Oincial Journal C 15
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Oinciay^^y /*/"• * l"1 JournaT l"1 ISSNc 037 8 1- 69856 of the European Communities *>^Zll E„giiSh edition Information and Notices Contents I Information Consultative Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community Minutes of the sitting of Monday, 28 September 1981 1. Opening of the annual meeting of the Assembly 1 2. Membership of the Assembly 1 3. Election of the Bureau 1 4. Documents received 2 5. Order of business 2 6. Deadline for the tabling of amendments and the receipt of documents 2 7. Speaking time 3 8. List of speakers 3 9. Introductory statements 3 10. Fifth annual report of the ACP-EEC Council of Ministers 3 11. Agenda for next sitting 3 Minutes of the sitting of Tuesday, 29 September 1981 1. Documents received 8 2. Fifth annual report of the ACP-EEC Council of Ministers (debate) 8 3. Amendments to the Assembly's Rules of Procedure 8 4. Fifth annual report of the ACP-EEC Council of Ministers (continuation of debate) 8 5. ACP-EEC cultural cooperation (debate) 9 6. Agenda for next sitting 9 Minutes of the sitting of Wednesday, 30 September 1981 1. Election of the Bureau 10 2. Election of members of the Joint Committee 10 3. Speaking time 10 4. ACP-EEC cultural cooperation 10 5. Amendments to the Assembly's Rules of Procedure 10 6. Hunger in the world 10 7. Situation in southern Africa 11 8. Resolution on the fifth annual report of the ACP-EEC Council of Ministers and an analysis of the early experience of the second Lome Convention with recommendations for its optimal implementation 13 9. Resolution on cultural cooperation between the ACP States and the European Economic Community 22 10. Resolution amending the Rules of Procedure of the Consultative Assembly 28 11. Resolution on hunger in the world 30 12. Resolution on southern Africa 32 2 13. Closure of annual meeting 33 20. 1. 82 Official Journal of the European Communities No C 15/1 I (Information) CONSULTATIVE ASSEMBLY OF THE AGREEMENT BETWEEN THE AFRICAN, CARIBBEAN AND PACIFIC STATES AND THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY European Centre, Kirchberg - Luxembourg MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE SITTING OF MONDAY, 28 SEPTEMBER 1981 IN THE CHAIR Mr Tandeng MUNA Mrs Simone VEIL President of the National Assembly President of the of the United Republic of Cameroon European Parliament (The constituent sitting was opened at 5 p.m.) 1. Opening of the annual meeting of the Assembly Presidents: Mrs Veil, President, declared the annual meeting of the Mrs Veil, President of the European Parliament Assembly open. Mr Muna, President of the National Assembly of the United Republic of Cameroon 2. Membership of the Assembly Vice-Presidents: Mrs Veil, President, announced that the list of Members Mr Kuhn of the Assembly would be attached to the minutes of that Mr Vandewiele day's sitting. Mr Pearce Mr Denis Mr Clement Mr Robleh 3. Election of the Bureau Mr Oteng Mr Williams Pursuant to Article 6 (1) of the Rules of Procedure, the next item was the election of the Bureau of the Assembly: The other candidates would be announced at a later date. The President read out the list of candidates: The Assembly elected these candidates. No C 15/2 Official Journal of the European Communities 20. 1. 82 (The sitting continued as a formal sitting) That day until 8 p.m.: The following spoke: Mrs Veil, President of the — introductory speeches by the President-in-Office of ACP—EEC Consultative Assembly, Mrs Flesch, the ACP-EEC Council of Ministers and the Vice-President of the Luxembourg Government, President-in-Office of the Council of Ministers of the Minister for Foreign Affairs, of External Commerce and European Communities; Cooperation, and Mr Muna, President of the ACP—EEC Consultative Assembly. — introduction of the Insanally report on the 5th annual report of the ACP-EEC Council of Ministers. (The sitting was suspended at 5.30 p.m. and resumed at 6.30 p.m.) Tuesday, 29 September 1981 IN THE CHAIR 10 a.m. to 1 p.m. and 3 p.m. to 7 p.m.: — Insanally report on the 5th annual report of the Mr Tandeng MUNA Mrs Simone VEIL ACP-EEC Council of Ministers (debate); President President — Chasle report on the cultural cooperation between the ACP States and the European Economic Community; 4. Documents received — Jaquet report on the amendments to be made to the Consultative Assembly's Rules of Procedure; Mrs Veil, President, announced that she had received the — motion for a resolution on hunger in the world; following documents: — motion for a resolution c a the situation in southern — the annual report of the ACP—EEC Council of Africa. Ministers (1 March 1980-28 February 1981) (Doc. ACP-EEC 26/81); — a report by Mr Chasle, on behalf of the Joint Wednesday, 30 September 1981 Committee, on cultural