From Glory to Glory the Monthly Newsletter of the Assumption Greek Orthodox Church

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

From Glory to Glory the Monthly Newsletter of the Assumption Greek Orthodox Church From Glory to Glory The monthly newsletter of the Assumption Greek Orthodox Church Fr. Joseph Strzelecki, Parish Priest September 2020 St. Photini the Cypriot 1755 Des Peres Road Town & Country, MO 63131-1405 n the village of Agios Andronikos of Yialousa in the Karpas peninsula, there Phone: 314-966-2255 I is the cave where Saint Photini the Cypriot, who in Cyprus is known as Saint Kitchen: 314-966-6720 Fotou, lived an ascetic life and who is one of the most beloved saints of the Web Site: www.assumptiongoc.org region. When the residents of the village discovered the cave, they declared Saint Fotou as patron saint of the village and built a church in her honor under Office Manager: Diane Sieckmann Archbishop Chrysanthos (1767-1810), in the 18th century. Email: [email protected] Every year on the eve of the feast of Saint Fotou, which is on August 2nd, thousands of faithful from across the Karpas but also from other parts of Cyprus Office Assistant RoseMarie Harpole filled the village of Agios Andronikos where they made temporary huts and [email protected] began one of the biggest festivals of the island, with plenty of songs, dances, food and drink. The village of Agios Andronikos was until 1964 a mixed village and thus the Turkish Cypriot residents also participated and celebrated at the festival together with the Greek Cypriots. Important Dates September 1 Ecclesiastical New Year September 8 Nativity of the Theotokos September 14 Elevation of the Holy Cross September 17 Holy Martyr Sophia and her three daughters September 20 Great Martyr Efstathios Despite the love that people from the Karpas have for Saint Fotou, there is no information about her life, her origin, and the time she lived. What is known September 23 about her is based on tradition and the historian Leontios Machairas. Conception of St. John the Baptist Tradition says also that Saint Fotou performed miracles even when she was alive. When she died, she was buried by faithful and devout Christians. In her tomb which was discovered by divine revelation, the following words were September 26 written: "Photini, Virgin Bride of Christ. Falling Asleep of This divine revelation took place during the 15th century as the historian St. John the Theologin Leontios Macheras states. He writes in his "Chronikon" the following: “By the Karpas peninsula at the village of Agios Andronikos, there was found a little while ago by God's revelation, the tomb of Saint Photini, and her cave is below the earth. It has a Holy Altar and a place of worship and has Holy Water which runs very deep in depth, and with each new moon the top of the water 2020 Parish Council turns into ice and afterwards people lift it off and it starts melting into small particles as thin as dust. The blind take Fr. Joseph Strzelecki, Parish Priest Scott Thompson, President, Gus Harris, Vice President these small particles and rub them on their eyes and the Elefteria Marcou, Secretary, James Cawood, Treasurer blind get well and can see." Peter Regopoulos, Assistant Treasurer Saint Fotou in particular is believed to cure diseases of Daniel Gantner, Maria Afentoullis Humphrey, Amy Kirkou the eyes. Her tomb is underground and is carved with 23 Pam Martin, Samia Rabie, Greg Simos, Eugenia Kardaris, steps and the holy water is deep in the cave. After Tom Stamos, Nick Tsoubanos, Tonis Zafiropoulos becoming refugees, the residents of Agios Andronikos carried the bones of Saint Fotou to the free areas of Cyprus Pastoral Ministries Committees and placed them in the newly built church of the Apostle Acolytes Friday Luncheon Andrew at the Kolossi refugee settlement in Limassol. The John Nicholas Art Liyeos well with the holy water is said to have dried up since the Adult Orthodox Christians Greek Festival (18 years +): Greg Simos, Art Liyeos Turkish settlement of Northern Cyprus in 1974. Diane Sieckmann Phase III From 1974 until 2003, the Church of Saint Fotou at the Bible Study Fr. Joseph Strzelecki village of Agios Andronikos which you can see in the pic- Fr. Daniel Morton Planned Giving Committee tures, was used by the Turks as a stable for sheep after first Bookstore Amy Johnson being desecrated and pillaged. Christos Tsiaklides Publicity Committee Diakonissa Kristen Vogt Chanters Rentals & Contracts Helena Brown Thomas Carroll Dr. Steve Leon Vision/Long Range Choir Planning Stephanie Saunders Scott Thompson Church Tours Finance Janice Hazeltine James Cawood Greek School Pete Regopoulos Savas Kyramarios Cemetery Greek Dancers Diane Sieckmann Kyklos & Armonia Call-a-Ride (Uber) Jim Hoekel Stella Afentoullis Ta Paidakia, Neo Kyma Insurance Aliki