Jueves 6.8.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX AÑO 6 Nº 1884 16º 23º EDICIÓN NACIONAL PRONÓSTICO PRECIO $ 12 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50 River de América JUE6

el conjunto del gallardo hizo historia: después de 19 años el millonario es campeón de la libertadores. goleó 3-0 a Tigres en el monumental. el análisis de los 14 partidos que consagraron al equipo de Núñez. Cavenaghi se va con toda la gloria: anunció su retiro del club. Postales de una noche inolvidable. Opinan Víctor Hugo morales y Ricardo gotta. escriben: Ignacio Sbaraglia y guido molinari.

[2-5] POLÍTICA ECONÓMICA lA PReSIdeNTA ANuNCIÓ lA SeguNdA SubA ANuAl que AlCANzARá uN INCRemeNTO SuPeRIOR Al 33% duRANTe 2015 Aumento de la jubilación: la mínima será de $ 4299 » Se cobrará a partir de septiembre. Desde 2003 » Además, en el acto, Cristina criticó la operación los haberes previsionales aumentaron 28 veces mediática contra Aníbal Fernández: «Cuando en el marco de la Ley de Movilidad Jubilatoria. te atacan es porque no te pueden manejar.»

[16] JUDICIALES [24-25] MUNDO [12] POLÍTICA AMIA: arranca el juicio Los restos Detienen por narco al yerno hallados son de Toty Flores, vice de Carrió por el encubrimiento del avión de Es un ex policía bonaerense exonerado. Tenía Menem, Anzorreguy, Galeano y otros diez acusados, en el banquillo. Malaysia Air montado un laboratorio de drogas sintéticas.

ESCRIBEN Y OPINAN Gabriel Morini, Demetrio Iramain, Mariana Antonietta, Damián Jacubovich, Pablo Biro y María Victoria Dentice 2 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Claves del día

eintiún años de impuni- el atentado a la AMIA tiene más inte- presa la posibilidad de dar el pri- este juicio jamás se realice. Ese es el OPINIÓN dad en el peor atentado rrogantes que certezas. El juicio por mer paso para desandar el camino primer triunfo que alimenta la chan- terrorista de la Argenti- encubrimiento a la voladura de la que sumió a la verdad en una den- ce de que haya algo por descubrir. na. Quince del mayor bo- mutual judía que comienza hoy tie- sa bruma que nunca se despeja. En La esperanza estará puesta en que JuiCio a la Vchorno en la historia judicial, cuan- ne en el banquillo a un ex presiden- esa oscuridad han tenido que tran- alguno de los acusados hable, y diga do capa tras capa, fue surgiendo una te, a toda su cúpula de inteligencia, a sitar las víctimas, los sobrevivien- por qué se tomó la decisión de en- impunidad trama de poder y encubrimiento, ur- tres funcionarios judiciales, a un di- tes y sus familiares. Los únicos que gañar, mentir y falsear las eviden- dida desde la política y desde la jus- rigente comunitario y a un poderoso han bregado de forma incansable cias para que no se pueda probar, ticia para que nada de lo que ocurrió de manera clara y precisa, quién, el 18 de julio de 1994 en Pasteur 633 La esperanza estará puesta en que alguno de por qué y cómo tomó la decisión de salga alguna vez a la luz. los acusados diga por qué se tomó la decisión de que a las 9:53 de ese día, 85 vidas se Intereses geopolíticos, internas apagaran. partidarias locales, servicios de in- engañar, mentir y falsear las evidencias. La trascendencia del juicio estará teligencia vernáculos y sus eternas enfocada en el posible aporte de al- guerras subterráneas con otras fuer- comisario, que llegó a ser el elegido en estos años para que desde todos gún elemento que permita impul- zas de seguridad, corrupción e im- para diseñar una nueva fuerza poli- los poderes se tome una acción con- sar una investigación empantana- Gabriel Morini punidad judicial. cial, pese a sus antecedentes, entre creta para alcanzar la verdad, y con da. Si no lo hace, al menos, servirá Todos los componentes que a lo otros personajes que representan to- ella la justicia. para explicar gran parte de la his- Periodista largo de la historia garantizaron el das las escalas del poder. En la vereda de enfrente, intereses toria de la Argentina de los últimos éxito de esa empresa: al día de hoy, Por este motivo, este proceso ex- cruzados han presionado para que veinte años.

«Mejor que muchos peronistas, la «Irán se abre al mundo y el mundo «¿Qué criterio de libertad autoriza a derecha comprende que cuanto más se abre a Irán. Se sacude de esta un investigador a decidir en función a la izquierda esté el peronismo más manera la economía nacional iraní, de su sobresueldo o de su prestigio? peronista será. No es capricho del lo mismo que las placas tectónicas ¿Es el mismo criterio que tiene discurso, es enseñanza histórica.» de la geopolítica de Medio Oriente.» cualquiera cuando elige trabajo?»

[31] Demetrio Iramain [26] Damián Jacubovich [30] Mariana Antonietta

Crímenes de Kicillof y Dolina salieron a escena en el Xirgu Leche la Triple A: materna: tres nuevos beber con detenidos moderación

Apenas 24 horas después de Según la primera encuesta llamar a indagatoria al pre- nacional de La Liga de la Le- sidente de la Cámara Federal che Argentina, el 95% consi- de Bahía Blanca, Néstor Mon- dera importante promover la tezanti, el juez federal Alejo lactancia materna, pero el 4% Ramos Padilla ordenó la de- desconoce hasta cuándo. Sólo tención de tres presuntos ex el 11% de los encuestados men- integrantes de la banda pa- cionó el favorecimiento del ramilitar Triple A. Se trata de desarrollo de la mente como Juan Carlos Curzio, Osvaldo beneficio de la leche materna. Omar Palliero y Héctor Ángel Dos de cada cinco argentinos Forcelli, quienes fueron im- sostienen que las madres de- putados por los fiscales loca- berían amamantar en privado les por "haber formado parte y admiten que los hace sentir de una asociación ilícita des- incómodos. Mitos, certezas y tinada a la erradicación, y eli- leyendas de una práctica ne- minación, mediante el uso de cesaria que, sin embargo, to- la violencia e intimidación de davía despierta polémicas en toda expresión de activismo la población. Guía práctica pa- político, estudiantil, laboral, ra ejercitar la lactancia de ma- gremial contraria a sus ideas". nera saludable para madres y (pág. 19) bebés. (pág. 32)

El candidato a diputado nacional por el Frente para la Victoria, Axel Kicillof, participó de una charla en el teatro porteño Margarita Xirgu con el escritor y conductor radial Alejandro Dolina. En ese marco, el ministro de Economía, que el próximo domingo competirá al frente de la lista de postulantes porteños por el FPV, aseguró que "estos diez años son los de mayor inversión en la Argentina". Moderado por el reconocido comunicador, el público participó activamente del evento. TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 3

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner anunció Argentina que en el año el aumento del haber jubilatorio superó el Economía 33 por ciento.

Martín Ferreyra > [email protected] Las jubilaciones aumentan La presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, anunció ayer en el marco de la Ley de Movilidad Previsional, un aumento del 12,49% en las jubilacio- el 12,49% y ya suman en el nes y pensiones. El incremento, que se empezará a pagar en septiembre, es el segundo anual correspondiente que llevará el porcentaje de 2015 al 33,03 por ciento. Con la modificación, el ha- año más del 33 por ciento ber mínimo se correrá a los $ 4299,06 mientras que el haber medio ascende- rá por su parte a los $ 7661,99. Con este r r último, los aumentos anunciados con la normativa en cuestión llegaron a 14 en siete años. De ese modo, a partir del Lo anunció la presidenta Cristina Fernández de El incremento se empezará a cobrar a partir primer día de septiembre, pasarán a Kirchner. El haber mínimo sube a $ 4299, más del primer día de septiembre. Además, los cobrar el aumento los beneficiarios de 6.450.690 jubilaciones y pensiones del cerca del 80% del básico. La media jubilatoria expertos explicaron que incidirá de forma Sistema Integrado Previsional Argen- pasará a $ 7661. Ocho millones de beneficiarios. positiva en el consumo y la producción. tino (SIPA) y otros 1.562.141 que per- ciben Pensiones No Contributivas. En total, el incremento otorgado benefi- cia a 8.012.831 jubilaciones y pensio- 6811,27 a $ 7661,99. El haber máximo director ejecutivo de la ANSES, Diego cia del anuncio en términos de con- En diálogo con Tiempo, el titular la nes. Con el incremento de septiembre, irá de $ 27.998,69 a $ 31.495,73. Bossio, entre otras autoridades, en el sumo, en relación con los niveles de consultora Equis, Artemio López, el pago mínimo jubilatorio pasará de El anuncio corrió por cuenta de la Salón de las Mujeres Argentinas del la variación de precios y de poder ad- destacó que al trepar al 33% en lo que los actuales $ 3821,73 a $ 4299,06 y el titular del Poder Ejecutivo en un ac- Bicentenario de la Casa Rosada. quisitivo después de la aprobación de va del año "la jubilación está 10 puntos haber medio, ascenderá desde los $ to en que también estuvo presente el Los analistas destacaron la inciden- la mayor parte de las paritarias. SIGUE EN PÁG. 4  4 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Argentina Economía

Cristina contra los "dispositivos antidemocráticos"

de Santa Cruz y el caso Skanska en r La presidenta de la Nación, Cris- aguantadero", ironizó Cristina, y tina Fernández de Kirchner (CFK) aseguró que "nunca metería a un 2007, que también acontecieron a criticó a la oposición por colaborar procesado por narcotráfico en mi poco tiempo de las elecciones. En con lo que consideró "dispositivos casa. Si lo meto, me meten presa a el mismo sentido, Periodismo Para To- antidemocráticos accionados en mí también". dos publicó en 2013 un video del en- momentos precisos y contra per- Sin mencionarlo, la presidenta tonces candidato a diputado Juan sonas precisas", en referencia a la defendió a Fernández frente a las Cabandié discutiendo fuertemente denuncia del programa Periodismo acusaciones. "Se filmó una denun- con una gendarme por una infrac- Para Todos, conducido por Jorge La- cia con un preso que está conde- ción y este año apareció un video de nata, sobre la participación del jefe nado a cadena perpetua involu- Victoria Xipolitakis despegando un de gabinete Aníbal Fernández en crando a funcionarios de nuestro avión de Aerolíneas Argentinas, lo el triple crimen de General Rodrí- gobierno, con una clara intención cual perjudicó la campaña para jefe guez. Asimismo, aseguró que no de perjudicar" la campaña, resaltó de Gobierno del titular de la empre- le tiene "miedo a ningún juez ex- Cristina. En este sentido, llamó a sa, Mariano Recalde. torsionador". A diferencia de otras aquellos candidatos del Frente pa- "La única condena que me ape- épocas, en las que articulaban gol- ra la Victoria que son víctimas de naría es la de la historia y la del pes de Estado, "los grupos de tareas operaciones de prensa a que "no lo pueblo", y aclaró que, a pesar de se conforman ahora con un trípode vivan como una humillación, ví- que muchos decían que Cristina de denuncia mediática, clivaje po- vanlo como un premio, una cucar- trataría de ser candidata para evi- lítico y sectores del poder judicial da, porque cuando te atacan los que tar ir a la justicia, "acá estoy, sin articulando todo, y creando un cli- no pueden explicar por qué tienen fueros porque no le tengo miedo a ma previo a la campaña", advir- fondos en paraísos fiscales es por- ningún juez mafioso o pistolero ni tió la presidenta, recordando que que saben que no te pueden mane- a jueces que guardan causas de lesa Fernández también es pre candi- jar". Según explicó la presidenta en humanidad o lavado de dinero que dato a gobernador en la provincia su discurso, si pudieran manejar a duermen el sueño de los justos". de Buenos Aires, y que la denuncia los candidatos, no sería necesario La presidenta atacó al poder judi- fue realizada a una semana de las perjudicarlos para que pierdan las cial y a la oposición, y sostuvo que PASO. En particular, Cristina se re- elecciones. "esas denuncias quedan en la na- firió a la casa en la que se entrevistó Cristina recordó su propia histo- da", porque su objetivo no es hacer al ex policía vinculado en la causa, ria personal, y recordó las acusa- justicia sino perjudicar a los can- José Luis Salerno, propiedad de la ciones que la oposición hizo en 1989 didatos oficialistas en las próximas diputada Elisa Carrió. "Parece un respecto del banco de la Provincia elecciones.

VIENE DE PÁG. 3 para el tercer trimestre, que está en el ganismos multilaterales de crédito, el En esa línea, el funcionario co- mento de salarios del último semestre arriba de la inflación y tiende a los 20 orden del 4,5 por ciento", recordó. Banco Mundial, el Fondo Monetario incidió con la presidenta en que el y, por otra parte, del aumento de los puntos de cara a fin de año". Sobre este punto, el gobierno re- Internacional (FMI),y la CEPAL", de- gobierno encaró "una ampliación recursos del sistema previsional. Artemio López, consideró que el saltó que el aumento se corresponde- pendiente de las Naciones Unidas. de derechos nunca antes vista" en A propósito, la Anses comparó que incremento "recompone el poder ad- rá con una inversión previsional adi- Por esa razón, "esta es otra de- cuyo marco la Ley de Movilidad "da si en cambio se hubiera aplicado la quisitivo a la par de lo que pasó con la cional de $ 174.817 millones, lo que mostración de que el gobierno previsibilidad y mejora gradual a fórmula de Remuneración Imponible convocatoria al Salario Mínimo Vital resulta de la diferencia existente en- tomó como política de Estado a todos los jubilados desde la respon- Promedio de los Trabajadores Esta- y Móvil (SMVM) y la Asignación Uni- tre la inversión que se realizó el año nuestros jubilados y aquí tam- sabilidad y el cuidado de los intere- bles (RIPTE) "entre marzo de 2009 y versal por Hijo (AUH)". pasado (del orden de los $ 376.276) bién incluyo a los dos planes de ses del conjunto de los argentinos". septiembre 2015, el aumento para las López destacó también que el au- y la que se desembolsó en 2015 ($ inclusión jubilatoria: el primero Bossio señaló en ese marco que "no jubilaciones hubiera sido de 510% en mento está "por encima del nivel que 551.093). "Estos recursos vuelven al en 2005 y el segundo el año pasa- hay soluciones mágicas, sino com- vez de 523%". alcanzaron las paritarias" que este año circuito del consumo, producción e do", evaluó la jefa de Estado fren- promiso con la justicia social y tra- La ley también establece que la se mantuvieron entre un promedio inversión en la economía del país", te a un auditorio compuesto por bajo responsable". movilidad previsional "nunca podrá enfatizó la Administradora Nacional Por su parte, Artemio López con- La presidenta Cristina de la Seguridad Social (Anses) por El titular de Equis, sideró que con la noticia "se desmo- "Esta es otra Fernández recordó medio de un comunicado oficial. En el analista Artemio ronan los pronósticos de los gurúes demostración que el el acto que se transmitió por la Cade- López destacó opositores que vaticinaban la caída que"esta ley de na Nacional, la presidenta Fernández económica". Ese resultado, comparó gobierno tomó como movilidad jubilatoria destacó que "esta Ley de Movilidad oportunamente el analista, "sí se está registrando en política de Estado a recién se pudo recién se pudo convertir en realidad que con el aumento los países centrales y otros en la re- nuestros jubilados", convertir en realidad una vez que se recuperó la adminis- "la jubilación está gión como Brasil, donde cae PBI y se reflexionó Cristina con la estatización tración de las AFJP". No obstante, re- 10 puntos arriba está viendo un aumento récord del Fernández de las AFJP". cordó que su predecesor, Nestor Kir- de la inflación". desempleo, además de una devalua- de Kirchner. chner, "no necesitó de ninguna ley ción sistemática consecuencia de las para volver a poner el centro y foco recetas neoliberales" a las que cedió del 27% impulsado por el gobierno de atención en cómo estaban los ju- dirigentes de todo el arco político, la administración de Dilma Rousseff. ser negativa". La Anses señaló tam- nacional y algo más del 30% con pi- bilados y pensionados en la Repúbli- económico y sindical. A su turno, Para López, el camino elegido por el bién que el aumento está directamen- cos en algunas negociaciones puntua- ca Argentina". el titular de la Anses, Diego Bos- gobierno nacional "es mucho mejor te asociado con "el crecimiento de los les por encima de ese techo. El analista La primera mandataria añadió, por sio sostuvo que las jubilaciones y que el regional según las correccio- aportantes, que pasó de 4.535.325 en apuntó entre los aspectos que consi- otra parte, que "en nuestro país, la co- pensiones "crecieron un 523,05% nes que se vienen profundizando" por abril de 2002 a 11.439.442 en abril de deró salientes el impacto potencial en bertura previsional es de carácter uni- desde la puesta en marcha de la lo que "sería una pena un cambio de 2015 (un 152% más)". términos de consumo. En el diálogo versal, llega al 97 % de argentinos que Ley Nº 26.417 de Movilidad Jubi- rumbo" en las próximas elecciones, En Argentina, el 78,2% que cuenta con Tiempo planteó que "es de esperar todos los meses tienen un ingreso". En latoria en febrero de 2009, hace 7 finalizó. con ingreso previsional percibe más que el consumo suba de manera tal ese orden, hizo hincapié en que "es- años, que ya otorgó (incluido este) La Ley 26.417 calcula la movilidad de un haber mínimo, añadió el ente que se cumpla la meta de crecimiento to está reconocido por los propios or- 14 aumentos". sobre la base de, por un lado, el au- oficial. « TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 5

El haber jubilatorio, medido en dólares, también ha mejorado sensiblemente hasta alcanzar los U$S453. Ley de Anuncios movilidad oficiales jubilatoria ley 26.417

El aumento Es el demanda una inversión aumento adicional de en $174.817 14 7 millones años a la Anses

Suben en El incremento septiembre anual es del 12,49% 33,03%

Total alcanzado

Inversiones por $ 1300 millones

Mercedez-Benz Argentina, Diransa 2500. Esta nueva producción implicará r San Luis, Fontenla y Vasile informaron la exportación en 2016 de 6800 unidades a Cristina inversiones realizadas en am- por un total de U$S 200 millones a Amé- pliaciones de plantas y fábricas, el inicio rica Latina, con el mercado brasileño co- de la producción de un nuevo vehícu- mo objetivo primordial. lo utilitario y la creación de 485 nuevos La firma Vasile inauguró la ampliación empleos. Mercedes Benz Argentina, ubi- de su planta en Pilar, donde produce trans- cada en la localidad de Virrey del Pino, formadores, que requirió un desembolso en el partido de La Matanza, dio inicio de $ 9 millones. La inversión forma parte a la producción de su nuevo modelo de de un plan maestro de obras para desarro- utilitario Vito, para lo que está desarro- llar nuevas instalaciones en una superficie llando inversiones por $ 1250 millones e de 3000 metros cuadrados, y que permiti- incorporará 300 nuevos empleos. rá duplica la actual producción anual de 12 La inversión significó la construcción transformadores de gran potencia a 24, y MÍNIMO HABER de una nueva línea de chapistería exclu- elevar el número de operarios a 140. con el aumento MEDIO siva de la Vito y la adaptación de la línea Por otro lado, Diransa San Luis anun- de montaje para compartir entre la pro- ció una inversión de $ 10 millones para la ducción de Vito y de Sprinter. El 80% de ampliación de su planta de resinas sóli- $4.299 $7.669 los proveedores para la realización de la das para pinturas, ubicada en el Parque inversión fueron locales, incluyendo a Industrial de Burzaco. Diransa es una de más de 40 pymes. Según el proyecto, en las cuatro empresas líderes en el mundo tres años la integración nacional será del que desarrollan y fabrican de polímeros 8.012.831 40% para el Vito, que será el único en su y resinas de alta especialización, y es el jubilados y pensionados segmento producido en la región, mien- único productor en la región. tras que la integración de la Sprinter es Finalmente, Fontenla, una empresa del 50 por ciento. que produce muebles de alta gama, ini- La capacidad productiva de la empre- ció la construcción de un show room en Todo vuelve al sa de la Vito será de 9800 vehículos por el Polo Mueblero de Berazategui, con una consumo, producción e año, aunque en este año se producirán inversión de $ 58 millones. inversión económica INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ 6 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015

Durante el acto en el que Argentina Política anunció el aumento a los jubilados, la presidenta respaldó a los candidatos del FPV y sostuvo que desde la prensa opositora se ataca "a los que no pueden manejar".

Ana Clara Pérez Cotten > [email protected]

PISTOLERO Durante el acto en la Casa Rosada en el que anunció por cadena nacional un aumen- "No le tengo miedo to de 12,49% de las jubilacio- a ningún juez ne y en un gesto político que pistolero, mafioso explica las expresiones de los ni extorsionador ni dirigentes del Frente para la tampoco a jueces Victoria de las últimas horas que guardan causas que se da en la antesala del de lesa humanidad o cierre de la campaña para las de lavado de dinero PASO, la presidenta Cristi- que duermen el na Fernández defendió ayer sueño de los justos al jefe de Gabinete y precan- porque son, claro, didato a gobernador bonae- causas de lesa rense, Aníbal Fernández, ante humanidad o de la denuncia del Grupo Clarín lavado de dinero que lo involucra en la causa contra importantes del Triple Crimen de General corporaciones Rodríguez. "Atacan a los que mediáticas." no pueden manejar, los de- más están eternamente pro- tegidos", sostuvo y cuestionó Sin embargo, dejó en cla- el rol de la precandidata presi- ro que las operaciones res- dencial Elisa Carrió, de Cam- ponden a un patrón que se biemos, quien prestó su casa da en todo Latinoamérica, para filmar el informe difun- a la luz de un contexto in- dido en el programa de Jorge ternacional distinto. "An- Lanata, en Canal 13. tes tenían a los grupos de Desde el Salón de las Mu- "Jamás metería en mi tareas y ahora que cayó el jeres del Bicentenario –don- Muro de Berlín y la doctrina de anunció que la jubilación de seguridad nacional, lle- mínima pasará de $ 3821,73 van adelante esas denun- a $4299,06 mientras que la casa a un procesado cias mediáticas con clivaje media subirá de $ 6811 a $7 político que siempre termi- 661,99- la mandataria sor- nan en nada en términos prendió al auditorio cuando judiciales", razonó. dijo que no iba a "esquivar el En ese contexto, se refirió bulto" y, a cuatro días de las por narcotráfico" al accionar del juez Claudio elecciones Primarias, hizo Bonadio antes de ser removi- una referencia explícita a la do del caso Hotesur, en sin- denuncia que del programa tonía con el comunicado que Periodismo Para Todos contra su el martes había emitido el se- jefe de Gabinete. "Lo hicieron cretario general de la Presi- desde lo que parece ser la ca- La presidenta Cristina Fernández defendió a su jefe de Gabinete, Aníbal dencia, Eduardo "Wado" de sa de una diputada nacional, Fernández, ante las acusaciones del Grupo Clarín, calificó de "aguantadero" Pedro. "Quiero decirles a los también candidata a presi- que pensaban que iba a ir co- denta. Es casi un aguantade- el domicilio de Elisa Carrió, quien participó de la denuncia, y aseguró que mo diputada, o candidata... ro. En mi casa, jamás metería desde la oposición "atacan a los que no pueden manejar". acá estoy sin ningún fuero, a alguien que está procesado porque no le tengo miedo a por narcotráfico. Si lo meto, ningún juez pistolero o ma- me meten presa a mí tam- fioso, ni tampoco a jueces que bién. Pero bueno, allí se fil- con el tráfico de efedrina y el comportamiento de los di- tiene costumbres raras con una denuncia del principal guardan causas de lesa hu- mó la denuncia", cuestionó, triple crimen de General Ro- rigentes oficialistas y oposi- menores, no se vería bien; se candidato opositor. Fue un manidad o lavado de dinero, en alusión a que el empresario dríguez. De cerca, los prin- tores, y trazó una hipótesis: vería muy mal". miércoles y el domingo eran que duermen el sueño de los farmacéutico José Luis Saler- cipales candidatos del Fren- "Si al living de mi casa traigo Si bien la defensa a Aní- las elecciones. Néstor ganó justos porque son de grupos no fue grabado en la casa de la te para la Victoria seguían el un violador serial o un pedó- bal Fernández fue explícita, con el 65 por ciento", recordó, mediáticos", sostuvo. diputada Carrió denunciando discurso de la presidenta: el filo, declara algo y lo filman Cristina Fernández reflexio- en un claro intento de desligar "Sinceramente la úni- el supuesto vínculo del actual presidenciable Daniel Scioli en la TV Pública diciendo que nó sobre el rol de los medios las operaciones de los resulta- ca condena que me apenaría jefe de Gabinete de la Nación y los dos precandidatos la go- tal candidato de la oposición y la justicia en un plano más dos en las elecciones. sería la de la historia y la del bernación bonaerense: Fer- amplio y se consideró como pueblo", aseguró, y les dijo a nández y el presidente de la una víctima "record" de ese los funcionarios que son de- "Si al living de Cámara de Diputados, Julián "Antes tenían tipo de operaciones, a las que "Los medios de nunciados por medios como mi casa traigo un Domínguez. También partici- a los grupos de buscó contextualizar como comunicación Clarín o La Nación que "no los violador serial paron los ministros de Econo- tareas y ahora parte de las etapas electora- son lo de menos, vivan como una humillación o un pedófilo, mía, Axel Kicillof, y de Indus- llevan adelante les. "Debo haber sido candi- lo importante sino como un premio o una tria, Débora Giorgi; y el titular data en siete, ocho elecciones, cocarda". "A los que pueden declara algo y lo de la ANSES, Diego Bossio. esas denuncias muy activamente participé es que te manejar porque son apreta- filman en la TV La presidenta eligió usar la mediáticas que en 15 y denuncias hay en to- reconozcan bles, los protegen. Los medios Pública, no se ironía para referirse a una es- terminan en das. Recuerdo en el 95, que el pueblo y la son lo de menos, lo importan- vería bien." pecie de doble vara que usan nada." nos allanaron el Banco Pro- historia." te es que te reconozca el pue- los medios para evaluar el vincia (en Santa Cruz) por blo y la historia", finalizó. TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 7

hernÁn mombelli

"Nosotros seguimos siendo el cambio"

El candidato a su quinto número, el precan- triunfará y a los que preten- vice del FPV, didato a vicepresidente por el den sacarlo le decimos que no Carlos Zannini, FPV, Carlos Zannini. El pro- pasarán", advirtió. fue el principal ceso electoral estuvo presente El precandidato, de muy de principio a fin y Zannini fue buen humor, no dejó tema sin Mercedes Marcó del Pont, Carlos Tomada, Daniel Filmus, Nilda Garré y Jorge Taiana, junto a Zannini. orador de la concreto en ese tema: "Nosotros tocar. Sobre la operación po- presentación de no somos la continuidad sino lítico mediática contra Aníbal de Comunicación Audiovisual tructuración de la deuda sobe- inexistencia de intelectuales la revista Desafíos. que seguimos siendo el cambio Fernández afirmó que "no se- "pero no para que no estén es- rana que deberá en septiembre en las expresiones política de porque, como dijo Néstor Kir- rá perjudicado. Nunca he visto tos grandes grupos de medios aprobar la ONU: "Son los prin- la derecha. "Hoy no tienen chner, ese es el nombre del fu- caer tan rápido una operación sino para que no haya una voz cipios por los cuales Kirchner quien piense mientras que el turo y hacía allí vamos". mediática. No duró ni 24 ho- dominante. No queremos una condujo la reestructuración peronismo tiene más y más Felipe Yapur Zannini ocupó el centro de la ras", dijo. A partir de allí apro- democracia tutelada". de nuestra deuda. Es algo de la intelectuales que nos per- > [email protected] mesa rodeado del electo legis- vechó para analizar la con- Zannini se valió de varios Argentina para el mundo pero miten alcanzar este triunfo lador porteño, Carlos Tomada, ducta y la intencionalidad que ejemplos para demostrar que lo ocultan", afirmó. El precan- cultural", señaló. No termi- Se paró para que lo vieran todos. el secretario de Asuntos de las tienen los grandes medios de estos medios de comunicación didato afirmó que los diarios nó allí: "Es una mentira que El aula magna de la Universi- Islas Malvinas, Daniel Filmus, comunicación que "actúan junto a otros factores de po- buscan generar miedo en la sean los indicados para me- dad Metropolitana para la Edu- los precandidatos Nilda Garré pensando que la gente es tonta der político y económico están sociedad mientras que el go- jorar lo que hicimos cuando cación y el Trabajo estaba col- y Jorge Taiana y la ex presi- y va a decidir su voto por una aliados para ocultar la trans- bierno nacional "trabaja para ni siquiera votaron matrimo- mada de los que habían llegado denta del Banco Central, Mer- puesta en escena". Incluso di- formación que vivió la Argen- la vida y la solidaridad". nio igualitario o el Código Ci- para escuchar al miembro más cedes Marcó del Pont. Filmus jo que se vuelve cada vez más tina. Por caso, se refirió a los Zannini se refirió al vuel- vil. ¿Cómo pueden mejorar si importante del consejo editorial presentó al único orador: "El necesario avanzar en la apli- nueve principios que integran co del discurso de Mauricio habían prometido derogar to- de la revista Desafíos que lanzaba proyecto político está firme, cación de la Ley de Servicios el marco legal para la rees- Macri. Lo relacionó con la do?", preguntó. 8 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Argentina Política

Gimena Fuertes > @gimenafuertes Se sumaron Entre el pogo ricotero, los "No hay Magnetto, cantitos de los sindicatos que apoyos al fueron a marcar presencia y postulante papelitos celestes y blancos, Aníbal Fernández y Martín ni derecha que nos r Desde distintos sectores Sabbatella cerraron la cam- del FPV continuaron ayer con paña ayer con dos discursos su repudio a lo que considera- en el que enfatizaron la con- ron una "operación mediáti- tinuidad del liderazgo de la ca" contra el jefe de Gabinete, presidenta Cristina Fernán- pueda cambiar" Aníbal Fernández, por parte dez después del 10 de diciem- del Grupo Clarín. bre a la vez que expresaron su El secretario bonaerense de apoyo a la fórmula nacional Derechos Humanos, Guido del FPV que integran Daniel Carlotto, aseguró que con esa Scioli y Carlos Zannini. En Aníbal Fernández y Martín Sabbatella cerraron la campaña de las PASO por denuncia se "busca erosionar medio de las acusaciones cru- las candidaturas a gobernador y vice de la provincia de Buenos Aires. Ambos la figura" de Fernández. Y se- zadas en la interna bonaeren- ñaló su "profunda preocupa- se, ninguno de los dos men- reivindicaron las políticas del kirchnerismo. Fuerte apoyo institucional. ción por lo que se constituye cionó a los integrantes de la en una agresión a la sociedad otra fórmula con la que com- argentina”. petirán el domingo en la PA- El gobernador de Entre Ríos, DIEGO MARTíNEZ SO que definirá quién será el Sergio Urribarri, sumó su so- próximo candidato a gober- lidaridad con el precandidato nar de la provincia más gran- bonaerense, en lo que llamó de del país. El único blanco de un "ataque a la gobernabilidad las críticas fue el grupo Cla- del país y a la democracia". "El rín, propalador de la denun- único objetivo- agregó- fue ti- cia contra Aníbal Fernández rar un misil con todos los da- por supuestos vínculos con el ños que causa tan cerca de las caso del triple crimen de Ge- elecciones". neral Rodríguez. El senador Marcelo Fuen- El Gran Rex fue el teatro de tes opinó que se trató de “una operaciones del "anibalismo". canallada". "Son sectores que La Avenida Corrientes quedó temen seguir perdiendo privi- cortada y militantes hicieron legios y recurren a cualquier flamear banderas de la "ju- artimaña para poder confun- ventud" que apoya al jefe de dir y desviar la intención del Gabinete. Adentro la locuto- voto", enfatizó. ra leía los apoyos de la minis- El precandidato a goberna- tra de Desarrollo social, Ali- dor bonaerense, Julián Domín- cia Kirchner; los sindicalistas guez, rival de Fernández en las Hugo Yasky, Omar Plaini, PASO de este domingo, reiteró Andrés Rodríguez y Gerardo su repudio a lo que consideró Martínez. Desde el Conurba- "una operación basura", que no, se hicieron presentes los sólo "beneficia a la oposición". intendentes Lucas Ghi sucesor El diputado advirtió además de Sabbatella en Morón; Ma- que no paralizará su campaña riano West de Moreno; Julio "por la agenda que nos impo- Pereyra de Florencio Varela; nen nuestros enemigos". Juan Pablo Anghileri de Gene- El jefe de Gabinete estuvo rodeado de funcionarios del Gabinete Nacional y acusó a Clarín de buscar "el dinero de la provincia".

