NR. 4/2019

VDV-PROFI VDV-PROFICAMP VDV-RECHT Daniel Bohl Klarstellung Keeper mit Saarländer mit FIFA zu TPO: Meppen im neuer Perspektive Profis dürfen Aufschwung beim Chemnitzer FC mitverdienen www.spielergewerkschaft.de SEITE AN SEITE.

Die DFL Stiftung unterstützt Nachwuchsathleten auf ihrem Weg an die Weltspitze.

BULIS_Stiftungskampagne_SeiteAnSeite_REUS_210x297_VDV_39L300.indd 1 03.09.19 13:31 WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-ANSTOSS 3

Liebe Mitglieder, liebe Fußballfreunde,

rung und Gehaltssicherungsfonds Als Reaktion darauf hat es mit die Wahl von Fritz Keller zum dringend benötigen. Zudem müs- der Gründung der Robert-Enke- DFB-Präsidenten sowie die sen die Transferfenster für Spieler, Stiftung sowie der von der VDV Grundsteinlegung des neu- die Insolvenzopfer werden, weiter unterstützten Netzwerkinitiati- en DFB und seiner Akademie geöffnet werden. Es darf nämlich ve MENTAL GESTÄRKT durchaus stehen symbolisch für einen nicht sein, dass diese Spieler bis positive Ansätze gegeben. Eben- Neuanfang beim Deutschen zur nächsten Transferperiode auf so wurde mit der Einführung der Fußball-Bund. Nach zuletzt einen neuen Job warten müssen Sportpsychologenpflicht in den schwierigen Jahren gilt es nun, und bis dahin von staatlichen Nachwuchsleistungszentren eine die Aufbruchstimmung zu nut- Leistungen abhängig sind. Den zentrale Forderung der Spielerge- zen, um die anstehenden He- Wattenscheider Spielern haben werkschaft erfüllt. Im Profibereich rausforderungen meistern zu bieten hingegen nach wie vor nur können. sehr wenige Klubs eine profes- sionelle sportpsychologische Be- Respekt und treuung an. Ein solches Angebot Interessenausgleich ist aber sehr wichtig und wird – Konkret wird es insbesondere dar- wie unsere Befragungen zeigen um gehen, den deutschen Fußball – von den Profis ausdrücklich ge- zurück an die Weltspitze zu führen wünscht. Darum machen wir uns und die Menschen in Deutschland als Spielergewerkschaft weiterhin wieder stärker für unseren schö- für Verbesserungen stark. Davon nen Sport zu begeistern. Dafür würden auch die Klubs profitie- wird es notwendig sein, die In- ren. Denn nur körperlich und teressen aller relevanten Grup- seelisch gesunde Spieler können pen des Fußballs zu respektieren Top-Leistungen abrufen. und in vernünftigem Maß aus- zugleichen. Für diesen Weg des Frohe Weihnachten Dialogs steht die VDV als Spieler- Wer fit und gesund bleiben will, gewerkschaft natürlich weiterhin braucht Erholungsphasen. Die konstruktiv zur Verfügung und Florian Gothe Weihnachtszeit sollte uns diesen wünscht Fritz Keller viel Glück und Raum zur Entspannung und Ref- Erfolg bei der Bewältigung seiner lektion geben, um mit Kraft und neuen Aufgabe. wir als Spielergewerkschaft unter- guten Vorsätzen ins neue Jahr dessen angeboten, mit Überbrü- starten zu können. In diesem Sin- Besserer Schutz vor ckungstrainings und Testspielen ne wünsche ich Euch allen ein Klubinsolvenzen nötig zu helfen. frohes Fest und alles Gute für Dass der ehemalige Bundesligist 2020. Wattenscheid 09 seinen Spielbe- Licht und Schatten bei trieb in der bereits der sportpsychologischen Mit sportlichen Grüßen im Oktober einstellen musste, war Betreuung eine traurige Nachricht für die An- Mehr als zehn Jahre ist es jetzt her, gestellten und Fans dieses Tradi- dass sich unser damaliger Natio- tionsklubs aus dem Ruhrgebiet. naltorhüter aufgrund Diese Entwicklung zeigt einmal einer schweren psychischen Er- mehr, dass wir auch in den Re- krankung dazu entschloss, selbst Florian Gothe gionalligen eine strenge Lizenzie- aus dem Leben zu scheiden. Präsident der VDV 4 VDV-PROFI WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019

Meppens Keeper Erik Domaschke: Zupacken, wenn die Zeit reif ist

Dort arbeiten, wo andere Wir Profis: Meppen gilt, bei al- tatsächlich wie Urlaub machen? Klingt ver- lem Respekt, nicht als Party- ein kleiner Ur- lockend. Besonders, wenn es hochburg. Ist die Ruhe für dich laubsort: Sehr dazu auch noch sportlich gut Fluch oder Segen? klein gehalten, läuft. Erik Domaschke (34) hü- Erik Domaschke: Eher Letzte- aber man be- tet seit über zwei Jahren das res, denn ich bin eigentlich nicht kommt eigent- Tor des SV Meppen und hat in der Typ für die großen Millionen- lich alles, was der beschaulichen Kreisstadt städte. Ich mag es lieber, wenn es man braucht. endlich seine sportliche Heimat ruhig ist und ich einfach entspan- Und meiner gefunden. WIR PROFIS sprach nen kann. Erst letztens musste ich Frau gefällt es na- mit dem gebürtigen Leipzi- nach Köln, um ein Auto abzuho- türlich auch – das ger über den langen Weg zum len, und bin mitten in den Feier- ist die Hauptsache! Stammkeeper, seine Erinne- abendverkehr geraten – so etwas rungen an das VDV-Proficamp gibt es hier einfach nicht. Da ist Wir Profis: Lass uns aufs und den Feierabendverkehr im mir auch wieder bewusst gewor- Sportliche blicken: Hinter dem Emsland. den, wie schön es ist, dass man in SV Meppen liegen einige Jahre Meppen recht schnell von A nach des sportlichen Niedergangs – Wir Profis: Erik, du bist jetzt seit B kommt. nun habt ihr euch wieder in der 2017 in Meppen – wie lebt es 3. Liga etabliert. Was sind aus sich so als Sachse im Emsland? Wir Profis: Du arbeitest an ei- deiner Sicht die Gründe für den Erik Domaschke: Sehr gut! Die nem Ort, wo andere Urlaub ma- Aufschwung? Leute hier haben mir die Einge- chen – hätte schlechter laufen Erik Domaschke: Ich denke, der wöhnung aber auch wirklich ein- können, oder? Verein hat erkannt, welche Per- fach gemacht. Die Menschen in Erik Domaschke: (lacht) Das sonen ihm guttun und hat an Meppen sind sehr hilfsbereit und kann man wohl sagen. Mein Vater ihnen festgehalten. Trainer Chris- freundlich, sodass wir sehr schnell kommt mich zum Beispiel oft und tian Neidhart und sein Stab oder Freunde gefunden und uns zu- gerne besuchen, weil er sich in Sportvorstand Heiner Beckmann hause gefühlt haben. der Ecke hier sehr wohlfühlt. Es ist machen zum Beispiel einen super WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-PROFI 5

Job. Hinzu kommt, dass das Um- mit konnte ich mich feld einfach passt: Die ganze Re- dann auch so fit halten, dass ich gion steht hinter Meppen, vom VDV-Proficamp direkt zu RB da wir quasi im Profi- gewechselt bin … bereich die Fahne für das Emsland hoch- Wir Profis: … wo es allerdings halten. noch nicht zu einem Stamm- platz gereicht hat. Kam der Wir Profis: Wechsel noch zu früh? Träumt das Sprung zu den Profis: 2006 wech- Erik Domaschke: Kann man so Umfeld denn selte Erik vom FC Sachsen Leipzig sagen, wobei ich das auch nicht insgeheim zu . dramatisieren würde. In diesem auch von hö- Fall war es einfach so, dass Fabio heren Zielen? Coltorti – damals noch Schweizer Schließlich vielleicht noch ein Stück mehr Nationaltorwart – einfach die ge- hat Mep- rein. Auf diese Weise kann sich die standene Nummer eins war. Mein pen in den Mannschaft selbst zu Höherem Job war es, als Back-up im Training 1980er- und pushen. die Qualität und die Spannung 1990er-Jah- hochzuhalten. Ich denke, das ist ren auch schon Wir Profis: Valdet und du habt mir gelungen, sodass ich eben- Zweitliga-Luft ge- bereits am VDV-Proficamp teil- falls meinen Teil zum damaligen schnuppert. genommen. Was war das für Aufstieg beitragen konnte. Erik Domaschke: eine Erfahrung, dich bei der Die Erwartungen, be- Spielergewerkschaft fit zu hal- Wir Profis: Deinen ersten gro- ziehungsweise die Hoffnungen, ten? ßen Sprung hast du 2006 vom oben mitzuspielen und noch Erik Domaschke: Für mich war FC Sachsen Leipzig zu den weiter aufzusteigen, sind schon es eine schöne Erfahrung, weil ich Profis von Bayer Leverkusen vorhanden. Wobei ich sage: al- erlebt habe, wie man aufgefan- gemacht. Was hast du für Er- les zu seiner Zeit! Wir wollen uns gen und aufgebaut wird, wenn es innerungen an diese Zeit und zunächst einmal in der 3. Liga mal nicht so läuft, wie gewünscht. wie weit warst du damals von etablieren und uns dann Jahr für Für mich war es perfekt, auch einem Bundesligaeinsatz ent- Jahr weiter oben annähern, um in der vereinslosen Zeit normal fernt? irgendwann angreifen zu können. weitertrainieren zu können und Erik Domaschke: Es war relativ Dafür ist es jetzt vielleicht noch durch Medizinchecks professio- knapp: Ich saß öfter auf der Bank ein bisschen zu früh. Aber ich bin nell betreut zu werden. Außer- überzeugt, dass wir es packen dem hat es mir sehr geholfen, werden, wenn die Zeit reif ist! zu sehen, dass ich nicht der Einzige bin, der gerade Wir Profis: Mit keinen Klub hat. Durch Spieler habt ihr in dieser Saison einen das Torwarttraining der 3. Liga international erfahrenen Spie- ler hinzugewonnen – ist das ein Erik Domaschke Signal, höhere Ziele in Angriff zu nehmen? Geburtsdatum: 11. November 1985 Erik Domaschke: Ja, ich denke schon! Man sieht ja auch bei an- Aktueller Klub: SV Meppen deren Klubs, dass die 3. Liga im- mer stärker wird – da müssen wir Bisherige Klubs: VfB Leipzig, FC Sachsen Leipzig, Bayer 04 Leverkusen, natürlich mitziehen und eine ge- SV Wehen Wiesbaden, KSV Hessen Kassel, RB Leipzig, wisse Qualität in den Kader rein- FC Rot-Weiß Erfurt bringen. Solche Transfers beleben natürlich auch den Konkurrenz- Zitat: „Ich bin in der VDV, weil ich das Gefühl habe, hier in jeder kampf, denn jeder will spielen Hinsicht professionell unterstützt zu werden!“ und wirft sich dann im Training www.pwc.de/sportsconsulting Wichtig ist (nicht nur) auf’m Platz So profi tieren P r o fi s ! Alle Infos auf unserer Website.

PwC Sports Consulting Services Als Profi wollen Sie sich zu 100 Prozent auf das nächste Match konzentrieren. Umso besser, dass Ihnen unser Expertenteam dafür den Rücken freihält. Ob Steuer, Vermögensaufbau, Risikomanagement oder Vorsorgestrategie: Wir sind für Sie da – in Münster oder München, in Mailand oder Madrid.

© 2014 PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Alle Rechte vorbehalten. „PwC“ bezieht sich auf die PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, die eine Mitgliedsgesell schaft der PricewaterhouseCoopers International Limited (PwCIL) ist. Jede der Mitgliedsgesellschaften der PwCIL ist eine rechtlich selbstständige Gesellschaft.

PwC_Anz_SportsConsulting_210x297_RZ.indd 1 02.07.14 13:07 WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-PROFI 7

und hatte das Pech, dass von den schütteln würde – auch wenn sol- ersten beiden Torhütern – Hans che vermeintlichen Führungsqua- Jörg Butt und René Adler – immer litäten ja nach wie vor von vielen einer fit war. Aber ich will mich gefordert werden. überhaupt nicht beschweren, denn diese Zeit möchte ich auf Wir Profis: Du bist ein Kind des keinen Fall missen! Es war ein tol- Ostfußballs – verfolgst du noch les Gefühl, bei Spielen in der Bun- die Spiele deiner Ex-Kollegen? desliga und im UEFA-Cup dabei Erik Domaschke: Ich versuche zu sein. schon, die Spiele meiner ehema- ligen Klubs zu schauen; zum Bei- Wir Profis: In Meppen bist du spiel von RB Leipzig. Auch, weil ich nun die unangefochtene Num- es schön finde, dass diese Stadt mer eins: Hast du hier noch ein- endlich wieder Bundesligafußball mal einen Leistungssprung ge- erleben kann. Meinen Heimatver- macht? ein, Lokomotive Leipzig, verfol- Erik Domaschke: Ich denke, mich ge ich ebenfalls noch mit einem hat eher das Vertrauen beflügelt, Alles im Griff: Mit seiner Körper- Auge und freue mich, dass es für das mir der Trainer geschenkt hat! größe von 1,88 Metern verschafft sie momentan ganz gut aussieht. Ich komme mit Christian Neidhart sich Erik im Strafraum Respekt. Gleiches gilt für Sachsen Leipzig. gut klar und ich denke, er weiß auch, was er an mir hat. Es spornt Wir Profis: Du bist vor Kurzem mich an, wenn ich weiß, dass ich Ihnen in ruhigem Ton zu ver- 34 Jahre jung geworden – hast keine Angst vor Fehlern haben mitteln, was sie besser machen du dir schon Gedanken um dein muss. Mit diesem Gefühl der können. Im Spiel bin ich dann in Karriereende und die Zeit da- Wertschätzung steigt auch die erster Linie bemüht, Ihnen die nach gemacht oder wandelst Freude am Fußball und damit wie- Nervosität zu nehmen zu vermit- du altersmäßig auf den Spuren derum die Leistung im Training. teln: Bleib locker und spiel deinen von ? Stiefel runter! Erik Domaschke: Klar, warum Wir Profis: Du bist einer der er- nicht? Solange der Körper es fahrensten Spieler im Kader Wir Profis: Die Mitspieler im mitmacht, werde ich dem Ver- und hast zuletzt sogar die Ka- wörtlichen Sinne aufzuscheu- ein treu bleiben und versuchen, pitänsbinde getragen. Wie ver- chen, ist also nicht deine Art? noch möglichst viele Ziele mit suchst du, Verantwortung zu Erik Domaschke: (lacht) Nein, ich dem Klub zu erreichen. Natürlich übernehmen und junge Spieler glaube, diese Zeiten sind einfach denke ich auch schon an die Zeit zu führen? vorbei. Die Spieler der heutigen danach und würde gerne irgend- Erik Domaschke: Im Training Generation könnten wahrschein- wann mal einen Job als Trainer nehme ich mir die jungen Spieler lich gar nicht damit umgehen, ausüben. Aber bis dahin dauert es öfter mal zur Seite und versuche, wenn sie jemand packen und hoffentlich noch ein Weilchen.

