Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Refereed publications A. Articles in Periodicals 1. Żydowskie życie – żydowska ś mierć. O świecie wartości w prozie Henryka Grynberga [‘Jewish Life – Jewish Death. [‘Axiology in World in Henryk Grynberg’s Prose’], Akcent 2, 1995, pp.110- 117. 2. Żydowskie miasteczko w poezji Arnolda Słuckiego [‘Shtetl in Arnold Slucki’s Poetry’], Akcent 4, 1997, pp. 99-105. 3. Szagalewa ostatni spadkobierca. W 25. rocznicę śmierci Arnolda Słuckiego [“The Last Heir of Marc Chagall’s Towns (Shtetl). On 25. Anniversary of Arnold Słucki’s Death”], Kultura (Paris) 5, 1997, pp. 135-138. 4. Głos odchodzącego pokolenia. W 85. rocznicę urodzin Łucji Pinczewskiej-Gliksman [‘The Voice of the Departing Generation. For Łucja Pinczewska-Gliksman’s 85. Birthday’], Kultura (Paris) 11, 1998, pp.126-128. 5. Arnold Słucki [‘Arnold Słucki’ – entry in the “Polish Biographical Dictionary”], Polski Słownik Biograficzny 1999, Polska Akademia Nauk, no 160. 6. Moi Mistrzowie Duchowi (głos w ankiecie) [‘«My Spiritual Masters» (Questionaire)’], Więź 9, 2000, pp. 160-164. 7. Władysława Panasa (w pierwszą rocznicę śmierci) [‘Lublin of Wladyslaw Panas (on the First Anniversary of His Death)], Akcent 1, 2006, s. 74-80. 8. Głosy z wygnania pokolenia’68. Na przykładzie biografii poetyckiej Anny Frajlich [Voices of the ’68 Generation. On the Example of a Poetic Biography of Anna Frajlich], Kresy 1-2, 2006, p.165- 170. 9. Zastygłe w polszczyźnie. O ś więtach żydowskich, [‘Coagulated in . On Jewish Holidays’] Akcent 3, 2006, p. 66-77. 10. Zaimejlowana biografia poetycka. O twórczości Krzysztofa Ziarka [‘Poetic Biography by e-Mails. On Krzysztof Ziarek’s Works’], Twórczość 7, 2006, p. 138-141. 11. Podwójny Mesjasz. O możliwościach interpretacyjnych „Piotrusia” Leo Lipskiego w kontekście tradycji i teologii żydowskiej, [‘Double Messiah. On Interpretative Possibilities of Piotruś by Leo Lipski in the context of Jewish tradition and theology’], Podteksty. Czasopismo Kulturalno- Naukowe 1, 2008.

1

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

12. Mit kresów w literaturze polsko-żydowskiej dwudziestolecia międzywojennego [‘The Myth of the Borderland in Polish-Jewish Literature of the Interwar Period’], Prace Filologiczne. Seria Literaturoznawcza Vol. LV, 2008, pp. 143-155. 13. Polska i Polacy w poezji autorów piszących po polsku w Izraelu [‘ and in the Poetry by Polish-language Authors in ’], Postscriptum Polonistyczne 2 (18), 2016, pp. 59-76. 14. The Shoah in Contemporary Polish Fiction (after 1989), pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi (VII) 7, 2016, pp. 187-195. 15. Czy język polski jest językiem żydowskim? O lingwistycznych dylematach poetów polsko- żydowskich dwudziestolecia międzywojennego [‘Is Polish a Jewish Language? Linguistic Dilemmas of Polish-Jewish Poets of the Interwar Period’], Archiwum Emigracji. Studia – Szkice – Dokumenty 1-2, 2014, pp. 23-33. 16. in Israel. A Reconnaissance, Roczniki Humanistyczne 1, 2016, pp. 125-137. 17. Między ewangelicką etyką indywidualną a społeczną. O nowej biografii Jerzego Pilcha, [‘Between Protestant individual and social ethics. On new biography of Jerzy Pilch’], Zagadnienia Rodzajów Literackich 2017, 4, pp. 23-32.

Polish Literature and Language Education 1. Kształcenie świadomego odbiorcy kultury w gimnazjum [‘Education of a Conscious Recipient of Culture at Junior High School’] Edukacja 3, 2015, p. 98-113.

B. Book chapters

History of Literature 1. Sakralne motywy żydowskie w poezji Aleksandra Wata [‘Sacral Motifs in Aleksander Wat’s Poetry’], In Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich [‘ and Judaism in Contemporary Polish Studies’], Krakow 1997, pp. 429-438. 2. Aleksandra Wata wędrówka ku wyższym światom (od nihilizmu do judeochrześcijaństwa) [‘Aleksander Wat’s Migration to Higher Worlds (From Nihilism to Judeo-Christianity’], [in:] Szkice o poezji Aleksandra Wata [‘Sketches on the Poetry of Aleksander Wat’], ed. by J. Brzozowski, K. Pietrych, 1999. 3. Żydowski „alchemik słowa” (O słowie i poecie w lirykach Arnolda Słuckiego) [‘The Jewish “Alchemist of The Word” (On the Word and the Poet in Arnold Slucki’s Poetry’], In Żydzi i

2

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

judaizm we współczesnych badaniach naukowych [‘Jews and Judaism in Contemporary Polish Studies’] Krakow 2000, pp. 381-396. 4. Miriam Akavia, Natan Gross, Kontury. Almanach, Henryk Grynberg, Łucja Pinczewska- Gliksman, Arnold Słucki, Stanisław Wygodzki [Entries], [in:] Leksykon kultury polskiej poza krajem od roku 1939 [‘The Dictionary of Polish Culture Abroad Since 1939’], Lublin 2000. 5. Motyw „Izraela” w poezji Aleksandra Wata, Arnolda Słuckiego i Henryka Grynberga [‘The Motif of Israel in Poetry of Aleksander Wat, Arnold Słucki and Henryk Grynberg’], Kontury (Tel- Awiw) 13, 2002, p. 136-144. 6. Holokaust jako kluczowe doświadczenie ludzkości w wypowiedziach Jana Pawła II oraz zapisach literatury polskiej [‘Holocaust as the Key Experience of Mankind in John Paul II’s Teaching and in Polish Literary Works’], [in:] Cierpienie w literaturze polskiej [‘Suffering in Polish Literature’], ed. by K. Dybciak and S. Szczęsny, Siedlce 2002, p. 119-138. 7. „Próchnieć, łuszczyć się, rozpadać...”. O trzech gestach mesjańskich w poezji Aleksandra Wata [‘To Putrefy, to Peel, to Disintegrate…”. On Three Messianic Gestures in the Poetry of Aleksander Wat’], [in:] W „antykwariacie anielskich ekstrawagancji”. O twórczości Aleksandra Wata [‘„In the Antique-shop of Angelic Extravagance.” On the Poetry of Aleksander Wat’], ed. by J. Borowski, W. Panas, Lublin 2002, pp. 35-57. 8. Gilgul neszamot. O kabalistycznej wędrówce dusz w poezji Arnolda Słuckiego [‘Gilgul neszamot. On the Cabbalistic Migration of Souls in Arnold Słucki’s Poetry’], [in:] Żydzi w literaturze [‘Jews in Literature’], ed. by A. Szawerna-Dyrszka, M. Tramer, Katowice 2003, pp. 7-16. 9. O polskojęzycznym, współczesnym (1989 –2001) życiu literackim w Izraelu z perspektywy polskiej [‘On the Polish-Language Literary Life in Israel from the Polish Perspective’], [in:] Życie literackie drugiej emigracji niepodległościowej (II) [‘Literary Life of the Second Independence Emigration’], ed. by. B. Czarnecka, J. Kryszak, Toruń 2004, pp. 219-233; reprint: „Nowiny – Kurier” (Israel, Weekly) 07.01.2005, pp. 10-11 (part I); 14.01.2005, pp.10-11 (part II). 10. Maturzysta 2004 w świecie kultury [‘High-school Graduate of 2004 in the World of Culture’], [in:] Kultura popularna w szkole [‘Pop-Culture at School’], ed. by B. Myrdzik, M. Latoch- Zielińska, Lublin 2006, pp. 245-253. 11. Lublin Władysława Panasa (w pierwszą rocznicę śmierci) [‘Lublin of Wladyslaw Panas (on the First Anniversary of His Death’], Akcent 1, 2006, pp. 74-80. 12. O Holokauście z perspektywy emigracji (na przykładzie wypowiedzi publicystycznych zamieszczonych w paryskiej „Kulturze” w latach 1948-2000) [‘On from the Diaspora Point of View (on the Example of Journalistic Writing Published in the Paris “Culture”

3

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

between 1948-2000)’], [in:] Literatura emigracyjna w szkole [‘Diaspora Literature at School’], ed. by Z. Kudelski, S.J. Żurek, Lublin 2008. 13. As One Kabbalist to Another. On Arnold Słucki's Mystical Visions of the World in the Poem 'Bruno Schulz', [in:] (Un)masking Bruno Schulz. New Combinations, Further Fragmentations, Ultimate Reintegrations, ed. by D. De Bruyn, K. Van Heuckelom, Amsterdam – New York, New York 2009, pp. 67-81. 14. Rzym, Jerozolima, Nowy Jork i gdzie jeszcze? O miastach w poezji żydowskich uchodźców [‘Rome, Jerusalem, New York, and Where Else? On Towns in Poetry of Jewish Refugees’], [in:] Paryż, Londyn, Monachium, Nowy Jork. Powrześniowa emigracja niepodległościowa na mapie kultury nie tylko polskiej [‘Paris – London – Munich – New York. After-September Independence Emigration on Not-Only Polish Cultural Map’], ed. by V. Wejs-Milewska, E. Rogalewska, Białystok 2009, pp. 727-737. 15. Żydowskie wyznanie wiary w polskiej literaturze współczesnej [‘Jewish Creed in Polish Contemporary Literature’], [in:] Literatura i wiara [‘Literature and Faith’], ed. by A. Sulikowski, Szczecin 2009, pp. 425-438. 16. Święto purim w zapisach lirycznych poetów polsko-żydowskich dwudziestolecia międzywojennego, [‘Purim Holiday in the Poetry of Polish-Jewish Poets of the Interwar Period’] [in:] Religijność na progu nowoczesności. O literaturze polskiej lat 1918-1945 [‘Religiousness at the Threshold of Modernity. On Polish Literature 1918-1945’], ed. by M. Ołdakowska-Kuflowa, L. Giemza, Lublin 2010, pp. 287-303. 17. System czy jego dekonstrukcja? O różnych tendencjach w najnowszej światowej schulzologii [‘System or Its Deconstruction? On Different Trends in Contemporary International Bruno Schulz’s Studies’], [in:] Białe plamy w schulzologii [‘White Spaces in Bruno Schulz’s Studies’], ed. by M. Kitowska-Łysiak, Lublin 2010, pp. 223-227. 18. Święto Jom Kipur w lirycznych zapisach poetów polsko-żydowskich dwudziestolecia międzywojennego [‘Yom Kippur Holiday in the poetry of Polish-Jewish Poets of the Interwar Period’], [in:] Literatura polsko-żydowska. Studia i szkice [‘Polish-Jewish Literature. Studies and Sketches’], ed. by E. Prokop-Janiec and S. J. Żurek, Krakow 2011, pp. 129-141. 19. Polsko-żydowska Warszawa w zapisach poetyckich Arnolda Słuckiego [‘Polish-Jewish Warsaw in the Poetry of Arnold Słucki’], [in:] Stolice i prowincje kultury [‘Capitals and Provinces of Culture’], ed. by J. Brzozowski, M. Skrzypczak, M. Stanisz, Warsaw 2012, pp. 448-456. 20. Z Tyszowiec do Tel Awiwu. Publicystyka Arnolda Słuckiego w polskiej prasie w Izraelu [‘From Tyszowce to Tel-Aviv. Arnold Słucki’s Journalistic Writing for the Polish Press in Israel’], [in:] Żydzi w Zamościu i na Zamojszczyźnie. Historia. Kultura. Literatura [‘Jews in Zamosc and

4

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

the Zamosc District. History. Culture. Literature’], ed. by W. Litwin, M. Szabłowska-Zaremba, S. J. Żurek, Lublin 2012, pp. 161-182. 21. Dziecko w poezji polsko-żydowskiej dwudziestolecia międzywojennego [‘Child in the Polish- Jewish Poetry of the Interwar Period’], [in:] Żydowskie dziecko [‘Jewish Child’], ed. by A. Jeziorkowska-Polakowska, A. Karczewska, Lublin 2013, pp. 87-101. 22. Dwa oblicza. Arnolda Słuckiego biograficzne i poetyckie doświadczanie Rosji [‘Two Faces. Arnold Slucki’s Biographical and Poetic Experience of Russia’], [in:] Obraz Rosji w literaturze polskiej XX wieku [‘The Picture of Russia in the Twentieth Century Polish Literature’], ed. by A. Jarzyny, Z. Kopcia, M. Jaworski, Poznan 2014, pp. 311-323. 23. Pracownia Literatury Polsko-Żydowskiej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, [‘Polish-Jewish Literature Studies Centre at the John Paul II Catholic University of Lublin’], [in:] Studia żydowskie w Polsce – przeszłość, stan obecny, perspektywy. Studium selektywne [‘Jewish Studies in Poland: Past, Present, Future Perspectives. A Selective Study’], ed. by S. Gąsiorowski, Krakow 2014, pp. 217-225. 24. Kerygmat – od dydaktyki do metodologii, od metodologii do dydaktyki [‘Kerygmatic Theory – from Teaching to Methodology, from Methodology to Teaching’], [in:] Interpretacja kerygmatyczna. Doświadczenia – re-wizje – perspektywy [‘Kerygmatic Interpretation. Experience – Re-vision – Perspectives’], ed. by J. Borowski, E. Fiała, I. Piekarski, Lublin 2014, pp. 299-303. 25. „Czarodziejka z Kastylii” Szaloma Asza. Studium relacji chrześcijańsko-żydowskich [‘«The Witch of Castile» by Shalom Ash as a Christian-Jewish Study’], [in:] Szalom Asz dialogiczny. Wstępne rozpoznania, [‘Shalom Ash in Dialogue. A Preliminary Diagnosis’] ed. by D. Kalinowski, Kutno 2015, pp. 11-38. 26. Jan Karski jako bohater literacki [‘Jan Karski as a Literary Hero’], [in:] Jan Karski – świadek, emisariusz, człowiek [‘Jan Karski – Witness, Emissary, Man’], ed. by A. Kasperek, A. Żmuda, S.J. Żurek, Lublin 2015, pp. 155-163. 27. From Tyszowce to Tel Aviv. The Journalism of Arnold Słucki in Israel's Polish Press, [in:] Jewish Writing in Poland. "Polin. Studies in Polish Jewry", Vol. 28, ed. by M. Adamczyk-Garbowska, E. Prokop-Janiec, A. Polonsky, S. J. Żurek, The Littman Library of Jewish Civilization, Oxford - Portland, Oregon 2016, pp. 481-500. 28. Krytyka literacka na łamach izraelskiego dziennika "Nowiny-Kurier" po roku 1968. Wyimki dyskursu [‘Literary Criticism of Columns Published in the Israeli newspaper “Nowiny-Kurier” after 1968. Fragments of Discourse’], [in:] Prasa Żydów polskich. Od przeszłości do teraźniejszości [‘Press of Polish Jews. From Past to Present’], ed. by A. Karczewska, S.J. Żurek, Lublin 2016, pp. 139-159.