"Si Clarín y provincial, Horacio González. que sobrevuelan algunas in- prar ni extorsionar", arengó. chos Humanos, la recupera- hacerse cargo durante cinco Magnetto se Hebe de Bonafini estuvo sen- tendencias del Conurbano. Y recordó que ambos fueron ción de YPF y las AFJP y los años de las fuerzas federales ponen enfrente, tada en primera fila. La denuncia del grupo Clarín intendentes y que tienen ex- planes Pro.Cre.Ar y Progre- de seguridad. "Con logística estamos en el El primero en hablar fue que se coló a último momento periencia de gestión. sar. "No hay Magnetto que e inteligencia criminal pode- lugar adecuado", Sabbatella que contextualizó en la campaña bonaerense le Aníbal Fernández habló nos cambie, nos van a tener mos garantizar la seguridad", dijo el titular de su candidatura en los 12 años sirvió a Sabbatella para expre- más rápido que Tato Bores. que matar pero la derecha no prometió. A su vez, elogió las la AFSCA. de gobierno kirchnerista. La sar el apoyo a su compañero de Eufórico arrancó su discurso nos va a cambiar", aseguró el unidades de pronta atención bandera de Nuevo Encuentro, fórmula. "Si alguien tenía al- con una anécdota comparti- precandidato a gobernador de salud que implementó partido que lidera el titular de guna duda, se la despejó Mag- da con Néstor Kirchner, pe- bonaerense. "¿Por qué Clarín Scioli y les garantizó preve- la AFSCA, colgaba de los bal- netto y Clarín. Si ellos te ponen ro, ducho en el manejo de la no quiere que gobernemos?" nir las inundaciones a los pro- ral Rodríguez; y Mario Secco cones del tradicional teatro. enfrente, es porque estamos en oratoria, dio paso al cantito "Porque quieren quedarse ductores rurales. de Ensenada. También se su- Allí destacó "la potencia ple- el lugar adecuado, bancando al que nacía de las tribunas: con el dinero de la provin- La militancia le cantaba a la mó Pablo Bruera de La Plata a beya de nuestra América" al compañero adecuado", resaltó "Che gorila, no te lo decimos cia", remarcó. "Nos persiguen JP entre banderas del Partido la cuenta de intendentes pre- realzar a la militancia a la que al retomar la misma idea que más, si lo tocan a bigote, qué porque llevamos como eje de Comunista y dirigentes justi- sentes que hicieron de un lado le pidió fiscalizar, garantizar había expresado la presidenta kilombo se va a armar." discusión la tarea de la inclu- cialistas de la provincia. Para y otro de la interna peronista. la presencia de boletas y "fes- Cristina Fernández en el dis- Fernández repasó las po- sión", apuntó. cerrar, no hubo marcha pe- Del sciolismo concurrieron el tejar el triunfo que el domin- curso de ayer al mediodía. "Las líticas del kirchnerismo co- Luego hizo eje en la provin- ronista sino un clásico de los secretario de la Gobernación, go encarnará Aníbal". De esta mafias organizadas no quie- mo el matrimonio igualita- cia para recordarle al electo- Redondos de Ricota que les Martín Ferré; y el presiden- manera, trató de exorcizar los ren que Aníbal sea goberna- rio, el proceso de Verdad, rado que él fue el funciona- permitió cantar y saltar todos te de la Cámara de Diputados rumores de robo de boletas dor porque no lo pueden com- Memoria y Justicia en Dere- rio al que Néstor eligió para juntos arriba del escenario. « TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 9 10 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Argentina Política

Jorgelina Naveiro Wado, con > [email protected] Scioli cierra su campaña en Molle en San El candidato a presidente de la Nación por el Frente para la Fernando Victoria, Daniel Scioli, llamó Tecnópolis, con la militancia ayer a "defender las victorias y trabajar por las que faltan", El secretario general de la al participar de una caravana El candidato presidencial será el único orador del acto, que comenzará a las 18 Presidencia y candidato a por las calles de José C. Paz. diputado por la provincia Fue la última actividad an- en el predio de Villa Martelli. Habrá gobernadores y dirigentes de todo el FPV. de Buenos Aires, Eduar- tes del cierre de campaña que do "Wado" de Pedro, ma- encabezará hoy junto a su nifestó su apoyo a la can- compañero de fórmula, Car- didatura a intendente de los Zannini, en Tecnópolis. télam Matías Molle y de Carlos En una masiva y colorida Zannini, quien tome las rien- "Chapa" Retegui, aspiran- caravana colmada de ban- das del gobierno. te a primer concejal, en un deras, banderines, pancar- Defendió además los logros acto desarrollado en San tas y cánticos sobre la ruta de los doce años del gobierno Fernando. "El futuro de 24, Scioli convocó a que "es- kirchnerista: "Hubo recupe- San Fernando está en esta te domingo vayan a votar por ración, crecimiento, trans- fórmula", afirmó De Pedro, una vida mejor" y aseguró formaciones y se ampliaron quien rescató a Molle co- que "en este camino la van a los derechos", y resaltó que mo "un dirigente político encontrar". "sobre esos sólidos cimientos de esos que nos pidió Nes- "José C. Paz es una fiel ex- hay que seguir avanzando". tor Kirchner". presión de cómo impactan Después del raid de ac- La noche del martes, De las políticas de inclusión, de tos por distintos rincones de Pedro había acompañado haber recuperado la educa- la provincia y el interior del el acto del FPV en Almi- ción vinculada con el mundo país, Scioli y Zannini cerra- rante Brown. « del trabajo, lo que significa la rán hoy su campaña de cara universidad para los jóvenes a las primarias abiertas, si- que buscan un gran futuro, multáneas y obligatorias del que se lo vamos a dar en este próximo domingo, en el es- camino", expresó Scioli. tadio de Tecnópolis, en Villa El mandatario se mostró en Martelli. El acto está previs- la caravana junto al vicego- to para las 18 y tendrá como bernador Gabriel Mariotto, al único orador al gobernador. intendente local, Carlos Ur- El binomio compartirá el quiaga, quien va por una ban- escenario con los gobernado- ca de diputado provincial; y res, mientras que las prime- al senador provincial del uni- ras filas estarán destinadas bloque Néstor Kirchner, Ma- para los intendentes, legis- rio Ishii, quien se postula co- ladores y primera plana del mo candidato a intendente lee contra lo que tenga que En una entrevista televisi- uno ve mi Gabinete, el Banco gobierno nacional y provin- con la intención de volver a pelear" y consideró que "la va, el candidato presidencial Provincia, es toda gente mía, cial. También fueron invita- Del Caño conducir esa comuna. agenda democrática que se del kirchnerismo rechazó que sé trabajar en equipo, dialo- dos gremialistas, empresa- Scioli también apuntó que viene requiere de alguien que vaya a tener condicionamien- gar, respetar con fuerza, sé rios y personajes de la cultura busca votos "la gente quiere un presiden- dé confianza, que dé tranqui- tos para gobernar en caso de discutir con fuerza", aseveró y el deporte. Se espera, ade- te firme, con determinación, lidad, que integre al campo, llegar a la Rosada. "Siempre en respuesta a quienes creen más, una masiva presencia en Mendoza que se la banque, que tenga a la industria, al comercio, a ejercí en plenitud mis faculta- que de ser electo será su com- de militantes sciolistas y de ideas muy claras y que pe- distintos sectores". des constitucionales, cuando pañero de fórmula, Carlos La Cámpora. « El precandidato presiden- cial por el FIT, Nicolás del Caño, pidió el apoyo de los mendocinos para superar las PASO y llegar a octu- bre, durante diversas ac- tividades en la provincia Stolbizer, entre la parodia y el que incluyeron reuniones con dirigentes y militantes compromiso por la transparencia de su espacio político y una visita al hospital pediátrico La precandidata presidencial Congreso, el abogado consti- con la transparencia y a favor Humberto Notti. de Progresistas, Margarita tucionalista Félix Loñ actuó de una justicia independien- "Para lograr ganar la in- Stolbizer, cerró su campaña como presidente del tribunal, te. También participaron un terna nacional del FIT y ser electoral con una puesta en en tanto el rol de fiscal que- falso Jorge Capitanich y un el candidato de la Izquier- escena de un juicio por jura- dó en manos del ex miembro jurado compuesto por 12 ac- da en octubre, necesitamos dos por "cohecho y negocia- del Consejo de la Magistratu- tores. especialmente del voto de ciones incompatibles con la ra Diego May Zubiría y el de La precandidata firmó su los mendocinos", expresó función pública" contra un la defensa, en el ex secretario compromiso para alentar una el diputado nacional por Amado Boudou representado judicial Oscar Aguirre. justicia "independiente", a fa- Mendoza que compite en por un actor enmascarado y La parodia -explicó el di- vor de la "transparencia", de la primarias presidencia- con una guitarra de juguete. putado nacional Manuel Ga- una reforma judicial y de "po- les con Jorge Altamira del En uno de los salones de un rrido- buscó reafirmar el líticas integrales" para com- Partido Obrero (PO). « hotel del barrio porteño de compromiso de Progresistas batir la corrupción. « La precandidata presidencial de Progresistas cerró su campaña. TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 11

frente renovador

Agustín Álvarez Rey > [email protected] De la Sota: caravana en el Conurbano El precandidato del Fren- te Renovador, Sergio Massa, Bonaerense cerró su campaña con un ac- to en el microestadio cubier- to de Argentinos Juniors ante poco más de 4000 personas Massa subió al escenario con su familia y posó con su compañero de fórmula Gustavo Sáenz. En su primer cierre de campaña -hoy y con el apoyo de escasos in- repetirá en Córdoba- aseguró que el tendentes, en el que volvió a hacer hincapié en el endu- domingo le ganará la interna a Massa. recimiento de las penas, el combate contra el narcotrá- fico y se mostró optimista de Massa prometió cara a las primarias. José Manuel de la Sota, pre- otra totalmente distinta. Por “El domingo habrá un gri- candidato a presidente por eso todo lo que yo les propon- to de silencio. Un grito de los el espacio UNA (Unidos por go es porque en Córdoba ya lo trabajadores que no quieren una eliminación una Nueva Alternativa), ce- hicimos", aseguró De la Sota, pagar más impuestos a las rró su campaña en el Conur- quien estuvo acompañado por ganancias, de los jubilados bano Bonaerense ante cerca Claudia Rucci, su compañera que no quieren ganar menos de 5000 personas en la plaza de fórmula. que un preso, de los comer- impositiva general San Martín del partido de Mo- De la Sota, que llegó al acto ciantes que están hartos de reno. En ese marco aseguró: de la plaza de Moreno tras una la presión fiscal”, sentenció "Vamos a ganar las PASO, y larga caravana que lo llevó a el diputado. r juntos vamos a construir la recorrer buena parte del oes- Más allá de su optimis- Argentina del trabajo, la edu- te del Conurbano Bonaeren- mo, al término del acto y en Con un acto en el estadio de Argentinos Juniors, el cación y el progreso." se (estuvo en Tres de Febrero, diálogo con la prensa, Massa precandidato de UNA cerró su campaña electoral. Solá, "Yo sé que es difícil creer en La Matanza, Morón, Ituzain- chicaneó a Mauricio Macri y las promesas de los políticos, gó y Merlo), hizo hincapié en sostuvo que si pierde no se irá Lavagna, Moyano y dos intendentes, fieles al renovador. sé que están cansados de los su discurso en la necesidad de a Roma sino que se quedará que dicen una cosa en cam- construir una nueva justicia “a luchar junto a los argen- paña y cuando asumen hacen en el país. « tinos”. En un acto que fue a una ré- intendente de Hurlingham, plica a escala del lanzamiento Carlos Acuña, y su par de San de su candidatura en la can- Miguel, Joaquín De La Torre. cha de Vélez el 1º de mayo, Poco más de una hora des- Massa no se apartó de la línea pués, 60 dirigentes esperaban discursiva de su campaña: distribuidos en el escenario prometió “perpetua para los la entrada triunfal de Sergio narcotraficantes”, “diez años Massa. En primera fila se ubi- de condena serán diez años caron el precandidato reno- de cárcel” y que se termina- vador a gobernar la provincia, rá “la Argentina de los presos Felipe Solá; el candidato a vi- que entran por una puerta y cepresidente, Gustavo Sáenz; salen por la otra”. el diputado Alberto Rober- Además, a lo largo de los 15 ti, Roberto Lavagna, Facun- minutos que duró su discur- do Moyano y los intendentes so, insistió con la eliminación Acuña y De la Torre. del Impuesto de a las Ganan- Antes de que Massa subiera cias y de las retenciones, así al escenario de la mano de su como también con bajar la esposa, Malena Galmarini, y presión fiscal a los empre- sus hijos, fue el momento de sarios. la fórmula bonaerense. Felipe Por otra parte, en la única Solá y Daniel Arroyo no ha- novedad de su discurso, pro- blaron, pero fueron hasta el puso evaluar a los docentes y final de la pasarela del esce- que aquellos que tengan me- nario y levantaron los brazos jores alumnos sean los que junto a Lavagna y Sáenz. más cobren. En ese marco Massa se asomaba tras señaló que la lucha contra la bambalinas esperando su pobreza “se hace con traba- momento para dar el último jo y educación” y prometió la discurso, antes de que el pue- creación de un millón de em- blo decida quiénes serán los pleos para los “ni ni (ni traba- candidatos para octubre. El jan ni estudian)”. hombre de Tigre da por des- El acto comenzó 18:35 con contado su triunfo el domin- un minirecital de Los Totora, go en la interna de UNA ante que se presentaron ante un el gobernador de Córdoba y estadio raleado que nunca sueña con romper la polari- llegaría a colmarse. La mili- zación entre Macri y Scioli tancia en este caso fue apor- con un buen resultado en la tada, en su mayoría, por el provincia de Buenos Aires. « 12 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015

Argentina Política Carrió y "Toty" Flores vincularon la detención de Herrera a sus últi- mas acusaciones contra Aníbal F.

El familiar de "Toty" Flores Macri quiere menos tenía montado cadenas nacionales un laboratorio de drogas sintéticas. para no interrumpir Carrió apuntó a las novelas de TV una "venganza del PJ" y dijo que el detenido El alcalde prometió reducir "tuvo problemas esa comunicación si llega a la como casi todo el Presidencia. El plan "Balcarce". Conurbano".

En medio de las críticas por do darle a los argentinos”, Un yerno de Héctor "To- su repentino viraje kirchne- señaló el alcalde de la Ciu- ty" Flores, el compañero rista, Mauricio Macri recorrió dad que desistió de partici- de fórmula de Elisa Ca- ayer la Ciudad de Buenos Ai- par en las presidenciales de rrió, fue detenido ayer. Es- Detuvieron por res y trató de diferenciarse de 2011 que Cristina Fernández tá acusado de haber mon- Cristina Fernández. Para ello ganó con más del 54% de los tado un laboratorio para eligió a las cadenas naciona- votos. producir drogas sintéticas, les. “Esto se acaba el 10 de di- Otro de las grandes estre- camuflado en un kiosco del narco al yerno ciembre. Yo voy a hacer muy llas de la campaña PRO en la partido de La Matanza. Ar- pocas cadenas. No les voy a jornada de ayer fue Balcar- tífice de la ofensiva políti- interrumpir las novelas”, afir- ce, el perro que el ex titular co-mediática contra Aní- mó el líder del PRO. de Boca Juniors presentó el bal Fernández (ver página A cuatro días de las PA- pasado 25 de mayo. Desde 8) y tras haber sometido a del vice de Carrió SO, el jefe de Gobierno por- su cuenta de Twitter, Macri un escarnio público al se- teño eligió el distrito porte- posteó una fotografía del can nador Juan Abal Medina ño para comenzar a cerrar la junto a una cucha “muy es- -lo acusó de "estar pasado campaña electoral. El alcalde pecial” que tiene la forma de de droga"-, la candidata fueron detenidas 16 personas intendente (Fernando) Espi- postula a la Casa Rosada. capitalino pasó por el barrio la Casa Rosada. de Cambiemos ensayó una , quienes quedaron acusados noza". Carrió omitió hacer referen- de Palermo, donde Horacio El líder del partido amari- defensa estigmatizante del de integrar la organización "Sólo pedimos a Espinoza cia a la condición de presun- Rodríguez Larreta superó el llo cerrará hoy por la tarde su yerno de Flores. Dijo Ca- delictiva. y a Scioli que no lo torturen ni to narcotraficante del familiar 52% de los votos en la prime- campaña en Vicente López, rrió: "Ha tenido problemas En uno de esos allana- lo maten", reclamaron Carrió de Flores, y habló de "una ven- ra vuelta y obtuvo uno de sus territorio gobernado por su con drogas como gran par- mientos, en un quiosco ubi- y Flores, en alusión al inten- ganza del PJ a lo que venimos mejores resultados distrita- primo Jorge y donde la Ciu- te del Conurbano." cado en Ericsson al 2500, de dente de La Matanza y pre- diciendo en los últimos días", les. “Hemos podido plasmar dad efectuó una cuantiosa Según fuentes del Mi- Isidro Casanova, fue detenido candidato a la vicegoberna- en alusión a su acusación a juntos esta idea de cambio inversión para construir el nisterio de Seguridad bo- Roberto Herrera (51 años), es- ción y a Daniel Scioli, que se Aníbal Fernández. « que hoy recorre todo el país y Metrobus en la zona norte. naerense, no identifica- que se va a reflejar claramente Los $ 80 millones aportados das por la agencia Télam, en las elecciones del domin- por el tesoro porteño le per- la detención del marido de Roberto Herrera go”, dijo Macri para seducir mitieron a Mauricio Macri Andrea Flores, hija de uno está casado con partidarios del Intendente al electorado palermitano. “A desembarcar en un territorio de los precandiatos a vice- Andrea Flores. Othacehé atacan de nuevo esta elección llego en el mejor que aún hoy aparece compli- presidente de Cambiemos, Fue exonerado de momento, en el momento jus- cado para el PRO en térmi- se produjo durante una se- la Bonaerense. Y to donde siento que más pue- nos electorales. « rie de allanamientos en los que fueron secuestrados 30 ya fue detenido Cuatro hombres con kilos de cocaína, mil tizas por narco. fierros y armas de fuego de esa droga y precursores atacaron en la puerta de para la fabricación de dro- su casa al candidato a gas sintéticas. poso de la hija de Flores. En el Consejero Escolar Sebastián El operativo, a cargo de lugar, detrás del local, la po- Mansilla del FPV en Merlo. efectivos de la División licía halló un laboratorio para Le ocasionaron golpes Drogas Peligrosas de La la fabricación de drogas sin- y heridas cortantes en el Matanza, fue el resultado téticas y una importante can- cuerpo por lo que debió de una investigación ini- tidad de precursores quími- ser trasladado a la Clínica ciada el año pasado sobre cos. Herrera, exonerado de la Mariano Acosta. Los el accionar de una banda Policía Bonaerense por venta atacantes no ocultaron que compuesta por delincuen- de drogas, estuvo detenido en actuaban como partidarios tes argentinos y bolivianos causas por narcotráfico desde del Intendente Raúl que procesaban cocaína y 1994 hasta 1996, desde 2002 a Othacehé. Todo ocurrió a drogas sintéticas y que sa- 2007 y en 2014. las 10:20 cuando Mansilla caban del país escondidas Anoche, Carrió y Flores salió con la idea de ir a en "estatuas de toros" . acusaron el golpe. Admitie- repartir boletas de Gustavo Durante 32 allanamien- ron que Herrera es una "per- Menéndez, candidato que tos realizados en vivien- sona que tuvo problemas con enfrenta en la elecciones al das, laboratorios y vete- drogas". Y adujeron que su actual Intendente local en las rinarias, en La Matanza y detención "es una respues- PASO por el FPV. la Ciudad de Buenos Aires, ta de la mafia que conduce el Macri posteó una foto de su perro en una cucha "especial". TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 13

santiago pandolfi

Carlos Romero los negocios inmobiliarios del plotación" de un espacio en el poner un bar en la ex Cerve- > @soycarlosromero gobierno de la Ciudad. Planetario Galileo Galilei, con cería Munich, de Avenida de En este tramo final de la ges- destino de "bar confitería”. Los los Italianos 851, con un canon tión de Macri, Cabrera viene pliegos para pujar por el nego- base de $ 12 mil. Existen dos Mauricio Macri. teniendo una actividad inten- cio cuestan $ 3500 y se parte En el caso del Polideporti- Uno novedoso y hasta exóti- sa. Es el funcionario que im- de $ 13 mil como cánon base. vo Colegiales, de Freire 234, en co, que viene ensayando un pulsa los proyectos para con- Es decir, esa cifra es el piso de Palermo, el PRO quiere conce- supuesto "giro estatista" en su cesionar el Autódromo "Oscar alquiler que quien gane la lici- der a privados una parte de ese discurso, apurado por las ne- y Juan Gálvez" (con un fideico- tación deberá pagar mensual- espacio público para instalar cesidades electorales. Y des- miso a 30 años y varias exen- canchas de fútbol 5 y 7. La ex- pués está el Macri clásico, que ciones impositivas) y vender plotación del proyecto tiene un quiere aprovechar sus últimos en subasta pública el centro Las licitaciones alquiler mensual que inicia en meses como jefe de Gobier- comercial del Buenos Aires son por explotar $ 19.500. Plan de Macri no porteño para avanzar en la Design y una fracción del pre- bares, buffets Para el Polideportivo One- privatización de distintos es- dio ferial El Dorrego. y canchas de ga, de Gabriela Mistral 3819, pacios públicos: desde polide- En esta oportunidad, Cabre- fútbol, básquet la propuesta privatizadora in- para privatizar portivos y bajo autopistas, has- ra propone un menú de con- cluye canchas de fútbol 5 y de ta museos y centros culturales. cesiones con una duración de y vóley, con una otras disciplinas deportivas: Ni el Planetario queda afuera cinco años, lo que permite al duración de básquet y vóley, además de un del plan de negocios lanzado Ejecutivo evitarse la tarea de cinco años. buffet gastronómico, con un sitios públicos por el líder del PRO. conseguir el visto bueno de la alquiler base de $ 22 mil. Se trata de una larga lista de Legislatura. Es decir, el gobier- La batería de licitaciones licitaciones presentadas re- no está habilitado a poner en mente a la Ciudad. La misma se completa con varios in- cientemente por la Dirección práctica este paquete de medi- propuesta se hace para el Mu- muebles en bajo autopista, a Quiere alquilar parte del Planetario, de General de Concesiones, cu- das sin pasar por el tamiz de la seo de Artes Plásticas Eduardo lo largo de las trazas de la AU yo titular es Gabriel Astarloa. oposición parlamentaria. Sívori, de Avenida Infanta Isa- 25 de Mayo y la Perito More- un museo y de dos polideportivos. Se El área depende del Ministerio Hasta el 3 de septiembre bel entre Iraola y Freyre, pero no, con distintas finalidades, suma a los pedidos para concesionar el de Desarrollo Económico que próximo, la Ciudad recibirá con un alquiler que arranca en desde playas de estaciona- encabeza Francisco "Pancho" ofertas en la licitación públi- los $ 14.800. miento hasta complejos co- Autódromo y vender el Bs As Design. Cabrera, artífice de muchos de ca para otorgar el "uso y ex- El macrismo también busca merciales y deportivos. « SCIOLI ZANNINI TAIANA

PARA LA VICTORIA

Daniel Eduardo Basadre - Ricardo Pérez Gallart - Claudio Garófalo - Sebastián Demiryi 14 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 15 16 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Argentina Judiciales

AMIA: comienza el juicio por el encubrimiento

El proceso oral arrancará en los tribunales de Comodoro Py. Entre los 13 acusados está el ex presidente Carlos Menem y ex juez Galeano y la cúpula de la ex SIDE. El ataque a la mutual judía ocurrió hace 21 años y dejó 85 muertos y centenares de heridos.

Gabriel Morini en la que fijó posición sobre sente, las querellas solicita- El ex mandatario no es el carse el tribunal. Son dece- fue supeditado a criterio del > [email protected] el inicio del proceso. "Será rán que se llame a un cuarto único que intentó esquivar el nas y han sido interpuestas a tribunal que lleve adelante un juicio histórico si verdad, intermedio y se lo convo- inicio del juicio. Rubén Beraja lo largo de los años a la espe- el juicio. justicia y condena son parte que, aún con asistencia mé- –ex titular de la DAIA- argu- ra del comienzo del juicio. Es El listado de acusados que Desde las 9:30 de hoy, los tri- de una misma causa", apuntó dica. Existe un antecedente mentó que no podría partici- de esperarse que la mayoría acompañan a Menem se com- bunales federales de Como- Diana Malamud, secundada en un juicio contra el repre- par porque, en paralelo, de- sean diferidas al momento de pone del ex "Señor 5" Hu- doro Py serán escenario del por los abogados del Centro sor Luis Abelardo Patti donde bía afrontar otro juicio por la la sentencia. go Anzorreguy; su segundo, comienzo del juicio más im- de Estudios Legales y Socia- se lo obligó a comparecer en quiebra del banco Mayo. Sin Pero existe una de gran re- Carlos Anchezar; Galeano y portante de los últimos años, les (CELS). el tramo inicial. El riesgo es embargo, la excusa se de- levancia: la que debe definir los ex fiscales Eamón Mullen destinado a develar la trama Uno de los primeros inte- que si el acusado no participa rrumbó cuando se verificó la validez de la "cosa juzga- y Jorge Barbaccia; el ex comi- de encubrimiento que rodeó rrogantes para despejar se- de la primera audiencia don- que no coincidían los días de da irrita" por la que se pudo sario Jorge "Fino" Palacios y la investigación del atentado rá si Menem -de 85 años de de se cumple ese trámite, su las audiencias. La batería de volver a enjuiciar a Galeano. su par Carlos Castañeda; Be- a la AMIA, ocurrido hace ya edad- estará presente en la defensa pueda luego pedir la nulidades presentadas por los La cuestión fue confirmada raja, el ex agente Patricio Fin- 21 años. Trece acusados, entre primera audiencia. Su de- nulidad de todo el juicio, al- defensores de los 13 imputa- en los hechos por los distintos nen. Y la completan Telleldín, los que está el ex presidente fensa tramitó un pedido ante go a lo que los acusadores no dos estará entre los primeros tribunales por los que reca- su ex esposa y su ex abogado, Carlos Menem; toda la cúpu- el Tribunal Oral Federal N° 2, quieren exponerse. puntos a los que deba abo- ló e incluso por la Corte, pero Víctor Stinfale. « la de la ex SIDE; el ex juez Juan integrado por los jueces Jor- José Galeano y los fiscales que ge Gorini, Néstor Costabel y tuvieron a cargo la causa en Karina Perilli para que se lo sus inicios, entre otros, serán exima de estar sentado en Hotesur: la empresa pidió que la juzgados por el pago de 400 el banquillo durante el jui- mil dólares a Carlos Telleldín cio por cuestiones de salud. para que aporte una versión Según el código de procedi- causa pase a la justicia de Santa Cruz falsa de los hechos y apunte a miento, los acusados pueden la responsabilidad de un gru- estar representados a lo largo po de policías bonaerenses del proceso sólo por sus abo- Los abogados G. M causa de la que fue apartado Jorge Ballesteros, Eduardo como nexo local para la vola- gados, a excepción de los tra- de Romina el juez Claudio Bonadio sea Freiler y Eduardo Farah tam- dura. Además del abandono mos donde se da lectura de la girada a los tribunales federa- bién tiene pendiente para re- de varias líneas de investiga- elevación a juicio, que da pa- Mercado, Los representantes de Ho- les de Río Gallegos, bajo el ar- solver en las próximas horas, ción con la sospecha de que so a la declaración indagato- presidenta tesur, la empresa que admi- gumento de que las empresas si la nulidad que dispusieron existió una orden de encubrir ria, y cuando se pronuncian nistra los hoteles de la fami- bajo la lupa tienen sede allí y sobre los peritajes contables desde lo más alto del poder los alegatos, previos a la sen- de la firma, lia presidencial, apelaron en que los hechos presuntamen- en la causa –que derivó en el de entonces. Memoria Activa tencia. Eso es "irrenunciable" presentaron la justicia federal el fallo que te investigados ocurrieron en apartamiento de Bonadio- –una de las tres agrupacio- para el acusado. Precisamen- rechazó un planteo para que esa provincia patagónica. alcanza a los allanamien- nes de familiares de víctimas te, el detalle de los delitos que un recurso el expediente por presunto Rafecas deberá elevar la tos dispuestos por el juez en que serán querellantes du- se les imputan a todos será el ante la justicia lavado de dinero pase a los apelación a la Sala I, quien Santa Cruz. Si consideraran rante el juicio- convocó ayer eje de la audiencia de hoy, por tribunales de Santa Cruz. El deberá nuevamente interve- que todo el material secues- a una conferencia de prensa lo que si Menem no está pre- para que el recurso que deberá ser ana- nir. El tribunal integrado por trado en el polémico operati- expediente lizado por la Cámara Federal vo que el magistrado encargó fue presentado ante el nuevo a la Policía Metropolitana es sea girado a juez del caso, Daniel Rafecas, nulo, deberá ser devuelto sin querellas Río Gallegos, por las defensas de Romi- RAFECAS que sea analizado ni incor- donde tiene na Mercado, presidenta de la porado al expediente. Ape- empresa; los socios Osvaldo El juez que tiene a su nas Bonadio fue apartado, el la sede la Sanfelice y Carlos Sancho; y cargo la causa deberá fiscal Germán Moldes exigió Seis querellas, entre familiares, dirigencia empresa los representantes de la firma elevar la apelación a a la Cámara que defina los al- comunitaria y policías bonaerenses, más los de préstamos Credisol Santa cances de esa resolución, que fiscales de la UFI formarán parte de un proceso que hotelera. Cruz SA. De este modo, reno- la Sala I de la Cámara podría ser apelada a instan- se extenderá cuanto menos un año. varon el reclamo para que la Federal. cias superiores. « TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 17 18 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Argentina Derechos Humanos

Alejandro Ahuerma Desde Salta Para Tiempo Argentino Preventiva Abren una fosa común para seis Con la presencia del Equipo de Antropología Forense (EAAF) militares a cargo de la Licenciada Sil- de 30 metros en Salta vana Turner y bajo la super-

visión de los secretarios Lee r La Justicia Federal de La y Barquet del Juzgado Fede- Plata procesó y dictó prisión ral N1 de Salta, comenzó en la preventiva para seis milita- mañana del miércoles la aper- res acusados por crímenes r tura de una fosa común utili- de lesa humanidad durante zada por el Ejército entre fines la dictadura cívico-militar, del '76 y principios del '77. En El equipo de Antropología Forense comenzó a trabajar a raíz de la que habían sido liberados dicha fosa, según el testimo- denuncia de un ex empleado del cementerio, quien señaló que el Ejército con falta de mérito con ar- nio de un enterrador, ex em- gumentos de la nula Ley de pleado del cementerio, Nica- usaba ese lugar para ocultar cuerpos. Ya son 12 los que se rescataron. Obediencia Debida, por el nor Guaymás, los miembros de juez civil y comercial fede- esa Fuerza Armada arrojaban ral Alberto Recondo, que el cuerpos de detenidos asesina- año pasado subrogó un juz- dos durante las madrugadas y gado penal federal y que en lo obligaban a quedarse hasta junio dejó sin efecto la de- altas horas de la noche a tapar signación del juez con com- la fosa con una pala al tiempo petencia electoral en la pro- que era amenazado con ame- vincia. Los imputados son tralladoras y con perros. ex militares del Batallón de A pesar de que el lugar ha- Comunicaciones de Coman- bía sido denunciado y señalado do 601 de City Bell (La Plata), varias veces en distintos juicios y están señalados como los de Lesa Humanidad, (1984 por autores del asesinato de una Lucrecia Barquet, 2007 Alejan- pareja y el secuestro de tres dro Ahuerma y Agustín Poma, niños durante un operativo 2013 Megacausa de la UNSa) realizado en el partido de hasta ayer no se habían reali- Berazategui, en la provincia zado exhumaciones, salvo en de Buenos Aires, en 1977. enero de 1984 cuando se ex- El fallo de la Sala II del trajeron 13 cuerpos NN, varios tribunal de alzada revirtió de ellos con tiros en la cabeza. la resolución de Recondo y En ese entonces, el gobernador el juez Ernesto Kreplak, ac- Roberto Romero había dado la tual titular del Juzgado penal orden de no investigar por lo N° 3 (cuyo pliego para hacer- que el expediente fue enviado a se cargo de esa función fue Tucumán y luego se extravió. aprobado por el Senado un La decisión de abrir una Existe en Salta un listado de más de 200 desapariciones denunciadas. Hasta el mediodía de ayer se encontraron unos 12 cuerpos. mes atrás), concretó las de- nueva causa para investigar tenciones del segundo jefe esa fosa común surge a par- del batallón, Carlos Alberto tir de testimonios y del reco- José Manuel Costelo, Nicanor A medida que se profundizó la más minuciosa. pruebas de ADN debido a que Bazán, y de la mayor parte de nocimiento realizado en 2013 Guaymás y Alejandro Jesús búsqueda fueron apareciendo En enero de 2008, el EAAF se determinó que no corres- la plana mayor de esa unidad cuando se llevaba adelante Ahuerma identificaron en el otros cuerpos. Hasta el medio- a cargo de Darío Olmos, ex- pondían a desaparecidos, que comandaba en 1977. El el juicio de Lesa Humanidad cementerio el sitio donde se día se lograron ubicar al menos humó 16 nichos NN donde se debido a la ausencia de evi- jefe militar, Néstor Falcón, denominado Megacausa de cavaron fosas para enterrar ca- 12 que quedaron señalizados encontraron 18 cuerpos y so- dencias que determinaran era el único detenido. la UNSa. Entonces los testigos dáveres. La nueva causa a car- para continuar la exhumación bre los que no se realizaron una muerte violenta. « Los hechos ocurrieron el 6 go del Juzgado Federal Nro 1 a de septiembre de 1977 en una cargo del Juez subrogante Julio vivienda de Berazategui don- Leonardo Bavio se denomina de fueron asesinados María "Causa Costelo". Nicasia Rodríguez y Alejan- La primera jornada de ins- Señalan la complicidad de sindicatos drino Jaimez, y secuestraron Hoy pección realizada por el EAAF una nena de 12 años. consistió en la ubicación y de-

limitación de la fosa puesto r En el juicio por crímenes funcionaron en el Batallón de fue torturado con picana y li- Se espera una nueva que, en cercanías de la misma, de lesa humanidad que se si- Infantería de Marina (BIM) N° berado cuatro días más tarde. declaración de se realizaron algunas excava- gue en La Plata a ex jefes de la 3, la Escuela Naval y la Pre- El testigo aseguró que todo se Nicanor Guaymás ciones propias del cementerio Armada Argentina y la Pre- fectura Naval, y apuntaron a debió a su activismo sindical como testigo para y otra ligada a una causa judi- fectura Naval, cuatro testigos las autoridades del ATE local y apuntó contra el secretario que vuelva a señalar cial, lo que impidió comenzar señalaron al sindicalismo co- de la época. general del gremio local, Juan exactamente el la tarea antes. mo uno de los cómplices con El primero en declarar fue Carlos Marín, a quien acusó lugar de la fosa El miércoles, en horas de la la dictadura cívico militar. Los Mario Alberto Peláez, un ex de señalarlo ante la policía. común y una última mañana, después de delimi- sobrevivientes, ex trabajado- delegado gremial del Asti- En la misma audiencia, Pe- jornada de trabajo tar la zona donde estaría la fosa res y gremialistas del Astille- lleros y militante peronista, dro Nieslki recordó que fue del EAAF, con más común, se comenzó a trabajar ro Río Santiago de Ensenada, secuestrado el 16 de enero de secuestrado por su activismo excavaciones para en una franja con una excava- recordaron sus secuestros en 1976 en su casa de Berisso. gremial y que permaneció luego determinar dora municipal, y así surgieron los centros clandestinos que Fue llevado al BIM3, donde preso hasta 1980. cómo seguir. las primeras prendas y huesos. TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 19