ERIK DOMASCHKES FAVORITEN

Meine Musik: Mein Urlaubsziel: Mein größter Fauxpas Ich höre eigentlich alles, was in Ich reise gerne nach Thailand. im Fußball: den Charts ist. Zuletzt beim Spiel gegen Mag- Meine Ernährung: deburg, als mir der Ball durch die Mein Film: Ich liebe Pasta! Hosenträger gerutscht ist – sehr Bad Boys! ärgerlich! Meine Wunsch-Schlagzeile: Meine Freizeitaktivitäten: „Domaschke wird im Pokal zum Golf spielen! Elfmeterkiller!“ 8 VDV-RECHT WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019

TPO: Profis dürfen mitverdienen

Der FIFA-Rat hat das Reglement Vielmehr sollen derartige Beträge bezüglich Status und Transfer als Gehaltsbestandteile eingestuft von Spielern geändert und den werden, die Spielern im Rahmen Begriff „Drittpartei“ zuguns- ihres Beschäftigungsverhältnisses ten der Spieler neu definiert. mit den Klubs zustehen. Somit dürfen Profis grund- Die Änderung ist bereits in Kraft sätzlich bei getreten. ihrem eigenen mission bezüglich der wiederholt Transfer an angewendeten Praxis von Klubs,

der Transfer- mit einigen ihrer Spieler Verträge AN DIE MITGLIEDSVERBÄNDE DER FIFA

Diese Änderungen basieren auf den Grundsätzen, die von der Kommission der Interessengruppen des summe betei- abzuschließen, die den Spielern Fussballs vereinbart und anschliessend als Teil eines „ersten Reformpakets“ vom FIFA-Rat verabschiedet wurden. Sie schaffen die Grundlage für verlässliche und vollständige Spielerregistrierungsdaten in Form eines elektronischen Spielerpasses. Des Weiteren sorgen diese Änderungen für mehr Transparenz und Professionalität und ebnen insbesondere den Weg für eine effizientere und konsequentere Verteilung

der Ausbildungsvergütungen an die anspruchsberechtigten Vereine.

ligt werden. für den Fall eines künftigen Trans- Bitte beachten Sie, dass die genannten Änderungen des Reglementes voraussetzen, dass alle Änderung des Reglements bezüglich Status und Transfer von Spielern internationalen Transfers von Amateuren auch durch das FIFA Transferabgleichungssystem bearbeitet

werden.

Die relevanten Änderungen werden am 1. Oktober 2019 in Kraft treten, während die verbindliche

FIFA-Zirkular fers zu einem anderen Klub einen Einführung ab 1. Juli 2020 erforderlich ist.

Transfer von Spielern („Reglement“), die vom FIFA

***** Definition einer „Drittpartei“. Neu wurde Nummer 1679 Konkret wur- bestimmten Vergütungsanspruch Als Referenz für Sie und Ihre Vereine liegen diesem Zirkular die betreffenden Bestimmungen bei (siehe

Anlagen 1 und 2). Die massgebenden Passagen sind hervorgehoben. Die neue Fassung des Reglements ist auf FIFA.com veröffentlicht.

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. de festgestellt, (Pauschalbetrag oder Anteil) ge-

Wir danken für Ihre geschätzte Kenntnisnahme und bitten Sie, Ihre Mitgliedsvereine entsprechend zu informieren.

Mit freundlichen Grüssen 1. Juni 2019 dass Spieler in währen. Entsprechende Verträ-

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION

Bezug auf ihre eigenen Transfers ge sollen somit nicht als Verstoß

1. Oktober 2019 Fatma Samoura

Generalsekretärin

nicht als Drittparteien zu betrach- gegen die FIFA-Bestimmungen zu

Anlagen erwähnt

Kopie an: - FIFA-Rat

- Konföderationen

ten sind. Mit dieser Klarstellung Dritteigentum an wirtschaftlichen - Kommission für den Status von Spielern

- Kammer zur Beilegung von Streitigkeiten - ECA - FIFPro Fédération Internationale de Football Association - WLF folgt der FIFA-Rat der Rechtspre- Spielerrechten („Third Party Ow- chung der FIFA-Disziplinarkom- nership“, TPO) eingestuft werden. 2

Befristung auch in der Regionalliga zulässig

In einem konkreten Fall hat das über zwei Jahre hinaus aufgrund Inwieweit mit diesem neueren Landesarbeitsgericht Köln fest- des Sachgrundes der Eigenart der Urteil grundsätzliche Rechtssi- gestellt, dass die Befristung Arbeitsleistung gemäß des Teil- cherheit für die Regionalliga ge- eines Arbeitsverhältnisses mit zeit- und Befristungsgesetzes zu- schaffen werden konnte, bleibt einem Vertragsspieler der Re- lässig ist. Die VDV hatte im Vorfeld allerdings unklar. In diesem Ein- gionalliga über die Dauer von dieses Urteils den Abschluss von zelfall sollte der zu beurteilende zwei Jahren hinaus zulässig ist. Tarifverträgen empfohlen, um Vertrag nämlich auch für die 2. diese Frage einvernehmlich und gelten und war ent- Damit orientierten sich die Rich- rechtssicher zu klären. sprechend hoch honoriert. Somit ter an den im Fall des ehemali- bleibt weiterhin die Frage offen, gen Mainzer Bundesligatorwarts In dem Fall des Regionalligaspie- wie die Richter entscheiden wür- Heinz Müller vom Bundesarbeits- lers erklärten die LAG-Richter den, wenn beispielsweise ein auf gericht entwickelten Grundsät- unter anderem, dass dieser eben- Minijob-Basis in der Regionalliga zen zur Befristung von Arbeits- falls – wie ein Lizenzspieler – dem beschäftigter – junger – Reserve- verhältnissen bei Lizenzspielern Klub sportliche Höchstleistungen torhüter auf Unzulässigkeit der der Bundesliga. Die BAG-Richter schulde, die er allerdings nicht bis Befristung klagen würde. in Erfurt hatten im Januar 2018 ins Rentenalter erbringen könne. entschieden, dass eine Befristung WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-RECHT 9

Rechtsberatung für VDV-Mitglieder

Die VDV-Rechtsabteilung bie- barungen mit Spielervermittlern, tet für Mitglieder der Spieler- Ausrüstern und Sponsoren grund- gewerkschaft umfangreiche sätzlich kostenfrei von den Ex- Serviceleistungen im Bereich perten der VDV-Rechtsabteilung der Rechtsberatung an. prüfen lassen. Profis und Talente sollten diese hochwertige Chan- So ist die juristische Erstauskunft ce – auch als Zweitmeinung – un- zu arbeitsrechtlichen Fragen rund bedingt nutzen, denn in der Ver- um den Fußball für Mitglieder gangenheit konnten so zahlreiche grundsätzlich kostenfrei. Zudem Probleme im Vorfeld vermieden VDV-Justiziar Dr. Frank Rybak können VDV-Mitglieder auch ihre und finanzielle Ansprüche der ist Fachanwalt für Arbeitsrecht, Arbeitsverträge und Prämien- Spieler gesichert werden. Sportrecht und Medizinrecht. vereinbarungen sowie Verein-

VDV-RECHT WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2014

Neuer Mindestlohn gilt auch im Fußball

Bundestag und Bundesrat unmittelbar jeweils am Monats- tatsächlichen Arbeitszeit und Gesetzlicher Mindestlohn steigt haben beschlossen, dass ab ende schriftlich geltend machen. die daraus abzuleitende Ver- dem 1. Januar 2015 grundsätz- Nach dem Gesetz muss der Klub gütung vorprogrammiert. Wie lich ein gesetzlicher Mindest- dann die berechtigten Ansprüche sollten Profis daher ihre Ar- stundenlohn von 8,50 Euro in spätestens am letzten Banktag beitszeit dokumentieren, um Deutschland gilt. VDV-Justiziar des Monats, der auf den Monat bei möglichen Rechtsstreitig- Dr. Frank Rybak erläutert, wel- folgt, in dem die Arbeitsleistung keiten gute Karten zu haben? che Folgen dies für Arbeitsver- erbracht wurde, zahlen. Dr. Frank Rybak: Die Spieler Gute Nachrichten für Spieler destlohn; beispielsweise: Wer hat träge im Fußball hat. sollten für jeden Tag schriftli- che Arbeitsaufzeichnungen ma- Wir Profis: Um Stundenlöhne chen und diese möglichst auch im Fußball festlegen zu kön- von einem Vorgesetzten – dies mit niedrigen Gehältern: Zum einen Anspruch darauf? Welche nen, ist zunächst zu klären, könnte beispielsweise der Trainer welche Tätigkeiten eines Pro- sein – gegenzeichnen lassen. Bei fis überhaupt zur Arbeitszeit möglichen Problemen sollte ein zählen. Mitspieler als Zeuge die Arbeits- 1. Januar 2020 steigt der ge- Tätigkeiten zählen zur Arbeits- Dr. Frank Rybak: Grundsätzlich nachweise unterschreiben. zählen die dienstlich veranlassten Tätigkeiten zur Arbeitszeit. Neben Wir Profis: Welche Sanktionen dem Training und dem Spiel sind drohen Klubs, die sich weigern, setzliche Mindestlohn auf 9,35 zeit? Wie sollte die Arbeitszeit do- dies auch Zeiten für das Umzie- den gesetzlichen Mindestlohn hen, für Besprechungen, für Bus- zu zahlen? fahrten oder auch für Pressetermi- Dr. Frank Rybak: Sollte ein Klub ne. Ebenso gilt der Aufenthalt im den berechtigten Mindestlohn Euro pro Stunde (aktuell 9,19 kumentiert werden? Welche Stra- Trainingslager grundsätzlich als nicht in voller Höhe oder ver- Arbeitszeit, zumindest soweit, wie spätet zahlen, so begeht er eine der Spieler dort über seine Zeit Ordnungswidrigkeit, die mit ei- nicht selbst verfügen kann. VDV-Justiziar Dr. Frank Rybak ner Geldbuße in Höhe von bis zu Euro). fen drohen Klubs, die gegen die 500.000 Euro geahndet werden Wir Profis: Inwieweit müssen kann. bestehende Profiverträge von Wir Profis: Inwieweit gelten Volljährigen – beispielsweise in Ausnahmeregelungen für ju- Wir Profis: Wie sollte sich ein gesetzlichen Bestimmungen zum den Regional- und Oberligen –, gendliche Vertragsspieler mit Profi verhalten, wenn sich sein bei denen die Profis einen Stun- sogenannten Förderverträgen? Klub nach Jahreswechsel wei- denlohn von bisher weniger als Dr. Frank Rybak: Die Bestim- gert, ihm den zustehenden 8,50 Euro erhalten, zum Jahres- mungen des Mindestlohngeset- gesetzlichen Mindestlohn zu In diesem Zusammenhang weist Mindestlohn verstoßen? wechsel angepasst werden? zes gelten nicht für Kinder und zahlen? Dr. Frank Rybak: Im Nachweis- Jugendliche unter 18 Jahren, die Dr. Frank Rybak: Zum einen gesetz ist ausnahmslos vorgese- noch keine Berufsausbildung ab- kann er den Fall der für die Verfol- hen, dass in den Arbeitsverträgen geschlossen haben. gung dieser Ordnungswidrigkeit die VDV ausdrücklich auf das In- die vereinbarte Arbeitszeit an- zuständigen Zollverwaltung mel- zugeben ist. Wenn ersichtlich ist, Wir Profis: Gerade in den Spiel- den, damit diese gegen den Klub dass aufgrund des Inkrafttretens klassen unterhalb der 3. Liga vorgehen kann. Zum anderen des Mindestlohngesetzes einem sind Unstimmigkeiten zwi- kann das ausstehende Geld ein- foblatt der Spielergewerkschaft VDV-Mitglieder, die noch keine Spieler eine höhere Vergütung schen Klubs und Profis über geklagt werden. Dabei hilft natür- zusteht, so sollte der Spieler diese die genaue Berechnung der lich grundsätzlich die VDV. zum gesetzlichen Mindestlohn Login-Daten zum Mitgliederbe- 12 hin, welches VDV-Mitglieder im reich der Website besitzen oder E-Mail: zugangsbeschränkten Bereich der weitere Fragen zum gesetzlichen [email protected] VDV-Website einsehen können. Mindestlohn haben, können sich Darin gibt es wertvolle Antworten direkt an die Spielergewerkschaft VDV-Telefon: auf Fragen zum gesetzlichen Min- wenden. 02 03 – 44 95 77