5

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

29. Tropy ewangelickie w Dziennikach Jerzego Pilcha [Protestants Traces in ‘Dzienniki’ [‘Diaries’] by Jerzy Pilch], [in:] Spadkobiercy Reformacji. Ewangelicy w Lublinie i na Lubelszczyźnie (historia, kultura, ekonomia, literatura) / Erben der Reformation Protestanten in Lublin und Lubliner Land (Geschichte. Kultur. Wirtschaft. Literatur), [The Inheritors of Reformation. Protestants in Lublin and Lublin District (history, culture, economy, literature) / Erben der Reformation Protestanten in Lublin und Lubliner Land (Geschichte. Kultur. Wirtschaft. Literatur) [Polish-German edition], ed. by Grzegorz Brudny, Witold Matwiejczyk, Małgorzata Willaume, Sławomir Jacek Żurek, Lublin 2017, pp. 397-411. 30. Sprawa rosyjska w literaturze polskiej w Izraelu. Rekonesans [The Russian problem in Polish Literature in Israel. Review], „Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze” (27) 2017, pp. 140-150. 31. Poezja Anny Frajlich wobec dziedzictwa kulturowego judaizmu. O „Wierszach izraelskich” [Poetry of Anna Frajlich towards Cultural Heritage of Judaism. On „Wiersze izraelskie” ['Israeli Poems’], [in:] „Tu jestem / zamieszkuję własne życie”. Studia i szkice o twórczości Anny Frajlich [„I am here / I live my own life”. Study and Sketches on Anna Frajlich’s Output], ed. by Wojciech Ligęza, Jolanta Pasterska, Kraków 2018, pp. 167-173. 32. „Idole” i „Idol” Arnolda Słuckiego. Próba odczytania [„Idols" and „Idol" by Arnold Słucki. An attempt of reading], [in:] Idol w kulturze [Idol in Culture], studies by editing of E. Fiała, A. Fitas, D. Skórczewski, Lublin 2017, pp. 200-212. Magen Lublin), czyli jeszcze o Starych kamieniach Franciszki Arnsztajnowej i Józefa) גמ ן ילבול ן .33 Magen Lublin), or still on The Old Stones by Franciszka Arnsztajnowa) גמ ן ילבול ן ] Czechowicza and Józef Czechowicz’] [in:] Przestrzenie spotkania. Tom dedykowany Profesor Ewie Jaskółowej w czterdziestolecie pracy naukowej i dydaktycznej [‘The Spaces of Encounters. Volume dedicated to professor Ewa Jaskółowa in fortieth anniversaries of researching and teaching’], ed. by K. Jędrych, D. Krzyżyk, M. Ochwat, M. Wójcik-Dudek, Katowice 2018, pp. 51-73. 34. Kosica w Bramie Mesjasza [‘Blackbird in Messiah Gate’], [in:] Aleksandra Błahut-Kowalczyk, Furtka [‘The Gate’], Kraków 2018, p. 7-14. 35. Has This Hecatomb Been Over? Literary Texts of Young Polish and German Authors on Jewish Existence in the Shoa, [in:] Post-Holocaust Studies in a Modern Context, ed. by, N. Davidovitch, R. A. Cohen, E. Lewi, Hershey 2019, p. 123-135.

Polish Literature and Language Teaching 1. Język polski. Propozycje wykorzystania komputera i Internetu w procesie dydaktycznym [‘Polish Language and Literature Teaching. Suggestions on the Use of Computer and the Internet in the

6

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Teaching Process’], [in:] Komputer i Internet w szkole, [‘Computer and Internet at School’], ed. by K. Guzek, Lublin 2001, pp. 67-76. 2. Humanistyczne ścieżki edukacyjne. Propozycje wykorzystania komputera i Internetu w procesie dydaktycznym [‘Humanistic Educational Paths. Suggestions on the Use of Computer and the Internet in the Teaching Process’], [in:] Komputer i Internet w szkole [‘Computer and Internet at School’], ed. by K. Guzek, Lublin 2001, pp. 139-148. 3. O potrzebie tworzenia środowiska uczniowsko-nauczycielskiego w nowej szkole. Na przykładzie pracy w kwartalniku Scriptores Scholarum [‘On the Necessity of Building a Students-Teachers Community at a New School. On the Example of Working on the Scriptores Scholarum Quarterly’], [in:] Dziś i wczoraj edukacji polonistycznej. Ścieżki badawcze [‘Today and Yesterday of the Polish Language and Literature Education. Research Paths’], ed. by A. Książek- Szczepanikowa, M. Wlazło, Szczecin 2002, pp. 71-82. 4. Świat jest jeden! O potrzebie edukacji międzyprzedmiotowej [‘The World Is One! On the Necessity of Interdisciplinary Education’], [in:] Uczeń w Nowej Szkole. Edukacja Humanistyczna [‘The Student at a New School. Humanistic Education’], ed. by M. Kujawska, Poznan 2002, pp. 27-34. 5. Koncepcje podstawy programowej z języka polskiego [‘Concepts of the Polish Language and Literature Core Curriculum’], [in:] Podstawa programowa z komentarzami. Tom 2. Język polski w szkole podstawowej, gimnazjum i liceum [‘Core Curriculum with Commentaries. Volume 2. Polish Language and Literature in Elementary, Junior High and High School’], Warsaw 2009, pp. 55-59. 6. Matura wewnętrzna i zewnętrzna z języka polskiego w opinii nauczycieli języka polskiego i absolwentów szkół ponadgimnazjalnych. Prezentacja wyników badań [‘External and Internal Matura Examinations According to Polish Language and Literature Teachers and Graduates of High Schools. Presentation of Research Results’], [in:] Horyzonty polonistyki. W kręgu edukacji, języka i kultury. Księga dedykowana Profesor Barbarze Myrdzik [‘Horizons of Polish Studies. Education, Language and Culture. Memorial book for prof. Barbara Myrdzik’], ed. by M. Karwatowska, M. Latoch-Zielińska, I. Morawska, Lublin 2010, pp. 161-177. 7. O zmianach w polonistycznych dokumentach oświatowych od roku 2009 oraz w modelu egzaminowania od roku 2012 [‘Changes in Polish Language and Literature Educational Documents and Model of Exams since 2012’], Wiek XIX. Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza 2010, pp.186-190. 8. Jak reanimować klasykę w szkole, czyli o medycynie i czytelnictwie [‘How to Reanimate Classic Literature at School or, on Medicine and Reading’], [in:] Nowe odsłony klasyki w szkole.

7

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Literatura XIX wieku [‘New Approaches to Classical Literature at School. Ninetieth Century Literature’], ed. by E. Jaskółowa, K. Jędrych, Katowice 2013, pp. 11-21. 9. On the Need to Develop Interdisciplinary Methodologies in Education Research in the Field of Teaching Polish Language and Literature, [in:] Methodological Studies in Education of Polish Language and Literature, ed. by S.J. Żurek, Lublin 2014, pp. 9-15. 10. Edukacja o Auschwitz i Holokauście w obliczu reformy programowej w polskiej szkole, [‘Education on Auschwitz and the Holocaust in the Reformed Polish Language and Literature Core Curriculum’], [in:] Auschwitz i Holokaust. Edukacja w szkole i miejscu pamięci [‘Auschwitz and the Holocaust. Education at School and at Memory Sites’], ed. by P. Trojański, Oświęcim 2014, pp. 17-22. 11. O tekstocentryzmie matury polonistycznej od roku 2015 [‘On Text-Centrism of Polish Language and Literature Matura Exam since 2015’], [in:] Polonistyka dziś – kształcenie dla jutra [‘Polish Studies Today – Education for Tomorrow’], ed. by K. Biedrzycki, W. Bobiński, A. Janus-Sitarz, R. Przybylska, Vol. 3, Krakow 2014, pp. 171-180. 12. Badania edukacyjne w dydaktyce szczegółowej literatury i języka polskiego. Literaturoznawcze seminarium doktoranckie [‘Educational Research in Polish Language and Literature Teaching. Literary Studies Doctoral Seminar’], [in:] Teoria i praktyka. Raport końcowy komponentu dydaktycznego studiów doktoranckich w zakresie literaturoznawstwa - specjalność filologia polska [‘Theory and Practice. The Final Report on the Didactic Component of Doctoral Studies (Literary Studies, specialisation: Polish Philology’], ed. by P. Kalwiński, A. Kasperek, A. Kopacz, K. Suszek, S. J. Żurek, Lublin 2014, pp. 17-25. 13. Podstawa programowa jako forma promowania polskości za granicą [‘Core Curriculum as a Form of Promoting Polishness Abroad’] [in:] Polonistyka wobec wyzwań współczesności [‘Polish Studies and Contemporary Challenges’], Vol. II, ed. by S. Gajda, I. Jokiel, Opole 2014, pp. 464- 473. 14. Ikonografia i literatura. O nowej maturze ustnej z języka polskiego (2015) [‘Iconography and Literature. A New Polish Language and Literature Matura Exam (2015)’], [in:] Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki [‘Iconic and Literary Texts in Contemporary Education’], ed. by A. Plich, M. Rusek, Krakow 2015, pp. 157-167. 15. Po co świat religii na lekcjach języka polskiego? [‘What is the use of Religion at Polish Language Education at School?’], [in:] Religia w edukacji polonistycznej [‘Religion in Polish Language and Literature Education’], ed. by M. Marzec-Jóźwicka, Lublin 2015, pp. 153-157. 16. Polonista wobec wyzwań współczesności. Tekstowość i komunikacja [‘A Polish Teacher and Contemporary Challenges. Textuality and Communication’], [in:] Polonista na rynku pracy. O

8

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

strategiach dostosowania kształcenia studentów do wyzwań rynku pracy [‘A Polish Teacher and the Labour Market. How to Adapt Students’ Education to the Challenges of the Labour Market’], ed. by A. Gis, M. Wobalis, Poznan 2016, pp. 51-59. 17. Poezja i jej wartość w wychowaniu [‘Poetry and Its Value for Education’], [in:] Encyklopedia aksjologii pedagogicznej [‘Encyclopaedia of Pedagogical Axiology’], ed. by K. Chałas, A. Maj, Radom 2016, pp. 785-789. 18. Polonistyczne badania edukacyjne. Perspektywy (2016-2020) [‘Polish Language and Literature Educational Research: Perspectives 2016-2020’], [in:] Edukacja polonistyczna jako zobowiązanie. Powszechność i egalitarność polonistyki [‘Polish Studies in Education as an Obligation. Universality and Exclusiveness of Polish Literature and Language Teaching’], v. 1., ed. by E. Jaskółowa, D. Krzyżyk, B. Niesporek-Szamburska, M. Wójcik-Dudek, D. Jagodzińska, A. Zok- Smoła, Katowice 2016, pp. 95-104. 19. Komponent dydaktyczny studiów doktoranckich w zakresie literaturoznawstwa – specjalność filologia polska (2010-2014). Wnioski z zastosowania innowacji programowych [‘Didactic Component of Doctoral Studies in the Field of Literary Studies, Specialisation: Polish Philology (2010-2014). Conclusions from the Use of Curriculum Innovation’], [in:] Edukacja polonistyczna jako zobowiązanie. Powszechność i egalitarność polonistyki [‘Polish Studies in Education as an Obligation. Universality and Exclusiveness of Polish Literature and Language Teaching’], Vol. 1., ed. by E. Jaskółowa, D. Krzyżyk, B. Niesporek-Szamburska, M. Wójcik-Dudek, D. Jagodzińska, A. Zok-Smoła, Katowice 2016, pp. 167-179.

Books: 1. ...lotny trud półistnienia. O motywach judaistycznych w poezji Arnolda Słuckiego, [‘“…The Ethereal Effort of Half-Existence”. Judaistic Motifs in Arnold Słucki’s Poetry’], Księgarnia Akademicka, Krakow 1999, pp. 204. 2. Synowie Księżyca. Zapisy poetyckie Aleksandra Wata i Henryka Grynberga w świetle tradycji i teologii żydowskiej [“Sons of the Moon. Aleksander Wat’s and Henryk Grynberg’s Poetic Works in the Light of Jewish Tradition and Theology”], KUL University Press, Lublin 2004, pp. 313. 3. Z pogranicza. Szkice o literaturze polsko-żydowskiej, Lublin 2008, pp. 252 ([on-line:] http://www.tnn.pl/tekst.php?idt=1404); From the Borderland. Essays on Polish-Jewish Literature, transl. T. Anessi, Lublin 2008, pp. 132; З пограниччя. Нариси про польсько-єврейську літературу, przeł. N. Janiszewska, Люблін 2008, с. 132.

9

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

4. Zastygłe w polszczyźnie [“Coagulated in Polish. On Holiday in the Polish-Jewish Poetry of the Interwar Period”] The Learned Society of the John Paul II Catholic University of Lublin Press, Lublin 2011, pp. 211.

Books co-authored:

1. Ścieżki Europy. Źródła naszej cywilizacji. Humanistyczne ś cieżki edukacyjne w gimnazjum (współautorzy: R. Doktór, E. Grodecka, Piotr Gutowski, L. Kujawa, T.P. Panek, D. Próchniak, J. Skarbek, J. Wojtysiak) [‘Paths of Europe. The Sources of Our Civilization. Humanistic Educational Paths in Junior High School (co-authors: R. Doktór, E. Grodecka, P. Gutowski, L. Kujawa, T.P. Panek, D. Próchniak, J. Skarbek, J. Wojtysiak, S.J. Żurek)’], Warsaw 2003, pp. 204. 2. Ścieżki Europy. Przewodnik metodyczny. Humanistyczne ścieżki edukacyjne w gimnazjum [‘Paths of Europe: A Methodological Guide. Humanistic Educational Paths in Junior High School (co- authors: B. Jesionek-Biskupska, S.J. Żurek)’], Warsaw 2003, pp. 96. 3. Literatura polska w Izraelu. Leksykon [“Polish Literature in Israel. Lexicon”, Austeria, Krakow- Budapeszt 2012, pp. 194 (co-author: Karolina Famulska-Ciesielska).

