijs bezoekt Muyang Animal Feed Machinery Factory Group; 2. Ondernemers gaan 'onsite matchmaken' (op locatie); 3. Waterspecialisten bezoeken het Project of Huaih River Management

's Middags vindt in het Metropark hotel ons water seminar plaats, georganiseerd door Toine Smits (Radboud universiteit) m.m.v. Rinus Platschorre namens Provincie Zeeland en Hein van Stokkom namens Waterschap Brabantse Delta. Ook de vertegenwoordigers van onderwijs en overheid zijn hierbij aanwezig. Van Chinese zijde is een aantal waterspecialisten als spreker aanwezig en circa 50 toehoorders bevinden zich in de zaai. Ook wordt het seminar door twee medewerkers van het Consulaat bijgewoond. Er kan worden terug gekeken op een geslaagd evenement. Een mogelijk begin voor toekomstige nauwere samenwerking op het gebied van watermanagement.

Stokkorn (Brabantse Delta), ~arfkTangelder (Radboud universiteit) en Jack Jonk (Brabantse Delta) Zaterdag 18 april Vandaag staat volledig in het teken van het jaarlijks terugkerende "Flower Festival Celebration" en de promotie van Yangzhou. 's Morgens hebben we gezamenlijk de opening van een handelsbeurs meegemaakt en deze beurs vervolgens bezocht. De economische ontwikkelingen worden professioneel met veel show en ceremonie gepresenteerd.

worden we stad Yangzhou niet ontbreken gereden.

Mrs. Wang Yanwen

oficieel ondertekend. Na de lunch in het hotel is het gezelschap gesplitst en heeft de ene groep een eeuwenoude tuin bezocht die bij het verblijf van een belangrijke familie behoorde, die daar in de 19-de eeuw woonde. Daarna is een bezoek gebracht aan een museum over de originele kunst is Yangzhou; paarlemoer, jade en lakwerk. In dit museum staan kopieën tentoongesteld die geschonken zijn aan buitenlandse staatshoofden. Om een voorbeeld te geven stond er een grote lakwerkvaas waar 20 mensen gedurende 2 jaar aan gewerkt hebben.

De andere groep is gaan varen, nadat ze een officiële opening hebben bijgewoond van het nieuw schooljaar voor beroepsonderwijs. Op het einde van de middag vindt de opening van het lentefestival plaats en wordt delegatieleider burgemeester van der Velden ten overstaande van een publiek van 5.000 personen benoemd tot 'ereburger' van Yangzhou.

Naast een Chinese vaas ontvangt de burgemeester een oorkonde met de volgende Engelstalige vertaling:

'Distinguishedguestof Yangzou: an equivalent status of honorable citizenship in the west, is an honorable title presented to people who have made special contributions to Yangzhou in the economic, technoiogical and other areas (a large amount come kom business people who made substantial investment or contributions to the economic development of the OV). lñe selection process is very strict, and each year between 20-25people are presented with this special honor. Mayor Peter v.d. Velden received this for his contribution to YangZh~~-Bredaties and the work of the China desk': Het eregasffburgerschap betekent heel wat, aangezien Yangzhou een stad is van ruim 6 miljoen inwoners en het zelden voorkomt dat deze erkenning naar een buitenlander gaat. Het heeit een enorme impact op bevolking en economie, vandaar dat de Chinese centrale TV hieraan uitgebreid aandacht besteedt.

Interview voor Chinese centrale

Na het diner wordt 's avonds een openluchtvoorstelling bijgewoond dat zich bij en op het water afspeelt waarin de eeuwen oude culturen centraal staan. Een evenement van ongekende schoonheid en grootsheid, waar circa 400 mensen aan meewerken en dat natuurlijk traditioneel afgesloten wordt met het nodige Chinees vuunverk.