FIFA-Reformprozess geht weiter

Der FIFA-Rat hat in seiner Sit- Konkret geht es dabei um eine ge- lerleihen durchzuführen, ein- zung im Herbst weitere Re- plante Begrenzung der Vergütung geschränkt werden. Durch formvorschläge, die unter Be- von Spielervermittlern sowie um zahlenmäßige Begrenzungen soll teiligung von Vertretern der geplante Einschränkungen von dadurch sichergestellt werden, internationalen Spielergewerk- Mehrfachvertretungen von Spie- dass Spielerleihen in erster Li- schaften entwickelt wurden, lervermittlern, um möglichen In- nie aus Gründen der sportlichen grundsätzlich gebilligt. Schon teressenkonflikten vorzubeugen. Weiterentwicklung von jungen bald sollen sie offiziell be- Spielern erfolgen – und nicht aus schlossen werden. Darüber hinaus sollen die Mög- wirtschaftlichen Erwägungen der lichkeiten, internationale Spie- Klubs. 10 VDV-WAHL WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019

FIFA-Awards 2019: Lionel Messi und Jürgen Klopp gekrönt

Lionel Messi vom FC Barcelona wurden zudem die US-Ameri- Geehrt wurden zudem die Welt- ist zum FIFA-Spieler der Saison kanerinnen Megan Rapinoe als auswahl-Teams der Männer und 2018/2019 gewählt worden. Die beste Fußballerin sowie Jill Ellis Frauen. Beide Wahlen wurden Wahl zum FIFA-Trainer gewann als beste Frauen-Trainerin aus- von den nationalen Spielerge- VDV-Mitglied Jürgen Klopp gezeichnet. Stimmberechtigt bei werkschaften unter den Spielern vom FC Liverpool. diesen Wahlen waren die Natio- und Spielerinnen durchgeführt; in nalmannschaftskapitäne, die Na- Deutschland von der VDV. Bei der Gala THE BEST FIFA FOOT- tionaltrainer sowie ausgewählte BALL AWARDS, die am 23. Sep- Medienvertreter. Infos im Netz: tember 2019 in Mailand stattfand, www.fifa.com

FIFA-Spieler 2019: Lionel Messi

WEITERE PREISTRÄGER 2019

FIFA-Torwart: Becker

FIFA-Torhüterin: Sari van Veenendaal

FIFA-Fair-Play-Award: Marcelo Biesla

FIFA-Trainer 2019: FIFA-Puskas-Award: Dániel Zsóri VDV-Mitglied Jürgen Klopp WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-WAHL 11

FIFA FIFPRO MEN'S WORLD 11

Kylian Mbappé Paris Saint-Germain Cristiano Ronaldo Lionel Messi Juventus FC Barcelona

Frenkie de Jong Ajax/FC Barcelona Eden Hazard Luka Modrić Chelsea FC/Real Madrid Real Madrid

Marcelo Sergio Ramos Real Madrid Matthijs de Ligt Virgil van Dijk Real Madrid Ajax/Juventus Liverpool FC

Alisson Becker Liverpool FC

FIFA FIFPRO WOMEN'S WORLD 11

Alex Morgan Orlando Pride Marta Megan Rapinoe Orlando Pride Reign FC

Amandine Henry Olympique Lyonnais Julie Ertz Rose Lavelle Chicago Red Stars Washington Spirit

Lucy Bronze Wendie Renard Olympique Lyonnais Nilla Fischer Kelley O'Hara Olympique Lyonnais VfL Wolfsburg/Linköpings Utah Royals

Sari van Veenendaal Arsenal FC/Atlético Madrid Erhalte Deinenpersönlichen FALKE Zugang über unserenehemaligen Profi -Fußballspieler Tobias Schäper und FALKE · P.O.BOX 11 09 - D-57376 SCHMALLENBERG / GERMANY profi tiere vonVDV Sonderkonditionen: 0151-12004342 oder [email protected] WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-INFO 13

Aufbruchstimmung beim DFB-Bundestag

Ein neuer Präsident, eine neue Die Meister der Regionalliga West VDV-Vertreter in Aufstiegsregelung für die 3. und Südwest steigen direkt auf; DFB-Rechtsorganen Liga und ein neuer Plan zur die beiden übrigen Aufstiegs- Auf Vorschlag der DFL wurden für sportlichen Rückkehr an die plätze verteilen sich auf die Re- die Spielergewerkschaft Carsten Weltspitze: Beim 43. ordentli- gionalligen Nord, Nordost und Ramelow und Ralf Hauptmann chen DFB-Bundestag in Frank- Bayern. Dabei steigt ein Meister einstimmig als Beisitzer des DFB- furt wurde vieles auf den Weg aus Nord, Nordost und Bayern Bundesgerichts gewählt. Eben- gebracht. WIR PROFIS stellt die nach einem jährlich rotierenden falls einstimmig wählten die De- wichtigsten Beschlüsse vor: System direkt auf, den vierten legierten die VDV-Vertreter Lars Kindgen und Edmund Rottler als Beisitzer des DFB-Sportgerichts. Somit kann bei sportgerichtlichen Verhandlungen die Sichtweise gestandener Ex-Profis einfließen. VDV-Präsident Florian Gothe hat- te sich auf eigenen Wunsch nicht erneut einer Wahl zum Beisitzer des DFB-Bundesgerichts gestellt.

DFB-Akademie und Futsal-Bundesliga VDV-Teambetreuer Edmund Rottler (links) wurde als Beisitzer des DFB-Sport- Mit der Grundsteinlegung zur gerichts wiedergewählt und konnte direkt dem neuen DFB-Präsidenten Fritz neuen DFB-Akademie sowie mit Keller gratulieren. einem Grundsatzbeschluss zur Fortführung des „GmbH-Prozes- ses“ wurde Aufbruchstimmung Fritz Keller neuer Präsident Aufstiegsplatz für die 3. Liga spie- erzeugt. Zudem wurde beschlos- Fritz Keller wurde einstimmig zum len die beiden übrigen Meister in sen, zur Saison 2021/2022 eine neuen DFB-Präsidenten gewählt. Playoffs (Hin- und Rückspiel) aus. Futsal-Bundesliga einzuführen. Der Winzer und Gastronom war Ebenfalls soll eine Partnerschaft zuvor Präsident des SC Freiburg Zukunftsprojekt mit Indien aufgebaut werden. und warb in seiner Bewerbungs- für sportlichen Erfolg rede für Sparsamkeit, Transpa- Mit dem von den Delegierten be- Rauball neues Ehrenmitglied renz, Professionalisierung und schlossenen „Projekt Zukunft“ sol- Der langjährige BVB-Präsident eine offene Diskussionskultur. len Maßnahmen entwickelt wer- und ehemalige Ligapräsident Dr. den, um den deutschen Fußball Reinhard Rauball wurde unter ste- Neue Aufstiegsregelung wieder an der Weltspitze zu eta- henden Ovatio- zur 3. Liga blieren. Dafür werden zunächst nen zum DFB- Da eine Reduzierung der Regio- – unter Einbeziehung zahlreicher Ehrenmitglied Plenarsitzung des nalliga auf vier Staffeln offensicht- Gremien und Experten – die Wett- ernannt. Zu sei- DFB-Bundestags lich doch nicht mehrheitsfähig bewerbe, die Trainerentwicklung, nem Nachfol- als Video: war, wird es auch zukünftig fünf die Förderstrukturen sowie ein ger als 1. DFB- Regionalligen, aber nur vier Auf- übergeordnetes Qualitätsma- Vizepräsident stiegsplätze zur 3. Liga geben. Ab nagement detailliert betrachtet (DFL-Vertreter) der Saison 2020/2021 wird dann und auf mögliche Optimierungs- wurde Peter Pe- folgende Aufstiegsregel gelten: potenziale untersucht. ters gewählt. 14 VDV-PROFICAMP WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019

Daniel Bohl: Es war wichtig, einfach zusammen zu kicken!

Über eine Teilnahme am VDV- AufSchalke einfach überragend Proficamp wechselte Daniel sind; so etwas gibt es bei vielen Bohl (25) im Sommer zum Klubs der 3. Liga eigentlich gar Chemnitzer FC. WIR PROFIS nicht. Da ist die VDV schon sehr sprach mit dem defensiven professionell aufgestellt. Und Mittelfeldspieler über die Trai- was das Training angeht, wurde ningseinheiten bei der Spieler- der Eindruck, den ich bisher von gewerkschaft, sein BWL-Stu- Jürgen Kramny hatte, absolut be- dium und seine Rolle beim CFC. stätigt: Der Mann ist wirklich ein super Trainer, von dem ich, trotz Wir Profis: Daniel, im Sommer der kurzen Zeit, sehr viel lernen hast du am VDV-Proficamp konnte! teilgenommen und bist an- schließend zum Chemnitzer FC Wir Profis: Hast du auch nicht- gewechselt. Was hat dich be- sportliche Betreuungsangebo- wogen, dich bei der Spielerge- Daniel Bohl te der VDV wahrgenommen? werkschaft fit zu halten? Daniel Bohl: Ich habe mich schon Daniel Bohl: Nach meinem Ab- damit auseinandergesetzt, klar. schied aus Cottbus war ich zu- der seine eigenen Methoden. Im Wobei ich in vielen Bereichen nächst normal im Urlaub und Grunde geht es ja darum, im Falle durch mein BWL-Studium an der habe anschließend über meinen eines Wechsels zu einem neuen Euro-FH schon recht gut infor- Berater einen Verein gesucht. Als Klub fit zu sein und seine optima- miert war. Ich weiß natürlich, dass bei vielen Klubs bereits die Vor- le Leistung abrufen zu können. ich als Fußballer wahrscheinlich bereitung losging, hatte ich aller- Wenn man jetzt im Verein trai- keine Millionen verdienen wer- dings noch nichts gefunden und niert, ist man viel mehr auf In- de, sondern mir ein bisschen was wurde dementsprechend lang- haltliches fokussiert, zum Beispiel zur Seite legen muss. Aber es sam unruhig. Schlussendlich war mannschaftsspezifische Abläufe ist schon sehr gut, dass einigen es eine spontane Idee, weil ich bei und taktische Mechanismen. Bei Jungs durch das Laufbahncoa- der VDV ja auch meine Uni-Prü- der VDV geht es, neben der Fit- ching ein Stück weit die Augen fungen geschrieben habe und ness, auch darum, dass die Jungs geöffnet werden und sie für das wusste, dass die Leute dort alle den Spaß am Fußball behalten – Thema Weiterbildung sensibili- supernett sind. Außerdem wollte und zwar auch in einer Phase, in siert werden. ich unbedingt mit einer Mann- der es vielleicht etwas schwerer schaft trainieren – also bin ich fällt. Daher war es für uns auch Wir Profis: Du hast es erwähnt: nach Duisburg gefahren. sehr wichtig, einfach gemeinsam An spielfreien Tagen schreibst zu kicken! du deine Klausuren bei der Wir Profis: Das VDV-Proficamp VDV. Wie wichtig ist so ein Bil- ist kein Trainingslager wie je- Wir Profis: Wie bewertest du dungsangebot für dich, um den des andere – wie hält man im das VDV-Proficamp aus sport- Spagat zwischen Profifußball Vergleich zum Klubtraining, licher Sicht – hast du dein opti- und Studium zu meistern? bei dem es am Wochenende um males Fitnesslevel erreicht? Daniel Bohl: Natürlich sehr wich- Zählbares geht, die Spannung Daniel Bohl: Definitiv! Man muss tig! Man muss bedenken: Man hoch? auch sagen, dass die sportlichen spielt nur zehn Jahre Fußball – Daniel Bohl: Ich denke, da hat je- Untersuchungen bei medicos. vielleicht etwas mehr, vielleicht WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-PROFICAMP 15

auch etwas weniger, beispiels- in die Mannschaft gerutscht und weise aufgrund einer Verletzung. ein fester Baustein von ihr gewor- Bekanntermaßen verdienen die den. wenigsten durch den Fußball das große Geld und man muss reflek- Wir Profis: Chemnitz ist nach tiert genug sein, sich das einzuge- Halle und Cottbus bereits deine stehen. Das Studium hat für mich dritte Station im Osten – liegt absolute Priorität, weswegen ich dir als gebürtigem Saarländer auch alle Angebote nutze und der Fußball in den neuen Bun- insgesamt sechs Mal im Jahr zur Daniel haut sich immer voll rein – desländern? VDV fahre und meine Prüfungen egal ob im VDV-Proficamp oder, Daniel Bohl: Ja, irgendwie schon! schreibe. wie hier, für den Chemnitzer FC. Ich denke, dass der Ostfußball und ich als Spielertyp ganz gut Wir Profis: Lass uns auf deine zusammenpassen: Bei mir geht aktuelle sportliche Situation Cottbus bis zum Trainingsbeginn viel über den Kampf und die Men- schauen: Wie lief der Über- in Chemnitz. Die Jungs hier haben talität – also Tugenden, die hier gang vom VDV-Proficamp nach mich super aufgenommen und sehr gerne gesehen sind. Irgend- Chemnitz? Hast du dich gut ein- ich hatte auch nicht das Gefühl, wann will ich auch wieder in die gefügt? dass ich groß im Rückstand wäre. Heimat zurückkehren, wobei man Daniel Bohl: Definitiv! Im Endef- Das war perfekt, denn ich wurde im Fußball natürlich nicht immer fekt waren es auch nur zwei Mo- schon recht zügig gebraucht – ich so flexibel ist, was die Standorte nate vom letzten Pflichtspiel in bin also mehr oder weniger direkt angeht. (lacht)

Mitglieder der VDV? Verena studiert Soziale Arbeit an der IUBH. Jetzt Sonderkonditionen Die Internationale Hochschule ist ein star- sichern! ker Bildungspartnern der VDV und ist vor allem im Bereich Fernstudium perfekt aufgestellt:

Deine Vorteile:

• 100% online, maximal fl exibel • Ohne Präsenzpfl icht • Jederzeit starten • Online-Klausuren – egal wo Du bist und wann immer Du willst • Mehr als 60 Top Bachelor- & Master- programme (auf Deutsch und Englisch)

Du hast Fragen rund ums Thema Fern- studium? Unsere Studienberater Josephine und Bernhard sind gern persönlich für Dich da.