Books edited:

Collections in Polish: 1. Rozmowy edukacyjne (wstęp, opracowanie i redakcja) [‘Educational Interviews (introduction and edition)’], Lublin 1998, pp. 215. 2. Kalendarz Ekumeniczny 2000 (ISBN 83-905358-9-0) [‘The Ecumenical Calendar 2000’], Lublin 2000, pp. XIII + 210 + 168. 1. Kalendarz Ekumeniczny 2001 (ISBN 83-905358-9-0) [‘The Ecumenical Calendar 2001’], Lublin 2001, pp. XIV+ 210 + 204. 2. Dziedzictwo kulturowe Żydów na Lubelszczyźnie. Materiały dla nauczycieli [‘Cultural Heritage of Jews in Lublin District. Educational Materials for Teachers’], substantive ed. M. Kubiszyn, G. Żuk, M. Adamczyk-Garbowska; methodological ed. S.J. Żurek, Lublin 2003, pp. 148. 3. Żydzi w Lublinie – Żydzi we Lwowie. Miejsca – Pamięć – Współczesność [‘Jews in Lublin – Jews in . Places – Memory – Present’], ed. by J. Zętar, E. Żurek, S.J. Żurek, Lublin 2006, pp. 125. 4. Pokój dla świata. Znaczenie dialogu międzyreligijnego (w kontekście „Deklaracji o stosunku Kościoła do religii niechrześcijańskich Nostra aetate Soboru Watykańskiego II”) dla społeczności polskiej i ukraińskiej oraz Kościoła w Europie Środkowowschodniej (1965-2005) [‘Peace for the World. The Significance of an Inter-Religious Dialogue (in the Context of the Vatican II “Declaration on the Relation of the Church to Non-Christian Religions «Nostra Aetate»”) for 10

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Polish and Ukrainian Societies and the Church in Central and Eastern Europe (1965-2005)’], ed. by S.J. Żurek, Lublin 2006, pp. 185. 5. Literatura emigracyjna w szkole [‘Polish Diaspora Literature in Education’], ed. by Z. Kudelski, S.J. Żurek, Lublin 2008, pp. 233. 6. e-polonistyka [‘e-Polish Studies’], ed. by A. Dziak, S.J. Żurek, Lublin 2009, p. 261. 7. Literatura polsko-żydowska. Studia i szkice [‘Polish-Jewish Literature. Studies and Sketches’], ed. by E. Prokop-Janiec and S. J. Żurek, Krakow 2011, pp. 372. 8. Etyka nauczyciela [‘Teachers’ Ethics’], ed. by M. Bajan, S.J. Żurek, Lublin 2011, pp. 281. 9. Polskość ponad granicami [‘Polishness beyond Borders’], ed. by G. Czetwertyńska, A. Karczewska, S.J. Żurek, Lublin 2011, pp. 260. 10. Żydzi w Zamościu i na Zamojszczyźnie. Historia. Kultura. Literatura [‘Jews in Zamosc and the Zamosc District. History. Culture. Literature’], ed. by W. Litwin, M. Szabłowska-Zaremba, S.J. Żurek, Lublin 2012, pp. 399. 11. e-polonistyka 2 [‘e-Polish Studies 2’], ed. by A. Dziak, S.J. Żurek, Lublin 2012, pp. 216. 12. Dydaktyka literatury i języka polskiego. Stan badań i perspektywy badawcze [‘Polish Literature and Language Teaching. Current State of Research and Further Perspectives’], ed. by A. Adamczuk-Stęplewska, S.J. Żurek, Lublin 2013, pp. 265. 13. Młoda dydaktyka polonistyczna [‘Young Polish Language and Literature Teaching’], ed. by M. Fota, A. Poręba, S.J. Żurek, Lublin 2014, pp. 176. 14. Teoria i praktyka. Raport końcowy komponentu dydaktycznego studiów doktoranckich w zakresie literaturoznawstwa – specjalność filologia polska [‘Theory and Practice. The Final Report on the Didactic Component of Doctoral Studies (Literary Studies, Specialisation: Polish Philology’], ed. by P. Kalwiński, A. Kasperek, A. Kopacz, K. Suszek, S. J. Żurek, Lublin 2014, pp. 313. 15. Jan Karski – świadek, emisariusz, człowiek [‘Jan Karski – Witness, Emissary, Man’], ed. by A. Kasperek, A. Żmuda, S.J. Żurek, Lublin 2015, pp. 231. 16. Prasa Żydów polskich. Od przeszłości do teraźniejszości [“The Press of Polish Jews. From Past to Present”], ed. by A. Karczewska, S.J. Żurek, Lublin 2016, pp. 278. 17. Spadkobiercy Reformacji. Ewangelicy w Lublinie i na Lubelszczyźnie (historia, kultura, ekonomia, literatura) / Erben der Reformation Protestanten in Lublin und Lubliner Land (Geschichte. Kultur. Wirtschaft. Literatur), [The Inheritors of Reformation. Protestants in Lublin and Lublin District (history, culture, economy, literature) / Erben der Reformation Protestanten in Lublin und Lubliner Land (Geschichte. Kultur. Wirtschaft. Literatur) [Polish-German edition], ed. by Grzegorz Brudny, Witold Matwiejczyk, Małgorzata Willaume, Sławomir Jacek Żurek, Lublin 2017, pp. 422.

11

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

18. Lublin – miasto zgody religijnej. Ekumenizm w historii, teologii, kulturze / Lublin – City of Religious Agreement. Ecumenism in History, Theology, Culture, ed. by S. Pawłowski SAC, S.J. Żurek Lublin, 2017, pp. 407.

Collections in Ukrainian:

1. Євреї у Любліні - Євреї у Львові. Місця – Пам'ять – Сучасність [‘Jews in Lublin – Jews in Lviv. Places – Memory – Present’], ред. Й. Зентар, С.Я. Журек, Люблін 2006, ст. 115. 2. Мир для світу. Значення міжрелігійного діалогу (В контексті „Декларації про ставлення Костелу до нехристиянських релігій Nostra aetate II Ватиканського Собору”) для польського й українського суспільства та Костелу в Центрально-Східній Європі в побудові культури толерантності й діалогу (1965-2005) [‘Peace for the World. Significance of the Inter-Religious Dialogue (in the Context of the Vatican II “Declaration on the Relation of Church to Non-Christian Religions «Nostra Aetate»”) for Polish and Ukrainian Societies and the Church in Central and Eastern Europe (1965-2005)’], ред. С.Я. Журек, Люблін 2006, ст. 108.

Collections in English: 1. Peace for the World. Significance of the Inter-Religious dialogue (in the Context of the Vatican II “declaration on the Relation of Church to Non-Christian religions Nostra Aetate”) for Polish and Ukrainian Societies and the Church in Central and Eastern Europe (1965-2005), ed. by S.J. Żurek, Lublin 2006, pp. 114. 2. Jews in Lublin – Jews in Lviv. Places – Memory – Present, ed. by J. Zetar, E. Żurek, S.J. Żurek, Lublin 2006, pp. 123. 3. Methodological Studies in the Education of Polish Language and Literature, ed. S.J. Żurek, The Learned Society of the John Paul II Catholic University of Lublin Press, Lublin 2014, pp. 454. 4. Jewish Writing in Poland. "Polin. Studies in Polish Jewry", Vol. 28, ed by. M. Adamczyk- Garbowska, E. Prokop-Janiec, A. Polonsky, S. J. Żurek, The Littman Library of Jewish Civilization, Oxford–Portland, Oregon 2016.

Periodicals „Scriptores Scholarum” (ISNN 1231-5451) Quarterly 1,1993 [„Zeszyt Szkolny”] [‘School Notebook’], pp. 119. 2, 1994 [„Zeszyt Norwidowski”] [‘Cyprian Norwid’s Notebook], pp. 77. 3-4, 1994 [„Filozofia w Szkole”] [‘Philosophical Notebook’], pp. 186. 5-6, 1994 [„Zeszyt Edukacyjny”] [‘Educational Notebook’], pp. 200.

12

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

7, 1995 [„Zeszyt Dziennikarski”] [‘Journalist Notebook’], pp. 240. 8-9, 1995 [„Zeszyt Ekologiczny”] [‘Ecological Notebook’], pp. 240 10, 1996 [„Spotkania kultur”] [‘Meetings of Cultures’], pp. 230. 11-12, 1996 [„Zeszyt teatralny «Dramat w Szkole»”] [‘Theatrical Notebook «Drama at School»’], pp. 203. 13, 1996 [„Zeszyt o przedsiębiorczości”], [‘Notebook on Entrepreneurship’] pp. 202. 14,1997, [„Zeszyt 13. pluralizmów. Kontynuacje i polemiki”] [‘Notebook of Thirteenth Pluralisms. Continuations and Polemics’], pp. 208. 15-16, 1997, [„Zeszyt samorządowy. Wybory i decyzje’97”] [‘Self-Government Notebook. Elections and Decisions’97’], pp. 208. 17, 1997, [„Zeszyt integracyjny. Rzeczpospolita w Europie”] [‘Integrational Notebook. Polish Republic in Europe’], pp. 202. 18, 1998, [„Zeszyt mówiony. «Pamięć – Miejsce – Obecność»”] [‘Oral History Notebook. «Memory – Place – Presence»’], pp. 186. 19-20,1998, [„Zeszyt o stereotypach. Fobie i resentymenty”] [‘Notebook on Stereotypes. Phobias and Resentments], pp. 212. 21,1998, [„Niepełnosprawni?”] [‘Handicapped?’], pp. 200. 22, 1999, [„Zeszyt (Anty)Feministyczny”] [‘(Anti)Feminist Notebook’], pp. 190. 23-24, 1999, [„Zeszyt Wielośrodowiskowy. «Medium – Środowisko – Tożsamość»”], [‘Many Environments Notebook. «Medium – Environment – Identity»] pp. 200. 25,1999, [„Zeszyt Otwarty. Dekada (1989-1999)”] [‘Open Notebook. Decade (1989-1999)’], pp. 204. 26, 2000, [„Chrześcijaństwo 2000”] [‘Christianity 2000’], pp. 218.

„Zeszyty Szkolne” (Edukacja Humanistyczna). Kwartalnik „School Notebook” (Humanistic Education). Quarterly (ISSN 1642-1302) 1, 2001 [„Wokół reformy”] [‘Around Reform’], pp. 118. 2, 2001 [„Wokół integracji”] [‘Around Integration], pp. 134. 1 (3), 2002 [„Internet w szkole – szkoła w Internecie”] [‘Internet at School – School on the Internet], pp. 109. 2 (4), 2002 [„Uniwersytet – szkoła. Potrzeba dialogu”] [‘University – School. Necessity of Dialogue’], pp. 112.

13

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

3 (5), 2002 [„Nauczyciel w Unii Europejskiej”] [‘A Teacher in the European Union’], pp. 117. 4 (6), 2002 [„Multimedialność”] [‘Multimedia’], pp. 125. 1 (7), 2003 [„Jak uczyć w nowym liceum ze STENTOREM”] [‘How to Teach in the New Grammar School with Stentor’], pp. 135. 2 (8), 2003 [„Wokół nowej matury 2005”] [‘Around the New Matura Exam 2005’], pp. 126. 3 (9), 2003 [„Czytać czy oglądać?”] [‘To Read or To Watch?’], pp. 128. 4 (10), 2003 [„Humanistyka w małej ojczyźnie”] [‘Humanities in Little Homeland’], pp. 133. 1 (11), 2004 [„Romantyzm po 200 latach”] [‘Romanticism 200 Years after’], pp. 177. 2 (12) 2004 [„Jak uczyć wiedzy o kulturze?”] [‘How to Teach about Culture?’], pp. 150. 3 (13) 2004 [„Nowa matura raz jeszcze”] [‘New Matura Exam Once Again’], pp. 165. 4 (14) 2004 [„Gombrowicz na lekcjach polskiego”] [‘Gombrowicz at Polish Literature and Language Classes’], pp. 145. 1 (15) 2005 [„Uczeń twórczy”] [‘Creative Student’], pp. 127. 2 (16) 2005 [„Innowacje metodyczne – numer specjalny na 70-lecie Stanisława Bortnowskiego”] [‘Methodical Innovations – A Special Number for the Seventieth Birth Anniversary of Stanisław Bortnowski’], pp. 119. 3 (17) 2005 [„Dialog z tradycją, czyli jak uczyć literatury współczesnej”] [‘Dialogue with Tradition or, How to Teach Contemporary Literature’], pp. 174. 4 (18) 2005 [„Nowa podstawa programowa”] [‘New Core Curriculum’], pp. 163. 1 (19) 2006 [„W językoznawczych stronach”] [‘In the Sphere of Linguistics’], pp. 180. 2 (20) 2006 [„Polonistyka zdegradowana”] [‘Degraded Polish Studies’], pp. 124. 3 (21) 2006 [„Gimnazjum po ośmiu latach”] [‘Junior High School Eight Years after’], pp. 156. 4 (22) 2006 [„Jak pisać? O sztuce konstruowania tekstów”] [‘How to Write? The Art of Text Construction’], pp. 132. 1 (23) 2007 [„Literatura emigracyjna w szkole”] [‘Emigrant Literature at School’], pp. 164. 2 (24) 2007 [„Chronologicznie czy problemowo?”] [‘Chronological or Problematical?’], pp. 136. 3 (25) 2007 [„Filozofia w szkole”] [‘Philosophy at School’], pp. 123. 4 (26) 2007 [„Wiek XX – potrzeba refleksji”] [‘Twentieth Century – the Necessity of Reflection’], pp. 102. 1 (27) 2009 [„Polonistyka elektroniczna”] [‘E-Polish Studies’], pp. 108. 2 (28) 2009 [„Literatura dla dzieci i młodzieży”] [‘Literature for Children and Young Adults’], pp. 121. 3 (29) 2009 [„Nowa Podstawa Programowa (Anno Domini 2008)”] [‘New Core Curriculum (Anno Domini 2008)’], pp. 128. 4 (30) 2009 [„Literatura najnowsza na lekcjach języka polskiego”] [‘Recent Literature at Polish Literature

14

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications and Language Classes’], pp. 125.