Tres detenidos en la causa de la Triple A r El juez federal Alejo Ramos Padilla ordenó la medida contra "Las mejores supuestos ex integrantes de la banda paramilitar. Todos se negaron a declarar y quedaron alojados en una unidad penal de La Pampa. cosas de la vida no son cosas" mariano martino Néstor Espósito > [email protected] Ignacio Montoya tos Genéticos. "Comenzó ese 5 de agos- Apenas 24 horas después de llamar Carlotto celebró el to de 2014, un viaje con olor a indagatoria al presidente de la Cá- primer año de la a aventura y sueños de final mara Federal de Bahía Blanca, Nés- feliz, abrazos muchos llantos, tor Montezanti, el juez federal Alejo recuperación de su preguntas, respuestas y más Ramos Padilla ordenó la detención identidad. Estela, respuestas que preguntas", de tres presuntos ex integrantes de sostuvo, sobre cómo escapó la banda paramilitar Triple A. Se llena de felicidad. de su casa en Loma Negra, trata de Juan Carlos Curzio, Osvaldo cerca de Olavarría, para evi- Omar Palliero y Héctor Ángel Force- tar el asedio periodístico. lli, quienes fueron imputados por los Al cumplirse un año desde que Relató también el encuen- fiscales locales por "haber formado conociera que es hijo de Lau- tro con su familia biológica. parte de una asociación ilícita des- ra Carlotto y Walmir Montoya, "Me encontré en el abrazo de tinada a la erradicación, y elimina- Ignacio escribió ayer sus sen- las Abuelas, el apretujón de ción, mediante el uso de la violencia saciones en su cuenta de Fa- los tíos, y la cara de sorpresa e intimidación de toda expresión de cebook. "Hace un año de hoy de los muchos primos, con la activismo político, estudiantil, labo- Con las medidas del magistrado se reactualizó una antigua investigación. recibía una llamada de un nú- alegría reflejada en lágrimas ral, gremial contraria a sus ideas". El mero desconocido y de un mo- de una larga vida de búsqueda, epicentro del accionar de ese apara- mento a otro el frente de mi casa al fin con el premio del abrazo to represivo fue, según la orden de gel Pallazani y José Alberto Nebbia. estatal conocida como Triple A y, en se me llenó de gente. Intuí que final", recordó y destacó una detención, la Universidad Nacional Y el juez Ramos Padilla dispuso que el caso puntal de los involucrados, algo o todo de lo que había hasta frase que había escrito hace del Sur y la Universidad Tecnológica todos, "de una vez por todas puedan su accionar se habría desarrollado ahí no sería igual de ahí en más. tiempo: "Las mejores cosas de Nacional. Los tres detenidos, asisti- brindar las explicaciones que consi- fundamentalmente en el ámbito de Hasta ese entonces era dueño de la vida no son cosas." dos por el defensor oficial Osvaldo deren pertinentes y en el marco que Bahía Blanca". una franca y apacible vida que Durante el día, su abuela Rodríguez, se negaron a declarar y la ley le asigna en relación con las Ramos Padilla está al frente de un se veía materializada en unos Estela de Carlotto también se fueron alojados en la unidad penal sospechas e imputaciones que re- juzgado en el que denunció –en un afectos buenos que supieron refirió al aniversario del en- federal número cuatro de Santa Ro- caen sobre sus personas". informe remitido a la presidenta del acompañarme con la valentía cuentro. "Desbordo de feli- sa, La Pampa. El juez Ramos Padilla, "Las conductas criminales que se Consejo de la Magistratura, Gabriela de gladiadores y el amor de los cidad", sostuvo la titular de quien es titular del juzgado federal les reprocha habrían formado par- Vázquez- una situación poco menos mejores amores", relató. Abuelas de Plaza de Mayo de Dolores pero fue designado su- te de un ataque sistemático y gene- que caótica. Una de las principales El llamado que recibió ese día y agregó que "el trabajo de brogante en Bahía Blanca, resolve- ralizado contra una parte de la po- irregularidades era, precisamente, fue justamente de su tía, Clau- Abuelas es un trabajo de puro rá la situación procesal de ellos a la blación, desarrollado en el marco de el letargo de las causas por violacio- dia Carlotto, titular de la Comi- de amor y nos movemos sólo brevedad. una política de terrorismo de Esta- nes a los Derechos Humanos en los sión Nacional por el Derecho a a través del respeto y la me- La propia resolución que dispuso do, a través de la organización para- meses previos y con posterioridad la Identidad (CONADI), quien le sura, pero somos implacables las detenciones explica, además, la al golpe de Estado del 24 de marzo comunicó el resultado del aná- con aquellos que cometieron situación de Montezanti, quien no de 1976. lisis del Banco Nacional De Da- un hecho tan atroz". « sólo está acusado de haber actuado "En el despliegue criminal de es- en la Triple A sino de haberse reci- ta estructura paraestatal se habría clado luego en dictadura, patroci- actuado con el amparo y la aquies- nado por el ex jefe del Destacamen- argumento cencia del sistema estatal, con re- to 181 y de la Central de Inteligencia cursos materiales, de información y Bahía Blanca, Jorge Osvaldo Riveiro, utilizando las estructuras del Estado alias "Balita". Riveiro, hoy prófugo El juez Alejo Ramos Argentino", sostuvo el juez. de la Justicia, "le firmó a Montezanti Padilla advirtió que los Además, el magistrado advirtió un diploma de la Liga Anticomunista imputados "tomaron que el objetivo de ese plan era "eli- Argentina que este tenía colgado en parte, cooperaron, y minar e intimidar a través del uso su estudio de abogado". ayudaron" a la formación de la violencia y la intimidación Las detenciones de los tres apresa- y mantenimiento de la toda expresión de activismo polí- dos en la mañana del lunes último, y organización a través de los tico, gremial, sindical, o de cual- la indagatoria de Montezanti, fueron diferentes hechos ílicitos quier otra índole, contraria o dis- pedidas por los fiscales Miguel Án- que llevaron adelante. tinta a sus ideas". « 20 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Argentina Economía

Randy Stagnaro > @randystagnaro El Merval Afiliados de la Sociedad Ru- ral Argentina (SRA), Confe- deraciones Rurales (CRA) y subió y cayó Coninagro concretaron ayer diversas protestas de carác- ter local o se manifestaron a la vera de algunas rutas en el riesgo país cumplimiento de una jorna- da de protesta. El epicentro de Luis Miguel Etchevehere, líder de la Sociedad Rural, habla ayer en Yatasto, Salta. los reclamos estuvo en Yatas- El índice líder to, localidad del sur de Salta, adonde concurrieron los prin- de la Bolsa cipales referentes de esas tres porteña creció centrales ruralistas. Lockout agrario Las entidades agrarias pu- un 0,95% y el sieron en marcha una nueva indicador del JP táctica que consiste en "pre- sentar propuestas en distin- Morgan perdió tos lugares, por caso en muni- con la mira en un 4,6 por cipios, consejos deliberantes y legislaturas", según explicó ciento. Ayer se recuperó el Merval. Rubén Ferrero, titular de CRA, en la conferencia de prensa los municipios El índice Merval ganó ayer venta neta de U$S 290 mi- que dio, acompañado por Mi- un 0,95% en una jorna- llones. Las reservas queda- guel Etchevehere (SRA) y Ma- da cargada de volatilidad. ron en U$S 33.842 millones, rio Giraudo (Coninagro, en re- Entre las subas se destaca- U$S 67 millones menos que emplazo de Egidio Mailland), r ron Siderar (4,96%), Tele- el martes. en la capital de Salta antes de com (3,72%), Banco Macro Respecto de la cotización trasladarse a Yatasto. Los referentes de la Sociedad Rural, CRA y Coninagro (3,5%) e YPF (2,4%). Las del dólar en el mercado lo- Los tres referentes caracte- acciones que tuvieron peor cal, la divisa estadounidense rizaron la situación de la ac- buscan llevar sus reclamos a las instituciones de desempeño fueron Petro- quedó en $ 9,21 para la ven- tividad rural como de "gra- gobiernbo locales. Ayer hubo protestas a la vera de las bras y Comercial del Plata, ta. El ilegal cerró a $ 14,95. ve crisis" e "insostenible", en que sufrieron el impacto de En tanto, el Banco Cen- particular en lo que hace a las rutas en Chaco, Córdoba, Salta y Río Negro. la caída del 1,3% en el valor tral, a través de la Super- "economías regionales". del crudo WTI (de referen- intendencia de Entidades Esta postura, sin embar- cia en la Argentina), y cerró Financieras y Cambiarias, go, ha sido rechazada por el en U$S 45,15 el barril. desarrolló ayer operativos de gobierno nacional, para el sión crítica sobre el cuadro ción como consecuencia de la También hubo reclamos a la En renta fija, continuó la control de actividades ilega- cual no existe tal crisis en la económico rural, las centra- falta de incentivos, de merca- vera de las rutas en Despeña- preferencia por los bonos les con divisas en ocho loca- actividad. Esta semana, el les agrarias presentaron ayer dos y una presión fiscal récord, deros, Córdoba, provincia en en dólares, que subieron les de Bariloche, que contó ministro de Economía, Axel en la conferencia de prensa un con graves riesgos de no poder la que los ruralistas pedirán hasta el 1,5% con el Global con el apoyo de efectivos de Kicillof, criticó esa visión y documento de 15 puntos que seguir produciendo". audiencia con el gobernador 17. El riesgo país descendió Gendarmería, y en el que se destacó la cosecha récord de elevarán a las distintas auto- La jornada incluyó movi- José Manuel de la Sota. En Río el 4,6%, a 580 puntos bá- secuestraron unos 5,5 millo- granos de este año y las ayu- ridades con las que se entre- lizaciones y volanteadas en Negro, productores frutícolas sicos. nes de pesos, 570 mil dóla- das oficiales a la pequeña visten. El documento asegura la localidad de Roque Sáenz se manifestaron esta mañana El Banco Central vendió res, 6000 euros, 35 mil rea- producción agraria. que "miles de productores hoy Peña, a 157 kilómetros al no- a la vera de la Ruta 22, en Villa ayer U$S 100 millones, y les y 630 mil pesos chilenos, En coherencia con su vi- atraviesan una crítica situa- roeste de Resistencia, Chaco. Regina. « acumula en la semana una entre otras monedas. « TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 21 22 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Argentina Economía télam YPF ratificó la continuidad de su política de crecimiento

Mariano Beristain > [email protected]

La compañía YPF indicó ayer MERCADO que la producción total de hi- drocarburos de la firma mejo- ró en el segundo trimestre del YPF señala que sigue año el 2,6%, en medio de la ganando participación crisis profunda que atraviesa en la comercialización el sector a nivel global con una del petróleo con un caída del precio internacional aumento del volumen del barril de petróleo del 50 de venta del 6 y 4% por ciento. Ayer, la firma de para el gas oil y las capitales nacionales envió un naftas, con mayor balance a la Bolsa de Buenos presencia en premium. Aires y Nueva York corres- Subió el procesamiento pondiente al período abril- de gas oil, 3%, de junio en el que informó que la naftas, 8% y de fuel oil, producción de gas natural au- 14%. Las inversiones mentó el 2,3% mientras que en refinación de crudo la de petróleo subió el 3,7 por crecieron 9,5%, hasta $ ciento. YPF puntualizó en el 2008 millones. parte de prensa que sus ingre- sos se incrementaron 12% y las inversiones alcanzaron los $ tán afectadas por el precio in- medida de emergencia que to- 14.700 millones, lo que repre- ternacional del crudo y eso se mará la firma angloholande- sentó un alza del 33,2% res- está reflejando en la caída de sa, porque además tiene pre- pecto a igual período de 2014. YPF aumentó la los proyectos de producción y visto reducir sus inversiones. "En un contexto desfavorable en una reducción o proyección Chevron prevé eliminar más para esta industria a nivel in- de reducción del personal en de 8000 puestos de trabajo en ternacional, donde la cotiza- las principales petroleras del conjunto. En cambio, Brons- ción del crudo Brent descendió producción y mundo". Por ejemplo, la pe- tein subrayó que la petrolera más del 50% desde los valores trolera estatal noruega Statoil argentina no sólo ha manteni- vigentes al cierre del segundo anunció que suprimirá entre do los proyectos de inversión y trimestre de 2014, el EBITDA 1100 y 1500 puestos de traba- revertido el "declino producti- (resultado operativo antes de jo hasta 2016 mientras que la vo" sino que "ha ratificado su depreciaciones, amortizacio- las inversiones compromiso comunitario con nes y perforaciones explora- el empleo". En este sentido du- torias improductivas) alcanzó Mientras otras rante la reunión de directorio los $ 12.395 millones, un 13,3% r firmas suprimen donde se aprobó el balance, los superior al segundo trimestre puestos y ejecutivos de la firma recor- de 2014", explicó el informe. En un contexto marcado por la abrupta caída internacional decisiones de daron que en el segmento de Un trabajo al que tuvo acce- upstream (exploración y pro- so Tiempo indica, en tanto, que del precio del petróleo, la compañía anunció que en el inversión, YPF ducción) las inversiones cre- en el mismo lapso el EBITDA segundo trimestre la explotación de gas subió 2,3% y la de mantiene la cieron un 40,3 por ciento. La de Chevron cayó el 30,7%, el actividad y el compañía destacó que durante de la noruega Stat Oil perdió petróleo, 3,7%. Crecieron los desembolsos y cayó la utilidad. nivel de empleo. el segundo trimestre se logró 18% y el de la estadounidense "sostener su nivel de activi- Andarko registró una abrup- dad operativa, incrementar los to derrumbe del 49 por ciento. plicó una caída del 6,3% en costos operativos dentro de los las inversiones en los últimos angloholandesa Shell, despe- valores de inversión y, de esa En este marco complejo, YPF relación al mismo período que se incluye el efecto, por años." El especialista en ma- dirá a 6500 personas durante manera, evitar decisiones que reconoció en su presentación del año pasado. "Este resul- aproximadamente $ 2079 mi- teria hidrocarburífera, Víctor 2015, incluyendo a parte de su tengan un impacto negativo en que la utilidad operativa al- tado -señala la firma- se ex- llones, de la mayor amortiza- Bronstein destacó que todas plantilla y subcontratistas di- la actividad, puestos de trabajo canzó los $ 5.578, lo que im- plica por el crecimiento de los ción producto del aumento de las compañías del sector es- rectos. Pero ésta no es la única y niveles de producción." «

Lavado y La economía De Vido con el E&R admite que compra de autos domina interés chileno Viera aumentó 35,3%

La Unidad de Información en Facebook El ministro Julio de Vido coparticipación Financiera a cargo de José La economía es el principal mantuvo una reunión Las transferencias por Sbatella elevó de $ 350 mil tema en Facebook sobre las con el embajador de Chile, coparticipación federal de a $ 600 mil el monto de las elecciones presidenciales José Viera Gallo, con impuestos de la Nación a operaciones de compraventa de este año, abordado por quien analizó la agenda las provincias acumularon de automotores que se un 49% de las personas que bilateral para profundizar entre enero y julio último deberán informar ante la participan en la discusión la integración entre ambos $ 223.058 millones, lo que oficina antilavado. Según política, según un informe de países. En el encuentro representó un crecimiento la Resolución 262/2015 Urban.com. En base a datos se analizaron las obras de 35,53% en comparación publicada ayer, la medida analizados entre el 10 de junio para los pasos fronterizos con el mismo periodo del busca "incrementar y el 29 de julio, la seguridad prioritarios, así como el año pasado, destacó la la eficacia del sistema social fue el segundo tema avance del Programa de consultora Economía & preventivo contra el lavado más comentado con un 45 Inversiones en los Pasos de Regiones, vinculada con el de activos". por ciento . Frontera al 2030. macrismo. TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 23 Economía Argentina

hernÁn mombelli

r En la Ciudad de Buenos Aires el En junio la venta negocio lleva cuatro meses consecutivos de inmuebles en alza . En el primer semestre ya mejoró el 3,1 por ciento. creció un 6,7%

Empieza a consolidarse la venta de inmuebles en la Ciudad.

Martín Ferreyra año pasado; y en marzo llegó pañarán el ritmo de las opera- destaca el uso del Cedin como que fue un 30,5% superior al nes que se rubricaron en junio >[email protected] al 23,6% a comparación de lo ciones. Los números del Cole- “uno de los factores positi- que se registró oficialmente fue de $ 1.200.186. Este núme- registrado en igual tramo de gio de Escribanos bonaerense vos” del mercado 2015. El bo- en los primeros seis meses de ro representa un aumento del En la Ciudad de Buenos Ai- 2014. La noticia cayó positi- se conocerán en las próximas no lanzado para atraer hacia 2014, un año recordado por los 55% anual. El informe señaló res se rubricaron 3364 escri- vamente en el mercado, que horas. López señaló que en el el sector a los capitales no de- pocos movimientos. El creci- también que la distribución de turas de inmuebles en junio, sufrió los coletazos de la baja territorio provincial “está fun- clarados en el exterior “sigue miento en los últimos cuatro los actos por monto de ope- una cantidad que representó actividad de 2014 hasta febre- cionando bien el Pro.Cre.Ar” funcionando y vamos a tener meses contabilizados llegó al raciones dio en el sexto mes una suba de las operaciones ro de este año. El presidente de en la versión para la compra nuevas reuniones con el go- 10,38% frente al período mis- una mayor concentración en del 6,7% comparadas contra la Cámara Inmobiliaria Ar- de lotes y construcción. Para bierno después del 10 de agos- mo tramo del año pasado. El la franja de más de $ 500 mil, el mismo mes de 2014. El da- gentina, Javier López, desta- potenciar la incidencia de ese to”, adelantó López. El Cole- informe sumó que el valor con una representatividad su- to permitió que el primer se- có en diálogo con Tiempo que la plan en la Ciudad, la CIA pro- gio de Escribanos informó que promedio de las transaccio- perior al 56% del total. Según mestre del año termine con un cadena de números en alza es puso a que se suba el monto en junio hubo 3364 escrituras la CIA la oferta de ventas está aumento del 3,1% interanual, “un mensaje positivo y alen- de la línea de préstamos para de compraventa inmobiliaria en un nivel similar al de 2014 según el Colegio de Escribanos tador” pese al año electoral compra de vivienda a estrenar que movilizaron en conjunto Precio en las unidades chicas (0,2% porteño. Con el resultado de que “tradicionalmente tiende a $ 1,2 millones. Fuentes ofi- un total de $ 4037,4 millones. El valor promedio arriba), en el segmento me- junio, las operaciones enca- a ser un ciclo de pocas decisio- ciales calificaron la iniciativa El dato redundó en un salto de las transacciones diano es el 2,8% mayor, y en denaron cuatro meses de as- nes”. El empresario adelantó como “inviable” porque la in- interanual del 6,7% en ope- las unidades grandes es un censo consecutivo. En mayo, también que las escrituras de tención, explicaron, es abarcar raciones y del 65,4% en mon- que se hicieron en la 7,9% menor que en junio de la suba de las escrituras fue de la provincia de Buenos Aires, una mayor cantidad de toma- tos. En lo referido al semestre Ciudad en junio fue 2014. Los precios nominales un 8% interanual; en abril, del en forma similar a lo que pasó dores de créditos. No obstante, las operaciones sumaron los de 1.200.186 pesos siguen estables en dólares, se- 6,3% contra el mismo mes del en los meses previos, acom- la nueva conducción de la CIA 15.111,7 millones, un monto gún esa entidad. «

M.F. >[email protected] La producción de autos cayó Peligran 250.000 La producción nacional de ve- hículos llegó a las 45.253 uni- un 8,3% y todos miran a Brasil empleos si dades en julio y bajó el 8,3% comparada con el mismo mes se pone en del año pasado. Este número Pese a que suben En relación con junio pasado, representa a su vez una caída las ventas en el las exportaciones bajaron a su del 16,4% frente a junio. El dato vez el 22,7 por ciento. Las fuen- marcha fue asimilado con normalidad mercado interno, tes oficiales asociaron el dato por las empresas del sector. de las exportaciones al efecto plan PRO La Asociación de Fábricantes las exportaciones, de la situación de Brasil. Entre (ADEFA) publicó un comuni- con eje en el país enero y julio, el sector expor- Un informe de la Gran- cado en el que advirtió que "el tó 154.123 vehículos, un 21,1% MaKro, indica que "la li- comportamiento de las prin- vecino, siguen menos que los 195.460 vehícu- beralización de un pluma- cipales variables en julio está siendo un dolor los que se enviaron al exterior zo del mercado de cambios en línea con lo que se antici- en el mismo período de 2014. que pretende el PRO pul- pó en el informe del mes ante- de cabeza para el A propósito, y en sintonía con verizaría las reservas en rior". Las terminales automo- sector automotriz el gobierno, Costantini desta- U$S 12.900 millones, pro- trices otorgaron vacaciones La producción automotriz sufre la política Brasil-dependiente. có que "se continúa monito- vocando una devalua- por cuestiones de estaciona- reando en forma permanente ción del 44%". Según los lidad "y concretaron paradas el comportamiento de Brasil", cálculos, "esta devalua- de planta en julio para adecuar que está en marcha en el país interanual", añadió. Fuentes a 56.213 unidades, con un vo- que es el principal destino de ción traería aparejada una las líneas de montaje para los y asciende a U$S 3200 millo- oficiales destacaron que en el lumen 3,7% por sobre julio de las exportaciones de los vehí- brusca suba de los precios nuevos modelos que comien- nes en el trienio en curso". No mercado local "se empieza a 2014, y 8,2 % por debajo del culos nacionales. La deman- del orden del 45%-50% zan a producirse en poco tiem- obstante, la ejecutiva destacó la ver el efecto de modificación mes anterior. En el plano de las da desde ese país acumula una anual, pérdida del salario po más", agregó el mensaje. En demanda de nacionales en las en (impuestos) Internos, con exportaciones, el sector ven- baja del 30% en su demanda real y una recesión eco- ese marco, la titular de ADE- ventas mayoristas donde hay el aumento de ventas a conce- dió 21.817 vehículos a diver- desde el inicio del año. Cons- nómica con caída del PBI FA, Isela Costantini, explicó "una mejora importante no só- sionarios (+13 por ciento inte- sos destinos, explicó ADEFA, tantini destacó el aumento del del 4% que implican más que "este proceso forma parte lo teniendo en cuenta su com- ranual)". Las ventas mayoris- lo que significó una caída del acceso a divisas que las empre- 250.000 puestos de trabajo del nuevo ciclo de inversiones paración mensual, también tas, según las fábricas, llegaron 9,4% respecto de julio de 2014. sas lograron en julio. « destruidos". « 24 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015

La identificación de una Mundo parte del ala hallada en La Reunión fue respaldada por información ofrecida por Tragedia aérea Boeing y Malaysia Airlines.

MH370 terminó trágicamente en el sur del océano Índico", añadió Ra- zak. El pasado 29 de enero el gobier- Confirman que los restos de no de Malasia anunció además que se daba por muertos a todos los pa- sajeros del avión desaparecido aun- que no suspendió la investigación sobre el hecho. avión hallados en el Índico Mucho más cauto que el primer ministro de Malasia, el fiscal Serge Mackowiak dijo ayer en una con- ferencia de prensa desde París que son del vuelo MH-370 existe una "muy fuerte presunción" de que el ala pertenece al avión des- aparecido misteriosamente el 8 de marzo de 2014. De todas formas, aseguró que el El gobierno malayo corroboró que parte de un ala encontrada en la isla francesa resultado deber ser confirmado con La Reunión pertenece a la máquina de Malaysia Airlines, desaparecida misteriosamente el nuevos análisis, que comenzarán hoy y del cual participarán expertos 8 de marzo de 2014. El hallazgo se produjo a casi 6000 kilómetros del área donde fue buscado de Malasia, China, Australia, Singa- originalmente el aparato. En el accidente murieron 227 pasajeros de 15 nacionalidades. pur, Francia y Estados Unidos. La justicia francesa interviene en las investigaciones porque a bordo ap del avión había ciudadanos de esa nacionalidad, como también via- jaban personas oriundas de Chi- na, Australia, Canadá, Hong Kong, India, Indonesia, Irán, Holanda, Nueva Zelanda, Rusia, Taiwán,

Los expertos no pueden explicar por qué el avión cambió completamente de rumbo. Se supone que el aparato voló unas siete horas en piloto automático.

Ucrania y Estados Unidos. El fragmento del ala llegó a las cos- tas de la isla francesa de la Reunión, en el Océano Índico, y fue enviado a Francia, donde los expertos comen- zaron a examinarlo ayer. Los inves- tigadores analizarán el metal con potentes microscopios para evaluar la causa de la caída del avión. Mackowiak dijo que la identifica- ción fue respaldada por información "Mi esperanza es que esta confirmación, pese a lo trágica y dolorosa que es, brinde al menos certidumbre a los familiares", dijo el premier malayo, Nakib Razak. ofrecida por Boeing y Malaysia Air- lines. Representantes del fabricante de aviones confirmaron que el ala Kuala Lumpur pués de que el avión desaparecie- pertenecía a un modelo 777. El úni- > Télam, Ap y dpa ra, anunciamos con gran tristeza co avión de ese modelo desaparecido que un equipo internacional de ex- en esa región es el MH370, del que pertos confirmó que los restos del se perdió todo rastro hace 516 días, El primer ministro de Malasia, Na- aparato encontrados en la isla de la cuando volaba desde Kuala Lumpur, kib Razak, confirmó ayer que el ale- Reunión son de hecho del MH370", hacia la capital china, Beijing. rón hallado la semana pasada en la anunció el premier malayo en una Además, el fiscal indicó que la isla francesa de la Reunión, ubicada conferencia de prensa en la capital documentación técnica del fabri- en el Océano Índico, pertenecía al de Malasia, Kuala Lumpur, en alu- cante fue comparada con los restos vuelo MH370 de Malaysia Airlines sión al fragmento del ala de una ae- analizados por los expertos en un desaparecido hace más de un año. ronave que fue encontrada hace una centro de investigación cerca de la Lejos de celebrar o lamentar la in- «Continuará una semana en esa isla francesa, ubica- «Quiero saber dónde ciudad de Toulouse. formación, algunos de los familia- búsqueda intensa y da al este de Madagascar, a 5800 ki- se encuentra el cuerpo El ministro de Infraestructura res de los 239 que viajaban a bordo metódica en la zona» lómetros del lugar cerca de Austra- principal para hallar la australiano, Warren Truss, expli- del Boeing 777 aseguraron que este lia donde se cree cayó el avión. caja negra» có que un análisis de las corrien- hallazgo no pone "punto final" a la Warren Truss "Ahora tenemos evidencia físi- tes corrobora que pudieron haber investigación del suceso. Ministro de Infraestructura de Australia ca de que, tal como anuncié el 24 La viuda de un tripulante arrastrado partes del avión desde "Hoy (por ayer), 515 días des- de marzo del año pasado, el vuelo el lugar donde se presume que ca- TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 25

«Ahora tenemos evidencia que el vuelo terminó trágicamente en el sur del Índico»

a aparición de un indelegable de los Estados OPINIÓN segmento de ala sobre el control de sus em- que prematura- presas operadoras y su es- mente el Primer pacio aéreo. Los Estados no LAS FALLAS MinistroL de Malasia iden- deben permitir el avance de tificó como perteneciente políticas que propician el 6:30 hs. al Boeing 777 200 del vue- autocontrol de las compa- BEIJÍNG DE UN lo MH370 de Malaysia Air- ñías por medio de sistemas MODELO lines reflota el debate, las de seguridad que los propios 7:24 hs. especulaciones y la falta de Estados no están en condi- respuesta de un evento con ciones de auditar. Tampoco Malaysia Airlines reportó el vuelo perfil político, mediático y deben aceptar los intentos Autonomía del perdido. hasta emotivo. de precarizar los controles, combustible 4.500 km Sin respuestas concretas, los requisitos de propie- CHINA quedan expuestas las nor- dad y responsabilidad de mas de seguridad, el control los titulares de las empre- Pablo Biro El contacto se operacional de las empre- sas aéreas, que propone el perdió cuando se sas sobre sus propios vue- modelo internacionalizado presumía que Secretario General de APLA* volaba sobre el sur los, los sistemas de control conocido como Bandera de de la península Ca de tránsito aéreo, los siste- Conveniencia, cuyas con- VIETNAM Mau de Vietnam. mas de defensa nacionales y secuencias en la actividad “Buenas noches. la observación de vigilancia marítima todavía no han 1:20 hs. 2 Malaysia Tres Siete Cero”. permanente que realizan las podido revertirse. potencias mundiales sobre El remplazo de acuerdos 5.800 km 1:19 hs. los espacios soberanos, de bilaterales de mutuo interés Uno de los restros del El último contacto terceros países e interna- por los Acuerdos Multilate- avión se encontró en con la aeronave cionales. También el rol del rales de Cielos Abiertos, y las costas de la isla 1 0:41 hs. se registró casi La Reunión, frente a una hora después explotador aéreo Malaysia la propuesta de Liberaliza- Madagascar El vuelo MH370 de despegar. partió desde Kuala Airlines, del fabricante de la ción e Internacionalización Lumpur, Malasia y aeronave y, principalmente, propuesta por la Organiza- tenía programado del Estado Malayo que debía ción de Aviación Civil In- aterrizar en China, en el Aeropuerto garantizar las operaciones ternacional es un modelo en Internacional de la aéreas bajo su jurisdicción el que se nos propone ceder Capital Beijíng. y control. gratuitamente al comercio 516 La aviación es claramen- internacional nuestro pro- te el transporte más seguro pio mercado aerocomercial MAGADASCAR Isla de 60 m Días desaparecido. la Reunión Viajaban 227 pasajeros que podemos utilizar. Pero y el futuro de nuestra indus- Área de de 15 naciones para mantener e incremen- tria aeronáutica. búsqueda tar los estándares de segu- * Asociación dePilotos de ridad se debe reforzar el rol Líneas Aéreas. 63 m INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ yó hasta la isla Reunión. "Por eso continuará una búsqueda intensa y metódica en la zona de 120.000 ki- lómetros cuadrados en el sur del Ín- dico", añadió. Hasta el momento, 17 meses des- pués de su desaparición, los exper- tos no pueden explicar qué pasó ni por qué el avión cambió completa- mente de rumbo. Señales satelitales hacen suponer que el aparato voló unas siete horas en dirección sur an- tes de estrellarse, y se estima que lo habría hecho en piloto automático. "Mi esperanza es que esta confir- mación, pese a lo trágica y dolorosa que es, brinde al menos certidum- bre a los familiares y seres que- ridos de las 239 personas a bordo del MH370", dijo el premier mala- yo. "Para ellos, nuestro más sentido pésame y nuestras plegarias", aña- dió. Jacquita Gonzales, esposa de un miembro de la tripulación del vuelo desaparecido, dijo ayer que esto no pone "punto final" a la investigación del suceso. "Ahora quiero saber dón- de se encuentra el cuerpo principal del avión para hallar la caja negra y que podamos saber qué ocurrió", añadió la mujer. "Sólo así pondre- mos punto final", concluyó. « 26 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Mundo Acuerdo nuclear Ap "Si el Congreso rechaza este acuerdo, EE UU perderá su credibilidad como líder de la diplomacia", enfatizó.