Tel.: + 49 (0)30 311 98 800 [email protected] DE: iubh-fernstudium.de Verena Schweers, EN: iubh-online.org Deutsche Fußballnationalspielerin und Fernstudentin: „Die Karriere ins Rollen bringen? Läuft bei mir!“ IHRE KARRIERE IM BLICK

PER FERNSTUDIUM WEITERBILDEN:

Master Sportbusiness Management (Vollzeit | Teilzeit | dual)

Bachelor Sportbusiness Management (Vollzeit | Teilzeit | dual)

Sportvermarktung

Sportmarketing

Geprüfter Sportfachwirt (IHK)

Sportmanagement

Fußballmanagement

Spielanalyse & Scouting

Fußball-Athletiktraining

Sportkommunikation

Social Media Management Sport

10 % ERMÄSSIGUNG für VdV-Mitglieder

ANERKANNTE ABSCHLÜSSE IST-Hochschule für Management | IST-Studieninstitut www.ist-hochschule.de | www.ist.de WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-INTERNATIONAL 17

IHRE KARRIERE IM BLICK Erneute Warnung vor Fake-Agenten Die FIFPro hat als weltweiter sonst ein anderer Spieler am Pro- Anfragen und Schulungster- Dachverband der Spielerge- betraining teilnehmen werde. mine können direkt über die werkschaften erneut vor Fake- VDV-Geschäftsstelle vermittelt PER FERNSTUDIUM WEITERBILDEN: Agenten gewarnt. Insbesonde- Nachdem die Zahlungen geleis- werden. re sollen keine Vorabzahlungen tet wurden, verschwand der Fa- Master Sportbusiness Management geleistet werden. ke-Agent spurlos mit dem Geld. E-Mail: Die versprochen Probetrainings [email protected] (Vollzeit | Teilzeit | dual) Konkret hatte ein angeblicher fanden nicht statt. Wer ebenfalls Spielervermittler in mehreren eu- schlechte Erfahrungen mit Fake- VDV-Telefon: Bachelor Sportbusiness Management ropäischen Ländern Jugendspie- Agenten gemacht hat, kann diese 02 03 – 44 95 77 ler und deren Eltern über soziale bei der FIFPro melden, damit an- (Vollzeit | Teilzeit | dual) Medien kontaktiert und zu Probe- dere Spieler gewarnt werden kön- trainings bei einem italienischen nen; E-Mail info@.org. Sportvermarktung Spitzenklub eingeladen. Wertvolle Tipps und Warnhin- Sportmarketing Da der Agent in der Vergangen- weise zur Zusammenarbeit mit heit angeblich schlechte Erfah- Spielervermittlern gibt es bei rungen mit Spielern gemacht der VDV. Ebenso führt die Geprüfter Sportfachwirt (IHK) habe, die nicht zu einem Probe- Spielergewerkschaft in Abstim- training erschienen seien, ver- mung mit dem DFB und der DFL Sportmanagement langte er vorab ein Pfand in Höhe Präventionsschulungen zum The- von jeweils rund 1.000 Euro und ma „Spielervermittler“ bei Pro- Fußballmanagement unterstrich, dass das Geld schnell fiteams und Nachwuchsmann- überwiesen werden müsse, da schaften durch. Spielanalyse & Scouting

Fußball-Athletiktraining Studie zur Spielergesundheit Sportkommunikation In Zusammenarbeit mit re- kognitive Vorgänge, Veränderun- versitätsklinik Amsterdam und Social Media Management Sport nommierten Partnern führt gen im Herz-Kreislauf-System und dem Mehilain NEO Hospital in die FIFPro eine großangelegte im Bewegungsapparat so- Finnland. Studienkoordinator ist Gesundheitsstudie durch. Von wie die seelische Ge- der FIFPro-Medizindirektor Dr. den Resultaten sollen zukünf- sundheit. Durch die Vincent Gouttebarge. tige Fußballergenerationen Identifizierung von 10 % ERMÄSSIGUNG profitieren. gesundheitlichen Infos im Netz: für VdV-Mitglieder Veränderungen www.fifpro.org Bei der Studie werden die während der Zeit Gesundheitsdaten von 200 des Übergangs Profifußballern über einen in die nach- ANERKANNTE ABSCHLÜSSE Zeitraum von zehn Jahren fußballerische IST-Hochschule für Management | IST-Studieninstitut erfasst. Die Studienteilneh- Berufslaufbahn www.ist-hochschule.de | www.ist.de mer sind gegenwärtig zwischen sollen Maßnahmen entwickelt 27 und 29 Jahre alt und leben in werden, die zukünftig dabei hel- Finnland, Frankreich, den Nieder- fen, die Gesundheit der Spieler landen, Norwegen, Schweden und Ex-Spieler noch besser zu und der Schweiz. schützen.

Untersucht werden insbesondere Mitfinanziert wird die Studie von Knorpeldegenerationen, neuro- der Drake-Foundation, der Uni- 18 VDV ON TOUR WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019

VDV macht Spieler fit

Mannschaftsbesuche und Prä- Die Schulungen finden mit ventionsschulungen: Die VDV- Unterstützung des DFB und der Teambetreuer waren im Herbst DFL statt und werden für die bei vielen Klubs vor Ort. Klubs grundsätzlich kostenfrei an- geboten. Termine können über Insbesondere standen FIT FOR die VDV-Geschäftsstelle verein- JOB-Schulungen in den Nach- bart werden. wuchsleistungszentren auf dem Bei der Anti-Doping-Schulung in Programm. Schwerpunktthemen E-Mail: Bochum gab es ein Wiedersehen waren dabei die Prävention von [email protected] mit den Ex-Profis Marc-André Match-Fixing und Spielsucht so- Kruska (links) und Matthias Lust, wie von Doping und Diskriminie- VDV-Telefon: die jetzt beim VfL als Nachwuchs- rungen. 02 03 – 44 95 77 trainer arbeiten.

Gemeinsam gegen Doping

Gemeinsamer Einsatz für einen der VDV, die Sichtweise der Profis der Spieler im Zusammenhang sauberen Fußball: Bei einem bei der Dopingbekämpfung ein- mit den Whereabouts-Regeln zu Treffen mit der NADA in Bonn zubringen, um beispielsweise den stärken und zeitgemäße Alterna- wurden wertvolle Erfahrungen Schutz der Persönlichkeitsrechte tivlösungen zu finden. und Ideen ausgetauscht.

Ziel der Zusammenarbeit der Spielergewerkschaft mit der „Na- tionalen Anti Doping Agentur Deutschlands“ ist es, Sportler und den Sport noch besser vor Do- ping schützen zu können. Wert- volle Präventionstipps gibt es auf der Website www.gemeinsam- gegen-doping.de. Dort wird aktu- ell beispielsweise vor gefälschten und verunreinigten Nahrungser- Ulf Baranowsky (Mitte) und Heinz Niggemeier (Zweiter von links) trafen den gänzungsmitteln gewarnt. Zudem NADA-Präventionschef Thomas Berghoff (links) sowie die NADA-Referenten ist es ein bedeutendes Anliegen David Bea (Zweiter von rechts) und Theo Maurer (rechts.).

Dialog für fairen Sport

Die VDV ist in die „Nationale Diese ist beim Bundesministerium tausch zu fördern, fachspezifi- Plattform zur Bekämpfung der des Innern, für Bau und Heimat sche Expertise zu bündeln sowie Manipulation von Sportwett- angesiedelt. Ziel der Plattform ist Präventionsmaßnahmen zu ver- bewerben“ aufgenommen wor- es, Experten aus Behörden und breiten, um Manipulationen und den. Sportverbänden sowie Anbieter Sportwettbetrug effektiver und von Sportwetten miteinander zu zielgerichteter bekämpfen zu vernetzen, den Informationsaus- können. WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV ON TOUR 19

Rechtskongress in Madrid

Beim achten internationalen ausgerichteten Kongress stan- Fußballrechtskongress in Ma- den insbesondere die Reform- drid war die deutsche Spieler- vorhaben des FIFA-Transferrechts gewerkschaft durch ihren Justi- auf der Tagesordnung. Bei dem ziar Dr. Frank Rybak vertreten. Kongress gab es auch ein Wieder- sehen mit Rechtsexperten von Bei dem von der FIFA und dem Spielergewerkschaften anderer spanischen Fußballverband RFEF europäischer Länder.

Würdigung für Uwe Gospodarek: VDV-Vizepräsident Carsten Ramelow Der ehemalige Bundesligatorwart (rechts) ehrte Stefan Kießling als und deutsche Meister von 1994 wurde langjähriges Spielerratsmitglied jetzt für mehr als 25-jährige Mitglied- der Spielergewerkschaft. „Kieß“ war schaft in der Spielergewerkschaft mit 2013 Bundesliga-Torschützenkönig der VDV-Ehrenmedaille in Silber aus- und als Nationalspieler 2010 WM-Drit- gezeichnet. Gegenwärtig arbeitet Uwe ter. Jetzt arbeitet er im Management als Torwarttrainer beim VfB Stuttgart. bei Bayer 04 Leverkusen.

MERCEDES A 250 AMG Line, 2.0 l, 224 PS (165 kW)

* für449€ *DEINE MTL. ASSKOMPLETTRATE » Extra Satz Winterkompletträder » KFZ-Versicherung » KFZ-Steuer » Überführungs- und Zulassungskosten » 19% MwSt. » Keine Anzahlung /Schlussrate » 20.000 km Jahresfreilau– eistung (5.000 Mehrkilometer gegen Aufpreis möglich)

*Angebot gilt vorbehaltlich etwaiger Änderungen und Irrtümer. Gelieferte Fahrzeuge ASS ATHLETIC SPORT SPONSORING Partner der: können von der Abbildung abweichen. Stand: 31.10.2019. 0234 9512840 www.ichbindeinauto.de 20 VDV 11 DER SAISON 2018/2019 WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019

Spieler der VDV 11 2018/19 geehrt

In den vergangenen Wochen ski, Niklas Süle und Joshua Kim- Die VDV gratuliert allen Akteuren besuchten die Verantwortli- mich zu ehren. Die Übergabe an ganz herzlich für die tollen Leis- chen der Spielergewerkschaft Leipzigs Keeper Péter Gulácsi fand tungen in der abgelaufenen Sai- auch die Bundesliga-Klubs, de- unmittelbar vor dem Bundesliga- son! ren Spieler in die VDV 11 der Spiel gegen Mainz statt. Luka Jo- abgelaufenen Saison gewählt vic wurde in Madrid geehrt. Infos im Netz: wurden. www.spielergewerkschaft.de

Los ging es bei Borussia Dort- mund, wo gleich vier Akteure geehrt wurden: Marco Reus wur- de von 31,4 Prozent seiner Profi- kollegen zum VDV-Spieler der Saison 2018/2019 gewählt und sicherte sich damit nach 2012 und 2014 bereits zum dritten Mal den „Silbernen Schuh“. Ebenfalls in die VDV 11 gewählt wurden Nico Schulz auf der Linksverteidiger- position (vergangene Saison noch in Diensten der TSG 1899 Hoffen- heim), Axel Witsel im zentralen Mittelfeld und Jadon Sancho als Offensivspieler.

Das Rennen um den „Silbernen Pfeil“ für den VDV-Newcomer der Marco Reus Saison gewann ebenfalls Jadon Sancho mit großem Vorsprung (51,0 Prozent der Stimmen). Dabei setzte sich der englische Natio- nalspieler gegen Luka Jovic (16,3 Prozent, ) und Kai Havertz (13,7 Prozent, Bayer Leverkusen) durch. Luka und Kai wurden auch in die VDV 11 ge- wählt. Kai bekam die Trophäe von VDV-Vizepräsident und Bayer- 04-Ehrenspielführer Carsten Ra- melow überreicht.

Ebenfalls Station machte die VDV in Frankfurt, wo Adi Hütter und Makoto Hasebe ihre Auszeichnun- gen überreicht bekamen, sowie in München, um Robert Lewandow- Adi Hütter (rechts) und Makoto Hasebe (links) WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV 11 DER SAISON 2018/2019 21

Jadon Sancho Kai Havertz

Péter Gulácsi Joshua Kimmich

Robert Lewandowski Luka Jovic

Axel Witsel Nico Schulz Niklas Süle Frohes Fest und alles Gute für 2020!

Als Profi sportler zeichnen Sie Leidenschaft, Motivation, Teamgeist und auf ein gemeinsames 2020 mit Ihnen. Spannende Perspektiven, vielver- Spaß am Erfolg aus. Ideale Voraussetzungen, um Ihre Karriere nach der sprechende Karrierechancen, attraktive Einkommensmöglichkeiten und Karriere jetzt selbst in die Hand zu nehmen und sich für den etablierten persönliche Weiterentwicklung und selbständiges Arbeiten warten auf Sie. Beruf des Vermögensberaters zu entscheiden. Daher freuen wir uns Nehmen Sie Kontakt zu uns auf und lassen Sie sich informieren.