Translations:

1. Michael. A. Signer, Darkei Shalom – ścieżki pokoju w tradycji żydowskiej [‘Darkei Shalom’ – Paths of Peace in the Jewish Tradition’], [in:] Pokój dla świata. Znaczenie dialogu międzyreligijnego (w kontekście „Deklaracji o stosunku Kościoła do religii niechrześcijańskich Nostra aetate Soboru Watykańskiego II”) dla społeczności polskiej i ukraińskiej oraz Kościoła w Europie Środkowowschodniej (1965-2005), ed. by S.J. Żurek, Lublin 2006, pp. 102-110. 2. Hanspeter Heinz, Małymi krokami do przodu (pomimo przeszkód) – katolicka recepcja Nostra aetate [‘Step by Step (Despite Obstacles) – Catholic Reception of Nostra Aetate’], (in:) Pokój dla świata. Znaczenie dialogu międzyreligijnego (w kontekście „Deklaracji o stosunku Kościoła do religii niechrześcijańskich Nostra aetate Soboru Watykańskiego II”) dla społeczności polskiej i ukraińskiej oraz Kościoła w Europie Środkowowschodniej (1965-2005), ed. by S.J. Żurek, Lublin 2006, pp. 139-145.

8. Non-Refereed Publications A. Articles History of Literature 1. Świętość żydowska. Badanie sacrum w literaturze żydowskiej (analiza teoretyczna) [‘Jewish Sacrum. Research on Sacrum in Jewish Literature’], Scriptores Scholarum 1, 1993, pp. 27-36. 2. Jest Ewangelia! Komentarze do liryku „Koncept a Ewangelia” Cypriana Norwida [‘There is a Gospel! Commentary on the Poem «Concept and Gospel» by Cyprian Norwid’], Scriptores Scholarum 1994, nr 2, pp. 35-40. 3. Antysemityzm – zagrożenie dla świata żydowskiego w prozie Henryka Grynberga [‘ as a Menace to the Jewish World in Henryk Grynberg’s Prose”], Scriptores Scholarum 3-4, 1994, pp. 140-142. 4. „Kronika” Henryka Grynberga jako dramat religijny [‘«Kronika» by Henryk Grynberg as a Religious Drama’], Scriptores Scholarum 1994, nr 5-6, pp. 166-168. 5. „Ajin” znaczy „Nicość”. O pewnym motywie kabalistycznym w poezji Aleksandra Wata [“‘Ajin’ Means ‘Nothingness’. On a Certain Cabalistic Motif in Aleksander Wat’s Poetry”], Scriptores Scholarum 7, 1995, pp. 200-204. 6. Ciało człowieka w mistyce żydowskiej [‘Human Body in Jewish Mysticism’], Scriptores Scholarum 8-9, 1995, pp. 109-112.

15

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

7. Na krawędzi światów [‘On the Verge of the Worlds’], [in:] Łucja Pinczewska-Gliksman, Na aryjskich papierach [‘Aryan Identity’], Jerozolima–Lublin 1996, pp. 5-8. 8. Migotanie tajemnicy. O prozie Brunona Schulza interpretowanej sakralnie [‘Blinking Mystery. On Bruno Schulz’s Prose Read in the Religious Context’], Polonistyka 7, 1997, pp. 426-430. 9. Przywołane z pamięci (Przedmowa) [“Recollected” (Foreword)], [in:] M. Rolnicki, Krzak gorejący [“The Burning Bush”], Jerozolima-Lublin 1999, pp. 5-10. 10. Na granicy światów. W kręgu pisarzy polsko-żydowskich XX wieku [‘On the Border of the Worlds. Polish-Jewish Writers of the Twentieth Century’], „Obyczaje – Magazyn Międzynarodowy” 9-10, 2002, pp. 8-11. 11. Biografia żydowskiego anioła. O Arnoldzie Słuckim [‘Biography of a Jewish Angel. On Arnold Słucki’], Więź 4, 2003, pp. 91-99. 12. Dwa autoportrety z nadzieją w tle. O wierszu Przed weimarskim autoportretem Dürera (w dwóch wariacjach) Aleksandra Wata [‘Two Self-Portraits with the Hope in the Background. On the Poem «At the Weimar Self-Portrait (Two Variations)» by Aleksander Wat’], Zeszyty Szkole 3, 2003, pp. 37-47. 13. Władysław od Mesjasza (o Władysławie Panasie) [‘Wladyslaw of the Messiah (On Wladyslaw Panas)’], Nowiny-Kurier (Israel, Weekly) 28.01.2005, p. 11. 14. Pomiędzy „dawidowym osamotnieniem” a „czarnoleską mową”. O twórczości Henryka Grynberga (na siedemdziesiąte urodziny) [Between “David’s Loneliness” and “Czarnoleski Language”. On Henryk Grynberg’s Prose’], Przegląd Polski. Tygodniowy dodatek literacko- społeczny do Nowego Dziennika, New York 07.07. 2006, p. 2. 15. Szagalewo Arnolda Słuckiego [Marc Chagall’s Painting as an Inspiration for the Poetry of Arnold Slucki’], Midrasz. Pismo Żydowskie 2, 2011, pp. 30-34. Panas i „Polin”, Przegląd Uniwersytecki 2, 2016, pp. 25-26.

Polish Language and Literature Teaching 1. Szkoła nierzeczywistości [‘Unreality School’], Polonistyka 5, 1995, pp. 336-340. 2. Szkoła po drugiej stronie lustra [‘School on the Other Side of the Mirror’], Scriptores Scholarum 5-6, 1995, pp. 65-68. 3. Scriptores Scholarum, czyli piąte koło u wozu [‘Scriptores Scholarum as a Fifth Wheel’], Scriptores Scholarum 7, 1995, pp. 65-68. 4. Czy polska szkoła wychowuje do obywatelskiej aktywności? [‘Does Polish School Prepare Students to Civic Activity?’], Scriptores Scholarum 13,1996, pp. 93-96. 5. Jak pracować z uczniem zdolnym? Czyli o metodyce pracy w czasopiśmie uczniowsko-

16

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

nauczycielskim [‘How to Work with a Gifted Student? Or, on the Methodology of Education in a Student-Teacher Periodical’], Wiadomości, Opinie, Myśli 4, 1996, pp. 8-11. 6. „Autorytet nauczyciela!” [‘Teacher’s Authority’], Ethos 4, 1997, pp. 267-268. 7. Czytelnicy bez przesady. O stanie czytelnictwa maturzystów w polskiej szkole w roku szkolnym 1997/98 (Ankieta „Kultury” i „Scriptores Scholarum”) [‘“No Exaggeration” Readers. Reading Habits of Matura Students in Polish Schools in the Academic Year 1997/98 (Kultura and Scriptores Scholarum Questionnaire’], Scriptores Scholarum 2-3, 1998, reprint Kultura (Paris) 1- 2, 1999, pp. 39-64. 8. Przyjaźnie o reformach. Projekt programu edukacji regionalno-samorządowej (współautor: Barbara Smutek) [‘Sympathetic to Reforms. A Project of Regional-Municipal Education Curriculum’ (co-author: Barbara Smutek)], Scriptores Scholarum 23-24, 1999, pp. 176-179. 9. Bierność, wyczekiwanie i sporo goryczy (współautor: Barbara Smutek) [‘Passiveness, Expectation and Quite a Lot of Bitterness’ (co-author: Barbara Smutek], Tygodnik Powszechny 39, 1999, p. 4. 10. Biblia w gimnazjum. O potrzebie i sposobach lektury Pisma Świętego na lekcjach języka polskiego w nowej szkole (szkic metodyczny) [‘Bible in the Junior High School. On the Necessity and Ways of Reading the Holy Scripture at Polish Language and Literature Classes in a New School (a Methodological Essay)’], Język Polski w Szkole – Gimnazjum 1, 1999/2000, pp. 15-21. 11. Nauczanie zintegrowane. O przygotowaniu nauczycieli do zajęć w bloku humanistycznym [Integrated Teaching. On Teachers’ Preparation for the Courses of the Humanities Module’], Warsztaty Polonistyczne 2, 1999, pp. 56-69. 12. Nauczyciel wobec reformy polskiego systemu szkolnictwa (współautor: Barbara Smutek), [‘A Teacher in the Reform of the Polish System of Education (co-author: Barbara Smutek)’] Scriptores Scholarum 23-24, 1999, pp. 183-196. 13. Jerozolima. Ścieżka międzyprzedmiotowa (współautorzy: R. Doktór, D. Próchniak, J. Skarbek, J. Wojtysiak) [‘Jerusalem. An Interdisciplinary Path (co-authors: R. Doktór, D. Próchniak, J. Skarbek, J. Wojtysiak)’], Scriptores Scholarum 23-24, 1999, pp. 197-219. 14. Ateny. Edukacja filozoficzna (współautorzy: R. Doktór, P. Gutowski, D. Próchniak, J. Skarbek) [‘Athens. A Philosophic Path’ (co-authors: R. Doktór, P. Gutowski, D. Próchniak, J. Skarbek)], Scriptores Scholarum 1999, nr 4 (25), pp. 180-202. 15. „Na taśmie literaturoznawczej”. Jak dzieło literackie podlega oglądowi teoretyka, krytyka i historyka literatury? (współautorzy: L. Giemza i M. Solecki) [‘«On the Literary Studies Conveyer». How Is a Literary Work Observed by a Theoretician, a Critic and a Historian of Literature?’ (co-authors: L. Giemza and M. Solecki)’], Warsztaty Polonistyczne 2, 2000, pp. 48- 51.

17

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

16. W drodze do gazu... czy i jak mówić o Holokauście na lekcjach języka polskiego? (współautorzy: B. Łoś i D. Sinulingga) [‘On the Way to the Gas Chamber… If and How to Teach about the Holocaust at Polish Literature and Language Classes (co-authors: B. Łoś and D. Sinulingga)’], Język Polski w Szkole Średniej 1, 2000-2001, pp. 44-48. 17. O „człowieku przełomu” na sposób zintegrowany (współautorzy: A. Kasperek i A. Trybus) [‘«On the Human-Being at a Turning Point» in an Integrated Way’ (co-authors: B. Łoś and D. Sinulingga)’], Język Polski w Szkole Średniej 1, 2000-2001, pp. 81-88. 18. O potrzebie nauczania międzyprzedmiotowego [‘On the Necessity of Interdisciplinary Education’], Zeszyty Szkolne 2, 2001, pp. 18-20. 19. Ścieżki edukacyjne w Internecie [‘Educational Paths on the Internet’], Zeszyty Szkolne 2, 2001, pp. 81-88. 20. Uniwersytet – szkoła. Potrzeba dialogu. O zestawach egzaminacyjnych z nauki o literaturze dla kandydatów na Uniwersytet Warszawski w roku akademickim 2001/2002 [‘University – School. The Necessity of Dialogue. Polish Literature Exam Tasks for Candidates to the University of Warsaw in the Academic Year 2001-2002’], Zeszyty Szkolne 2, 2001, pp. 125-127. 21. Internet w warsztacie nauczyciela polonisty [‘The Internet as a Tool of the Polish Language and Literature Teachers’], Zeszyty Szkolne 1, 2002, pp. 60-67. 22. Co czytają maturzyści [‘What Do Matura Students Read’], Zeszyty Szkolne 3, 2004, pp. 128-140. 23. A co z polonistami? Część druga artykułu „Co czytają maturzyści” [‘And What About Polonists? [‘The Second Part of the Article «What Do Matura Students Read?»’], Zeszyty Szkolne 2004, nr 4, pp.128-135. 24. Edukacja na szlaku Lubomirskich [‘Education on the Lubomirskis Trail’], Rocznik Muzeum Regionalnego w Stalowej Woli 3, 2004, pp. 161-164. 25. Zapomniany lubelski tekst Stanisława Bortnowskiego [‘A Forgotten Lublin Text by Stanisław Bortnowski’], Zeszyty Szkolne 2, 2005, pp. 44-47. 26. Co słychać w gimnazjum? O nauczycielach, uczniach i szkole po sześciu latach reformy [‘What’s New in the Junior High School? On Teachers, Students and School after Six Years of Reform’], Zeszyty Szkolne 2005, nr 4, pp. 68-75. 27. Matura w jeden rok? O próbie przeprowadzenia badań [‘Preparation to Matura Exam in One Year? On the Research Attempt’], Zeszyty Szkolne 2, 2006, pp. 32-38. 28. Nowa podstawa programowa? [‘New Core Curriculum’], Polski w Praktyce 2, 2009, pp. 46-49. 29. Subiektywizm i emocje. Polemika (?) z artykułem Bożeny Chrząstowskiej „Dokument oświatowy wielofunkcyjny? O podstawie programowej języka polskiego z 23 grudnia 2008 r.” [‘Subjectivism and Emotions. A Polemic (?) with the Article «Multifunctional Educational Document? On Polish

18

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Langue and Literature Core Curriculum since 23.12.2009»’], Zeszyty Naukowe KUL 4, 2009, pp. 103-110. 30. „Od tekstu do tekstu”. Analiza i interpretacja tekstów kultury na maturze z języka polskiego od roku 2015 [‘«From Text to Text. The Analysis and Interpretation of Texts of Culture on Matura Exam since 2015»’], Polonistyka 11, 2013, pp. 16-18. 31. Edukacja polonistyczna w perspektywie najnowszych zmian [‘Polish Language and Literature Education in the Light of the Newest Changes’] [‘a voice in a discussion panel’], Polonistyka. Innowacje 4, 2016, pp. 167-190.

Ecumenism and the Christian-Jewish Dialogue 1. Ecclesia Polona – utrum Tridentum an Vaticanum II?, Scriptores Scholarum 10, 1995, pp. 91-95. 2. Fenomen istnienia [‘The Phenomenon of Being’], Scriptores Scholarum 1,1997. 3. De Schola et Theatro, [in:] Brama [‘The Gate’], ed. by J. Krupska, Lublin 1997. 4. Młodzi i media (katolickie) [‘Young Adults and Catholic Media’], Scriptores Scholarum 1, 1997. 5. Katalog pamięci ocalonych [‘Catalogue of Survivors’ Memory’], Scriptores Scholarum 21, 1998, p. 113-114. 6. Czym jest wiara żydowska? Komentarz na II Dzień Judaizmu w Lublinie (17.01.1999) [‘What Is Jewish Faith? Commentary on the Second Day of Judaism in the Catholic Church in Lublin (17.01.1999)’], Roczniki Teologiczne vol. XLVII, no 7, 2000, pp. 250-254. 7. Kalendarz hebrajski [‘The Hebrew Calendar’], [in:] Kalendarz Ekumeniczny 2001 [‘The Ecumenical Calendar 2001’], Lublin 2001, pp. 181-184. 8. Polish-Jewish Meetings at ‘Memorial Gate’ in Lublin, [in:] “Jews and Christians in Dialogue ‘Identity – Tolerance – Understanding”, ed.by M. Bron Jr, 2001, pp. 174-177. 9. Ekumeniczna dyskusja redakcyjna przy cieście drożdżowym: Bliźni i słowa [‘Ecumenical Discussion and Yeast Dough: Neighbours and Words’], Kalendarz Ekumeniczny 2002, pp. 45-53. 10. Z nauczania Jana Pawła II o Holokauście [‘From John Paul II’s Teaching on the Holocaust’], Pastores 2, 2003, pp. 117-123. 11. Czy Żydzi i chrześcijanie mają jeden kalendarz? Scenariusz zajęć międzyprzedmiotowych dla gimnazjum (kultura polska na tle tradycji śródziemnomorskiej) [‘Do Jews and Christians Have the Same Calendar? A Plan of Interdisciplinary Modules in Junior High Schools (Polish Culture and the Mediterranean Tradition)’] [in:] Dziedzictwo kulturowe Żydów na Lubelszczyźnie. Materiały dla nauczycieli [‘Cultural Heritage of Jews in Lublin District. Educational Materials for Teachers’], substantive ed. M. Kubiszyn, G. Żuk, M. Adamczyk-Garbowska; methodological ed. S.J. Żurek, Lublin 2003, pp. 80-82.