Malek Carol Marshall GOYA (9th -12th Grade) IT/Phone/Internet Alki & Mike Case Steve Sarris Greeters Maintenance/Facilities Mary Pitliangas, Kelli Baer Art Liyeos JOY (K - 4th Grade) Personnel Apolytikion in the First Tone Scott Thompson Boast of Karya and ornament of Cyprus, and the strength of Jr. GOYA (5th - 8th Gus Harris the sick, recovering those with defective sight, who with Grades) Special Events faith run to your divine temple, glorious one, always grant- Tom Stamos ing healings to your servants, that we may cry out with Kafenio Stewardship Art Liyeos Michael Afentoullis thanks, Photini Venerable Bride of Christ and comely vir- Hope (infant - 5 years) Health Committee gin: Glory to Him Who glorified you, glory to Him Who Christos & Rachel Laurie Zafiropoulos crowned you, glory to Him Who works through you all Tsiaklides Hellenic Events manner of healings. Orthodox Faith & Life: Bill Simos https://www.johnsanidopoulos.com/2011/08/saint-fotou-cypriot.html Dr. Farid & Anna Sadaka Recycling Philoptochos Carol Marshall Flora Dimitriou, President Youth Protection We all receive God’s blessing equally. But some of us, Prison Ministry Soula Marcou receiving God’s fire, that is His word, become soft like Bill Goranitis Going on vacation? Won’t beeswax, while the others like clay become hard as Sunday School be here on Sunday? stone. And if we do not want Him, He does not force Diane Sieckmann Consider using the mobile any of us, but like the sun He sends His rays and Vacation Church Camp app Give Plus to still con- illuminates the whole world, and he who wants to see Anna Sadaka tribute with an offering or Women’s Book Study Him sees Him, whereas the one who does not want to stewardship. It’s safe and see Him is not forced by Him. And no one is Presvytera Laura Morton secure. Young Adult Ministry responsible for the privation of light except the one who (YAL) (18-35 years) does not want to have it. James Murphy St Peter of Damascus 2 Stewardship Corner readings. In fact, the Greek Archdiocese has made it easy. You can download their app “Daily Readings”. hink back to December 31, 2019 making a toast to the Can’t get much easier than that. T New Year. Would you ever have imagined then that In addition to my work on our parish stewardship today we would be navigating through this pandemic with committee, I am a member of the Metropolis stewardship all the restrictions that come with it. committee with is made up of a least one representative Fast forward to today. How has all of this effected your from each parish in the Metropolis all working toward the life, your employment, your relationships with family and same goal of improving stewardship programs at the friends and your relationship with the Church? No doubt parish level. Meeting others with similar situations and there have been changes. how they deal with it can be enlightening. It is very Let’s talk about the last one, our relationship with helpful to hear and discuss with others what works and Christ and His Church. How are we keeping up our what doesn’t throughout the Metropolis. Stewardship has connection with Christ? We know, the church requires our been so successful in some parishes that they are able to active participation, we don’t just sit back and let thinks cover all expenses without festivals and fundraisers. Any happen. Our salvation is on us. But how can we do that money from festivals is used special expenses or other effectively with the restrictions? ministers. That is our goal, that is goal of every parish. One good thing to come out of the pandemic is that it We can’t do it without you. has given us time to think about what we are doing. We want to take this opportunity, on behalf of the Previously, we would wake up and decide to come to Parish Council and our entire community, to express our church. Now, we have to plan to come to church. We are most sincere thanks for your continued stewardship now literally remember to add to church to our busy during this pandemic when things are so unusual. Your schedules. We have to call the church office to make a continued support insures that regardless how long these reservation to attend service and when we do attend shutdowns and special circumstances last, our services, we enter and depart from certain doors, many Assumption Church and its ministries will continue areas of the building are restricted, we wear a mask, we Our stewardship committee led by Michael physical distance from each other, we don’t venerate icons Afentoullis is always happy to hear your concerns and with a kiss, to name a few. suggestions. We are also happy to have you serve on the The good news is we can still come to church, we can Stewardship Committee. Please do not hesitate to contact light candles and say a pray, we can venerate the icons with either Michael or myself.