Ihr VDV-Kompetenzteam Telefon 0202 75951000 · [email protected]

Kapitän

Achim Antonio Jens Michael Frank Ihre Karriere beginnt bei uns. Wessel Serio Larsen Beckmann Röthemeier WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-INFO 23

Neue VBG-App zur Belastungssteuerung

Mit Hilfe einer App bietet die und ergänzt: „Hieraus lässt sich schränkt ist“, erklärt Dominik Sus- gesetzliche Unfallversicherung ableiten, wie intensiv die Spiele- lik, Leiter Gesundheit an der Han- VBG den Klubs Unterstützung rinnen und Spieler belastet wer- nover 96 Akademie. an, wenn es darum geht, die Be- den dürfen und welche Trainings- lastungssteuerung der Spieler inhalte an dem jeweiligen Tag Liegt eine Einschränkung vor, zu optimieren und damit die mehr oder weniger sinnvoll sind.“ können Trainer, Physiotherapeu- Leistungsfähigkeit zu steigern ten und Mannschaftsärzte gezielt und Verletzungen vorzubeu- Das Tool hat die VBG für alle auf die Person oder auch auf das gen. Bei der App handelt es sich Sportvereine mit bezahlten Sport- gesamte Team eingehen, zum Bei- um ein Prevention-Manage- lerinnen und Sportlern konzipiert. spiel durch regenerative Maßnah- ment-Tool (PMT). Die Nutzung ist kostenfrei und die men oder durch eine Anpassung Mannschaften können sich unter der Trainingsinhalte. Anstelle von Die perfekte Balance zwischen Be- www.vbg.de/pmt für die Nutzung halbjährlichen Leistungsdiagno- lastung und Entlastung zu finden, des Tools registrieren. stiken ermöglicht es das PMT, ein ist eine der anspruchs- tägliches Monitoring der Spiele- vollsten Fragestel- Getestet wurde die rinnen und Spieler durchführen lungen der Trainings- App bereits zusam- zu können. wissenschaft. Stimmt men mit der Han- das Zusammenspiel nover 96 Akademie, Infos im Netz: zwischen diesen bei- die auch an der Ent- www.vbg.de/pmt den Polen, können die wicklung des PMT Spieler ihre Leistungs- beteiligt war. Mittels fähigkeit bestmög- des Tools werden lich optimieren und dort vor und nach eine punktgenaue Wettkampf- jedem Training verschiedene fitness erlangen. Insbesondere Parameter der Nachwuchstalente in den Mannschaftssportarten erhoben. „Vergleichsweise ein- wie Fußball stellt die Belastungs- fache und schnell durchführbare steuerung eine besonders große Tests und Befragungen geben uns Herausforderung für die Trainer Aufschluss darüber, ob die Leis- dar, denn jeder Sportler reagiert tungsfähigkeit bei einem Spieler unterschiedlich auf bestimm- in einem bestimmten Bereich te Trainingsreize. So gilt es, das zum aktuellen Zeitpunkt einge- Mannschaftsgefüge im Blick zu halten und dennoch jeden Spieler möglichst individuell zu fordern und zu fördern. VBG

„Das PMT bietet den Vereinen die Möglichkeit, aus verschiedenen Die Verwaltungs-Berufsgenossenschaft (VBG) ist die gesetzliche Un- Abfragen und Tests auszuwählen, fallversicherung für Fußballprofis. Sie kümmert sich insbesondere die ihnen Informationen über den um die Folgen und die Prävention von Arbeitsunfällen und Berufs- aktuellen und individuellen Belas- erkrankungen. tungszustand der einzelnen Spie- lerinnen und Spieler geben“, so Infos im Netz: VBG-Sportreferent Christian Klein www.vbg.de Bleiben Sie am Ball – Erfolg durch Weiterbildung!

BILDUNGSPARTNERSCHAFT 20 % Rabatt exklusiv für VDV-Mitglieder

Multimedial und mobil. Neben der Karriere. 4 Wochen kostenlos testen. Sparen Sie bei über 200 Fernkursen: Bachelor & Master Wirtschaft per Fernstudium Kein NC Staatl. gepr. Betriebswirt · Logistikmanagement · Tourismusfachwirt (IHK) · Fachwirt Auch ohne Abitur! im Gesundheits- und Sozialwesen (IHK) · Wirtschaftsfachwirt (IHK) · Bürosachbear- beiter · Bilanzbuchhalter (IHK) · Hotelbetriebswirt · Projektleiter (IHK) · Eventmanage- ment (IHK) · Wirtschaftssprachen · Personalfachkaufmann (IHK) · Haus- und Grund- stücksverwalter · Key-Account-Manager SPAREN! (IHK) · Managementassistent (bSb) 20 % bei allen Lehrgängen Sportbetriebswirt (DSPA) · u. v. a. Informatik Web-Designer · Informatiker · Web-Entwickler · E-Learning Manager · Netzwerk- administrator · Java-Programmierer · Visual Basic-Programmierer · Fachinformatiker C# Software-Entwickler · Android App Programmierer · C++ Programmierer PHP-Datenbankentwickler · Augmented Reality Entwickler · u. v. a. SPAREN SIE JETZT Kostenlose Studienberatung: Persönlichkeit/Gesundheit 0800 - 33 44 3 77 (gebührenfrei) Mo.–Fr. von 8–20 Uhr Personal und Business Coach · Ernährungsberater · Psychologischer Berater 20 % Betriebliches Gesundheitsmanagement (IHK) · Fitnesscoach · Heilpraktiker · u. v. a. Bachelor Kreativität/Medien BWL · Sales · Logistik · Finance · Tourismus Social Media Manager · Drehbuchautor · Online-Redakteur · PR-Referent Wirtschaftspsychologie · Soziale Arbeit Grafi k-Designer · Werbetexter · Fotodesigner · Digitale Musikproduktion Psychologie · International Business Biografi sches Schreiben · Journalist · Bloggen - professional gemacht · u. v. a. Administration · Wirtschaftsrecht IT-Management · Digital Business Management · Dienstleistungsmanagement Techniker/Meister Personalmanagement · Bildungs- und Qualitätsmanagement · Staatl. gepr. Techniker: Mechatronik, Maschinentechnik, Kulturmanagement Elektrotechnik, Chemietechnik, Fahrzeugtechnik, Sanitär-, Heizungs- und Klima- Master technik, Bautechnik · Industriemeister: Luftfahrttechnik, Metall, Elektrotechnik · Meister im Elektrotechnikerhandwerk · Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) AKKREDITIERT MBA · Business Development Psychologie · Wirtschaftspsychologie Grundlagen der Elektrotechnik · Schutz- und Sicher- Human Resource Management · Logistik · Digital heitskraft (IHK) · NC- und CNC-Technik · u. v. a. Business Management · Marketing und Sales Change Management · Business Coaching JETZT KOSTENLOS Taxation, Accounting, Finance · Politikwissenschaft Infos anfordern oder persönlich beraten lassen: Intercultural Management

Master-Einstiegsprogramm Mo.–Fr. von 8–20 Uhr (gebührenfrei) für Führungskräfte ohne Erststudium!

www.ils.de/vdv www.Euro-FH.de/vdv Bleiben Sie am Ball – WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-NEWS Erfolg durch Weiterbildung! 25

BILDUNGSPARTNERSCHAFT 20 % Rabatt VDV-Medienecho exklusiv für VDV-Mitglieder

In den letzten Wochen beant- lung des Spielbetriebs beim ten der sportpsychologischen wortete die VDV insbesondere ehemaligen Bundesligisten SG Betreuung im Profifußball. Hier Medienanfragen zur Einstel- Wattenscheid 09 und zu Defizi- zwei Beispiele: Multimedial und mobil. Neben der Karriere. 4 Wochen kostenlos testen. Sparen Sie bei über 200 Fernkursen: Bachelor & Master Wirtschaft per Fernstudium Kein NC Staatl. gepr. Betriebswirt · Logistikmanagement · Tourismusfachwirt (IHK) · Fachwirt Auch ohne Abitur! im Gesundheits- und Sozialwesen (IHK) · Wirtschaftsfachwirt (IHK) · Bürosachbear- beiter · Bilanzbuchhalter (IHK) · Hotelbetriebswirt · Projektleiter (IHK) · Eventmanage- WDR | Spielergewerkschaft fordert spiegel.de | Psychologische Betreuung ment (IHK) · Wirtschaftssprachen · Personalfachkaufmann (IHK) · Haus- und Grund- Wechselfreiheit bei Insolvenz in der Bundesliga stücksverwalter · Key-Account-Manager SPAREN! (IHK) · Managementassistent (bSb) 20 % bei allen Lehrgängen Sportbetriebswirt (DSPA) · u. v. a. Informatik Hilfe für Kinder in Not Web-Designer · Informatiker · Web-Entwickler · E-Learning Manager · Netzwerk- administrator · Java-Programmierer · Visual Basic-Programmierer · Fachinformatiker Die VDV beteiligt sich wieder die wertvolle Arbeit des Kinder- leisten möchte, kann beispiels- C# Software-Entwickler · Android App Programmierer · C++ Programmierer an der UNICEF-Weihnachtsak- hilfswerks der Vereinten Natio- weise UNICEF-Pate werden, zu PHP-Datenbankentwickler · Augmented Reality Entwickler · u. v. a. tion „spenden statt schenken“. nen. Wer einen eigenen Beitrag Weihnachten UNICEF-Grußkarten SPAREN SIE JETZT Kostenlose Studienberatung: kaufen oder einmalig Persönlichkeit/Gesundheit 0800 - 33 44 3 77 Bereits seit vie- spenden. (gebührenfrei) Mo.–Fr. von 8–20 Uhr Personal und Business Coach · Ernährungsberater · Psychologischer Berater 20 % len Jahren unter- Betriebliches Gesundheitsmanagement (IHK) · Fitnesscoach · Heilpraktiker · u. v. a. stützt die Spie- Infos im Netz: Bachelor lergewerkschaft www.unicef.de Kreativität/Medien BWL · Sales · Logistik · Finance · Tourismus mit unterschied- Social Media Manager · Drehbuchautor · Online-Redakteur · PR-Referent Wirtschaftspsychologie · Soziale Arbeit lichen Aktionen Grafi k-Designer · Werbetexter · Fotodesigner · Digitale Musikproduktion Psychologie · International Business Biografi sches Schreiben · Journalist · Bloggen - professional gemacht · u. v. a. Administration · Wirtschaftsrecht IT-Management · Digital Business Management · Dienstleistungsmanagement Techniker/Meister Personalmanagement · Bildungs- und Qualitätsmanagement · Staatl. gepr. Techniker: Mechatronik, Maschinentechnik, Kulturmanagement Sportpsychologische Unterstützung Elektrotechnik, Chemietechnik, Fahrzeugtechnik, Sanitär-, Heizungs- und Klima- Master technik, Bautechnik · Industriemeister: Luftfahrttechnik, Metall, Elektrotechnik · Hilfe bei Fragen zur Sportpsy- delt und wird zudem Bei psychiatri- Meister im Elektrotechnikerhandwerk · Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) AKKREDITIERT MBA · Business Development chologie und zur seelischen getragen von der schen oder psy- Psychologie · Wirtschaftspsychologie Grundlagen der Elektrotechnik · Schutz- und Sicher- Gesundheit Robert-Enke-Stif- chotherapeuti- Human Resource Management · Logistik · Digital heitskraft (IHK) · NC- und CNC-Technik · u. v. a. Business Management · Marketing und Sales von Sportlern tung, der gesetz- schen Notfällen Change Management · Business Coaching gibt es bei lichen Unfall- stehen darüber hinaus Experten JETZT KOSTENLOS Taxation, Accounting, Finance · Politikwissenschaft Infos anfordern oder der vertrau- versicherung des kostenfreien kassenärztlichen persönlich beraten lassen: Intercultural Management lichen Exper- VBG und der Bereitschaftsdiensts telefonisch Master-Einstiegsprogramm tenhotline der VDV als Spie- zur Verfügung. Mo.–Fr. von 8–20 Uhr (gebührenfrei) für Führungskräfte ohne Erststudium! Netzwerkini- lergewerk- tiative MENTAL schaft. Die Notfallnummer: GESTÄRKT. Nummer der Beratungshotline 11 61 17 lautet 02 21 – 49 82 55 40. Bei Be- Die Initiative ist an der Deutschen darf kann zudem Hilfe vor Ort or- Infos im Netz: Sporthochschule Köln angesie- ganisiert werden. www.mentalgestaerkt.de www.ils.de/vdv www.Euro-FH.de/vdv 26 VDV-PARTNER WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019

Bundesfinanzhof: Urteil zur Umsatzsteuer bei Vermittlungsleistungen Gastbeitrag von Franz Kirch vom VDV-Steuerberatungspartner PwC

