Cambios Socio-Espaciales En El Centro De Santiago De Chile: Formas De Anclarse Y Prácticas Urbanas De Los Nuevos Habitantes Yasna Contreras
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Cambios socio-espaciales en el centro de Santiago de Chile: Formas de anclarse y prácticas urbanas de los nuevos habitantes Yasna Contreras To cite this version: Yasna Contreras. Cambios socio-espaciales en el centro de Santiago de Chile: Formas de anclarse y prácticas urbanas de los nuevos habitantes. Architecture, space management. Université de Poitiers; Pontificia Universidad Católica de Chile, 2012. Español. tel-00684955 HAL Id: tel-00684955 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00684955 Submitted on 3 Apr 2012 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Pontificia Universidad Católica de Chile Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos Tesis para obtención del grado doctor en Arquitectura y Estudios Urbanos Universidad de Poitiers U.F.R. Sciences Humaines et Arts, Département de Géographie Tesis para obtención del grado doctor en Geografía Presentada y sostenida públicamente el 19 de Marzo 2012 Cambios socio-espaciales en el centro de Santiago de Chile: Formas de anclarse y prácticas urbanas de los nuevos habitantes Yasna CONTRERAS Bajo la dirección de Francoise Dureau y Carlos De Mattos Miembros del jurado Francoise DUREAU, Directora de investigación, IRD Carlos DE MATTOS, Profesor, Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales, PUC Chile Oscar FIGUEROA, Profesor, Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales, PUC Chile Rodrigo HIDALGO, Profesor, Instituto de Geografía, PUC Chile Jean Marc FOURNIER, Profesor, Universidad de Caen Basse-Normandie Thierry LULLE, Profesor, CIDS, Universidad Externado de Colombia Cambios socio-espaciales en el centro de Santiago de Chile: Formas de anclarse y prácticas urbanas de los nuevos habitantes Yasna CONTRERAS Bajo la dirección de Francoise Dureau y Carlos De Mattos Miembros del jurado Francoise DUREAU, Directora de investigación, IRD Carlos DE MATTOS, Profesor, Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales, PUC Chile Oscar FIGUEROA, Profesor, Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales, PUC Chile Rodrigo HIDALGO, Profesor, Instituto de Geografía, PUC Chile Jean Marc FOURNIER, Profesor, Universidad de Caen Basse-Normandie Thierry LULLE, Profesor, CIDS, Universidad Externado de Colombia Agradecimientos Agradecer a cada una de las personas, universidades y ciudades que apoyaron esta investigación es una tesis en sí misma. Posiblemente, olvidaré a algunos monentos, personas o lugares, no obstante están en mi mente y corazón. Avanzo desde Francia para llegar a mi Chile querido. En primer lugar, quiero agradecer esta investigación a mi gran codirectora de investigación la profesora e investigadora Sra. Francoise Dureau. Gran parte de los conocimientos aquí impresos reflejan los aportes intelectuales de una gran maestra. También son reflejo del tiempo que ella dedicó a la investigación, a ratos más de lo que le correspondía en su condición de cotutora. Cada una de sus correcciones fue un proceso de aprendizaje que agradezco desde el fondo de mi alma. Ella se convirtió en un pilar fundamental en mis estadías en Francia, y en un puente para crear nuevos lazos entre investigadores. Gracias a Christophe Imbert, gran investigador quién dedicó horas a escucharme y enseñarme. Tuve el privilegio de conocer a William Berthomiere y a Naik Miret quienes abrieron no sólo las puertas del Laboratorio Migrinter en Poitiers, sino que también me entregaron cariño y afecto. Agradezco los momentos de compañía entregados por los padres de Naik Miret. Ellos no saben el significado que tienen en mi vida, fueron grandes compañeros de viaje y consejores de vida. También doy las gracias a Maurad Hamaidi, quién junto a Kamel Doraï, Francois Debien, Carol Tardif y Gilles Dubucs entregaron infraestructura y apoyo en cada una de las pasantías que realicé en Francia. En la última etapa de pasantía conocí a Marine Bertrand una amiga que espero nos podamos reencontrar. Finalmente, a Henri Coing, por sus conversaciones y aportes intelectuales los cuales confirmaron el valor de mis hipótesis e ideas. Estoy agradecida del cariño que me entregaron las monjas del Foyer des Feuillants en la ciudad de Poitiers, principalmente Soeur Chantal y Soeur Marie-Guyonne. En esa casa tuve el privilegio de compartir con Eugenie, Agathe, Kanna, Naths, Rosa, Sandrine, Maho, Yoko, Mamiko quienes fueron amigas incondicionales en tiempos de soledad. En la última etapa de tesis conocí a las hermanas Marie Noëlle, Anne Marie, entre otras hermanas