Recommended publications
  • Cyprus Tourism Organisation Offices 108 - 112
    CYPRUS 10000 years of history and civilisation CONTENTS CONTENTS INTRODUCTION 5 CYPRUS 10000 years of history and civilisation 6 THE HISTORY OF CYPRUS 8200 - 1050 BC Prehistoric Age 7 1050 - 480 BC Historic Times: Geometric and Archaic Periods 8 480 BC - 330 AD Classical, Hellenistic and Roman Periods 9 330 - 1191 AD Byzantine Period 10 - 11 1192 - 1489 AD Frankish Period 12 1489 - 1571 AD The Venetians in Cyprus 13 1571 - 1878 AD Cyprus becomes part of the Ottoman Empire 14 1878 - 1960 AD British rule 15 1960 - today The Cyprus Republic, the Turkish invasion, 16 European Union entry LEFKOSIA (NICOSIA) 17 - 36 LEMESOS (LIMASSOL) 37 - 54 LARNAKA 55 - 68 PAFOS 69 - 84 AMMOCHOSTOS (FAMAGUSTA) 85 - 90 TROODOS 91 - 103 ROUTES Byzantine route, Aphrodite Cultural Route 104 - 105 MAP OF CYPRUS 106 - 107 CYPRUS TOURISM ORGANISATION OFFICES 108 - 112 3 LEFKOSIA - NICOSIA LEMESOS - LIMASSOL LARNAKA PAFOS AMMOCHOSTOS - FAMAGUSTA TROODOS 4 INTRODUCTION Cyprus is a small country with a long history and a rich culture. It is not surprising that UNESCO included the Pafos antiquities, Choirokoitia and ten of the Byzantine period churches of Troodos in its list of World Heritage Sites. The aim of this publication is to help visitors discover the cultural heritage of Cyprus. The qualified personnel at any Information Office of the Cyprus Tourism Organisation (CTO) is happy to help organise your visit in the best possible way. Parallel to answering questions and enquiries, the Cyprus Tourism Organisation provides, free of charge, a wide range of publications, maps and other information material. Additional information is available at the CTO website: www.visitcyprus.com It is an unfortunate reality that a large part of the island’s cultural heritage has since July 1974 been under Turkish occupation.
