<<

Magazine INFORMACJE / MIEJSCA / WYWIADY / PUBLICYSTYKA / MODA I URODA / EDUKACJA I URODA / PUBLICYSTYKAINFORMACJE / MODA / MIEJSCA WYWIADY

Euforia Pole Dance

SZCZECIN NR 163 / ISSN 1734-1116 MARZEC 2019 SZCZECIN Klaudii Berlińskiej (Batowskiej)

1 ELLA Studio Depilacji Cukrem bez umawiania! Pierwsza w Polsce sieć Studio Depilacji Cukrem! Wydepilujesz się bez umawiania w Szczecinie, w Poznaniu i Warszawie! Codziennie! W tygodniu 10-21 i weekendy 10-16. Depilacja pastą cukrową naszą ekspercką ELLA PRO to jedyna naturalna metoda depilacji. Pasta Cukrowa ELLA składa się tylko z naturalnych składników, które możesz nawet zjeść :) Czy wiesz, że ponad 98 % klientów, którzy choć raz wypróbowali cukru do depilacji nie wracają już do wosku!? To jedyny cukier, który możesz stosować bez żadnych skutków ubocznych :)

www.ellastudio.pl ul. Kaszubska 17/2 ul. Iwaszkiewicza 20 www.fb.com/EllaStudioDepilacjiCukrem| (wejście od Bogurodzicy) (os. Majowe, przy Auchan) [email protected] tel. 91 434 47 33 tel. 918 204 882

WŁOS CIĘ NOWE STUDIO PRZERASTA? NA WYRYWANIU UL. IWASZKIEWICZA 20! POMOŻE CI PASTA! SZCZECIN OS. MAJOWE NAJLEPIEJ PRZY AUCHAN ZNA SIĘ MOJA SUGARYSTKA Z ELLA!

2 ELLA Studio Depilacji Cukrem stało się Aktualnie ELLA to już 3 Studio rozpoznawalną marką na mapie Szczecina. Depilacji Cukrem bez umawiania. Jak to robicie? Zgadza się? Polecamy Usługi HOTMAG.PL/URODA Emilia Chromicz: ELLA jest słodka z natury! Nie do końca ;) Właśnie otworzyliśmy Nasza Metoda depilacji- Pasta Cukrowa to Studio nr 4 na Prawobrzeżu Szczecina. Decyzja o lokalizacji drugiego już nasza recepta na sukces! Depilacja pastą cu- słodkiego miejsca w Szczecinie, krową jest jedyną naturalną metodą depilacji. została podjęta dzięki informacjom od Nasze własne autorskie pasty cukrowe są naszych klientów. To ich pytaliśmy, w 100% naturalne. Tak naturalne, że można w której części Szczecina nas najbar- je nawet zjeść! Przed laty, kiedy nasza marka dziej brakuje. ELLA powstawała, depilacja cukrowa była jeszcze mało znaną metodą. Jest więc już fair…. Znany był tylko chemiczny wosk do depilacji i Prawy i Lewy Brzeg jest słodki! Oczy- - dostępny praktycznie w każdym gabinecie wiście nie wykluczamy kolejnych punk- kosmetycznym. Dziś po ponad 5 latach od tów. Arytmetycznie co rok powstaje narodzin ELLA świadomość i rozpoznawal- kolejne Studio. Na dziś jesteśmyjuż 2x ność tej metody bardzo wzrosła. Śmiało mogę w Szczecinie, w Poznaniu i Warszawie. stwierdzić, że każda spytana kosmetolożka Nie ukrywam, że marzy mi się też pod- lub technik kosmetyczny bez wahania jest bijanie świata za zachodnią granicą. w stanie wymienić jej zalety i wykazać wyż- To takie moje marzenie, a marzenia to szość nad chemicznym woskiem. wstęp do planowania a potem już tylko realizacja. W tej chwili czekamy na Na drugim miejscu wymieniłabym 100% słod- podszepty od naszych klientów, gdzie ką i profesjonalną obsługą. Nasze ELLOVE najbardziej się na nas czeka Sugarystki zajmują się tylko depilacją pastą w naszym kraju! cukrową, są prawdziwymi specjalistkami w swojej dziedzinie. W naszych studiach nie A więc czego można życzyć ELLI? wykonujemy żadnych innych zabiegów kosme- Chyba tylko wytrwałości i rozwoju jak tycznych. Dlaczego? Byłam wielokrotnie już do tej pory. Mamy wiele pomysłów: o to pytana! Moje odpowiedz brzmi: Ponieważ nie tylko na nowe lokalizacje, ale i robimy to w czy jesteśmy najlepsze. Jesteśmy kosmetyki a także kampanie promocyj- eksperckim studiem Depilacji Cukrowej! Cza- ne. Chciałabym też, aby ELLA mogła sami sobie żartuję, że nasze Sugarystki można faktycznie coś poruszać, będąc marką byłoby obudzić w nocy, a one bez otwierania dla świadomych i ambitnych odbior- oczu wycukrowałyby co jest konieczne. Praktyka czyni mistrza. ców. Na przykład: zmienić nastawienie kobiet do własnego ciała, mężczyzn Na trzecim miejscu wymieniłabym ideę zabie- do pielęgnacji, nas wszystkich do gów depilacji bez umawiania. Do nas napraw- życia. Tak, abyśmy mogli gładko dę nie trzeba się umawiać. Mimo, że nasze przejść przez życie. W tej chwili mogę studia ELLA funkcjonują już w Szczecinie 3,5 powiedzieć, że to, co jeszcze kilka lat roku, 2 lata w Poznaniu i od roku w Warszawie temu wydawało się jedynie przypusz- nadal otrzymujemy pytania: „Jak to możliwe, czeniem, jak np. potencjalny sukces że nie muszę się umawiać? ” „Czy mogę przyjść, w 100% naturalnych kosmetyków, w kiedy mi pasuje?” „I na pewno dacie radę mnie tej chwili jest globalnym trendem. A ja wydepilować?’ Tak, tak i tak! Idea depilacji bez mogę z dumą powtarzać, że ELLA jest umawiania świetnie się sprawdza! Klientka słodka z natury. przychodzi do nas na depilację, wtedy kiedy to ona ma czas! I oto chodzi! Zdjęcia: Karolina Tarnawska

3 4 5 6 HOT MAGAZINE 163 MARZEC 2019 / SPIS TREŚCI

4 Najważniejsze Nie przegap Escape Room Supplier wydarzenia marca w Marcu! s.37 EDUKACJA s.9 INFORMACJE s.11-17 INFORMACJE Polecamy w kinie s.35 PUBLICYSTYKA

Mapa Kultury s.28-33 INFORMACJE Wizażystka - Monika Czuper s.41 Uroda Poznajcie Enjoy Karma! Najpopularniejsze Szczecińska stylistki paznokci s.51 MODA kuchnia orientalna w Szczecinie! s.55 KUCHNIA s.42-43 URODA

8 restauracji Be Happy Sweet Art & Illusion do odwiedzenia Jaja w teatrze z Sylwią Różycką Museum w marcu i Marcinem Tomaszewskim! s.60-61 PUBLICYSTYKA s.57 KUCHNIA s.59 KUCHNIA

OKŁADKA: REKLAMA: DRUK: Modelka: Klaudia Berlińska Piotr Żelachowski Grupa Reklamowa Zapol, al. Piastów 42 (Batowska) tel.506 060 944, 71-062 Szczecin, +48 91 435 19 00 [email protected] Fotograf: Karolina Tarnawska DYSTRYBUCJA: (Kara.t) REDAKCJA: Spis miejsc dystrybucji znajdziesz na Piotr Żelachowski redaktor naczelny Fryzjer: Rafał Tasarz hotmag.pl/dystrybucja Norbert Kowalczyk reklama i artykuły Makijaż: AGWER Makeup Studio [email protected] Redakcja nie ponosi odpowiedzial- Karolina Tarnawska grafika, skład, ności za treść reklam oraz zmianę przygotwanie do druku, zdjęcia terminów imprez. [email protected] Wszystkie opracowania graficzne użyte w gazecie hot° magazine są ADRES: własnością agencji ASSE Group ul. Brzozowskiego 32/4, 71-261, Polska. Szczecin, tel. 91 485 18 83

facebook.com/hotmagazineszczecin instagram.com/hotmagazineszczecin youtube.com/hotmagazineszczecin issuu.com/hotmagazineszczecin maxmodels.pl/projektant- hotmagazineszczecin.html 7 8 najważniejsze wydarzenia Marca! KONCERT O.S.T.R. 4PERON 5 | 08.03.2019,START.21 Muzyk, producent, instrumentalista, raper. Jeden z najbardziej pracowitych i utalentowanych artystów w Polsce. Od kilkunastu lat konsekwentnie podąża w raz obranym kierunku artystycznym. Na scenie hiphopowej w kraju osiągnął właściwie wszystko. Autor 21 albumów muzycznych. Posiadacz 5 złotych i 4 platynowych płyt. Trzykrotny laureat Fryderyka - Nagrody Akademii Fonograficznej. Od kilkunastu lat w nieprzerwanej trasie koncertowej. Jeden z pionierów w wykorzystaniu zespołu instrumentalistów w czasie koncertów hiphopowych w Polsce. Jego nagrania emitują zarówno stacje studenckie, jak i Program Trzeci Polskiego Radia. Absolwent łódzkiej Akademii Muzycznej w klasie skrzypiec, pomysłowo wykorzystuje przyswojoną wiedzę klasyczną w kompozy- cjach opartych na czarnej muzyce miejskiej.

KONCERT SYMPHONICA FILHARMONIA | 23.03.2019,START.17 I 20 Symphonica, widowisko z muzyką takich zaspołów jak: Metallica, AC/DC, Nirvana, Nightwish, Aerosmith, Guns'N Roses i innych - w symfonicznych opracowaniach z gościnnym udziałem Piotra Cugowskiego. Jest to podróż po niezwykłym świecie artystycznych doznań, w którym potęga elektrycznych gitar współgra z subtelnym i pełnym klasy śpiewem operowym, a wszystko wypełnia brzmienie orkiestry symfonicznej. Całości dopełniają wizualizacje i starannie dopracowane efekty sceniczne. W tej niezwykłej oprawie usłyszeć można ponadczasowe rockowe i metalowe ballady, instrumentalne dzieła gigantów gitary oraz pełne niepokoju kompozycje nurtu grunge. Artyści występujący w projekcie to zwycięzcy i laureaci prestiżowych talent show „ of Poland" i „": Damian Ukeje, Monika Pilar- czyk, Michał Gasz. Jako gość specjalny wystąpi Piotr Cugowski.

TARGI PRACY SZCZECIN 2019 27.03.2019 | NETTO ARENA Szukasz pracy, stażu, praktyk? Przyjdź na największe zachodniopomorskie Targi Pracy! Ponad 100 praco- dawców, ponad 2000 ofert pracy, stażów, praktyk! A to wszystko w jednym czasie i jednym miejscu. W środę 27 marca w hali Netto Arena odbędzie się XV edycja Targów Pracy. Impreza co roku przyciąga liczne grono pracodawców z konkretnymi ofertami pracy zarówno dla studen- tów, absolwentów, jak i osób szukających odmiany w swoim życiu zawodowym. Poszukiwani będą zarówno wysoko wykwalifikowani specjaliści, jak pracownicy produkcyjny. Osoby z doświadczeniem zawodowych, jak i chętni do przyuczenia, odbycia stażu, czy praktyki. Nie przegap tej okazji, przyjdź na Targi Pracy! Wstęp bezpłatny. Szczegóły na: www.targipracy.szczecin.pl

IV WDC POLISH CUP 2019 SZKOŁA PODSTAWOWA W MIERZYNIE UL.KOLOROWA 24 | 30.03.2019 Największe taneczne wydarzenie tego roku obędzie się w Mierzynie! Już po raz czwarty w Mierzynie 30.03.2019 odbędzie się najbardziej prestiżowa oraz największa impreza taneczna w Polsce, czyli IV WDC Polish Cup 2019. Do Mierzyna zjadą się najlepsze pary z całego świata. Coroczną tradycją stało się przybywanie par z tytułami Mistrzów Świata, aby rywalizować o Międzynarodowy Puchar Polski. Organizatorzy spodziewają się ok. 700 tancerzy w różnych kategoriach wiekowych. Wielka Gala wieczorowa w której do muzyki na żywo zatańczą najlepsze pary wyłonione podczas eliminacje rozpocznie się o godzinie 18:30. Impreza jak co roku odbędzie się w Hali sportowej przy Szkole podstawowej w Mierzynie ul.Kolorowa 24. Bilety wstępu można nabyć w dniu imprezy

9 10 NIE PRZEGAP W MARCU / Miasto i kultura

SPEKTAKL ZACZNIJMY GRUPA MOCARTA I PRZY- „GOŁA BABA” - MONO- JESZCZE RAZ JACIELE - 25 LAT RAZEM DRAM JOANNY SZCZEP- Teatr Pleciuga Filharmonia KOWSKIEJ 02.03.2019,start.17 02.03.2019,start.18 CKE Stara Rzeźnia 04.03.2019,start.19

Podobno w życiu najważ- Od połowy lat dziewięćdzie- Joanna Szczepkowska, któ- niejsze są wiara, nadzieja, siątych dostarczają roz- ra jest jednocześnie wyko- miłość i... uśmiech. Wszyst- rywkę na najwyższym po- nawczynią monodramu zo- ko to odnajdziecie w spekta- ziomie. Wywołują uśmiech stała zaproszona m.in. do klu „Zacznijmy jeszcze raz". na twarzach największych Kanady, Belgii, Luksemburga, Izraela i do Australii, Komedii specjalnie napisanej przez Olę Wolf (au- malkontentów i przyprawiają o łzy wzruszenia praw- wszędzie tam spektakl grany był w wielu miastach. torkę tekstów do telewizyjnego kabaretu Rozmowy dziwych twardzieli. Dobrze znana polskiej publiczno- Na kolejne przychodzi już następne pokolenie pierw- w Tłoku z programu „Szymon Majewski Show") dla ści Grupa MoCarta wystąpi 2 marca w Filharmonii im. szych widzów. Widzowie mogą zobaczyć jedną ak- dwojga aktorów - Tomasza Sapryka i Aldony Jankow- Karłowicza w Szczecinie na specjalnym koncercie. torkę w dwóch rolach. To całkiem odmienne osoby skiej. Oboje doskonale czują się w komedii, uprawia- Na scenie pojawią się bowiem wyjątkowi goście, i fizycznie i psychicznie. Obie są artystkami ale to ją stand up, parodię, improwizują i kochają kabaret. którzy towarzyszą zespołowi od 25 lat, m.in.: Artur sztuka nie tylko o artystach także o widzach o na- Ten spektakl stwarza im doskonałą okazję do żon- Andrus z zespołem, Adam Sztaba, Jaromir Nohavica szych gustach. Jest i śmiesznie i smutno i czasem glerki tymi wszystkimi formami. oraz Zbigniew Zamachowski. trochę wulgarnie ale i bardzo lirycznie.

SPEKTAKL OSTRA JAZDA SPEKTAKL CZARNA SPEKTAKL PRZYGODA Teatr Pleciuga KOMEDIA Z OGRODNIKIEM 09.03.2019,start.17 Teatr Współczesny Opera Na Zamku 11.03.2019,start.17.30 12.03.2019,start.17.30 Co się dzieje kiedy tracimy pracę? Szukamy nowej! Ale Młody, dobrze zapowia- Przygoda z ogrodnikiem to droga, którą przemierza- dający się rzeźbiarz- w tej czarna komedia z zaskaku- my, aby zdobyć wymarzone roli Mateusz Damięcki- sta- jącą puentą wybitnego ka- stanowisko może być długa je przed podwójną życio- nadyjskiego autora - Nor- i wyboista, a i poszukiwania wą szansą. Tego samego ma Fostera. Para aktorów mozolne. Co robią bohaterowie „Ostrej jazdy", którzy dnia w jego mieszkaniu ma się pojawić słynny milio- - Państwo Dzicy, po latach pracy w teatrze, porzucają z dnia na dzień utracili pracę? Nie chcą walczyć ner, koneser sztuki, zainteresowanego kupnem jego ambicje i mizerne życie aktorów teatru objazdowego. o nową posadę i czekać miesiącami na zatrudnienie. prac i przyszły teść, groźny Pułkownik. Na obu po- Zostają ekspertami od samodoskonalenia osobo- Sami wymyślają sobie zajęcie. Wpadają na karko- winien zrobić piorunujące wrażenie. Chcąc więc za- wości i jeżdżą po świecie z szkoleniami motywacyj- łomny i dosyć niebezpieczny pomysł – postanawiają prezentować się jak najlepiej, pożycza z mieszkania nymi. Kiedy są na szczycie kariery ich małżeństwo zrealizować film erotyczny. Wszystko wydaje się pro- nieobecnego przyjaciela stylowe meble. I pewnie powoli się rozpada. Jaki udział ma w tym ogrodnik ste: trzeba tylko zatrudnić odpowiednich „aktorów" wszystko poszłoby gładko, gdyby nagle nie zgasło Państwa Dzikich? Wyrafinowany humor, chwile re- i ruszyć z produkcją. światło. Awaria wywołuje lawinę niespodziewanych fleksji i wyśmienita obsada. zdarzeń. 3 KONCERT MUZYKI SPEKTAKL CHCESZ SIĘ SPEKTAKL KOCHANIE FILMOWEJ BAWIĆ? ZADZWOŃ! WRÓCIŁEM Netto Arena Opera Na Zamku Teatr Pleciuga 15.03.2019,start.19 18.03.2019,start.17 19.03.2019,start.17.30

Po wielkim sukcesie pierw- Dwudziesta rocznica ślubu Jeśli w znanym porze- szej i drugiej edycji „Kon- w Paryżu? Ach jak cudownie kadle – „Stara miłość cert Muzyki Filmowej”, już w - Charlotte już dopina waliz- nie rdzewieje" jest odro- tym roku trzecia edycja tej kę! Zapowiada się wspania- bina prawdy, to francu- niezwykłej produkcji kon- le gdyby nie kilka nagłych ska komedia „Kochanie certowej, gdzie będzie 30 nowych utworów, multime- niespodzianek i „małych" sekretów, które tworzą Wróciłem” najlepiej tego dowodzi. Severine jest dia oraz tancerze. Na jednej scenie wystąpią Natalia pajęczą sieć, wplątując zarówno bohaterów jak i wi- właścicielką dobrze prosperującego paryskiego Kukulska, Justyna Steczkowska, Kasia Cerekwicka, dzów. Henry traci pracę i wszystkie środki przezna- wydawnictwa i nieco słabiej prosperującego życia Agata Nizińska, Kasia Moś, Tomasz „Tomson"Lach, czone na podróż. Spełnienie paryskiego marzenia osobistego. Ma co prawda atrakcyjnego adoratora, Sławek Uniatowski, Łukasz Zagrobelny oraz jako staje pod panicznym znakiem zapytania. Na pomoc ma wyluzowanego dorosłego syna i nawet ponow- gość specjalny Beata Kozidrak wraz z Polską Orkie- przybywa Tristan - kreatywny sąsiad, który daje pro- nie w jej życie wkracza były mąż - skruszony i pełen strą Muzyki Filmowej pod batutą Przemysława Pa- pozycję nie do odrzucenia. Henry, nie chcąc narazić dobrej woli do pojednania... za prawie każdą cenę. sternaka. Koncert poprowadzi Grażyna Torbicka lub się swojej żonie postanawia przyjąć niecodzienną To znakomita komedia będąca swoistym lustrem, Tomasz Raczek. ofertę. w którym przeglądamy się my wszyscy.