19

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

12. Kościoły i związki wyznaniowe na Lubelszczyźnie [‘Churches and Religious Communities in the Lublin District’], [in:] W służbie Ewangelii i człowiekowi. Archidiecezja Lubelska w latach 1992- 2002 [‘In the Service of the Gospel and the Human-Being. Lublin Archdiocese 1992-2002’], ed. by Father J. Mariański, Lublin 2005, pp. 839-858. 13. Deklaracja czy realizacja? [‘Declaration or Application’], Forum Akademickie 2, 2006, pp. 10- 11. 14. Sześćset tysięcy twarzy Boga (współautor: B. Legutko) [‘Six Hundred Thousand Faces of God (co- author: B. Legutko)’], List. Miesięcznik Katolicki 10, 2011, pp. 38-41. 15. Brat starszy i brat młodszy, czyli w laboratorium Europy [‘Older Brother and Younger Brother or, in Europe’s Laboratory’], [in:] Polska w oczach Białorusinów. Польшча вачыма Беларусаў [‘Poland in the Eyes of Belarusians’], ed. by B. Wagner, Lublin 2011, pp. 17-19. 16. Nasza wiara jest mojżeszowa. Kilka uwag do 13 artykułów Mojżesza Majmonidesa [‘Our Faith Comes from Moses. A Few Remarks on the Thirteen Articles of Moses Maimonides’], Memoranda 1, 2014, pp. 207-211. 17. Trzy tradycje chrześcijańskie w Lublinie. Wstęp [‘Three Christian Traditions in Lublin. Introduction’] (co-author: Sławomir Pawłowski SAC) [in:] Lublin – miasto zgody religijnej. Ekumenizm w historii, teologii, kulturze / Lublin – City of Religious Agreement. Ecumenism in History, Theology, Culture, Lublin, 2017, s. 21-25.

B. Reviews 1. Potrzeba dialogu (VII Sympozjum teologiczne Kościół a Żydzi i judaizm. Duchowe dziedzictwo Żydów Polskich 09.05.1995) [‘The Necessity of Dialogue (Seventh Theological Symposium Church and Jews and Judaism. Spirituality Heritage of Polish Jews 09.05.1995)’], Przegląd Powszechny 10, 1995, pp. 92-93. 2. Atlantyda literatury polskiej (Władysław Panas. Pismo i rana. Szkice o problematyce żydowskiej w literaturze polskiej, Lublin, 1996) [‘The Atlantis of Polish Literature (Władysław Panas, “Writing and the Wound. Sketches on Jewish Themes in Polish Literature”, Lublin 1996)’], Przegląd Powszechny 11, 1996, pp. 233-237. 3. Samotność wśród bliskich (Wiesław Paweł Szymański, Cena prawdy, Krakow 1996) [‘Loneliness Among Friends (Wiesław Paweł Szymański, “The Price of Truth”, Krakow 1996)’], Akcent 1, 1997. 4. Żydzi lubelscy [“Jews from Lublin”], Studia Judaica 1, 1998. 5. Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich, [‘Jews and Judaism in Polish Contemporary Studies’], Kultura (Paris) 1-2, 1998. 6. Polsko-żydowskie „Kontury” literackie („Kontury. Wybór prozy i poezji autorów piszących po

20

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

polsku w Izraelu”. Tel Awiw 1988-1997, nr 1-8) [‘Polish-Jewish Literary «Kontury» (“Kontury. Selected Prose and Poetry of the Authors Writing in Polish in Israel” 1-8, Tel-Aviv 1988-1997’], Akcent 1-2, 1998. 7. Katalog pamięci ocalonych [“The Catalogue of Survivors’ Memory”], Scriptores Scholarum 4 (21), 1998, pp. 113-114. 8. Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich [‘Jews and Judaism in Contemporary Polish Studies’], Kultura (Paris) 1-2, 1998. 9. W świecie rozbitych naczyń i światła (Władysław Panas, Księga Blasku. Traktat o kabale w prozie Brunona Schulza, Lublin 1997, pp. 229) [‘In the World of Broken Vessels and Light’ (Władysław Panas, “The Book of Brilliance. A Treatise on Cabbala in Bruno Schulz’s Prose”, Lublin 1997, pp. 229)’], Przegląd Powszechny 11, 1998. 10. Żydzi w literaturze (XII Ogólnopolska Konferencja Pracowników Naukowych i Studentów. Katowice 21-23.04.1999) [‘Jews in Literature (Twelfth Polish Conference of Academic Scholars and Students. Katowice 21-23.04.1999)’], Studia Judaica 1, 1999, pp. 117-119. 11. Sesja o cierpieniu w literaturze w kontekście dzieła Jana Pawła II (Siedlce, 31.05-02.06.1999) [‘Session On Suffering in Literature in the context of John Paul II’s Work (Siedlce, 31.05- 02.06.1999)’], Ethos 4, 1999, pp. 261-264. 12. Zbawienie pochodzi od Żydów (Romuald Jakub Weksler-Waszkinel, Błogosławiony Bóg Izraela, Lublin 2000) [‘The Salvation Comes from the Jews (Romuald Jakub Weksler-Waszkinel, “Blessed God of Israel”, Lublin 2000)’], Kultura (Paris) 9, 2000, pp. 159-164. 13. O dniu judaizmu (17.01.2000) [‘On the Day of Judaism (17.01.2000)’], Scriptores Scholarum 26, 2000, pp. 92-93. 14. Na gruncie dialogu. O kolokwium chrześcijańsko-żydowskim w Sztokholmie (8-10.03.2000) [‘On the Basis of Dialogue. The Christian-Jewish Colloquium in Stockholm (8-10.03.2000)’], Scriptores Scholarum 26, 2000, pp. 107-109. 15. Żydzi i chrześcijanie w dialogu (Sztokholm 08-10.03.2000) [‘Christians and Jews in Dialogue (Stockholm 08-10.03.2000)], Studia Judaica 1, 2000, pp. 113-115. 16. „Mówcie prawdę” (Dabru emet) – żydzi o chrześcijanach, chrześcijanie o żydach (09.05.2001) [‘«Tell the Truth» (Dabru emet): Jews about Christians, Christians about Jews (09.05.2001)’], Studia Judaica 4, 2001, pp. 169-172. 17. Opowieść o bólach Mesjasza (Władysław Panas, Bruno od Mesjasza. Rzecz o dwóch ekslibrisach oraz jednym obrazie i kilkudziesięciu rysunkach Brunona Schulza, Lublin 2001) [‘A Tale about the Pains of the Messiah’ (Władysław Panas, „Bruno of the Messiah. On Two Ex-librises, One Picture and Several Dozens of Drawings by Bruno Schulz”, Lublin 2001)’], Więź 5, 2002, pp.

21

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

155-157. 18. Sam na sam z poezją (Anna Frajlich, W słońcu listopada, Krakow 2000) [‘Face to Face with Poetry (Anna Frajlich, In November Sunshine, Krakow 2000)’], Akcent 4, 2003, pp. 164-166. 19. Z lirycznego kalendarza (Alfred Wierzbicki, Miejsca i twarze, Lublin 2003) [‘From the Lyrical Calendar (Alfred Wierzbicki, Places and Faces, Lublin 2003)’], Akcent 4, 2003, pp. 159-161. 20. Pomiędzy „Dabru Emet” a „Sacred Obligation” [‘Between “Dabru Emet” and «Sacred Obligation»’], Przegląd Uniwersytecki 5, 2003, pp. 19-20. 21. Belferski rachunek sumienia (Dariusz Chętkowski, Z budy. Czy spuścić ucznia z ł ańcucha?, Krakow 2003, pp. 208; l.d.d.w. Osierocona generacja, Krakow 2004, pp. 256) [‘Teachers’ Examinations of Conscience. (Dariusz Chętkowski, “From the Schoolhouse. Should the student be controlled or unleashed?”, Krakow 2003, pp. 208, “l.d.d.w. Bereft Generation”, Krakow 2004, pp. 256)’], Więź 3, 2005, pp. 147-151. 22. Obrazki pełne goryczy (Józef Kornblum, Obrazki izraelskie, Lublin 2002), [‘Pictures Full of Bitterness (Józef Kornblum, “Israeli Pictures”, Lublin 2002)’], Akcent 3, 2003, pp. 148-150. 23. Zapiski z czasów dojrzewania (Eda Ostrowska, Nie znałam Chrysta. Wybór poezji, Lublin 2003, pp. 172) [‘Notes of the Time of Adolescence (Eda Ostrowska, “I did not know Christ. Selected Poems”, Lublin 2003, pp. 127)’] Akcent 1-2, 2004, pp. 186-188. 24. Miara świętości (Józef Wróbel, Miara cierpienia. O pisarstwie Adolfa Rudnickiego, Krakow 2004, pp. 309) [‘Measure of Sanctity (Józef Wróbel, “Measure of Suffering. On the Writing of Adolf Rudnicki”, Krakow 2004, pp. 309)’], Teksty Drugie 5, 2004, pp. 108-112. 25. Rower i piłka. O VIII Ogólnopolskim Dniu Judaizmu w Kościele [‘Bicycle and Football. On the Eight Day of Judaism in Church’], Nowiny-Kurier (Israel, Weekly) 28.01.2005, p. 10. 26. Dzień, który nie zna zachodu. Ósmy polski Dzień Judaizmu [‘The Day Which Does Not Know Sunset. On the Eight Day of Judaism in Church’], Więź 4, 2005, pp. 43-46. 27. Potrzeba „małych Asyży” [‘The Necessity of «Little Assisi»’ (International seminary „Memory – Reconciliation. Jewish-Christian Dialogue in Cultural Context”. (University in Augsburg, University of Notre Dame; Nuremberg 11–17. 09. 2005)], Więź” 5-6, 2005, pp. 144-147. 28. Z dziejów asymilacji polskich Żydów (I. Flutsztejn-Gruda, Pokój do wynajęcia) [‘From the History of the Assimilation of Polish Jews (I. Flutsztejn-Gruda, A Room for Renting)’], Nowiny Kurier (Israel, Weekly) 16.12.2005, pp. 12-13. 29. Żołnierz Mesjasza [‘A Soldier of the Messiah’] (recenzja książki: Sługa Mesjasza. Z ks. prał. Grzegorzem Pawłowskim – Jakubem Herszem Grinerem rozmawia Lucyna Montusiewicz [a book review], „Gaudium”, Lublin 2005, pp. 171), Więź 3, 2006, pp. 148-151.

22

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

30. Między lumen a lux [‘Between Lumen and Lux’] (recenzja książki: Kris Van Heuckelom, „Patrzeć w promień od ziemi odbity”. Wizualność w poezji Czesława Miłosza [a book review], Wydawnictwo IBL PAN, Warsaw 2004, pp. 225), Teksty Drugie 3, 2006, pp. 176-181. 31. O monografii Aliny Molisak „Judaizm jako los. Rzecz o Bogdanie Wojdowskim” [‘On the monograph «Judaism as a Fate. About Bogdan Wojdowski»’] (Warsaw 2004, pp. 382), Studia Judaica 1, 2006, pp. 259-261. 32. Zrozumieć Grynberga [‘Understanding Grynberg’] (recenzja książki [‘book review’] Sławomira Buryły Opisać Zagładę. Holocaust w twórczości Henryka Grynberga, Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej, Wrocław 2006, pp. 463), Teksty Drugie 5, 2007. 33. Monografia Aliny Molisak (Alina Molisak, Judaizm jako los. Rzecz o Bogdanie Wojdowskim, Warsaw 2004, ss. 382) [‘Monograph of Alina Molisak (Alina Molisak, „Judaism as a Fate. About Bogdan Wojdowski”, Warsaw 2004, ss. 382)’], Pamiętnik Literacki 2, 2008, pp. 244-249. 34. Pan Credo i kot [‘Mr Credo and a Cat’] (recenzja [book review] tomu poezji ks. Alfreda Marka Wierzbickiego, Głosy i glosy, Lublin 2008), Więź 1, 2010, pp. 147-149. 35. Posoborowa niespodzianka [‘After-Council Surprise’] (recenzja [‘book review’] ks. Robert Skrzypczak, Karol Wojtyła na Soborze Watykańskim II. Zbiór wystąpień, tłum. M.T. Szczepański, M. Romaniuk, Centrum Myśli Jana Pawła II, Warsaw 2011), Ethos 4 (100), 2012, pp. 357-361. 36. Podwójność (Anna Frajlich, Łodzią jest i jest przystanią, Szczecin 2013) [‘Duality’ (Anna Frajlich, „It is a Boat and a Haven”, Szczecin 2013]’), Akcent 4, 2013, pp. 137-140. 37. Na manowcach humanistyki, czyli lektury w świetle krytyki i dydaktyki (O książce "Doświadczenie lektury. Między krytyką literacką a dydaktyką" pod redakcją Krzysztofa Biedrzyckiego i Anny Janus-Sitarz) [‘On the Badlands of Humanity or, Reading in the Light of Criticism and Education. (The Monograph “The Experience of Reading. Between Literary Criticism and Education” edited by Krzysztof Biedrzycki and Anna Janus-Sitarz)’], Wielogłos 2013, no 3 (17), pp. 73-80. 38. Ślady Holokaustu w imaginarium kultury polskiej (recenzja monografii pod red. J. Kowalskiej- Leder, P. Dobrosielskiego, I. Kurz, M. Szpakowskiej, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa 2017, ss. 574), [The traces of the Holocaust in imaginaritum of Polish culture (review of monograph edited by J. Kowalska-Leder, P. Dobrosielski, I. Kurz, M. Szpakowska, Edition of Krytyka Polityczna, Warsaw 2017, pp. 574)]„pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi” (VIII) 8, 2017, s. 249-258, https://plitonline.it/pdf/2017/plit-8-2017-249-258-slawomir-jacek-zurek.pdf 39. Reading Out and Into the Shoah: Post- memory Practices in the Twenty-First Century Polish Literature for Children and Young Adults [book review of W(y)czytać Zagładę: Praktyki postpamięci w polskiej literaturze XXI wieku dla dzieci i młodzieży (Katowice: Wydawnictwo

23

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Uniwersytetu Śląskiego, 2016, 322 pp) by Małgorzata Wójcik-Dudek, "The Polish Review” 2017, Vol. 62, No. 4, p. 105-111.