    [Show full text]
  • Cyprus Island of Saints
    NHSOS KYPROS-Engl.-dec2015:Layout 1 12/20/15 11:20 AM Page 1 Monastery of he Office of the Pilgrimage Tours of the Church Timios Stavros, of Cyprus opens its doors like a big Mansion to Church - - - Limit of area under Turkish Omodos Τwelcome the pilgrim and treat him with the holy of Ieron occupation since 1974 Apostolon, gifts of an entire religious world. Inviting him to experience Pera Chorio in the blessed place of the “Island of Saints”, through travels The Five Domed Church of that are real but also noetic, in everliving spiritual Agioi Varnavas and Ilarionas, landscapes, in the most fascinating geography, in Agios Irakleidios, Peristerona from the Church worshipping places that smell incense and from which Scenes of the Second Coming. Church of Archangelos of Panagia spurt spiritual fragrance. Saints and Donors, view of the Michail, Pedoulas tou Araka, The Virgin Narthex, Church of Panagia tis Lagoudera of Kykkou, Asinou Where Archbishop, Bishops, Abbots, Priests, deacons, hermits, Kykkos monks, church wardens and laics, all those who form the Museum body of the Church of Cyprus, with their spiritual work Stavrovouni Monastery lead the human/pilgrim in a “in spirit and truth” worship. “Monasteries bloom on sheer mountains of the island” In Churches, Monasteries, Cloisters, Ecclesiastical Museums Holy Cross in Omodos where a small piece of the rope and Holy Sacristies that gifted many years ago healing to that the soldiers humans. It is not by chance that pilgrims came from afar to used to bind Monastery be cured of their afflictions and seek solace at the shelter of Christ is kept Monastery of Apostle Andreas of Macheras this holyplace island, in the spiritual glow of Christianity’s temperate clime.
    [Show full text]
  • History and Hybridity in the Trapeza Church Near Famagusta, Cyprus1
    ALLAN LANGDALE Historian of Art and Architecture University of California at Santa Cruz History and Hybridity in the Trapeza Church near Famagusta, Cyprus1 I—Introduction The church at Trapeza has been largely neglected in the art historical literature on medieval and early modern Cyprus, garnering only occasional attention from scholars in the field.2 This is surprising because it is one of Cyprus's most intrigu- ing and challenging structures. Moreover, it contains a significant example of me- dieval Cypriot mural art that has gone largely unstudied: a fragmentary Pantocrator in the earlier of the two domes of the church, possibly dating from the fourteenth century. This extraordinary fresco, even if partially ruined, deserves to take its place among the masterworks of medieval Cypriot art. Perhaps one reason that the church's architectural features have been overlooked is that there has typically been greater consideration accorded those Cypriot churches that contain notewor- thy mural art, either in fresco or mosaic.3 If such pictorial remnants have justified ancillary discussions of architecture in earlier scholarship, then the revelation of the Trapeza Pantocrator supplies ample validation for a more comprehensive study of the church's architectural style and history. The Trapeza church is a fascinating conundrum and its somewhat ungainly hybridity may have dampened the enthusiasm of researchers of previous eras. Camille Enlart was so underwhelmed that he wrote only a cursory description of it.4 However, the syncretism that once affronted the aesthetic refinement of earlier 1. I would like to thank Benjamin Arbel and Annemarie Weyl Carr for their generosity and advice on this article.
    [Show full text]
  • Frame Page 2
    ¶∞ƒ√π∫π∞∫∏ ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ ¶∂ª¶Δ∏ 25 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2016 ● XPONO™ 41Ô˜ ● AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 2145 ● PRICE: 75 pence ∞∞ÁÁÔÔÚÚ¿¿˙˙ÔÔ˘˘ÌÌ Î΢˘ÚÚÈÈ··Îο¿ ÚÚÔÔ˚˚fifiÓÓÙÙ·· ΔΔ··ÍÍÈȉ‰Â‡‡ÔÔ˘˘ÌÌ ÛÛÙÙËËÓÓ ∫∫‡‡ÚÚÔÔ ™™ÙÙËËÚÚ››˙˙ÔÔ˘˘ÌÌ ÙÙÔÔÓÓ ÙÙfifiÔÔ ÌÌ··˜˜ ª¤Û· ÛÙÔ˘˜ ΔfiÚȘ ÛÈÁÔ‚Ú¿˙ÂÈ ¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Brexit ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘Ú- ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔ˘ «Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜» ÙˆÓ ÌÂÚÔÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÂÍ·Ú¯‹˜ ˆ˜ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Î¿ı ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ Î·È Ë ÁÂÚ- Áfi˜ ‹ÏÈ˙ fiÙÈ Ë «Î·Ï‹ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ô¯ÒÚËÛË «28» ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·ÂÈϤ˜. ÛÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ Îϛ̷ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ì·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜). √Û˘Ìʈӛ·» Ô˘ ‹Ú ·fi ÙËÓ ∂∂ ı· ‹Ù·Ó «ÌÂÁ¿ÏÔ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fï˜ ‡- Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Ì fiÔÈÔ ·fi Ù· ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi- ŸÙ·Ó Á‡ÚÈÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·- ‰· ı¤ÏÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈ- ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Û˘ÁοÏÂÛ ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∂∂ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰Ô- ÛÌ·. ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (ÚÒ- ÙÔ‡Û ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Â˘Úˆ·˚- ∏ ÂÈÌÔÓ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÙË ÊÔÚ¿ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂ- ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚȤÙÂÈ·˜, ∫¿ÌÂÚÔÓ ›Â˙ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈ- Ù·È, ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙˆÓ ºÒ- ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÔÌ·- Ó›· ÛÙË Ì·Ú·ıÒÓÈ· ™‡ÓÔ‰Ô - ÎÏ·ÓÙ), ¤ÍÈ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ Ï‹˜ ÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔ„‹- ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘.