Der Bundesfinanzhof (BFH) hat Raten verteilt auf die Laufzeit des einer Überprüfung der Sollbe- vor Kurzem aus dem Bereich Arbeitsvertrages zu leisten, wobei steuerung für bestimmte Kon- des Sports eine sehr bedeut- die Fälligkeit und das Bestehen stellationen im Hinblick auf die same Entscheidung zur Steuer- der einzelnen Ratenansprüche Vereinbarkeit mit dem EU-Recht entstehung bei Ratenzahlungs- unter der Bedingung des Beste- führen, in denen das Entgelt erst geschäften getroffen. Das am hens des Arbeitsvertrages zwi- über einen längeren Zeitraum 16. August 2019 veröffentlich- schen Verein und Spieler standen. durch den Steuerpflichtigen ver- te Urteil vom 26. Juni 2019 (V einnahmt wird. R 8/19 (V R 51/16)) betraf eine Nach einer Außenprüfung unter- Spielervermittlerin im Bereich warf die Finanzverwaltung auf Die Grundsätze der Sollbesteue- des Profifußballs und sorgt für Basis der nationalen Regelung rung führen dazu, dass bereits im eine Entlastung der Unterneh- zur sogenannten Sollbesteuerung Zeitpunkt der Leistungserbrin- mer bei bestimmten Ratenzah- alle Provisionszahlungen bereits gung die Umsatzsteuerschuld für lungsgeschäften. im Jahr der Vermittlung der Be- den Steuerpflichtigen entsteht steuerung. Nach erfolglosem (§ 13 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. a UStG) Die Klägerin des Verfahrens war Einspruchsverfahren musste sich – unabhängig von einer (späte- als Spielervermittlerin im Profi- schließlich der BFH mit diesem ren) Rechnungserteilung oder fußball tätig. Bei erfolgreicher Fall beschäftigen. gar der Vereinnahmung des Ent- Vermittlung von Profispielern gelts. Das kann in verschiedenen erhielt sie Provisionen vom auf- Der BFH hatte Zweifel an der be- Konstellationen zu erheblichen nehmenden Fußballverein. Der stehenden Regelung zur Soll-Ver- Cash-Flow-Nachteilen beim Steu- Vergütungsanspruch setzte vor- steuerung in Deutschland. Das erpflichtigen führen – in Form aus, dass der Spieler beim neuen höchste deutsche Finanzgericht der Vorfinanzierung der Umsatz- Verein einen Arbeitsvertrag unter- legte daher dem Europäischen steuer. Ganz evident tritt dieser Li- schrieb und eine Spielerlaubnis Gerichtshof (EuGH) Fragen zur quiditätsnachteil hervor, wenn die erhielt. Die Provisionen waren in Vorabentscheidung vor, die zu Vorfinanzierung nicht nur für eine kurze Zeit besteht, sondern wie im vorliegenden Fall das Entgelt erst über Jahre Hilfe bei der Steuer- später vereinnahmt wird. und Vermögensplanung Während die höchstrich- Steuerberater Frank Kosner ist erster An- terliche Rechtsprechung sprechpartner für Mitglieder der Spieler- bisher die Sollbesteuerung gewerkschaft beim VDV-Steuerberatungs- unbeanstandet ließ, finden partner PwC (PricewaterhouseCoopers sich in der Literatur durch- GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft); aus kritische Stimmen. Telefon 02 21 – 20 84 449. Auf Vorlage des BFH hat Infos im Netz: der EuGH mit Urteil in der www.pwc.de/sportsconsulting WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-PARTNER 27

Rechtssache „baumgarten sports insoweit nicht unionsrechtskon- Agenturen) eine erfreuliche Ent- & more GmbH“ vom 29. Novem- form sei. lastung bei bestimmten Raten- ber 2018 (C-548/17) entschieden, zahlungsgeschäften. Auch wenn dass bei einer Leistung der vor- Für die Anwendung dieser unions- Unternehmer der sogenannten liegenden Art, die durch beding- rechtlichen Bestimmung genüge, Sollbesteuerung unterliegen, te Ratenzahlungen über mehre- dass eine Vermittlungsleistung können sie es zukünftig vermei- re Jahre nach der eigentlichen nach der Dauerhaftigkeit des ver- den, im Zeitpunkt der (ersten) Vermittlung vergütet wurde, der mittelten Erfolges (hier: Verbleib Leistungserbringung die Umsatz- Steuertatbestand erst mit Ablauf des Spielers beim aufnehmenden steuer en bloc an das Finanzamt des Zeitraums entstehe, auf den Verein über die vereinbarte Ver- zahlen zu müssen. Sofern be- sich die geleisteten Zahlungen tragslaufzeit) vergütet wird. stimmte Voraussetzungen gege- beziehen. Er beruft sich dabei auf ben sind, muss der leistende Un- das EU-Recht. Die wesentliche Erkenntnis aus ternehmer die Umsatzsteuer bei der Entscheidung des BFH ist, Ratenzahlungsgeschäften daher Der BFH folgte daraufhin den dass das über mehrere Jahre in nicht mehr vorfinanzieren. Vorgaben des EuGH und hat in Raten gezahlte Entgelt für eine seinem Folge-Urteil entschieden, einmalige Vermittlungsleistung Insofern gilt für die Praxis dass ein Spielervermittler die Ent- jedenfalls dann erst zu den jewei- im Bereich des Sports: gelte, die er erst nach Ablauf des ligen Zeitpunkten der Ratenzah- In ähnlich gelagerten zurück- Streitjahres für die im Streitjahr lungen zu steuerbaren Umsätzen liegenden und aktuell stritti- erbrachten Vermittlungsleistun- führt, wenn die weiteren Raten- gen Sachverhaltskonstella- gen vereinnahmt hat, nicht be- zahlungen von der Dauer des ver- tionen – also insbesondere der reits im Streitjahr, sondern erst mittelten Erfolgs abhängen. Die bedingten späteren Verein- mit der Vereinnahmung versteu- in der Vorlage an den EuGH auf- nahmung eines vereinbarten ern müsse. Er könne sich insoweit geworfene Frage, inwieweit es all- Entgelts – sollten Steuer-Fest- unmittelbar auf das Unionsrecht gemein gerechtfertigt ist, Steuer- setzungen unter Verweis auf berufen, da das nationale Recht pflichtige als „Steuereinnehmer diese Entscheidung „angegrif- des Fiskus“ bereits zur Umsatz- fen“ werden. steuer heranzuziehen, wenn die Steuerpflichtige (zum Beispiel Leistungsentgelte erst in der Zu- Spielervermittleragenturen) kunft fällig sind, ist allerdings of- sollten ihr aktuelles Leistungs- fengeblieben. portfolio auf ähnliche An- wendungsfälle hin untersu- Die aktuelle Entscheidung des chen, um gegebenenfalls Maß- BFH bedeutet aber jedenfalls für nahmen vor dem Hintergrund Unternehmer (zum Beispiel Spie- des hier besprochenen Franz Kirch lervermittler beziehungsweise Verfahrens zu prüfen.

Neue Bundesliga-Sticker

Gute Nachricht für Sammler: Shooting-Star und ein Star-Spieler päckchen kostet 4,99 Bereits seit Herbst ist die aktu- als Sondersticker. Das Klub-Logo Euro, ein Stickerpäck- elle Bundesliga-Sticker-Kollek- gibt es als besonderen Glitzersti- chen mit jeweils fünf Stickern 70 tion von Topps auf dem Markt. cker. Aus der 2. Bundesliga können Cent. Erhältlich sind Album und sich Sammler auf die 18 Klub-Lo- Sticker deutschlandweit unter an- In dem 48-seitigen Stickeralbum gos als Sticker freuen. Komplet- derem im Pressefach-, Bahnhofs- zur Saison 2019/2020 können Sti- tiert wird das Album durch ein buch- sowie Spielwarenhandel, cker der Bundesliga und 2. Bun- Vorwort von Jürgen Klinsmann als auch in Drogeriemärkten. desliga gesammelt werden; pro sowie zahlreiche Infos zu Spie- Bundesliga-Klub 14 Spieler-Sti- lern und Klubs. Das Starterpaket Infos im Netz: cker, darunter der Kapitän, ein mit Stickeralbum und vier Sticker- www.topps.com Sportlicher ErfolgErfolg istist planbarplanbar mit medicos.AufSchalke OffiOffizieller zieller Gesundheitspartner Gesundheitspartner der der VDV VDV

Wir unterstützen unterstützen die dieVDV VDV Mitglieder Mitglieder bei allen bei sportmedizinischen, allen sportmedizinischen, sportwissenschaftlichen und und leistungsdiagnostischen leistungsdiagnostischen Fragestellungen: Fragestellungen:

• SportärztlicheSportärztliche Betreuung Betreuung • DFL-UntersuchungenDFL-Untersuchungen • LeistungsdiagnostikLeistungsdiagnostik • Sportphysiotherapie • Fußballspezifisches Aufbautraining • Sportpsychologie • Sportphysiotherapie • Ernährungsberatung • Sportpsychologie medicos.AufSchalke• Ernährungsberatung ist exklusiver Gesundheitspartner des FC Schalke 04 und der VDV. Wir sind zertifi ziert als sportmedizinische Untersuchungsstelle desmedicos.AufSchalke Landessportbundes ist exklusiver NRW. Gesundheitspartner des FC Schalke 04 und der VDV. Wir sind zertifiziert als sportmedizinische Untersuchungsstelle VDVdes Landessportbundes Hotline 0209 380 NRW. 33-138 oder E-Mail: [email protected] Weitere Informationen unter www.medicos-AufSchalke.de VDV Hotline 0209 380 33-138 oder [email protected] Weiterecente Informationenr of excellence unter www.medicos-AufSchalke.de Zentrum für ambulante Rehabilitation, Prävention und Sport

AZ medicos sportlicher Erfolg A4 (A22_12) #03.indd 1 27.03.2012 16:14:08 WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-PARTNER 29

Fußballer als Trainee

Aus dem diesjährigen VDV- kommen. Wie im Fußball wird Proficamp heraus beschloss Teamgeist großgeschrieben und der ehemalige deutsche U-Na- sich gegenseitig unterstützt. Da tionalspieler und Drittligaprofi habe ich mich gleich irgendwie Wilfried Sarr, seine berufliche zuhause gefühlt. Zukunft auf zwei Säulen zu er- richten. Fußball spielt er jetzt Wir Profis: Wie sind die Eindrü- beim Oberligisten TuS Ennepe- cke aus den ersten Wochen als Wilfried Sarr und Antonio Serio tal, während er parallel ein Trai- Trainee? neeprogramm bei Antonio Se- Wilfried Sarr: Die sind durchweg rio – einem der erfolgreichsten positiv und haben mich in meiner aus dem Sport zusammenzuar- Vermögensberater des VDV-Fi- Entscheidung bestärkt. Man fühlt beiten. Diese bringen in der Regel nanzpartners DVAG – absol- sich regelrecht wie in einem Start- beste Voraussetzungen mit, um viert. up. Und irgendwie ist das ja auch auch in meinem Beruf erfolgreich tatsächlich so, weil du als Vermö- zu sein. Gute Voraussetzungen Wir Profis: Wilfried, du hast im gensberater eben selbständiger sind aber nur die eine Seite der Oktober 2019 im Team von An- Unternehmer bist. Obwohl du für Medaille. Die andere Seite ist, dass tonio Serio mit dem Trainee- deinen eigenen Geldbeutel arbei- der neue Partner auch bereit sein Programm bei der DVAG be- test, bekommst du eine enorme muss, sich in ein bestehendes, gonnen. Was hat den Ausschlag Unterstützung von der DVAG. funktionierendes Team zu inte- hierfür gegeben? Zum Beispiel perfekt aufbereitete grieren. Und genau das hat mich Wilfried Sarr: Neben der Tatsa- Schulungsunterlagen und Zugän- an Wilfried überzeugt: Er ist von che, dass ich beides – Fußball und ge zu Lernplattformen, auf denen Anfang an sehr wertschätzend Trainee-Programm – zeitlich sehr du rund um die Uhr Dinge nachle- gegenüber mir und meiner Mann- gut miteinander sen und fes- schaft aufgetreten und hat ge- verbinden kann, tigen kannst. zeigt, dass er ein echter Teamplay- hat mich vor allem Letztendlich er ist. Deshalb freuen sich auch eines überzeugt: ist es bei der alle darüber, dass Wilfried nun mit Ich bin so etwas DVAG wie an Bord ist. wie ein Coach – im Fußball: nur halt nicht für Je öfter du Wir Profis: Wilfried – die letzte die Fußball-Tak- trainierst, Frage geht an dich: Was ist dein tik, sondern für umso bes- Fazit der ersten Wochen als Ver- die Finanz-Tak- ser wirst mögensberater. tik. Und jeder von uns Fußballern du. Außerdem ist es extrem wich- Wilfried Sarr: Ich bin sehr froh, weiß, wie entscheidend die Taktik- tig für mich, dass ich mit Antonio die Entscheidung so getroffen Vorgabe des Coaches für das End- einen erfahrenen Mentor habe. Er zu haben. Es öffnet auf jeden Fall ergebnis ist. Das war aber natür- ist so etwas wie mein Trainer bei den Horizont. Man geht auch kein lich nicht der einzige Vorteil: Toll der DVAG. Er hat viel Erfahrung finanzielles Risiko ein, denn man ist auch, dass ich mir die Arbeits- in dem Business und die gibt er benötigt keinerlei Startkapital. Ich zeiten als Vermögensberater frei mir weiter. Ich habe gerade eine kann meinen Fußballer-Kollegen einteilen kann. Ich bleibe zeitlich extreme Lernkurve. nur empfehlen, den Schritt in An- also maximal flexibel und kann griff zu nehmen. trotzdem meinen beruflichen Ho- Wir Profis: Antonio, was hat rizont erweitern. Ein entscheiden- dich dazu bewogen, Wilfried in VDV-Kompetenzteam der der Grund war auch, dass ich bei dein Vermögensberater-Team DVAG: 02 02 – 75 95 10 00 Antonio und seinen Partnerinnen zu holen? und Partnern das Gefühl hatte, Antonio Serio: Grundsätzlich Infos im Netz: in ein funktionierendes Team zu mag ich es, mit jungen Menschen www.dvag.de 30 VDV-NACHSPIELZEIT WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019