KONCERT 10 TENORÓW 33.TARGI NIERUCHOMO- WIELKA SZAMA Filharmonia ŚCI BUDOWLANE I WYPO- W SZCZECINIE 20.03.2019,start.19 SAŻENIA WNĘTRZ Netto Arena Netto Arena 23,24.03.2019,start.12 Trasa koncertowa dziesię- 23,24.03.2019,start.10-17 ciu utalentowanych woka- Organizatorzy zabiorą Was listów gwarantuje pasję Targi to największa prezen- w wielką, kulinarną podróż i uśmiech na twarzy. Najbar- tacja oferty zachodniopo- dookoła świata z food truc- dziej ekscytująca grupa wo- morskiego rynku nierucho- kami z całej Polski. Szykuje kalna 10 Tenorów zaśpiewa mości skierowana do osób się wiele pysznych niespo- dosłownie wszystko - od najlepszych piosenek ro- poszukujących mieszkań, domów, inspiracji budow- dzianek. Takiego zlotu w Szczecinie jeszcze nie było. mantycznego pop, ballad rockowych po utwory lu- lanych, nowych technologii, materiałów i produktów Największy zlot footruckowy w zachodniopomor- dowe aż po arie operowe. Nic dziwnego - jest ich aż związanych z budową oraz wyposażenia wnętrz. Na skim, czyli wielka szama. Na zlocie czeka na Was 50 dziesięciu, więc i repertuar szeroki i możliwości zna- targach zaprezentują się deweloperzy, spółdzielnie food trucków z całej Polski, kuchnie całego świata, czące. Perfekcja z jaką wykonują muzykę, oraz ska- mieszkaniowe i pośrednicy nieruchomości z ofertą konkursy, zawody kulinarne, pokazy, piwo rzemieśl- la talentu, który pozwala na sięganie równocześnie nowych, gotowych i planowanych inwestycji miesz- nicze, świetna muzyka i wiele więcej atrakcji. Zabie- do twórczości Johanna Straussa i Leonarda Cohena. kaniowych oraz nieruchomości z rynku wtórnego rajcie znajomych i sprawdźcie sami co jeszcze przy- oraz firmy oferujące budowę domów jednorodzin- gotowali dla Was organizatorzy. nych. 11 12 NIE PRZEGAP W MARCU / Imprezy i koncerty

KONCERT HAPPYSAD KONCERT DAMIAN UKEJE MUZYKA ZESPOŁU QU- Peron 5 Free Blues Club EEN SYMFONICZNIE 02.03.2019,start.20.10 02.03.2019 ,start.21 Filharmonia 03.03.2019,start.16 Happysad powstał w 2001 Muzyka jest po to, by ją roku w Skarżysku-Kamien- grać, piosenki po to, by je Niezwykłe koncerty łączą- nej. Od lat jest jednym z śpiewać – podczas koncer- ce nieśmiertelną muzykę najpopularniejszych pol- tu Damian Ukeje zagra więc zespołu Queen z symfonicz- skich zespołów, wyprzeda- akustycznie najpopularniej- nymi aranżacjami w wyko- jących bilety na swoje kon- sze utwory grupy Maanam naniu chóru i orkiestry Alla certy. Zespół ma na koncie ponad 1000 koncertów jak również doda kilka swoich. Jednak wieczór zde- Vienna już od 6 lat zachwycają fanów twórczości le- w całym kraju, 3 platynowe i 4 złote płyty oraz re- cydowanie będzie należał do legendarnej, rockowej gendarnej grupy. To dwugodzinny spektakl podzie- kordy frekwencji w kilkunastu popularnych klubach grupy wraz z wielką wokalistką, Korą. Koncert będzie lony na dwie części, z najwspanialszymi kompozy- w Polsce. W lipcu 2004 nakładem S.P. Records uka- swoistym hołdem dla zespołu, ale również próbą po- cjami Queen. Finał występu uświetni także występ zał się debiutancki album zespołu „Wszystko jedno”. nownego odkrycia tej muzyki, skupienia się na niej solisty wcielającego się w rolę Freddiego Mercu- Najnowsza płyta zespołu „Ciało obce” ukazała się jako sztuce, a nie tylko legendzie. Szykuje się nieza- ry'ego. Zespół wystąpi z najnowszym programem, 10.02.2017 r, a albumowi towarzyszy 11 wideoklipów pomniany i emocjonalny wieczór. do którego włączono nowe utwory w wyjątkowych zrobionych przez ekipę Sky Piastowskie. aranżacjach na 12 instrumentów. W drugiej części wystąpi gitarzysta solowy. KONCERT SKLEP KONCERT PECTUS KONCERT O.S.T.R. Z PTASIMI PIÓRAMI AKUSTYCZNIE Peron 5 Scena Nowy Browar Netto Arena 08.03.2019,Start.21 08.03.2019,start.19 08.03.2019,start.19.30 Muzyk, producent, instru- Dokładnie 41 lat od pierw- Koncert promuje najnowszy mentalista, raper. Jeden szego występu w klubie album „Pectus Akustycz- z najbardziej pracowitych „Atut" szczecińskiej WSP, nie". To największe przeboje i utalentowanych artystów zespół Sklep z Ptasimi Pió- wykonywane przez czwórkę w Polsce. Od kilkunastu rami zaprasza na koncert, braci Szczepaników wraz lat konsekwentnie podąża podczas którego zabrzmią utwory z najnowszego al- z gościnnym udziałem Włodka Pawlika, zwycięzcy w raz obranym kierunku artystycznym. Na scenie bumu „Taką cię widzę" i piosenki dobrze znane pu- prestiżowej nagrody Grammy. Ideą wydania tej pły- hiphopowej w kraju osiągnął właściwie wszystko. bliczności z poprzednich płyt: „Stempelek", „Wiem ty było uchwycenie chwili, pewnej energii, interakcji Autor 21 albumów muzycznych. Posiadacz 5 złotych jak nie jest", „O czym pani marzy" w wykonaniu za- pomiędzy artystami muzykami i przekazanie tych i 4 platynowych płyt. Trzykrotny laureat Fryderyka - równo podstawowego składu: Ryszard Leoszewski emocji za pomocą instrumentów akustycznych. Cała Nagrody Akademii Fonograficznej. Od kilkunastu lat (gitara, śpiew), Mariusz Smoliński (piano), Krzysztof płyta została nagrana na tzw. „setkę". Dzięki temu al- w nieprzerwanej trasie koncertowej. Jeden z pio- Ciesielski (kontrabas), Lech Grochala (perkusja), jak bum ma w sobie nieuchwytny klimat, synergię i two- nierów w wykorzystaniu zespołu instrumentalistów i przyjaciół grupy. Gościem specjalnym będzie Ja- rzy intymny kontakt artystów, ich żywej muzyki z od- w czasie koncertów hiphopowych w Polsce. nek Pentz. biorcą. KONCERT DONGURA- KONCERT LOST LOVE KONCERT TRIBUTE TO LESKO SONGS 360 LOUIS ARMSTRONG Kartell Event Club Hotel Radisson Blu CKE Stara Rzeźnia 09.03.2019,start.20 09.03.2019,start.19 10.03.2019,start.16

Serdecznie zapraszamy Koncert „Women's Day Love Koncert „Tribute to Louis na koncert Donguralesko! 360” przeniesie Państwa Armstrong" jest podróżą w Tym razem w Kartell Club w świat wspaniałych mi- czasie i przestrzeni – wi- usłyszymy Gurala, gwiazdę łosnych utworów, w wyjąt- dzowie czują się tak, jakby polskiego hip hopu, twór- kowej aranżacji Abrahama nagle znaleźli się kilkadzie- cę mega popularnych produkcji, takich jak „Chcę Ci Kennera III. Będzie to połączenie różnych gatunków siąt lat temu w jakimś zadymionym klubie jazzowym, Dać”, „Betonowe Lasy Mokną” czy „El Polako”. Don- muzycznych: gospel, reggae, jazz i pop. Usłyszymy gdzieś w Nowym Orleanie, Chicago, czy Nowym Jor- guralesko, właściwie Piotr Górny, znany również jako muzykę takich artystów jak, m.in. : Bob Marley, John ku. Ulegają złudzeniu jakby naprawdę słuchali na Gural, DGE, DJ Dziadzior, Giovanni Dziadzia, Dziadzia Legend, Phil Collins, Michael Jackson. Na scenie żywo legendarnego mistrza trąbki o zachrypniętym Giovanni oraz Osieroconych Płyt Selektor – polski ra- towarzyszyć będą mu wspaniali szczecińscy muzy- głosie. Jego obecne występy na scenie stanowią nie per i producent muzyczny. Działa na polskiej scenie cy: basista Paweł Grzesiuk oraz perkusista Dominik tylko dowód siły charakteru artysty. Tytuł programu hip-hopowej od 1994 roku. W 2017 wyszedł album Szczepaniak. Organizatorzy zapraszają na ten wyjąt- „Tribute to Louis Armstrong", nie jest zwykłym sloga- „Dom otwartych drzwi ”. kowy, muzyczny wieczór. nem marketingowym. To po prostu hołd Troya wobec swego mistrza.

KONCERT MICHAŁ BAJOR SŁAWEK UNIATOWSKI – KONCERT KRZYSZTOF Filharmonia „METAMORPHOSIS” ZALEWSKI 11.03.2019,start.19 Filharmonia Peron 5 12.03.2019,start.19 14.03.2019,start.20 Na repertuar jubileuszowe- go zestawu złożą się naj- „Metamorphosis” to autor- Krzysztof Zalewski, to praw- ważniejsze utwory w mu- skie kompozycje do tekstów dziwa sceniczna bestia. zycznym życiu wybitnego własnych, Tomasza Organ- Przekonał się o tym każ- wokalisty - te o których wy- ka, Michała Zabłockiego dy, kto był kiedyś na show danie od lat proszą fani, i do oraz Janusza Onufrowicza. artysty. Wokalista, muzyk których jednocześnie on sam ma szczególny senty- Teksty traktują o miłości, przyjaźni, przemijaniu, na- i kompozytor ogłasza właśnie marcową trasę, która ment. Nagrane i zaaranżowane na nowo, przefiltrowa- dziei i akceptacji samego siebie. Skłaniają do reflek- podsumowuje jego dotychczasowe koncertowe po- ne przez jego dzisiejszą dojrzałość, wrażliwość oraz sji. Muzyka to połączenie jazzu, soulu, popu z lekką czynania, ale co najważniejsze, podczas koncertów świadomość emocjonalną i interpretacyjną, mogą dawką rytmów brazylijskich. Sławek Uniatowski to fani będą mogli usłyszeć premierowe utwory zapo- z powodzeniem stanowić rodzaj klamry dla artystycz- wybitny wokalista, multiinstrumentalista oraz autor wiadające nową płytę. Potrzeba kontaktu z publicz- nej drogi Bajora. Materiał jest podzielony na dwie czę - muzyki i tekstów piosenek. Jako jedyny wokalista nością to nieodłącznym element życia Krzysztofa ści, które ukażą się nakładem wytwórni Sony Music z Polski miał przyjemność wystąpić na jednej scenie Zalewskiego. To, że jest to człowiek orkiestra, który z półrocznym odstępem. u boku największego amerykańskiego producenta nie może żyć bez sceny – wiedzą już wszyscy. muzycznego Davida Fostera. 13 14 NIE PRZEGAP W MARCU / Imprezy i koncerty

6 URODZINY ELEKTRO- KONCERT KAEN, RASZU, PUNKY REGGAE LIVE NICZNY SZCZECIN/OKA- ZET, FREESTYLE 2019 IN (TALMAN/BERLIN) SUPERHERO Peron 5 City Hall Club Elefunk The Club 15.03.2019,start.18.30 15.03.2019 ,start.22 15.03.2019,start.19 W ubiegłym roku na pol- 6 lat naszej działalności mi- Kaen to twórca, który zna- ską mapę koncertową, po nęło w zawrotnym tempie, a ny jest m in. z radiowego kilku latach przerwy, po- sami dobrze wiecie, jak wie- megahitu „Echo” nagrane- wróciła kultowa trasa Pun- le w tym czasie się działo! 6 go wspólnie z supergwiaz- ky Reggae live. Całe przed- urodziny to już nie są przelewki, dlatego z tej okazji, w dą Ewą Farną. Na jego najnowszej płycie poza wspo- sięwzięcie okazało się na tyle kreatywne i udane, piątek 15 marca, chcielibyśmy z Wami zatańczyć tak, mnianą artystką pojawi się również zwyciężczyni że postanowili w tym roku ponownie wyruszyć na jakby kolejnych urodzin miało nie być! Postanowili- „” Marta Gułaszewska, legenda wspólne granie, aby na scenach wielu miast kon- śmy także, że zaprosimy absolutnie wyjątkowego go- polskiego hip-hopu Peja,a także raperzy, Kaz Bała- tynuować tę jedyną w swoim rodzaju ideę. Pun- ścia. Jest to zdecydowanie jeden z ciekawszych bo- gane i Malik Montana. Na żywo Kaen zagra dla Was ky Reggae live to wyjątkowe wydarzenie, trafiające okingów ostatnich lat. Gościem specjalnym będzie energiczne koncertowe numery ze swojej najnowszej w r ó ż n e g u s t a m u z y c z n e , ł ą c z ą c e p o k o l e n i a s ł u c h a c z y , pochodzący z Paryża, lecz od kilku lat mieszkający w płyty„2020”, tuż po jej oficjalnej premierze. Na kon- które z założenia udowadnia, że muzyka to dziedzina, Berlinie – Okain, cała jego dyskografia robi napraw- cercie nie zabraknie także mega hitów z przekroju w którym nie ma miejsca na wzajemne podziały. dę duże wrażenie. wielu lat jego twórczości.

SZCZECIN JAZZ 2019 KONCERT SYLWIA KONCERT TEDE NOJI- MAJKA JEŻOWSKA & GRZESZCZAK TOUR SZCZECIN JAZZ Netto Arena Elefunk The Club Sala Kameralna, Filharmonia 16.03.2019,start.18.30 16.03.2019,start.20 16.03.2019,start.17 Jedna z najbardziej popu- Jacek Maciej Szymon Gra- Jazz dla dzieciaków" to in- larnych i utalentowanych niecki, bardziej rozpozna- teraktywny koncert dla naj- polskich wokalistek. Kom- walny jako Tede – polski młodszych fanów muzyki pozytorka i autorka tek- raper, autor tekstów i pro- na żywo. W historii festiwalu stów, której hity zdobywają ducent muzyczny, a także grali dla nas Joanna Gajda i Mietek Szcześniak, Grze- listy przebojów. Właśnie mija dziesięć lat od wydania przedsiębiorca, aktor i osobowość telewizyjna. Jego gorz Turnau, Dorota Miśkiewicz a w tym roku wystąpi przez Sylwię Grzeszczak jej debiutanckiego albumu albumy rozeszły się w ponad 220 tys. egzemplarzy znakomicie wszystkim znana Majka Jeżowska – wo- „Ona i On". Z okazji tego niezwykłego jubileuszu ar- w Polsce, zaś sam artysta został pięć razy nomino- kalistka, kompozytorka, autorka wielu przebojów pio- tystka rusza w trasę koncertową pod tytułem „Ten”. wany do nagrody Fryderyka. Tede jest właścicielem senek dla dzieci, które wszyscy bardzo dobrze znamy. W największych miastach Polski usłyszycie najpo- firmy odzieżowej oraz kreatorem linii ubrań w PLNY Wokalistka jest również producentką muzyczną oraz pularniejsze przeboje Sylwii w aranżacjach przygo- Textylia, a także współwłaścicielem przedsiębior- szefową własnej firmy fonograficznej Ja-Majka Mu- towanych specjalnie na dziesięciolecie pracy arty- stwa odzieżowego Trykot TDK Sp. z o.o. Jest rów- sic. Jest to wspaniałe wydarzenie dla całej rodziny. stycznej piosenkarki. nież jednym z dwóch założycieli wytwórni muzycz- Gościem specjalnym będzie Janek Pentz. nej Wielkie Joł. BASS PLANET - OSTAT- SZCZECIN JAZZ 2019 KONCERT BITAMINA NIA EDYCJA W PERONIE 5 KENNY GARRETT Peron 5 Peron 5 Filharmonia 21.03.2019,start.21 16.03.2019,start.20 18.03.2019 ,start.20 Ich pierwszym albumem są Razem z Wami ekipa Bass Kenny Garrett to amerykań- „Listy Janusza”, utrzymane Planet Poland rozpoczyna ski saksofonista jazzowy, w stylistyce eksperymen- kolejną dekadę na Plane- zdobywca nagrody Gram- talnego hip-hopu, ociera- cie Bassu. 16 marca 2019 my, który w młodości zdo- jące się o jazz, pełne gier r. już jedenasty raz spo- był szerokie uznanie jako słownych autorstwa Piotra tkamy się w Peronie 5 na największym klubowym członek Duke Ellington Orchestra i zespołu Milesa Sibińskiego. W 2014 ukazał się cyfrowo album „Plac festiwalu na Pomorzu Zachodnim, by uczcić uro- Davisa. Od tamtej pory z sukcesem kontynuuje so- Zabaw”. Wywołał on spore zamieszanie i zaintereso- dziny legendy muzyki elektronicznej i waszego lową karierę na świecie. Poza współpracą z Milesem wanie wielu dziennikarzy muzycznych i osób ze śro- ulubieńca zarazem – WestBam’a .Ta edycja będzie Davisem występował również z Freddiem Hubbar- dowiska. Pozytywne reakcje są motywacją do pracy wyjątkowa, bo ostatnia. Organizatorzy zadbają, dem, Woodym Shawem czy McCoyem Tynerem. Gar- nad kolejnymi produkcjami. W 2017 roku ukazała się by finał tej zabawy był wyjątkowo udany i zapadł rett jest określany jako „najważniejszy saksofonista płyta „Kawalerka”, kontynuacja „Placu Zabaw”. W Wam wszystkim w pamięć. Impreza staruje o go- altowy swojego pokolenia", czy też jako „jeden z naj- 2018 roku wraz z Dawidem Podsiadło nagrali duet na dzinie 20. bardziej podziwianych saksofonistów altowych w ja- płytę producencką kolektywu Flirtini. zzie po Charliem Parkerze".

KONCERT LAO CHE SZCZECIN JAZZ 2019 KONCERT NIEMEN Peron 5 JONA ARDYN INACZEJ 22.03.2019,start.19 Studio Koncertowe S-1 Ra- Filharmonia dia Szczecin 24.03.2019,start.16.30 Lao Che – polski crossove- 23.03.2019,start.20 row y zespó ł muzyczny, zał o - Na jednej scenie zobaczy- żony przez byłych członków Jona Ardyn to wokalistka, my wspaniałych polskich zespołu Koli w 1999 roku, altowiolistka oraz kompo- wokalistów: Natalię Nie- w Płocku. Nazwa zespołu zytorka. Studiowała m.in. w men, Stanisława Soykę, pochodzi od Lao Che, jed- Los Angeles, Oklahoma City Sławka Uniatowskiego, nej z drugoplanowych postaci filmu Indiana Jones oraz Kansas City. Za swoje osiągnięcia artystyczne Kubę Badacha oraz Janusza Radka. Solistom będzie i Świątynia Zagłady. W 2015 ukazał się album Dzie- otrzymała honorowe obywatelstwo Stanu Oklaho- towarzyszył na scenie 11-osobowy zespół znanych i ciom, przeznaczony dla „dorosłych dzieci”, muzy- ma. W USA uczyła się m.in. od: Dianny Krall, Gunthe- cenionych muzyków. Genialna twórczość Czesława cy przyłączyli się także jako sojusznik w Kampanię ra Schullerem, Dona Williamsa czy Jamesa Newtona Niemena, niebanalne interpretacje wokalne oraz nie- Przeciw Homofobii (LGBT). Pod koniec roku 2017 do Howarda, śpiewała w chórach gospel oraz w musica- codzienne aranżacje muzyczne gwarantują prawdzi- składu zespołu dołączył saksofonista Karol Gola. 22 lach. Od kilku lat współpracuje z muzykami skupio- wą artystyczną ucztę. „Pod Papugami", „Sen o War- marca zagrają w Peron 5, zapowiada się niesamowi- nymi wokół idei Szczecin Jazz. Razem z przyjaciółmi szawie", „Jednego serca", „Wspomnienie", „Bema ty koncert. tworzy kwartet smyczkowy. W 2018 roku nagrała w pamięci żałobny rapsod", „Czy mnie jeszcze pamię- USA swoją debiutancką płytę „Woman”. tasz", to utwory które usłyszymy. 15 16 NIE PRZEGAP W MARCU / Imprezy i koncerty

KONCERT COMA THE 3 TENORS & SO- SEDINA WEDDING FAIR Peron 5 PRANO - WŁOSKA GALA Bulwary - Centrum Eventowo 24.03.2019,start.18.30 OPEROWA - Biznesowe Kościół Św. Piotra i Pawła 24.03.2019,start.11 Wiosenną trasę z tym mate- 24.03.2019,start.19.30 riałem zespół nazwał „Wi- 24 marca, między godziną tajcie W Naszej Bajce". To Wspólnie z muzykami wło- 11, a 17 – na terenie Bulwary dobra okazja by odnowić dla skiej opery kameralnej - Centrum Eventowo-Bizne- siebie pierwsze, nie do koń- (Opera da Camera di Roma), sowe, odbędzie się kolejna ca świadome inspiracje mu- tenorzy i sopranistka, prze- edycja Sedina Wedding Fair. zyczne, ale również by pokazać je dzieciakom, które niosą publiczność w świat najsłynniejszych włoskich Będzie to 3 edycja, alternatywnych targów ślubnych być może w inny sposób nie dotarłyby do tej muzy- melodii. Program wypełnią bowiem znane i uwielbia- organizowanych na terenie Szczecina. Bez wątpienia ki. Na koncertach oprócz seta z piosenkami takimi ne przez publiczność arie operowe z takich oper jak to przedsięwzięcie, którego nie mogą ominąć przy- jak „Meluzyna", „Z Poradnika Młodego Zielarza" „Pi „Tosca", „Traviata, „Rigoletto" czy „Turandot", niepo- szłe Pary Młode, chcące wyróżnić się wśród innych. i Sigma" (Przybysze z Matplanety), „Fantazja", „Poże- wtarzalne i ujmujące za serce pieśni neapolitańskie: Alternatywne targi ślubne dają możliwość spotkania gnanie z Bajką", „Ratujmy Kosmos", „Czemu Nas Tam „O Sole Mio", „Mamma", „Torna A Surriento" i wresz- przedstawicieli z każdej grupy usługodawców, od Nie Ma" i inne, będzie również można usłyszeć trady- cie pełne emocji melodie włoskiej muzyki filmowej. Wedding Plannerów, sal weselnych, przez dj-ów, de- cyjny repertuar zespołu. Nie zabraknie wykonania „Czterech Pór Roku"wło- koratorów i florystów. skiego kompozytora Antonio Vivaldiego.

KONCERT ERYKAH BADU SZCZECIN JAZZ 2019 ŻYCIE JEST PIOSENKĄ - Netto Arena SZCZECIN DAY JACEK CYGAN I GOŚCIE 25.03.2019,start.20 Filharmonia Filharmonia 26.03.2019,start.20 27.03.2019,start. 19 Erykah Badu, a w sumie to Erica Wright, pochodząca Na początku zagra Michał Koncert „Życie jest piosen- z Dallas w Teksasie, wo- Martyniuk Music wraz ze ką” to ponadczasowe prze- kalistka, producentka, ak- swoim zespołem „Nothing boje Jacka Cygana w wyko- tywistka i jak sama siebie to prove", które zaserwu- naniu samego autora oraz nazywa przede wszystkim je jazz w wykonaniu muzy- Grzegorza Skawińskiego, matka, jest rozchwytywaną, koncertującą artystką, ków młodego pokolenia. W drugiej części koncertu Jacka Wójcickiego, Kamili Klimczak i Joanny Trze- której ogromny rozgłos przyniósł pierwszy album Ba- wystąpi Joanna Gajda i Bartosz Świątek w projek- piecińskiej. To zabawna, a zarazem wzruszająca po- duizm. Krążek pokrył się 5 krotną platyną, sprzedał cie Pop goes to jazz ze specjalnie zaaranżowanymi dróż przez ponad 40 lat pracy twórczej Jacka Cygana w ponad 3 milionach egzemplarzy, zdobył dwie na- utworami Steviego Wondera i innymi popularnymi , który przyznaje, że pisanie piosenek to jego wielka, grody Grammy i zrobił z Erykah światową gwiazdę. melodiami z lat 80-tych. A na koniec zaprezentuje odwzajemniona miłość. Podczas koncertu widzowie Przyjeżdża na zaproszenie polskiego saksofonisty się wystrzałowa mieszanka Szczecin Voices: wo- będą mieli okazję usłyszeć największe przeboje Jac- i producenta Sylwestra Ostrowskiego oraz amery- kalistki Maja Koterba, Kasia Buja-Kazuba i Angelika ka Cygana, które jednych wzruszą, innych rozbawią, kańskiego trębacza, Keyona Harrolda. Anozie oraz w sekcji muzycznej Maciej Kazuba, Szy- a wszystkich z pewnością rozśpiewają. mon Orłowski i inni. KONCERT DEZERTER KONCERT PERFECT Peron 5 I GOŚCINNIE PATRYCJA 29.03.2019,start.21 MARKOWSKA Netto Arena Dezerter to zespół pun- 30.03.2019,start.19 krockowy, który powstał w maju 1981 roku w Warsza- Perfect – polski zespół roc- wie. Grupa przyjęła prowo- kowy, który niebawem ob- kacyjną wówczas nazwę chodzić będzie czterdzie- SS-20 (pochodzącą od ra- stolecie istnienia. Pierwszy dzieckich rakiet z głowicami nuklearnymi), którą koncert Perfect zagrał w drugiej połowie 1980 roku, była zmuszona zmienić w okresie stanu wojennego. w klubie akademickim w Poznaniu. W Sylwestra 1980 Zespół aktywnie koncertuje nie tylko kraju, ale rów- zespół zadebiutował w warszawskim klubie Stodoła, nież w wielu krajach Europy (Czechy, Niemcy, Wielka z nowym repertuarem i w sformowanym przez Hoł- Brytania, Finlandia) oraz w Stanach Zjednoczonych. dysa nowym składzie. W kilka miesięcy grupa stała Przez lata piosenki Dezertera ukazywały się na wie- się jedną najpopularniejszych na polskiej scenie mu- lu składankach w Polsce i na świecie oraz trafiły na zycznej. W roku 1981 zespół wydał pierwszą płytę, ścieżki dźwiękowe kilku filmów. tzw. biały album (od koloru okładki). Sprzedano oko- ło miliona egzemplarzy tego albumu.