C. Interviews with Scholars 1. „To niezwykłe przegrywać przez całe życie i się nie poddać!” [‘It is amazing to lose all one’s life and not to give up’] – interview with dr hab. Józef Fert (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 2, 1994, pp. 10-16. 2. Odpowiedzialność kluczem do dojrzałości [‘Responsibility – a Key to Maturity’] – interview with prof. Maria Braun-Gałkowska (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 5-6,1995, pp. 11-20. 3. Ekologiczna glosa wierzącego przyrodnika [‘An Ecological Gloss of a Believing Biologist’] – interview with prof. Sergiusz Riabinin (Maria Curie-Skłodowska University), Scriptores Scholarum 8-9, 1995, pp. 17-24. 4. Ekumenizm musi się zacząć w każdym z nas! [‘Ecumenism Must Begin in Each of Us’] – interview with Father prof. Wacław Hryniewicz (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 10, 1996, pp. 8-15. 5. Młode wino i stare bukłaki [‘New Wine and Old Bottles’] – interview of the X-Generation to prof. Zyta Gilowska (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 13, 1996, pp. 23-30. 6. Ukryte talenty [‘Hidden Talents’] – interview with prof. Adam Biela (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 13, 1996, pp. 15-22. 7. Powtórzyć gest Boga [‘Repeat the Gesture of God’] – interview with prof. Wojciech Kaczmarek (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 11-12, 1996, pp. 17-24. 8. Dramat w szkole po trzykroć [‘The Drama at School – Three Times’] – interview with prof. Bożena Chrząstowska (Adam Mickiewicz University in Poznan), Scriptores Scholarum 11-12, 1996, pp. 25-31. 9. „Gromadki gońców z pochodniami” [‘Little Huddles of Runners with Torches’] – interview with prof. Stanisław Fita (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 13, 1996, pp. 8-14. 10. Wychowanie – rzeczywistość i dążenia [‘Education – Reality and Aspirations’] – interview with prof. Wiesław Theiss (University of Warsaw), Scriptores Scholarum 14, 1997, pp. 15-20. 11. Spuścizna Unii Brzeskiej [‘Heritage of the Brest Union’] – interview with Father dr Sergiusz Gajkek (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 14, 1997, pp. 21-29.

24

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

12. Ochroniarz ideologiczny [‘Ideological Bodyguard’] – interview with prof. Krzysztof Pomian (FNOBN), Scriptores Scholarum 1, 1997, pp. 30-33. 13. Wybierając świadomie można tylko na barkach olbrzymów [‘You Can Choose Consciously Only on the Shoulders of Giants’] – interview with prof. Jerzy Strojnowski (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 15-16, 1997, pp. 13-19. 14. Od estetyki do etyki [‘From Esthetic to Ethic’] – interview with prof. Wiesław Paweł Szymański (Jagiellonian University), Scriptores Scholarum 15-16, 1997, pp. 20-25. 15. Inicjatywa jest zawsze po stronie Boga [‘Initiative Is Always on God’s Side’] – interview with O. Wacław Oszajca (SJ), Scriptores Scholarum 15-16, 1997, pp. 82-93. 16. Historia mówiona [‘Oral History’] – interview with prof. Tadeusz Radzik (Maria Curie- Skłodowska University), Scriptores Scholarum 18, 1998, pp. 11-17. 17. Przywracać świat Bogu [‘Re-establish the World for God’] – interview with father prof. Marian Nowak (Diocesean Seminary in Lublin), Scriptores Scholarum 19-20, 1998, pp. 23-29. 18. „Nie pozwalajmy uwieść się takim bólom, które przeszkadzają mówić w sposób rzeczowy o przeszłości” [‘Let’s not Allow Us to Be Seduced by the Pains, which Prevent Us from Talking Objectively about the Past’] – interview with prof. Henryk Gapski (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 19-20, 1998, pp. 30-34. 19. Stereotypy mieszkają w języku [‘Stereotypes Live in Language’] – interview with prof. Jerzy Bartmińskim (Maria Curie-Skłodowska University), Scriptores Scholarum 19-20, 1998, pp. 11-17. 20. Potrzeba pamięci [‘The Necessity of Memory’] – interview with prof. Władysław Panas (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 19-20, 1998, pp. 18-22. 21. Tacy sami jak wszyscy [‘The Same as Everybody’] – interview with father prof. Tadeusz Witkowski (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 21, 1998, pp. 10- 15. 22. Trzy drogi niepełnosprawności – wczoraj i dziś [‘Three Ways of Disability – Yesterday and Today’] – interview with dr. Jan Skarbek (The John Paul II Catholic University of Lublin), Scriptores Scholarum 21, 1998, nr 4, pp. 22-28. 23. O antysemityzmie, Leo Lipskim i «Ludziach z Maisons-Laffitte» [‘On Anti-Semitism, Leo Lipski and «People from Maisons-Laffitte»’] – interview with Łucja Pinczewska-Gliksman, Tygiel Kultury 7-9, 1999, pp. 124-133. 24. Kobiety rządzą światem [‘Women Rule the World’] – interview with prof. Jadwiga Mizińska (Maria Curie-Skłodowska University), Scriptores Scholarum 22, 1999, pp. 13-22. 25. KNS, czyli katolik na stanowisku [‘KNS (Catholic Social Teaching) or a Catholic with a Position’] – interview with prof. Franciszek Kampka (Pro-Rector of The John Paul II Catholic University of

25

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Lublin), expert on the Catholic Social Teaching (KNS), Scriptores Scholarum 23-24, 1999, pp. 8-13. 26. Powrót do stanu normalności, czyli od „Solidarności” do wolności [‘Coming Back to Normality or, from «Solidarity» to Freedom’] – interview with prof. Zbigniew Hołda (Maria Curie-Skłodowska University; Jagiellonian University), Scriptores Scholarum 25, 1999, p. 27. Z Polską w sercu [‘Poland in My Heart’] – interview with Ryszard Löw, an Israeli Historian of Polish Literature, Tygiel Kultury 7-9, 2000, pp. 132-138. 28. W poszukiwaniu diamentów [‘Searching for Diamonds’] – interview with prof. Mieczysław Inglot (University of Wroclaw), Zeszyty Szkolne 1, 2002, pp. 12-16. 29. Współczesne wyzwania uniwersytetu i szkoły [‘Contemporary Challenges to University and School’] – interview with prof. Zenonem Urygą (Pedagogical Academy in Krakow), Zeszyty Szkolne 2, 2002, pp. 8-14. 30. Nauczyciel w Unii Europejskiej [‘Teacher in the European Union’] – interview with Ewa Repsch (Ministry of National Education), Zeszyty Szkolne 3, 2002, pp. 7-10. 31. Ekologia medialna [‘Media Ecology’] – interview with prof. Leon Dyczewski OFMConv (The John Paul II Catholic University of Lublin), Zeszyty Szkolne 4, 2002, pp. 7-11. 32. Romantyczny dialog (z europejską mapą duchów w tle) [‘Romantic Dialogue (with a European Map of Ghosts in the Background)’] – interview with Aleksander Nawarecki (University of Silesia) and Dorota Siwicka (Institute of Literary Studies of the Polish Academy of Science), Zeszyty Szkolne 1, 2003, pp. 14-17. 33. Stała obecność przed komputerem, czyli jak zostać redaktorem [‘Permanent Presence at the Computer or, How to Become an Editor’] – interview with Teresą Marciszuk, Editor-in Chief of STENTOR, Zeszyty Szkolne 1, 2003, pp. 18-22. 34. Staro-nowa matura [‘Old-New Matura Examinations’] – interview with prof. Józef Olejniczak (University of Silesia), Zeszyty Szkolne 2, 2003, pp. 7-11. 35. Chrześcijanin w świecie kultury współczesnej [‘A Christian in the World of Contemporary Culture’] – interview with prof. Stefan Sawicki (The John Paul II Catholic University of Lublin), Ethos 67-68, 2004, pp. 327-332. 36. Żydzi i chrześcijanie [‘Jews and Christians’] – prof. Stanisław Krajewski (University of Warsaw) answers the questions of Sławomir Jacek Żurek, Nowiny Kurier (Israel, Weekly) 05.11.2004, p. 14. 37. Przyszłością Kościoła są małe wspólnoty [‘Small Communities as the Future of the Church’] – interview with abp. Bolesław Pylak, Pastores 2, 2004, pp. 81-85. 38. Romantyzm po 200 latach [‘Romanticism 200 Years after’] – interview with prof. Marian Maciejewski (The John Paul II Catholic University of Lublin), Zeszyty Szkolne 1, 2004, pp. 8-16. 39. O istocie nauczania języka [‘On the Core of Language Teaching’] – interview with prof. Jadwiga

26

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Kowalikowa (Jagiellonian University), Zeszyty Szkolne 3, 2004, pp. 8-13. 40. Dialog z tradycją [‘Dialogue with Tradition’] – interview with dr. Jacek Kopciński (Institute of Literary Studies of the Polish Academy of Science), Zeszyty Szkolne 3, 2005, pp. 8-13. 41. „Portret gimnazjum 2006” [‘Portrait of the Junior High School 2006’] – interview with prof. Elżbieta Putkiewicz (University of Warsaw), Zeszyty Szkolne 3, 2006, pp. 8-13. 42. Językowa tandeta i brylanty [‘Language Trash and Diamonds’] – interview with prof. Jerzy Bartmiński (Maria Curie-Skłodowska University), Zeszyty Szkolne 1, 2006, pp. 8-13. 43. Co z tą polonistyką? [‘What about Polish Studies?’] – interview with prof. Ryszard Nycz (Jagiellonian Unversity), Zeszyty Szkolne 2, 2006, pp. 8-15. 44. Wieczne źródło olśnień [‘Eternal Source of Illuminations’] – interview with prof. Jerzy Jarzębski (Jagiellonian Unversity), Zeszyty Szkolne 4, 2004, pp. 8-15. 45. Polonista wobec tekstologii i edytorstwa [‘A Polonist and Textology and Editorial Studies’] – interview with prof. Józef F. Fert (The John Paul II Catholic University of Lublin), Zeszyty Szkolne 4, 2006, pp. 8-13. 46. Parę uwag na marginesie konferencji „Literatura emigracyjna w szkole” [‘A Few Remarks on the Margin of the Conference «Emigration Literature at School»’] – interview with prof. Nina Taylor- Terlecka (Oxford), Zeszyty Szkolne 1, 2007, pp. 8-16. 47. Maszyneria na chodzie. O historii literatury na uniwersytecie i w szkole [‘Machinery to Run. On the History of Literature at University and School’] – interview with prof. Maria Kwiatkowska- Ratajczak (University of Adam Mickiewicz in Poznan), Zeszyty Szkolne 2, 2007, pp. 8-15. 48. Polonistyka na obczyźnie. Z prof. Zofią Klimaj-Goczołową i prof. Krisem Van Heuckelomem z Katolickiego Uniwersytetu w Leveun rozmawiają prof. Wojciech Kaczmarek i prof. Sławomir J. Żurek [‘Polish Language and Literature Teaching abroad’. Prof. Wojciech Kaczmarek and Sławomir Jacek Żurek talk to prof. Zofia Klimaj-Goczoł and prof. Kris Van Heuckelom from the Catholic University of Leuven’], Ethos 1, 2008, pp. 180-198. 49. O nowej podstawie programowej z języka polskiego – rozmowa Danuty Brzezińskiej z prof. Sławomirem Jackiem Żurkiem, liderem zespołu ekspertów ds. przedmiotów humanistycznych [‘On New Polish Language and Literature Core Curriculum – Danuta Brzezińska’s talks to prof. Slawomir Jacek Zurek – a Leader of the Team of Experts on Humanities’], Biblioteka w Szkole 9, 2008. 50. Przygoda człowieka myślącego z tekstem [‘The Adventure of a Thinking Man with a Text’] – interview with prof. Tadeusz Zgółka (University of Adam Mickiewicz in Poznan), Polonistyka 10, 2013, pp. 40-42. 51. Żydowski chłopiec. O narodzeniu Jezusa Chrystusa i Jego pierwszych latach rozmawia Rafał

27

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Pastwa z dr. Sławomirem Jackiem Żurkiem (KUL) [‘A Jewish Boy. Rafał Pastwa talks to dr. Sławomir Jacek Żurek (The John Paul II Catholic University of Lublin) about the Birth of Jesus Christ and His First Years’], Itinerarium 1, 2003, pp. 65-71. 52. Mesjasz powróci na Ziemię w Lublinie. Ze Sławomirem Jackiem Żurkiem rozmawia Justyna Szproch [‘The Messiah Will Come Back to Earth in Lublin. Justyna Szproch talks to Sławomir Jacek Żurek’], Spojrzenia 2, 2002, pp. 84-85.

D. Debates: 1. O ciemnych mocach, patosie i wzniosłości oraz Europie ojczyzn, czyli jak dziś odczytujemy tradycję romantyczną – debata o romantyzmie we współczesnej szkole (udział w debacie) [‘On Dark Powers, Pathos and the Sublime or, How to Read Romantic Tradition Today: a Debate on Romanticism in Contemporary Education (participation in debate)’], Zeszyty Szkolne 1, 2004, pp. 53-62. 2. Znów za rok matura – debata w STENTORZE (udział w debacie) [‘Matura Exam Once Again Next Year! (participation in a debate)’], Zeszyty Szkolne 3, 2004, pp. 14-24. 3. Rewolucja międzyprzedmiotowa – debata nauczycieli akademickich z KUL (uczestnicy: R. Doktór, P. Gutowski, D. Próchniak, J. Skarbek, S.J. Żurek) [‘Interdisciplinary Revolution – a Debate of Academic Scholars (participants: R. Doktór, P. Gutowski, D. Próchniak, J. Skarbek, S.J. Żurek)’], Zeszyty Szkolne 2, 2001, pp. 25-29. 4. Polonistyka w przebudowie – polonistyka zdegradowana? (fragmenty dyskusyjnego panelu z udziałem: Jerzego Bartmińskiego, Wojciecha Kaczmarka, Stefana Sawickiego, Jerzego Święcha oraz Sławomira Jacka Żurka) [‘Polish Studies in Reorganization – Polish Studies in Degradation? (fragments of a discussion panel with the participation of Jerzy Bartmiński, Wojciech Kaczmarek, Stefan Sawicki, Jerzy Święch and Sławomir Jacek Żurek), Zeszyty Szkolne 2, 2006, pp.16-25. 5. Film w praktykach społecznych (dyskusja redakcyjna) [‘Film in sociecty’ pratices’], „Annales Universita s Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura” 2017, nr 9(2), s. 172-182.