Studie: Besser mit Plan B

Wer als Fußballprofi bereits Fußballprofis mit beruflicher Al- es sinnvoll, die Spieler bei der au- über eine berufliche Alterativ- ternative tatsächlich ein deutlich ßersportlichen Ausbildung zu un- option für die Zeit nach der Kar- höheres Autonomiegefühl haben. terstützen. Ole: „So kann sich die riere verfügt, ist auch auf dem Dieses lasse auch auf eine in der Steigerung der Motivation auf der Platz im Vorteil. Regel höhere intrinsische (von in- Performance-Ebene bemerkbar nen kommende) Motivation beim machen. Auch in den Bereichen Dies ist eine zentrale Erkennt- Fußballspielen schließen. Konkret: Vereinsimage, Spielerbindung nis, die Ole Kittner im Rahmen Der Spieler ist hier bereits aus der und soziale Verantwortung kön- seiner psychologischen Bache- Freude am Spiel motiviert und nen Fortbildungsangebote einen lorarbeit an der Uni Münster her- muss nicht zusätzlich extrinsisch Mehrwert haben.“ ausgefunden hat. Dafür befragte (von außen) motiviert werden. der Defensivspieler von Preußen Münster Profifußballer aus der 2. Aus Oles Sicht ergeben sich dar- Bundesliga und der 3. Liga. Dabei aus wertvolle Schlussfolgerungen ging es darum, inwieweit Spieler für Spieler und Klubs: „Für den mit einer vorhandenen beruf- Spieler ist eine Perspektive für lichen Alternative zum Fußball die Zeit nach der Laufbahn in je- ein größeres Gefühl von Auto- dem Fall empfehlenswert, um mit nomie und Freiwilligkeit haben mehr Sicherheit und Unabhängig- als Spieler ohne beruflichen Plan keit Fußball spielen zu können.“ B. Im Ergebnis stellte er fest, dass Und auch aus Klubperspektive sei Ole Kittner

Zur Befragung: Befragung zu Karriereverläufen

Mithilfe einer Befragung von Unter Leitung der Professoren und ehe- aktiven und ehemaligen Fuß- Eike Emrich (Universität des Saar- maligen ballern sollen zukünftig noch landes), Christian Pierdzioch P r o f i s bessere Service- und Bildungs- (Helmut-Schmidt-Universität sind zur angebote geschaffen werden, Hamburg) und Torsten Schlesin- Teilnahme aufgerufen. Unter- damit der Übergang in die ger (Ruhr-Universität Bochum) stützt wird dieses Projekt durch nachfußballerische Berufslauf- wird gegenwärtig unter dem Link die Deutsche Forschungsgemein- bahn erfolgreich gemeistert soscisurvey.de/karriereverlauf schaft (DFG); auch der DFB und werden kann. die Befragung in anonymisierter die VDV haben Unterstützungs- Form durchgeführt. Alle aktiven erklärungen abgegeben.

LAUFBAHNCOACHING FÜR VDV-MITGLIEDER

Die VDV hilft mit individuellem Coaching beim Sprung in die nachfußballerische Berufs- laufbahn; von der Potenzialanalyse und Berufszielfindung über Weiterbildungen und Fördermöglichkeiten bis hin zu Bewerbungen und Berufseinstieg.

Zentraler Ansprechpartner ist VDV-Bildungskoordinator Heinz Niggemeier (Telefon 01 76 – 14 49 57 72). Die Beratung ist für VDV-Mitglieder kostenlos.

E-Mail: Infos im Netz: [email protected] www.spielergewerkschaft.de WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER VDV NR. 4/2019 VDV-NACHSPIELZEIT 31

Dr. Maximilian Pelka: Begleiter, Vermittler, Unterstützer

Seit Gründung bemüht sich RB er und seine Mitspieler im Zuge Masterarbeit über den Fokus und Leipzig, jede Position im Klub finanzieller Probleme ihres Klubs die Motivation von Torhütern vor bestmöglich zu besetzen. Das Spielvereinigung Erkenschwick dem Elfmeterschießen. Nebenbei gilt auch für den Bereich der um ausstehende Monatsgehälter. kickte er zwar selbst noch in einer sportpsychologischen Betreu- „Wir haben uns damals als Gruppe Studentenmannschaft, allerdings ung, die von einem Großteil dazu entschieden, in die VDV ein- war das Fußballspielen für ihn der Profivereine nach wie vor zutreten und Hilfe zu suchen. Und mittlerweile zum Hobby und die eher stiefmütterlich behandelt das hat auch super funktioniert!“ Psychologie zur Haupttätigkeit wird. Eine Schlüsselrolle nimmt geworden: Drei Jahre lang arbei- dabei ein alter Bekannter ein: tete er zunächst als Psychologe in VDV-Mitglied Maximilian Pelka der Jugend von Fortuna Düssel- (31) zeigt, dass man auch dann dorf und promovierte zeitgleich im Fußball Karriere machen an der Ruhr-Universität Bochum kann, wenn man die Weichen zum Thema Entspannungstechni- frühzeitig auf die nicht-sportli- ken im Sport. che Laufbahn ausrichtet. 2017 folgte schließlich der Wech- Max arbeitet seit Sommer 2018 als sel zu RB – mittlerweile als Doktor. Teampsychologe bei den Profis Dr. Maximilian Pelka In Leipzig wurde er nicht etwa als der „Roten Bullen“. Damals hatte externe Kontaktperson einge- der Klub den „sehr interessanten stellt, sondern als festes Mitglied jungen Mann“ (O-Ton Ralf Rang- Zu diesem Zeitpunkt hatte Max des Trainerteams, das aktiv auf die nick) aus der U15 hochgezogen. jedoch bereits begonnen, seinen Spieler zugehen soll. „Es gibt nicht Dass die meisten anderen Profi- Fokus mehr auf die Theorie als auf nur strukturierte Sitzungen im teams keinen Sportpsychologen die Praxis des Fußballs zu legen. Büro, sondern vermehrt lockere auf Vollzeitbasis beschäftigen, hat „Ich habe zwar mit viel Ehrgeiz Gespräche in den verschiedens- nach Meinung von Max auch mit Fußball gespielt, allerdings rela- ten Settings. Dadurch, dass man verfehlten Vorstellungen beider tiv früh gemerkt, dass es nicht für ohnehin viel Zeit miteinander ver- Seiten über die Arbeitsinhalte zu eine Profikarriere reichen wird.“ bringt und sich gut kennt, ist der tun: „Ich denke, dass es nach wie Er begann deshalb in Groningen Austausch sehr viel einfacher aber vor Missverständnisse um die ein Psychologie-Studium, des- auch intensiver.“ Position des Psychologen gibt. Es sen Schwerpunkte er auf Sport, geht nicht nur um Hilfe bei Prob- und hier vornehmlich auf Fußball Die Forderung der VDV nach bes- lemen oder Störungen, sondern legte. „Ich fand es schon immer serer sportpsychologischer Be- darum, das Team und das Team spannend, zu erforschen, welche treuung im deutschen Profifuß- ums Team in täglichen Fragen zu Bereiche außer Taktik und Athletik ball trägt Max voll mit: „Ich denke, unterstützen. Ein Teampsycholo- eine Mannschaft besser machen es ist extrem wichtig, jemanden ge ist quasi Begleiter, Vermittler können. Alle reden immer von vor Ort zu haben, der ein Ohr für und Unterstützer in einem.“ Faktoren wie der Tagesform oder die Dinge hat, die nichts direkt mit dem Umfeld – aber kaum jemand dem Fußball zu tun haben. Man Wie wichtig für Profis der Support weiß, was damit eigentlich ge- schafft so den Raum die Spieler in durch permanente Ansprechpart- meint ist oder wie diese Bereiche motivationaler, emotionaler und ner ist, hat Max selbst an anderer beeinflusst werden können.“ So auch sozialer Hinsicht zu unter- Stelle erfahren: 2008 kämpften forschte Max im Rahmen seiner stützten.“ Die VDV Deine Interessenvertretung und Servicestelle Immer für Dich erreichbar!

Infos im Netz: Telefon: E-Mail: www.spielergewerkschaft.de 02 03 – 44 95 77 [email protected]

VDV-News VDV-TV auf Facebook auf YouTube

IMPRESSUM

Chefredaktion und V.i.S.d.P.: Anzeigenverwaltung: VDV Wirtschaftsdienste GmbH Friedrich-Alfred-Straße 15 D-47055 Duisburg

Telefon: 02 03 – 44 95 77 Fax: 02 03 – 44 95 79 Herausgeber: E-Mail: [email protected] Ulf Baranowsky VDV – Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. Sportschule Wedau Redaktion und Layout: Druckerei: Friedrich-Alfred-Straße 15 Goldene Generation GmbH color-offset-wälter GmbH & Co. KG D-47055 Duisburg www.goldene-generation.de www.color-offset-waelter.de

Telefon: 02 03 – 44 95 77 Fax: 02 03 – 44 95 79 www.spielergewerkschaft.de Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Fotos: www.firosportphoto.de, VDV, Heinz Niggemeier, Yannick Hesse, Katja Kupfer, Studio 205 (SV Meppen), iStock.com (221A, kycstudio) VDV-MITGLIEDSANTRAG

Mach mit! Werde Mitglied!

VDV • Sportschule Wedau • Friedrich-Alfred-Straße 15 • 47055 Duisburg

Bitte hier abtrennen! hier Bitte Telefon: 0049 (0) 203 – 44 95 77 • Fax: 0049 (0) 203 – 44 95 79 • E-Mail: [email protected]

Hiermit beantrage ich die Mitgliedschaft in der Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. (VDV – Die Spielergewerkschaft). Über die Aufnahme entscheidet das Präsidium. www.spielergewerkschaft.de Der Beschluss wird dem Antragsteller schriftlich mitgeteilt.

Der Antragsteller erkennt die Satzung der VDV an. Diese ist in der jeweils gültigen Fassung auf der VDV-Website www.spielergewerkschaft.de einsehbar. Ebenso bestätigt der Antragsteller, die umseitig abgedruckten Informationspflichten gemäß Artikel 12 bis 14 DSGVO gelesen und zur Kenntnis genommen zu haben.

Pflichtangaben:

Vorname Nachname Geburtsdatum

Straße, Hausnummer PLZ, Ort

Telefon Mobiltelefon

E-Mail Aktueller Klub

Spielklasse/Mitgliedsbeitrag (pro Halbjahr/halbjährlicher Einzug):

Bundesliga: 270 € 2. Bundesliga: 210 € 3. Liga: 150 € Regionalliga: 90 € Sonstige Mitglieder/Frauen: 60 € Jugendliche: beitragsfrei

Freiwillige Angaben: Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige ich – jederzeit widerruflich – die Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V., meine Zahlungsverpflichtungen zu Lasten des nachfolgenden Kontos mittels Lastschrift einzuziehen:

Kontoinhaber Geldinstitut

BIC IBAN

Du beantragst die Mitgliedschaft in der Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V., die sich auch als „VDV – Die Spielergewerkschaft“ bezeichnet. Das europäische Datenschutzrecht sieht personenbezogene Daten, aus denen sich die Zugehörigkeit zu einer Gewerkschaft ergibt, als besonders sensibel an. Daher werden für die Verarbeitungen der Daten besondere Voraussetzungen verlangt. Die Datenverarbeitung durch den Verein selbst ist ohne die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Personen zulässig (vgl. Art. 9 Abs. 2 d) DSGVO). Werden personenbezogene Daten dagegen an Dritte weitergegeben oder veröffentlicht, bedarf es einer Einwilligung der betroffenen Personen in die Datenverarbeitung (vgl. Art. 9 Abs. 2 a) DSGVO).

Die VDV e. V. bedient sich hinsichtlich bestimmter Aufgaben einer Dienstleistungsgesellschaft, der VDV Wirtschaftsdienste GmbH. Im Rahmen von Dienstleistungen werden personenbezogene Daten an diese Gesellschaft weitergegeben und durch diese verarbeitet. Dies geschieht zum Beispiel im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit für die VDV e. V. durch Veröffentlichung auf der Website der VDV Wirtschaftsdienste GmbH oder im Rahmen der Durchführung des VDV-Proficamps.

Ferner hat die VDV e. V. ein berechtigtes Interesse, die Öffentlichkeit über vereinsgeschichtliche Ereignisse zu informieren und dabei insbesondere bei Verbandsjubiläen auf die Vereinsgeschichte zurückzublicken und hierüber zu berichten. Dabei werden auch personenbezogene Daten verarbeitet, insbesondere diejenigen von Funktionären und anderen herausragenden Persönlichkeiten. Dies gilt auch dann, wenn die Mitgliedschaft der betroffenen Personen zwischenzeitlich beendet ist.

Darüber hinaus zeigt die Erfahrung, dass ehemalige Mitglieder auch nach Beendigung der Mitgliedschaft ein Interesse daran haben, weiterhin Kontakt zur VDV e. V. zu halten und über Vereinsaktivitäten informiert zu werden.

Per Fax bitte an VDV 0049 (0) 203 – 44 95 79 oder per Post an obige Adresse senden! 1/2 VDV-MITGLIEDSANTRAG

Vor diesem Hintergrund willige ich in die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten für die genannten Zwecke ein:

Ich bin mit der Weitergabe meiner Daten an die VDV Wirtschaftsdienste GmbH zum Zwecke der Veröffentlichung auf der von der VDV Wirtschaftsdienste GmbH betriebenen Website und in sozialen Medien einverstanden. In diesem Rahmen werden nur die erforderlichen Daten weitergegeben. abtrennen! hier Bitte

Ich bin mit der Veröffentlichung meiner Daten (insbesondere der Kategorien Vorname, Nachname, Alter, Mitgliedschaft in der VDV e. V., Vereinszugehörigkeit) im Rahmen der Berichterstattung durch die VDV e. V. in Verbandsmedien einverstanden.

Ich bin damit einverstanden, dass die mich betreffenden Daten Vorname, Nachname, Funktion, Mitgliedschaft in der VDV e. V. auch nach Beendigung meiner Mitgliedschaft im Rahmen einer Vereinschronik erfasst und im Rahmen der Berichterstattung über die Vereinsgeschichte veröffentlicht werden dürfen.