FEEL HORMONES BAND KONCERT GOLEC KONCERT MICHAŁ SZPAK CKE Stara Rzeźnia UORKIESTRA Filharmonia 31.03.2019,start.17 Netto Arena 01.04.2019,start.19 31.03.2019,start.18 Girlsband Feel Hormones: Michał Szpak to jeden z „Kontynuujemy dzieła wiel- Golec uOrkiestra - jubile- najbardziej rozpoznawal- kich kompozytorów, świa- uszowy koncert na 20-le- nych artystów młodego po- towych artystów porusza- cie zespołu. Kultowe naj- kolenia na polskiej scenie jąc się w różnych gatunkach większe przeboje zespołu muzycznej. Finalista pro- muzycznych. Dzięki ich wzbogacone o aktualną gramu X-Factor i juror The twórczości pragniemy wprowadzać publiczność w twórczość przeniosą w niepowtarzalny, żywy i wie- Voice of Poland wyrusza w trasę „Dreamer Tour”, klimat muzyki światowej za pomocą zróżnicowanej lobarwny klimat. Góralskie akcenty naturalnie podry- podczas której promować będzie najnowszą płytę. stylistyki muzycznej: swing, jazz, soul, blues, musi- wają do tańca, to prawdziwa uczta muzyczna. Zespół Single, które ukazały się do tej pory to między innymi cal, muzyka filmowa, improwizacja instrumentalna. Golec uOrkiestra to wyjątkowe zjawisko na polskim „Don't Poison Your Heart” i „King of the Season”, są Ważne jest by kobiecy głos nie był całkowicie niesły- rynku muzycznym. Powstał w 1999 roku a jego lide- one zaledwie namiastką tego, co wydarzy się na kon- szalny, a wkład instrumentalistek czy kompozytorek rami są Łukasz i Paweł Golcowie- „bezskidzcy górale certach. Album, który miał premierę 7 września 2018 mógł mieć istotne znaczenie dla historii kultury mu- XXI wieku"- tak określił ich Janusz Stokłosa- jeden roku, według słów samego artysty oddaje jego sen- zycznej. z najwybitniejszych polskich pianistów i kompozy- tyment do muzyki lat 80 i 90. torów. 17 18 19 20 NAJWAŻNIEJSZE IMPREZY / Marca 01.03° PIĄTEK Free Blues Club,start.20 COYOTE CLUB,START.21 Peron 5,start.21 TANZ BAR,START.22 Damian Ukeje, Moje Ladies Night, impreza z muzy- Koncert O.S.T.R. Sonda Record Night BB CLUB,START.21 ką popularną College party — nami zali- Boskie Buenos PINOKIO,START.22 Teatr Pleciuga,start.17 czysz... dobrą zabawę MELANŻ,START.16 Glam women's day party, Spektakl Ostra Jazda GREY CLUB,START.21 Karaoke– do zgarnięcia cenne Ostatki 2019 - Rising Stars impreza z muzyką popularną BOSTON,START.19 nagrody 10.03° NIEDZIELA Impreza disco plus after od Revue, zagra Martin Zoom i klubową MELANŻ,START.16 4 rano PRYWATKA,START.20 PLR,START.21 HOLIDAY-CLUB,START.22 Męskie Chlanie. Klubowe Jedyny niedzielny balet w Zakończenie Karnawału Holi- Disco Kukuła, potańcówka CITY HALL,START.22 brzmienia mieście We Dem Boyz: Zagrają KMN i Eri day Club,zagra: Maiqel, Gregg z muzyką popularną

07.03° CZWARTEK PRYWATKA,START.20 COYOTE CLUB,START.21 MELANŻ,START.16 PRYWATKA,START.20 Niedziela dla konesera. Piątkowa Prywatka, impreza Colours of Coyote, impreza Sobotni Melanż – balet do rana BOSTON,START.19 Prywatka na żywo. z muzyką popularną i klubową Boston Pub&Club w klimacie disco Peron 5,start.20.10 Stara Rzeźnia,start.16 DISCO FAMA,START.21 Koncert Happysad CITY HALL,START.21 Scena Nowy Browar,- Koncert Tribute To Louis W Rytmie Hitów – polska UniverCity: Impreza dla studen- start.19 i zagraniczna muzyka dance PINOKIO,START.22 tów wszystkich kierunków Koncert Sklep z Ptasimi Armstrong I Love Pinokio, impreza 11.03° PONIEDZIAŁEK DISCO NA DEPTAKU,START.21 z muzyką popularną COYOTE CLUB,START.21 Piórami Rythm Of The Night - Babski Double Coyote wszystko x2, 09.03° SOBOTA BB CLUB,START.21 Wieczór - muzyka lat 70,80 i 90 PLR,START.21 impreza z muzyką popularną Szalony szpital — leczymy Disko ponad Wszystko, impre- i klubową BB CLUB,START.21 z nudy i monotonii. Filharmonia,start.19 za z muzyką popularną Gangsta party — wygraj życie GREY CLUB,START.21 Koncert Michał Szpak PRYWATKA,START.20 PRYWATKA,START.20 Dzień Kobiet AM, zagra Hoster BOSTON,START.19 Drugi za Zeta, imprezujemy Gorączka Sobotniej Nocy, FREE BLUES CLUB,START.20 Impreza disco plus after od w rytm współczesnych Medic Party Impreza w klimacie disco MELANŻ,START.16 4 rano Karaoke– do zgarnięcia cenne klimatów HOLIDAY-CLUB,START.22 TANZ BAR,START.22 nagrody COYOTE CLUB,START.21 Teatr Współczesny,- Carnival in Holiday,zagra: Maiqel Selektor Night: Lloyd Coyote Exclusive, impreza Thompson PRYWATKA,START.20 z muzyką popularną i klubową start.17.30 GREY CLUB,START.21 PinUp party, impreza ze współ- Spektakl Czarna After Work - ladies Night, zagra 03.03° NIEDZIELA czesnym brzmieniem DISCO FAMA,START.21 Komedia Martin Zoom Polski Dance Ma Sens – disco Filharmonia,start.16 08.03° PIĄTEK polo i polski dance 12.03° WTOREK MELANŻ,START.16 Muzyka zespołu Queen Poczuj Chemię do Melanżu – symfonicznie BB CLUB,START.21 DISCO NA DEPTAKU,START.21 BB CLUB,START.21 balet do rana College party — nami zali- Gorączka Sobotniej Nocy, Ahoj przygodo — wypływamy MELANŻ,START.16 czysz... dobrą zabawę mpreza z muzyką popularną na ocean rozkoszy PINOKIO,START.22 Jedyny niedzielny balet BOSTON,START.19 Bass Friday Night, impreza w mieście ELEFUNK CLUB,START.19.30 BOSTON,START.19 z muzyką popularną i klubową Impreza disco plus after od Koncert Kukon, (gościnnie Złote Karaoke, PRYWATKA,START.20 4 rano Chati) PLR,START.21 Filharmonia,start.19 Niedziela dla konesera. COYOTE CLUB,START.21 Disco Kukuła, potańcówka Prywatka na żywo. ELEFUNK CLUB,START.21 Sławek Uniatowski – z muzyką popularną Colours of Coyote, impreza Dual Force Records Night 04.03° PONIEDZIAŁEK z muzyką popularną i klubową „Metamorphosis”

PRYWATKA,START.20 FREE BLUES CLUB,START.20 MELANŻ,START.16 Piątkowa Prywatka, impreza BB CLUB,START.21 DISCO FAMA,START.21 Jam Session Night, czyli sce- W Rytmie Hitów – polska Black Tuesday, wtorek jest w klimacie disco Szalony szpital — leczymy niczna szaleństwo w klimatach czarny. Promocja 2+1. z nudy i monotonii. i zagraniczna muzyka dance blues, soul, funky, jazz 02.03° SOBOTA PRYWATKA,START.20 DISCO NA DEPTAKU,START.21 GREY CLUB,START.21 Opera Na Zamku,- BB CLUB,START.21 Drugi za Zeta, imprezujemy w Rythm Of The Night - Babski Dzień Kobiet vol. 2 - Imprezowe start.17.30 Gangsta party — wygraj życie rytm współczesnych klimatów Wieczór - muzyka lat 70,80 i 90 Serce Miasta, zagra Hoster Spektakl Przygoda z Ogrodnikiem BOSTON,START.19 Stara Rzeźnia,start.19 ELEFUNK CLUB HOLIDAY-CLUB,START.22 Impreza disco plus after od „Goła Baba” Monodram Koncert Pikers Saturday in Holiday, zagra: 13.03° ŚRODA 4 rano Maiqel, Gregg Joanny Szczepkowskiej ELEFUNK CLUB,START.21 BOSTON,START.19 Techno Carnival #2 / Azam / CITY HALL,START.22 05.03° WTOREK Hotel Radisson Blu,- Środowy Mixtape!na bostoń- Red is the New Black: Zagra Czortez / Nixon skim parkiecie hip-hop/r&b/trap Dj Red start.19 BB CLUB,START.21 FREE BLUES CLUB,START.20 Ahoj przygodo — wypływamy Koncert Lost Love COYOTE CLUB,START.21 COYOTE CLUB,START.21 Free Blues Band – Koncert Songs 360 Ladies Night Coyote Exclusive, impreza na ocean rozkoszy z Okazji Dnia Kobiet z muzyką popularną i klubową Kartell Event Club,- MELANŻ,START.16 BOSTON,START.19 HOLIDAY-CLUB,START.22 Złote Karaoke, do zgarnięcia start.20 Karaoke – do zgarnięcia cenne DISCO FAMA,START.21 Women's Day in Holiday nagrody Polski Dance Ma Sens – disco złota płyta. Club,zagra: Maiqel, Gregg Koncert DonGuralesko polo i polski dance MELANŻ,START.16 MELANŻ,START.16 PRYWATKA,START.20 GREY CLUB,START.21 Męskie Chlanie. Klubowe DISCO NA DEPTAKU,START.21 Black Tuesday,wtorek jest Dzień Kobiet 2019 - Black Chip- Sobotni Melanż – balet do rana czarny. Promocja 2+1. brzmienia Gorączka Sobotniej Nocy, impre- pendales Show, zagra Hoster PINOKIO,START.22 za z muzyką popularną 14.03° CZWARTEK 06.03° ŚRODA MELANŻ,START.16 I Love Pinokio, impreza z muzyką popularną ELEFUNK CLUB,START.17.30 BOSTON,START.19 Poczuj Chemię do Melanżu – BOSTON,START.19 Boston Pub&Club Koncert Zeamsone / 777 Tour,- Środowy Mixtape!,na bostoń- balet do rana PLR,START.21 goście: TKM x PIT skim parkiecie hip-hop/r&b/ Netto Arena,start.19.30 Disko ponad Wszystko, impre- CITY HALL,START.21 ELEFUNK CLUB,START.22 trap Koncert Pectus za z muzyką popularną UniverCity: Impreza dla stu- Ikmpreza Tusovka, dj SelebriumI Akustycznie PRYWATKA,START.20 dentów wszystkich kierunków Gorączka Sobotniej Nocy oraz Impreza wydziału Humani- stycznego US 21 22 NAJWAŻNIEJSZE IMPREZY / Marca CD 14.03° CZWARTEK BOSTON,START.19 18.03° PONIEDZIAŁEK PRYWATKA,START.20 FREE BLUES CLUB,START.21 Impreza disco plus after od PinUp party,impreza ze Koncert Wojtek Pilichowski COYOTE CLUB,START.21 4 rano BB CLUB,START.21 współczesnym brzmieniem Vandal Double Coyote wszystko x2, Szalony szpital — leczymy impreza z muzyką popularną i CITY HALL,START.22 z nudy i monotonii. 22.03° PIĄTEK GREY CLUB,START.21 klubową Urban Classic: Zagra DJ Great Saturday Night - SempOne FILHARMONIA,START.20 BB CLUB,START.21 Imprezowe Serce Miasta, zagra PERON 5,START.20 Szczecin Jazz 2019 Kenny College party — nami zali- Martin Zoom Koncert Krzysztof Zalewski COYOTE CLUB,START.21 Garrett czysz... dobrą zabawę Coyote Exclusive, impreza Holiday-Club,start.22 MELANŻ,START.16 z muzyką popularną i klubową PRYWATKA,START.20 BOSTON,START.19 Karaoke– do zgarnięcia cenne Drugi za Zeta, imprezujemy Impreza disco plus after od 14 urodziny Hot Maga- nagrody DISCO FAMA,START.21 w rytm współczesnych 4 rano zine in Holiday, zagra: Polski Dance Ma Sens – disco klimatów Maiqel, Tom Black PRYWATKA,START.20 polo i polski dance CITY HALL,START.22 PinUp party, impreza ze współ- Opera Na Zamku,start.17 Oh Papi! czesnym brzmieniem DISCO NA DEPTAKU,- START.21 Spektakl Chcesz Się COYOTE CLUB,START.21 15.03° PIĄTEK Gorączka Sobotniej Nocy,im- Bawić? Zadzwoń! Colours of Coyote, impreza z muzyką popularną i klubową BB CLUB,START.21 preza z muzyką popularną 19.03° WTOREK College party — nami zali- Elefunk Club,start.20 DISCO FAMA,START.21 czysz... dobrą zabawę BB CLUB,START.21 W Rytmie Hitów – polska Koncert Tede & Sir Ahoj przygodo — wypływamy i zagraniczna muzyka dance BOSTON,START.19 Michu Noji,Premierowy na ocean rozkoszy Impreza disco plus after od koncert #Noji! DISCO NA DEPTAKU,- 4 rano BOSTON,START.19 START.21 Filharmonia,start.17 Złote Karaoke, do zgarnięcia Rythm Of The Night - Babski City Hall,start.22 Szczecin Jazz 2019 złota płyta. Wieczór - muzyka lat 70,80 i 90 6 Urodziny Elektroniczny Majka Jeżowska & MELANŻ,START.16 FREE BLUES CLUB,START.21 Szczecin/Okain (Talman/ Szczecin Jazz Black Tuesday, wtorek jest Koncert Ben Poole Berlin) czarny. Promocja 2+1. FREE BLUES CLUB,START.21 HOLIDAY-CLUB,START.22 COYOTE CLUB,START.21 Koncert Dirty Deeds Teatr Pleciuga,- Friday in Holiday, zagra: Rob74 Colours of Coyote, impreza start.17.30 z muzyką popularną i klubową GREY CLUB,START.21 GREY CLUB,START.21 Great Saturday Night - Impre- Spektakl Kochanie After Work - ladies Night, DISCO FAMA,START.21 zowe Serce Miasta, zagrają Wróciłem zagra Martin Zoom W Rytmie Hitów – polska Dr Robo, Matthew Clarck + 20.03° ŚRODA i zagraniczna muzyka dance John James ocal MELANŻ,START.16 BOSTON,START.19 Poczuj Chemię do Melanżu – DISCO NA DEPTAKU,START.21 Holiday-Club,start.22 balet do rana Rythm Of The Night - Babski Środowy Mixtape!,na bostoń- Miqro BDAY B4OM, skim parkiecie hip-hop/r&b/ Wieczór - muzyka lat 70,80 i 90 Peron 5,start.19 zagra: Dave Metzo, trap Koncert Lao Che Elefunk Club,start.19 Milkwish, Maiqel, Miqro, COYOTE CLUB,START.21 Koncert Kaen, Raszu, Zet, Mc Jacob A – Live Act, Ladies Night, impreza z muzy- PINOKIO,START.22 Freestyle Superhero Gregg ką popularną Bass Friday Night, impreza z muzyką popularną i klubową FREE BLUES CLUB,START.21 MELANŻ,START.16 Filharmonia,start.19 Koncert Jetbone Sobotni Melanż – balet do PLR,START.21 Koncert 10 Tenorów rana Disco Kukuła, potańcówka MELANŻ,START.16 Sobotni Melanż – balet do rana HOLIDAY-CLUB,START.22 MELANŻ,START.16 z muzyką popularną Friday in Holiday,zagra: Rob74 Netto Arena,start.18.30 Karaoke– do zgarnięcia cenne PRYWATKA,START.20 Netto Arena GREY CLUB,START.21 Koncert Sylwia Grzesz- nagrody Piątkowa Prywatka, impreza 33.Targi Nieruchomości After Work - ladies Night, zagra czak PRYWATKA,START.20 w klimacie disco Budowlane i Wyposaże- Martin Zoom, Peron 5,start.20 Męskie Chlanie. Klubowe 23.03° SOBOTA nia Wnętrz MELANŻ,START.16 Bass Planet - Ostatnia brzmienia Netto Arena,start.12 Poczuj Chemię do Melanżu – Edycja w Peronie 5 21.03° CZWARTEK BB CLUB,START.21 balet do rana Gangsta party — wygraj życie Wielka Szama w Szcze-

PINOKIO,START.22 BOSTON,START.19 cinie Netto Arena,start.19 I Love Pinokio,impreza z BOSTON,START.19 Boston Pub&Club Impreza disco plus after od 3 Koncert Muzyki muzyką popularną PINOKIO,START.22 CITY HALL,START.21 4 rano I Love Pinokio, impreza Filmowej PLR,START.21 z muzyką popularną UniverCity: Impreza dla studen- CITY HALL,START.22 Disko ponad Wszystko,impre- tów wszystkich kierunków PERON 5,START.18.30 Clap Clap: Zagra DJ Twister Punky Reggae Live 2019 za z muzyką popularną PLR,START.21 COYOTE CLUB,START.21 Disko ponad Wszystko, impre- COYOTE CLUB,START.21 PINOKIO,START.22 PRYWATKA,START.20 Double Coyote wszystko x2, Coyote Exclusive, impreza za z muzyką popularną Bass Friday Night, impreza Gorączka Sobotniej Nocy,Im- impreza z muzyką popularną z muzyką popularną i klubową z muzyką popularną i klubową preza w klimacie disco i klubową PRYWATKA,START.20 Gorączka Sobotniej Nocy, DISCO FAMA,START.21 PLR,START.21 Tanz Bar,start.22 GREY CLUB,START.21 Polski Dance Ma Sens – disco Impreza w klimacie disco Disco Kukuła,potańcówka Local Disco Allnighter Szlachta się bawi! - impreza polo i polski dance z muzyką popularną WKFiPZ US, zagra Grzegorz Studio Koncertowe S-1 17.03° NIEDZIELA Piepke DISCO NA DEPTAKU,- Radia Szczecin,start.20 PRYWATKA,START.20 START.21 Szczecin Jazz 2019 Jona Piątkowa Prywatka, impreza MELANŻ,START.16 MELANŻ,START.16 Gorączka Sobotniej Nocy, Jedyny niedzielny balet Ardyn w klimacie disco Karaoke– do zgarnięcia cenne impreza z muzyką popularną w mieście nagrody TANZ BAR,START.22 16.03° SOBOTA ELEFUNK CLUB,START.21 One Night in Tanz Bar PRYWATKA,START.20 Peron 5,start.21 Persival presents: Arnaud BB CLUB,START.21 Niedziela dla konesera. Le Texier! Gangsta party — wygraj życie Prywatka na żywo. Koncert Bitamina 23 NAJWAŻNIEJSZE IMPREZY / Marca

24 NAJWAŻNIEJSZE IMPREZY / WYDARZENIA W MIEJSKIEJ Marca BIBLIOTECE PUBLICZNEJ 24.03° NIEDZIELA Netto Arena,start.09 PRYWATKA,START.20 SPOTKANIE Z ANNĄ KOWALCZYK I MARTĄ FREJ Targi Pracy Piątkowa Prywatka, impreza PROMEDIA,AL. WOJSKA POLSKIEGO 2 Bulwary - Centrum Even- w klimacie disco 07.03.2019, START.18 towo - Biznesowe,start.11 PRYWATKA,START.20 Sedina Wedding Fair Męskie Chlanie. Klubowe 30.03° SOBOTA brzmienia BB CLUB,START.21 FILHARMONIA,START.16.30 Gangsta party — wygraj życie Koncert Niemen Inaczej 28.03° CZWARTEK Kościół Św. Piotra i BOSTON,START.19 BOSTON,START.19 Boston Pub&Club Impreza disco plus after od Pawła,start.19.30 4 rano The 3 Tenors & Soprano - CITY HALL,START.21 Włoska Gala Operowa UniverCity: Impreza dla studen- CITY HALL,START.22 tów wszystkich kierunków Prime Time: Zagra DJ Prime Netto Arena 33.Targi Nieruchomości COYOTE CLUB,START.21 COYOTE CLUB,START.21 Organizatorzy zapraszają na spotkanie z Anną Kowalczyk i Double Coyote wszystko x2, Coyote Exclusive, impreza Martą Frej oraz ich publikacją „Brakująca połowa dziejów". Budowlane i Wyposażenia impreza z muzyką popularną z muzyką popularną i klubową Pierwsza z autorek podjęła się opisania kobiecej, często Wnętrz i klubową DISCO FAMA,START.21 przemilczanej historii Polski, druga tę książkę zilustrowa- ła. Spotkanie poprowadzi Anna Godzińska. „Jest to więc Netto Arena,start.12 MELANŻ,START.16 Polski Dance Ma Sens – disco polo i polski dance książka zaproszenie. Do odkrywania historii własnych Wielka Szama w Szcze- Karaoke– do zgarnięcia cenne przodkiń" Anna Kowalczyk – dziennikarka, reporterka i cinie nagrody DISCO NA DEPTAKU,- felietonistka, blogerka, współautorka książki „Macierzyń-