E. Introductions to monograph and periodicals: 1. Blaski i cienie reformy oświaty [‘Highlights and Shadows of Educational Reforms’], Zeszyty Szkolne 1, 2001, pp. 5-9. 2. Może jednak dialog... O potrzebie spotkania uniwersytetu i szkoły [‘A Dialogue, Perhaps… On the Necessity of the Meeting of University and School’], Zeszyty Szkolne 2, 2002, pp. 5-7. 3. Wstęp [‘Introduction’], [in:] Dziś i wczoraj edukacji polonistycznej. Ścieżki badawcze [‘Today and Yesterday of Polish Language and Literature Education. Research Trails’], ed. by A. Książek- 28

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Szczepanikowa, M. Wlazło, Szczecin 2002, pp. 7-10. 4. Edukacja europejska w szkole [‘European Education at School’], Zeszyty Szkolne 3, 2002, pp. 5- 6. 5. Multimedialność – szansa czy zagrożenie dla dydaktyki humanistycznej? [‘Multimedia – Chance or Threat for Humanities Education?’], Zeszyty Szkolne 4, 2002, pp. 5-6. 6. Jak uczyć w nowym liceum ze STENTOREM? [‘How to Teach with STENTOR in a New High School?’], Zeszyty Szkolne 1, 2003, pp. 5-6. 7. Tradycja i współczesność [‘Tradition and Modernity’], Zeszyty Szkolne 3, 2005, pp. 5-7. 8. Humanista i mała ojczyzna [‘Humanist and Little Homeland’], Zeszyty Szkolne 4, 2003, pp. 5-6. 9. Romantyzm na lekcjach języka polskiego [‘Romanticism at Polish Language and Education Classes’], Zeszyty Szkolne 1, 2004, pp. 5-7. 10. Jak uczyć wiedzy o kulturze? [‘How to Teach Knowledge about Culture?’], Zeszyty Szkolne 2, 2004, pp. 5-7. 11. Gombrowicz na lekcjach polskiego [‘Gombrowicz at Polish Language and Education Classes’], Zeszyty Szkolne 4, 2004, pp. 5-7. 12. Innowacje metodyczne Stanisława Bortnowskiego (współautor: Elżbieta Żurek) [‘Methodological Innovations of Stanisław Bortnowski (co-author: Elżbieta Żurek)’], Zeszyty Szkolne 2, 2005, pp. 5-7. 13. Język w szkole [‘Language at School’], Zeszyty Szkolne 1, 2006, pp. 5-7. 14. Gimnazjum po ośmiu latach [‘Junior High School Eight Years after’], Zeszyty Szkolne 3, 2006, pp. 5-7. 15. Jak pisać? [‘How to Write?’], Zeszyty Szkolne 4, 2006, pp. 5-7. 16. Literatura emigracyjna w szkole (współautor: Elżbieta Żurek) [‘Emigration Literature at School (co-author: Elżbieta Żurek)’], Zeszyty Szkolne 1, 2007, pp. 5-7. 17. Chronologicznie czy problemowo? (współautor: Elżbieta Żurek) [‘Chronological or problematical?’ (co-author: Elżbieta Żurek)’], Zeszyty Szkolne 2, 2007, pp. 5-7. 18. Filozofia w szkole [‘Philosophy at School?’], Zeszyty Szkolne 3, 2007, pp. 5-7. 19. Wiek XX – szkolna próba bilansu [‘Twentieth Century – an Attempt of a School Balance’], Zeszyty Szkolne 4, 2007, pp. 5-7. 20. Szkolne perspektywy emigracji [‘Educational Perspectives of Diaspora’], [in:] Literatura emigracyjna w szkole [‘Emigration Literature at School’], ed. by Z. Kudelski, S.J. Żurek, Lublin 2008, pp. 9-12.

29

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

21. Elektroniczna wyzwania akademickiej i szkolnej polonistyki [‘Electronic Challenges of Academic and School Polish Studies’], [in:] e-polonistyka [‘e-Polish Studies’], ed. by A. Dziak, S.J. Żurek, Lublin 2009, pp. 7-13. 22. Nauczyciel i uczeń w świetle etyki [‘Teacher and Students in the Light of Ethics’], [in:] Etyka nauczyciela [‘Teacher’s Ethics’], ed. by M. Bajan, S.J. Żurek, Lublin 2011, pp. 7-12. 23. Język polski ponad granicami – potrzeba promocji [‘Polish Language and Literature beyond Borders: the Necessity of Promotion’], [in:] Polskość ponad granicami [‘Polishness beyond Borders’], ed. by G. Czetwertyńska, A. Karczewska, S.J. Żurek, Lublin 2011, pp. 7-12. 24. Cyfrowe wyzwania polonistyki [‘Electronic Challenges of Polish Studies’], [in:] e-polonistyka 2 [‘e-Polish Studies 2’], ed. by A. Dziak, S.J. Żurek, Lublin 2012, pp. 7-12. 25. Pośmiertna modlitwa poety (wstęp) [‘A Posthumous Prayer of a Poet (Introduction)’], [in:] Jonathan Barkai, Morderczy wizerunek, trans. Viola Wein, Lublin 2013, pp. 5-7. 26. Kartografia oniryczna (posłowie) [‘Oneiric Cartography (Afterword)’], [in:] Alfred Marek Wierzbicki, Autoportret z miastem. Wybór wierszy, Lublin 2013, pp. 44-53. 27. Jaka dydaktyka polonistyczna (wstęp) (współautor A. Adamczuk-Stęplewska) [‘The Shape of Polish Education (introduction); co-author: A. Adamczuk-Stęplewska’], [in:] Dydaktyka literatury i języka polskiego. Stan badań i perspektywy badawcze, ed. by A. Adamczuk-Stęplewska, S.J. Żurek, Lublin 2013, pp. 7-11. 28. Młoda dydaktyka polonistyczna [‘The Young Polish Language and Literature Teaching’], [in:] Młoda dydaktyka polonistyczna [‘The Young Polish Language and Literature Teaching’], ed. by M. Fota, A. Poręba, S.J. Żurek, Lublin 2014, pp. 7-11. 29. Jan Karski w ujęciu interdyscyplinarnym. Wstęp [‘Jan Karski from an Interdisciplinary Point of View. Introduction’], [in:] Jan Karski - świadek, emisariusz, człowiek [‘Jan Karski – Witness, Emissary, Man’], ed. by A. Kasperek, A. Żmuda, S.J. Żurek, Lublin 2015, pp. 7-9; (co-authors: A. Kasperek, A. Żmuda). 30. Nowe tematy eksploracji prasy żydowskiej w Rzeczpospolitej [‘New Subjects of Exploration of Jewish Press in the Polish Republic’], [in:] Prasa Żydów polskich. Od przeszłości do teraźniejszości [‘Press of Polish Jews. From Past to Present’], ed. by A. Karczewska, S.J. Żurek, Lublin 2016, pp. 9-13; (co-author: A. Karczewska).

9. Papers presented at meetings and symposia 1. Conference “Jews and Judaism in Contemporary Polish Studies” (Jagiellonian University, Krakow 21– 23.11.1995); paper: “Sacral Motives in Aleksander Wat’s Poetry.”

30

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

2. Conference “Memorial Gate – Jewish Town” (Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”; Lublin 27– 29.11.1996); paper: “The Last Heir of Marc Chagall’s towns – Shtetl in Arnold Slucki’s Poetry.” 3. Conference “The Works of Aleksander Wat” (Uniwersytet Łódzki, Łódź 20–21.05.1998); paper: “‘Awoda’. Aleksander Wat’s Wandering Towards Higher Worlds (From Nihilism to Judeo- Christianity).” 4. Conference “Jews and Judaism in Contemporary Polish Studies” (Jagiellonian University, Polish Academy of Learning in Krakow, Krakow 24–26.11.1998;); paper: “A Jewish ‘Alchemist of The Word’ (On the Word and the Poet in Arnold Slucki’s Poetry).” 5. Conference “Suffering in Polish Literature and the Works of John Paul II” (The Department of History of Polish Literature; the Institute of Polish Philology; Academy in Siedlce; Siedlce 31.05–02.06.1999); paper: “The Holocaust as the Main Experience of the Mankind in Speeches of John Paul II and in Polish Literature.” 6. “Jews in Literature. 12. Polish Conference of Academics and Students” (Katowice 21–23.04.1999); paper: “ ‘Gilgul neszamot’. On the Cabalistic Wandering of Souls in Arnold Slucki’s Poetry”. 7. Conference “Europe – prophets, prophecies” (Institute of J. d’Arc i Ch. Péguy; Czarna k/Krakowa 14– 19.02.2000); paper: “Jewish Prophets in the 20. Century”. 8. The Polish-Swedish Colloquium “Jews and Christians in Dialogue ‘Identity - Tolerance – Understanding’” (Södertörn University College in Stockholm, Stockholm 07-12.03.2000); paper: “Polish-Jewish Meetings in the ‘Memorial Gate’ in Lublin”. 9. Conference “The Works of Zbigniew Herbert” (University in Łódź, Łódź 4-6.04.2000); paper: “Looking for the Invisible Messiah. Cabalistic Commentary to Zbigniew Herbert’s Poems”. 10.Conference “Aleksander Wat – a Centenary” (Institute of Polish Philology and Theory of Literature Department; Catholic University of Lublin, 05-06.05.2000); paper: “Waiting for the Messiah. On Three Messianic Crowns in the Works of Aleksander Wat”. 11.International Conference “Student a in New School. Humanistic Education” (Department of Literature and Polish Language Teaching at the Institute of History; University of Adam Mickiewicz in Poznan; Poznan 15-17.06.2000); paper: “There is Only One World! On experimental ‘integrated’ classes (preparing for teaching in the reformed education system in Poland) in Teachers’ College for Postgraduates, Catholic University of Lublin”. 12.Conference “Polish Literature and Language Teaching (1945-2000)” (University in Szczecin Pobierowo 25–28.09.2000); paper: “On a Students-Teachers Community in a New School” (On the example of the quarterly “Scriptores Scholarum” [1993-2000]). 13.International Conference “Aleksander Wat and His 20. Century” (Deutsches-Polen Institut in Darmstadt and Geisteswissenschaftliches Zentrum Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas in Leipzig

31

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Darmstadt 15–17.10.2000); paper: “Baruchs Gespräche mit Jeremias. Von den Prophezeiungen Aleksander Wat und Czesław Miłosz im Gesprochenen Tagebuch.” 14.The 2003 Fulbright Visiting Scholar Conference “International Cooperation in a Borderless World: Exploring the U.S. Role in Global Health Governance” (Fulbright Foundation; Washington D.C. 02– 05.04.2003); voice in the discussion panel: „Global and Local.” 15.Academic seminar “Building for the Future: Jewish-Christian Dialogue in an Inter-Cultural Context” (Krakow 14–20.09.2003; Pontifical Theological Academy, University of Notre Dame); paper: „Christians and Jews in Dialogue: the US and Polish Experiences.” 16.International seminar „Memory – Reconciliation. Jewish-Christian Dialogue in a Cultural Context”. (University in Augsburg, University of Notre Dame; Nuremberg 11–17. 09. 2005); voice in the discussion panel: “Text study of the 1995 Holocaust Liberation Bishops’ Statements.” 17.Working conference for the International Seminar “Building for the Future: Jewish-Christian Relations in a Cultural Context. Lublin 2007”, (University in Augsburg, Augsburg 5–6.06.2006) – participation. 18.German-Polish Literature Forum “Literature and Faith” (University in Szczecin; University in Greiswald; Pobierowo 07–10.09.2006); paper: “Jewish Statement of Faith in Contemporary Polish Literature.” 19.International Conference “The World of Bruno Schulz / Bruno Schulz and the World: Influences, Similarities, Reception” (The Research Unit of Slavonic and East European Studies at the Katholieke Universiteit Leuven, the Department of Slavonic and East European Studies at the Universiteit Gent, the Section of Slavic Languages and Literatures at the Université Libre de Bruxelles; Leuven, 25-26. 05. 2007); paper: “As One Cabbalist to Another… On Arnold Słucki’s mystic visions of the worlds in his poem Bruno Schulz”. 20. Conference of the Commission Internationale d’Histoire et d’Etude du Christianisme (CHIHEC). “Religious Space of East-Central Europe – Open to the East and the West” (Lublin-Lviv, 06– 10.09.2007); paper: “Christian-Jewish Dialogue in Poland against the Background of Central-Eastern Europe.” 21.“Interpretation and Renewal of Religious Traditions”. International seminar in the fifth edition of the programme “Building for the Future: Jewish-Christian Relations in a Cultural Context” (University in Augsburg (), Notre Dame University (USA), Hebrew Union College in Jerusalem (Israel), Polish-Jewish Literature Studies KUL (Poland), Lublin 07-13.10.2007); paper: “Lublin as a Center for a Christian-Jewish Dialogue.” 22. Session of Artes Liberales Academy “Thought and Interpretation. Category of Inspiration in Culture” (Interfaculty of Individual Humanistic Studies, The John Paul II Catholic University of Lublin, Maria