Washington > Ap y dpa

KENNEDY El presidente de Estados Uni- dos, Barack Obama, presio- nó al Congreso de su país pa- Obama evocó a John ra que apruebe el histórico F. Kennedy, quien pacto nuclear con Irán y ad- hace 52 años en ese virtió que desaprovechar esa mismo escenario, oportunidad sería un error pronunció un discurso histórico que podría provo- sobre la necesidad car una nueva guerra en Me- de la diplomacia y en dio Oriente. "La elección que defensa del tratado de tenemos es entre diplomacia desarme nuclear con y algún tipo de guerra. Quizá la ex Unión Soviética. no mañana, tampoco dentro de tres meses, pero sí pronto", aseguró el mandatario. tratado de desarme nuclear del programa nuclear iraní a En un discurso en la Ame- firmado poco después con la cambio del alivio de las san- rican University en Was- ex Unión Soviética. Luego, el ciones económicas impues- hington, Obama sostuvo que "La elección es mandatario agregó: "Vamos tas a Teherán. La Casa Blanca "si el Congreso rechaza este a ser honestos. El rechazo del afirmó que el acuerdo supri- acuerdo, EE UU perderá su Congreso a este acuerdo de- mirá todas las vías posibles a credibilidad como líder de la ja a cualquier administración la producción de una bomba diplomacia” a nivel mundial entre diplomacia estadounidense totalmente atómica y que dispone de ri- y recordó que eso “no sólo comprometida a evitar que gurosos controles. De hecho, allanaría el camino de Irán a Irán obtenga el arma nuclear el Organismo Internacional la bomba, sino que lo acelera- con una opción: otra guerra de Energía Atómica (OIEA) ría". También consideró que en Medio Oriente." tendrá acceso a todas las ins- quienes se oponen al acuerdo y la guerra" Los legisladores tienen talaciones nucleares de Irán son los mismos que apoyaron tiempo hasta el próximo 17 para garantizar que las plan- la invasión a Irak de 2003. de septiembre para aprobar o tas no sean utilizadas para fi- En cuanto a quienes argu- r rechazar el acuerdo. Obama nes militares. mentan que EE UU debió ha- ya dijo que, en caso de que el En concreto, el pacto prevé ber impuesto sanciones más El presidente de EE UU, Barack Obama, volvió a presionar Congreso se oponga, vetará que las centrifugadoras utili- estrictas a Irán a la espera de la decisión. Los congresistas zadas por Irán para enrique- un plan mejor, Obama di- al Congreso de su país para que apruebe el histórico podrían anular el eventual cer uranio sean reducidas de jo que "o bien son ignorantes pacto nuclear con Irán. Dijo que Benjamin Netanyahu, veto de Obama, pero para 19 mil a 6000 en diez años. Es- de la sociedad iraní, o no son ello necesitan una mayoría tas máquinas sólo podrán en- sinceros con el pueblo esta- uno de los más enérgicos opositores, "está equivocado". de dos tercios en ambas cá- riquecer uranio al cuatro por dounidense". Buscando ais- maras. ciento, suficiente para servir lar a sus críticos, el presiden- El acuerdo entre Estados como combustible. Para fa- te aprovechó la ocasión para Unidos, Irán y cinco potencias bricar cabezas nucleares se recordar que el acuerdo tiene nó que el premier israelí, Ben- Para convencer a los con- mismo escenario, la Ameri- internacionales –Rusia, Ale- necesita que alcance el 90%. el apoyo de la comunidad in- jamin Netanyahu, uno de los gresistas, Obama evocó al can University, pronunció un mania, Francia, Reino Uni- Irán, además, reducirá la can- ternacional, con la excepción más enérgicos opositores al presidente John F. Kennedy, discurso sobre la necesidad de do y China- dispone el des- tidad de uranio enriquecido de Israel. En ese sentido, opi- pacto, "está equivocado". quien hace 52 años en ese la diplomacia y en defensa del mantelamiento de gran parte de 12 mil a 3000 kilos. «

rán se abre al mundo y el mun- haberse convertido en un nuevo "El tas en los últimos diez años, el PBI una nueva alternativa para la Unión OPINIÓN do se abre a Irán. Se sacude de Dorado" para el capital financiero de Irán hubiese sido un 40% más Europea, hoy dependiente del abas- esta manera la economía na- internacional, tan ávido de negocios elevado. Las clases medias y popu- tecimiento de gas ruso, y con quien cional iraní, lo mismo que las en estos tiempos de crisis. lares han sido las primeras en pagar sus relaciones internacionales no Iplacas tectónicas de la geopolítica No es para menos puesto que el el precio con un derrumbe trágico atraviesan su mejor momento. EL NUEVO de Medio Oriente. A continuación país representa un mercado de 77 de su poder adquisitivo así como Habrá que seguir también de cer- un breve análisis. millones de habitantes, en donde un aumento galopante de la tasa de ca los comportamientos geopolí- "EL DORADO" Desde el acuerdo del 14 de julio de más del 70% de la población vive en desempleo, estimada hoy en un 20 ticos de sus dos "archienemigos", este año en donde las potencias que las ciudades; con una clase media por ciento. a saber, Israel y Arabia Saudita; no se reparten el mundo han previsto sedienta como nunca de consumir En el plano geopolítico, este solamente en su relación con la Re- el levantamiento de las sanciones productos occidentales. Han sido 35 acuerdo representa ante todo una pública Islámica y sus aliados chií- internacionales a Irán en 2016, las años de aislamiento, y las necesida- normalización progresiva de las tas regionales, sino también con delegaciones de las grandes mul- des en materia de modernización relaciones entre Irán y los Estados su histórico socio,Estados Unidos, tinacionales -sobre todo europeas de infraestructura resultan consi- Unidos, lo cual constituye per se un quién seguramente deberá pagar y asiáticas- ni lentas ni perezosas, derables. terremoto diplomático para la re- algún precio por"tamañatraición". comienzan a abalanzarse hacia Te- Para los expertos en la materia, la gión. Finalmente es de notar que Irán, Damián Jacubovich herán con el objetivo de instalarse República de Irán tardará un tiem- También cabe señalar que Irán en su flamante regreso como po- en la -hasta hace poco vedada-Re- po importante en reponerse de las resulta un "peso pesado" en materia tencia regional, ha de jugar segura- Geopolitólogo y pública Islámica. Esto, sin dejar de secuelas inherentes al bloqueo im- de hidrocarburos, siendo el país que mente un rol fundamental en la lu- analista internacional mencionar las empresas chinas y puesto por Occidente. La analogía posee las segundas mayores reser- cha contra el nuevo enemigo global turcas que han sabido mantenerse con el caso cubano decanta por sí vas de gas probadas del mundo. De de Occidente, el Estado Islámico, así in situ a pesar de las sanciones in- sola. Los analistas económicos esti- esta manera,en un futuro no muy como en los actuales conflictos en ternacionales. Es que Irán parece man que sin las sanciones impues- lejano, Irán podría convertirse en Siria, Irak y Yemen. TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 27 Espacio de promoción 28 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015

télam Mundo Europa

Cientos de migrantes fueron rescatados. Se calcula que unas 2000 personas murieron en el Mediterráneo este año.

Recuerdan en Japón la Los gobiernos masacre de europeos aún no encuentran una Hiroshima solución conjunta para resolver la crisis. Japón recordará hoy el 70º aniversa- rio del bombardeo atómico contra la ciudad de Hiroshima, ocurrido el 6 de ve Dignity I de Médicos Sin agosto de 1945. En Tokio, el gobierno Fronteras y la L.E Niamh de la nipón invitará a los líderes de todo el marina irlandesa, entre otras. mundo para firmar una declaración Unos 25 muertos Las autoridades creen que las de paz e "impulsar la confianza recí- buenas condiciones meteo- proca a través del diálogo", como así rológicas en el área favorece- también "dejar de lado aquellas ac- rán el flujo de la inmigración ciones que puedan generar descon- en otra tragedia procedente de las costas afri- fianza entre una persona y otra". canas, cuya primera escala es El alcalde de Hiroshima, Kazumi Italia. Matsui, aseguró que el recuerdo del La Organización Interna- ataque estadounidense debe perma- cional para las Migraciones necer en la memoria de los japoneses de inmigrantes reveló que este año murieron para "que las futuras generaciones" 2000 personas tratando de sepan qué fue lo que ocurrió aquel cruzar el Mediterráneo. trágico 6 de agosto en el que murieron En este dramático contex- 150 mil personas. Matsui agregó que el to, el primer ministro francés, objetivo del gobierno es que diferentes Manuel Valls, polemizó ayer líderes del mundo visiten Hiroshima Además hay casi 300 Viajaban cerca de 700 con la líder del ultraderechis- en lo que queda del año y principios desaparecidos. La personas provenientes ta Frente Nacional, Marine Le de 2016. La expectativa es que el pre- Pen, quien había exigido la sidente Barack Obama viaje hasta allí embarcación se hundió en de la costa de Libia y las suspensión inmediata del Tra- antes de concluir su mandato. aguas del Canal de Sicilia. rescató la Guardia Costera. tado de Schengen para poner La bomba lanzada sobre Hiroshima fin a la "aceleración" de la in- se llamó "Little boy". En el epicentro migración ilegal. Ese acuerdo de la explosión, la temperatura alcan- firmado en 1985 por cinco paí- zó los 3000 grados de temperatura. La Roma sis para la cual los gobiernos personas que, se estima, es- ses europeos y en la actuali- bola de fuego redujo a las personas a > Télam europeos aún no encuentran taban a bordo, fueron resca- dad rubricado por 26, empezó polvo. El "hongo nuclear" que generó coincidencias para alcanzar tadas con vida. a regir diez años después y es- la explosión alcanzó los 12 mil metros una solución humanitaria. El Según el informe, al ver tableció un espacio común (el de altura y se veía a 650 kilómetros de La Guardia Costera italiana accidente se produjo a 24 ki- llegar a los rescatistas los "Espacio de Schengen") por el distancia. El entonces presidente esta- rescató los cuerpos sin vida lómetros de las costas libias migrantes se situaron sobre que puede circular libremen- dounidense Harry S. Truman conside- de 25 migrantes que viajaban y, según fuentes de la Central el mismo lado de la embar- te toda persona que haya en- ró el hecho como "el más importante en una embarcación que se Operativa de la Guardia Cos- cación, haciéndola volcar. trado regularmente por una de la historia". Tres días después, el 9 hundió ayer en aguas del Ca- tera, encargada de coordinar Anoche trabajaban en el res- frontera exterior o resida en de agosto de 1945, lanzó otra bomba nal de Sicilia, en una nueva el dispositivo, un primer con- cate varias embarcaciones uno de los países que aplican atómica sobre Nagasaki. « tragedia que agudiza una cri- teo reportó que 400 de las 700 de la Guardia Costera, la na- el Convenio. « TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 29 Derechos Humanos Mundo

La percepción de que el ra- sobre el racismo se ha avi- cismo sigue presente en Esta- vado en los últimos meses. A El racismo sigue siendo un dos Unidos es más fuerte en- ello ha contribuido la muer- tre los afroamericanos y los te de varios afroamericanos latinos. El 73% de los afro- desarmados a manos de po- problema para la mayoría americanos y el 58% de los licías blancos y la polémica latinos identifican el racis- del uso en lugares públicos mo como uno de los grandes de la bandera confederada, problemas de esta sociedad que muchos consideran un de los estadounidenses norteamericana. símbolo racista y otros un Seis de cada diez estado- símbolo del sur. ap unidenses (59%) opina que El 57% de los estadouni- Una encuesta Washington es necesario seguir reali- denses apoya la decisión del > dpa, Ap zando cambios para lograr gobernador de Carolina del revela que la igualdad racial en Esta- Sur de quitar la bandera con- más del 50% Más de 50 años después de dos Unidos, mientras que federada del Capitolio de ese considera que la que el presidente Lyndon B. el 32% considera que el país estado, mientras que el 34% Johnson firmara la Ley de ya ha hecho los cambios ne- consideran que es una deci- discriminación Derechos Civiles y seis años cesarios para que blancos y sión equivocada. El estudio racial vuelve a y medio después de que Ba- halló que el 52% de los hispa- rack Obama hiciera historia nos, el 56% de los blancos y el ser uno de los al convertirse en el primer En enero de 76% de los negros apoyaban temas de mayor presidente afroamericano, 2009, cuando la remoción. impacto en la el racismo sigue latente en asumió Obama, Pero la encuesta descubrió Estados Unidos, según una sólo el 26% también diferencias partidis- sociedad y aún encuesta. creía que el tas: el 74% de los demócratas Más del 50% de los estado- apoyó la decisión, mientras es necesario unidenses considera que el racismo era entre los republicanos el 43% generar cambios. racismo continúa siendo un un problema la apoyó y el 49% se opuso. problema importante en Es- en los EE UU. Entre los independientes, la tados Unidos, por encima del opinión favorable fue del 57% 33% que lo consideraban así contra una opinión desfavo- hace cinco años, según una negros tengan los mismos rable del 37 por ciento. encuesta de opinión difundi- derechos. Hace un año, la "La raza, el partido y la da ayer por el Pew Research opinión pública estaba divi- ideología determinan la po- Center. dida simétricamente sobre sición de la gente sobre esta En enero de 2009, cuando esta cuestión. cuestión", comentó Jocelyn Obama asumió el cargo, lo Aunque la esclavitud y la Kiley, directora adjunta de identifican como problema segregación racial han pa- investigación en Pew, que sólo el 26% de los estadouni- sado a formar parte de los para esta encuesta entrevistó La violencia policial contra afroamericanos fue influyente. denses. libros de historia, el debate a 2002 estadounidenses. «

Ex ministro alemán alerta sobre neonazis

Al ex ministro de Exteriores "No hay duda de que en el alemán Hans-Dietrich Gens- este existe un problema de ex- cher, los recientes ataques tremismo de derecha, pero en contra albergues de refugiados el oeste conocen también muy le recuerdan a los sucesos vivi- bien cómo es este problema". dos durante su infancia con el La afluencia masiva de re- nazismo, aseguró en una en- fugiados a Alemania, a donde trevista adelantada ayer por el se espera que lleguen 450.000 semanario alemán Die Zeit. personas este año, ha des- "Sabe usted, siempre que atado el odio racial. Con una leo una noticia sobre un ata- frecuencia alarmante se su- que a un centro de refugia- ceden ataques a centros de dos me vuelven a la mente las refugiados y agresiones físi- imágenes de mi juventud: si- cas. Según cifras oficiales, en nagogas quemadas y negocios lo que va del año se han con- de judíos destrozados", afirmó tabilizado más de 200 agre- el ex ministro liberal (FDP) de siones a refugiados y a hoga- 88 años. res de acogida, un 75% más Para el político nacido en que el año pasado. Las reac- Sajonia-Anhalt, el problema ciones xenófobas han sido del extremismo de derecha y especialmente virulentas en la xenofobia no es algo limita- el este del país. "El paso entre do al este del país. "Todavía me las amenazas verbales y las acuerdo del tono racista que se reales acciones de violencia escuchaba en los años 50 en es breve", explican los servi- Alemania". cios de inteligencia. « 30 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Opinión

cartas de lectores

NO NOS PUEDEN decir nada. Se presentan Políticas científico-tecnológicas COMPRAR apolíticos, sin ideas, a no ser aquellas que Hector S. Saaied denigran a los dicentes [email protected] al igual que a quienes dirigen sus mensajes. Es obvio que nos Muchas trasformaciones l Estado somos todos, y como muestra desprecian tanto, que socio-culturales y basta una cápsula de Petri. Las políticas no dudan en instalar económicas, se han científicas de la última década destellan Mariana Antonietta una operación tras logrado mediante las en la opacidad del contexto donde se im- otra. Siempre el mismo políticas que instaló plementan. Estrellitas que impiden em- INFIVE-CONICET-UNLP método: falsear la el FPV, como para que pantanarse en el horizonte de lo posible. verdad. Pero lo que quienes disfrutamos Brotan preguntas que orientan la brújula. quizás no tengan en estos 12 años, nos Pero las respuestas saldrán empujando en tanto logremos cuenta, quienes creen dejemos arrastrar Econstruir en el imaginario de los científicos una identidad que vamos a rifar lo por sociedad de nacional y contenida en el marco lo público, es decir, del en el desarrollo y la soberanía que se le demanda. Nace el Mi- logrado, es que las dinosaurios, donde Estado. Esta nota intenta mover las agujas de la brújula nisterio de Ciencia y Tecnología, aparecen áreas prioritarias partituras guionadas siguen maltratando a hacia el lugar donde habita ese imaginario. para el financiamiento, se promueve la descentralización de por inescrupulosos que la democracia tanto los institutos, y hasta sale volando un satélite. Cambios que se voltean al caer, y como cuando durante Ciencia y Estado: historia de una amalgama son políticas de Estado paridas desde el gobierno nacional y no por asesinos confesos la dictadura, se desde los núcleos dirigentes de las instituciones científicas. En invitados a asociarse apoderó del emporio Comprender el lugar que ocupa la ciencia en el entramado estos núcleos profundamente conservadores, la injerencia del con la anfitriona, de medios a cambio de del Estado nos obliga a bucear profundo en las aguas del Estado en las políticas científicas es dolorosa incluso a pesar de hoy inusitadamente la desinformación de pasado, cuando la ciencia, occidental por categoría, des- la anestesia del inédito financiamiento. convertida en candidata lo que ocurría. Ya nada embarcó en las colonias. Los ojos de Europa en América, del PRO-buitre, no de lo que desinformen, observadores de una realidad a distancia prismática. Por Hacia dónde vamos nos impresionan en lo puede contra la política, los servicios prestados en la conquista, y por ser la sustan- más mínimo. Sólo los ni sus postulados, cia misma del modelo de civilización que se nos impuso, la Falta y en esto que falta, los nuevos contamos con dos venta- incautos "pepeteros", únicas herramientas de ciencia fue coronada con una legitimidad casi congénita. Y jas sustancialmente culturales: no fuimos endurecidos en la quienes hablan de su transformación social así creció impoluta, convirtiéndose en el único bastión de hostilidad de hacer ciencia durante la década del '90 y somos conductor como si su positiva. orgullo para el Estado, el único no acusado de ineficiente más diversos (y menos apolíticos) que los mejores promedios pasado no existiera, o burocrático incluso a pesar de su rol cuasi ornamental. que ingresaban al sistema en épocas pasadas. Falta que recu- pueden creer los Aquí, a los medios Esta inercia se resquebrajó por fin en 1951, cuando se crea el peremos preguntas abandonadas en la inercia de la práctica. incontables desatinos hegemónicos, las CONITYC (Consejo Nacional de Investigaciones Técnicas y ¿Ciencia básica o ciencia aplicada? ¿Cuál es el marco en el que que allí se difunden, mayorías no les Científicas) presidido por el mismísimo se desarrollan las líneas de investigación con tal de sabotear creemos porque ya presidente de la Nación, Juan Domingo estatal? ¿Productivista? ¿Sustentable? ¿Pa- nuestra salida del los conocemos, por Perón. La alternancia en las siglas res- ¿Qué criterio de ra quién? Sabemos que faltan empresarios infierno. El mismo al que lo que el domingo pecto de su sucesor, Conicet no era ca- libertad autoriza a un locales dispuestos a invertir en desarrollo nos quieren volver a próximo, gustosamente sual. Residía en el rol prioritario del de- tecnológico. Pero el desarrollo tecnológico depositar. "contaremos los sarrollo tecnológico (la T) por sobre las investigador a decidir en que promueve la inclusión, o que mejora la porotos", como diría investigación básica (la C). Pero, como función de su sobresueldo calidad de vida, o que afirma la soberanía Sabemos que los Aníbal Fernández, a ya era costumbre en la patria grande, económica no aumenta el margen de ga- candidatos opositores quien deseo toda la la gestación se interrumpió a palazos, o de su prestigio? nancias. Sólo el Estado puede invertir en disponen de bozales suerte. Como dice con el golpe de Aramburu del 1955. Así, ese desarrollo y la ganancia será propor- firmemente instalados nuestra presidenta "lo la Revolución Libertadora liberó a la ciencia de las ata- cional a la reducción de los costos ocultos del actual sistema para no opinar de otra atacan porque no lo duras que la unían a un proyecto de Nación. El Conicet se productivo. Y para abordar estas preguntas, falta que repen- cosa que no sea, para no pueden comprar". "refunda" en el 1958, presidido por B. Houssay, Nobel en semos la herencia de autarquía que todavía rige en las insti- Medicina, experto en hormonas pituitarias y también en tuciones científicas que, exceptuando unos pocos cargos, son cómo insertar a la ciencia en el proyecto de país del Gral. gobernadas por los propios investigadores. Ellos deciden que INSTANTÁNEA Aramburu: sin dudas distinto al del 63% de los argentinos una publicación vale más si es en revista internacional de al- que habían votado a Perón en 1951. to impacto aunque no haya traducción al inglés para "Mal de Víctimas y victimarios de nuestra propia historia, los Chagas". Ellos evalúan el puntaje para el que hace una esta- científicos fuimos construyendo una mentalidad de mece- día científica en Alemania y para el que la hace en Haití con nazgos. El Estado sí debía financiar a la ciencia pero nunca el criterio de que es más valioso aprender a utilizar un equipo contaminarla de política, o lo que es igual, concebirla den- inaccesible en nuestro país, aunque la historia y el presente tro de un proyecto de país. Así creció el enano autárquico y nos una más con los hermanos. endocriado. Así quedo atrofiada la perspectiva interdisci- También falta que dejen de sobrar opciones. Vivimos en un plinaria, que sólo puede crecer cuando la mirada pisa firme país, y en una región para los que enarbolamos los colores de sobre la complejidad de lo real. Y así seguimos jactándonos la patria grande, donde aún tenemos compatriotas con nece- de nuestra suerte, hasta que los poquitos que quedaban sidades básicas insatisfechas. Si esperamos que los Estados escucharon su propio eco en los pasillos de la década del actúen sobre estos problemas, entonces como parte de ellos, '90. El orgullo refregado con esponja y detergente. Pero, por también nosotros debemos estar ahí. Cuando un ámbito de suerte para todos, un día parió por fin la nueva era. gestión pública convoca a investigadores para que aporten su mirada en la construcción de diagnósticos y políticas públicas Políticas científicas desde 2003.En pocos años, el sórdi- ¿Qué criterio de libertad autoriza a un investigador a decidir do eco de los laboratorios se abarrotó de becarios, brota- en función de su sobresueldo o de su prestigio? ron edificios y la puntita filosa de la pirámide científica se Nos envuelve una atmósfera de identidad nacional. La Un participante disfrazado llega a la feria de juegos vio aplastada con el peso de sus propios reglamentos, que discusión política se mete por la ventana. Aquí estamos, y de Games.com, en Colonia, Alemania. Cientos de nunca contemplaron un sistema en franco crecimiento. Y con el apremio de la urgencia de las cuestiones histórica- miles de visitantes podrán disfrutar de una de las no fue sólo el financiamiento el que hizo crecer al sistema mente postergadas, más vale que empecemos a inventar exposiciones de ordenadores y videojuegos más de investigación. También fue la política. La ciencia pasó respuestas a tantas preguntas, asumiendo el desafío de ha- grandes del mundo hasta el domingo. a tener asistencia perfecta en los discursos presidenciales, cer política, sin miedo al fracaso en tanto el todo se sostenga ya incompatible su viejo rol incógnito con el rol estratégico colectivamente. « TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 31 Opinión

¿Y si La Morsa fuera Magnetto?

l Grupo Clarín está francamente deses- la definición ideológica, demuestra lo trascendente que perado. No lucía así, tan extremo y visce- resulta eso por lo que se está tensionando, que no es otra ral (y también desorientado), desde 2010, cosa que la marcha del ciclo argentino para los próximos Demetrio Iramain cuando el asesinato de Mariano Ferreyra, años: si continuidad y profundización (una no existe sin la la muerte inesperada de Néstor Kirchner otra, aún moderando sus formas), o regreso a las cavernas Periodista y poeta y los hechos de violencia que derivaron de neoliberales de donde emergió hace 12 años. la toma del Parque Indoamericano (hubo A propósito, días atrás Víctor Ramos "acusó" en el dia- desde incidentes en la estación de trenes de Constitución rio Perfil a Teresa Parodi por no haber votado a Menem. Ehasta saqueos programados en el Conurbano Bonaerense), Esa supuesta contravención al ideario peronista la inhi- le sugirieron la posibilidad de soñar con un final abrupto biría de declararse kirchnerista y le impediría ideológica en la conciencia de lucha de este pueblo, el kirchnerismo. del ciclo kirchnerista, mediante un abandono temprano y moralmente ejercer un alto cargo en su gestión guber- Con la acusación de este sí que policía del pensamiento de Cristina. namental (la gran Teresa Parodi es ministra de Cultura peronista, ¿no les está concediendo Víctor Ramos la razón Se sabe: fracasó. Las urnas en 2011 le dieron absoluta y de la Nación). a quienes lo sacaron de su cargo en un instituto de, preci- rotundamente la espalda. Así las cosas, el proyecto nacio- Si aceptáramos esas definiciones tan paquidérmicas so- samente, revisionismo histórico? nal y popular asiste a la posibilidad de volver a confirmar bre el peronismo, ¿quién debiera ser el ministro de Cultu- El kirchnerismo potencia al peronismo. Sus rasgos ideo- su anclaje social, su potencia histórica y su flexibilidad ra de un gobierno claramente identificado con la doctrina lógicos, sus síntesis políticas, su ductilidad para resumir política, en las elecciones presidenciales del próximo do- justicialista? ¿Sofovich? ¿No comprende a Martín Sabba- orígenes diversos en un rumbo común, lo blindan ante los mingo, y posteriormente, en el comicio tella la “imputación”? tránsfugas que lo vaciaron en los años de octubre. ¿No alcanza a todo el noventa, vulnerando su hondo compro- Sólo así se entiende la forzada, dema- El proyecto nacional espectro kirchneris- La derecha comprende más miso transformador, rebelde, plebeyo. siado obvia y marcadamente desprolija, y popular asiste a la ta que se forjó en las que muchos peronistas que Y la derecha lo sabe bien. operación mediática contra el jefe de Ga- luchas contra las pri- Si aspira a gobernar debe “peroni- binete de ministros del gobierno nacional, posibilidad de confirmar vatizaciones, a los lí- cuanto más a la izquierda zarse”. Dársela de “popular”. Tocar en Aníbal Fernández. Sí. Porque Fernández su anclaje social y su deres surgidos de los esté el peronismo más cámara a los pobres con sus propias podrá ser precandidato a gobernador de movimientos sociales manos. Decirse defensora de la demo- la provincia de Buenos Aires, pero antes potencia histórica. y que hoy protagoni- peronista será. cracia, como hizo el presidente de la es una altísima autoridad del gobierno zan el gobierno, a las golpista Sociedad Rural el pasado sá- nacional. Este pequeño detalle explica la gravedad de la Madres de Plaza de Mayo? ¿No se atenta así contra una bado, y hasta citar los versos de un poeta español que com- opereta. Montaje que incluye un segundo movimiento, aun de las banderas más emblemáticas del kirchnerismo: los batió al franquismo. Llegado el caso, desmentir sus postu- más sórdido que el proyectado en el sketch televisivo del Derechos Humanos, cuyo movimiento en su defensa de- lados ideológicos y parecer otra cosa. domingo pasado, filmado en el living del departamento de nunció la impunidad menemista desde el primer minuto Mejor que muchos peronistas, la derecha comprende Elisa Carrió: la supuesta agresión contra Jorge Lanata. de su mandato? que cuanto más a la izquierda esté el peronismo más pe- Sin dudas, Clarín trata de intervenir en el resultado de Así, Ramos desconoce la nueva síntesis ideológica que ronista será. No es un capricho del discurso, es una ense- las PASO bonaerenses, pero apuntando al mismo tiempo supone, propone y deja sembrada para los años por venir ñanza histórica. « a las expresiones más progresivas del go- diego paruelo bierno de Cristina. ¿Existe alguna duda respecto de las preferencias electorales del establishment y el poder real? Hasta hace un tiempo, el discurso de la dere- cha sostenía que para los candidatos de la oposición era preferible que el triun- fador en las PASO del FPV fuera Aníbal Fernández, debido a su supuesta mala imagen entre el electorado bonaerense. Si así fuera, ¿qué razón habría para ade- lantar la deliberada operación contra el candidato? La morsa con bigotes paga- ría más después del domingo 9 de agos- to. Sin embargo, la derecha agota toda su artillería exactamente una semana an- tes, en claro beneficio del contrincante. Aunque, ¿toda su artillería? ¿Cuánto falta para que Magdalena Ruiz Guiñazú vuele a Washington, para denunciar presio- nes a la prensa independiente? ¿Volverá a predecir Joaquín Morales Solá, con voz sombría, la inminencia de una muerte política, como hizo en 2010? Evidentemente, las corporaciones eco- nómicas prefieren un peronismo dócil en sus rebeldías, paciente en sus posiciones más radicales, antes que un heterodoxo, o transveral, o un kirchnerista demasiado politizado. No es cuestión de gustos, sin embargo, sino de intereses. E ideología. Cuando la puja política sobrepasa el lími- te de la operación de prensa, y llega hasta 32 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Información general Salud

Según la primera encuesta nacional de La Liga de la Leche Argentina, el 95% considera importante promover la lactancia materna, pero el 4% desconoce hasta cuándo.

Leche materna: muy pocos saben que se recomienda hasta los dos años

Equipo de Sociedad frío, no hay inconveniente en que creencias sobre lactancia materna”, niños sean amamantados de forma > [email protected] siga amamantando. De tratarse de realizada por la consultora Voices! exclusiva durante los primeros seis educación una enfermedad más grave, antes para la Liga de la Leche, un 95% de meses de vida. de tomar cualquier medicación de- los argentinos considera que es im- La encuesta en cuestión contó con Más teta por favor. La elocuente fra- berá consultar al médico. Desde la portante promover la lactancia, pe- una muestra de 1000 casos y fue pu- se resume las recomendaciones que Asociación de Empresas de Nutri- ro sólo un 4% conoce la recomen- blicada ayer en el sitio web de la Li- los expertos brindaron durante la ción Infantil (ANI), los especialistas dación de la Organización Mundial ga. Entre otros resultados, destacó Semana Mundial de la Lactancia aclararon que “si el medicamento o de la Salud (OMS) acerca de los be- que nueve de cada diez argentinos Materna, que finaliza mañana. Los terapia que debe tomar es incom- neficios de amamantar un mínimo sostienen que la lactancia materna beneficios de dar de mamar no se patible con la lactancia y no hay de dos años. Al respecto, el Minis- es importante para la salud presen- 7 comparan con ninguna otra forma ninguna otra alternativa, se pue- terio de Salud de la Nación, en con- te y futura del niño, y para el vín- De cada 10 argentinos está de acuerdo de alimentación o suplementos que de mantener la producción de leche sonancia con los lineamientos de culo madre-hijo. Además, sólo un con que el amamantamiento debería ser puedan ofrecerse al bebé. Los niños haciéndose una extracción manual la Sociedad Argentina de Pediatría 1% de los encuestados menciona al enseñado en la secundaria. que fueron amamantados no sólo o con sacaleche mientras dura el (SAP) y la OMS, recomienda que los favorecimiento del desarrollo de la tratamiento, para después retomar mente como beneficio de la leche la lactancia”. materna. Desde la entidad explican Dos de cada Otro de los mitos extendidos en que numerosos estudios científicos cinco argentinos la sociedad es que hay que espaciar demuestran la correlación entre el sostienen que las al menos tres horas cada toma para amamantamiento y el desarrollo madres deberían darle tiempo al pecho a que "se re- lactarios intelectual y motor, probando que campaña amamantar en cargue". Los expertos de la Liga de existe una relación estrecha y no- la Leche Argentina aseguran que el table entre la duración de la lactan- privado y admiten cuerpo de una madre lactante siem- El gobernador y candidato cia materna y el coeficiente inte- "Votá al que haya tomado que los hace sentir pre está produciendo leche. Sus se- a presidente Daniel Scioli lectual. más teta", anuncia un incómodos. nos funcionan, en parte, como "de- inauguró lactarios en Otro de los resultados dio cuen- cartel en la vía pública. pósitos de reserva", algunos con sedes de la administración ta de que la mitad de los argentinos mayor capacidad que otros. Cuanto pública bonaerense en cree que la leche de fórmula contie- Se trata de una campaña tienden a gozar de buena salud, si- más vacío esté el pecho, más rápido el marco de la Semana ne anticuerpos vivos y mutantes, por la Semana Mundial de no que, cuando se enferman, pre- trabajará el cuerpo para reabaste- Mundial de la Lactancia similares a los de la leche materna. la Lactancia Materna que sentan síntomas menos intensos y cerlo. Y cuanto más lleno esté, más Materna, bajo el lema Sin embargo, las leches artificiales lleva adelante la fundación sanan más fácilmente que aquellos lenta será la producción de leche. "Amamantar y trabajar: contienen sólo una parte de esos 1000 Días. que no lactaron. Si una madre espera sistemática- ¡Logremos que sea nutrientes y ninguna de las hormo- Sin embargo, aún existen algu- mente a que se le "llenen" los pechos posible!" nas y los anticuerpos que están pre- La misma aprovecha el nos mitos y creencias que obstacu- antes de dar de mamar a su bebé, sentes en la leche humana y cuya momento electoral para lizan el correcto amamantamiento. su cuerpo puede recibir el mensa- La iniciativa es impulsada ausencia conlleva mayor riesgo de generar conciencia en la Uno de ellos es que si la mamá está je de que está produciendo dema- por Desarrollo Argentino padecer asma, alergias, infecciones población respecto de enferma, no debe amamantar y, de siada leche y, por tanto, reducir la (DAR), para fomentar de las vías respiratorias y gastroin- los beneficios que trae a continuar, no puede tomar ningu- producción. el desarrollo infantil testinales, oclusión dental alterada madres y niños darles la na medicación. Esto es falso, ya que Según los resultados de la pri- temprano desde su plan e infecciones por contaminación de teta durante sus primeros si la mujer tiene gripe, tos o un res- mera encuesta nacional “Mitos y "De Cero a 1000". la leche artificial. 1000 días de vida. TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 33

fotos: mariano espinosa Madres amamantando, ayer, durante la presentación de la encuesta.

OPINIÓN

TAMBIÉN ES UNA LOS MITOS DE LA TETA DECISIÓN

María Victoria Dentice FALSO. El tamaño de los ppechosechos Periodista Las mujeres con no influyinfluye en la lactancia. Todas pechos pequeños las mujeresmujeres producenproducen leche de no pueden ama- buena calidad y en cantidantidadd suficientsuficientee:: cuantcuantoo másmás se lolo mantar o tienen amamantamamantee,, más leche se menos leche. producirá.producirá. omo todo lo nuevo, lo que nos pasa por primera vez, dar o no dar la teta, tam- A los bebés hay VERDADERO. Esto es impor- bién es una decisión que a tante, sobre todo en los recién que darles el Clas mujeres nos llega en general, en nacidos. La cantidad de leche el momento del después del parto, pecho a libre que produce una madre llega a demanda, cada su punto óptimo cuando se cuando nos encontramos cara a cara amamanta al niño tantas veces con nuestro hijo. En mi caso, fue fun- vez que lo ªp idanº. como lo necesite. damental para entender la importan- cia de la lactancia la primera visita a Carlos, su pediatra, quien terminó de FALSO. Si la mujermujer tiene gripe,gripe, formar una decisión que me acompa- Si la mamá está tos,s, está resfriada o tiene ñó a lo largo de todo el embarazo. Pe- enferma, no debe algunaalguna enfermedad leve Por otra parte, la encuesta nacio- Sólo el 1% de ro todavía estaba llena de dudas. "¿Y amamantar y si lo puedepuede seguirseguir amamantando nal muestra un costado algo moji- los encuestados a todas las mujeres les baja la leche (en tal caso,so, antes de tocar al sigue haciendo no bebé coconvnvieneiene llavaravarse laslas gato, puesto que tres de cada diez mencionó el después de tener un bebé? Ese era mi puede tomar manos yy,, ssii es necnecesaresario,io, argentinos sostienen que una ma- favorecimiento miedo, casi infantil. Yo quería ama- ninguna cubrirse nariz y boca concon un dre no puede amamantar al tiempo del desarrollo de mantar, pero había oído casos de mu- barbijobarbijo o un pañuelo).pañuelo). que trabaja o estudia. En rigor, to- jeres a las que nunca "les bajó" y su dos los lugares de trabajo deberían la mente como recién nacido terminó alimentándo- contar con lactarios, para que las beneficio de la leche se con biberón y leche de fórmula. FALSO. Existen dispositivos Te ner los pezones diseñados especialmente para madres que trabajan no tengan que materna. Sin embargo, a los seis días de na- planos o invertidos sacar hacia afuera los pezones extraerse leche en el baño y puedan cido mi hijo Martiniano, qué felici- invertidos o temporalmente almacenarla en condiciones ópti- con que los lugares de trabajo deban dad, aparecieron las primeras go- va a hacer casi aplanados. En muchos casos, mas. Por otro lado, cuando la madre poseer lactarios, dos de cada cinco titas de calostro, que con los días se imposible la los pezones invertidos sobre- vuelve a casa, la lactancia favorece argentinos sostienen que las madres transformaron en un manantial de lactancia. saldrán más a medida que el bebé comience a acoplarse. el reencuentro y fortalece el víncu- deberían amamantar en privado, leche. "Un bebé hasta los tres meses lo madre-hijo, además de que sigue o bien admiten que se sienten in- de vida no tiene anticuerpos propios, cubriendo las necesidades físicas y cómodos cuando una mujer ama- por eso es tan importante que tome emocionales del niño. De todo mo- manta cerca de ellos en algún lugar la leche tuya. Tus anticuerpos serán Para tener más FALSO. Es conveniente queque dos, los argentinos ponen énfasis en público. Pero los chicos no tienen los suyos, mamá", me explicó Car- leche, hay que la mujermujer sisigaga una dieta extender la licencia por maternidad por qué esperar. Según la Liga de los. Y pronto comprobé otro bene- balanceada, pperoero no hahayy beber mucha alimentosalimentos qqueue aumenten o a seis meses, el período de lactancia la Leche, la cantidad que produce ficio de dar la teta: lo rápido que mi leche. disminuyandisminuyan la pproducciónroducción de materna exclusiva. una madre llega a su punto óptimo bebé ganó el peso que perdió desde leche.leche. Pese a que la mayoría de los en- cuando se amamanta al niño tantas que nació. Lo hizo en tiempo récord, cuestados se manifiesta de acuerdo veces como lo necesite. « en sólo diez días. « Hay que espaciar FALSO. El cuerpo de una al menos tres madre lactante siempre horas cada toma está produciendo leche. Sus senos funcionan, en parte, para darle tiempo como "depósitos de INFORMADOS al pecho a que "se reserva", algunos con recargue". mayor capacidad que otros.