    [Show full text]
  • Communications
    Volume 39 Issue 8 November 2012 Department of Classics, University of Cincinnati Editor: Carol Hershenson P.O. Box 0226, Cincinnati, Ohio, 45221-0226, U.S.A. Assistant Editors: P. Tyler Haas and http://classics.uc.edu/nestor Charlotte Lakeotes [email protected] COMMUNICATIONS Calls for Papers On 30 November 2012 abstracts (250 words maximum) are due for a conference entitled Island, mainland, coastland & hinterland: ceramic perspectives on connectivity in the ancient Mediterranean, to be held at the University of Amsterdam on 1-2 February 2013. Abstracts should be sent to [email protected]. Further information and reGistration forms are available at http://npap.nl. Theoretically informed papers embracinG (but not restricted to) the followinG themes are invited: The relationship between Geographical setting, ceramic assemblaGes and deGree of connectivity between different communities The role Geographical and/or socio-political entities such as ‘hinterland’ or ‘colony’ play in interpreting ceramic assemblaGes How can we interpret stylistic or technological ceramic ‘hybrids’ with respect to the movement of people, artefacts and ideas? Can we identify in the ceramic record deliberate participation within or rejection/resistance to wider socio-cultural phenomena? On 15 December 2012 member-organized session proposals are due for the American Schools of Oriental Research Annual Meetings (ASOR 2013), to be held in Baltimore, MD on 20-23 November 2013. On 15 February 2013, or 1 March with an administrative fee, abstract submissions are due. On 15 August 2013 messages of intention are due for participation in the Projects on Parade poster session. Further information and all forms are available at http://www.asor.org.
    [Show full text]
  • Photographic Exhibition Organized by the Cyprus Municipalities Under Turkish Military Occupation
    PHOTOGRAPHIC EXHIBITION ORGANIZED BY THE CYPRUS MUNICIPALITIES UNDER TURKISH MILITARY OCCUPATION THE DESTRUCTION OF THE EUROPEAN CIVILIZATION OF CYPRUS BY TURKEY THE TRAGEDY GOES ON… “If we should hold our peace, the stones will cry out” (Luke 19: 40) THE DESTRUCTION OF THE EUROPEAN CIVILIZATION OF CYPRUS BY TURKEY THE TRAGEDY GOES ON… “If we should hold our peace, the stones will cry out” (Luke 19: 40) The photographic exhibition is organized by the nine occupied municipalities of Cyprus: Ammochostos, Kyrenia, Morphou, Lysi, Lapithos, Kythrea, Karavas, Lefkoniko, and Akanthou. The exhibition aims at sensitizing the broader public to the tragic consequences of the Turkish invasion of Cyprus in 1974. An effort is made to trace, as much as possible, the pain caused by the war and the uprooting of tenths of thousands of people from their homes. At the core of the presentation lies the systematic destruction of cultural heritage in the island’s occupied areas, which persists to this day as a result of ethnic cleansing and religious fanaticism. As proof of the above, damages to archaeological sites, ecclesiastical monuments and all non-Muslim cemeteries, as well as thefts intended to offer antiquities for sale at a profit, are showcased here. In some cases, photographic evidence which has been brought to light for the first time is put forth. This exhibition is divided into thematic units which are separated from one another by their different colours. Each panel includes a title and a brief text, whilst being supplemented by pertinent ‘before and after 1974’ visual material. The first unit introduces the nine occupied municipalities, with a historical outline, their most significant monuments and their present state.