PRYWATKA,START.20 START.21 stwo bez Photoshopa”. Marta Frej – ilustratorka, artystka MELANŻ,START.16 Gorączka Sobotniej Nocy, Jedyny niedzielny balet PinUp party, impreza ze współ- wizualna, animatorka kulturalna, prezeska Fundacji impreza z muzyką popularną w mieście czesnym brzmieniem Kulturoholizm.Wstęp wolny! 29.03° PIĄTEK ELEFUNK CLUB SPOTKANIE Z ELŻBIETĄ CHEREZIŃSKĄ Peron 5,start.18.30 Impreza „Nasi Ludzie” PROMEDIA,AL. WOJSKA POLSKIEGO 2 Koncert Coma BB CLUB,START.21 14.03.2019,START.18 FREE BLUES CLUB,START.20 PRYWATKA,START.20 College party — nami zali- czysz... dobrą zabawę Jam Session Night, czyli sce- Niedziela dla konesera. Prywat- niczna szaleństwo w klimatach ka na żywo. BOSTON,START.19 blues, soul, funky, jazz Impreza disco plus after od 25.03° PONIEDZIAŁEK GREY CLUB,START.21 4 rano Great Saturday Night - Im- BB CLUB,START.21 Szalony szpital — leczymy z nudy City Hall,start.22 prezowe Serce Miasta, zagra i monotonii. Juicy Lucy: 4 urodziny Hoster

HOLIDAY-CLUB,START.22 Netto Arena,start.20 COYOTE CLUB,START.21 Saturday in Holiday, zagra: Colours of Coyote, impreza Koncert Erykah Badu Maiqel, Rob74 z muzyką popularną i klubową PRYWATKA,START.20 MELANŻ,START.16 Drugi za Zeta, imprezujemy DISCO FAMA,START.21 Sobotni Melanż – balet do Organizatorzy zapraszają na spotkanie z pisarką, która W Rytmie Hitów – polska w rytm współczesnych klimatów rana debiutowała w 2005 roku książką napisaną wspólnie z Sze- i zagraniczna muzyka dance 26.03° WTOREK wachem Weissem „Z jednej strony, z drugiej strony”, która DISCO NA DEPTAKU,- Netto Arena,start.19 jest jedyną literacką biografią byłego ambasadora Izraela BB CLUB,START.21 START.21 Koncert Perfect i gościn- w Polsce. W 2008 roku ukazuje się książka w formie dzien- Ahoj przygodo — wypływamy na Rythm Of The Night - Babski nie Patrycja Markowska nika, „Byłam sekretarką Rumkowskiego. Dzienniki Etki ocean rozkoszy Wieczór - muzyka lat 70,80 Daum”. Autorka cyklu „Północna droga”, „Odrodzone króle- i 90 PINOKIO,START.22 stwo”, „Harda królowa". Następne tytuły, to „Niewidzialna BOSTON,START.19 I Love Pinokio, impreza z korona” i „Płomienna korona”. Zapraszamy na spotkanie, Złote Karaoke, do zgarnięcia ELEFUNK CLUB muzyką popularną które poprowadzi Damian Chmiel. Wstęp wolny! złota płyta. Koncert Pikers PLR,START.21 SPOTKANIE Z ARTUREM NOWACZEWSKIM FILHARMONIA,START.20 FREE BLUES CLUB,START.21 Disko ponad Wszystko, impre- PROMEDIA,AL. WOJSKA POLSKIEGO 2 Szczecin Jazz 2019 Szczecin Koncert Yellow Horse za z muzyką popularną 20 MARCA 2019, START.18 Day HOLIDAY-CLUB,START.22 PRYWATKA,START.20 MELANŻ,START.16 Friday in Holiday,zagra: Rob74 Gorączka Sobotniej Nocy, Black Tuesday, wtorek jest impreza w klimacie disco czarny. Promocja 2+1. GREY CLUB,START.21 After Work - ladies Night, TANZ BAR,START.22 27.03° ŚRODA zagra Hoster - impreza Karcz- Residents Night marz Żużel Team. BOSTON,START.19 31.03° NIEDZIELA Środowy Mixtape! Na bostoń- MELANŻ,START.16 skim parkiecie hip-hop/r&b/trap Poczuj Chemię do Melanżu – MELANŻ,START.16 balet do rana Jedyny niedzielny balet w COYOTE CLUB,START.21 mieście Ladies Night, impreza z muzyką PINOKIO,START.22 Organizatorzy zapraszają na spotkanie z Arturem popularną Bass Friday Night ,impreza Netto Arena,start.18 Nowaczewskim, poetą i krytykiem literackim, doktorem z muzyką popularną i klubową Koncert nauk humanistycznych. Jako poeta debiutował w 2000 Filharmonia,start. 19 Golec Uorkiestra roku. Publikuje m.in. w sopockim „Toposie”. Autor zbiorów Życie Jest Piosenką - PLR,START.21 wierszy: „Commodore 64”, „Elegia dla Iana Curtisa” oraz Jacek Cygan i goście Disco Kukuła, potańcówka PRYWATKA,START.20 „Kutabuk”. W 2013 wydał książkę podróżniczą „Dwa lata w z muzyką popularną Niedziela dla konesera. Phenianie”, później „Hostel Nomadów”. MELANŻ,START.16 Prywatka na żywo. Karaoke– do zgarnięcia cenne Peron 5,start.21 Autor publikacji „Trzy miasta, trzy pokolenia”. Na UG nagrody Koncert Dezerter Stara Rzeźnia,start.17 współtworzy pracownię „Literackie Trójmiasto”.W 2010 Feel Hormones Band z Jakubem Nogą i Jackiem Stromskim założył zespół Kutabuk.Wstęp wolny! 25 26 27 Teatr Polski - marzec 2019

Zamek z Piasku /Duża scena 09.03.2019,start.18 | 10.03.2019,start.15 | 12,13.03.2019,start.19 Autor: Gabriela Zapolska | Reżyseria: Andrzej Zaorski Występują: Sławomir Kołakowski, Olga Adamska, Filip Cembala, Marta Uszko i inni „Zamek z piasku" - z tekstem Andrzeja Zaorskie- go (jednocześnie reżysera spektaklu) i muzyką Tomasza Bajerskiego - to musical powstały na motywach „Skiza” Gabrieli Zapolskiej, sztuki wykpiwającej sztuczną moralność mieszczań- stwa. Dwie pary małżeńskie różniące się stażem. Niedojrzałość kontra znudzenie. Naiwność kontra wyrachowanie. Czy dotychczasowe życie bohaterów runie jak zamek z piasku? Czy kres przyniesie mu romans i zdrada? Czy też może coś silniejszego i bardziej groźnego – wojna.

Pensjonat Pana Bielańskiego /Duża scena 01,02,03.03.2019,start.19 Kolacja dla głupca /Duża scena Autor: Carl Laufs i Wilhelm Jacoby | Reżyseria: 20,21,22,23.03.2019,start.19 | 24.03.2019,start.16 Marek Gierszał Autor: Francis Veber | Reżyseria: Anna Kękuś Występują: Michał Janicki, Elżbieta Donimirska, Występują: Michał Janicki, Adam Dzieciniak, Olga Adrianna Szymańska, Dorota Chrulska, Filip Adamska, Katarzyna Sadowska, Zbigniew Filary Cembala, Olek Różanek i inni Tytułowa kolacja dla głupca, to kolacja, na którą „Pensjonat Pana Bielańskiego“ dzieje się w Krako- każdy z grupy przyjaciół wyszukuje i zaprasza wie ruchu lewostronnego, czyli jeszcze w zaborze możliwie najgłupszego osobnika. Zabawa po- austriackim. Główny bohater, Maurycy Stolnik, Koncert Pawła Wójcika /Duża scena lega na tym, aby przez cały wieczór utrzymać w ziemianin z pobliskich Bronowic odwiedza kra- 14.03.2019,start.19 tajemnicy fakt, że stanowi on obiekt żartów, a kowską metropolię napędzany niepohamowaną równocześnie skłonić go do mówienia. Wygrywa potrzebą zabłyśnięcia przed swoimi znajomymi Wrażliwy twardziel z gitarą. Ciałem z Płocka, du- chem z Suwalszczyzny. Śpiewa autorskie piosenki ten z przyjaciół, który przyprowadzi „arcymistrza niesłychanymi opowieściami z Krakowa. Zainspi- w swoim gatunku”. Taki jest punkt wyjścia sztuki, rowany notatką w gazecie o budowie domu waria- pełne refleksji i niebanalnego humoru. Szcze- ry do bólu - tak w życiu, jak i na scenie. Pisze o jednak przypadek płata figla planom i myśliwy sta- tów pragnie spędzić w Krakowie, właśnie w domu je się ofiarą... wariatów, choćby jeden wieczór! sprawach, które wszystkich nas dotyczą, ale nie zawsze potrafimy o nich mówić. Najczęściej wy- stępuje w towarzystwie pianisty-akompaniatora Urodziny Leca | Dni Kultury Żydowskiej Tomasza Sarniaka, który "czarno na białym" potę- Adlojada /Duża scena guje emocje i wydobywa w jego piosenek ledwie 06.03.2019,start.17 uchwytne nastroje. Myśli nieuczesane. Filozofia na scenie.Wystawa Rysowanie Myśli (nieuczesanych). Lec według Saw- ki. Wernisaż. Biografia pisarza – biografia słowa. Debata z okazji 110. rocznicy urodzin Stanisława Jerzego Leca i kolejnej edycji Myśli nieuczesanych (Oficyna Literacka Noir sur Blanc, Warszawa 2018) Lidia Kośka, Inga Iwasiów, Adam Zieliński (Łona). Prowadzenie Andrzej Skrendo. Historia świata. Rozmowa o albumie Wiktora Szenderowicza Lec.

XX wiek (Agora, Warszawa 2018). Adam Michnik, Wariacje Tischnerowskie /Duża scena 29,30.03.2019,start.19 | 31.03.2019,start.16 Tomasz Lec, Henryk Sawka, prowadzenie Andrzej Reżyseria: Artur Więcek „Baron" Skrendo. Lepiej Już Było /Duża scena 16,17.03.2019,start.19 | 17.03.2019,start.16 Występują: Małgorzata Chryc-Filary, Marta Uszko, Autor: Cat Delaney | Reżyseria: Stefan Szaciłowski Zbigniew Filary, Michał Janicki, Dariusz Majchrzak Występują: Małgorzata Chryc-Filary, Katarzyna Spotkanie Z Konradem Piaseckim | Dni Spotkanie – to od niego zaczyna się dialog. I od Kultury Żydowskiej Adlojada /Duża scena Sadowska, Marta Uszko, Katarzyna Bieschke-Wa- bich, Dorota Chrulska niego zaczyna się teatr. Ale są także spotkania, o 07.03.2019,start.18 których można powiedzieć, że to od nich zaczyna Konrad Piasecki (ur. 1 listopada 1970 w Warsza- Czy jedna emerytowana aktorka może namieszać się twórcze życie. I myślę, że takie właśnie było wie) – polski historyk, dziennikarz radiowy i tele- w życiu wielu ludzi? Swoimi niekonwencjonalnymi moje spotkanie z Tischnerem. Trwało czas krót- wizyjny związany z TVN24, w latach 1994–2016 poczynaniami – balansującymi na granicy prawa ki, Tischner już chorował, prawie nie mówił, ale dziennikarz radia RMF FM, w latach 2016–2018 - powoduje zmiany w postrzeganiu rzeczywisto- wystąpił jeszcze w adaptacji „Historii filozofii po dziennikarz Radia Zet; w 2015 redakcja czasopi- ści przez otaczające ją osoby. Obserwując jej góralsku wg ks. Tischnera”, którą miałem przyjem- sma „Press” wybrała Piaseckiego Dziennikarzem „przypadki” zadajemy sobie pytanie czy mamy do ność reżyserować. To był jego ostatni, publiczny Roku. „Wierzę w dziennikarstwo”. Rozmowa z czynienia z realną rzeczywistością, czy też swo- występ przed kamerą. To z braku Tischnera w re- Konradem Piaseckim autorem książki Zamki na istego rodzaju grą, która ujawnia lepszą część alnym istnieniu, wzięła się potrzeba Jego zaistnie- piasku, Burda Media Polska, Warszawa 2018. Pro- natury prezentowanych postaci. „Lepiej już było”, nia w świecie fikcji, w teatrze i filmie. Artur Więcek 28wadzenie Andrzej Skrendo. czy może będzie? „Baron”, reżyser. ul. Swarożyca 5 www.teatrpolski.eu Bilety: 91 433 00 90 fb.com/TeatrPolskiWSzczecinie

Panie, Panowie – Młynarski /Czarny Kot Rudy 01,02.03.2019,start.22 | 08,09.03.2019,start.21.30 | 10,24.03.2019,start.19 | 22,23.03.2019,start.21.30 Reżyseria: Adam Opatowicz Występują: Piotr Bumaj, Adam Dzieciniak, Michał Uwiedziona Chili Show Olgi Adamskiej/ Janicki, Sławomir Kołakowski i inni. Czarny Kot Rudy 29,30.03.2019,start.21.30 Jest jeszcze śledź w śmietanie, Mili Panowie, Reżyseria: Adam Opatowicz Piękne Panie. Teatr Polski zaprasza na wieczór Występują: Olga Adamska, Krzysztof Baranowski piosenek Wojciecha Młynarskiego do Parafii Czar- (fortepian) nego Kota Rudego. Wojciech Młynarski – poeta, satyryk, artysta kabaretowy a przede wszystkim „Gdyby Olga Adamska żyła w międzywojniu, by- twórca ponad 2000 tekstów piosenek, na któ- łaby bez wątpienia gwiazdą niejednego kabaretu. rych wychowały się pokolenia Polaków, a cytaty (…) Tworzy wizerunek scenicznej divy retro, pod- przeszły do mowy codziennej. Potrafił niezwykle szyty współczesnym mrugnięciem oka i dopełnio- celnie opisywać zarówno rzeczywistość społecz- ny własnym temperamentem. I co bardzo ważne no-polityczną („W Polskę idziemy"), jak i subtelne ma nie tylko dystans do wykonywanego repertuaru zawirowania natury damsko-męskiej („Nie mam – nie zawsze skądinąd „przedwojennego” - ale i do jasności w temacie Marioli"). Mistrz wnikliwej ob- samej siebie w tym repertuarze.” serwacji i zaskakującej puenty.

Przybora - Sinatra Postscriptum Recital Sylwii Różyckiej /Czarny Kot Rudy 15,16.03.2019,start.21.30 Z Piekła Do Piekła /Scena na łasztwoni Reżyseria: Adam Opatowicz i Krzysztof Baranowski 02,03.03.2019,start.15 Występują: Sylwia Różycka, Krzysztof Borkowski, Reżyseria: Adam Opatowicz Krzysztof Figiel Mayday /Mała scena Występują: Olga Adamska, Sylwia Różycka, Kata- 19,26,27,31.03.2019,start.19 rzyna Sadowska, Adrianna Szymańska i inni. Jeremi Przybora i Frank Sinatra. Obaj przyszli na Autor: Ray Cooney | Reżyseria: Stefan Szaciłowski świat 12 grudnia 1915 roku, obaj obdarzyli świat Występują: Katarzyna Bieschke, Małgorzata Chryc- „Z piekła do piekła” to spektakl poetycko-muzycz- szlachetną poezją, muzyką, wdziękiem kreując rze- -Filary, Adam Dzieciniak, Mirosław Kupiec, Michał ny poświęcony twórczości Jacka Kaczmarskiego. czywistość w dwóch odległych od siebie zakątkach Janicki, Zbigniew Filary Barda, który opisywał otaczającą rzeczywistość globu. Jeremi Przybora wpisał się w historię jako przez pryzmat niezwykłego wyczucia ironii dzie- poeta, pisarz, satyryk i aktor. Frank Sinatra przez Mayday to historia pechowego taksówkarza-bi- jów. W przedstawieniu piosenki układają się w wielu kolegów po fachu był wzorem scenicznym, gamisty, którego szczęśliwe życie u boku dwóch swoisty notatnik - czasami dziennik, czasami pa- wielu podkreślało jego niesamowitą dykcję, sposób kobiet przerywa niespodziewany wypadek. Na- miętnik - opisujący losy ludzi, którzy urodzili się artykulacji i ciągle szlifowany warsztat. Obaj mi- stępujące po nim lawinowo dziwne zbiegi oko- w kraju nad Wisłą. Bowiem o Polsce i Polakach strzowie spotykają się w swych dziełach podczas liczności, omyłkowo zrozumiane przez bohaterów jest to opowieść. Trochę w niej historii, trochę muzycznej sztuki teatralnej aktorki Teatru Polskie- wypowiedzi i błędnie zinterpretowane przez nich współczesności. Momentami jest metaforyczna, go Sylwii Różyckiej, do której komentarz stworzył wydarzenia doprowadzają do absurdalnego zawi- momentami - boleśnie dosłowna. Słodka i gorzka Mistrz Mowy Polskiej Andrzej Poniedzielski. kłania sytuacji. zarazem. 29 30 Wały Chrobrego 3 www.wspolczesny.szczecin.pl Teatr Współczesny - marzec 2019 Bilety: 91 489 23 23 fb.com/teatrwspolczesnywszczecinie

Król Edyp /Duża scena Przyszedł Mężczyzna do Kobiety /Duża 01,02.03.2019,start.19 | 03.03.2019,start.17 | scena 29,30,31.03.2019,start.19.30 05.03.2019,start.11 Fanny i Alexander /Duża scena Autor: Sofokles | Reżyseria: Rudolf Zioło 15.03.2019,start.18 | 16,17.03.2019,start.17 Autor: Siemon Złotnikow Występują: Adam Kuzycz-Berezowski, Ewa So- Autor: Ingmar Bergman | Reżyseria: Justyna Celeda Występują: Joanna Matuszak, Arkadiusz Buszko biech, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko Występują: Maria Dąbrowska, Jakub Gola (gościn- Przezabawna komedia na aktorski duet. On i ona Autorka poczytnych dreszczowców, Dorothy Say- nie), Beata Zygarlicka, Konrad Pawicki spotykają się na randce, która zaczyna się… fatal- ers, nazwała tę tragedię starożytnym kryminałem Pierwsza w Polsce teatralna adaptacja jednego nie. Po serii kłótni i obelg, włączają płytę „Love i jest to określenie o tyle trafne, że osią akcji jest z najpiękniejszych dzieł światowego kina. Akcja story” i… zaczynają jeszcze raz. Oboje muszą niewątpliwie śledztwo w sprawie morderstwa. dzieje się w rodzinie dyrektora prowincjonalnego przecież dokonać wyboru pomiędzy dalekim od Rzecz dzieje się w Tebach niszczonych przez za- teatru, który oglądamy oczami nastolatka Ale- doskonałości partnerem, a samotnością. Spek- razę. Lud prosi o ratunek króla Edypa, który już raz xandra i jego młodszej siostry Fanny. Bergman takl przygotowywany w ramach Sceny Propozycji ocalił miasto, kiedy uwolnił je od pożerającego lu- zabiera nas do świata namiętności, inicjacji, mówi Aktorskich. dzi potwora – Sfinksa. Postać Edypa – tragiczna, o obowiązkach wobec ludzi, a także o obcowaniu uwikłana we własne czyny, które sprowadzają nie- żywych i umarłych. To sen o dzieciństwie, w któ- szczęście, wskazuje na moment „rozpoznania sa- rym groza miesza się ze śmiechem, idea świętości mego siebie” – poznania prawdy o sobie samym. z sympatyczną rozpustą, a tęsknota za wiarą ze zwątpieniem.

Być jak Beata/Duża scena Godzina Spokoju /Duża scena Kobieta zagrożona niskimi świadczenia- 08.03.2019,start.19 | 09,10.03.2019,start.17 22,23,24.03.2019,start.19 mi emerytalnymi /Mała scena Autor: Piotr Domalewski | Reżyseria: Magda Autor: Florian Zeller | Reżyseria: Norbert Rakowski 01.03.2019,start.19 | 02,03.03.2019,start.17 Miklasz Występują: Konrad Pawicki, Joanna Matuszak, Ewa Występują: Maria Dąbrowska, Kuba Fiszer Występują: Maria Dąbrowska, Magdalena Wrani- Sobczak, Robert Gondek (gościnnie). -Stachowska, Arkadiusz Buszko, Maciej Litkowski Błyskotliwa komedia Floriana Zellera – współcze- Nie bójmy się słowa recital, nie bójmy się słowa Spektakl muzyczny złożony z piosenek jednej snego francuskiego autora. Godzina spokoju to artystka. Wyśpiewa piosenki, przy których nasze z najbardziej charyzmatycznych wokalistek na- wszystko, czego oczekuje Michel. 3600 sekund mamy popłakiwały cicho w kuchni, waląc tłucz- szych czasów, Beaty Kozidrak, o której twórczości absolutnej ciszy, żeby posłuchać płyty, którą po kiem w schabowego. Nawet w najbardziej nie- Dorota Masłowska pisze tak: „Beata Kozidrak nie długich staraniach udało mu się zdobyć. Tymcza- wygodnych butach, wystąpi tak, jakby się w nich była figurantką, firmującą piękną twarzą i silnym sem świat wali mu się na głowę. Koniecznie chcą urodziła. Jeszcze nie oswojona, a już zagrożona. głosem wytwory producentów – wyjadaczy. Była z nim rozmawiać: żona, syn, kochanka, przyja- Kobieta. Człowiek. Razem z jedynym perkusistą oryginalną, wrażliwą, rezonującą z rzeczywisto- ciel, a nawet sąsiad, osaczając go niewygodnymi podłączonym do rytmu wszechświata, stworzą ścią artystką, dającą ekspresję swojemu istnieniu sprawami. Czy wymarzona godzina zamieni się złocisty duet. Na ich niebie, dwa słońca mogą pło- i czasom, w których żyła”. w prawdziwy koszmar? nąć jednocześnie. 31 ul.Małopolska 48 www.filharmonia.szczecin.pl Filharmonia - marzec 2019 Bilety: 91 430 95 11 fb.com/FilharmoniaSZN

PIANOFORTE 2018/2019 Czwórki Beethovena DECISO 2018/2019 koncert symfoniczny Staatskapelle Weimar | Karabits 01.03.2019,start.19 SOUNDLAB 2018/2019 koncert symfoniczny W przypadku twórczości Beethovena, którego Strawiński | Lab 6: El-recomposition 15.03.2019,start.19 każda kolejna wielka kompozycja wnosiła jakieś koncert elektroniczny Artyści: Staatskapelle Weimar, Ragnhild Hemsing innowacyjne rozwiązania dla danego gatunku, 07.03.2019,start.19 – skrzypce,Kirill Karabits – dyrygent. Utwory: można po prostu rzucić kośćmi, by wybrać utwór Ferenc Liszt - Tasso, Lamento e trionfo - poemat wart wysłuchania. Przed nami w programie zatem Po słynne dzieło Strawińskiego sięgnął też mło- dy brytyjski kompozytor i twórca muzyki elektro- symfoniczny, Max Bruch - Koncert skrzypcowy nr „czwarty” i „czwarta” – IV koncert fortepianowy 1 g-moll op. 26, Richard Strauss - Poemat symfo- G-dur op. 58 oraz IV symfonia B-dur op. 60. Obie nicznej Joe Snape razem z orkiestrą Junge Nord- deutsche Philharmonie pod dyrekcją Christopha niczny „Ucieszne figle Dyla Sowizdrzała” op. 28, kompozycje powstały w podobnym czasie i mia- Richard Strauss - Śmierć i wyzwolenie op. 24. ły swoją premierę podczas jednego wieczoru – Altstaedta. Muzycy postanowili pokazać dalszą w marcu 1807 roku na prywatnym koncercie część opowieści, w zakończeniu której na dachu w domu księcia Josepha Franza von Lobkowitza. teatrzyku ukazuje się duch Pietruszki. Połączyli oni dźwięk orkiestry symfonicznej z live electro- nics, a bardziej tradycyjne brzmienia ze współcze- snym beatem, pozwalając po prostu dalej tańczyć niespokojnemu duchowi kukiełki.