FALSO. Es mucmuchoho más Siempre hay que importante ddejarejar que eell darle al bebé niño termine ddee tomar ddelel primer lladoado antes ddee ambos pechos en ooffrecer eell segunsegundo,do, aunque 50 cada toma. esto signisignifiquefique que rechace % de los argentinos se consideran eell segunsegundodo pecpecho.ho. informados respecto a la lactancia materna y sus beneficios. Fuente: ANI (Asociación de Empresas de Nutrición Infantil) TIEMPO ARGENTINO La Liga de la Leche brindó su informe junto a un gran grupo de madres.

VERDADERO. Si bien por sus Cuando no se puede beneficios nutricionales, amamantar, las fórmulas inmunológicos y para el desar- infantiles son la mejor rollo infantil, nada puede superar alternativa a la leche de a las cualidades protectoras de pecho. la leche materna, en los casos en los que la lactancia materna no es posible, lo ideal es suplantarla o suplementarla con las llamadas fórmulas infantiles.

, que contienen las vitaminas, minerales, ácidos grasos esenciales, nucleótidos, probióticos y prebióticos adecuados para el crecimiento y desarrollo del bebé. Además, están diseñadas para cada etapa y niño en particular. 34 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Información general Sociedad

La Iglesia publicó El Papa les abrió la una guía contra casos puerta a los divorciados de abusos sexuales a Si bien ya había hecho mención al Ayer, ante una multitud en la menores tema, ayer dejó definitivamente claro tradicional audiencia general de los que los separados que vuelven a miércoles, aseguró que esas personas La Conferencia Episcopal Argen- casarse no son "excolmulgados". "forman parte de la Iglesia". tina presentó una serie de orienta- ciones para actuar en caso de de- nuncias de abuso sexual dirigidas ap a clérigos y cuyas presuntas vícti- Dolores Álvarez mas sean menores de edad. El tex- > Desde Italia to fue aprobado por el plenario de obispos en abril de 2013 y había si- A dos meses de la apertura del do enviado a la Santa Sede para su Sínodo extraordinario sobre la revisión. familia, el Papa Francisco dejó Monseñor Carlos Malfa, obispo bien en claro cuál es su posición de Chascomús y secretario gene- en el debate sobre los divorcia- ral de la Conferencia Episcopal Ar- dos que se vuelven a casar. "Las gentina, realizó una introducción personas que comenzaron una al texto y luego el presbítero Hugo unión nueva después de la rup- Adrián von Ustinov expuso y ex- tura de su matrimonio sacra- plicó en detalle el documento. mental, no son absolutamente El mismo, de 21 páginas, analiza excomulgadas y no deben ab- aspectos jurídicos e indica orienta- solutamente ser tratadas como ciones pastorales que tiene como ob- tales; forman siempre parte de jetivo orientarlos en los casos en los la Iglesia", afirmó Jorge Mario que deban intervenir en sus respec- Bergoglio en uno de los pasa- tivas diócesis. Y ratifican la "máxima jes de la tradicional audiencia disposición a cooperar con el conjun- general de los miércoles en el to de la sociedad y con las competen- Vaticano. Francisco volvió a ser específico respecto de quienes rompen sus matrimonios y rehacen sus vidas. tes autoridades nacionales y provin- Frente a una multitud de ciales con respecto a esta cuestión". seguidores que colmaron el Aula Pablo VI, Francisco recomendarles a estos padres insensible (a esta temática); volvió a hablar en público que hicieran todo lo posible gracias al acompañamiento El material presentado después de la pausa de vera- para educar a sus hijos bajo la de los pastores guiados por no y lo hizo con un discur- fe cristiana, con ejemplos de mis predecesores". El Pontí- está disponible ese día so contundente -que sufrió fe convencida y practicada, si fice citó, en particular, al hoy para el acceso público más de una interrupción por los tenemos alejados como si Papa Emérito, Benedicto XVI, los aplausos- que prosigue fueran excomulgados?". y a Juan Pablo II, porque am- a través de la página un ciclo de catequesis que el bos solicitaron un discerni- . Pontífice argentino decidió "¿Cómo miento y acompañamiento dedicar al tema de la fami- espiritual "sabiendo que no lia; en vistas a la reunión de podemos existen recetas simples". «Manifestar la Reconociendo que el abuso obispos que se desarrollará pedirles a estos Francisco propuso "discer- disponibilidad de sexual de menores no sólo es un en Roma desde el 4 al 25 de padres educar nir entre quien fue víctima de la comunidad para pecado sino también un grave de- octubre próximo. a los hijos en la la situación y quien la provo- acompañar.» lito que debe ser condenado tanto El Papa invitó a mirar a vida cristiana si có" y subrayó la importancia por las leyes eclesiásticas como ci- las nuevas relaciones con los están alejados de de "manifestar abierta y cohe- Papa Francisco viles (y ante una eventual condena ojos de los hijos que nacieron rentemente la disponibilidad el sacerdote deberá hacerse cargo de ellas: "Si lo hacemos, ve- la comunidad?" de la comunidad para acoger y de las reparaciones), la Iglesia de- mos aún más la urgencia de acompañar a las familia heri- ponsabilidad y tarea de los berá asistir pastoralmente a la o las desarrollar en nuestras co- Para muchos analistas, das". "Nada de puertas cerra- prelados y religiosos. "To- víctimas. munidades una acogida real sin embargo, con sus pala- das", repitió el Pontífice mi- dos los cristianos -repitió- "La conducta inmoral de unos hacia las personas que viven bras, Bergoglio -que no alu- rando fijo a sus espectadores, están llamados a imitar el pocos no descalifica ni desmerece estas situaciones". El obispo dió a la polémica cuestión de al tiempo que subrayó que "to- buen pastor: son sobretodo el abnegado servicio de la mayo- de Roma recordó que los más la comunión a los divorciados dos tienen que sentirse acogi- las familias cristianas las que ría" de los sacerdotes, dice la Guía, chicos son siempre "los que que se vuelven a casar- se es- dos porque la Iglesia es la casa pueden ayudar y acompañar a modo de mea culpa por casos co- sufren más" y aseguró que fuerza por desmentir a aque- paterna donde hay lugar para a las familias heridas". Para mo el del ya sancionado sacerdo- hay que evitar "agregar otros llos que ven en su posición un cada uno con su vida cansa- Bergoglio, cada uno "tiene te​ Justo José Ilarraz (acusado por pesos a aquellos que ya deben corte radical con la tradición dora". que hacer su parte" para que más de 50 casos de abusos sexua- llevar". En este sentido, el ex cristiana. "En estos decenios Por último, el obispo de los divorciados puedan "vivir les perpetrados contra menores de arzobispo de Buenos Airesse -aseguró durante la misa-, Roma dejó en claro que la su pertenencia a Cristo y a la edad). « preguntó: "¿Cómo podríamos en verdad, la Iglesia no fue acogida no es sólo una res- comunidad". « TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 35 Salud Información general

Rubéola: elogios a la Argentina

La directora de la OPS en el país resaltó la labor para la eliminación de esa enfermedad en las Américas, primera zona libre de ese mal. La prevención, mediante las vacunas de distribución gratuita y obligatoria, es eficaz desde hace años y permitió la erradicación.

La nueva directora de la Or- "impresionante" por la canti- gión, en medio de los brotes "Argentina es muy impor- mingham, en referencia al avanzar en las distintas áreas ganización Panamericana de dad de vacunas incluidas en de esa enfermedad registra- tante para liderar en la re- planteo que hizo Gollan en de cooperación conjunta. la Salud (OPS) para Argenti- el calendario y su cobertura dos en Estados Unidos, Cana- gión una solución al proble- la última asamblea anual de A la reunión asistieron el na, Maureen Birmingham, en todo el país. dá, Brasil y Chile. ma de los medicamentos de la OMS. secretario de Promoción y reconoció la labor de la Ar- Por su parte el ministro de alto costo", le respondió Bir- Ambos funcionarios tam- Programas Sanitarios, Fede- gentina "por su valioso apor- Salud Daniel Gollan afirmó bién dialogaron sobre la for- rico Kaski, la subsecretaria te" para la eliminación de la La funcionaria que "nuestra línea de trabajo mación de recursos humanos de Relaciones Sanitarias e rubéola de la región de las está fuertemente consustan- en salud, tema que será abor- Investigación en Salud, An- calificó de DOSIS Américas, primera en ser "impresionante" ciada con los objetivos" de la dado durante un encuentro drea Carbone, la responsable declarada libre de esta enfer- OPS y la Organización Mun- regional en Buenos Aires a fi- de la Dirección Nacional de medad, y por su "liderazgo" la cantidad dial de la Salud (OMS). nales de este mes, con la par- Control de Enfermedades In- en políticas sanitarias. de vacunas El funcionario también ticipación de numerosos paí- munoprevenibles (DINACEI), "Quiero expresar las felici- incluidas en el transmitió la "profunda ses del continente. Carla Vizzotti y Alejandro taciones para Argentina por calendario preocupación" de los mi- Tanto la funcionaria de Gherardi, consultor de siste- su valioso aporte a este logro y su cobertura. nistros de Salud de la región Naciones Unidas como el mi- mas y servicios de la Salud de regional", dijo Birmingham por el alto costo de los medi- nistro se comprometieron a OPS/OMS en Argentina. « durante la reunión que tuvo camentos biotecnológicos e 2 lugar en el Ministerio de Sa- La representante también insistió en que "para los sis- son las dosis de la vacuna, una lud, donde también elogió la destacó el esfuerzo de Argen- temas de salud no hay ma- al año de vida y con un refuerzo política nacional de inmuni- tina para sostener la elimina- nera de seguir pagando esos durante el ingreso escolar. zaciones, a la que calificó de ción del sarampión en la re- precios". «

Olor nauseabundo que nadie logró explicar

Que parecía pis de gato, que lermo, cubriendo todo el no- era amoníaco, que se trataba roeste, y terminó en Paso del de un escape de gas o un pes- Rey, en el Acceso Oeste." ticida. Lo cierto fue que un olor El fuerte olor se registró du- nauseabundo copó el aire de rante unas dos horas, debido la zona norte de la Ciudad de al viento que venía de la zona Buenos Aires ayer por la ma- norte que "era de 9 km/h", se- ñana, y se fue deslizando hasta gún comentó Daniel Russo, ti- la zona oeste, llegando a luga- tular de la Dirección General res como Ituzaingó. de Defensa Civil, que recibió Se creyó que era una fuga de unas 200 denuncias. Crescen- gas, pero Metrogas lo desmin- ti aclaró que "no fue peligroso tió. Mientras los usuarios se in- ni tóxico, no hubo que atender dignaban en las redes sociales, a nadie ni derivar a ninguna Alberto Crescenti, titular del persona". En tanto, el subse- SAME, dictaminó: "Fue una cretario de Emergencias por- nube de un producto que aún teño, Néstor Nicolás, estimó se desconoce, que entró desde pudo haber sido provocado la provincia de Buenos Aires por un camión, "un móvil que por el noroeste, fue tomando transportaba algo químico y barrios como Belgrano y Pa- tuvo una pérdida". « 36 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Información general Sociedad

ap Nueva York > dpa

Las últimas palabras de Wi- lliam Kemmler estaban diri- gidas a su ejecutor en la silla eléctrica: "Tenga cuidado, no tengo prisa", dijo antes de que el 6 de agosto de 1890 le cu- brieran la cabeza con un saco y le pusieran un electrodo en su cráneo rasurado. El asesi- no del hacha, hijo de un inmi- grante alemán, se convertía entonces en el primero al que

En 2008, la Argentina se convirtió en totalmente abolicionista al derogar el Código de Justicia Militar. A la izquierda, la cámara de ejecución de la cárcel de máxima seguridad Riverbend de Nashville, en 1999. A la derecha,una foto histórica. se le aplicaba ese nuevo y su- te, el 2 de septiembre de 2008 y, puestamente "más humano" el 5 de septiembre de ese mis- tipo de ejecución. mo año, depositó ante la Orga- Pero el proceso hasta morir, El triste aniversario nización de los Estados Ame- en la prisión Auburn al nor- ricanos (OEA) su instrumento te de Nueva York, duró ocho de ratificación del Protocolo a largos minutos. Las venas es- la Convención Americana so- tallaban mientras saltaban de la silla eléctrica bre Derechos Humanos relati- chispas en medio de un olor vo a la Abolición de la Pena de a carne quemada. Muerte, convirtiéndose así en El condenado, de 30 años, el décimo país que lo hace. se convirtió en el primero en ser ejecutado en la silla eléc- El debate trica, hace hoy 125 años, en un Se cumplen hoy 125 años de la primera ejecución con ese instrumento en los Esto no ocurre en los Estados momento en que el debate en Estados Unidos. "Mejor que hubieran utilizado un hacha", dijo el empresario Unidos, donde sigue siendo torno a la pena de muerte es materia de debate. "Actos ho- más actual que nunca en Es- George Westinghouse, al ver el padecimiento del condenado William rribles requieren un castigo tados Unidos. Kemmler. Luego la cambiaron por métodos como la inyección letal. adecuado", asegura Dudley En la silla eléctrica murie- Sharp. El que antes se opusiera ron sobre todo asesinos y tam- a la pena capital es hoy uno de bién espías alemanes durante sus defensores y no ve proble- la Segunda Guerra Mundial, da desde sus orígenes. informaciones sobre el cráneo La Argentina, como expli- contemplaba la pena capital ma moral alguno. "Al contra- seis en un día en el año 1942. "Mejor que hubieran utili- en llamas hicieron que la silla ca Amnistía Internacional, "en para delitos militares". Argen- rio, es inmoral cuando alguien Después de la guerra también zado un hacha", llegó a decir eléctrica dejara de emplearse materia de pena de muerte (el tina, además, ratificó el Segun- comete crímenes inefables y fue electrocutado Julius Ro- el empresario George Wes- en casi todas partes. Actual- país) se convirtió en agosto do Protocolo Facultativo del por ello se le sigue recompen- senberg, espía nuclear, y su tinghouse tras la ejecución mente, en las ejecuciones en de 2008 en un país totalmen- Pacto Internacional de Dere- sando con la vida. Porque la mujer Ethel, posiblemente de Kemmler. Estados Unidos se utiliza prin- te abolicionista, al derogar el chos Civiles y Políticos, desti- vida es un regalo que conlleva su cómplice. Pero lo cierto es Con el paso del tiempo, las cipalmente la inyección letal. Código de Justicia Militar, que nado a abolir la pena de muer- responsabilidades." que la "Old Sparky", algo así Sharp no duda tampoco en como "la vieja echa chispas o el efecto disuasorio de la pe- chispeante" fue controverti- na de muerte. "Incluso el de- las víctimas más famosas de old sparky lincuente más común, el ma- yor canalla, quiere vivir. De Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti fueron la cárcel hay una salida, le- en los estados unidos probablemente las más célebres víctimas de la silla gal o ilegal, pero de la pena de eléctrica. Inmigrantes italianos y anarquistas, se los acusó muerte no escapa nadie." injustamente por el asesinato de dos personas en 1920, y Tampoco Bryan Stevenson ejecutados siete años más tarde en Massachussetts. quiere indulgencia para los criminales. "Hay que obligar- Ethel y Julius Rosenberg, un matrimonio estadounidense los a responder. Pero de forma que simpatizaba con el Partido Comunista, fue ejecutado responsable". Quitar una vi- en la silla eléctrica en 1953. Se los acusó de espionaje. da que a uno no le han dado es 31 erróneo, eso sólo le corespon- de los 50 estados de los Estados Ted Bundy, un asesino serial que habría violado y matado de a dios. "No debemos matar Unidos contemplan la pena de entre 36 y 100 mujeres, también murió por electrocución para mostrar que matar es un muerte. No todos la aplican. en una cárcel de Florida, en 1989. error. Tampoco violamos a los Sacco y Vanzetti, ejecutados en 1927 en silla eléctrica. violadores". « TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 37

OTRA VEZ EN MAR DEL PLATA Luego de que un automovilista se negara a un control, atropellara y matara al policía Fabián Mendiola, ayer otro lo imitó y pisó a Máximo Mazzuchi, de Movilidad Urbana.

La ballena no se ve, pero no descartan que esté viva

XINHUA

La búsqueda es muy intensa.

El grupo de especialistas que permanece en aguas del puer- to de Buenos Aires perdió ayer contacto visual con la ballena que apareció el lunes último en Puerto Madero y aguarda novedades desde cualquier embarcación que cruce el Río de la Plata, porque podría en- contrarse en alguno de los ca- nales de navegación, informa- ron fuentes de la Secretaría de Ambiente de la Nación. "A las 4:20 de hoy (por ayer) el grupo de especialistas inte- grado por personal de la Secre- taría de Ambiente y de la Fun- dación Cethus perdió contacto visual con la ballena. Prime- ro había estado en aguas de Puerto Madero, luego en Dár- sena Norte frente a Buquebus y después en la zona de carga del puerto de Buenos Aires, donde se la vio por última vez", dijo a Télam una vocera de la Se- cretaría. "Ayer cuando se intentaba encauzarla hacia aguas pro- fundas, una sudestada im- pidió desplazarse al animal. Entonces se aguardó a que llegara la bajante, lo que per- mitiría que ella misma se ubi- cara en el canal de navegación. Los especialistas aguardaban en esa zona, hasta que se per- dió el contacto visual", agre- gó. La vocera adelantó que "la ballena podría estar río aden- tro, podría estar yendo hacia el mar, como todos esperamos" pero "hay que recordar que es- tá muy débil". « 38 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Información general Cultura

Miguel Ángel Petrecca, compilador de Después de Mao, es poeta y editor. Argentino, vive actualmente en París.

La China de hoy vista a través de la producción de sus escritores

Con prólogo, selección Se trata de una antología y notas de Miguel Ángel que reúne a diez nacidos Petrecca, acaba de entre 1960 y 1980. Un aparecer Después de Mao. diálogo con el compilador.

Ivana Romero de que las cosas se salgan de gog) ya había hecho partir de los noventa. sociedad. Así es cómo durante > [email protected] cauce y se modifiquen una este trabajo con otro -¿Por qué el interés en ese los 90 las ciudades chinas, que vez más. Como dice uno de los libro bellísimo: Un país momento? son el escenario de muchos de Zhang Deng no está tan se- personajes “el mundo siem- mental (100 poemas -Porque no hay mucho ma- estos cuentos, experimenta- guro de que sobrevenga una pre te da dos cosas contradic- chinos contemporá- terial editado de quienes ron cambios vertiginosos. inundación en la zona donde torias; la tarea de uno es inten- neos). Aunque Después escriben en China hoy y -De los cuentos se despren- vive aunque toda la gente del tar equilibrarlas y resolver la de Mao se ocupa de tex- comenzaron a hacerlo en- de una enorme incertidumbre lugar diga lo contrario. Mien- contradicción para construirse tos en prosa, resuena en tonces. Quizás sea bueno frente a las transformaciones tras el embarazo de Lili avan- de esa forma una vida”. El re- ellos la poesía propia de mencionar algunos datos violentas del paisaje urbano y za, la chica se encierra cada sultado es muy interesante si una lengua construida históricos, específicamen- los escritores también hablan vez más en su departamento los relatos se observan bajo la sobre silencios milena- te del período abierto tras del choque entre la cultura porque los vecinos conside- luz de la historia china recien- rios. Editado por Adriana la caída de Mao a partir de urbana y la campesina. ran que los obreros que cons- te. Otro aspecto común es que Hidalgo, este volumen de las reformas económicas -Es que una buena parte de truyen un megaedificio allí estos diez narradores nacie- cuentos abre, entonces, la que inició Deng Xiao- los autores de esta antología nomás –todos ellos, venidos ron entre 1960 y 1980 y que no posibilidad de seguir in- ping. A finales de los 70, comenzó a escribir ficción en del campo- son peligrosos. El habían sido traducidos hasta dagando de qué modos mientras las universida- ese contexto. Otros lo hicie- paisaje de Beijing se recon- ahora al castellano. La tarea de habla esa lengua hoy. des volvían a funcionar ron alrededor del 2000 y en figura a ritmo de vértigo con selección y traducción está al normalmente después este caso, la aparición de In- sus construcciones opulentas cuidado de Miguel Ángel Pe- -¿Cómo surgió la idea de de una década de Re- ternet fue clave porque per- –que implican grandes pro- trecca, un argentino que vive este libro? volución Cultural y al mitió la expansión de blogs y cesos de relocalización de sus actualmente en París, donde -En principio, tiene vincu- tiempo que Xiaoping revistas culturales. A la vez, el habitantes- y Ah Peng resiste lación con Un país mental. quienes me reco- sugería que “enriquecerse es a su modo, desde un bar de la Hice esa antología tras un viaje mendaron a otros escritores. glorioso”, China se embarcaba parte vieja de la ciudad, ha- "Esta antología por Beijing entre 2008 y 2009. Uno de los primeros textos que en un proceso de desmantela- "En los 80 se ciendo arte con escombros. muestra algunos También viajé entonces por el traduje fue “Interior con pai- miento de la estructura eco- transforman Unos estudiantes que asis- aspectos de la sur y el oeste de China bus- saje” de Han Dong, ese cuen- nómica socialista. Los 80 se en un período ten con desgano a una escue- realidad china cando poetas y poesías, que a to de la chica embarazada que transforman en un período de de actividad la ubicada en la frontera entre de hoy, de la la vez me llevaron a otros poe- asiste a la destrucción de su actividad literaria febril y es el literaria febril y la ciudad y el campo, obser- tas y poesías. Esta vez estuve barrio tal como lo conocía en momento, por ejemplo, donde van con suspicacia a una li- que los diarios allá entre diciembre de 2012 y un proceso complejo, donde Mo Yan, el Nobel de Literatura, es el momento brera entusiasta sin entender en general no se mayo de 2013. Pasé la mayor también se observa la tensión escribe y publica sus primeros de los primeros por qué ama los libros. ocupan." parte del tiempo en Shangai. entre el campo y la ciudad. Le libros. A comienzos de los 90, libro de Mo Yan." El hilo que va cosiendo en Y trabajé de la misma mane- mostré el proyecto a Fabián luego no sólo de Tian’anmen un tapiz común las diez histo- ra, buscando material en la Lebenglik, de Adriana Hidal- sino también de la caída del rias que componen Después sigue un posgrado en estudios web y en librerías y abrien- go, y avanzamos con la idea de régimen soviético, el Partido libro tiene al final una peque- de Mao. Narrativa china ac- chinos. En 2011, Petrecca (que do el abanico de recomenda- seleccionar diez relatos de na- Comunista decide mantener el ña biografía de cada autor. Y tual tiene que ver con ese ins- además es poeta y editor de ciones. En este caso, además, rradores chinos que desplie- control sobre la política y sec- si te fijás, cada historia de vi- tante de incertidumbre antes poesía con su sello Gog y Ma- también fueron escritores gan su obra esencialmente a tores clave de la economía y la da es muy distinta. En gene- TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 39

tiempo argentino

Un libro tierno y doloroso para contar una historia de chicos y desigualdades

mariano vega Maby Sosa, periodista y ahora escritora, presenta hoy El enano, su primer libro, en El Mordisquito Bar.

Natalia Páez > [email protected]

Era un habitual domingo tucumano y ella iba a visitar a sus padres. Cuando el colectivo se adentró por Villa Mu- ñecas, una barriada humilde de San Miguel, vio la escena. Dos policías le daban a una madre una mala noticia: "Una mano le tapa la boca, la otra re- Maby Sosa y Nazarena Pereyra, autoras del texto y las ilustraciones de El enano. posa sobre su cabeza y dos lágrimas corren espesas sobre las mejillas cal- cinadas por el sol del mediodía". Ma- ca. Muchas personas formaron parte desprotegidos como ellos. Creo que by Sosa, periodista de espectáculos del proyecto. Pero El Enano quería ser esos chicos sienten igual, tienen los de Tiempo y miembro de una querida libro", cuenta la autora que durante mismos miedos y deseos que otros familia del folclore -la de Mercedes diez años dictó en Tucumán talleres chicos. La diferencia es que para al- Sosa-, trabajó muchos años con chi- literarios para chicos y fue parte del gunos hay una condena que les llega cos en situación de riesgo en su pro- proyecto Subite al colectivo del Minis- por la mirada que la sociedad tiene vincia antes de radicarse en Buenos terio de Educación de la Nación. "El de ellos. El Enano tiene que ver con Aires. La escena que vio ese medio- texto surgió cuando yo estaba traba- eso. La última historia es en realidad día se le presentó como anticipato- jando con niños vul- la que disparó todo. Una ria de lo que podría acontecer en el nerables. Y por eso, escena real que me futuro de muchos de ellos. Y fue lo por el amor a ese tra- angustió tanto que que inspiró los textos que termina- bajo, sentí que tenía necesité construirle la ral cuando ves una antología tento de ingresar a la univer- rían conformando su primer libro: que hacer algo con los vida hacia atrás a ese de escritores argentinos, casi sidad. El enano. Un enano que es como un textos", explica. chico que había dejado todos son de Buenos Aires o la -Es que no se trata sólo de un arquetipo de cualquiera de esos chi- "Son pequeñas es- de existir. Me la empe- zona, casi todos son universi- tema de mérito. El problema cos. El libro tiene ilustraciones de cenas de la vida de cé a imaginar desde el tarios. En el caso de China es de ingreso a las universidades Nazarena Pereyra, artista plástica de un chico, la forma de momento en que a esa muy distinto y los itinerarios es uno de los grandes traumas La Plata que a los siete años se mu- mirar, de sentir, de madre le dan la mala son mucho más caprichosos. que define la vida de las per- dó a Tucumán, donde se formó. Ella emocionarse. Ins- noticia de su muerte", Los padres de Han Dong, que sonas. Al rendimiento se le también conoce a esos chicos, a esos piradas en situacio- explica la autora. nació en 1961, eran intelec- suma el tema de tener buenos enanos, porque es docente y talleris- nes reales. Por ejemplo, una que me El Enano se presenta tuales jóvenes del partido que contactos y vivir en ciertos lu- ta. En 2012 publicó Chaleco. Tinta resis- marcó en su momento, fue la repri- hoy a las 21 en El Mordisquito, Bar tras la llegada de la Revolución gares. Si sos de Beijing, tenés tente + escritos. menda que un policía le dio a un gru- Cultural (Pje. Enrique Santos Dis- Cultural fueron desterrados muchas más posibilidades de "Mucho antes de pensar en pu- po de chicos con los que yo traba- cépolo 1830, entre Callao y Lavalle). al campo con la consigna de ingresar a su universidad, una blicarlos, imaginaba a estos textos jaba en el comedor, porque habían Participará el líder de Los Musiqueros, aprender de los campesinos. de las mejores del país, que si volcados en imágenes, con forma robado caramelos del kiosco. Eran Julio Calvo; el escritor Diego Jemio y Por eso Han Dong se crió en sos de Cantón. A eso se le suma de ensayo fotográfico. Luego surgió chicos de unos 10 años por los que hará música Claudio Sosa. También una zona remota, al norte de que egresar de una universi- el plan de hacer un corto. Y lo que sentía mucho afecto y los vi deteni- habrá fotos de Leandro Teysseire y la provincia de Jiangsu. Lue- dad no asegura ningún futuro primero pasó fue que armamos una dos simbólicamente. Estaban asusta- Daniel Baca, e ilustraciones de Sa- go se hizo poeta, profesor uni- brillante. muestra integral con dibujos y músi- dos como cualquier chico, no solo los brina Laurenzo. « versitario y terminó haciendo -¿Es posible pensar, enton- narrativa. Sheg Keyi, nacida ces, que estos relatos tienen en 1973, se mudó a la provincia un vínculo con el presente de Cantón a mitad de los no- chino? venta en pleno auge del boom -Sí, la literatura se ocupa de económico y la urbanización asuntos que forman parte de la Un homenaje a Fogwill acelerada que empezó a trans- situación actual de China, esa formar el país. Así, ella pasó a suerte de ambivalencia entre formar parte de una vasta po- discursos sólidos anclados en A cinco años de la muerte del autor de Avenida Santa Fe 1860, CABA. La en- blación flotante de trabajado- tradiciones y presentes incier- Los Pichiciegos y Vivir afuera, figura in- trada, libre y gratuita está sujeta a la res migrantes. Ah Li, que en tos. Y todas las posibilidades soslayable de la literatura argentina y capacidad de la sala. realidad es el seudónimo de de matices que puede haber un agitador cultural, sus colegas, edi- El jueves 13 de este mes a las 19 ex- Ai Guozhu, nació en 1976 y fue en el medio. Esta antología no tores y amigos hablarán en tres en- pondrán Luis Chitarroni, Pablo Gia- policía durante un tiempo. En aspira a dar un panorama de cuentros sobre todas sus facetas: es- nera y Gustavo Nielsen. “Dos vidas” se cuenta otro as- toda la literatura que se escri- critor, lector y agitador cultural. ¿Hay El jueves 20, a las 19, será el turno pecto de la vida actual en Chi- be allá. Pero sí de ofrecer una más inéditos? ¿Cuál es su legado en de Juan Boido, Damián Ríos y Damián na, que es el tema del acceso a mirada compleja, que indague la literatura argentina actual? ¿Cómo Tabarovsky. la educación superior. en esas zonas de las que no se avanzan los proyectos de escribir su El jueves 27, a las 19, participarán -El protagonista de ese cuento ocupan los diarios cuando nos biografía? Los encuentros, abiertos a Diego Erlan, Mariano Vespa yPatri- fracasa ocho veces en su in- traen noticias de China hoy. « todo público en la librería El Ateneo, cio Zunini. « Rodolfo Fogwill, homenajeado . 40 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Información general Policiales

GENTILEZA el rosalenio "No sé qué me pasó, me pa- rece que estaba muy mal, enloquecido, y quise pe- garme un tiro", dijo Gustavo Ignacio Martínez Ipucha. El hombre está internado des- de el 19 de julio en un hospi- tal de Bahía Blanca luego de haber intentado suicidarse y ayer recibió a los investi- gadores a cargo de la bús- queda de su esposa, Andrea Esnaola. La mujer fue vista por última vez el 16 de julio en la localidad de Pehuén Có y desde entonces no se supo más nada de ella. En su declaración, el marido explicó que su esposa, que trabajaba como portera en una escuela, "estaba depri- mida" y "tomaba medica- ción recetada". "Yo tenía un arma para espantar a los lobos mari- nos, pero si agarré ese día el revólver no recuerdo -de- claró Martínez Ipucha-, si Gustavo Ignacio Martínez Ipucha recibió a la Unidad Fiscal que investiga la desaparición de su pareja en el hospital de Bahía Blanca, donde se recupera de sus heridas. lo agarré lo hice para pe- garme un tiro, no sé que me pasó, me parece que estaba muy mal y me quise pegar un balazo", dijo. Ante la titular de la Uni- "Se ve que estaba dad Funcional de Instruc- Pericias ción (UFI) 12 de Bahía Blanca, Leila Scarvarda, el hombre de 43 años fue inte- La fiscal Leila rrogado sobre todas las hi- enloquecido y me Scarvarda está pótesis que se manejan en esperando los la causa. resultados de los Martínez Ipucha negó que análisis realizados al su mujer estuviera involu- teléfono celular de la crada en una relación senti- quise pegar un tiro" mujer desaparecida, mental paralela. "No, no era que fue encontrado de esas personas. Andrea junto con su cartera hace tiempo que andaba r en la escuela donde media deprimida, tomaba trabajaba. También medicación recetada y las Así se expresó ante la fiscal, Gustavo Martínez Ipucha, el hombre que intentó de las computadoras recetas se las hacían en la de la pareja. Ya se sala médica de Pehuén Có", suididarse de un balazo en la cabeza tras la desaparición de su mujer en hicieron pericias en consideró. Pehuen Có. "Ella andaba deprimida y tomaba medicación recetada", relató. la casa y el auto del Al ser consultado sobre matrimonio, que no la posibilidad de que Es- La justicia no tiene pistas sobre qué pudo haberle pasado a Andrea Esnaola. dieron resultados naola se hubiera suicidado, positivos. el testigo dijo: "Espero que no. Ella estaba mal, estaba mal con alguien, después la tarde la fue a buscar, pero herida en la cabeza y los me enteré que había discu- ella no estaba. Tras buscarla médicos descubrieron que tido con alguien, creo que en los lugares que solía fre- tenía una bala alojada en el en la escuela, pero no sé con cuentar, se preocupó y de- cráneo. quién". cidió realizar la denuncia El descubrimiento de una "La relación de pareja en la comisaría local. nota en su casa en la que ex- con Andrea es normal, a la Los policías estable- presaba "no soporto la au- mañana voy a pescar y ella cieron que la mujer de 48 sencia de mi mujer", con- al mediodía va a trabajar. años fue vista por última venció a la justicia de que Cuando yo no voy a pescar vez caminando por la ca- había intentado suicidarse. la llevo a la escuela", detalló «Cuando no voy a lle Azopardo, cerca de la "Está descartado el tema Martínez Ipucha. pescar la llevo a la playa. de un secuestro, como así El hombre indicó que el escuela.» Los investigadores le pre- también que se trate de un 16 de julio pasado comen- guntaron a Martínez Ipucha caso de trata de personas zó como un día cualquiera. sobre lo ocurrido el día 20 o que la mujer se haya ido Llevó a Esnaola a su traba- Gustavo Martínez Ipucha de julio, cuando llegó a un con un amante", señalaron jo en la Escuela de Educa- Pareja de Andrea Esnaola centro asistencial de la zo- fuentes judiciales tras la de- ción Técnica Nº 1 y durante Esnaola fue vista por última vez el 16 de julio cerca de la playa. na en su cuatriciclo con una claración del marido. « TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 41

El juez federal Rodolfo Canicoba Corral tiene a cargo una causa por venta de drogas en hoteles de Constitución e investiga la presunta complicidad de la comisaría 16.