Openluchtvoorstelling.... .-z . - -r... Vandaag met de hele groep centraal gestart middels een 'breakfastmee1;ng' waarin Yves de Boer als voorzitter van SES West-Brabant inoaat oo de unieke identiteit van West-Brabant. Herna oresenteert Zeeland zich met drie sprekers, te &ten johan Stalknecht (provincie Zeeland), Peter ~e&s (Seaports Zeeland) en Sophie van 't Westeinde (gemeente Goes). Zij gaan in op de wijze waarop vorm en inhoud gegeven wordt aan het economisch beleid en de wijze waarop samenwerking tussen Zeeuwse gemeenten plaatsvindt.

Het bestuurlpke gezelschap heefl vervolgens samen met onderwijs de oficiële opening van de fototentoonstelling van de studenten van AKVISt Joost (Avans) in het Blockprinting museum in Yangzhou bijgewoond. In allerijl zijn afdrukken van de foto's in China gemaakt nadat ze vanuit Nederland gemaild zijn, omdat het bijzonder veel moeite en geld kost om de originele foto's vrijgegeven te krijgen van de Chinese douane. Na de lunch wordt een cultureel bezoek aan de oude stad van Yangzhou gebracht, gevolgd door een overleg bij Foreing Affairs Oífice -in beperkt gezelschap- over het functioneren en verder professionaliseren van de China desk (Yangzhou Business Office) in Breda.

De ondernemers vervolgen deze dag hun matchmaking programma en de waterspecialisten bezoeken 's morgens een waterproject. Vanaf 17.00 uur verzamelt iedereen zich om getuige te zijn van de officiële 'signing ceremony' tussen Breda en Yangzhou. waarbij Breda optreedt als vertegenwoordiger van de regio Zuidwest Nederland. Ook wordt een samenwerkingsovereenkomst ondertekend door de KvK Zuidwest Nederland en de CCPIT (KvK van Yangzhou). De officiële ceremonie wordt afgesloten met een feestelijk diner met diverse optredens

banquet

Hier is o.a. op symbolische wijze een NAC voetbaishirt overhandigd aan Vice-Mayor Wen met ais uitnodiging om in de toekomst ook op sportief gebied uitwisselingsmogelijkhedennader te onderzoeken.

Provincie Zeeland heeft namens de Regio de uitnodiging aan Yangzhou uitgedaan voor het eerst volgende tegenbezoek, waarbij het thema watermanagement een centraal thema kan zijn. Later op de avond vertrekt de handelsdelegatie met de bus naar Nanjing om de andere dag op tijd aanwezig te zijn voor het 'in site matchmaking' programma (in hotel).

De overige delegatieleden bezoeken familie Fagel van Holland Mechanics, de ondernemer uit Roosendaal waarmee de contacten met ChinaNangzhou jaren geleden allemaal oosrpronkelijk is begonnen.

Fagel, directeur Holland Mechanics

Maandag 20 april Na het uitchecken heeft de bestuurlijke delegatie samen met de mensen van Brabantse Delta een groot waterproject bezocht dat erop gericht is Bejing vanuit Yangzhou van drinkwater te voorzien ( afstand 1200 km met een te overbruggen hoogteverschil van 70 meter) en ondertussen ook voor het aangelegen gebied voor irrigatie te kunnen zorgen.

Aansluitend daarop vindt een bezoek plaats aan een school voor voorbereidend beroepsonderwijs. Tijdens de lunch wordt afscheid genomen van de mensen van Yangzhou en vertrekt de bestuurlijke delegatie naar Nanjing. De waterdelegatie blijft een dag langer in Yangzhou om hun specifieke waterprogramma te kunnen afronden. De burgemeester en wethouder van Breda brengen eerst een bezoek, inclusief diner, samen met Cees Nuijten van REWIN aan een bedrijf dat serieus overweegt zich in Breda te vestigen. In Nanjing vindt in het hotel de hele dag in site matchmaking plaats, waarna 's avonds de groep weer herenigd is om gezamenlijk met een diner de dag af te sluiten.