    [Show full text]
  • Frankish-Venetian Cyprus: JSACE 3/16
    97 Journal of Sustainable Architecture and Civil Engineering 2016/3/16 Frankish-Venetian Cyprus: JSACE 3/16 Effects of the Renaissance Frankish-Venetian Cyprus: Effects of the Renaissance on on the Ecclesiastical the Ecclesiastical Architecture of the Architecture of the Island Island Received 2016/09/22 Nasso Chrysochou Accepted after Assistant professor, Department of Architecture, Frederick University revision Demetriou Hamatsou 13, 1040 Nicosia 2016/10/24 Corresponding author: [email protected] http://dx.doi.org/10.5755/j01.sace.16.3.16278 The paper deals with the effects of the Renaissance on the Orthodox ecclesiastical architecture of the island. Even though the Latin monuments of the island have been thoroughly researched, there are only sporadic works that deal with the Orthodox ecclesiastical architecture of the period. The doctoral thesis of the author in waiting to be published is the only complete work on the subject. The methodology used, involved bibliographic research and to a large degree field research to establish the measurements of all the monuments. Cyprus during the late 15th to late 16th century was under Venetian rule but the government was more interested in establishing a defensive strategy against the threat of the Ottoman Empire rather than building the fine renaissance architecture that was realized in Italy. However, small morphological details and typologies managed to infiltrate the local architecture. This was done through the import of ideas and designs by Venetian architects and engineers who travelled around the colonies or through the use of easily transferable drawings and manuals of architects such as Serlio and Palladio.
    [Show full text]
  • Dear Ms Romey
    DOCUMENT WITH THE COMMENTS OF THE ASSOCIATION OF CYPRIOT ARCHAEOLOGISTS CONCERNING TURKEY’S REPORT ON THE ‘IMPLEMENTATION OF THE ‘INTERNATIONAL COVENANT ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS’ In 1974 the Turkish armed forces invaded Cyprus in violation of international law, including the UN Charter. Turkey still occupies over 36% of the territory of the Republic with 43,000 troops, and is therefore responsible for the actions of its army and the subordinate local administration. It is also pertinent to recall that in 1983 the then Turkish Cypriot leader Mr. Denktaş, declared the establishment of the so-called “TRNC” in the occupied part of Cyprus. This action was condemned by the UN Security Council in Resolutions 541(1983) and 550 (1984) which calls upon the international community neither to recognize such an entity nor to assist or in any way cooperate with it. As far as cultural heritage is concerned Turkey is a Party to the following Conventions: UN Conventions: 1. Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict with Regulations for the Execution of the Convention, The Hague, 14 May 1954 2. First Protocol to the Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, The Hague, 14 May 1954 1 3. Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, Paris, 14 November 1970 4. Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, Paris, 16 November 1972 5. Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, Paris, 17 October 2003 Council of Europe Conventions 6.