Jesús Cabral mados o hacer la tarea de la > @CabraAbelardo escuela, le están enseñando a robar. En la cámara quedó Roban una veterinaria registrado cuando él me gol- Dos hombres y un niño de once años asaltaron y gol- pea en la oreja derecha y lue- pearon con un arma en la go fue a la puerta y se quedó cabeza a un comerciante parado ahí", expresó. en su veterinaria del barrio y uno de los ladrones Además, según consignó porteño de Parque Patricios, la agencia Télam, el comer- llamada Mundo Animal, y ciante dijo, "me dio pena ver huyeron luego de robarle el a ese niño en esta situación, dinero de la caja registra- a mi me dio más pena que dora. El episodio ocurrió el era un nene de 11 años bronca, la plata se vuelve ha- martes cerca de las 19 en el cer y los celulares se vuelven local situado en la esquina de a comprar". las avenidas Entre Ríos y Ca- r r El comerciante se quejó seros, a tan sólo dos cuadras por los hechos delictivos en de la Comisaría 28. Fue en Parque Patricios. La víctima A pesar de que la Comisaría 28 está a el barrio. "Tenemos que vi- Jorge Esparrago, de 53 vir bajo rejas y hay que es- años, se encontraba en la es el dueño del local. Le pegaron con sólo dos cuadras del lugar del hecho, tar abriéndole la puerta a la veterinaria, cuando cerca un arma y se llevaron la recaudación. el hombre dijo que en un comienzo gente en un negocio, viéndo- de las 19 entraron dos ladro- le la cara para saber si abrir- nes de entre, 23 y 26 años, Es el segundo asalto en ocho meses. no quisieron tomarle la denuncia. le o no, porque no sabemos si acompañados por un nene. son clientes o no van a asal- "Vi que se manejaban en for- tar de nuevo." soledad quiroga ma sospechosa y me acerqué para preguntarles qué bus- caban. Sacaron una pistola y "En la cámara un revólver de una mochila quedó blanca, a uno de ellos lo aga- registrado, rré de la muñeca, pero el otro cuando él me me apuntó con otra arma. Me golpeó en la pegaron en la cabeza y atrás de la oreja: mientras el chi- oreja derecha y co hacía de campana en la se quedó parado puerta del negocio", explicó en la puerta." Jorge.a Tiempo. "Me empujaron hasta el fondo, me pidieron la plata de El miércoles a la tarde Jor- la caja y el celular de mi hi- ge fue a hacer la denuncia a la comisaria 28, que está a dos cuadras, porque el martes no "Me pidieron la se la quisieron tomar. Des- plata de la caja pués del robo llamó al 911 y y el celular de unos minutos más tarde llegó mi hija y el mío. una ambulancia del SAME, Me dio pena por y fue atendido por los médi- cos. Ahora no está tranquilo, el nene. Podría porque sabe que pronto pue- tener la edad de de sufrir un nuevo robo. mi hijo." En tanto, fuentes policia- El local asaltado, en la esquina de la avenida Entre Ríos y Caseros, en el barrio de Parque Patricios. La víctima abrió hace ocho meses. les aseguran que están ana- lizando las imágenes de vi- ja y el mío. En todo momento trabaja acá se asustó y se en- La víctima tiene su comer- atrás un hombre armado in- te último grupo que lo asal- deo del local para intentar me decían que me iban a ma- cerró en la cocina al ver que cio hace ocho meses y es el gresó y se llevó el dinero de tó "había un nene, que tiene idenfificar a los dos hombres tar si no hacía lo que ellos me estaban robando, por suerte segundo robo que sufre des- la caja también. la edad de mi hijo, en vez de que ingresaron armados para pedían. La veterinaria que no le hicieron nada a ella." de entonces. Dos semanas Jorge explica que en es- estar viendo dibujitos ani- concretar el asalto. « 42 AÑO 6 - N° 1884 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Información general Género

r Catamarca: el Está internada en grave estado Lo acusan de imputado por un con el 40% femicidio se negó a del cuerpo quemado. El prender fuego declarar en el juicio hombre fue imputado por Ya fue condenado a perpetua por tentativa de a su mujer asesinar a su suegra en 2013. Ahora homicidio. está acusado por el crimen de una psicóloga en su departamento.

El acusado de haber prendi- hospital Evita Pueblo. Tiene drugada del lunes fue a la ca- prar facturas así después El acusado de haber ma- crimen en una declaración do fuego a su pareja el lunes el 40% del cuerpo quemado sa en la que trabajaba su mu- seguimos charlando" y que tado a puñaladas en 2013 a anterior. en una casa de Berazategui y un serio compromiso en las jer cuidando a una anciana y al regresar la vio tirada en la psicóloga María Rojas en Ante su negativa de de- aseguró que fue la mujer vías respiratorias. se quedó charlando con ella la vereda prendida fuego. Catamarca se negó a decla- clarar ante el tribunal, el de- quien se roció con alcohol, Osvaldo Villasboas , de hasta las cinco de la madru- También negó haberla gol- rar en el inicio del juicio oral bate continuó con la decla- pero los familiares de la víc- 53, fue indagado por el fiscal gada. peado. « por ese femicidio. ración del médico forense tima desestimaron esa ver- de Berazategui Daniel Icha- Siempre según su versión, Damián "Bebe" Cano, Sergio Andrada, quien afir- sión y dijeron que siempre zo, quien le imputa tentati- cuando se despertó alrededor años, quien ya fue conde- mó que "la primera puña- amenazaba con matarla de va de homicidio agravado y de las 7, Rojas estaba "bañada El dato nado a prisión perpetua por lada del agresor dejó a Ro- esa forma. dispuso que continúe dete- en alcohol y amenazaba con el crimen de su suegra, Su- jas sin defensa y le causa la Mientras tanto, María Ro- nido. prenderse fuego. El hecho se produjo sana Aguilar, ocurrido dos muerte por asfixia. Hizo dos jas, de 45 años, permanecía Pese a que su defensor ofi- Villasboas aseguró que el lunes en una casa meses después del hecho cortes más, cambió la posi- internada en grave estado y cial le aconsejó no declarar, en ese momento le dijo a de Berazategui. por el que comenzó a ser ción del cuchillo y le asestó con muy mal pronóstico en el el imputado relató que la ma- su mujer "me voy a com- juzgado, había admitido el el último golpe." « TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1884 43 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Libra La torpeza en su grado límite, Estará esperando a alguien que deberá pasar por alto la actitud finalmente llega, no se sienta de una persona que conoce. No disminuido es una cuestión de se sorprenda si sus ingresos le falta de tiempo. El día lo llevará rinden más, no han aumentado a serenarse gracias a ciertas simplemente está aprendiendo respuestas que recibe. a manejarlos.

Escorpio Tauro Lucha interna que padece por Supera situación que no podía una doble sensación en el plano manejar en el plano familiar, afectivo. Aprenda a frenar sus nuevo orden. La crisis financiera impulsos, el costo posterior se puede superar pronto. Sepa es desgastante para sus entregar lo que en realidad tiene emociones. Dejar pasar. Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó ganas y no se anima.

Géminis Sagitario Compás de espera por una Lucha interna en el área cuestión que usted necesita que laboral, hay intereses creados se concrete, verá el resultado un que hacen borrosa la imagen poco más adelante. La técnica de la claridad. Manéjese del silencio que usted aplica con con prudencia. Se relaja con esa persona no le dará un buen invitación que le hacen, no resultado. pierda el entusiasmo.

Cáncer Capricornio Reinaría la armonía en su Bloquea una operación que trabajo por la aparición de tenía casi hecha, llegan datos alguien nuevo que trae una importantes que lo hacen mejora en el plano de las cambiar de idea. La situación relaciones. Su conquista en el de sus afectos necesita una HOSPITALES GENERALES área afectiva será mayor de la definición, tómelo en favor de Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. que supone. los dos. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Combate de los Pozos 1881.

Leo Acuario B. Rivadavia, Av. General Las Heras Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Constitución. 4308-4300 2670. Recoleta. 4809-2000. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Se quedará pensando acerca de Estará muy ocupado en esta SERVICIOS SOCIALES una respuesta que no esperaba jornada que lo llevará de un D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de Balvanera. 4931-5555 /6702. recibir, ahora que la tiene no lado a otro tratando de resolver la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631- Línea Te Ayudo (por maltrato deje de actuar. La señal que su algunas cosas pendientes con Donación F. Santojanni, Pilar 950. 8100. o abuso sexual de niños): 4338- pareja le está dando tiene que papeles. El día de descanso se Mataderos. 4630-5500. 5800. ver con la necesidad de llenar un transforma en súper actividad. Htal. de Clínicas José de San Martín, espacio vacío. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950- Línea Joven: 0800 333-56863. 750. La Boca. 4121-0700/0800. 8000. Tercera Edad: 0800 222-4567. Piscis Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Proteger: Mayores de 60, 0800 Virgo Su aspiración con respecto Caballito. 4982-5555. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 333-4300. Amplía su espectro de a una persona de su entorno amistades reconociendo en puede concretarse, use su Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Programa Buenos Aires Presente personas nuevas algo que lo magnetismo y su misterio. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Atiende: 0800 777-6242. emociona. Su gestión en lo Lo que espera de un negocio Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Mujer: Violencia o maltrato, laboral mejora ampliamente. puede opacarse, cambia de Coghlan. 4542-5594 /5552. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. 0800 666-8537. Habría una nueva puerta abierta. idea. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Barracas. 4304-6666. Denuncias de trabajo: 0800 222- Palermo. 4808-2600 /2650. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2224. JUEVES HOY VIERNES SÁBADO Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 23º 21º 22º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 6 Probabilidad de Probabilidad de Tiempo Tiempo (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad AGOSTO lluvias y tormentas tormentas aisladas inestable inestable Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 16º 18º 18º 2015 jorge costa, actor y director AGENDA

Concierto: La Biblioteca Nacional, a través de su "El comediante es un emergente social" ciclo de música Biblioteca Contemporánea, presenta la soledad quiroga suite Eternauta para orquesta de cámara, compuesta por el reconocido pianista Guillermo Klein. A las 19:00 en el Auditorio Jorge Luis Borges, Agüero 2502. Entrada libre.

Tecnópolis: Luego de las vacaciones de invierno, el predio se encuentra abierto de miércoles a domingo de 12:00 a 20:00. El Espacio de "Diálogos y Cine" presenta nuevas proyecciones y talleres para toda la familia. Hoy a las 15:00, el investigador Sebastián Apesteguía guía al público en una escena del crimen fosilizada, mostrando cómo se obtiene información a través de distintas técnicas científicas. La actividad "El tiempo escondido: la lupa del paleontólogo" es apta para todo público.

Festival: Del 6 al 8 de agosto se realiza el Festival de Invierno orge Costa estudió dos años a dernos, el vagabundo es una máquina ferencia en mi formación y, además, Geiser en la Usina del Arte con Charles Chaplin para animarse funcional que se rompe y se tira, pero recordaba haberlo visto en mi in- la participación de más de Malva Marani a hacer una obra que le rindiera es funcional al sistema. Hoy por hoy, fancia, porque a mi mamá siempre 30 bandas, dos escenarios e J homenaje: Humanidad SA. “Hago uno no es funcional, sino que tiene le gustaron las películas antiguas. [email protected] intervenciones artísticas en tres el vagabundo pero no lo copio, lo to- que crear esa funcionalidad para ser Siempre hubo un halo suyo dando días de intensidad y cultura. mo modestamente donde él lo dejó y partícipe del sistema. Durante toda vueltas en distintos espacios de mi Hoy, de 17:00 a 23:00, tocan Leo lo llevo a un lugar un poquito más allá, la obra, es eso lo que sucede: el vaga- vida… Yo toco el violín, él también lo García, Lucio Mantel, Francisca abordando cosas de circo y hablan- bundo se intenta insertar, lo agarran, hacía. Y en mis estudios sobre budis- y Los Exploradores, entre otros. do sobre la actualidad... De ahí surgió lo exprimen y lo tiran, siempre bajo el mo también aparecía, porque él no se En Agustín Caffarena 1, La Boca. la primera pregunta que me planteé: criterio de que es un desperdicio, para definía como anarquista o comunista Gratis. ¿qué diría Chaplin si estuviera vivo abusar un poco más de él. sino como humanista. Chaplin pasó hoy?”, reflexiona el actor y director –¿Convocás a Chaplin en este mo- de ser actor de teatro a figura de cine, Zodíaco: La galería Buenos nacido en Azul, cuya realización pue- mento porque pensás que tiene algo de ahí a director y creador de pelícu- Aires Fine Arts presenta 17 de verse los domingos a las 19:00 en el para decir? las y luego se convirtió en político… obras de Julio Lavallén, pintor Teatro Pan y Arte, de Boedo. –Creo que es momento de volver a Todo un camino con una misma línea y escultor. Esculturas que traer al vagabundo... Por eso hay tanto de lucha en la que siempre aparece el provienen del horóscopo chino –¿Te respondiste esa pregunta? clown suelto en las ciudades y en todo trabajo por la defensa de los derechos Recrea las razones y retratos de Borges, Bacon, –Chaplin “mató” al vagabundo a el mundo sucede lo mismo. Imagino y los valores humanos. Artaud, Freud y Black. A las 19 partir de El Gran Dictador, explicando que es porque hay una necesidad, un –¿Qué creés que le dejó al mundo del que lo llevaron en Cuba 1930. La exposición que en el mundo de entonces ya no lugar que él dejó vacante porque la teatro? puede visitarse hasta el 6 de había lugar para ese personaje. Para sociedad posterior a la Segunda Gue- –Creo que dejó muchísima inspira- a estudiar y septiembre de lunes a viernes, hacer mi obra, yo lo busqué por todos rra no lo bancaba más, y creo que es ción. Al pueblo, lo inspiró a ver las co- de 13:00 a 19:00, y los sábados de homenajear a Charles lados y lo encontré entre los bordes de importante recuperar los valores hu- sas de otra forma, a verlas desde su 9:00 a 13:00. Entrada libre. la Ciudad y el Conurbano, sin estar en manos, que son la esencia de todo. El propia versión. Y a los teatreros, los Chaplin con una ninguno de los dos. El vagabundo se clown, el comediante, es un emer- inspiró a crear una forma de actuar Cine: En el ciclo "Escritores me apareció entre los pobres men- gente social, y Chaplin lo encarnó de distinta, única y personal, como la obra inspirada en sus argentinos" que organiza la digos y los obreros, ahí lo encontré: una manera maravillosa. técnica de clown de la que él es un Casa Nacional del Bicentenario, en el cartonero de hoy, un ex obrero –¿Dónde comenzó tu relación con gran referente. Y, además, nos ense- ideas. Los caminos hoy a las 19:00 se proyecta que labura a través de la basura, de lo Chaplin? ñó que la subversión, en base a la con- Germán, últimas viñetas , sobre que otros desechan. En Tiempos Mo- –Siempre me lo encontré como re- vicción, es un buen camino. < del clown. la vida de Germán Oesterheld. Protagonizada por Miguel Ángel Solá y Claudio Rissi, dirigida por COMUNICATE Cristian Bernard, Flavio Nardini y CON NOSOTROS AL Federico Sosa. En Riobamba 985. Entrada libre. 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Benjamín Iván Carrizo Cristian Agustín Natalia Ruggiano Melany Yasmín Quiroga Yacanto Fuentes Freites 17 años 16 años 7 meses 5 años 6 años ISSN: 1853-0478 CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Jueves 6 Agosto 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 1884 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos eDIEGO MARTíNEZ La Chicana editó Antihéroes y tumbas: un muestrario de su personal universo. Lo presentan en el Tasso.

Pampa y la vía [4] TEATRO [8] MÚSICA Ferro y Szuchmacher se El disco Help! cumple unen por las canciones 50 años de su edición en escena. El músico y el director de teatro aniversario. El álbum emblemático presentan un espectáculo basado en de Los Beatles que contiene temas composiciones de todos los discos de Gabo Ferro como "Yesterday" marcó un con puesta en escena de Rubén Szuchmacher. momento clave en la carrera de la "Tenemos una conexión artística fuerte." < banda de Liverpool. < TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 ESPECTÁCULOS 3

DIEGO MARTíNEZ

Vale la pena escuchar

El depurado corte y confec- ción; de tangos como “Bailari- na Rota” y “La uva”. La psicodelia pampeana y ;onírica de “Día y noche”. La belleza socarrona de la ;chacarera “Europa”. La cuidada melodía y la es- quinera; letra de “Batallas”. La cumbia tumberoilustra- da; “Beto Asperger”. El chamamé “Me fui”, cie- rre; y despedida de un disco sin sobrantes. El respeto y la vuelta de ;tuerca en las versiones de “El tesoro de los Inocentes” uno de los mejores temas del; Indio Solari–, en clave de chamarri- ta; y el tono todavía más fes- tivo de “Danza Rusa” –Tom Waits–.

sensibilidad o por cierto tono de la es un reclamo o intento de apropia- está signado por la derrota de los te- no nos termina de ir bien del todo pertorio, probar cosas, ver qué fun- pluma de Acho. Todo lo contrario ción de la expresión gótico sureño, rratenientes sureños que defendían –reflexiona Estol–. Siempre pien- ciona bien y qué no tanto. Un ciclo a lo que pasa con Facebook: donde que nació en EE UU de la mano de la esclavitud; en nuestra Pampa so que Elton John a los 32 años era como este ayuda a acomodar un todos o casi todos se muestran tan William Faulkner. Sin embargo, de- Húmeda, por los derechos que Pe- rico y tenía que lidiar con millones disco. felices y plenos, pero parecen gene- sarrolla conflictos y escenarios co- rón les dio a los peones híperexplo- de personas que esperaban siempre A.E.: –Antes las orquestas y los gru- rar más miseria propia y ajena. munes a múltiples espacios rurales tados. En la Argentina esa situación lo mismo. Debe ser imposible hacer pos más chicos sonaban especta- A.E.: –El subtítulo del disco también en decadencia. En EE UU ese clima y estética fue muy bien retratada un buen disco así. Acá no hay que cular porque había mucho trabajo por Borges. También es fundamen- y tocaban todos los días. Nosotros tal el libro El ejército de ceniza, de José apostamos a hacer la mayor canti- Pablo Feinmann, y algunas pelícu- "En algún punto me dad de shows posibles. Aunque no las de (Leonardo) Favio. indignaba mucho sea la mejor estrategia económica. Una repetida discusión esa autocondena al –¿Sienten que el ambiente del Protagonistas esenciales pasado. La Yumba tango sigue siendo muy conserva- La Chicana discurre desde hace casi no debería sonar dor?

r Tanto Estol como Solá destacan Ponele que no te guste La Chicana. 20 años por "una encrucijada de ca- A.E.: –Yo detesto todo lo que tiene que a esta altura no les interesa de- Pero no podés ignorar a Acho co- minos que parten y vuelven". Jus- igual después de que ver con la Academia Nacional masiado discutir con quienes los mo compositor. Sumando tangos, to las palabras de González Tuñón Led Zeppelin". del Tango, la mayoría de los boli- consideran por fuera de la escena valses y milongas tiene 47 obras. musicalizadas por el Tata Cedrón (Acho Estol) ches y todo ese protocolo conser- de tango. “Estamos casi acostum- Música y letra. Que fueron graba- que Dolores hace propias en "La vador estéril. Pero también están brados. Alguna gente se descon- das por nosotros, Cucuza Castiello, cerveza del pescador Schiltigheim". los jóvenes de ayer. En algún pun- cierta porque también nos permi- Palo Pandolfo, el Chino Laborde, Muy tangueros para los rockeros, sostener nada. Apostamos a dis- to me indignaba mucho esa auto- tamos tocar otros ritmos y tenemos la orquesta de Julián Peralta y más rockeros y/o flojos de papeles pa- frutar y ejercer toda esa libertad". condena al pasado. "La Yumba" no una actitud general por fuera de los gente. Creo que minimizar eso no ra los fundamentalistas del tango. Solá completa: "Tenemos una ten- debería sonar igual después de Led protocolos”, puntualiza Estol. es bueno ni para nosotros ni para Lo cierto es que Solá/Estol fueron dencia al motín. A patear el tablero. Zeppelin, por ejemplo. Los músicos el tango. protagonistas esenciales en el re- Nos dan horror la solemnidad y los de los 40 no vivían en un tupper. –¿Nunca se enojaron? AE: –Tampoco se puede ignorar a surgimiento del género que empe- lugares comunes”. Después de mucho renegar terminé DS: –Me molestó hace poco una Lola como cantora. ¿Cuántas mu- zó a ver sus primeros cimientos a aceptando que hay gente que vive nota en principio supercompleta jeres cantaron más tangos que vos mediados de los 90. Y no es algo de –¿Por qué eligieron un ciclo y no en su tiempo y busca dar testimo- de una periodista brasileña sobre en los últimos 20 años? Muy pocas todos los días que a casi dos décadas un show grande para presentar An- nio de eso. Y otros que tienen alma la movida del tango de los 90 pa- o ninguna. Este tipo de cosas pasa- de su nacimiento suenen como un tihéroes y tumbas? de arqueólogos o historiadores. Me ra acá. La leí casi de casualidad y ron varias veces, pero tratamos de proyecto vivo, con capacidad para D.S.: –Un único show te puede im- parece bien que exista esa mirada. no mencionaba ni siquiera a Acho. no engancharnos. sorprender y sorprenderse. poner varios condicionamientos. Siempre y cuando no sea el pensa- "Yo creo que eso sucede porque En un ciclo podés ir cambiando re- miento hegemónico del tango. < TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 ESPECTÁCULOS 3

DIEGO MARTíNEZ

Vale la pena escuchar

El depurado corte y confec- ción; de tangos como “Bailari- na Rota” y “La uva”. La psicodelia pampeana y ;onírica de “Día y noche”. La belleza socarrona de la ;chacarera “Europa”. La cuidada melodía y la es- quinera; letra de “Batallas”. La cumbia tumberoilustra- da; “Beto Asperger”. El chamamé “Me fui”, cie- rre; y despedida de un disco sin sobrantes. El respeto y la vuelta de ;tuerca en las versiones de “El tesoro de los Inocentes” uno de los mejores temas del; Indio Solari–, en clave de chamarri- ta; y el tono todavía más fes- tivo de “Danza Rusa” –Tom Waits–.

sensibilidad o por cierto tono de la es un reclamo o intento de apropia- está signado por la derrota de los te- no nos termina de ir bien del todo pertorio, probar cosas, ver qué fun- pluma de Acho. Todo lo contrario ción de la expresión gótico sureño, rratenientes sureños que defendían –reflexiona Estol–. Siempre pien- ciona bien y qué no tanto. Un ciclo a lo que pasa con Facebook: donde que nació en EE UU de la mano de la esclavitud; en nuestra Pampa so que Elton John a los 32 años era como este ayuda a acomodar un todos o casi todos se muestran tan William Faulkner. Sin embargo, de- Húmeda, por los derechos que Pe- rico y tenía que lidiar con millones disco. felices y plenos, pero parecen gene- sarrolla conflictos y escenarios co- rón les dio a los peones híperexplo- de personas que esperaban siempre A.E.: –Antes las orquestas y los gru- rar más miseria propia y ajena. munes a múltiples espacios rurales tados. En la Argentina esa situación lo mismo. Debe ser imposible hacer pos más chicos sonaban especta- A.E.: –El subtítulo del disco también en decadencia. En EE UU ese clima y estética fue muy bien retratada un buen disco así. Acá no hay que cular porque había mucho trabajo por Borges. También es fundamen- y tocaban todos los días. Nosotros tal el libro El ejército de ceniza, de José apostamos a hacer la mayor canti- Pablo Feinmann, y algunas pelícu- "En algún punto me dad de shows posibles. Aunque no las de (Leonardo) Favio. indignaba mucho sea la mejor estrategia económica. Una repetida discusión esa autocondena al –¿Sienten que el ambiente del Protagonistas esenciales pasado. La Yumba tango sigue siendo muy conserva- La Chicana discurre desde hace casi no debería sonar dor?

r Tanto Estol como Solá destacan Ponele que no te guste La Chicana. 20 años por "una encrucijada de ca- A.E.: –Yo detesto todo lo que tiene que a esta altura no les interesa de- Pero no podés ignorar a Acho co- minos que parten y vuelven". Jus- igual después de que ver con la Academia Nacional masiado discutir con quienes los mo compositor. Sumando tangos, to las palabras de González Tuñón Led Zeppelin". del Tango, la mayoría de los boli- consideran por fuera de la escena valses y milongas tiene 47 obras. musicalizadas por el Tata Cedrón (Acho Estol) ches y todo ese protocolo conser- de tango. “Estamos casi acostum- Música y letra. Que fueron graba- que Dolores hace propias en "La vador estéril. Pero también están brados. Alguna gente se descon- das por nosotros, Cucuza Castiello, cerveza del pescador Schiltigheim". los jóvenes de ayer. En algún pun- cierta porque también nos permi- Palo Pandolfo, el Chino Laborde, Muy tangueros para los rockeros, sostener nada. Apostamos a dis- to me indignaba mucho esa auto- tamos tocar otros ritmos y tenemos la orquesta de Julián Peralta y más rockeros y/o flojos de papeles pa- frutar y ejercer toda esa libertad". condena al pasado. "La Yumba" no una actitud general por fuera de los gente. Creo que minimizar eso no ra los fundamentalistas del tango. Solá completa: "Tenemos una ten- debería sonar igual después de Led protocolos”, puntualiza Estol. es bueno ni para nosotros ni para Lo cierto es que Solá/Estol fueron dencia al motín. A patear el tablero. Zeppelin, por ejemplo. Los músicos el tango. protagonistas esenciales en el re- Nos dan horror la solemnidad y los de los 40 no vivían en un tupper. –¿Nunca se enojaron? AE: –Tampoco se puede ignorar a surgimiento del género que empe- lugares comunes”. Después de mucho renegar terminé DS: –Me molestó hace poco una Lola como cantora. ¿Cuántas mu- zó a ver sus primeros cimientos a aceptando que hay gente que vive nota en principio supercompleta jeres cantaron más tangos que vos mediados de los 90. Y no es algo de –¿Por qué eligieron un ciclo y no en su tiempo y busca dar testimo- de una periodista brasileña sobre en los últimos 20 años? Muy pocas todos los días que a casi dos décadas un show grande para presentar An- nio de eso. Y otros que tienen alma la movida del tango de los 90 pa- o ninguna. Este tipo de cosas pasa- de su nacimiento suenen como un tihéroes y tumbas? de arqueólogos o historiadores. Me ra acá. La leí casi de casualidad y ron varias veces, pero tratamos de proyecto vivo, con capacidad para D.S.: –Un único show te puede im- parece bien que exista esa mirada. no mencionaba ni siquiera a Acho. no engancharnos. sorprender y sorprenderse. poner varios condicionamientos. Siempre y cuando no sea el pensa- "Yo creo que eso sucede porque En un ciclo podés ir cambiando re- miento hegemónico del tango. < 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015

Entrevista Gabo Ferro y Rubén Szuchmacher

Marcelo Fernández Bitar [email protected] "Quisimos relacionar s un día jueves, un día fe- riado, y el microcentro de la ciudad está semiaban- Edonado. Está oscuro pero cuerpo, música y espacio" aún no es de noche. El Teatro Payró, a metros de San Martín y Córdo- ba, parece cerrado, pero después de unos minutos aparece el mismísi- mo Rubén Szuchmacher y abre la puerta. Abajo, en la sala, está Ga- El talentoso cantautor y el reconocido A razón de dos álbumes por noche, bo Ferro con su guitarra. Terminan director de teatro volvieron a unir esfuerzos, todos los viernes de agosto en el Payró, de repasar y se sientan en unas si- llas de la platea. Mate de por me- ahora con un ciclo de recitales donde los artistas realizan un despliegue dio, recuerdan cómo se conocieron repasarán toda la discografía del músico. de grandes interpretaciones. y cómo surgió este ciclo que harán todos los viernes de agosto, reco- rriendo la discografía completa de EDGARDO GÓMEZ Gabo. Nos conocemos –dice Rubén– de la época en que él estaba en el gru- Una canción po Porco y yo era director artísti- co del Centro Rojas. Pero en rea- en escena lidad quien nos juntó fue Gabriel Valverde, el compositor de la ópe- “Con la gente del Kafka, con- r ra Ese grito es todavía un grito de amor, migo a la cabeza, tomamos la sala cuando me propone hacer la obra este año. Es un teatro en el que tra- que se estrenó el año pasado. Ya bajé cuando era muy chico e hice estaba planteada la presencia de cosas muy fuertes. Quiero agrade- Gabo como intérprete, me gustaba cer a Gabo porque le propuse ha- mucho estar en un trabajo de esas cer esto y se plegó totalmente a esta aventura de poner en acto este lu- gar, que para mí está lleno de his- "Me encanta que torias, aunque esté refaccionado y tenga otra forma. Este va a ser mi hasta el último día el primer espectáculo en esta nueva espectáculo no deja etapa, así para mí también tiene algo de refundación”, cuenta Szu- de ser un trabajo en chmacher. proceso." R. S. Gabo Ferro y Rubén Szuchmacher se conocieron durante una obra de teatro.

características, de ópera contem- lugares se confi guran poéticamen- recitales? poránea, y se dio una conexión ar- te, que es lo que habitualmente no R: –Los cuatro shows son especial- Instantánea tística muy fuerte, de entendernos sucede en un recital. mente similares. Lo que cambia son mutuamente". G: –También rescatar esta cuestión las canciones. Es como una gran Gabo agrega otro dato: "Fueron de la economía de recursos. Mos- obra de ocho discos en cuatro re- muy pocas funciones y no sólo la trar que lo que se dispone orgáni- citales, donde el espacio se va a re- pasamos bien, sino que del otro la- camente es sufi ciente. signifi car porque lo que se canta es do había interés. Quedó latiendo la R: –¡Una frase muy bartesiana! (ri- diferente. Me resulta muy atractivo propuesta del regreso de la ópera, sas) Además, en el origen había un encontrarme con eso, y no cantar la con nuevas funciones, y en el en- montón de cosas, como un escena- misma cosa cada noche. Me encan- tretanto nos hacemos este copetín." rio lleno de cosas, tipo producción ta que hasta el último día no deja de hollywoodense. Pero lentamente ser un trabajo en proceso, por más –¿Cómo fue tomando forma esta fue saliendo todo hasta que quedó que tenga cosas muy fuertemen- idea de repasar los discos en un el cuerpo, el espacio y la luz, que va te planteadas. La combinatoria del marco más teatral? a hacer Gonzalo Córdoba, uno de espacio, la luz, el cuerpo de Gabo y Rubén: –Nos juntamos muchas ve- los grandes iluminadores de teatro las diferentes canciones va a cons- ces a charlar y que yo le había pe- y de danza, que también estaba en tituir algo nuevo en cada represen- dido hacer algo en el teatro, pero no la ópera. tación. Eso es fascinante. sabíamos muy bien qué. –Rubén, ¿hiciste algo parecido a G: –Eso es algo contra lo que hay Gabo: –Se me ocurrió hacer un ci- esto antes? que patear. Los que estamos detrás clo y que Rubén armara lo que yo R. –Muchas veces trabajé con mú- de una guitarra en general parece llamo casi un instrumento. Creo sicos populares, e incluso mi tra- que estamos siempre detrás de una Espacio contra el estallado es un ciclo de cuatro conciertos con puesta que me muevo como un origen so- bajo de dirección fue con Marikena única silla en un mismo escenario. en escena de Rubén Szuchmacher sobre la discografía completa de Gabo noro dentro de un instrumento que Monti, en 1978. También hice co- Entonces el reto es qué hacer si uno Ferro. Viernes 7 de agosto: Canciones que un hombre no debería cantar + él dispone. sas con Inés Rinaldi y María Teresa estuviera completamente libre. Es Todo lo sólido se desvanece en el aire. –Viernes 14: Mañana no debe seguir R: –Este lugar en particular tiene Corral, pero esta es la primera vez un poco poner en praxis esto que siendo esto + Amar, temer, partir. –Viernes 21: Boca arriba + La aguja tras una cantidad de posibilidades in- que hago algo mucho más jugado. imaginaba cuando hablo de esta la máscara. –Viernes 28: La primera noche del fantasma + El veneno de los creíbles, así que no se trataba de La diferencia es que aquí hay un lucha perdida entre la naturaleza milagros. Todos los viernes de agosto, a las 21 horas en Teatro Payró, San hacer una cuestión escenográfi ca cuerpo muy dispuesto a transitar y la cultura. A ver si con el cuerpo Martín 766. sino relacionar el cuerpo, la músi- por cosas muy distintas. más presente podemos "descultu- ca y el espacio. En esa relación, los –¿Cómo será la estructura de los rizarnos" un poco. < TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 ESPECTÁCULOS 5