in Nanjing

Dinsdag 21 april De leden van de handelsdelegatie hebben de nodige ve~olgaf~praken.De bestuurlijke delegatie brengt een traditioneel 'Courtesy visit' aan de Vice Mayor van Nanjing. Hierbij ontvangt de delegatie een uitnodiging om in november deel te nemen aan een logistiek congres, hetgeen toegezegd wordt dat er namens regio Zuidwest Nederland hieraan gehoor zal worden gegeven.

rtesy visit to Vice Mayor of Nanjing

Vervolgens gaan de bestuurlijke en ambtelijke vertegenwoordigers van Breda samen met de BOM op bezoek bij 'Jiangsu Culture department' van de Provincie Jiangsu. Hier worden concrete afspraken gemaakt om op 10 februari 2010 de Chinese Nieuwjaar viering in Breda te vieren, waarbij gastoptredens plaatsvinden van de 'jiangsu periorming arts group'.

Jiangsu culture department De middag wordt door de voltallige delegatie (inclusief de vertegenwoordigers van Brabantse Delta) besteedt aan een bezoek aan de Nanjing Longtan Port en een bedrijfsbezoek aan Smit & Zoon ~ ~ Leather Chemicals. De avond wordt afgesloten met een Italiaanse maaltijd, aangeboden door de Kamer van Koophandel. (na 6 dagen 2 x daags Chinees eten, smaakt een Europese maaltijd bijzonder lekker). 's Avonds wordt de eerste balans opgemaakt in een evaluatieb~eenkomstvan de overheid, onderwijs en waterschap.

Woensdag 22 april De dag begint met een 'breakfast meeting' waarin onder leiding van de Kamer van Koophandel wordt ingegaan op de resultaten van de matchmaking. Er zijn meer dan 120 individuele gesprekken gevoerd tussen Nederlandse ondernemers met Chinese ondernemers. Er zijn diverse interessante contacten gelegd. Aansluitend is er tijd om een bezoek te brengen aan de oude binnenstad van Nanjing om vervolgens met de bus en trein naar Shanghai te reizen. In de trein is een concept persbericht opgesteld en wordt deze doorgesproken met de diverse geledingen.

In Shanghai vindt de 'farewell dinner' met het consulaat plaats. Tijdens het diner geeft Hans Lensvelt (Bredase ondernemer), die al enkele jaren een bedrijf heeft in Sjanghai, een toelichting gegeven op het hele reilen en zeilen van zaken doen en een bedrijf runnen in China op basis van zijn persoonlijk verhaal. Deze laatste avond in China wordt door een aantal deelnemers genoten van een rondvaart op de schitterende verlichte Bund river. Donderdag 22 april Na het ontbijt vertrekt het gezelschap per bus naar het treinstation om vervolgens met de Magiev (magneettrein) met meer dan 400 kmlu naar het vliegveld te gaan..

rein) Shanghai

Tijdens de ruim 10 uur durende terugreis is gebrainstormd over mogelijke vervolgstappen die naar aanleiding van deze reis gezet kunnen of moeten worden. Zo komen de volgende onderwerpen ter sprake: acquisitie (vewolg)activiteiten, deelname watercongres Yangzhou, tegenbezoek in September aan onze regio, deelname logisitek congres Nanjing, viering Chinees Nieuwjaar in Breda en WE 2010. Ook is het definitieve gezamenlijk persbericht opgesteld. Bij aankomst in Schiphol lijkt het even erop dat we met twee koffers minder naar Breda gaan. Uiteindeliik arriveert de bus om 21.00 uur veilio in Breda en zoekt iedere deelnemer. moe van de vele indrukken en tijdsverschil, het begroetend thugfront op.