Ich bin damit einverstanden, dass auch nach Beendigung meiner Mitgliedschaft meine Kontaktdaten (Vorname, Nachname, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) durch die VDV e. V. vorgehalten und genutzt werden dürfen, um mich über Verbandsaktivitäten zu informieren oder den Kontakt zu pflegen.

Mir ist bekannt, dass die Einwilligung freiwillig erfolgt und jederzeit ganz oder teilweise mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden kann. Ein Widerruf ist zu richten an: Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V., Sportschule Wedau, Friedrich-Alfred-Straße 15, 47055 Duisburg, E-Mail: [email protected]

Die nachfolgenden Informationspflichten (Datenschutzerklärung) habe ich zur Kenntnis genommen.

Ort, Datum Unterschrift (Antragssteller/Kontoinhaber) / ggf. Unterschriften der gesetzlichen Vertreter

Informationspflichten nach Artikel 13 und Artikel 14 DSGVO

Nach Artikel 13 und 14 EU-DSGVO hat der Verantwortliche einer betroffenen Person, deren Daten er verarbeitet, die in den Artikeln genannten Informationen bereit zu stellen. Dieser Informationspflicht kommt die VDV hiermit nach.

Namen und Kontaktdaten des Verantwortlichen sowie gegebenenfalls seiner Vertreter: Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. (VDV – Die Spielergewerkschaft), Sportschule Wedau, Friedrich-Alfred-Straße 15, 47055 Duisburg, gesetzlich vertreten durch den Vorstand nach § 26 BGB, Florian Gothe, Carsten Ramelow, Christoph Metzelder, Dr. Frank Rybak; E-Mail: [email protected].

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten: Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. (VDV – Die Spielergewerkschaft), Der Datenschutzbeauftragte, Sportschule Wedau, Friedrich-Alfred-Straße 15, 47055 Duisburg, E-Mail: [email protected].

Zwecke, für die personenbezogene Daten verarbeitet werden: Die personenbezogenen Daten werden für die Durchführung des Mitgliedschaftsverhältnisses verarbeitet (Einladung zu Versammlungen, Beitragseinzug, Vertrieb des VDV-Magazins WIR PROFIS etc.). Darüber hinaus können personenbezogene Daten auch zur Berichterstattung über die Arbeit der VDV im Verbandsmagazin, auf den Internetseiten des Verbandes sowie in Auftritten des Verbandes in „sozialen Medien“ verwendet werden. Kontaktdaten ehemaliger Mitglieder werden auch nach Beendigung gespeichert und genutzt, um diese über Verbandsaktivitäten zu informieren und um Kontakte zu pflegen.

Rechtsgrundlagen, auf Grund derer die Verarbeitung erfolgt: Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage von Artikel 9 Abs. 2 lit. d) DSGVO. Danach darf eine gewerkschaftlich ausgerichtete Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht im Rahmen ihrer rechtmäßigen Tätigkeit die Daten ihrer Mitglieder verarbeiten, wenn die personenbezogenen Daten nicht ohne die Einwilligung der betroffenen Personen nach außen offen gelegt werden. Daher wird eine Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten im Rahmen der Berichterstattung im Verbandsmagazin, auf den Internetseiten des Verbandes, in Auftritten des Verbandes in „sozialen Medien“, bei der Führung einer Vereinschronik sowie der Weitergabe an die VDV Wirtschaftsdienste GmbH nur aufgrund deiner Einwilligung erfolgen (vgl. Artikel 9 Abs. 2 lit. a) i.V.m. Artikel 7 DSGVO).

Die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten: Die Daten werden von der VDV Spielergewerkschaft e. V. zur Verarbeitung an die Mitarbeiter/innen der VDV Wirtschaftsdienste GmbH weitergegeben. Die Daten der Bankverbindung der Mitglieder werden zum Zwecke des Beitragseinzugs an die Hausbank der VDV weitergeleitet. Darüber hinaus werden die Daten sogenannten Auftragsverarbeitern zugänglich gemacht. Hierbei handelt es sich um Unternehmen, die notwendige Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Mitgliedschaftsverhältnis erbringen (zum Beispiel der Vertrieb des VDV-Verbandsmagazins). Diese Unternehmen sind auftrags- und weisungsgebunden auf der Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages im Sinne von Artikel 28 Abs. 3 DSGVO und verarbeiten die Daten nicht für eigene Zwecke.

Die Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung der Dauer: Die personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Mitgliedschaft gespeichert. Mit Beendigung der Mitgliedschaft werden die Datenkategorien gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen weitere zehn beziehungsweise sechs Jahre vorgehalten und dann gelöscht. In der Zeit zwischen Beendigung der Mitgliedschaft und der Löschung wird die Verarbeitung dieser Daten eingeschränkt. Wurde in eine darüber hinaus gehende Speicherung und Nutzung der Daten eingewilligt (zum Beispiel zur Verarbeitung in einer Vereinschronik oder zur Kontaktpflege), erfolgt die Verarbeitung bis zum Eingang des Widerrufs.

Der betroffenen Person stehen unter den in den Artikeln jeweils genannten Voraussetzungen die nachfolgenden Rechte zu: • das Recht auf Auskunft nach Artikel 15 DSGVO, • das Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO, • das Recht auf Löschung nach Artikel 17 DSGVO, • das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO, • das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Artikel 20 DSGVO, • das Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO, • das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde nach Artikel 77 DSGVO, • das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen zu können, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung hierdurch berührt wird.

Ist die betroffene Person verpflichtet, die Daten zur Verfügung zu stellen und welche Folgen hat die Nichtbereitstellung der Daten? Es besteht keine Verpflichtung, die Daten bereitzustellen. Wenn allerdings die Pflichtangaben nicht bereitgestellt werden, kann keine Mitgliedschaft hergestellt werden. Wenn die freiwilligen Daten beziehungsweise die Einwilligung in die Datenverarbeitungen nicht erteilt oder diese später widerrufen wird, unterbleibt die entsprechende Datenverarbeitung. Die Mitgliedschaft bleibt hiervon unberührt.

Die Quelle, aus der die personenbezogenen Daten stammen: Die personenbezogenen Daten werden grundsätzlich im Rahmen des Erwerbs der Mitgliedschaft erhoben.

Per Fax bitte an VDV 0049 (0) 203 – 44 95 79 oder per Post an obige Adresse (Seite 1) senden! 2/2 VDV-MITGLIEDSANTRAG

Vor diesem Hintergrund willige ich in die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten für die genannten Zwecke ein:

Ich bin mit der Weitergabe meiner Daten an die VDV Wirtschaftsdienste GmbH zum Zwecke der Veröffentlichung auf der von der VDV Wirtschaftsdienste GmbH betriebenen Website und in sozialen Medien einverstanden. In diesem Rahmen werden nur die erforderlichen Daten weitergegeben. abtrennen! hier Bitte

Ich bin mit der Veröffentlichung meiner Daten (insbesondere der Kategorien Vorname, Nachname, Alter, Mitgliedschaft in der VDV e. V., Vereinszugehörigkeit) im Rahmen der Berichterstattung durch die VDV e. V. in Verbandsmedien einverstanden.

Ich bin damit einverstanden, dass die mich betreffenden Daten Vorname, Nachname, Funktion, Mitgliedschaft in der VDV e. V. auch nach Beendigung meiner Mitgliedschaft im Rahmen einer Vereinschronik erfasst und im Rahmen der Berichterstattung über die Vereinsgeschichte veröffentlicht werden dürfen.

Ich bin damit einverstanden, dass auch nach Beendigung meiner Mitgliedschaft meine Kontaktdaten (Vorname, Nachname, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) durch die VDV e. V. vorgehalten und genutzt werden dürfen, um mich über Verbandsaktivitäten zu LaSS die zukunft informieren oder den Kontakt zu pflegen.

Mir ist bekannt, dass die Einwilligung freiwillig erfolgt und jederzeit ganz oder teilweise mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden kann. Ein Widerruf ist zu richten an: Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V., Sportschule Wedau, Friedrich-Alfred-Straße 15, 47055 Duisburg, E-Mail: [email protected] nicht verhungern . Die nachfolgenden Informationspflichten (Datenschutzerklärung) habe ich zur Kenntnis genommen. Nur mit Kindern wird Ort, Datum Unterschrift (Antragssteller/Kontoinhaber) / ggf. Unterschriften der gesetzlichen Vertreter

Informationspflichten nach Artikel 13 und Artikel 14 DSGVO die Welt erwachsen. Nach Artikel 13 und 14 EU-DSGVO hat der Verantwortliche einer betroffenen Person, deren Daten er verarbeitet, die in den Artikeln genannten Informationen bereit zu stellen. Dieser Informationspflicht kommt die VDV hiermit nach.

Namen und Kontaktdaten des Verantwortlichen sowie gegebenenfalls seiner Vertreter: Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. (VDV – Die Spielergewerkschaft), Sportschule Wedau, Friedrich-Alfred-Straße 15, 47055 Duisburg, gesetzlich vertreten durch den Vorstand nach § 26 BGB, Florian Gothe, Carsten Ramelow, Christoph Metzelder, Dr. Frank Rybak; E-Mail: [email protected].

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten: Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. (VDV – Die Spielergewerkschaft), Der Datenschutzbeauftragte, Sportschule Wedau, Friedrich-Alfred-Straße 15, 47055 Duisburg, E-Mail: [email protected].

Zwecke, für die personenbezogene Daten verarbeitet werden: Die personenbezogenen Daten werden für die Durchführung des Mitgliedschaftsverhältnisses verarbeitet (Einladung zu Versammlungen, Beitragseinzug, Vertrieb des VDV-Magazins WIR PROFIS etc.). Darüber hinaus können personenbezogene Daten auch zur Berichterstattung über die Arbeit der VDV im Verbandsmagazin, auf den Internetseiten des Verbandes sowie in Auftritten des Verbandes in „sozialen Medien“ verwendet werden. Kontaktdaten ehemaliger Mitglieder werden auch nach Beendigung gespeichert und genutzt, um diese über Verbandsaktivitäten zu informieren und um Kontakte zu pflegen.

Rechtsgrundlagen, auf Grund derer die Verarbeitung erfolgt: Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage von Artikel 9 Abs. 2 lit. d) DSGVO. Danach darf eine gewerkschaftlich ausgerichtete Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht im Rahmen ihrer rechtmäßigen Tätigkeit die Daten ihrer Mitglieder verarbeiten, wenn die personenbezogenen Daten nicht ohne die Einwilligung der betroffenen Personen nach außen offen gelegt werden. Daher wird eine Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten im Rahmen der Berichterstattung im Verbandsmagazin, auf den Internetseiten des Verbandes, in Auftritten des Verbandes in „sozialen Medien“, bei der Führung einer Vereinschronik sowie der Weitergabe an die VDV Wirtschaftsdienste GmbH nur aufgrund deiner Einwilligung erfolgen (vgl. Artikel 9 Abs. 2 lit. a) i.V.m. Artikel 7 DSGVO).

Die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten: Die Daten werden von der VDV Spielergewerkschaft e. V. zur Verarbeitung an die Mitarbeiter/innen der VDV Wirtschaftsdienste GmbH weitergegeben. Die Daten der Bankverbindung der Mitglieder werden zum Zwecke des Beitragseinzugs an die Hausbank der VDV weitergeleitet. Darüber hinaus werden die Daten sogenannten Auftragsverarbeitern zugänglich gemacht. Hierbei handelt es sich um Unternehmen, die notwendige Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Mitgliedschaftsverhältnis erbringen (zum Beispiel der Vertrieb des VDV-Verbandsmagazins). Diese Unternehmen sind auftrags- und weisungsgebunden auf der Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages im Sinne von Artikel 28 Abs. 3 DSGVO und verarbeiten die Daten nicht für eigene Zwecke.

Die Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung der Dauer: Die personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Mitgliedschaft gespeichert. Mit Beendigung der Mitgliedschaft werden die Datenkategorien gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen weitere zehn beziehungsweise sechs Jahre vorgehalten und dann gelöscht. In der Zeit zwischen Beendigung der Mitgliedschaft und der Löschung wird die Verarbeitung dieser Daten eingeschränkt. Wurde in eine darüber hinaus gehende Speicherung und Nutzung der Daten eingewilligt (zum Beispiel zur Verarbeitung in einer Vereinschronik oder zur Kontaktpflege), erfolgt die Verarbeitung bis zum Eingang des Widerrufs.

Der betroffenen Person stehen unter den in den Artikeln jeweils genannten Voraussetzungen die nachfolgenden Rechte zu: • das Recht auf Auskunft nach Artikel 15 DSGVO, • das Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO, • das Recht auf Löschung nach Artikel 17 DSGVO, • das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO, • das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Artikel 20 DSGVO, • das Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO, • das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde nach Artikel 77 DSGVO, • das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen zu können, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung hierdurch berührt wird. Jetzt Spenden Ist die betroffene Person verpflichtet, die Daten zur Verfügung zu stellen und welche Folgen hat die Nichtbereitstellung der Daten? Es besteht keine Verpflichtung, die Daten bereitzustellen. Wenn allerdings die Pflichtangaben nicht bereitgestellt werden, kann keine Mitgliedschaft hergestellt werden. Wenn die freiwilligen Daten beziehungsweise die Einwilligung in die Datenverarbeitungen nicht erteilt oder diese später widerrufen wird, unterbleibt die entsprechende Datenverarbeitung. Die Mitgliedschaft bleibt hiervon unberührt. www.unicef.de Die Quelle, aus der die personenbezogenen Daten stammen: Die personenbezogenen Daten werden grundsätzlich im Rahmen des Erwerbs der Mitgliedschaft erhoben.

Per Fax bitte an VDV 0049 (0) 203 – 44 95 79 oder per Post an obige Adresse (Seite 1) senden! 2/2 © UNICEF/UNI122671/Asselin Anz_DFB_APP.indd 1 26.08.16 11:53