    [Show full text]
  • 10 000 Anni Di 4UPSJB F $JWJMU¿
    Cipro 10 000 Anni di 4UPSJBF$JWJMU¿ SOMMARIO SOMMARIO INTRODUZIONE 5 CIPRO: 10000 Anni di Storia e Civiltà 6 LA STORIA DI CIPRO 8200 - 1050 a.C. L’Era Preistorica 7 1050 - 480 a.C. L’Età Storica: I Periodi Geometrico ed Arcaico 8 480 a.C. - 330 d.C. I Periodi Classico, Ellenistico e Romano 9 330 - 1191 d.C. Il Periodo Bizantino 10 - 12 1192 - 1489 d.C. ll Periodo dei Franchi 1313 1489 - 1571 d.C. I Veneziani a Cipro 1414 1571 - 1878 d.C. Cipro diviene parte dell’Impero Ottomano 15 1878 - 1960 d.C. ll Dominio Britannico Dal 1960 ai giorni nostri La Repubblica di Cipro, L’invasione turca, l’ingresso nell’Unione Europea LEFKOSIA (NICOSIA) 17 - 36 LEMESOS (LIMASSOL) 37 - 54 LARNAKA 55 - 68 PAFOS 69-8469-84 AMMOCHOSTOS (FAMAGOSTA) 85-9085-90 TROODOS 91 - 103 ITINERARI: L’Itinerario bizantino, l’Itinerario Culturale 104 - 105 di Afrodite 106 - 107 UFFICI DELL’ENTE NAZIONALE PER IL TURISMO DI CIPRO 108 - 112 3 LEFKOSIA - NICOSIA LEMESOS - LIMASSOL LARNAKA PAFOS AMMOCHOSTOS - FAMAGOSTA TROODOS 4 INTRODUZIONE Cipro è un piccolo paese con una lunga storia ed una ricca cultura. Non è sorprendente, quindi, che l’UNESCO abbia iscritto le antichità di Pa- fos, Choirokoitia e dieci delle chiese bizantine situate sui monti Troodos nell’elenco del Patrimonio Culturale dell’Umanità. L’intento di questo opuscolo è aiutare i visitatori a scoprire l’eredità cul- turale di Cipro. Il personale, altamente qualificato, presso i vari Uffici Informazioni dell’Ente Nazionale per il Turismo di Cipro sarà lieto di aiutarvi ad organizzare la vo- stro visita nel miglior modo possibile.
    [Show full text]
  • Aya Androniko'nun İslami Balbalları: Kıbrıs Yeşilköy'de Bulunan Bazı
    Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi Journal of Turkish Language and Literature Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi, Cilt: 57, Sayı: 57, 2017, 179-196 DOI: 10.26561/iutded.369161 Araştırma Makalesi / Research Article Aya Androniko’nun İslami Balbalları: Kıbrıs Yeşilköy’de Bulunan Bazı Mezar Taşları Üzerine Toplum-Dilbilimlik Düşünceler The Islamic Balbals of Ayyios Andronikos: Sociolinguistic Notes on Some Tombstones Found in Yeşilköy / Cyprus Gökçe Yükselen Peler1 ÖZ Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin kuzeydoğu bölgesindeki Karpaz Yarımadası’nda yer alan Yeşilköy’ün Türk nüfusu, 1950’li yılların sonlarında, Rumca konuşmaları sebebiyle, C. F. Beckingham tarafından, ihtida eden Kıbrıslıların ahfadı olarak nitelendirilmiştir. Ancak, köyün Müslüman mezarlığında bulunan mezar taşları tam ters yöne işaret etmektedir. Bilhassa Avrasya coğrafyasındaki balbalları andıran büst benzeri mezar taşları oldukça ilgi çekicidir. Benzer mezar taşları Balalan köyünde ve Poli kasabasının Hristiyan mezarlığında da bulunmaktadır. Yeşilköy mezarlığındaki mezar taşları ile Türkiye’nin çeşitli bölgelerindeki mezarlıklarda bulunan mezar taşları karşılaştırıldığı zaman ortaya ilginç sonuçlar çıkmaktadır. Yeşilköy mezarlığındaki mezar taşları, Türkiye’deki mezarlıklarda bulunan mezar taşları ile çarpıcı benzerlikler göstermektedir. Bu geleneğin köye Osmanlı hâkimiyeti döneminde adaya yerleşen göçmenler tarafından getirildiği gayet açıktır. Dolayısıyla köydeki tarihî dil durumu, din değiştirme sonucunda değil, dil kaybı neticesinde ortaya çıkmıştır. Anahtar Kelimeler: Yeşilköy / Aya Androniko, mezar taşları, balballar, din değiştirme, dil kaybı 1Yrd. Doç. Dr., Erciyes Üniversitesi, Edebiyat ABSTRACT Fakültesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatı Bölümü, Kayseri, Türkiye The Turkish population of the village of Yeşilköy / Ayyios Andronikos were claimed in late 1950’s by C. F. Beckingham to be descendants of Cypriots, who converted Sorumlu yazar/Corresponding author: to Islam, as they were Greek-speaking at the time.