de la congregación dominicanas, de quienes aprendí el valor del tiempo y la compañía. El grupo de agradecimientos hacia Francia también se refleja en el gran aporte del Institut de recherche pour le développement (IRD) para el desarrollo de mi tesis y de las pasantías doctorales que realicé a Francia a lo largo de cuatro años. A partir del IRD y también vía proyecto METAL (Metrópolis de América Latina en la globalización: reconfiguraciones territoriales, movilidad espacial, acción pública) tuve el privilegio de compartir con grandes investigadores, a quiénes también agradezco por acogerme y por hacer de sus casas y familias un espacio de agrado y compañía, entre éstos a Florent Demoraes y Tania Serrano, y a Vincent Goüeset todos habitantes de la linda ciudad francesa de Rennes. A Jean-Marc Fournier y su familia por acogerme en su residencia, universidad y por abrirme las puertas a Normandia. Al Señor Jean-Francois Marini, representante del IRD en Chile y a Nelda por apoyarme en todas mis peticiones y por apoyar en el crecimiento de mi tesis doctoral. Desde aquí, tengo una deuda de gratitud hacia Elodie Salin, su madre Chantal, sus dos hermosos niños Liz y Corto y a Jeff. Cada uno de ellos, abrió su corazón y me acogió como a un miembro de su familia, sin conocerme y sin exigir nada a cambio. Muchas gracias por su cariño, compañía y comprensión. Me acerco a mi Chile y Santiago queridos donde la tesis fue terminada. Agradezco en primer lugar a mi familia, en especial a mi esposo Pato, a mi bebita Amanda, a mis padres Adriana y Juan, a mi suegra Elisa, a mis tres hermanos Laura, Vale, y Christián quiénes directa o indirectamente apoyaron mi tesis, ya sea con el silencio, la compañía y el dolor de estar separados en mi pasantía. Faltarán años para agradezcer a Pato la solidaridad y lealtad. A mi querido amigo Rodrigo un compañero fiel. Rodrigo aportó conocimientos, críticas y apoyo emocional y espiritual en los momentos duros de la tesis. Es testigo en la trastienda de la tesis. Te agradezco todas las horas que dedicaste a la tesis, en la construcción de planos, tablas y en las reiteradas visitas a terreno. Esta tesis es tanto tuya como mía. Muchos de los planos e ideas de esta tesis fueron discutidos y propuestas por el gran Rodrigo. A mis queridas amigas. A Solange compañera de conversaciones y de consejos. Gracias por entregarme amor y calma. A mi Peckita querida, por cada uno de sus mensajes a Francia y por el amor entregado a través de sus escritos. A Loreto y Ana María, ambas consejeras en lo emocional y también en lo intelectual. A Lili y Kathy, quienes fueron puentes de comunicación entre Chile y Francia y quienes han crecido conmigo. En lo académico, agradezco a diferentes profesores e investigadores de la Pontificia Universidad Católica que apoyaron el proceso creativo de la tesis. En primer lugar, agradezco a mi codirector de tesis el profesor Carlos De Mattos, quién se convirtió en luz en un momento de oscuridad. Le agradezco a Carlos acogerme y acompañarme durante todo el proceso de mi tesis, y de entregar nuevas energías y optimismo a la investigación. En segundo lugar, agradezco al profesor Oscar Figueroa, primer director de tesis y con quién construí la investigación doctoral. Gracias Oscar por apoyarme en el proceso de creación de la tesis, por criticar y por entrega generosamente tus conocimientos. En tercer lugar, agradezco la generosidad y apoyo de la profesora Gloria Yáñez, en especial en sus observaciones críticas y en su apoyo moral en momentos complejos y naturales de una tesis doctoral. En cuarto lugar, quedo agradecida del profesor Rodrigo Hidalgo quien supo apoyar con conocimientos y entregar la solidaridad del Geógrafo en los momentos más complejos de la tesis. Al Programa de Doctorado en Arquitectura y Estudios Urbanos de la Pontificia Universidad Católica de Chile, por apoyar en la participación en seminarios, en pasantías y en todas las actividades académicas que proponía. Gracias en primer lugar, a Andrea Masuero, Secretaria Académica del Doctorado quién apoyó cada una de mis peticiones y quién entregó sabios consejos en momentos complejos. En segundo lugar, a Jacqueline Bigorra quién dedicó minutos valiosos de su trabajo en resolver mis problemas, necesidades y en apoyarme. También agradezco al Jefe del Programa de Doctorado Fernando Pérez por apoyar el proceso de realización de la tesis doctoral. A mis queridos ayudantes Paula Azar y Sebastián Jorquera, quienes apoyaron el proceso de construcción de la tesis más allá de lo pactado. Grandes compañeros de terreno y grandes geógrafos. A cada uno de mis entrevistados quienes dedicaron horas y tiempo a la tesis doctoral,