Cine Críticas

LOS 4 FANTÁSTICOS {más} Personajes que no encuentran su rumbo Otros La historia vuelve a cero con el origen de los protagonistas, con lo cual recién promediando el metraje arranca la "acción". Con falta de emoción y de gracia, el fi lm naufraga en el intento. estrenos

Santiago García EL PÁRAMO > [email protected] El relato tiene como eje a un Ficha comando de alta montaña compuesto por soldados l furor de los personajes de enviados a una base militar en Marvel –impensable veinte un páramo con el que se perdió Los 4 fantásticos contacto hace varios días. años atrás- no se detiene, pe- Fantastic Four Ero no todos los huevos están Dirección: Jaime Osorio Márquez. en la misma canasta y Los 4 fantásticos Estados Unidos, 2015 es uno de los cómics cuyos derechos cinematográfi cos están bajo el control Dirección: Josh Trank. de otro estudio. Fox tenía hasta el año Intérpretes: Miles Teller, Kate Mara, Michael B. Jordan, Jamie Bell. La película tarda muchísimo en mostrar regular su juego y cuando lo • • • • • LA IMAGEN PERDIDA hace no tiene gracia El régimen comunista de Pol alguna. El prólogo demora demasiado la irrupción de los fantásticos en la trama. Pot tomó la capital de Camboya el 17 de Abril de 1975, cuando el director tenía 11 años, y los 2015 para lanzar una nueva película a empezar, de cero, con la historia de la película. Todas las escenas de ac- ra ver como sigue la historia. Pero es ciudadanos fueron enviados o los derechos volvían a Marvel. Es- los personajes. Más de la mitad de su ción contra el villano ocurren en un una pena que el director Josh Trank, a campos de trabajo con to no dice nada sobre la película, que metraje le lleva a la película conver- espacio tan anodino como feo y tam- que había hecho un fi lm muy intere- la intención de eliminar las quede claro, pero a juzgar por el resul- tirse en una aventura de Los 4 fantásti- poco son muy espectaculares. La fal- sante como Poder sin límites (Chronicle) divisiones de clase. Dirección: tado en pantalla, las posibilidades de cos. Desde la infancia arranca el relato ta de gracia y encanto que tiene esta haya quedado apagado al frente de Rithy Panh. sostener una nueva serie es casi im- y luego de unos buenos minutos con nueva película es casi curiosa. No hay esta producción de alto presupuesto. posible. Bastante fallida fue la aproxi- aires de Steven Spielberg y su mirada emoción alguna y aunque son inclu- Como dato extra que la aleja aun más mación anterior a los personajes, aun- de la infancia suburbana, la historia se so familia o amigos de toda la vida, no del mundo Marvel, hay que mencio- que el comienzo al menos funcionó empantana, se alarga de forma insóli- hay espacio para la empatía con los nar que Los 4 fantásticos no tiene esce- en taquilla. Del año 2005 y 2007 eran ta el prólogo y la acción no llega hasta personajes. La película tarda muchí- na extra en los títulos de crédito. Una aquellos fi lms que han quedado muy que es demasiado tarde. Una mejora simo en mostrar su juego y cuando lo buena noticia, porque una escena más relegados dentro de la historia de los en los efectos especiales y el diseño hace no tiene gracia alguna. Habrá que a una película tan fallida no lo vendría cómics llevados al cine. Acá se vuelve benefi cia a los personajes, pero no a ver cómo funciona en la taquilla pa- bien para nada. <

MARIPOSA buena Las nuevas • • • • •

En ese juego de ida y vuelta, dialé- afi nidades electivas ctico y visual, representado siem- pre por el deseo ya concretado o aun sin concreción, señalando desde el G. J. C. nada este año) y sin olvidar su par- guión la inestabilidad amorosa de > [email protected] ticipación con un episodio en el fi lm todos los personajes del fi lm, el di- colectivo Cinco (2010), Marco Berger rector Berger se siente a sus anchas emprendió su proyecto más ambi- para manifestar su propia visión uegos de espejos, dos historias cioso, no sólo por una nueva concre- sobre la sexualidad y las relaciones Jen tránsito paralelo, cuatro per- ción en imágenes de sus afi nidades Un juego de ida y vueltas entre Romina (Salas) y Germán (Di Pietro). interpersonales. Mecánica por mo- sonajes que son ocho, relaciones temáticas, sino por la forma en que mentos (que hace recordar a algu- humanas y de parejas y tempos na- se concibe un montaje con objetivo teriores, duplica la apuesta estética y Germán (Javier Di Pietro) inter- nos fi lms de La Generación del 60) rrativos ajustados a una geometría protagónico. para conformar un corpus narrativo pretando a dos amigos; por el otro, y con invocaciones y referencias sin narrativa que necesita de la atención La curiosidad por lo prohibido y las que se sustenta en una compleja es- una nueva Romina, en realidad una subrayados a determinados títulos del espectador, en especial, duran- emociones sin exteriorizaciones ni tructura. Allí están, por lo tanto, los hipotética versión de aquella, ahora de Ezequiel Acuña (Nadar solo) y Al- te la primera media hora, franja en declamaciones de sus personajes ca- dos relatos y sus respectivos engra- morocha, junto a un nuevo Germán, bertina Carri (Géminis), Mariposa es un donde se presentan las múltiples racterizan al cine de Berger y en Mari- najes internos que buscan hacer eco encarnando a dos hermanos, cada ecosistema fílmico donde cada es- voces y relatos. Después de Plan B posa, en lugar de repetir un esquema y reflejarse en dosis similares: por uno con su pareja, que mutuamente pectador encontrará (o no) su propia (2009), Ausente (2011) y Hawaii (estre- ya hegemonizado con sus fi lms an- un lado, Romina (Ailín Salas, rubia) sienten una fuerte atracción. identifi cación. < 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015

Críticas Cine

UN NUEVO DESPERTAR {más} Otra mirada sobre el oficio del actor Otros Al Pacino interpreta a un hombre en el tramo final de su carrera que sufre un colapso en estrenos el escenario, mientras hace una obra de Shakespeare. Sobre una novela de Phillip Roth.

LA PRINCESA DE FRANCIA Hugo F. Sánchez Tras la muerte de su padre en > [email protected] México, Víctor regresa a Buenos Aires con un trabajo para su antigua compañía de teatro: on cuatro protagónicos en realizar radioteatros grabando el poco menos de dos años, Al episodio piloto de la última obra Pacino está dando cuenta que realizaron juntos. Dirección: de una actividad frenéti- Matías Piñeiro. Cca que lo muestra en forma a los 75 años y dispuesto a someterse al es- crutinio del mundo que siempre, AVENTURERA inevitablemente, tiene como refe- Bea, una actriz colombiana, vive rencia a la que fue la dorada déca- en Buenos Aires con sueños de da de los setenta para el actor, con éxito y trabaja cuidando a una anciana. Surge una oportunidad cuando conoce a Lalo, un "El regodeo en exitoso productor de televisión. el patetismo es Dirección: Leonardo D'Antoni. evidente y la mirada sobre el oficio del EL DOCUMENTAL EN actor es feroz, con MOVIMIENTO más de un punto A 20 años del surgimiento de contacto con del Movimiento de Birdman." El personaje de Pacino, entre una avalancha de recuerdos que lo invaden. Documentalistas, Miguel Mirra aborda la tarea de resumir en un documental la vastísima papeles como Michael Corleone en Montana de Scarface. tran viejo, frágil y enfrentando el úl- historia de este emblemático el Padrino l y ll, Lion en Espantapájaros, El actor neoyorquino ofrece en la timo tramo de su vida. Esa es la línea movimiento. Dirección: Miguel Serpico, Sonny en Tarde de perros y ya actualidad una seguidilla de trabajos de El señor Manglehorn, Directo al corazón Ficha Mirra. en los ochenta, el inolvidable Tony que en casi todos los casos lo mues- y especialmente Un nuevo despertar, en donde interpreta a un actor que Un nuevo despertar en el final de su carrera, sufre de un The Humbling. bloqueo que parece terminal. Lo que distingue a Un nuevo despertar Estados Unidos/Italia, 2014. del puñado de films de esta etapa de Dirección: Barry Levinson. Con: la extensa carrera de Pacino, es que Al Pacino, Greta Gerwig, Kyra además de la tragedia de un anciano Sedgwick, Dianne Wiest, Dylan que sufre un colapso en el escena- Baker, Charles Grodin, Nina rio interpretando Macbeth, le sigue Arianda, Dan Hedaya. Duración: una depresión en donde los fan- 112 minutos. tasmas del pasado y las decisiones buena + erradas de una vida lo sepultan en una avalancha de recuerdos y de so- ledad aparentemente insalvable. A • • • • • las órdenes de Barry Levinson (Rain Man, Buenos días, Vietnam) con quien ya trabajó en el telefilmNo conoces a Jack, la estrella de Hollywood tam- les amplias, mucho más joven (la bién se muestra dispuesta a enfocar extraordinaria Greta Gerwig), a la casi desde la parodia y con buenas que conoce desde pequeña y que es dosis de corrosivo humor los acha- la hija de una antigua amante. ques de los años y cierto ombliguis- El regodeo en el patetismo es evi- mo que afecta a algunos artistas que dente y la mirada sobre el oficio del los hace confundir la realidad con actor es feroz, con más de un punto su obra. de contacto con la reciente Birdman, Y el relato, que parte de la novela de Alejandro González Iñárritu con The Humbing del extraordinario Phi- Michael Keaton. La puesta entonces lip Roth, está armado para que Pa- está al servicio de la deslumbran- cino exhiba desbocado su costado te performance de Pacino, defini- shakespereano, un poco escorado y tivamente teatral, oscilando entre en decadencia, recorriendo su man- la realidad y la ficción que plantea sión en pleno divague y que incluso el universo de la historia, que para- se permite comenzar un romance dójicamente lo muestra como lo que con una mujer de opciones sexua- es, una criatura cinematográfica. < TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 LA CIFRA ESPECTÁCULOS 7 Cartelera 11 ESTRENOS SE SUMAN A LA CARTELERA. OCHO SON NACIONALES.

hs. S/R. Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 SAN MARTIN. Av. Corrientes Alejandro Fiore, Nicolás Pauls, ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Rey Ben (Martín Coronado). El documental en movimiento: a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. 1530. Tel.: 0800-333-5254. Gerardo Baamonde y Pablo Tel.: 4374-5707. CIUDAD CULTURAL KONEX. Bailarines y acróbatas. Sáb.: 14 Cine 11.20 y 19.35 hs. P/13. Antidiaspora. Ciclo de Vigilia de noche, de Lars Novak. Dir.: Roberto Antier. Cantando con Adriana pta.: Sarmiento 3131. Tel.: 4864- y 16 hs., lunes: 17.30 hs. A puro gesto («Un ritual de conciertos acerca de la Norén. Con Luis Machín, Pilar Hoy: 20 hs., vier. y sáb.: 21.30 “El sapo Poing Poing cumple 3200. Tango»): 14.55 y 21.35 hs. S/R. investigación del musicólogo Gamboa, Mara Bestelli y Walter hs. hs. Ent.: $ 180 (jue.: $ 140) años”. Para cantar y bailar El Barbero de Sevilla. Opera. EL PICADERO. Pasaje E. El páramo: 16.20 y 23 hs. “Martín Liut”. Jueves, viernes y Jakob. Dir.: Daniel Veronese. Sáb. despedida. en familia. Con “Adriana Música: Gioachino Rossini. Santos Discépolo 1857. Tel.: P/16. C/R. sábado: 20.30 hs. (C.E.T.C) Miérc. a sáb.: 20.30 hs. (Sala Los Fabulosos ¡Buu!, de Szusterman” y sus personajes. Libreto: Cesare Sterbini 5199-5793. West-Eastern Divan “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 140 Gastón Marioni. Con “Sofía Sáb.: 17 hs. (basado en la comedia El reportaje, de Santiago CENTRO LORCA. Av. Corrientes 1428. Orchestra. Dir.: “Daniel (juev.: $ 70) Pachano” y elenco. Dir.: Rubén Marcelo Arce. Descubre homónima de “Pierre Varela. Con Federico Luppi, Tel.: 4371-5017. Barenboim”. Prog.: Richard Ballet Contemporáneo del Viani. Sáb.: 16 hs. Ent.: $ 90 y Describe... “El Lago de Beaumarchais”) Versión para Susana Hornos y Tony Chávez. AUDITORIO APOC. Bartolome Ocho apellidos vascos: 13.45, Wagner (Obertura de TSM. Dir. Artístico: Mauricio los Cisnes”. El gran ballet niños. Ciclo “Vamos a la Dir.: Hugo Urquijo. Sábado: Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. 17.20, 19.30 y 23.05 hs. P/13. “Tannhäuser”), Ludwig van Wainrot. Prog. “Hasta C. C. NESTOR KIRCHNER. romántico. “Show didáctico Opera”. Sábado: 11 hs. 18 hs. Los imperdonables (EE.UU.- Mía madre: 15.30, 17.40, 19.05 Beethoven (Triple concierto siempre”. Música: Autores Sarmiento 151. (Ent. Libre) con pantalla gigante”. Martes El Lago de Los Cisnes & “Las Improcrash. Comunistas del 1992/ 126’) Dir.: Clint Eastwood. y 21.15 hs. P/13. C/R. para violín, cello y piano) y varios; “4 Janis para Joplin”. El principio de Arquímedes, de 11 de Agosto: 20 hs. (Informes: Princesas Encantadas”, de Humor. Con Rodrigo Bello, Sábado: 18.30 hs. (Ent. libre) Un nuevo despertar: 13.40, Arnold Schönberg (Pélleas et Música: Janis Joplin y George Josep María Miró. Con Beatriz 4635-1476) Piotr Ilitch Tchaikovsky. Versión Charo Lopez, Paula Farias 15.40, 20.55 y 22.55 hs. P/13. Mélisande). Viernes (Abono Gershwin. “Himno a la alegria”. Spelzini, Esteban Meloni, Mora Godoy (Tango Company) para niños por el “Ballet y Luciano Barreda. Sábado ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: C/R. Estelar) y sábado (Función Música: Ludwig van Beethoven. Nelson Rueda y Luis Gritti. Dir.: en: “Bailando Tango”. Metropolitano de Bs. As.” Dir.: trasn.: 0.15 hs. 4304-8302. (lunes cerrado) Extraordinaria): 20 hs. Hoy: 18 hs., vier. y sáb.: 20.30 Corina Fiorillo. Vier.: 20.30 hs. Bailarines invitados: Gabo Leonardo Reale. Ciclo “Vamos Ojos que no ven (basado en Ent.: $ 6 (est.: $ 4; docentes y PREMIER. Av. Corrientes 1565. hs. (Sala “Martín Coronado”) (Sala “Argentina”) Usandivaras, Horacio “Pebete” al Ballet”. Domingo 16, 23 y 30 el cortometraje homónimo jub.: $ 3) Tel.: 4374-2113. Pl.: $ 140 (juev: $ 65) Carmen Baliero. Festival Godoy y Ramiro Izurieta. de Agosto: 11 hs. de Natalia Mateo). Con Chela Locos sueltos en el Zoo: 13.45, Fair play (Juego límpio) 14 y El Farmer, de Andrés Rivera. “Piano, piano”. Vier.: 20 hs. Miércoles a sábado: 20.30 hs., La Bomba de Tiempo. 17 Cardalda, Maria Rosa Frega, 15.15 y 20.30 hs. S/R. 22.20 hs. P/13. Adapt. e intérpretes: Pompeyo (La Cúpula) domingo: 19 hs. (Desde el 12 percusionistas trabajan con Silvina Bosco, Mariano Mazzei Tomorrowland: 16.45 hs. S/R. Mi vieja y querida dama: 20 Audivert y Rodrigo de la Orquesta Sinfónica Nacional. de Agosto) la improvisación creando un y elenco. Dramat. y dir.: Socios por accidente 2: 13.40, hs. P/16. Aventurera Serna. Dir.: Pompeyo Audivert, Dir invitado: Francisco El gran final. Tributo a “Bob baile de tambores! Lunes: 19 “Emiliano Dionisi”. Domingo: 19 y 22 hs. S/R. Un castillo en Italia: 14 y 18 Rodrigo de la Serna y Andrés Rettig. Solista: Alejandra Fosse”. Libro: Julio Panno. hs. (Prohibida menores de 18 hs. Dolares de arena: 13.30, 16.50 hs. P/16. Mangone. Miércoles a sábado: Malvino (mezzosoprano). Arregl. y coach vocal: “Sandra 18 años) y 20.45 hs. P/13. Abzurdah (El amor duele) 15.50 20 hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: Coro Polifónico Nacional Guida”. Idea y coreog.: LA COMEDIA. Rodríguez Peña La Cenicienta (Cinderella) 15 y 18.20 hs. P/13. C/R. $ 140 (Miérc.: $ 70) (Coro Femenino) Dir.: Darío Gustavo Wons. Dir.: Julio Panno COLISEO. Marcelo T. de Alvear 1062. Tel.: 4815-5665. hs. S/R. Escribiendo de amor: 16.10 y Cumple Zombi (una historia Marchese. Prog. Sinfonía N°3 y Gustavo Wons. Vier. y sáb.: 1125. Tel.: 4816-3789. Quartetto Wake up Susan, de Brenda Los Vengadores 2 (Era de 22.10 hs. P/13. de hilos, huesos y besos), en Re menor´, de Gustav 22.30 hs., dgo.: 21 hs. (Desde el D Archi Della Scala Milano: Howlin. Con Alejandro Gigena, Ultrón) 18.20 hs. P/13. El otro lado del éxito: 16 hs. de Claudia Blasetti. Grupo Mahler. Vier.: 21 hs. (La Ballena 14 de Agosto) Francesco Manara, Daniele Brenda Howlin, Carolina Felix y Meira: 15.05 y 20.20 P/13. C/R. de “Titiriteros del TSM”. Dir.: Azúl) Pascoletti, Simonide Braconi Darling. Dir.: Santiago Swi. hs. P/13. La religiosa: 14.10 y 22.10 hs. de Leonardo D Antoni Adelaida Mangani. Adaptación Giovanni Primerano ASTROS. Av. Corrientes 750. y Massimo Polidori. Prog.: Jueves: 21 hs. (Sala II) Casa vámpiro: 17 y 22.10 hs. P/16. y dir.: Ivo Siffredi. Sáb.: 16 hs. (Paraguay) + Hercules Gomes Tel.: 4325-9991. Hernán Piquín Schubert (Quartettsatz D. 103), La dificultad, de Patricia P/13. C/R. La dama de oro: 18.10 y 20.10 Bea, una actriz vive en (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ 70. (Brasil). Festival “Piano, pta.: “Let it be” (Una historia Beethoven (Cuarteto op.74 en Suárez. Con Guillermo Tassara, La Patota: 18.30 y 22.15 hs. hs. P/13. Buenos Aires con sueños piano”. Sábado: 19 hs. (Sala de amor) Las canciones de mi bemol mayor “Delle Arpe”) Josefina Vitón y Hernán P/16. Sin hijos: 16.10 y 22 hs. S/R. de éxito y de fama. Hasta REGIO (Complejo Teatral de “Argentina”) “The Beatles” que te harán y Verdi (Cuarteto en mi minor) Vázquez. Dir.: Gustavo Pardi. C/R. que conoce a Lalo. Buenos Aires) Av. Córdoba Homenaje a Charly Garcia. soñar! Juev. y vier.: 21 hs, sáb.: “Nuova Harmonia”. Jueves 13 Jueves: 21.15 hs. (Sala III) BAMA (Cine Arte) Av. Pte Felix y Meira: 18.20 y 20.20 6056. Vta. tel.: 4772-3350. Ideado por el pianista y 22 hs., dgo.: 20.30 hs. (Estreno: de Agosto: 20.30 hs. Historias de divan (la obra), de Roque Saenz Peña 1150. Ent.: $ hs. P/13. Gigoló, de Enrique García compositor “Diego Schissi”. Viernes 21 de Agosto) Gabriel Rolón. Con Alejo García 50 (Lu. a mierc.: $ 40) Camino a Estambul: 14.10 y 20 Velloso. Con Andrea Bonelli, Artistas invitados. Sábado: 21 CPM MULTIESCENA. Av. Pintos, Malena Rolón, Roberto Relatos iraníes: 12.30, 17, 19.20 hs. P/13. C/R. Orquesta Filarmónica de Martín Slipak, Pablo Cedrón, hs. (La Ballena Azúl) Corrientes 1764. Tel.: 5235– Catarineu y Gabriel Rolón. y 22.50 hs. Bs. As. Dir.: Enrique Arturo Víctor Hugo Vieyra, Pepe 3643 Dir.: Carlos Nieto. Juev. y vier.: Mía madre: 14, 15, 16, 18, 20 y SALA LEOPOLDO LUGONES. Diemecke. Solista: Kun-Woo Novoa, María Ibarreta, Esteban C. C. HAROLDO CONTI. Av. del Mujeres de ceniza, de Sergio 21 hs., sáb.: 21 y 23 hs., dgo.: 22 hs. (dgo. a miérc. también: Corrientes 1530. Teatro San Paik (piano) Prog.: Johannes Prol y elenco. Dir.: Susana Libertador 8151. Tel.: 4702- Marcos y Martín Guerra. Con 20.30 hs. (Sala I) 19 y 21 hs.) P/13. C/R. Martín (Piso 10). Tel.: 0800- Brahms: Concierto para piano Toscano. Juev., vier. y sáb.: 7777. (Ent.libre) Asuntos pendientes Nora Carpena, Mercedes Despedida en Paris. Con Un nuevo despertar: 13, 15.30 y 333-5254. Ent.: $ 25 (est. y orquesta No. 2 en Si bemol 20.30 hs. Pl.: $ 130 (juev.: $ 70) Los olvidados (México-1950) Carreras, Zulma Faiad y Silvia Fernanda Mistral y Stella 20.50 hs. P/13. y jub.: $ 15) La princesa de mayor, Op. 83; Nikolai Rimski- Un marciano en La Boca. Dir.: Luis Buñuel. Vier.: 19 hs. Montanari. Dir.: Roberto Antier. Matute. Libro y dir.: Raúl Nymphomaniac Francia (Argentina-2014) Dir.: Korsakov: Scheherezade. Libro: Fernando Morando Unidos (Argentina-2013/ Miérc. a sáb.: 20 hs., dgo.: 19 Brambilla. Vier. y sáb.: 21.15 (Nymphomaniac (2013/ 117’) Matías Piñeiro. Jueves, viernes Abono VIII. Martes 11 de y Martín Sansarricq. Dir.: 75’) Dir.: Juan Ignacio Palma. hs. (Sala I) hs., dgo.: 19 hs. (Sala III) Dir.: Lars Von Trier. Hoy: 18.30 y sábado: 14.30, 17, 19.30 y Agosto: 20 hs. Fernando Morando. Grupo de Sábado: 18 hs. (Con la Mamá decia (una comedia El ave. Con Joaquín Rodriguez (Vol. I) y 21.30 hs. (Vol. II) P/13. 22 hs. Paula Almerares (soprano) Titiriteros del Teatro San Martín. presencia de su director) para emocionarse), de Alicia Soffredini (contratenor). (Ent.: $ 60) & Karin Lechner (piano). Dir.: Adelaida Mangani. Sáb.: 16 La conspiración de los objetos Muñoz. Con Diego Pérez Músicos en vivo. Dir. musical: La religiosa: 13.30 y 17.30 hs. Ver más información en www. Obras de Claude Debussy, hs. Ent.: $ 60. (epopeya de los mediocres). y Alejandro Müller. Dir.: Julián Vat. Libro y dir.: Linda P/16. unica-cartelera.com.ar Gabriel Fauré, Frederic Compañía “Periplo Teatro”. dirección Elvira Onetto Guillermo Ghio. Miérc.: 21.30 Peretz. Vier.: 21.15 hs., sáb.: Chopin, Franz Liszt, Johannes SARMIENTO. Av. Sarmiento Dir.: Diego Cazabat. Sábado: hs., juez.: 22 hs., vier. y sáb.: 23.15 hs. (Sala II) C. C. SAN MARTIN. Sarmiento Brahms, Richard Strauss, 2715. Tel.: 4808 9479. El 21 hs. Incesto, criminalidad, 21.30 hs., dgo.: 20.30 hs. La obra completa del Dr. 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.: $ Carlos Guastavino y Abraham hambre de los artistas. Con suicidios en la cabeza de un (Sala I) Lacan. Con Mario Mahler y 30 (Jub. y est.: $ 20) Juravsky. Ciclo “Quinto Leonel Elizondo, Sol Fernández C. NAC. DE LA MUSICA (Sala 2 Hombres sin destino, Silvia Armoza. Dramat. y dir.: Stockholm. Jueves: 17 hs., hombre que no compagina Teatro Aniversario”. Miérc. 12 de López, Karina Frau y elenco. “Alberto Williams”) México su historia. La Comedia. de Pepon Montero y Juan Pablo Zunino. Sáb.: 18 hs. El acto en cuestión. Jueves: Agosto: 20 hs. Dramat. y dir.: Alberto Ajaka. 564. Tel.: 4361-1672. Tensión Maidagan. Con Gonzalo Suárez (Sala II) 17.30 hs. Gerard Grisey “Espacios Juev., vier. y sáb.: 21 hs. Pl.: $ espacial. Cia. Nacional De e Iván Esquerre. Dir.: Néstor Yo me lo guiso…yo me lo La vida de alguien. Jueves: Acústicos”. Orquesta Estable 130 (juev.: $ 70) Danza Contemporanea. Montalbano. Viernes y sábado: como! de Erika Halvorsen. 19.30 hs. del Teatro Colón. Dir. musical: Cantante: “Seung Joon Jeong”. AUDITORIO DE BELGRANO. 21 hs., dgo.: 20 hs. Unipersonal de “Carmen B (corta) Jueves: 20 hs. Tito Ceccherini. Solistas: Garth C. C. SAN MARTIN. Sarmiento Coreog., interpretación y dir.: Virrey Loreto 2348. Tel.: 4783- Mesa” (bailaora). Con Héctor ARGENTINO (Sala “Alberto Knox (viola) y Philippe Bord, 1551. Tel.: 4374-1251/9. “Jae Duk Kim”. Hoy: 20.30 hs. 1783. EL NACIONAL. Av. Corrientes Romero (guitarra) y Javier GAUMONT (Espacio INCAA KM Ginastera”) Av. 51 entre 9 Joël Lasry, Margarete Mengel, El parador de Valeria. Libro: (Ent. Libre) Festival Celta! “Green Folk” 960. Tel.: 4326-4218. “Turko” Mokdad (percusión) 0). Av. Rivadavia 1635. (“Cine y 10 (La Plata) Tel.: (0221) Pablo Nalli (cornos) “Colón Paula Schapiro. Dir.: Dalia + “Arme” + “Bs. As. Tartan Antonio Gasalla en: “Mas Dir.: Gina Piccirilli. Sábado: Argentino”) Tel.: 4371-3050. 429-1732. Informes: 0800- Contemporáneo”. Viernes 14 Elnecavé. Sáb.: 15.30 hs. (Sala E. C. NUESTROS HIJOS Army” + “The BA Kings” y la respeto, que soy tu madre! 21.15 hs. (Sala II) Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) 666-5151. Otello. Música de de Agosto: 20 hs. “Enrique Muiño”) Ent.: $ 90 (EcuNHi) Av. Libertador 8465. mejor Expo Celta!. Sáb.: 21 hs. 2”, de Hernán Casciari. en Locos sueltos en el Zoo: 13.20, Giuseppe Verdi. Libreto: Arrigo Gala Internacional. Primeras Martin Rodriguez (guitarra- Tel.: 4703-5089. El pajarero Los Nocheros: Mario Teruel, versión de Antonio Gasalla PICADILLY. Av. Corrientes 16.30 y 21.40 hs. S/R. Boito (basado en “Otello”, figuras y Solistas del “Ballet voz) & Dieguez: Diego de Alcatraz (1962) Dir.: John Rubén Ehizaguirre, Kike Teruel y producción de Nacho 1524. Tel.: 4373-1900. La Casa Socios por accidente 2: 14.55 y de William Shakespeare). Estable del Teatro Colón”. Korenwaser (teclado-voz), Frankenheimer. Hoy: 19.30 hs. y Álvaro Teruel. Repaso por sus Laviaguerre. Con Claudia de Bernarda Alba, de Federico 20.10 hs. S/R. Principales intérpretes: José Intérpretes: Marianela Nuñez Marcelo Salvati (batería), (Ent.libre) mejores éxitos. Jueves 27 de Lapacó, Enrique Liporace, García Lorca. Con Emilia La Patota: 14.25 y 23.15 hs. Azócar (6 y 8), Juan Carlos (Royal Ballet de Londres), Gonzalo Muñiz (guitarra) + Agosto: 21 hs. Nazareno Mottola, Alberto Mazer, Andrea Frigerio, Silvia P/16. Vassallo (7), Paula Almerares Alejandro Parente (Teatro Agosto. Homenaje a Luis APOLO. Av. Corrientes 1372. Martín, Esteban Pérez, Noelia Kutika, Erika Wallner, Mimí La lluvia es también no verte: (6), Haydée Dabusti (7), Colón), Helene Bouchet Alberto Spinetta. Sábado: 20 Tel.: 4371-9454. Hoy: el diario BROADWAY. Av. Corrientes Marzol y Sebastián Borras. Ardú, Lucrecia Blanco, Mariana 12.35 y 21.15 hs. S/R. Daniela Tabernig (8), Fabián y Carsten Jung (Ballet de hs. (Sótano “Beat”) Ent.libre de Adan y Eva, de Mark Twain. 1155. Tel.: 4382-2201. Juev. y vier.: 20.30 hs., sáb.: Prommel, Bárbara Vélez y Mariposa: 18.10 y 23 hs. P/16. Veloz (6 y 8) y Licio Bruno (7). Hamburgo), Maria Ricetto Con “Miguel Angel Solá” Stravaganza. Con “Flavio 20.30 y 23 hs., dgo.: 20 hs. María Rosa Fugazot. Dir.: José Stromata: 13.15 y 19.35 hs. Dir. Músical: Carlos Vieu. Dir. y Ciro Tamayo (Ballet del C. C. 25 DE MAYO (Sala y “Paula Cancio”. Música: Mendoza”, Adabel Guerrero, Panam… y Circo! Catorce María Muscari. Juev. y vier.: 21 P/16. Escénica: Pablo Maritano. Juev, Sodre), Sofia Menteguiaga y “Principal”) Av. Triunvirato Martín Bianchedi. Dir.: Manuel Noelia Pompa, Facundo años! Un musical con hs., sáb.: 20 y 22 hs. Sábado El tiempo encontrado: 16.20 vier. y sáb.: 20.30 hs. Alain Honorez (Royal Ballet 4444 (Villa Urquiza) Tel: 4524- González Gil. Juev. y vier.: 21 Mazzei, Maxi de la Cruz y gran producción y dir. de “Laura despedida. hs. S/R. de Flandes). Domingo 16 de 7997. hs., sáb.: 20 y 22.45 hs., dgo.: elenco!! Idea y dir.: Flavio Franco”. Con Rodrigo Los cuadros al sol: 11.40 y 17.55 COLON. Libertad 621. Loc. en Agosto: 17 hs. Encuentro de genios, de Beto 20 hs. Mendoza. Juev., vier. y sáb.: 21 Vagoneta, Edith Hermida, Ver más información en www. hs. S/R. vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) Casella. Con Juan Palomino, hs., dgo.: 20.30 hs. Mariano Mistik y el mago unica-cartelera.com.ar El nido urbano: 11.25 y 18.20 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015

Mix Divorciada, Colin Farrell se Martin Scorsese Kravitz se ríe de su penisgate Kate Moss pelea sumará al spin vuelve a la por la tenencia off de la saga de televisión con la El sonado incidente del cantante estadounidense en su concierto del lunes en Estocolmo de su mascota Harry Potter serie Vinyl motivó hasta su propia burla. Una de ellas fue la del mensaje del cantante de Aerosmith, Steven Tyler, que se hacía eco del accidente. "Sin ropa interior y con piercing... maldita La separación se daba en La estrella de True Detective Ambientada en el Nueva sea... Nunca me enseñaste esa mierda". El tuit fue reproducido desde su cuenta y en su buenos términos, pero ahora 2 interpretará al hechicero York, Vinyl girará en torno a web oficial bajo el hashtag #penisgate. En Estocolmo, en un momento del espectáculo, hay un obstáculo con Jamie Graves, a quien Scamander los intentos de un ejecutivo cuando Kravitz se agachó mientras interpretaba uno de sus éxitos, se le rajaron los Hince: no logran ponerse de (Eddie Redmayne) conoce en de una discográfica que pantalones de cuero, dejando al descubierto que no llevaba ropa interior. acuerdo sobre Archie, el perro Nueva York. El estreno será tratará de mantener su que rescataron en Italia. en noviembre. negocio a flote.