    [Show full text]
  • Crossroads of Civilizations
    CROSSROADS OF CIVILIZATIONS TRAVEL PLANNER REPUBLIC OF CYPRUS – 50 YEARS 1960-2010 Welcome to Cyprus KOPIASTE!Dear Traveler: There are myriad islands in the Mediterranean, but only one does Aphrodite, the ancient Greek goddess of love, call home, and that’s Cyprus. In 2010, Cyprus celebrates its 50th anniversary as an independent Republic, and there’s never been a better time to plan your visit. Whatever your pace or special interest, Cyprus is uniquely poised to welcome you. Our beaches are not only beautiful, they are certified as among the cleanest in Europe. And, just a short drive from the crystal clear waters of our coast are the pine-clad Troodos Mountains, where wild moufflons roam and cedars grow, and gem-like churches and monasteries are replete with unmatched Byzantine frescoes and icons. Cyprus is a haven for archaeology lovers. From Neolithic settlements more than 10,000 years old, to spectacular Greco-Roman ruins, such as the ancient seaside amphitheater of Kourion, to Crusader fortresses such as Kolossi, the list of treasures is boundless. By no means will you want to miss Pafos, a wellspring of antiquities in the west, including the mysterious Tombs of the Kings…and Roman mosaics that are so colorful, extensive and well-preserved, they are recognized by UNESCO. Although Cyprus is the third largest island in the Mediterranean, it is surprisingly compact and easy to explore. In between rugged mountain peaks and the shimmering coast you’ll traverse untrammeled landscapes and rolling hills with vineyards that still produce the world’s oldest named dessert wine, sweet Commandaria.
    [Show full text]
  • The Technical Committee on Cultural Heritage in Cyprus
    The Technical Committee on Cultural Heritage in Cyprus January 2015 THE TECHNICAL COMMITTEE ON CULTURAL HERITAGE IN CYPRUS “I am very pleased to see how the European Union contributes to reconciliation in Cyprus. The European Commission has been accompanying and supporting the bi-communal Technical Committee on Cultural Heritage since the beginning of its work. This joint eort sets a remarkable example of collaboration between Greek Cypriots and Turkish Cypriots, in close partnership with the European Union, to protect the island's unique cultural heritage, and contributing to a peaceful and prosperous future for all Cypriots.” Corina Creţu, Member of the European Commission. “I commend the work of the Technical Committee on Cultural Heritage in Cyprus, and I am pleased that UNDP has been entrusted by both communities and by the European Commission to support the condence building process in Cyprus. Through the projects illustrated in this booklet, the EU and UNDP have supported the Technical Committee on Cultural Heritage to generate an enabling environment for a constructive and lasting dialogue. Together we can promote cultural heritage as an enabler of peace and sustainable development.” Helen Clark, UNDP Administrator. THE TECHNICAL COMMITTEE ON CULTURAL HERITAGE IN CYPRUS UNDP Photo “The Technical Committee on Cultural Heritage is working in a spirit of common understanding for the preservation of monuments with the conviction that culture forms a solid foundation for tomorrow’s Cyprus”. Takis Hadjidemetriou, Technical Committee on Cultural Heritage. “It is only through mutual acceptance and the respect of the two sides’ values and cultural heritage that Turkish Cypriots and Greek Cypriots can prosper in a peaceful environment”.
    [Show full text]