Conclusies Het begrip Regio ZW Nederland is in China geland. Nu zaak te continueren met 1 of 2 speerpunten. Bijvoorbeeld Water en Logistiek. De Basis ligt, ofwel de fundering is gestort, klaar om verder te bouwen. Thema's watermanagement en havenontwikkeling bieden mogelijkheden en kansen aan zowel Chinese als aan Nederlandse zijden. Belangrijk om de contacten te onderhouden en verder uit te bouwen; Wateronderwerpen in China zijn indrukwekkend en kennen ongekende schaal; Kracht is weer bewezen van het samenwerken tussen de drie O's, waarbij Ondernemers op verschillende manieren ondersteund kunnen worden in hun China activiteiten door het Onderwijs. De Overheid blijft noodzakelijk om deuren te openen voor de meereizende Ondernemers; Regionale ZW Nederland aanpak met drie O's is noodzakelijk. China gaat het maken in wereldeconomie. Als we hier niet op inspelen, missen we de boot; Ervaren dat het onderhouden van opgebouwde netwerk (guanxi), juist in deze tijd zo belangrijk is. Onder de indruk wat er in drie jaar aan guanxi is opgebouwd. De huidige sfeer en openheid met Chinezen biedt positief toekomstbeeld; Duurzaamheid relatie China staat voorop. De resultaten van deze missie bij de verschillende O's inventariseren en bundelen in een integraal rapport dat de bouwstenen vormt voor een advies op welke wijze de Regio ZW Nederland de komende jaren haar China activiteiten het meest efficiënt en effectief kan aanpakken.

Bron: Boudie Hoogedeure, BrlMtGemeente Breda Kees Kools, Economische ZakentGemeente Roosendaal

Biilaaen informatiebrochure deelnemers. persbericht, memo Kees Kools. 44 deelnemers China missie 2009

Leaders of the deleqation 1 Burgemeester v.d. Velden City of Breda Breda 2 Geert van der Horst Chamber of Commerce Breda 3 Frans van Kalmthout Avans Breda

Officials 1 Johan Stalknecht Provincie Zeeland Middelburg 2 Peter Bijkerk Provincie Zeeland Middelburg 3 Sophie van 't Westeinde Gemeente Goes Goes 4 Jan Pelle BOM Tilburg 5 Yves de Boer SES West-Brabant Roosendaal 6 Els Aarts REWIN Breda 7 Monique v.d. Velden -v.d. Vooirde partner of the Mayor Breda

Business 1 Chris Bastiaansen Aon Risk Services Rotterdam 2 Ardian Lekay Apralogheeland service Terneuzen 3 Wies Saman BZW Zeeland 4 Peter de Wit domaine d'heerstaayen Strijbeek 5 Ferry Samuels Eco-point Halsteren 6 De heer S. Chen Eco-point Halsteren 7 Jack Martens EDCR Roosendaal 8 Marc van Vooren Eurograss BV Sluis 9 Ruurd Dijkman Gitp Breda 10 W. de Coene Het Feestbeest Sas van Gent 11 Guido van Liefland Impuls Zeeland Middelburg 12 Sjel Wijngaards Jan de Rijk Logistics Roosendaal 13 Rinus Platschorre KNDW Kortgene 14 Monique v.d. Hoed KvK ZW Nederland Breda 15 Jack Zagers Peterson Intertransport Oosterhout 16 Cees NuijtenlPaul Nijskens REWIN Breda 17 Arie Rietveld Rietveld TransportlOCT Oosterhout 18 Frederik Sins Sinwi Europe Enen-Leur 19 Voordehaak Voorderhaak BV Rucphen 20 Hein van Stokkom Waterschap Brab. Delta Breda 21 Jack Jonk Waterschap Brab. Delta Breda 22 Peter Geertse Zeeland Seaports Terneuzen 23 J. Snijders Zeelandia Zierikzeelshanghai

Education 1 Toine Smits Radboud Universiteit Nijmegen 2 Marijn Tangelder Radboud Universiteit Nijmegen 3 Jeroen Chabot AKVISt. Joost Breda 4 Peter van Dongen HZ Vlissingen

Oraanisation 1 Boudie Hoogedeure Gemeente Breda Breda 2 Kees Kools Gemeente R'daal Roosendaal 3 Jos van Hulten KvWChina desk Breda 4 Shen Li KvWChina desk Breda 5 Lianne Baaij China Access (tolk) Utrecht 6 Chuanchuan Wang Student Assistent Avans (tolk) Breda 7 Rongfang Yang Student Assistent Avans (tolk) Breda