32

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Curie-Skłodowska University, Lublin 26.02-10.03.2007); lecture: “Divine or Human Inspiration? On Sources of Polish-Jewish Literature.” 23. Conference “Christian-Jewish Relationships in Poland” (Theological Faculty of Silesia University); paper: “Memory Paths or, on Christian-Jewish Reconciliation in Lublin Archdiocese.” 24. Conference “Paris – London – Munich – New York. After-September Independence Emigration on Not-Only Polish Cultural Map” (Institute of Polish Philology of Bialystok University, Bialystok 15- 17.05.2007); paper: “Rome, Jerusalem, New York, and Where Else? On Towns in the Poetry of Jewish Refugees.” 25. International Conference “E-Polish Studies” (The John Paul II Catholic University of Lublin; Department of Polish Literature and Language Teaching KUL, Lublin 21-22.07.2007); organization. 26. Panel discussion “White Spaces in Bruno Schulz’s Studies” (The John Paul II Catholic University of Lublin; Department of History of Modern Art KUL; Lublin 18.11.2007); voice in the panel: “System or Its Deconstruction? On Different Trends in Contemporary International Bruno Schulz’s Studies.” 27. Academic seminar “In Search of Spiritual Identification. Following Benjamin, Freud, Kafka, Scholem, Schulz…” (University of Adam Mickiewicz, Institute of Polish Philology UAM, The Learning and Quality Romanticism Circle, Section of the Learning and Quality Polonists Circle; Poznan 06-07.12.2007); paper: “Double Messiah. On Interpretative Possibilities of Piotruś by Leo Lipski in the context of Jewish tradition and theology.” 28. Warsaw Congress of Judaism (Warsaw University, Warsaw 16-18.06.2008); paper: “A Polish-Jewish Warsaw in the poetic writing of Arnold Słucki.” 29. Conference “Religiousness at the Threshold of Modernity” (The John Paul II Catholic University of Lublin, Lublin 23-24.10.2008); paper: “Purim Holiday in the Writing of the Polish-Jewish Poets of the Interwar Period”. 30. International Conference “Polish-Jewish Literature and Its Cultural Context. Current State of Research and Further Perspectives (Polish-Jewish Literature Studies Center KUL, Department of Anthropology of Literature and Cultural Research of Jagiellonian University, Foundation of Jewish Heritage Preservation, Lublin 9-11.12.2008); organization and paper: “Yom Kippur Holiday in the Writing of the Polish-Jewish Poets of the Interwar Period”. 31. Seminar “Scientific Understanding of the Holocaust. Subjects, Methods, Borders. Literary Studies” (Jewish Institute of History, Warsaw 28.04.2008); paper: “Christian Language and Topoi in the Literature of the Shoah.” 32. International Seminar “Ark 2009 – Under the Common Sky” (General Consulate of the Polish Republic in Lvov, Federation of Polish Organizations in Ukraine, Ukrainian Center of the Holocaust Studies “Tkuma”, Ukrainian Catholic University, Lvov Palace of Culture of H. Chotkewycha, Ławra

33

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

Uniowska 06-13.07.2009); paper: “The Myth of the Eastern Areas of the Former Polish Republic in Polish-Jewish Literature”. 33. Conference “Teachers’ Ethics” (Institute of John Paul II KUL, Department of Polish Literature and Language Teaching KUL, Polish Association of Pedagogics and Animators KLANZA, Education Office in Lublin); organization and voice in the discussion panel: “The Ethics of Examination.” 34. Open academic seminar “Common Methodologies of Humanistic Studies in the Context of Doctoral Studies” (Department of Polish Literature and Language Teaching KUL, Commission of School and Academic Education of the Literary Studies Committee of the Polish Academy of Science; 29.06.2009); session moderation. 35. Conference “Multicultural Bielsko-Biala. Jewish Days” (Educational Association of Mikołaj Rej in Bielsko-Biala, Bielsko-Biala 20-23.04.2009); lecture: “Polish-Jewish Literature in the Nineteenth and Twentieth Century.” and workshop: “On the Literature of the Shoah”. 36. International Conference “Polishness outside the Polish Republic”. (Ministry of National Education, Association “Polish Community”, Teachers’ Centre Related to the Polish Diaspora in Lublin, Department of Polish Literature and Language Teaching KUL, Polish Association of Pedagogics and Animators KLANZA, Ostróda 25-28.03.2010) voice in the panel discussion: “Polish School beyond Borders.” 37. Open lecture “Coagulated in Polish Language. On Jewish Holidays in the Writing of the Polish- Jewish Poets of the Interwar Period” (Polish Academy of Learning Krakow 20.10.2010). 38. International Conference “History and Culture of Jews in Zamosc and in the Zamosc District” (Foundation for the Preservation of Jewish Heritage in Poland, Polish-Jewish Literature Studies Center KUL, Zamosc 05-07.04.2011) organization and paper: “Zamosc Landscape and Its New Knowing in the Poetry of Arnold Słucki.” 39. Conference “Reactivation of Classic Literature at School: Ninetieth Century+” (Department of Polish Language and Literature Teaching of the University of Silesia, Katowice 19-21.10.2011); paper: “How to Reanimate Classic Literature at School or, on Medicine and Reading.” 40. Congress of Education Related to the Polish Diaspora “Polish Education towards Common Challenges” (University of Opole, Opole 10-13.07.2012); paper: “Core Curriculum as a Form of the Promotion of Polishness Abroad.” 41.Conference “Jewish Child” (Polish-Jewish Literature Studies Center KUL, Foundation for the Preservation of Jewish Heritage in Poland, Zamosc 16-17.10.2012); organization and paper: “A Jewish Child in the Polish-Jewish Poetry of the Interwar Period.”

34

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

42. Conference “Kerygmatic Criticism – Experiences, Re-visions, Perspectives (Department of Anthropology and Theory of Literature KUL, Lublin 8.11.2012); voice in the discussion panel: “Kerygmatic Theory – from Teaching to Methodology, from Methodology to Teaching.” 43. Conference “The Value of Religion in Common Polish Language and Literature Education at School” (Department of Polish Literature and Language Teaching KUL, Lublin 19-20.11.2012); paper: “What is the Use of Religion in the Polish Language Education at School?” 44. Conference “The Image of Russia in Polish Literature of the Twentieth Century” (University of Adam Mickiewicz, Faculty of Polish and Classical Philology, Center of Poetics and Literary Criticism, Poznan 27-29.11.2012); paper: “Two Faces. Arnold Slucki’s Biographical and Poetic Experience of Russia.” 45. Congress “Culture for Eastern Partnership” (Ministry of Culture and National Heritage, Ministry of Foreign Affairs, National Center of Culture, Lublin City, Trans-Culture, Workshop of Culture, Lublin 04-06.10.2013); voice in the discussion panel: “The Republic of Many Nations and Its Meaning for a Common European Republic – Jews.” 46. International Multidisciplinary Academic Conference „Jan Karski – Witness, Emissary, Man” (Foundation for the Preservation of Jewish Heritage in Poland in cooperation with Polish-Jewish Literature Studies Center at the John Paul II Catholic University of Lublin and Union of Jewish Communities in Poland, Zamosc 06-08.11.2013); organization and paper: „Jan Karski as a Literary Hero.” 47.First Congress of Polish Literature and Language Teaching „Polish Studies Today – Education for Tomorrow. Diagnoses and Perspectives” (Jagiellonian University, Krakow 20-23.11.2013); paper: “Texts of Culture at Matura Examination.” 48.Sixth Conference “Jews and Judaism in Contemporary Polish Studies” (Polish Society of Jewish Studies, History and Culture of Jews Commission of Polish Academy of Learning, Krakow 2009.- 1.10.2014); paper: “Young Adults and the Hecatomb. Literary Refinements of the Youngest Generation of Scholars of the Holocaust in Polish Twenty-First Century Literature: A Reconnaissance.” 49. International Conference “The Jewish Press in Poland. Yesterday and Today” (Zamosc 18- 20.11.2014); paper: “Literary Criticism of Columns Written in the Israeli newspaper „Nowiny-Kurier” after 1968. The Fragments of Discourse.” 50. Conference “Jewish Literature in Non-Jewish Languages: Writing Genealogy” (Nicolaus Copernicus University in Torun, Torun 29-30.06.2015); paper: “Is Polish a Jewish Language? Linguistic Dilemmas of the Polish-Jewish Poets of the Interwar Period.”

35

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

51. Conference during the Ninth Festival of Shalom Ash (City and Poviat Library, Kutno 09.10.2015); paper: “«Czarodziejka z Kastylii» [‘The Witch of Castile’] by Shalom Ash as a Christian-Jewish Study.” 52. International Conference “Vatican II Declaration on the Relation of the Church to Non-Christian Religions «Nostra Aetate»: Fifty Years After (1965-2015)” (The John Paul II Catholic University of Lublin, 27.10.2015); organization and moderation of the discussion panel: “Before Nostra Aetate: the Lost Bond of Jews and Christians”. 53.Second Congress of Polish Language Teaching “Polish Studies in Education as an Obligation. Universality and Exclusiveness of Polish Literature and Language Teaching (Silesia University, Katowice 18-21.11.2015); paper: “The Didactic Component of Doctoral Studies in the Field of Literary Studies: Polish Philology Specialisation (2010-2014). Conclusions from the Use of Software Innovation.” 54. Second Congress of Polish Language Teaching “Polish Studies in Education as an Obligation. Universality and Exclusiveness of Polish Literature and Language Teaching (Silesia University, Katowice 18-21.11.2015); paper: “Polish Language and Literature Educational Research: Perspectives 2016-2020.” 55. Journey between Foreign Languages in Israeli Literature. International Conference (Bar-Ilan University 24-25.11.2015); paper: “Polish Literature in Israel: A Reconnaissance.” 56.International Conference “Jewish Writing in Poland” (Institute for Polish-Jewish Studies in Oxford, Polish Cultural Institute in London, The Institute of Jewish Studies at University College London, Embassy of the Republic of Poland in London; London 21.01.2016); paper: “Areas of Research on Polish Literature in Israel”. 57. Academic session “Władysław Panas in memoriam” (Institute of Polish Philology KUL, Polish- Jewish Studies Literature Center KUL, Department of Theory and Anthropology of Literature; Lublin 25.01.2016); voice in the panel discussion “Jewish Literature in Poland”. 58. Academic session “Jewish Literature in Poland. Current State of Research and Further Perspectives” (Institute of Judaism of Jagiellonian University, Center of History of Judaism and Jewish Literature, Center of Research on History and Culture of Jews in Poland and Polish-Jewish Relationship in Honour of Marcel and Maria Roth, Galicia Jewish Museum; Krakow 27.01.2016); paper: “Researching Polish Literary Life in Israel”. 59. Open academic seminar “The Topic of the Shoah” (Silesian University, Katowice 3-4.03.2016); paper: “Lyrical Prophecy of the Hecatomb. Szeroka Street and Wieniawa by Józef Czechowicz, Read Once Again”.

36

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

60. International Conference “The 'Other' in Jewish and Catholic Traditions: Refugees in Today's World” (International Catholic-Jewish Liaison Committee and Commission for Religious Relations with the Jews. Pontifical Council for Promoting Christian Unity, Warsaw, 04-07.04.2016); moderation of the panel discussion: "Do Not Oppress the Stranger: Jewish and Catholic Attitudes to the Other". 61. Conference “The Faces of Forgiveness” (The John Paul II Catholic University of Lublin, Lublin 02.06.2016); paper: “’Teshuva’ Means ‘Penitence’. Is Forgiveness Possible after the Shoah?”. 62. Sixth World Congress of Polonists “Polish Studies at the Beginning of Twenty First Century. Diagnosis. Conceptions. Perspectives” (International Association of Polish Studies, Polish Academy of Science, Silesia University, Katowice 22-25.06.2016); paper: “Poland and Poles in the Poetry of Authors Writing in Polish in Israel”. 63. Conference “«I am here/ I am living in my own life». Poetic, Prosaic and Epistolary Works of Anna Frajlich” (Center of Research and Documentation of Literary Criticism, Center of Theory and Anthropology of Literature, Institute of Polish Philology of Rzeszow University, Department of History of the Twentieth Century Polish Literature, faculty of Polish Studies of Jagiellonian University, Rzeszow 24-25.10.2016); paper: “Poetry of Anna Frajlich and the Cultural Heritage of Judaism. On Israeli Poems”. 64. Open academic seminar “Russian Literature and the Jewish Question” (Polish Association of Russian Studies, Center of Russian History of Literature, Institute of East-Slavic Philology, Silesia University, Department of Russian Literature, The John Paul II Catholic University of Lublin (Sosnowiec 26.10.2016); paper: “The Russian Question in Polish Literature in Israel”. 65. Open academic seminar “Lublin Successors of Reformation. Polish Literature and the Opus Magnum of Reformation”. Department of Polish Literature and Language Teaching KUL, Parish of Evangelical Church of Augsburg Tradition of Saint Trinity in Lublin, Lublin City, Lublin 31.10.2016); paper: “Protestant Topics in the Diaries of Jerzy Pilch”. 66.International seminar “Reconstruction” within the project “The Memory of the Shoah in Polish and German Literature by the Authors of the Second and Third post-Shoah Generation” (Lublin 18- 19.11.2016); paper: “Reconstruction in Pensjonat by Piotr Paziński”. 67. International Conference “Modern Jewish Existence in a World of Threats and Hostility” (Ariel University, Izrael, 27-30.11. 2016); paper: “Is This Hecatomb Over? Literary Texts by Young Polish and German Authors on the Jewish Existence in the World of the Shoah”. 68. Twentieth Polish Day of Judaism (Diocesan Seminary in Kielce, Kielce 17.01.2017); voice in the panel discussion: “Jews and Christians in a New World.” 69. International seminar “Empathisation” within the project “The Memory of the Shoah in Polish and German Literature by the Authors of the Second and Third post-Shoah Generation” (Lublin 10-

37

Prof. Sławomir Jacek Żurek, Ph. D. List of Publications

11.02.2017); paper: “Main Trends in the Research on Recent Polish Narratives about the Shoah for Children and Young Adults”. 70.Open academic seminar “Faith and Non-Faith. Literature and the Experience of the Shoah” (The Holocaust Research Centre, Center of Israel and the Levant of Jagiellonian University, International Center of Research on the History and Cultural Heritage of Central and East European Jews KUL, Polish-Jewish Literature Studies Center KUL; Lublin 21-22.03.2017); paper: “What Was Reconstructed in Piotr Paziński’s Pension? The Post-Shoah World and Jewish Topoi.” 71. Panel discussion “Memory Perspective. How Do We Remember the Shoah?” (The John Paul II Catholic University of Lublin, Lublin 02.03.2017); voice in the discussion. 72. Generations and Genealogies. The 4th Annual Polish Jewish Studies Workshop (University of Michigan, Ann Arbor 2.04.2017), paper: “The Newest Generation of Polish Writers and the Holocaust (Post)-Memory.” 73. International Conference “The Culture of the Reformation and Re-forming in Culture” (Philology Faculty of Lodz University, Musician Academy of Bacewicz in Lodz, Lodz 22-24.05.2017); paper: “Between Individual and Social Protestant Ethic. About the New Biography of Jerzy Pilch.” 74. International seminar “Subversion and Transfiguration” within the project “The Memory of the Shoah in Polish and German Literature by the Authors of the Second and Third post-Shoah Generation” (Kazimierz Dolny 19.06.2017); paper: “Transgression and Im Kopf von Bruno Schulz by Max Biler in the Context of Contemporary Polish Fiction (after 2000)”. 75. Conference “Jews in Lublin’s History and Culture – Past, Memory and the Present” (Center of History and Culture of Jews UMCS, Polish-Jewish Literature Studies Center KUL, Lublin City, Lublin 21-22.06.2017); paper: “Jewish Lublin as a Fascinating Theme for Polish Poets.”

38