VIRTUOSO 2018/2019 Bashmet | Schnittke | Rachmaninow ESPRESSIVO 2018/2019 koncert symfoniczny Paweł Kaczmarczyk Trio | Vars & Kaper 08.03.2019,start.19 Deconstruction koncert jazzowy Koncert altówkowy Alfreda Schnittkego z 1985 04.03.2019,start.19 roku stanowi czołowy przykład nowego nurtu w twórczości kompozytora – polistylizmu – który Projekt Vars and Kaper DeconstructiON Pawła jest pewną odpowiedzią radzieckich twórców na Kaczmarczyka, pianisty i kompozytora, lidera Trio, panujący w zachodniej Europie postmodernizm. opiera się na twórczości dwóch wielkich polskich Można w nim zatem usłyszeć echa marsza, odle- BRILLANTE 2018/2019 kompozytorów XX wieku: Henryka Warsa i Broni- głej romantycznej kantyleny czy walca. Utwór, na- Anna Jurksztowicz | Krzesimir Dębski sława Kapera, którzy sławę zdobyli za oceanem – pisany dla jednego z najbardziej rozpoznawalnych koncert jako twórcy muzyki filmowej w Hollywood. Kaper altowiolistów Yuria Bashmeta, przytłacza jednak 17.03.2019,start.19 jako pierwszy Polak otrzymał Oscara (za muzykę przede wszystkim skomplikowaną dysonansową do filmu „Lili” z 1953 roku). Henryk Wars zasłynął harmonią i atmosferą grobowej powagi. Anna Jurksztowicz – wokalistka jazzowa pocho- przed II wojną światową jako kompozytor licznych dząca ze Szczecina. Jako solistka debiutowała przebojów, pisanych także do filmów, m.in. „Ach, w 1985 roku na 22. Krajowym Festiwalu Piosenki jak przyjemnie”, „Miłość ci wszystko wybaczy”. Polskiej w Opolu, na którym zdobyła pierwsze miejsce. Krzesimir Dębski – kompozytor, skrzypek jazzowy, dyrygent, aranżer. Studiował kompozycję RUBATO 2018/2019 i dyrygenturę w Państwowej Wyższej Szkole Mu- Albański Chór Izopolifoniczny (Albania) zycznej w Poznaniu. Obecnie skupia się na twór- koncert tradycyjny czości kompozytorskiej. Największą popularność 05.03.2019,start.19 przyniosła mu muzyka do filmów, m.in. „Ogniem i mieczem”, „Syberiada 1920”, „Bitwa warszawska”, Zespół Albanian Iso-polyphonic Choir to repre- „Magiczne drzewo”. zentant wpisanego w 2005 roku przez UNESCO na listę niematerialnego dziedzictwa ludzkości trady- PIANOFORTE 2018/2019 cji polifonicznego śpiewu z Albanii. Występująca Laureaci konkursów | Dmitry Masleev INTERMEZZO 2018/2019 w różnych formach zespołowych w praktycznie Recital Laureaci Ogólnopolskiego Konkursu każdym miasteczku w tym kraju. Przedrostek „izo" 13.03.2019,start.19 Perkusyjnego Szczecin 2018 odnosi się do drona towarzyszącego śpiewaniu Ludwig van Beethoven - Sonata fortepianowa nr koncert kameralny i jest praktykowana głównie przez mężczyzn pod- 19.03.2019,start.19 czas wydarzeń towarzyskich (wesela, święta zbio- 12 As-dur op. 26 | Piotr Czajkowski - 18 Morceaux rów, pogrzeby, uroczystości religijne, festiwale). op.72 - wybór utworów | Fryderyk Chopin - Nokturn Laureaci IX Ogólnopolskiego Konkursu Perkusyj- W oczach artystów to złożone i wywołujące trans b-moll op. 9 nr 1 | Fryderyk Chopin - Polonez As- nego, który odbył się w dniach 01-05.03.2018 r. dźwięki, objawiające się mocą ludzkiego głosu, -dur op. 53 | Fryderyk Chopin - Nokturn cis-moll w Szczecinie zmierzą się w swoistym muzycznym niosące emocjonalną wagę stuleci dumy, biedy op. 27 nr 1 | Carl Filtsch - Impromptu nr 2 h-moll | pojedynku. Artyści: Michał Kram – perkusja, Szy- 32i ucisku. Ferenc Liszt - Rapsodia hiszpańska S. 254. mon Leszkiewicz – perkusja. ul. Korsarzy 34 www.opera.szczecin.pl Opera - marzec 2019 Bilety: 91 43 48 106 fb.com/OperaNaZamku

Pajace / Gianni Schicchi / Opera komiczna VIRTUOSO 2018/2019 Autor: Rugiero Leoncavallo, Giacomo Puccini Waarts gra Prokofiewa 09.03.2019,start.19 | 10.03.2019,start.18 koncert symfoniczny 22.03.2019,start.19 Gianni Schicchi to jedyna opera komiczna Giacoma Pucciniego i do dziś aktualna. Puccini Così fan tutte / Opera Muzyka XX wieku zwykle kojarzy się większości w swojej jednoaktówce opisuje relacje rodzinne, Autor: W. A. Mozart Opera melomanów z eksperymentem, atonalnością, miłość ojcowską i manipulacje córki, chciwość i 22, 23.03.2019,start.19 | 24.03.2019,start.18 awangardą – twórczością wykraczającą poza zawiść rodem z polskiego piekiełka narodowego ramy tradycyjnej kompozycji. Tymczasem pierw- „Wierność kobiety jest jak Feniks, wszyscy o niej – śmierć bogacza, testament i próby przejęcia słyszeli, ale nikt nie wie gdzie jej szukać...“ sza połowa ubiegłego stulecia to jeszcze czas przez każdego z członków rodziny jak największej działalności późnych romantyków, a także epoka części majątku. W drugiej części spektaklu, Tak śpiewa na początku Così fan tutte Don Al- neoklasycyzmu – nowego nurtu, jednak szeroko podczas Pajaców, zobaczymy zakulisowy świat fonso, jeden z bohaterów opery buffa Wolfganga czerpiącego z czasów wcześniejszych – klasycy- opery, z jej garderobami, mechanizmami, a nawet Amadeusza Mozarta, powodując tym samym zmu, a nawet baroku. Do tego nurtu oraz do kla- piknikiem widzianym z lotu ptaka. Ciągła zmiana lawinę niespodziewanych działań i zdarzeń. sycznych form (wariacje, koncert solowy, symfo- dekoracji, demontaż, ukażą nam dobitnie życie A wszystko to w przepięknej scenerii mórz nia) nawiązują też trzy kompozycje wieczoru. jako parabolę teatru, sceny, na której umieramy południowych, gdzie powietrze jest gorące, a przez wiele lat i nikt się nie śmieje tak jak w namiętności jeszcze bardziej. Liczne pomyłki i operze przy długich ariach śmierci. zamiany ról czynią z Così fan tutte najzabawniej- szą chyba komedię w dorobku Mozarta, która ma jednak poważne przesłanie – skłania do refleksji nad ludzką naturą i namysłu, na czym naprawdę opiera się związek dwojga ludzi

GRANDIOSO 2018/2019 Mahler 2 koncert symfoniczny 29.03.2019,start.19 Podtytuł II symfonii c-moll Gustava Mahlera – Hrabina Marica / Operetka „Zmartwychwstanie” (Auferstehung) – przywodzić Autor: Imre Kálmán może skojarzenia ze Świętami Wielkanocy, jed- 16.03.2019,start.19 | 17.03.2019,start.18 nak to nie inspiracje religijne stały się powodem Hrabina Marica to drugi po Księżniczce czardasza powstania dzieła. Temat symfonii zrodził się w wielki sukces Kálmán'a. Udowodnił raz jeszcze, myśli twórcy po wysłuchaniu hymnu „Die Aufer- że znakomicie czuje się w węgierskich rytmach, stehung” Friedricha Gottloba Klopstocka podczas imponując bogactwem efektownych łatwych do uroczystości żałobnych wielkiego dyrygenta zapamiętania melodii. Ona – hrabina, otoczona i przyjaciela kompozytora Hansa von Bülowa. Frag- wianuszkiem adoratorów, a jednak samotna. On menty tego tekstu Mahler umieścił w finałowym – zubożały hrabia, udający rządcę, szukającego ogniwie symfonii. Program, opracowywany kilka- pracy. Historia o wielkiej miłości i przebieran- krotnie przez kompozytora, nawiązuje do osobi- kach arystokratów, gdzie ostatnie słowo musi stych rozważań muzyka na temat życia po śmierci. mieć bogata ciotka, która ratuje zakochanych od klęski miłosnej i… finansowej ruiny. Realizatorzy szczecińskiej Hrabiny Maricy inaczej spojrzeli na klasyczną operetkę, nasycając ją groteską i surre- alizmem, ulatując w rejony fantazji i marzeń.. Proces / Opera Cztery pory roku / Spektakl dla dzieci Autor: Philip Glass Autor: Antonio Vivaldi 30.03.2019,start.19 | 31.03.2019,start.18 17.03.2019,start.12 Metaforę samotności i słabości człowieka, zawar- Wystarczy poobserwować dzieci bawiące się przy tą w mrocznej powieści Franza Kafki, znakomicie MISTERIOSO 2018/2019 dźwiękach muzyki, by pojąć, że odnajdują w niej wykorzystał w swojej kameralnej operze słynny Buxtehude | Membra Jesu Nostri idealny język opisywania świata oraz siebie. O współczesny kompozytor Philip Glass, nominowa- koncert muzyki dawnej tym, że muzyka i taniec rozwijają wyobraźnię oraz ny do Oscara i zdobywca Złotego Globu. Premiera 31.03.2019,start.19 otwierają nowe drogi, nie trzeba nikogo przeko- Procesu odbyła się w Royal Opera House w Londy- W warstwie muzycznej wszystkie kantaty zostały nywać. Zapraszamy najmłodsze dzieci do świata nie w 2014 roku w koprodukcji z Music Theatre Wa- zbudowane w podobny sposób – rozpoczyna je muzyki, dźwięków, instrumentów, tańca i zabawy. les. Libretto napisał wybitny reżyser i scenarzysta, instrumentalny wstęp (Sonata), po którym nastę- Motywem przewodnim spektaklu jest cykl czte- zdobywca Oscara, Christopher Hampton. Muzykę puje wokalno-instrumentalne concerto zazwyczaj rech koncertów skrzypcowych Antonia Vivaldiego, w Procesie charakteryzuje ogromne napięcie. w obsadzie pięciogłosowej (SSATB), a następnie granych na żywo. Rodzice i opiekunowie także bio- Philip Glass, oszczędny w środkach muzycznego trzy solowe arie zakończone powrotem concerto. rą udział w spektaklu i razem z dziećmi podróżują przekazu, stosuje powtórzenia, rytmy wzmagają- Głosom towarzyszy dwoje skrzypiec z basso con- w głąb muzycznego świata. Scenariusz uwzględ- ce poczucie strachu i absurdu: „Myślę o swoich ka- tinuo – wyjątkiem jest część „Ad cor” (Do serca), nia wiek dzieci i stopień ich rozwoju. Treści są dla meralnych operach jak o bombach neutronowych w której pojawia się zespół pięciu viol da gamba. nich zrozumiałe i zajmujące. – małe, ale z potężną siłą rażenia”. 33 34 Polecamy w kinie Marzec jest miesiącem, w którym łączą się ze sobą dwie pory roku. Z reguły jest jeszcze dość zimno, ale zdajemy się już odczuwać nadchodzącą wiosnę. Co więcej, dni są coraz dłuższe i znacznie więcej wolnego czasu spędzamy, oddając się przyjemności beztroskiego spaceru. Oczywiście nie znaczy to wcale, że nie możemy oddawać się innym rozrywkom, takim jak, chociażby seanse filmowe. Marzec jest również miesiącem, w którym uświadczymy kilka fajnych pozycji na naszym kinowym celowniku. Z naszej strony leci do was jak zawsze osiem naszym zdaniem ciekawych propozycji do wzrokowego skonsumowania w swoim ulubionym kinie. | Autor: Norbert Kowalczyk Plakaty: Dystrybutorzy Filmów

CÓRKA TRENERA ŚMIERĆ NADEJDZIE DZIŚ 2 Reżyseria: Łukasz Grzegorzek Reżyseria: Christopher Landon Gatunek: Dramat Gatunek: Horror Obsada: Jacek Braciak, Karolina Bruchnicka, Obsada: Jessica Rothe, Israel Broussard, RubyMo- Bartłomiej Kowalski, Agata Buzek dine, SurajSharma Upalne lato. Maciej Kornet podróżuje po Polsce Jessica Rothe, gwiazda filmu „Śmierć nadejdzie dziś”, wraz z 17-letnią córką Wiktorią. Od wielu lat są tylko powraca jako główna postać drugiej części horroru, za we dwoje, zawsze razem. Ich trasę wyznaczają którego produkcję odpowiada wytwórnia Blumhouse zawody w tenisie ziemnym. Ona jest jego oczkiem w („Split”, „Uciekaj!”, „Noc oczyszczenia”).Pierwsza głowie i chciałby aby była najlepsza. On jest dla niej część stała się niespodziewanym hitem, fani gatunku całym światem. Do czasu, gdy dołącza do nich Igor, pokochali film za niespodziewane zwroty akcji oraz dobrze zapowiadający się zawodnik. Dzięki niemu humor. Tym razem Tree (Rothe) odkrywa, że umieranie Wiktoria otworzy się na nowe doznania. Pierwszy każdego dnia na nowo było znacznie łatwiejsze niż papieros, pierwszy kieliszek alkoholu, pierwsza niebezpieczeństwa, które kryją się w zwykłym życiu. miłość.

KAPITAN MARVEL WITAJCIE W MARWEN Reżyseria: Anna Boden, Ryan Fleck Reżyseria: Robert Zemeckis Gatunek: Akcja, Sci-Fi Gatunek: Biograficzny, Dramat Obsada: Brie Larson, Samuel L. Jackson, Ben Obsada: Steve Carell, Leslie Mann, Diane Kruger, Mendelsohn, Clark Gregg Merritt Wever Akcja filmu „Kapitan Marvel” toczy się w latach 90- Laureat Oscara Robert Zemeckis („Forrest Gump”, tych. Ziemia zostaje wplątana w konflikt pomiędzy „CastAway: Poza światem”, „Lot”) przedsta- obcymi rasami – Kree, a Skrullami. Film opowiada wia poruszającą, prawdziwą historię głęboko o CarolDanvers, która stopniowo zaczyna się stawać nieszczęśliwego mężczyzny, który walczy o powrót jedną z najpotężniejszych bohaterek w MCU. Warto do rzeczywistości, odkrywając terapeutyczną moc wspomnieć, że film „CaptainMarvel” jest zupełnie sztuki. Obraz zainspirowany niezwykłą historią nową historią osadzoną w czasach, których jeszcze opowiedzianą w filmie dokumentalnym „Marwenco- nie widzieliśmy w Kinowym Uniwersum. Oprócz de- le” w reżyserii Jeffa Malmberga. W filmie zobaczymy biutującej w roli Kapitan Marvel, Brie Larson, w filmie min nominowanego do Oscara Steve’a Carella, Leslie zobaczymy także m.in. Samuela L. Jacksona. Mann oraz Elizę González.

PRZEMYTNIK PRZEPRASZAM, ŻE PRZESZKADZAM Reżyseria: Clint Eastwood Reżyseria: Boots Riley Gatunek: Dramat, Kryminał Gatunek: Komedia, Sci-Fi Obsada: Clint Eastwood, Bradley Cooper, Laurence Obsada: Lakeith Stanfield, Tessa Thompson, Fishburne, Michael Pena Jarmaine Fowler, Omari Hardwick Eastwood wciela się w rolę Earla Stone’a. To Oficjalny opis fabuły filmu; „Przepraszam, że prze- 80-kilkuletni mężczyzna, który nie ma grosza przy szkadzam - mówi nam o alternatywnej wersji współ- duszy, jest sam jak palec i grozi mu zajęcie przez czesnego Oakland. Bohaterem jest telemarketer bank zadłużonego biznesu. Właśnie wtedy otrzymuje Cassiun Green, który odkrywa klucz do zawodowego ofertę pracy, która wymaga od niego jedynie jazdy sukcesu: musi brzmieć przez telefon jak biały. To rzu- samochodem. W ten prosty sposób Earl staje się ku- ca go w świat absurdalny i makabryczny świat”. Ten rierem narkotykowym na usługach meksykańskiego film to mieszanka humoru i absurdu z mocną krytyką kartelu. Dobrze sobie radzi. W zasadzie tak dobrze, systemu kapitalistycznego, w którym jednostka jest że wielkość przewożonych przez niego ładunków trybikiem pracującym na życie w luksusie właścicieli rośnie w tempie wykładniczym, a sam Earl dostaje korporacji. pomocnika.

DUMBO W DOMU INNEGO Reżyseria: Tim Burton Reżyseria: James Kent Gatunek: Familijny Gatunek: Melodramat, Wojenny Obsada: Colin Farrell, Michael Keaton, DannyDeVi- Obsada: Keira Knightley, Alexander Skarsgard, to, Eva Green Jason Clarke, Martin Compston Tę historię zna chyba każdy: cyrkowej słonicy, Pani Powojenne Niemcy, rok 1946. Rachael Morgan przy- Jumbo, bocian przynosi wymarzone dziecko. }Z po- bywa do zrujnowanego Hamburga w środku mroźnej wodu olbrzymich uszu, inne słonie zaczynają śmiać zimy, by dołączyć do swego męża, Lewisa brytyj- się z małego i nadają mu przezwisko „Dumbo". Matka skiego pułkownika, któremu powierzono zadanie trafia za kratki po tym, a Dumbo zostaje sam odbudowania miasta. Gdy tylko przekraczają próg w okrutnym cyrkowym świecie. No, prawie sam, nowego domu, Rachael ze zdumieniem odkrywa, ponieważ jego nieodłącznym towarzyszem zostaje że Lewis podjął zaskakującą decyzję: pozwolił, by mysz Timothy. Dumbo przeżywa kolejne upokorzenia dzielili wspaniałe domostwo z jego poprzednim na arenie i dopiero przez przypadek Timothy odkry- właścicielem, niemieckim wdowcem wa, że dzięki wielkim uszom słoniątko potrafi latać... i jego zbuntowaną córką. Dobre kino. 35 36 Jakie rozwiązania posiadacie w swojej ofercie? Co dokładnie sprzedajecie i na jakiej zasadzie Escape Room funkcjonujecie? Polecamy Firmę! HOTMAG.PL/EDUKACJA Najprościej ujmując zajmujemy się projektowaniem Supplier i produkcją efektów specjalnych wykorzystywanych w escape roomach. W skład tego wchodzi działanie światłem, otwieranie tajnych przejść, wyświetlanie Marcowy wywiad przeprowadziliśmy z właścicie- zagadek, ale również tworzenie mobilnych przygód lem innowacyjnej firmy Escape Room Supplier, w których jest seria zagadek oraz oprogramowania zajmującej się dostarczaniem efektów specjal- służącego do zarządzania escape roomem. nych dla branży rozrywkowej, w szczególności do escape roomów. Firma w ostatnim czasie zwy- W zeszłym roku zwyciężyliście w Konkursie Go- ciężyła w Konkursie Gospodarczym Marszałka spodarczym Marszałka Województwa Zachodnio- Województwa Zachodniopomorskiego Olgierda pomorskiego Olgierda Geblewicza, czy ta nagroda Geblewicza jako jedyna w Europie zajmuje się tego typu rozwiązaniami. Co dokładnie można wpłynęła na rozwój Waszej firmy w regionie? u nich kupić? Jak powstają projekty? Opowie Pan Stanowczo tak i to na kilku poziomach. Marcin Pleskacz, założyciel i pomysłodawca. Na podstawowym poziomie to wyprodukowanie profesjonalnych filmików promocyjnych, które Autor: Magdalena Oleśniewicz wykorzystujemy teraz w naszych kampaniach, Zdjęcia: Archiwum ERS jest to na pewno coś czego sami byśmy nie zrobili.

Skąd pomysł na taki rodzaj działalności? Pozytywny wydźwięk w mediach społecznościo- Jak (kiedy?) się to wszystko zaczęło? wych również nas bardzo cieszy. Nagrodę wykorzy- stamy na wyjazd do Holandii w maju tego roku, na Wszystko rozwinęło się z falą popularności jaką największą na świecie konferencję escape room. zaczęły zyskiwać escape room'y. Mieszkając Z każdej strony udział w tym konkursie przyczynił jeszcze we Wrocławiu, odwiedziłem jeden z nich się do rozwoju naszej firmy. i stwierdziłem, że jest to świetna rozrywka. W Marcin Pleskacz - właściciel 2015 roku po przeprowadzce do Szczecina zało- żyłem jeden z pierwszych escape roomów Wasza firma aktywnie działa na 6 kontynentach, Czy na polskim rynku istnieje duża konkurencja i okazał się on wielkim sukcesem. w 58 krajach, czy stosujecie wszędzie takie same w Waszej branży? Rynek zaczął się bardzo prężnie rozwijać, gracze rozwiązania? Jesteśmy jedyną firmą zajmującą się tego typu chcieli przeżyć prawdziwą przygodę i zatopić rozwiązaniami w Europie, jedynie Chińczycy się w inny świat, aby przez godzinę być jak np. 95% produkcji jest eksportowana, głównym i Amerykanie posiadają firmy konkurencyjne. Indiana Jones. z wykształcenia elektro- odbiorcą jest Ameryka, Europa, Norwegia, Finlandia Powstają firmy zajmujące się dedykowanymi nikiem i zacząłem na potrzeby swojego escape i Szwecja. Nasze rozwiązania można porównać do rozwiązaniami ale nie ma żadnej o profilu podob- roomu tworzyć proste elektroniczne zagadki. klocków lego, nasze produkty są ustandaryzowane, nym do naszego czyli dostarczającego moduły. Udostępniłem zdjęcia zagadek na swojej stronie ale każdy może z nich zbudować własną zagadkę internetowej. bazując na naszych „klockach''. Osoba nietechnicz- na jest w stanie bez problemu sobie z tym poradzić. Jakie macie plany na najbliższą przyszłość? Po pewnym czasie zauważyłem zapotrzebowa- Sprzedajemy więc wszędzie te same klocki a co z Stanowczo wprowadzenie nowych produktów. nie na tego typu usługi, zgłaszali się do mnie tego powstanie, zależy już od pomysłu, inwencji Pracujemy nad nowym pokojem mobilnym oraz właściciele innych escape roomów z prośbą o twórczej i kreatywności klienta. nową mobilną przygodą, będzie ona osadzona stworzenie dla nich elektroniki. Pojawiły się też w świecie magii. Inspirujemy się min. Harrym Który światowy rynek Waszym zdaniem jest najbar- zlecenia z zagranicy. Na pierwsze poważne zle- Potterem, Władcą Pierścieni. cenie miałem 4 tygodnie, po tym czasie miałem dziej rozwinięty, jeśli chodzi o rozrywkę tego typu? dostarczyć gotowy produkt. Z każdym kolejnym Marzymy o tym aby otworzyć fabrykę całych Wszystko zaczęło się od Europy Wschodniej, zleceniem rozwijaliśmy się i nasze moduły były na escape roomów, gotowych pokoi, które będzie- najbardziej rozwinięty jest rynek węgierski, ale coraz wyższym poziomie. W 2017 roku zrezygno- my produkować w Szczecinie i wysyłać na cały również Rosja i Ukraina wiodą prym w tej branży. wałem z pracy na etacie aby w pełni skupić się na świat. Amerykanie mają bardzo dopracowaną kwestię rozwoju i ekspansji swojej firmy. wizualną swoich pokoi, w stylu hollywoodzkim, Dziękujemy za wywiad. natomiast zagadki nie są już takie ciekawe.