cooperation between the ACP States and the European Economic Community 9 a.m. to 1 p.m.: (Doc. ACP-EEC 27/81); — a report by Mr Jaquet, on behalf of the Joint — possibly, continuation of the previous day's agenda, Committee, on the amendments to be made to the — votes. Consultative Assembly's Rules of Procedure (Doc. ACP-EEC 28/81); Mr Pannella asked that the motion for a resolution on — a report by Mr Insanally, on behalf of the Joint hunger in the world be debated before the Jaquet report; Committee, on the 5th Annual Report of the he also expressed concern about the speaking time to be ACP-EEC Council of Ministers and on an analysis of devoted to this motion for a resolution. the early experience of the second Lome Convention with recommendations for its optimal Mr Siddig spoke. implementation (Doc. ACP-EEC 29/81); — a motion for a resolution by Mr Kasse, Chairman of The Assembly rejected Mr Pannella's request. the Working Party on Hunger, and Mr Ferrero, rapporteur of the Working Party on Hunger, on behalf of the Joint Committee, on hunger in the The Assembly adopted the draft agenda as proposed. world (Doc. ACP-EEC 30/81); — a motion for a resolution by the Joint Committee on the situation in southern Africa (Doc. ACP-EEC 31/81). 6. Deadline for the tabling of amendments and receipt of documents 5. Order of business On a proposal from Mrs Veil, President, the Assembly decided to set the deadline for the tabling of amendments Mrs Veil, President, proposed the following draft agenda to all the items on the agenda and for the receipt of to the Assembly: documents at noon the following day. 20. 1. 82 Official Journal of the European Communities No C 15/3 7. Speaking time ACP-EEC Council of Ministers (Doc. ACP-EEC 26/81) and on an analysis of the early experiences of the second On a proposal from Mrs Veil, President, the Assembly Lome Convention with recommendations for its optimal decided to limit speaking time to 10 minutes per speaker. implementation (Doc. ACP-EEC 29/81). Following the example of the Joint Committee, the Assembly decided to limit speaking time on amendments to one minute. 11. Agenda for next sitting 8. List of speakers Mrs Veil, President, announced the following agenda for On a proposal from Mrs Veil, President, and after Mr the sitting on Tuesday, 29 September: Pannella had spoken, the Assembly decided to set the deadline for entering names on the list of speakers for all subjects at noon the following day. 10 a.m. to 1 p.m. and 3 p.m. to 7 p.m. 9. Introductory statements — Insanally report on the 5th annual report of the ACP-EEC Council of Ministers (debate); Mr Vaovasamanaia Philips, Co-President of the ACP-EEC Council of Ministers, and Mr Hurd, — Chasle report on cultural cooperation between the President-in-Office of the Council of Ministers of the ACP States and the European Community; European Communities, made introductory statements. — Jaquet report on amendments to the Consultative Assembly's Rules of Procedure; 10. Fifth annual report of the ACP-EEC Council of Ministers — motion for a resolution on hunger in the world; Mr Insanally introduced his report, drawn up on behalf — motion for a resolution on the situation in southern of the Joint Committee, on the fifth annual report of the Africa. (The sitting was closed at 7.50 p.m.) H.-J. OPITZ and Francois EYOK Tandeng MUNA Secretaries-General President NoC 15/4 Official Journal of the European Communities 20. 1. 82 ANNEX MEMBERS OF THE ACP-EEC CONSULTATIVE ASSEMBLY ABENS Victor . CASTELLINA van AERSSEN Jochen Luciana BADUEL GLORIOSO CASTLE Barbara Maria Fabrizia CENTRAFRICAINE BAHAMAS (Republique) KONGOLO SAMBA-PANZA BALFE Richard -CLEMENT Jean-Jose CLUSKEY Frank COHEN Robert BARBADOS COLLA Marcel — O'BRIEN TROTMAN — JACKMAN Oliver COMORES — BATTERSBY Robert (Republique federale islamique des) SOULAIMANA Mohamed BENIN VILON GUEZO Romain YACOUBOU Assouma CONGO BERSANI Giovanni (Republique populaire du) BEUMER Bouke GANGA ZANDZOU BOMBARD Alain Jean BONACCINI Aldo BAYONNE Bernadette BOSERUP Bodil Kathrine COTE-D'IVOIRE GOLY KOUASSI Michel BOTSWANA DIARRA Seydou OTENG G. SEKWABABE P. COTTRELL Richard J. CRONIN Jeremiah BROK Elmar H. CROUX Lambert DALSASS Joachim DALZIEL Ian DAMSEAUX Andre BURUNDI DE GUCHT Karel BARANCIRA Cyrille DELATTE Charles MBONIMPA Cyprien DELEAU Gustave DELMOTTE Fernand DENIS Jacques CABO VERDE DESCHAMPS Pierre DJIBOUTI ROM I If OUSIEH CAMEROUN BOUH (Republique Unie du) WAIS HOUMED WAIS MUNA SALOMON Tandeng EKWABI EWANE Jean DOMINICA CARETTONI ROMAGNOLI Tullia CASSANMAGNAGO ENRIGHT Derek CERRETTI Maria Luisa ESTGEN Nicolas 20. 1. 82 Official Journal of the European Communities NoC 15/5 ETHIOPIA GUINEE BERHANE Ghebray DIALLO Seydou SEIFU Yigezu DIAKITE Mohamed EWING Winifred FERGUSSON Adam FERRERO Bruno GUYANA (Republic of) FICH Ove INSANALLY Samuel Rudolph HALES David T.