Polskich Marynarzy 91/31 tel. 604 55 83 15 www.escaperoomsupplier.com fb.com/s 37 38 PIĘKNE PAZNOKCIE OD HOTMAG.PL/URODA Polecamy Usługi HOTMAG.PL/URODA Viet Nails & Beauty! W marcowym wydaniu Hot Magazine przyjrzeliśmy się z bliska salono- wi kosmetycznemu VietNails & Beauty, który znajduje się w Centrum Handlowym Turzyn. Właścicielka Pani Mariola Tran – Kucharska, od- powiedziała na kilka nurtujących nas pytań. Jakie są najnowsze trendy w stylizacji paznokci?, Na co warto zwrócić uwagę wybierając się do salonu kosmetycznego? Odpowiedź na te i inne pytania znajdziecie poniżej w naszym wywiadzie. Zapraszamy.

Autor: Magdalena Oleśniewicz, zdjęcia: Archiwum Salonu

Na szczecińskim rynku powstaje wiele salonów kosmetycznych ofe- rujących przeróżne usługi, jaka jest Wasza historia powstania i czym dokładnie się zajmujecie? Salon Vietnails powstał pod koniec września 2016 roku z pomocą mojej mamy. Był to mały salonik przy ryneczku Turzyn. Na początku zajmowałam się tylko stylizacją paznokci. Z czasem klientów zaczęło przybywać i doszłam do wniosku, że potrzebna mi pomoc. Zuzanna Lubarska to moja koleżanka, która w tamtym czasie również wyko- nywała usługi stylizacji paznokci, zaproponowała mi pomoc i tak od grudnia 2017 pracowałyśmy już wspólnie. Przed samymi świętami przeniosłam salon do większego lokalu w Nowym Turzynie, pod rozszerzoną nazwą VietNails & Beauty. Jako, że Zuzia zajmowała się również makijażem permanentnym, wprowadziły- śmy tą usługę do naszej oferty. Klaudia Zubiel dołączyła z opalaniem natryskowym oraz depilacją cukrową i tak od grudnia 2017 jesteśmy w nowym miejscu. W ciągu dwóch miesięcy salon będzie powiększony W branży przedłużania i ozdabiania paznokci wyrosła na przestrzeni lat i planujemy wprowadzić usługę przedłużania rzęs. duża konkurencja, jakie są najnowsze trendy stylizacyjne? W jaki sposób staracie się wyróżnić na rynku? Moda na makijaż permanentny utrzymuje się od kilku lat, jakie są naj- nowsze metody i jakie zabiegi najczęściej wybierają Wasze klientki? Większość naszych klientek wybiera klasykę, czyli jeden kolor lub manicure francuski na paznokciach. Jednak mamy też kilka Pań, które kochają Naszą specjalistką od makijażu permanentnego jest Zuzanna Lubar- zdobienia, a my się ich nie boimy. Wyróżnia nas to, że pracujemy w dość ska, która zajmuje się tym od 3 lat. Obecnie najczęściej wykonywanymi szybkim tempie, a przy tym nie tracimy na jakości wykonywanych usług. metodami makijażu permanentnego są metody „Ombre” które pozwa- lają na stopniowe rozłożenie gradientu kolorystycznego - zapewnia to Potrafimy wykonać usługę w około godzinę. Dodatkowo jako, że w salonie „lekkość” makijażu i subtelne podkreślenie urody klientki bez efektu mamy 4 stylistki paznokci, nie trzeba czekać na termin ponad 2 tygodnie przerysowania. I właśnie ta metoda jest najczęściej wybieraną i wyko- tylko kilka dni. Na rynku paznokci wszystko zmienia się co sezon, więc sta- nywana usługą w naszym salonie. ramy się kilka razy w roku jeździć na szkolenia do najlepszych instruktorek w Polsce. Pracujecie w swoim salonie na produktach konkretnych marek? Macie sprawdzone firmy z którymi współpracujecie? Higiena w salonie kosmetycznym jest priorytetem, jak wygląda steryliza- cja narzędzi używanych do zabiegów? Używacie narzędzi jednorazowych? W naszym salonie używamy wielu znanych firm. Zależy nam, aby produkty na których pracujemy były dobrej jakości. Dzięki temu nasze Higiena w salonach kosmetycznych to podstawa do wykonywania usług. stylizacje są trwałe, a co najważniejsze klientki wracają zadowolone. Coraz więcej mówi się o chorobach, którymi można zarazić się w salonach Przez te kilka lat zdążyliśmy wypróbować wiele firm, ale według nas w których narzędzia zostały nieodpowiednio zdezynfekowane, lub nie najlepiej pracuje nam się na produktach Ibd, Victoria Vynn, Indigo, są sterylne. Można zarazić się chorobami bakteryjnymi, wirusowymi, Neonail, Semilac oraz Słowianka. W Szczecinie mamy kilka hurtowni, grzybiczymi itp. Kosmetyczka może naruszyć ciągłość naskórka dlatego w których zamawiamy wszystkie produkty do stylizacji paznokci. też salony powinny być traktowane jak gabinety zabiegowe. Jako, że używamy frezów oraz cążek w salonie znajduje się autoklaw, dzięki czemu dla każdej klientki mamy osobny sterylny pakiet. Pilników używamy tylko jednorazowych. Zawsze pracujemy w rękawiczkach i mamy na naszych stanowiskach płyny do dezynfekcji rąk. Zbliża się Dzień Kobiet, z jakich wyjątkowych, wiosennych ofert będą mogły skorzystać Wasze klientki? Przed zbliżającym się świętem kobiet, zapraszamy Panie na stylizację dłoni oraz stóp oraz na szybkie opalanie natryskowe dzięki czemu, każda klientka będzie mogła poczuć się jakby dopiero wróciła z wakacji z gorących tropików ;) a Panów zachęcamy do zakupu bonów na makijaż permanentny, z którego niejedna kobieta będzie na pewno zadowolona.

Ul. Bohaterów Warszawy 40 facebook.com/vietnailsbeauty Tel. 518 692 277 Umów się przez Booksy (vietnails-beauty_paznokcie) Galeria Handlowa Nowy Turzyn instagram.com/vietnails_beauty_szczecin 39 40 Wizażystka - Monika Czuper! HOTMAG.PL/URODA Polecamy Usługi HOTMAG.PL/URODA W Hot Magazine bardzo często opisujemy Jak zdążyliśmy się dowiedzieć, bardzo szybko ciekawe i nietuzinkowe zawody oraz rozmawiamy udało Ci się zdobyć rozgłos i teraz coraz czę- z wyjątkowymi osobami, które zajmują się ich ściej uczestniczysz w duży projektach i malujesz wykonywaniem. W tym artykule bliżej przyjrzymy znane osoby. Opowiesz nam coś o tym? się bardzo ciekawej i ostatnimi czasy coraz popu- larniejszej profesji, czy zawodowi makijażystki. To prawda, miałam taką przyjemność, ale bez W tym celu udaliśmy się do Moniki Czuper, która przesady, nie było ich więcej niż jedna, natomiast w bardzo krótkim czasie z utalentowanej dziew- byłam bardzo podekscytowana! Jeżeli chodzi o czyny robiącej makijaż w zaciszu domowym, rozgłos to udało mi się zyskać klientki, tworząc przerodziła się w profesjonalną makijażystkę, mój profil na instagramie, gdzie umieszczam którą coraz częściej zauważają i korzystają z jej swoje prace. usług Szczecinianki i nie tylko. Monika zawodowo makijażem zajmuję się od niespełna roku, ale to Mam swój styl malowania, nie lubię bardzo wystarczyło, by na jej talencie poznało się wiele mocnych, przerysowanych makijaży. Zawsze zadowolonych klientek, o czym możemy przeczy- powtarzam, że makijaż ma podkreślać to co tać na jej oficjalnym profilu facebook najpiękniejsze u kobiety i mam też taki swój i instagramie.Ostatnio również na okoliczność wyznacznik - ma podobać się mężczyźnie. Tak, wywiadu w Dzień dobry TVN miała przyjemność mężczyzna zawsze zauważy kiedy jest nieschlud- malować Anitę Szydłowską z programu Ślub od nie, za mocno lub karykaturalnie. Kiedy dostaje pierwszego wejrzenia. Zapraszamy do przeczyta- od klientek sms, że partnerzy byli zachwyceni, wtedy bardzo się raduje. nia wywiadu. Mój styl malowania spodobał się właśnie Anicie Autor: Norbert Kowalczyk, Szydłowskiej uczestniczce programu Ślub zdjęcia: archiwum Moniki Czuper od pierwszego wejrzenia. Miałam ogromną Moniko, skąd pomysł na taką profesję i jakie były przyjemność przygotować ją do wywiadu, który przeprowadzał z nią Dzień Dobry TVN, byłam twoje początki przygody z makijażem? jednocześnie podekscytowana i zestresowana. Pomysł urodził się z pasji. Zawsze lubiłam dbać Malowałam ją również do sesji zdjęciowej, którą o urodę. Tajniki makijażu odkrywałam już 10 lat wraz z mężem dzielą się na instagramie i obiega temu, najczęściej na filmikach w internecie, w ona cały internet, ponieważ tam pierwszy raz każdej wolnej chwili je włączałam i się uczyłam - widać, że Anita jest w ciąży, a tym samym jest to było moje hobby. Często byłam proszona przez to spory zasięg oglądalności też mojej pracy, z swoje koleżanki o makijaż na różne uroczystości. czego sobie do końca nie zdawałam sprawy. Na szczęście wszystko wyszło tak jak Anita chciała, Pierwszym poważnym makijażem jaki wykonałam była bardzo zadowolona, tak samo jak jej mąż, był makijaż ślubny mojej kuzynki, o który mnie po- więc byłam z siebie bardzo dumna. prosiła. Praktycznie w ogóle się nie przygotowy- wałam, nawet nie zrobiłyśmy makijażu próbnego, to było jak na wariackich papierach, jednak Mam swój styl makijaż zachwycał wszystkich, sama patrząc na nią, wzruszałam się do łez i byłam w szoku, że malowania, nie lubię wykonałam tak dobrą robotę. bardzo mocnych, Byłam z siebie bardzo dumna. Dostałam mnóstwo pochwał, wtedy dopiero dostałam skrzydeł i uwie- przerysowanych makijaży. rzyłam w siebie. Zawsze wybierałam inne zawody, Jeżeli chodzi o takie większe projekty, miałam w końcu nadszedł czas, że hobby przerodziło się również okazje dwukrotnie malować modelki w prace którą tak bardzo kocham. Teraz żałuje,że do pokazu mody Marella w Szczecinie. Szykuje dopiero teraz. się teraz też pewien extra wyjątkowy dla mnie Bez wątpienia ten zawód wymaga wyjątkowych wątek makijażowy, o którym nawet nie śniłam, ale dopiero jak dojdzie wszystko do skutku na pewno umiejętności manualnych, oraz nie małego się z Wami podzielę. talentu i zmysłu estetyki. Kiedy odkryłaś w sobie talent i może opowiesz gdzie doszkalałaś swoje Moniko, to z pewnością ważne dla naszych umiejętności? czytelniczek które będą z pewnością chciały skorzystać z twoich usług. Powiedz jak można Talent odkryła we mnie na samym początku moja mama. Później reszta rodziny. Jednak bałam się się z Tobą umówić na sesję i czy również dojeż- zacząć. Koleżanka namówiła mnie, abym się tym dżasz do klientek ? zajęła, podszkoliła swój warsztat, aby nabrać Można się umawiać telefonicznie pod nr telefonu pewności siebie,sama nie mogłam uwierzyć 516 434 381, przez instagram : @czuper.monika_ w swój talent, bez opinii profesjonalistów. makeup lub facebook: Czuper Monika Makeup. Odbyłam warsztaty makijażu u Magdaleny Oczywiście dojeżdżam do klientek, kiedy tylko Pieczonki jednej z najpopularniejszych makijaży- jest taka potrzeba. Mam zarezerwowane terminy stek gwiazd. Następnym był tygodniowy kurs u na makijaże z fryzurami na śluby, właśnie z do- Agnieszki Szeremety, od której dostałam bardzo jazdem poza terenem Szczecina. Jestem zawsze dużo pozytywnych komentarzy do wykonywanych ogromnie szczęśliwa, i wzruszam się, kiedy makijaży. Oceniając moje prace powtarzała, że kobiety wybierają mnie do wykonania makijażu maluje czysto, makijaż jest schludny i piękny. ślubnego, bo to przecież dla nich bardzo ważne Do dziś utkwiły mi jej piękne słowa: "masz dar od jak będą wyglądały w tym szczególnym dniu Boga którym musisz się dzielić". Po tym dostałam i szukają kogoś na kim będą mogły polegać. ogromnej wiary w siebie i otworzyłam swój gabinet.

instagram: @czuper.monika_makeup Tel : 516 434 381 facebook: Czuper Monika Makeup 41 NASZE CZYTELNICZKI WYBIERAJĄ: Najpopularniejsze stylist ki paznokci w Szczecinie!

W kolejnym spotkaniu urodowym zajmiemy się tematem, który z pewnością zainteresuje nasze Czytelniczki. W tym miesiącu postanowiliśmy skon- centrować się na dziedzinie jaką jest szeroko pojęta stylizacja paznokci. Nasz „research” w tym zagadnieniu rozpoczęliśmy w nietypowy sposób a mianowicie od udostępnienia posta na naszym facebook'owym fanpage'u. Poprosiliśmy Was o opinię na temat Waszych ulubionych i najbardziej przez Was polecanych miejsc i osób zajmujących się profesjonalnie upiększaniem dłoni. Pod naszym postem, na który reakcja przeszła nasze najśmielsze oczekiwania, znalazło się ponad 550 komentarzy. Postanowiliśmy przyjrzeć się temu tematowi z bliska i przedstawić Wam najpopularniejsze stylistki w Szczecinie. Maszą listę przygotowaliśmy chronologicznie. Autor: Magda Oleśniewicz, zdjęcia: Archiwum Stylistek

2.Paulina Barańska - Royal 1 1.Dagmara Bakalarz – Wonderland. Wiedza i doświadczenie sprawiają, że Nails. Przygodę ze stylizacją stylizacja paznokci jest jej pasją oraz paznokci zaczęła, kiedy była sposobem na życie. Stara się podążać jeszcze nastolatką. Po ukończeniu za trendami, aby sprostać oczekiwaniom technikum wybrała się do kolejnej swoich klientek. Zachowuje najwyższe szkoły kosmetycznej i tam poczuła, standardy świadczonych przez siebie że to właśnie chce robić w życiu. usług, podnosząc nieustannie swoje Swoją pracę wykonuje z wielkim kwalifikacje. zamiłowaniem i pasją. Posiada na swoim koncie wiele szkoleń, aktyw- Edukacja na studiach kosmetologicznych nie uczestniczy w pokazach sprawiła, że realizuje się w 100%. Lubi i rozwija swoje umiejętności. 2 rozpieszczać swoje klientki, dlatego pra- cuję na profesjonalnych i atestowanych Najcenniejsze jest dla niej zadowolenie klientów i to dla nich produktach znanych i cenionych firm. podwyższa swoje kwalifikacje oraz podąża za nowościami w branży. Angażuje się w wykonywane przez siebie Specjalizuje się głównie w manicure hybrydowym i żelowym. Pracuje stylizacje, nadając paznokciom schludny i tylko na profesjonalnych produktach renomowanych firm, które mają estetyczny wygląd. Dba o bezpieczeństwo sprawdzony skład. Przywiązuje dużą uwagę do higieny i bezpieczeń- stosując jednorazowe pilniki i sterylne stwa pracy. narzędzia. 4.Sonia Czarnecka – Nails Instruktor Eclair. Profe- sjonalną stylizacją paznokci zajmuje się od 5 lat. Obecnie poszerza horyzonty nieustannie się szkoląc i doskonaląc swój warsztat. Jest instruktorką styli- zacji paznokci oraz dystrybuto- rem marki Eclair w Szczecinie. Od prawie 2 lat prowadzi swój Salon Stylizacji Paznokci, a od stycznia prowadzi również sklep i drugie studio urody w CHR Kupiec.

3 Jest to miejsce, stworzone z my- ślą o tym, aby każda odwiedzają- 3. Nikola Chełkowska – Klinika Urody Indigo. W wieku 19 lat, zaraz po ca osoba mogła doświadczyć maturze, otworzyła swoją firmę. Zaczynała od malutkiego salonu, który chwili relaksu i odprężenia. z biegiem lat się rozrastał. Szkoliła się u najlepszych stylistów z całej Polski. Dysponuje 300 kolorami oraz Zdobyła wiele medali i pucharów, które można podziwiać w jej salonie. Aktual- różnorodnymi kamieniami Swa- nie szkoli się na instruktorkę Indigo, firmy z którą współpracuje od roku. rovskiego. W salonie ogromną wagę przywiązuje do higieny, Jest dystrybutorką tej marki w naszym województwie. Każda klientka jest ob- używając jednorazowych pilni- służona profesjonalnie. Dbając o higienę, używa jednorazowych pilników oraz ków oraz sterylnych pakietów pakietów zdezynfekowanych w autoklawie. Specjalizuje się w przedłużaniu narzędzi. Jej pracę wyróżniają paznokci, żel i akryl oraz hybrydą na naturalnej płytce. się starannością, a niekończące się pomysły z powodzeniem 4 zdobią dłonie jej klientek. 5.Justyna Czynsz stylizacją paznokci zajmuje się od 7 lat. Początkowo upiększała swoje koleżanki, traktując to jako pasje, z 6. Marta Jurgiel - MJ Nails. Styli- czasem przerodziło się to w sposób na życie. zacją paznokci zajmuję się już od 13 lat, Najbardziej w swojej pracy lubi kontakt z ludźmi chociaż jej przygoda zaczęła się już dużo oraz uśmiech na twarzach klientek. Przywią- wcześniej. Z upływem lat, rozwijała swój zuje dużą wagę do higieny i bezpieczeństwa, talent, traktując to jako hobby. W końcu korzysta ze sterylnych narzędzi i pilników postanowiła zająć się tym zawodowo i po- jednorazowych. łączyć pasję z pracą. Ciągle zdobywa nowe umiejętności, starając się być na bieżąco Bierze czynny udział w rożnego rodzaju z nowymi trendami, uczestnicząc w licz- pokazach i szkoleniach by doskonalić swój nych warsztatach i szkoleniach. warsztat pracy oraz być na bieżąco z trendami. Dzięki wspaniałemu zespołowi pięciu zdolnych Największą motywację do pracy daje stylistek, ma możliwość przyjmować większą jej ogrom zadowolonych klientek, które ilość klientek. W salonie można zrobić kom- nierzadko są jej klientkami od początku pleksowo paznokcie, rzęsy czy zabieg henny „paznokciowej kariery". Jeżeli udaje jej 5 marokańskiej. się znaleźć wolną chwilę, poświęca się uprawianiu sportu, który uwielbia w równej 6 42 mierze, co swoją pracę. 7. Joanna Korzeniewicz - Pazny By JoKo. 8 Zdolności manualne bardzo pomogły jej w osią- gnięciu wysokiego poziomu w stylizacji paznokci. Swoją przygodę ze stylizacją zaczęła ponad 5 lat temu, zainspirowana siostrą, która również się tym zajmuje. Zaczynała od 4 lakierów hybrydowych, aktualnie posiada ich około 300. Wyróżnia ją zami- łowanie do niekonwencjonalnego łączenia kolorów i wykorzystywania dużej ilości geometrii. W swojej pracy najbardziej kocha satysfakcję jaką jej dają zadowolone klientki. Jest zeszłoroczną laureatką Orłów kosmetyki 2018 i Złotych Orłów. Znalazła 7 się pośród najbardziej polecanych gabinetów przez klientów w Polsce.

9. Agnieszka i Kasia Rohde, stylizacją 8. Alicja Rajchowiak już jako dziecko szlifowała swoje umiejętności w rysunku paznokci interesowały się od zawsze 9 i malarstwie. Dziś kończy studia na poznańskim ASP a stylizacja paznokci jest dla dlatego połączyły swoją pasję z pracą niej połączeniem zawodu z pasją. Stara się żeby to rzemiosło stanowiło rodzaj zawodową. Są dyplomowanymi stylistkami. sztuki użytkowej z którą kobiety mają styczność na co dzień. Nie boi się wyzwań Pod koniec marca szykują się do otwarcia i maluje na paznokciach przeróżne wzory, od prostych ornamentów do bardziej swojego studio paznokci „Malowane skomplikowanych motywów. Już od kilku lat pracuję nad tym aby paznokcie nawet pasją" by Rohde. Poświęcają się swojej najbardziej wymagających klientek miały nie tylko wymarzony kształt, ale również pasji na 100% czego efektem jest bardzo były ozdobione bardzo starannie. dużo zadowolonych klientek. W swojej pracy stawiają na profesjonalne produkty, rzetelność i trwałość noszonych stylizacji. Zadaniem stylistyki jest zadbanie o zdrowie i estetykę paznokci. Swoją pracę wykonują z łatwością i przyjemnością, ponieważ ko- chają to co robią i chcą być jeszcze lepsze dla swoich klientek.

11

11. Studio Urody Natalia Wojciechowska . Jest ubiegłoroczną maturzystką, która obecnie studiuje kosmetologię. Nigdy nie przypuszczała, że uda jej się w tak krótkim czasie otworzyć swój własny biznes. Dziś mówi, że warto mieć marzenia i dążyć do ich realizacji. Przy wsparciu bliskich i przyjaciół udało jej się stworzyć swój własny „kącik na ziemi''. Robi to co kocha, chętnie podejmuję nowe wyzwania, a każda kolejna stylizacja wzbogaca ją o nowe doświadczenia. Nie zamierza spocząć na laurach stąd decyzja o takim kierunku studiów. Chce się rozwijać i 10 oferować swoim klientkom coraz nowsze usługi w swoim salonie.

10. Magdalena Tumidajska - Nail Off. Dwa lata temu otworzyła swój pierwszy salon, który działa pod budzącą emocje marką Nail Off! i posiada jedno z najbardziej rozpoznawalnych logo. Ze względu na duże Mamy nadzieję, że przybliżyliśmy Wam temat i będzie Wam teraz łatwiej znaleźć obłożenie, oraz wysoką jakość świadczonych usług, w maju zeszłego ulubioną stylistkę i miejsce idealnie dopasowane do Waszych potrzeb. roku otworzyła kolejny salon a w tym planuje otwarcie dwóch kolejnych. Nieustannie podnosi swoje kwalifikacje, uczestnicząc w kongresach kosmetycznych i szkoleniach/warsztatach. Uczestniczy w akcjach cha- 1.Dagmara Bakalarz – Wonderland 7.Joanna Korzeniewicz- Pazny By JoKo rytatywnych, udostępniając vouchery do salonu. Stara się we wszystkim al.Wyzwolenia 119 al. Wyzwolenia 84/1 słuchać swoich klientek, wprowadzając nowe rzeczy, oraz modyfikując tel. 737 777 416 tel.530 359 640 aktualne. Zależy jej, aby dać wysoką jakość w przystępnej cenie. fb.com/wonderlandszczecin fb.com/paznybyjoko 2.Paulina Barańska - Royal Nails 8.Alicja Rajchowiak ul. Mazurska 29 tel.506 138 010 fb.com/royalnailspaulinabaranska 9.Agnieszka i Kasia Rohde 3.Nikola Chełkowska – Klinika Urody Indigo Nowa Cukrownia na Gumieńcach ul. Ściegiennego 27/8 Agnieszka Rohde tel.792 94 06 06 fb.com/indigoszczecinnikolachelkowska Katarzyna Rohde tel.662 467 011

4.Sonia Czarnecka – Nails Instruktor Eclair 10.Magdalena Tumidajska - Nail Off ul. Wawrzyniaka 11 oraz CHR Kupiec ul. Komuny Paryskiej 1 12 tel.516 195 989 ul. Marlicza 26C fb.com/sonia-czarnecka-nails- tel.690 893 511 12. Katarzyna Zamojska właścicielka salonu Art Nails by instruktor-eclair www.nailoff.pl fb.com/nailoff Katrina jest certyfikowaną instruktor wiodącej na polskim rynku 5.Justyna Czynsz marki kosmetyków profesjonalnych SPN Nails Professional. Na co ul.Tkacka 19-22 11.Studio Urody Natalia Wojciechowska dzień zajmuje się przede wszystkim prowadzeniem szkoleń z zakresu tel. 730 282 738 ul. Ogińskiego 12/8 stylizacji paznokci, ale także czynnie wykonuje przy tym usługi styliza- fb.com/justyna-czynsz tel.666 976 035 cji paznokci. fb.com/studiourodynataliawojciechowska Uważa, że nie ma rzeczy niemożliwych i do wszystkich wyznaczonych 6.Marta Jurgiel - MJ Nails sobie celów można dojść jedynie ciężką pracą. Prywatnie (jak tylko Cosmedica na ul. Pocztowej 26. 12.Katarzyna Zamojska- Art Nails by Katrina czas na to pozwala) jest zafascynowaną jednośladami motocyklistką. tel. 484 69 71, 607 968 023 ul. Bolesława Śmiałego 12/U1 szukajcie na facebooku: mjnails tel.505 425 996 fb.com/art.nails.by.katrina 43 44 45 46 47 Pyszne i zdrowe Cuda Celestyny

Babeczki buraczane fot. Marek Dudek fot. Adam Rosołowski

Poznajcie Celestynę Krajczyńską i jej Cuda! W zeszłym roku podjęłam decyzję o otwarciu Pod koniec stycznia otworzyła Pani na Starym Z wykształcenia ekonomistka, a z zamiłowania swojego miejsca, gdzie ludzie z problemami zdro- Mieście, swoją pracownię. Czego pysznego cukierniczka, kucharka oraz pasjonatka zdrowego wotnymi, (ale i nie tylko) będą mogli się szkolić z możemy spodziewać się po jej działalności? trybu życia. Od kilku lat działa na szczecińskim robienia słodyczy i jedzenia w wersji zdrowszej rynku gastronomicznym pod nazwą „Cuda dla każdego. Dlatego powstał cykl warsztatów Wielkie otwarcie pracowni odbyło się 21 stycznia Celestyny": nazwą zarówno sympatyczną, i takie spotkania są planowane co 2 tygodnie: i na chwilę obecną działa sala warsztatowa, jak i adekwatną do jej osiągnięć. Celestyna zawsze w sobotę. natomiast cała pracownia będzie działać od współpracuje z wieloma lokalnymi kawiarniami, połowy roku. w którym można skosztować jej ciast i deserów. Oczywiście zanim doszło do tego, był plan działa- Ponadto szkoli, edukuje, prowadzi warsztaty z nia. Czyli najpierw praca w restauracjach, kawiar- Na pierwszym miejscu są przewidziane szkolenia pieczenia i gotowania pod kątem chorób i osób niach - gdzie poznałam życie od kuchni. Szkolenia i warsztaty, na których uczestnicy będą uczyć na dietach zdrowotnych oraz pisze przepisy i podnoszące moje doświadczenie i kwalifikacje i się robić słodycze wegańskie, bez pszenicy, bez prowadzi bloga. wiedza. Jednym słowem ciężka praca, która jak cukru itd. oraz przygotowywać potrawy wegeta- widać opłacała się i są tego efekty. riańskie i wegańskie. Natomiast gdy pracownia Autor: Piotr Żelachowski ruszy już w 100 %, będziemy wypuszczać nowe Pisze Pani na swojej stronie: „Zdrowe słodycze produkty na nasz region i Polskę, ale na to jeszcze Pani powołaniem i wyborem zawodowym jest i desery najbardziej mnie kręcą i interesują”. Wła- chwilkę trzeba poczekać. gotowanie i pieczenie, ogólnie zdrowa kuchnia. śnie, właśnie – czy słodycze mogą być zdrowe? Skąd wzięła się ta pasja? Jakie są Pani trzy subiektywnie wybrane potrawy, Oczywiście, że mogą! Pod warunkiem, że zrobimy które najbardziej lubi Pani gotować i jeść. Moja przygoda zaczęła się w dzieciństwie, babcia je z głową i mamy wiedzę w tym zakresie. Jeżeli Możemy również rozdzielić gotowanie od jedzenia. piekła rewelacyjne ciasta zwłaszcza drożdżowe. zrobimy przykładowo jakiekolwiek ciasto czy de- Moja mama piekła torty … w zasadzie w mojej ser - bez spulchniaczy konserwantów czy innych Należę do osób, które kochają jeść i też pokrywa rodzinie większość osób lubi piec ;) Więc to substancji wspomagających smak, to będzie się to z moją pasją. Jest wiele słodyczy i potraw, wszystko kiełkowało od małego brzdąca poprzez ono już zdrowsze… Wystarczy zamienić mąki na które uwielbiam, ale jeśli mam wybrać trzy … doświadczenia życiowe, problemy zdrowotne jaglaną czy ryżową, cukier na ksylitol lub erytol To na pewno na pierwszym miejscu BROWNIE swoje i bliskich. Któregoś dnia stwierdziłam, że lub syrop klonowy, itd. trzeba spróbować zrobić coś innego niż wszyscy i i MUS CZEKOLADOWY, dlatego że uwielbiam tak narodził się projekt, który rozwijam cały czas i Wystarczy parę prostych trików i mamy lepszą czekoladę. Drugie miejsce to HUMUS – przepis będzie trwał dopóki starczy mi sił. zdrowszą wersję ciasta lub deseru. Musimy rów- można znaleźć na blogu (na brownie również). nież pamiętać, że zdrowe nie oznacza zjedzenia I na trzecim: SERNIK POMARAŃCZOWY i RAMEN. Na początku był blog, potem warsztaty, całej blachy na raz! … i dalej będziemy fit i nic nam Dziękujemy za wywiad. niedawno otworzyłaś swoją pracownie. Bardzo nie będzie. Musimy pamiętać o umiarze. Tak jest konsekwentnie! Prosimy o rozwinięcie myśli. ze wszystkim. Zgadza się. Najpierw powstał blog "Bez Candida" na którym były przepisy dla osób z problemami zdrowotnymi i candidą, w których dzieliłam się NAJPIERW PRACA W RESTAURACJACH, KAWIARNIACH - GDZIE swoją wiedzą i przepisami. Później gdy ludzie POZNAŁAM ŻYCIE OD KUCHNI. SZKOLENIA PODNOSZĄCE MOJE DO- zaczęli mnie bardziej kojarzyć z powodu mojego ŚWIADCZENIE I KWALIFIKACJE I WIEDZA. JEDNYM SŁOWEM CIĘŻKA imienia - zmieniłam profil bloga i nazwę … i tak na- PRACA, KTÓRA JAK WIDAĆ OPŁACAŁA SIĘ I SĄ TEGO EFEKTY. rodził się nowy blog pod nazwą „Cuda Celestyny”, który działa od 3 lat praktycznie i cieszy się coraz większą popularnością.

48 HOTMAG.PL/KUCHNIA Polecamy Usługi

fot. Marek Dudek

fot. Alicja Rosołowska fot. Robię Rzeczy

Ciasto czekoladowe Wykonanie: Przepis • Buraki pieczemy w folii aluminiowej wtedy są z buraka (wegańskie) miękkie fajne ale jeśli nie chcecie to wówczas gotujecie lub pieczenie w rękawie do pieczenia. Składniki na foremkę 26 cm okrągłą: • Gdy buraki macie już gotowe miksujecie je na Składniki mokre: drobno lub ścieracie na tarce na najdrobniejszych oczkach. • 4 buraki surowe średniej wielkości (buraki • Czekoladę roztapiamy w kąpieli wodnej. ugotujcie – około 45 min jak będą miękkie – • Wszystkie mokre składniki umieszczamy w lub upieczcie – piekarnik nastawcie na 200 dużej misce natomiast suche w mniejszej. W obu stopni Celsjusza, czas: 1:20h – najlepiej dzień miskach mieszamy składniki przed połączeniem. wcześniej) Suche składniki wsypujemy do mokrych i za • 100 g gorzkiej czekolady pomocą łyżki lub rózgi mieszamy wszystko to (roztapiamy z kąpieli wodnej) jednolitej konsystencji. • 150 ml klonowego • Dno foremki wykładamy papierem do pieczenia. • 250 ml mleka ryżowego Piekarnik nastawiamy na termoobieg na tempera- • 125 ml oleju z pestek winogron turę 175 stopni Celsjusza. • 2 łyżki octu jabłkowego • Masę przelewamy do foremki i pieczemy 40 min. • Ciasto po upieczeniu będzie trochę wilgotne ale Składniki suche: zostawcie takie jak będzie. • 2 szklanki mąki orkiszowej jasnej • Ciasto studzimy. • 1 łyżka czubata kakao • 1 łyżka czubata kawy Inki Polewa: • 2 łyżeczki sody oczyszczonej • Czekoladę łamiemy na drobne kawałeczki do • szczypta soli kłodawskiej lub himalajskiej miseczki. • Zagotowujemy mleko i przelewamy je do Polewa: fot. Martyna Sikora czekolady. Czekamy tak z 1 minutę i mieszamy do • 200 g gorzkiej czekolady połączenia składników. Polewę przelewamy na • 125 ml mleka ryżowego ciasto i dekorujemy owocami. • owoce

www.cudacelestyny.pl Tel. 668 103 542 www.facebook.com/cudacelestyny [email protected] www.instagram.com/cudacelestyny

49 50 Poznajcie Enjoy Karma! HOTMAG.PL/MODA Wywiad Enjoy Karma to szczecińska marka streetwearowa zało- żona i prowadzona przez duet Marta Bochenek i Krzysztof Pietrusewicz. Charakterystyczne są dla niej pomysłowe i chwytliwe hasła nawiązujące do sportu albo naszego miasta. Na reklamach marki można zobaczyć szczeciń- skich (ale nie tylko) sportowców. Ubrania są do nabycia oczywiście w internecie, a niedawno właściciele otworzyli sklep stacjonarny przy ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 4/3 u. Rozmawiam z Martą Bochenek. Autor: Piotr Żelachowski

Marta kilka słów o sobie na początek. Stworzyłaś markę odzieżową Enjoy Karma, prowadzisz sklep, jesteś trenerką osobistą, sama dużo trenujesz. Dużo tych aktywności, jak na jedną osobę. Skąd czerpiesz energię? Dzień Dobry Wszystkim. Mam na imię Marta, markę stwo- rzyłam wraz z Krzysiem, moim kolegą. Od najmłodszych lat rodzice dali mi najpiękniejszą pasję - sport. Jaka jestem na co dzień? Pozytywnie nastawiona do życia i ludzi! Skąd czerpię energię? Zaczynam dzień od dobrego nastawienia: życie mamy jedno i to jest moja największa energia. Chce aby ludzie zrozumieli jak cenny jest każdy dzień, bo życie zaczyna się co rano. Jaki jest mój sukces? Że jestem sobą i nie mam w tym konkurencji. W promocji Enjoy Karma, występuje wielu znanych sportowców. Hasła nawiązują do sportowych, ale też szczecińskich historii. Opowiedz czym ma być twoja marka odzieżowa? Jaka jest jej idea przewodnia, do kogo ją adresujesz? Moja marka to człowiek, który spełnił swoje marzenie (Ja) i każdemu życzę, bo marzenia się nie spełniają -marzenia się spełnia. Moja marka jest dla każdego. Każdy znajdzie coś dla siebie. Występuje wielu sportowców, bo jestem uzależniona od wysiłku fizycznego i wiem ile sportowcy serca i wyrzeczeń wkładają w to. Mam wielu ludzi znanych, gdyż sama potrafię dać dużo serca a karma lubi dobrych ludzi a dobrzy ludzie lubią karmę. W środku Marta Bochenek właścielka Enjoy Karma

Chce aby ludzie zrozumieli jak cenny Enjoy Karma wizerunkowo mocno stawia na sport. W życiu jest każdy dzień, bo życie zaczyna się co rano. zawodowym jesteś również trenerką personalną. Jak to jest ze sobą powiązane? Bo zakładam, że jest… Sport to moje całe życie! Poprzez wytrwałość i dążenie do celu, nauczyłam się walczyć i ludzie, którzy mnie otaczają to wspaniali sportowcy, których bardzo szanuje i dlatego zyskałam sympatię na tym rynku. Idąc dalej tym tropem. Jesteś trenerką osobistą z długim stażem i doświadczeniem. Opowiedz nam czym powinien charakteryzować się dobry trener. Dobry trener? Ciężko mi powiedzieć, każdy jest inny. Uważam, że trzeba wkładać dużo serca w to co się robi. Człowiek uczy się całe życie. To doświadczenie i ludzie powodują, że jesteśmy najlepsi. Niedawno otworzyłaś sklep stacjonarny. Jak minęło pierwsze kilka tygodni? Co możemy kupić w twoim sklepie? Kiedy wchodzi kolekcja wiosenna? Sklep to cząstka mnie. Co można kupić w sklepie? Można zobaczyć cały asortyment, który mamy w ofercie, przymie- rzyć i oczywiście porozmawiać ze mną. Sklep znajduje się na Bohaterów Getta Warszawskiego 4/3u. Jeśli chodzi i kolekcje to wszystko wprowadzam bez pośpiechu.

Sklep stacjonarny Pytanie na koniec w nieco inne tematyce. Jakie masz inne ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 4/3 u pasje poza sportem? Lubię spędzać czas aktywnie, lubię czytać książki i kocham jeść. W wolnym czasie spędzam czas z przyjaciółmi. www.instagram.com/enjoy_karmawear www.facebook.com/enjoykarmawear Dziękujemy za wywiad www.enjoykarma.pl 51 52 Imbis Kebab & Burgerownia

Doskonale wiadomo, że szczecinianie bardzo lubią kebaby. Co więcej, jak kraj długi i szeroki panuje opinia, że w naszym mieście robimy jedne z najlepszych w Polsce. Nic dziwnego, że lokali serwujących to popularne danie powstaje dość dużo, ale też nie wszystkie się na rynku utrzymują. Nam udało się zlokalizować nowe miejsce, które łączy typowy kebab bar z rasową burgerownią. Mowa tu o Imbis Kebab & Burgerownia. Lokal usytuowany jest w samym centrum miasta przy ulicy Jagiellońskiej 84 i specjalizuje się w serwowaniu właśnie tych popularnych dań. Jak udało nam się zorientować, lokal szybko zyskuje popularność wśród szczecinian i już planuje dalszy rozwój i poszerzenie działań. My postanowiliśmy się udać do restauracji i wypytać o szczegóły właściciela.

Skąd pomysł na połączenie dwóch kulinarnych światów, czyli orientalnego kebaba i amerykańskiego burgera? Rozpoczynając działalność w roku 2015 w swojej ofercie miałem wyłącznie różnego rodzaju kebaby. Jednak w związku z dużym zainteresowaniem klientów burgerami postanowiłem wprowadzić je do oferowanego przeze mnie menu. Jak wiemy, Szczecin słynie z kebabów. Nie baliście się o konkurencję? … I jaki macie pomysł na to: aby się zdecydowanie wyróżnić na tle innych lokali tego typu. Otwierając lokal gastronomiczny serwujący początkowo kebaby, a później dodając do swojej oferty również burgery, wychodziłem z założenia, że wysoka jakość serwowanego przeze mnie jedzenia obroni się sama! Odnosząc się do części pytania dotyczącej tego, czym mój lokal wyróżnia się na tle innych, to przede wszystkim należy wyróżnić fakt, iż jesteśmy pierwszym lokalem w Szczecinie, który dodaje do burgerów gorący ser raclette, jak również to, że realizujemy większe zamówienia np. na imprezy. Wysoka jakość serwowanego przeze mnie jedzenia obroni się sama!

Z tego co się udało nam dowiedzieć, uruchamiacie realizację zamówień z dowozem. Opowiecie coś więcej na ten temat? Zgadza się, od kilku tygodni oferowane przeze mnie dania są dostępne również na wynos z dowozem do klienta. Zamówienia można składać za pośrednictwem strony Pyszne.pl, jak również telefonicznie. Znajdziecie nas na facebooku - Imbis Kebab i Burgerownia. Jakiego dania trzeba koniecznie spróbować odwiedzając wasz lokal? Co polecacie szczególnie? Polecam wszystkie serwowane u mnie w lokalu dania. Jeśli jednak miałbym wskazać jedno z nich, to zaproponowałbym spróbować burgera „Tex Mex” z pikantnymi papryczkami jalapeno, czerwoną cebulą, rukolą, sosem mexia- na, pomidorem, nachosami i tabasco.

ul. Jagiellońska 84 Szukajcie na facebooku: tel. 91 852 31 90 Imbis Kebab i Burgerownia

53 54 ,

Szczecinska kuchnia orientalna HOTMAG.PL/KUCHNIA Hot proponuje! Kuchnia azjatycka przez swoją różnorodność i bogactwo smaków, podbiła serce smakoszy na wszystkich kontynentach. Nie inaczej mogło być w Europie, w Polsce, w Szczecinie. Mamy coraz więcej restauracji, w których skosztujemy dań orientalnych: wietnamskich, chińskich, tajskich, czy japońskich. W marcu postanowiliśmy przybliżyć wam kilka wybranych szczecińskich lokali specjalizujących się w kuchni azjatyckiej. Proponujemy szeroki przekrój miejsc – od ekskluzywnych, przez sieciowe, kończąc na tych, które specjalizują się głównie w dowozie. Autor: Dawid Korniak/Piotr Żelachowski, zdjęcia: Archiwum Lokali

BOMBAY CHINA TOWN Bombay, to lokal który jest działa w Szczecinie od 1995 roku! Bombay ma China Town, to pięć restauracji w Szczecinie. Prócz nowej lokalizacji już ugruntowaną renomę, a wielu ludzi przyjeżdża tutaj zjeść nawet z innych w Atrium Molo China Town znajdziecie przy ul.Monte Cassino 1, przy ul. Ry- województw. Lokal jest otwarty codziennie od godziny 13 do 23. Bombay, to dla 52 (C.H. Helios), ul. Królowej Jadwigi 12 (róg ul. Krzywoustego) lub przy część Exotic Restaurants w skład których wchodzą także Buddha, Bollywood ul. Ku Słońcu 67 (C.H. Ster). W menu znajdziecie oczywiście zupy potrawy Street Food, Shanghai Chinese Restaurant oraz Tokyo Sushi nGrill. Jeśli wy- z kurczaka, wieprzowiny, wołowiny, kaczki, owoców morza. Wszystkie bieracie się tutaj większym gronem, to warto skosztować Uczty Maharadży. potrawy robione są na miejscu, wyłącznie przez azjatyckich kucharzy. W menu znajdziecie wszystko to, co najlepsze w kuchni indyjskiej. www.chinatown.szczecin.pl | fb/chinatown.szczecin ul. Partyzantów 1 | tel. 91 812 11 71 | www.india.pl

TOKYO SUSHI’N’GRILL MACAO Tokyo, to miejsce, w którym właściciele zapraszają w podróż narodzoną z pa- Macao, to trzy restauracje w Szczecinie. My podaliśmy adres przy al. sji do kulinarnego Dalekiego Wschodu. Sekretem sukcesu restauracji Tokio Bohaterów Warszawy, jednakże warto pamiętać, że Macao znajdziecie są japońscy mistrzowie kuchni. Gotując zgodnie z tradycyjnymi recepturami, także przy ul. Batalionów Chłopskich 43c czy al. Wyzwolenia 105B. W menu przywiązują ogromną wagę do wszystkich prawideł wschodniej sztuki znajdziecie oczywiście zupy, przekąski, potrawy z kurczaka, wieprzowiny, kulinarnej. W menu przystawki, zupy, sałatki, makarony oraz oczywiście wołowiny, kaczki, owoców morza. Ponadto dania z ryżem, makaronem, a szeroki wybór sushi. Ponadto dania główne, także z grilla. Lokal należy do także wegetariańskie. Wszystkie informacje na temat lokali znajdziecie na sieci Exotic Restaurants. ich stronie internetowej. Rynek Sienny 3 | tel. 91 433 71 40 | www.tokyorestaurant.pl al. Bohaterów Warszawy 11a | www.sushi.macao.com.pl

IZUMI SUSHI KENKO SUSHI Izumi Sushi, to warszawska sieć restauracji, która postanowiła otworzyć Kolejna propozycja sushi w naszym zestawieniu. Lokal mieści się przy ul. swój pierwszy lokal poza stolicą – padło na Szczecin! Restauracja działa od Monte Cassino, z wejściem od ulicy Piłsudskiego. Kenko Sushi, to kuchnia listopada 2015 roku. Izumi prowadzi dowóz swoich dań na terenie Szczecina. azjatycka, fusion, dania z grilla, śniadania, lunche, nie brakuje tutaj dań Lokal jest otwarty codziennie od godziny 12, różnią się natomiast godziny wegetariańskich oraz owoców morza. Ponadto przystawki, sałatki, zupy, zamknięcia - w piątki i soboty są czynni aż do północy. W menu znajdziecie desery, a także duża ilość różnych zestawów sushi. Są czynni codziennie lunch boxy, dania główne, przystawki, zupy, sałaty, desery oraz duży wybór od 11 do 22, w piątki i soboty do godziny 23. sushi. ul. Monte Cassino 6 | tel. 508 686 668 | fb.com/kenko.sushi.szczecin ul. Mała Odrzańska 19 | tel. 664 100 044 | www.szczecin.izumisushi.eu

UNAGI SUSHI BAR JINDU Lokal mieszczący się w centrum Starego Miasta w Szczecinie. Posiada Restauracja „JinDu" powstała w Szczecinie w 1999 roku. „JinDu" w szeroki wybór dań, serwowanych na świeżo oraz przyrządzanych na oczach tłumaczeniu oznacza „Złote Miasto". Szefowie kuchni pochodzą z Kantonu klientów. Czynni są codziennie od godziny 12 do 22. Unagi wprowadziło i Pekinu, każdy z nich wytrawnie przygotowuje oryginalne chińskie potrawy możliwość dowozu na terenie Szczecina i okolic. Lokal istnieje od listopada i ma w zanadrzu kilka własnych ,,specjalności" szefa kuchni. Na miejscu 2015 roku. Restauracja oferuje bogate menu: talerzyki i zestawy sushi, zupy, sala na 80 miejsc siedzących.W menu znajdziecie m.in. przystawki, zupy, dania główne, lunche, dania dla najmłodszych, desery, napoje. dania z tak zwanego „gorącego półmiska”, a także potrawy z kurczaka, Nowy Rynek 2 | tel. 504 631 633 | www.unagisushi.pl kaczki czy owoce. al. Papieża Jana Pawła II 17 | tel. 91 489 34 68 | www.jindu.pl 55 56 8 restauracji do odwiedzenia w marcu HOTMAG.PL/KUCHNIA Hot proponuje!

RESTAURACJA RUSAŁKA 17 SCHODÓW Restauracja Rusałka wprost nawiązuje do dawnej restauracji Haus am We- Cytujemy: „Nazwa lokalu nawiązuje do liczby stopni, prowadzących na stendsee. Przed wojną było to jedno z najznakomitszych, najmodniejszych i poziom -1 kamienicy przy ul. Targ Rybny 1. To właśnie tam znajduje się – najchętniej odwiedzanych miejsc przez szczecinian. Po wojnie z restauracji widoczne już od wejścia – serce lokalu, czyli spektakularny 8-metrowy, ele- zostały jedynie ruiny, które na początku lat 60. XX wieku rozebrano. gancko podświetlony bar. 17 Schodów to nie tylko wysublimowane drinki. Po słynnej restauracji Haus am Westendsee pozostały tylko wspomnienia, Kupując koktajle, dostajecie niezapomniane emocje. 1 lokal który posiada zdjęcia i pocztówki. Aż do teraz… Restauracja Rusałka to kuchnia śródziem- 2 niezależne od siebie bary z 3 stanowiskami barowymi gotowymi do nomorska i autorska. Serwuje wszystkie posiłki - od śniadań do kolacji, obsługi gości. Nasza 4 sezonowa karta, bazuje na świeżości produktów z jednorazowo może ugościć do 75 osób. Restauracja Rusałka łączy w sobie naciskiem na ich jakość i pozwoliła nam znaleźć się w grupie 5 najlepszych dynamikę miasta, zieleń i ciszę i gwarantuje piękne widoki! barów w Polsce w konkursie Bar Roku.” ul. Słowackiego 18 | www.restauracjarusalka.pl ul.Targ rybny 1 | www.17schodow.com

MR. PANCAKE STEAK HOUSE EVIL Mr Pancake to prawdziwy i chyba pierwszy szczeciński food porn. Za tym Cytujemy ze strony internetowej kwintesencje ich działalności: „Nasi liczni instagramowym hasłem kryją się prawdziwe pyszności w postaci amerykań- dostawcy dbają o jakość dostarczanego do nas mięsa. Kładziemy na to skich pancake w wersji na bogato. Kremy, masła orzechowe, posypki, ame- szczególny nacisk, selekcjonując tylko najlepsze, najświeższe produkty. rykańskie słodycze i dużo, dużo kalorii. Restauracyjka przywędrowała do Nasze Mega Steki powstają z mięs długo sezonowanych, pochodzących nas z Warszawy i pomimo startu, który odbył się raptem kilka miesięcy temu, z różnych krajów jak Argentyna, Brazylia, Urugwaj czy Japonia. My jednak zdążyła już zdobyć rzesze wyznawców. Czemu na pewno sprzyja pyszna i stawiamy na polskie mięso. Starannie dobrane świeże warzywa i owoce niepowtarzalna oferta, luźny wystrój oraz ciekawa polityka rabatowa. Więcej z których tworzymy kompozycje sałatkowe w zestawieniu z pieczonymi informacji (a zwłaszcza zdjęć!) znajdziecie na ich facebooku. ziemniaczkami wspaniale współgrają z naszymi stekami.” ul. Śląska 42 | szukajcie na facebook: MrPancake-Szczecin al.Wojska Polskiego 4 | www.evil.szczecin.pl

RYDLA 52 PLAN B FOOD & WINE Przyjazna atmosfera, przyjemne wnętrze i wielofunkcyjność naszego lokalu Kilka miesięcy temu na gastronomicznej mapie Szczecina pojawiło się to tylko niektóre jego zalety. W Rydla 52 będzie można zjeść romantyczną nowe miejsce. Jest nim restauracja Plan B, serwująca dania kuchni kolację, obejrzeć wydarzenia sportowe i zorganizować małą uroczystość śródziemnomorskiej. Znajduje się przy ulicy Osiek i specjalizuje się w rodzinną. Kuchnia ukierunkowana głównie na smaki południowej Europy daniach lekkich jak na kuchnię śródziemnomorską przystało. Do tego jest to tradycyjne przepisy i urozmaicone menu. Owoce morza, świeże mięso i to wymarzone miejsce dla fanów wina, gdyż w menu lokalu znajdziemy niecodzienne vege kompozycje to podstawa tego, co znajdziecie w karcie. duży wybór tego trunku. Jak możemy wnioskować po opiniach na temat Każdy znajdzie dla siebie coś pysznego i będzie mógł wygodnie rozsiąść się restauracji, jest to miejsce urokliwe, na wysokim poziomie i z bardzo w industrialnych wnętrzach lokalu. smacznym jedzeniem. ul. Rydla52 | www.facebook.com/rydla52 ul. Osiek 1B | www.facebook.com/planbszczecin

RESTAURACJA KARKUT SZYSZKA RESTAURANT & CAFE Cytujemy: „Dzisiaj tworzymy nową historię – Restauracja Karkut – na ulicy, Cytujemy: „Kompleks gastronomiczny podzielony jest na dwie część w przeszłości zwanej Karkutschstrasse. Restauracja, zasadą której jest Barkonka (od strony kąpieliska Arkonka) i Szyszka Restaurant&Cafe (od ul. połączenie nowoczesnych trendów i tradycji, dań autorskich i klasycznych, Spacerowej). Lokal skierowany jest do wszystkich ceniących ciszę, spokój i serwisu oraz obsługi. Restauracja, w której dbamy o jakości produktów – dobrą kuchnię. Każdy kto lubi otaczającą go przyrodę znajdzie u nas swoje bądź to sezonowana wołowina, świeże owoce morza albo ryby. Soczysty miejsce, pijając dobrą kawą i zajadając się gofrem. Do dyspozycji gości są steki zaskoczą nawet najbardziej wymagających smakoszy a zbilansowana dwa tarasy ręcznie wykonane, na których można podziwiać piękno lasu. W karta win znajdzie swoich koneserów. Elegancki wystrój tworzy unikalny lokalu oferujemy kuchnię polską i europejską wraz z wypiekami i słodko- niesamowity klimat.” ściami własnej produkcji. Wszystko w przystępnych cenach.” 57 ul. Bogurodzicy 1 | www.karkut.szczecin.pl ul. Arkońska 30b | www.szyszka.bar 58 Jaja HOTMAG.PL/KUCHNIA Śniadanie Miejskie w teatrze! Z SYLWIĄ RÓŻYCKĄ I MARCINEM TOMASZEWSKIM

Serdeczne podziękowania dla Sylwii i Krzysztofa Kowalczyk oraz Marianie Kryklywec za udostępnienie bufetu teatralnego. „Śniadanie Miejskie” to cykl artykułów, w którym swoje śniadania (posiłek ponoć najważniejszy w całym dniu), prezentują fajni, uśmiechnięci i ciekawi szczecinianie. Wczytajcie się dobrze, przypatrzcie się jeszcze uważniej, gdyż może właśnie to jest pomysł na wasze jutrzejsze śniadanie. W marcu gościmy w Teatrze Polskim, gdzie swoje śniadanie je przeważnie małżeństwo Sylwia Różycka i Marcin Tomaszewski. Autor: Piotr Zelachowski Zdjęcia: Karolina Tarnawska

Sylwia Różycka aktorka scen muzycz- Marcin Tomaszewski pseud. Yeti, alpini- nych. W 2008 roku dyrektor Adam sta wielokrotnie nagradzany w kraju oraz Opatowicz zaproponował jej współpracę na swiecie, tworca wielu nowych drog na Przepis: Jaja w teatrze w Teatrze Polskim w Szczecinie, gdzie globalnych szczytach, polski taternik i do dzisiaj szlifuje swój kunszt. Poza alpinista, członek Kadry Narodowej Polski Jajka, masło, cebula, szczypiorek, ser żółty!!! macierzystym teatrem współpracuje w alpinizmie wysokogorskim, instruktor Sół i pieprz, do tego bułeczki z masłem i pomidorem również z Opera na Zamku w Szczecinie wspinania, fotograf gorski, autor bajek oraz oczywiście kawa. (musical Crazy For You w roli Irene Ruth) dla dzieci wydanych w formie audiobooka, oraz Teatrem Muzycznym w Poznaniu autor felietonow dla wielu magazynów, (musical Nine w roli Carli Albanese). Od wspołtworca kolekcji bizuterii alpinistycz- 2013 roku zapraszana gościnnie do pro- nej. W roku 2017 wydał autobiograficzną gramów autorskich Mistrza Mowy Polskiej opowieść #Yeti40 podsumowującą jego Andrzeja Poniedzielskiego, z którym w dotychczasową przygodę z porażkami 2017 roku nagrała płytę Melo-Nie-Dramat. i sukcesami w dziedzinie alpinizmu W grudniu 2017 roku została laureatką wielkościanowego. nagrody teatralnej Bursztynowy Pierścień za najlepszego aktora w sezonie. Pod koniec lutego wyruszasz na kolejną wyprawę alpinistyczną. Powiedz nam, Jesteś bardzo energiczną osobą. co je się na śniadanie w górach? Masz w ogóle czas na jedzenie śniadań? Marcin: W bazie zazwyczaj jemy śniadania Sylwia: Śniadanie przede wszystkim. regionalne przyrządzane przez kucharza Dobre słowo od Męża i mogę zacząć szerpę. Są bardzo urozmaicone, czasami dzień. zdarza się nawet jajecznica. Kiedy jeste- śmy w akcji na wysokości za pożywienie Zakładając, że jednak masz czas, to jak służą nam produkty liofilizowane. wygląda twoje idealne śniadanie? I bardziej trywialnie: co lubisz jeść na ten Wrócisz w połowie kwietnia i na śniadanie najważniejszy posiłek dnia? przygotujesz swojej żonie …co ? Czy w ogóle lubisz gotować? Jajecznica to moja heroina śniadaniowa. Omlet jest na drugim miejscu i lepiej dla Po powrocie z wyprawy przygotuję wszystkich, jak jest przygotowywany mnóstwo owoców, których zawsze mi tam przez Męża. Omlet w moim wykonaniu brakuje :) kiedyś zasłużył na miano granatu :) Abstrahując od jedzenia, pod koniec marca twój zespół FeelHormones zagra w Starej Rzeźni Prosimy o kilka informa- cji |o tym koncercie… 23 lutego odbył się nasz premierowy koncert przed publicznością z udziałem wyjątkowych gości Joanny Kołaczkow- skiej i Artura Andrusa w Teatrze Polskim. Kolejny koncert naszego dziecka FeelHormones odbędzie się w Starej Rzeźni 31 marca o godz.: 17.00, na który serdecznie zapraszamy. 59 Radosne fakty z życia Muzeum!

Anita Pawlak z córką Oliwką Fot. Kara.T

Be Happy zainteresowało mnóstwo osób z całej Polski i z zagranicy. Nasza idea „Be Happy!” idzie w świat! Nasi zwiedzający doskonale rozumieją formułę Be Happy i wspaniale się bawią! Znakomicie odnaj- dują się tu również Panowie, są wręcz zachwyceni! Be Happy to świetne miejsce dla całej rodziny.

Adaś Pawlak Fot. Kara.T

Dzieci jak i rodzice uwielbiają basen z piankami Marshmallow

Oliwka Pawlak Autorka projektu - Jowita Pałczyńska ma w zanadrzu Fot. Kara.T mnóstwo ciekawych pomysłów, sukcesywnie zmieniane są sceny oraz dokładane nowe - tak jak zapowiadała. 60 Sylwia Majdan z synem Vincentem Zdjęcie w pudełku Barbie i Kena to obowiązkowy punkt! Fot. Kara.T

Obserwujemy, że wszyscy zwiedzający którzy wychodzą od nas - są uśmiechnięci i dziękują za wspaniale spędzony czas. Udało się nam osiągnąć cel - uszczęśliwiać ludzi!

To chyba fenomen!

Fot. Be Happy Oliwka Pawlak Fot. Kara.T Jesteśmy dla Was i chcemy nadal pozytywnie Was zaskakiwać. Dziękujemy, że jesteście z nami!

Nasz najnowszy hit to scena iluzji z pandą!

Al.Papieża Jana Pawła II 3/4 www.behappymuseum.com Tel. 606 944 142 www.fb.com/behappymuseum Vanessa Rojewska Fot. Be Happy 61 . Tam gdzie Szczecin zyje! DEPTAK BOGUSŁAWA BOGUSŁAW’S BOULEVARD - WHERE SZCZECIN COMES TO LIFE! FUßGÄNGERZONE BOGUSŁAWA - DORT, WO STETTIN LEBT!

1. MELANŻ 2. SETA I GALARETA 3. PRYWATKA Księcia Bogusława X 9/1 Księcia Bogusława X 10 Księcia Bogusława X 8 70-440, Szczecin 70-440, Szczecin 70-440, Szczecin 505 198 649 537 431 026 504 961 179 melanzdeptak setaszczecin prywatkaszczecin prywatka-szczecin.pl

4. DOBRE SHOTY 5. COYOTE CLUB 6. CHINA TOWN Księcia Bogusława X 7 ul. Jagiellońska 89 ul. Monte Cassino 1 70-440, Szczecin 78-400, Szczecin (plac Zamenhofa) 70-464, Szczecin 790 415 234 509 441 034 chinatown.szczecin dobreshotyszczecin coyote-club.com chinatown.szczecin.pl

6 4 1 5 PLAC ZAMENHOFA PLAC ZGODY

2 3 62 Melanż to niezwykły lokal, który wygląda i działa jak dobrze na- Prywatka jest miejscem obowiązkowym do odwiedzenia. Jest to oliwiona maszyna. Ma charakterystyczny, indus-trialny wystrój, wyjątkowe miejsce gdzie poczujesz się jakbyś był na prawdziwej ulubiony przede wszy-stkim przez młodych Szczecinian. Asor-ty- prywatce 30 lat temu. Wystrój lokalu odzwierciedla mie-szkanie z ment alkoholowy jest zróżnicowany- na każdą kieszeń. Melanż to tamtych czasów. Każdy gość napije i naje się do syta, w wyjątkowej również duża sala imprezowa, w której dostarczamy rozrywki na- atmosferze a co najważniejsze, nie trzeba do tego mieć grubego szym gościom. Pub Quiz, karaoke czy Szansa na Melanż na stałe portfela! Barmani zaserwują zimną wódeczkę w promocyjnych ce- zapisały się w naszym line’upie. nach oraz drinki będące symbolem czasów Polski Ludowej. Melanz is an extraordinary place that looks and works like a well-oiled Prywatka is a must-see. This unique space will take you back to a machine. It has a distin-ctive, industrial design, a favorite place for genuine house party from 30 years ago. The interior design is seep in the youth in Szczecin. The alcohol variety is extensi-ve, with a price communism nostalgia. In this lovely place you will eat and drink your range meeting everyones prefe-rence. Melanz also has a large ballro- fill without damage your wallet! The barmen serve you cold vodka at om, where we entertain our guests. Pub quiz, karoke, or ‘Chance for promotional prices and drinks that are signs of People’s Republic of Melange’ have all become become part of our lineup. Poland.Prywatka ist ein Muss bei jedem Stadtbesuch. Ein einmaliger Ort, wo man das Gefühl hat, man wäre auf einer Privatparty vor 30 Jah- Melanż ist ein einzigartiges Lokal, dassaussieht und funkti niertwie ren ge-landet. eine gut geölte Maschine. Es hat sein chara teristisches, industrielles Ambiente,welches vor allem von jungen Stettinern geschätzt wird. Die Ausstattung des Lokals ist einer Wohnung dieser Zeit nachemp- Das Angebot an Alkoholika ist sehr breit gefächert - etwas für jeden funden. Jeder Gast trinkt und isst bis er genug hat, in ange-nehmer Geldbeutel. Das Melanż ist außerdem ein großer Veranstaltungssaal, Atmosphäre und was am wichtigsten ist – man braucht dazu keinen in welchem wir un-sere Gäste unterhalten. Ein Kneipen-Quiz, Karaoke dicken Geldbeutel. Die Barkeeper servieren kalten Wodka und andere oder die „Chance des Melanż“ haben ih-ren festen Platz in unserem Getränke aus der Zeit der Volksrepublik zu Angebotspreisen und für Lineup gefunden.. das leibliche Wohl gibt es traditionelle, polnische Speisen.

tel.: 505 198 649 / facebook: melanzdeptak tel.: 504 961 179 / www.prywatka-szczecin.pl

Seta i Galareta to lokal adresowany do wszystkich, którzy pamię- Absolutna czołówka na mapie szczecińskich klubów! Wspania- tają minione czasy reżimu komunistycznego i do tych którzy chcą łe tancerki porwą każdego do zabawy, klubowi barmani zaser- je sobie przybliżyć. Bardzo specyficzny nastrój prezentujący czasy wują niebanalne drinki, a to wszystko przy muzyce, która nie pierwszych sekretarzy: Gierka i Gomółki. Menu nawiązujące do po- pozwoli nikomu stać z boku. Niezwykły klimat i ludzie sprawią, przedniego ustroju oraz przyzwyczajeń kulinarnych z tamtych lat. że każda impreza pozostanie niezapomniana.Do dyspozycji Pyszne, błyskawicznie serwowane jedzenie i tani ale dobry alkohol Gości jest ponad 400m² kli-matyzowanych pomieszczeń, sala oraz produkty z pod lady. VIP, oraz nowoczesna palarnia. Lokal inny niż wszystkie! Seta i Galareta is a place addressed to everyone, who remember the Absolutely ultimate club in Szczecin! Marvellous dancers will past communism regime and to the ones that would like to get to know snatch you to dance, club’s barmen will serve you original cock- it better. Very specific ambient that brings back the days of the First Se- tails, and all of that to the reverberated and lively music. Capti- cretaries (in the Polish People’s Republic): Gierek and Gomułka. Menu vating atmosphere and amazing people will make every party also harks back to communism and eating habbits from that period. unforgettable. The guest have at their use more than 400 square Delicious, immediately served food and cheap but good alcohol and meters of air-conditioned rooms, VIP room and a modern smo- under-the-counter products. king area. Not a club like many! Seta i Galareta ist an die gerichtet, die sich noch an die Zeiten des Befindet sich in der absoluten Spitze der Stettiner Clubs! Großar- kommunistischen Re-gimes erinnern oder an jene, die mehr darüber tige Tänzerinnen, die jeden zum Feiern animieren, Barkeeper, die erfahren wollen. Die sehr spezifische Ausstat-tung repräsentiert die ausgezeichnete Drinks servieren und Musik, die es keinem er- Zeit der ersten Staats-sekretäre: Gierek und Gomółka. Das Menü laubt, einfach nur herumzustehen. Ein einzigartiges Klima und erin-nert an das ehemalige System sowie die kulina-rischen Gewohn- einmalige Besucher bewirken, dass jede Party unvergessen ble- heiten dieser Jahre. Leckeres und schnell serviertes Essen sowie ibt. Den Gästen stehen 400m² klimatisierter Räume, ein VIP-Saal billiger, aber guter Alkohol und Produkte von „unter der Lad-entheke“. sowie ein moderner Raucherraum zur Verfügung. Ein Lokal, das anders ist als alles andere!

tel.: 519 849 875 / facebook: setaszczecin tel.: 509 331 034 / www.coyote-club.com

Pamiętaj o kupieniu biletu parkingowego - strefa A obowiązuje pon – pt od 8 do 17 Dojazd tramwaje 5,7,9 – sprawdź rozkład na www.zditm.szczecin.pl/rozklady Please do not forget to get a parking ticket – zone A - apply between 8 a.m. to 5 p.m. Public transport– check schedules at www.zditm.szczecin.pl/rozklady Monday to Friday | Denk an den Kauf eines Parkscheins – Bereich A - gilt Mo.-Fr. von Öffentliche Verkehrsmittel – Fahrpläne unter www.zditm.szczecin.pl/rozklady 8 bis 17 Uhr. 63 64