MÚSICA - THE BEATLES 4x4 | LEO LINARES Help! cumple 50 maravillosos años "A veces uno pone algo en El disco fue un paso de la banda de Liverpool hacia una red social, su madurez creativa. Incluye dos súper clásicos como pero no es una "Yesterday" o "Ticket to Ride". La música, de celebración. especulación mediática. Sino con escribir "Nos gusta tocar a su chica en un pasacalles nuestra canciones" 'te quiero y te –¿Cómo fue la grabación de La shows con el álbum editado? extraño'." ciudad de las luces con Rodolfo –La verdad que nos exigimos Lugo? mucho cuando hicimos el dis- Chano –Rodo se puso la camiseta del co así que tuvimos que estar Romántico disco, nunca nos puso una tra- a la altura del material. Cos- ba. Nos incentivó a tomar ries- tó acomodarse pero nada nos gos y a animarnos a sonidos o gusta más que tocar nuestras palabras. canciones. Que el disco exis- LA CIFRA –¿Qué sonido tenían en mente ta hace que los shows tengan al encarar la producción? más de nuestra identidad. –Nos gustan mucho bandas –¿Cuáles son sus próximos La música del disco de The Beatles acompaña el film de la película de Richar Lester. como Coldplay o U2. Quería- pasos para estos meses? mos un sonido con esa identi- –Estamos defendiendo La ciu- ace 50 años salía a grabación en los estudios. El las tendencias de fondo del dad pero sin perder la esencia dad de las luces, con muchas ga- la venta Help!, el ál- tema que abre el álbum fue escenario rock británico que 80 argentina en las letras. Un de- nas de tener más shows. Sería bum de The Beatles escrito por John Lennon y había comenzado a ampliar millones de dólares recaudó safío fue homogeneizar a las lindo poder sacar otro corte y que contiene “Yes- expresa todo su sentimien- sus horizontes. entre junio de 2014 y junio de canciones y acortar la distan- tener un buen verano, así que Hterday” y que representa to de malestar y dudas fren- El disco incluye dos súper 2015 el actor Robert Downey cia entre la sangre rockera y el estamos trabajando todos los una fase de transición para te a las presiones generadas clásicos como "You've Got Jr, según Forbes. contexto más pop. días para eso, estamos muy el grupo de Liverpool hacia por la Beatlemanía y por un To Hide Your Love Away" y –¿Cómo fueron los primeros orgullosos del disco. < la madurez creativa. El lado matrimonio que estaba nau- "Ticket To Ride": pero más A contiene siete temas de la fragando: “Y ahora mi vida allá de esto, el título más cé- columna sonora de la pelí- ha cambiado de muchas ma- lebre, y celebrado, es "Yes- "El cannabis cula de Richard Lester cuyo neras. Mi independencia pa- terday". no te deja ser debut mundial tuvo lugar en rece desvanecerse en la nie- El tema fue soñado por Paul el London Pavilion el 29 de bla, pero de vez en cuando una mañana que se despertó hipócrita. Es una julio de ese mismo año, an- me siento tan inseguro…”, con ese motivo en la cabe- de las mejores En tevé te la presencia de la Princesa afirma uno de los párrafos za, de una manera tan cla- Margaret, de la Condesa y del de “Help”. ra que pensó que había sido cosas que te Un documental de Paula Hernández, y narra Duque de Snowdon. En la placa también apare- escrito por otro. El primer regala la planta. sobre la familia la historia de una familia a Gracias a las maravillas téc- cen dos covers, "Act Natura- título del tema fue "Scram- través del viaje de dos jóve- nicas del productor George lly", cantada por Ringo Sta- bled Eggs", que hacía rima Nada que ver Lugones nes a Tigre. El ciclo seguirá Martin, Help! es también el rr, y "Dizzy Miss Lizzy", un con "I Love Your Legs". Tras con la merca que con Paco Urondo, la palabra jus- primer álbum auténtica- rock'n'roll escrito por Larry obtener el vía libre de John, lleva a la gente al Desde hoy a las 22 hs en IN- ta, de Daniel Desaloms. Rosa mente estereofónico de los Williams que desde hacía George y Ringo, la canción CAA TV, comenzará un ciclo Patria, de Santiago Loza, un “Fab Four”. Además de su tiempo figuraba en el reper- fue grabada solamente por puro ego." documental sobre los escrito- retratro de Néstor Perlong- histórico aporte musical, no torio en vivo del grupo. Paul McCartney. La idea de res argentinos Leopoldo Lu- her será emitido el jueves 20 hay que olvidar que los Beat- Por admisión de Lennon, en añadir un cuarteto de arcos Sebastián Ortega gones, Paco Urondo, Néstor y el jueves 27, Ante la ley, el rela- les tuvieron un rol clave en el Help se hace sentir la influen- fue -tanto para cambiar- de Cannábico Perlongher y Carlos Correas. to prohibido de Carlos Correas, de progreso tecnológico para la cia de Bob Dylan y se respira George Martin. < El primero es Familia Lugones, Emiliano Jelicié. < Jueves 6 Agosto 2015

BUENOS aIRES AÑO 3 Nº 994 DIARIO gALLARdO ES EL úNicO SUPlEmENtO DE quE LA gANó cOmO DEPORtES DE tIEmPO jugAdOR y TécNicO.

télam Tricampeón de América

River le ganó a Tigres 3-0 la final y se quedó con la Libertadores después de 19 años. Es la tercera en su historia y es campeón, además, de la Sudamericana y la Recopa. 2 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable joan gamper | ganó barcelona LA 20ª FECHA

19 / deportv d. y justicia-temperley Viernes 13/8 Belgrano Tigre El Celeste se cruzará con el Volvió Messi, volvió el gol Viernes Sarmiento Halcón en la continuidad de Olimpo los 16avos. de final de la Copa Viernes Independiente Argentina, cuyo campeón El rosarino jugó su primer partido con el Barça, que arrolló a la Roma 3-0. D. y Justicia clasificará a la próxima Copa Sábado 14/8 Godoy Cruz Libertadores de América en el La Pulga contribuyó con un tanto y tuvo un encontronazo con un rival. Banfield Cilindro de Avellaneda. Fabián ap Sábado Unión Sambueza, figura del Gaso- Racing lero, engalanará el partido. El on un Camp Nou repleto Sábado Aldosivi ganador jugará con Chacarita. y una presentación ofi- Colón cial donde Lionel Messi Sábado Lanús C Estudiantes se llevó una ovación en la pre- sentación del plantel, el Barce- Sábado N. Chicago lona empezó a tomar ritmo en el Huracán Domingo 15/8 San Lorenzo tradicional torneo Joan Gamper. C. del Norte Y Messi, que volvió una semana Domingo Gimnasia antes de sus vacaciones, demos- Argentinos tró que está metido: regaló un Domingo Arsenal pase para el primer gol del Bar- Boca celona y fue el autor del segundo Domingo Newell's en el 3-0 ante la Roma. Además Temperley estuvo picante: minutos antes de Domingo River 23:20 / ESPN anotar su gol se agarró con Ma- San Martín Santos-Xolos pou Yanga-Mbiwa. El defensor Lunes 16/8 Quilmes francés se enojó por una juga- R. Central Por la tercera fecha, San- da en la que Messi que lo amagó Lunes Vélez tos Laguna recibirá a Xolos cuando la situación estaba anu- A. de Rafaela Tijuana en el torneo Apertura lada y cuando lo vino a encarar 2015. En los Xolos juegan los Leo se fastidió: le tiró un cabe- argentinos Javier Gandolfi, Ga- zazo y lo agarró del cuello. Fue briel Hauche, Alfredo Moreno amarilla para los dos, y final. Lionel Messi jugó la Gamper y en su regreso se anotó con un gol estilo Barça, y Federico Vilar. En Santos, Agustín Marchesín, Diego Tabla de González y Carlos Izquierdoz. posiciones Lanús, aún conmovido por la muerte Verón: "Milito lanús EQUIPOS Pts. J. G. PRIMERA D juega del zaguero, se medirá desde las 17 merece respeto tras la con Nueva Chicago en un encuentro y paciencia" San Lorenzo 40 19 12 válido por los 16vos. de final de la Copa muerte de El presidente de Boca 40 19 12 Argentina, en la cancha de Huracán, en barisone Estudiantes de La River 37 18 10 Parque de los Patricios. Plata, Juan Sebastián R. Central 36 19 9 Verón, respaldó el Racing 34 19 9 trabajo del entrenador Belgrano 34 19 10 Gabriel Milito, porque Independiente 32 19 8 1-1empataron Sportivo Barracas apostó a la promoción Gimnasia 32 19 9 de visitante con Atlas y alcanzó de juveniles y que Tigre 31 19 8 a Liniers en la cima de las la construcción del Unión 30 19 7 posiciones del campeonato. estadio no se detiene. Estudiantes 30 19 8 Banfield 29 19 8 Twitter Lanús 27 18 7 copa audi | guardiola lo hizo San Martín 24 18 5 Newell's 24 19 6 jorge bermúdez erik lamela Temperley 22 19 5 @patronbermudez @Coco_Lamela Aldosivi 22 19 6 Quilmes 22 19 6 mi compromiso por el club Feliz de ser parte de este Bayern venció a Real Madrid sigue siendo el mismo que Godoy Cruz 22 19 5 equipo, estoy seguro que sienten los verdaderos hinchas tendremos un gran año si Argentinos 22 19 5 de Boca. confiamos en nosotros, Vélez 20 19 5 eal Madrid cayó 1-0 en favor del conjunto que con- vamos spurs ! Olimpo 20 19 4 forma agónica ante Ba- duce Pep Guardiola. Bayern, Sarmiento 19 19 4 yern Múnich, en Ale- campeón de la última edición R D. y Justicia 18 18 4 mania, en un amistoso que de la Bundesliga, tuvo como Diego latorre Sebastián Crismanich Huracán 18 19 4 definió el título de la Copa titular al chileno Arturo Vi- @dflatorre @seba_tkd Colón 18 19 3 Audi, que se llevó a cabo en el dal. Mientras que el Real Ma- La gente no sabe que el 90% Estamos a un año de A. de Rafaela 15 19 3 Allianz Arena ante casi 70 mil drid, que perdió el invicto en de los jugadores que terminan #Rio2016 , a todo o nada!!! C. del Norte 14 19 3 personas. El delantero pola- la pretemporada bajo el co- su carrera tienen que empezar Ya se siente la adrenalina Arsenal 14 19 3 co Robert Lewandowski, a los mando del técnico Rafael Be- a trabajar. correr por mi cuerpo! One N. Chicago 19 0 43 minutos de la segunda par- nítez, no contó con el portu- more time! 8 te, estableció la diferencia en gués Cristiano Ronaldo. TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 3 Fútbol River Campeón de la Libertadores

Ignacio Sbaraglia [email protected] La vuelta más linda del uando Marcelo Barove- ro y Fernando Cavenagi levantaron en diciem- bre la Copa Sudame- ricana el Monumental fútbol sudamericano, con el Cestalló al grito de "dale campeón" y en la cabeza de cada uno de esos portadores de las sonrisas más emotivas del fútbol sudamerica- estilo del Muñeco Gallardo no empezaron a soñar con eso que sucedió anoche bajo la tormenta de Núñez. Porque si el equipo de Mar- J J celo Gallardo se había encargado de cerrar con un broche de oro un 2014 River consiguió la tercera Copa Libertadores La fiesta en el Monumental fue total y en el que River se reencontró con su espíritu, con su filosofía, por qué de su historia. Lo hizo después de 19 años sin emocionante bajo una lluvia torrencial que no iban a soñar con lo más gran- festejos en el máximo torneo continental. Y lo inundó el campo de juego una vez terminado el de, con esa Copa que tantas veces le fue maldita y que ayer por tercera logró, además, defendiendo un estilo histórico. partido y tras la vuelta olímpica. vez en 56 años se quedó en Núñez. Por qué no iban a soñar con levan-

tar la Libertadores, con dar la más diego paruelo linda de las vueltas olímpicas, si el equipo del Muñeco les había de- vuelto el alma al cuerpo, si se había encargado de dejar en claro dentro de la cancha que la grandeza no se perdió en la otra categoría, en las cargadas y en el sufrimiento. Y así jugaron sus dirigidos los 14 parti- dos de esa larguísima Copa, con- vencidos de que podían terminar como terminaron, en lo más alto de América. Por la foto se repitió ayer en el mismo escenario y los millo- nes de hinchas de River traslada- ron sus sueños a Japón. River salió a la cancha ayer, siete meses después de su primera in- cursión en esta Copa, y el equipo que le ladró en la cara a Tigres que la Libertadores se quedaba en Al- corta y Udaondo. Ya no estaba la categoría de Teo, la zurda de Pis- cu estaba totalmente relegada y el aporte de Rojas se había ido a Méxi- co. Este River de Gallardo salió a la cancha siendo otro equipo del año pasado pero con el mismo corazón y pensamiento. Salió a la cancha mutado pero con la estirpe gana- dora tan presente como siempre. Así cerró una campaña inolvida- ble que lo obligó todo el tiempo, en todos los partidos, a demostrar que Vangioni y Bertolo gritan junto a Alario, el autor del primer gol de River, el que abrió el camino para ganar la final en el Monumental. El defensor tiró el centro. por nada el mundo se iba a dar por vencido. Trastabilló, sufrió como pocos se dejara de ilusionarse porque aún en coronación. Porque nadie quería imaginaban y cada paso en falso SUPERCAMPEÓN el peor de los momentos supo salir GANA DE LOCAL que este equipo no se había dejado dolía porque la ilusión era enor- a flote. Y eso le dio un condimento vencer ni aún vencido se quedara me. River jugó decenas de veces especial al llanto mojado de anoche con las manos vacías, nadie que- la Copa. Muchas veces lo hizo con porque todo River, los jugadores, el ría que el equipo que eliminó dos grandes equipos, pero lo que ha- cuerpo técnico y sus hinchas cul- veces a Boca se quedara triste, na- bían generado este grupo de juga- minaron ayer de la mejor manera die quería que el equipo que fue a dores conducidos por Gallardo era haber vivido con el corazón en la Belo Horizonte a conseguir lo que tan especial como grande. Y así ce- mano tanto tiempo. nadie había conseguido se tuvie- rró el círculo que no es tal. Desde Culminaron con la más linda en ra que conformar. Y no lo hizo. Por lejos se ve una espiral que se abre las manos, además, porque hicie- eso vuelve a mirar a todos de arri- y abre cada vez más, y cuyo lími- 3títulos continentales tiene River ron méritos para terminar así. Ese 5triunfos en el Monumental consiguió ba, como más le gusta a River y por te se corre todo el tiempo un poco en su poder en este momento: la sufrir no es en sí un mérito, pero River en las cinco finales de Copa eso hoy mismo se irá a Japón a tan- más aunque no parezca. Este River Libertadores, la Sudamericana y la cómo respondieron ante él sí. Y Libertadores que jugó en su historia. tear el terreno para intentar hacer tragó veneno y no dejó que nadie Recopa sudamericana. eso también le dio más gusto a la aun más historia a fin de año. 4 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Fútbol River campeón de la Copa Libertadores

mariano vega Guido Molinari [email protected]

uatro veces en to- da su historia, Lu- cas Alario se puso la camiseta de Ri- ver y se dio el gus- Cto de jugar con la banda roja cruzada en el pecho. Cuatro veces, en un contexto y un es- cenario como para entrar en esas páginas de oro con atajos posibles y una confianza pro- pia de los tipos que se adaptan a ideas y esquemas más allá de los tiempos. Cuatro veces, para dos asistencias en la semifinal disputada en casa ante Guara- ní (a Rodrigo Mora y a Gabriel Mercado) y ese gol en Asunción para celebrar la clasificación a la final. Cuatro veces, para ir a jugar a México en la ida con- tra Tigres y volver para meterle la cabeza a un sueño que al fi- nal del primer tiempo en este Monumental que late corazo- nes fuertes empieza a dibujar y visualizar señales de gloria. Alario, el chico que vino des- de Colón y al que apostó fuer- te Marcelo Gallardo, indició el Lucas Alario entra en la historia grande de River. El delantero aprovecha la jugada de Vangioni y su centro para meter el cabezazo goleador. El que abrió el camino al triunfo. camino en las instancias deci- sivas y fue protagonista en un River que disputó la final con ese rasgo, tal vez desconocido y poco habitual, donde la ga- rra y el alma jugaron por en- cima de la estética y del juego Alario, el hombre que abrió asociado. Le costó a River, más allá de un resultado que desde la letra fría y alejada de las emociones, indique un 3 a 0 y la contun- el camino hacia la conquista dencia que eso supone. Le cos- tó, porque la determinación de jugar sin un claro organizador (entre lesiones y miradas del en una noche mágica entrenador) planteó un juego sin tanta tenencia y con más lucha y contagio. Desde esa J J desprolijidad y con el envión de saberse siempre con una go- El delantero anotó el primero en un momento El equipo que dirige Marcelo Gallardo pudo ta más de nafta en su tanque, esta identidad que se fortale- complicado del partido y otra vez fue clave en liquidar el asunto en el segundo tiempo a pura ció con el mensaje de Gallardo este corto tiempo con la camiseta de River. garra y corazón y con Leo Ponzio como la terminó siendo fundamental y la clave del éxito. Leonardo Dos goles en cuatro partidos y una Copa. bandera y el símbolo de esta consagración. Ponzio es la expresión más fiel con la que se pueda contar esta historia de River en la Libeta- «Es un sueño desde dores 2015 cuando el recuerdo sobre todo en la primera parte, un estadio contenido y con la CON RIVER Y BOCA red de Marcelo Barovero. Lejos, sea leyenda, luego de 19 años. pudo este equipo de Gallardo que vine acá. Este euforia atada con un nudo a la y en el tiempo, aquella ida de Desde ese comienzo donde encontrar caminos certeros equipo se metió en garganta, River supo edificar Teo Gutiérrez en un momento el riesgo de quedar afuera fue hacia la casa del Patón Guz- su victoria, que se abrió cami- Jonathan Maidana y decisivo para ir por la conquis- grande y duró hasta el último mán. En la primera invención la historia. Lo que no con la definición en el penal ta de América. Porque en River minuto de la fase de grupos, a la señal se dio con Ramiro Fu- más me llevo es la de Carlos Sánchez y el broche Nicolás Bertolo, quienes asomó la nariz un delantero sin River le habían anotado sie- nes Mori, quien habilitó a Fer- buena gente. Se lo que puso Funes Mori. Queda habían sido campeones tanto cartel ni chapa ni ruido, te goles en el torneo. Desde la nando Cavenaghi. Al rato, vino quiero dedicar a mi lejos, a esta altura, teorizar so- de la Libertadores con de esos silenciosos que sin más llave de octavos apenas reci- la buena acción de Leonel Van- bre qué hubiera pasado si las Boca en 2007 se dieron palabras y con goles y asisten- bió dos y desde ahí también se gioni y el gol de Alario. familia» dos escenas claras de gol que cias terminó siendo clave en puede entender este momento Desde esa punta del ovi- Tigres supo generar en el pri- el gusto con la de River. la conquista. Alario, River y la y este partido. Porque rara vez, llo y el gol que golpeó fuerte a Lucas Alario mer tiempo hubieran tocado la historia. TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 5

Radiografia del partido

FINAL VUELTA COPA LIBERTADORES

RIVER PLATE TIGRES UANL 50% ARGENTINA 30MÉXICO 50% posesión posesión Estadio Monumental BUENOS AIRES OCASIONES DE GOL REMATES / ARCO FALTAS ROJAS PT AMARILLAS 45’ EL 1-0 FUERA DE JUEGO Tras una muy buena jugada TIROS DE ESQUINA individual por la izquierda, 9 Vangioni tiró un centro preciso al corazón del área y Alario anticipó de palomita para meter la pelota en el primer palo. desviado ST despejado 29’ EL 2-0 Sánchez robó una pelota en atajado ataque y cuando se metió en el área, Aquino le cometió un penal impropio de una final de Copa Leonardo Ponzio Libertadores. El uruguayo remató con tranquilidad al El corazón de River. El palo izquierdo de Guzmán. capitán sin cinta. Ordenó C VANGIONI 8 a todos en los momentos DT: M. GALLARDO BAROVERO 7 ST de nervios y dejó todo en FUNES MORI 8 33’ EL 3-0 la cancha. Se comió el BERTOLO 7 Pisculichi tiró el córner mediocampo. desde la derecha y Funes MAIDANA 8 Mori apareció en soledad KRANEVITTER 9 para cabecear entre las ALARIO 8 piernas de Guzmán. PONZIO DAMM 6 MAYADA 6 CAVENAGHI 7 SOBIS 5 JIMÉNEZ 5 SÁNCHEZ 8 GIGNAC 5 PIZARRO 6 RIVAS 4 ARÉVALO 5 ÁRBITRO AQUINO 5 RÍOS DARÍO UBRIACO C GUZMÁN 4 DT: R. FERRETTI Estuvo siempre lejos de 5 la jugada y se apuró en JUNINHO cargar de tarjetas el NILO 4 partido, pero no influyó en el resultado del partido. Acertó en la 91 jugada del penal. 1º ASISTENTE 2º ASISTENTE MAURICIO ESPINOSA NICOLÁS TARÁN PRIMER TIEMPO SEGUNDO TIEMPO DRIUSSI CAVENAGHI GONZÁLEZ ¡RIVER 23’ Alario 31’ Pisculichi 36’ Kranevitter CAMPEÓN!

1’ 8’ 33’ 35’ 45’ 1’ 5’ 10’ 25’ 29’ 33’ 39’ Cavenaghi Alario Cavenaghi Vangioni Alario Funes Mori Ponzio Cavenaghi Driussi Sánchez Funes Mori Bertolo 3 0 14’ 16’ 18’ 21’ 22’ 24’ 32’ 9’ 22’ 26’ 40’ Sobis Jiménez Juninho Gignac Aquino Rivas Gignac Gignac Aquino Nilo Guerrón

DUEÑAS GUERRÓN INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ 18’ A. Ríos 31’ Jiménez 6 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Fútbol River Campeón de la Libertadores

TÉLAM metía el gol que le daría la chance de OPINIÓN celebrar su primer torneo como Ri- ver campeón, el Metro 75, tras tan- to segundo puesto. El próximo 14 de UNA VIDA agosto se cumplirán cuatro décadas, y eso no es poco. EN BANDA Estuvo en la cancha aquel 29 de junio del '86, en que el Búfalo Fu- ROJA nes pegó una media vuelta de no- vela para superar a Julio César Fal- cioni, que por entonces atajaba en el América colombiano, y se emborra- chó de felicidad con el primer tro- feo continental. Mientras armaban el escenario en el centro de la can- Ricardo Gotta cha, recordó que su hijo nació en fe- brero del '85. Que a ese pibe lo tuvo Periodista en sus brazos, dormido, apoltrona- do en el patio de su casa, mientras la pequeña tele traía las imágenes de un tal Alzamendi metiéndoles un gol a los de apellidos raros que juga- e desahogó con esa palomi- ban para el Steaua Bucarest. Su Ri- ta de Alario hasta quedarse ver era campeón del mundo. Ahora Sánchez acaba de ajusticiar a Guzmán y de penal anotó el segundo para el gran triunfo de River. sin voz. Empapado, se subió otra vez lagrimeó de emoción: reci- S a una nube y se zambulló bió un mensajito de su hijo. Imaginó en cada pelota, empujó con el cora- cómo sonreía. zón en cada choque, se elevó hasta También fue testigo en vivo el 26 el cielo en cada cabezazo. Entendió de junio de 1996 y alzó los brazos "Este grupo se lo que era una fi nal de dientes apreta- hasta el cielo cuando Hernán Cres- dos. Que esta noche era para embo- po metió el bochazo que clausuraba rracharse y olvidarse del jogo boni- cualquier riesgo, en el mismo arco merecía,entramos en to. Que era el partido de un jovato y e los dos goles consagratorios del- un pibe, de Ponzio y de Kranevit- segundo tiempo de anoche. Aquella ter. Se emocionó hasta la taquicar- vez su River ganaba la segunda Li- dia encada corrida del Cavegol. Pe- bertadores, justo una década des- la historia grande" ro se guardo un "uruguayo" porque pués de la Primera. Y recordó cómo estaba convencido de que ese Pela- blasfesmó en mil idiomas cuando do de Sánchez le iba a regalar otro ese equipo de Ramón Díaz no tuvo Carlos Sánchez autor del El uruguayo fue elegido grito. Y se guardó los insultos ante respuesta ante el Juventus, otra vez las dudas del Mellizo porque intuía en Tokio. segundo gol de River ante como el mejor jugador que alguna trapisonda iba a hacer el Llevará hasta la muerte, y no es Tigres, y su emoción: "Esto del partido por los lungo con cara de bueno. una entelequia, la herida cruel del Y lloró como un chico en la platea descenso, con la exigua recompen- es un sueño para mí." organizadores. en esos segundos de hechiceros que sa que lo retrotrajo a los años de más hubo entre el segundo y el tercero. Se visceral sentimiento futbolero por abrazó al Flaco de al lado, a la rubia esa camiseta. de abajo, al pelado del gorro. Respi- Y ahora es abuelo. Lo es hace 41 no de los méritos más Iban 31 minutos del segun- fi nal. En un partido en el que ró. Le volvió el alma al cuerpo en ese días. Manuel será de River como el grandes de este River do tiempo cuando Sánchez, no había pasado casi nada, el cuarto de hora en el que ya se sentía papá, o del Cuervo como la mamá. campeón de la Copa que había tenido una noche Negro acomodó la pelota en campeón. Otra vez campeón. Pero ya tiene la bandita roja con la U Libertadores es su muy errática, le robó la pelo- el punto del penal y luego la Nació un 29 de junio con la con- 10 en la espalda que dice "desde la espíritu de equipo. Es imposi- ta en la salida a Javier Aqui- mandó a la red con un de- tradicción del sol brillante y el frío cuna". Y anoche no estuvo en el Mo- ble encontrar consenso en una no y se metió adentro del área rechazo decidido. Porque el violento del invierno. Tenía meses numental, pero ya tendrá sus tardes figura. Pero si hay que elegir para hacer una de sus espe- uruguayo marcó ese gol, que cuando en diciembre de ese 1957 Ri- gloriosas, a upa y aprendiendo que si una foto, distinguir al jugador cialidades: fabricar una falta. fue el más importante de esta ver lograba el trilocal, con José María en ese templo algo no se debe resig- más importante de esta cam- Penal, cobró su compatriota Libertadores. "El Cacha dijo Minella como entrenador y arranca- nar es la historia de paladar negro. paña muchos dedos señalarán Darío Ubriaco. El uruguayo que quería jugar en Boca, pe- ba una insólita racha de casi 17 años Ese hombre que lo llevará, se acerca a Carlos Sánchez. El urugua- se abrazó a la pelota y no la ro yo lo invito a jugar en River sin vueltas olímpicas. Ese pibe que a los '60 y el Monumental entero fue yo fue el motor de este equipo soltó ni aunque Fernando Ca- para que gane algo", se acor- ahora aplaude como un enajenado testigo indeleble de su múltiple y re- que, a diferencia de lo que ocu- venaghi, el hombre que ya es dó Sánchez de su compañero mientras su equipo salta en un ra- novada emoción. rrió en la conquista de la Sud- leyenda en estas tierras, se la de Selección, Arévalo Ríos, millete en esa área en que Barovero Ese hombre había pensado que la americana, se distinguió más pidiera para justifi car el pós- que en la semana había chi- le atajó el penal a Gigliotto. Él tenía fi esta de antes del partido podía ser por su empuje y su presión que ter que hubiera quedado pa- caneado con su simpatía por tíos solterones de River y de Boca, y anticipada. Ahora ve a Cavenaghi al- por el fútbol que desplegó a lo ra el cuadrito. "Por suerte me el Xeneize. Anoche, Sánchez cada domingo lo llevaban al Monu- zar la Copa Libertadores con las dos largo de esta Copa. Así también tocó ser protagonista en esta otra vez le ganó a Boca. mental o a La Bombonera. Hasta que manos y se prende en la cargada a los lo eligió el sponsor oficial de historia. Es un orgullo enor- Y anoche volvió a tener su el exitismo de una derrota xeneize hinchas que más sufren lo que River esta Copa Libertadores.·"Esto me ser campeón con esta ca- penal, el que hizo sentir a los ante Banfield, le marcó su destino goza. Piensa que la noche recién em- es un sueño. Cuando llegué miseta", aseguró. hinchas de River que de nue- futbolero. pieza. Que el equipo en pocas horas al club no pasaba por el mejor Pero el póster de esta Co- vo estaban caminando por el Ese muchacho que tenía 18 recién se va a Japón como un preludio para momento y estar ahora acá es pa es Sánchez. Los penales de cielo de América. Le amagó a cumplidos cuando se estrechó con su lo que habrá allí. Piensa por qué este algo increíble. Este grupo se lo Sánchez. Como aquella no- Nahuel Guzmán que iba a sa- radio Spika pegada al oído, y se puso plantel no puede ser capaz de hacerle merecía, entramos en la his- che de mayo, cuando falta- car un fierrazo y abrió el pie a llorar de emoción cuando el rela- frente hasta el Barcelona. toria del club", dijo Sánchez, ban diez minutos para que se para ponerla cerca del ángulo tor le contó que el pibe Bruno, que Porque en estas noches mágicas, con la emoción latente en la termine el primero de los su- izquierdo. Para que la fi esta se remplazaba a los titulares en huelga, cualquier sueño es posible. garganta. perclásicos de los octavos de haga realidad. TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 7

«Es una gran emoción «Esto es lo más grande. «Esta emoción es «Esto es impresionante. ganar otra Copa Lo logramos. Lo soñé inmensa. Estamos de Estos jugadores son después de 19 años. cuando recién llegué al fiesta. Los jugadores son unas fieras, nunca te Ahora vamos por más.» club. Estoy muy feliz.» unos fenómenos.» dejan a gamba.» Marcelo Gallardo Marcelo Barovero Rodolfo D'Onofrio Matías Biscay

Cavenaghi: "Fue mi último partido"

El delantero y el anuncio en pleno festejo: "Ya lo sabían todos."

Tristeza y alegría de Cavenaghi.

ernando Cavenaghi, el ídolo de River que volvió F cuando el club descendió a la B Nacional, cerró ayer su propio círculo. Y más: porque después de que se terminara el partido, minutos después, y embebido en la emoción del Monumental, anunció que no continuará con la camiseta roja y blanca, en el flamante campeón de la Copa Liber- tadores de América. El Torito dijo: "Estoy feliz por este mo- mento. Luchamos años para conseguir esto. Sabíamos que en el uno contra uno íbamos a hacernos muy fuerte, más allá de la primera fase. Este equi- po marcó una era en el club. Hoy (por ayer) es mi final en el club. Acá se termina una eta- pa y un ciclo con la mejor Co- pa". Cavenaghi, a los 31 años, se retira del club jugando una final de titular, marcando go- les, defendiendo la camise- ta. "Ya saben mis compañe- ros y el Muñeco. Terminaba la Copa y terminaba mi ciclo. Muchas gracias al hincha de River. Muchas gracias a mi familia, a mis amigos, a to- dos", fueron sus últimas pa- labras, antes de lanzarse a dar la vuelta con sus compañeros. Cavenaghi debutó en 2001 en River, y después de regresar al club, se va con cinco títulos locales y tres internacionales en el lomo. Campeón. Como un ídolo. Como un grande. RiveR campeón de la libeRtadoRes 2015 Arriba: Barovero, Vangioni, Maidana, Funes Mori, Alario y Cavenaghi. Abajo: Mayada, Ponzio, Kranevitter, Bertolo y Sánchez. RiveR campeón de la libeRtadoRes 2015 Arriba: Barovero, Vangioni, Maidana, Funes Mori, Alario y Cavenaghi. Abajo: Mayada, Ponzio, Kranevitter, Bertolo y Sánchez. 10 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Fútbol River campeón de la Copa Libertadores

uando faltaban frentarse en octavos a un Boca apenas 24 minu- que se había impuesto con mu- tos para que fi- cha autoridad en los seis parti- nalizara la fase dos de su zona. de grupos, River El triunfo en el Monumental Paso a paso, el camino Cse estaba quedando afuera de con el penal de Carlos Sánchez la Copa Libertadores. Aunque y la vergonzosa noche del gas goleaba 3-0 a San José de Oru- pimienta en La Bombonera le ro en el Monumental, la victo- dieron el pase a River. Y enton- ria 3-2 que conseguía Juan Au- ces el límite de lo posible escaló a la gloria americana rich como local frente a Tigres hasta el cielo. En cuartos eli- eliminaba del certamen al Mi- minó a Cruzeiro, que hasta en- Un equipo que fue de menor a mayor, que casi queda eliminado en la fase llonario, que hasta el encuen- tonces lo había eliminado las inicial, pero que al mismo tiempo que fue avanzando en el torneo se consolidó tro contra los bolivianos no seis veces que se habían cru- había ganado ninguno de sus zado en competencias conti- de tal manera de que nadie duda que terminó siendo un gran campeón. cinco partidos previos (cuatro nentales y le había ganado en empates y una derrota). En- la ida en Núñez. En la semi tonces, llegó el gol de Enrique contra el sorprendente Gua- ap Esqueda, el equipo mexicano raní, pesó la jerarquía. Y con- dio vuelta la historia en Perú y tra Tigres, el único rival de to- el conjunto de Marcelo Gallar- dos contra el que podía definir do se metió en octavos casi por una final como local, la gloria la ventana, como el peor de los volvió a colgarse la banda roja 16 clasificados. El premio: en- en el pecho.

fase de grupos | san josé 2 - river 0

Tras seis años sin jugar la Libertadores, River en su debut, en la altura de Bolivia, ante el débil San José. Aguantó hasta el minuto 80, cuando Barovero falló y Orué la metió de cabeza. Luego, Valverde clavó un tiro libre lejano. Un primer paso negativo. Alario fue fundamental en los partidos que jugó, como anoche al marcar el primer gol cuando se acababa el primer tiempo.

FASE DE GRUPOS | RIVER 1 - TIGRES 1 FASE DE GRUPOS | JUAN AURICH 1 - RIVER 1 FASE DE GRUPOS | RIVER 1 - JUAN AURICH 1

En el primer partido en el Monumental, River salvó un empate En una complicada cancha de césped sintético, el equipo de Después de este encuentro, la suerte parecía echada. En un con un golazo de tijera de Carlos Sánchez. El primer duelo entre Gallardo apenas pudo rescatar un empate de tierras peruanas. partido que debió terminar en goleada, Juan Aurich llegó al los finalistas tuvo muchas llegadas y errores defensivos. Juan Balanta, que le había ganado el puesto a Funes Mori, puso el empate sobre la hora y pareció ponerle punto final a la suerte Aurich vencía a San José y el Millo quedaba último. 1-0. River seguía sin ganar y sin poder salir del último lugar. del Millonario a la Libertadores. TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 11

FASE DE GRUPOS | TIGRES 2 - RIVER 2 FASE DE GRUPOS | RIVER 3 - SAN JOSÉ 0 OCTAVOS DE FINAL | RIVER 1 - BOCA 0

En un fi nal increíble, igualó en México con dos goles agónicos Finalmente, llegaron los goles. Con uno de Teo y dos de Mora, Boca, que venía de una fase perfecta, cayó contra un aguerrido de Teo y de Mora, después de ir 2-0 abajo. Un día antes, San goleó a San José y consiguió el pase a octavos. Para lograrlo, River en el primer clásico. Sánchez, de penal, hizo el gol del triunfo, José le había dado una mano con un empate ante Juan Aurich. dependió también de un electrizante 5-4 de Tigres a Juan Aurich. en el Monumental. Gallardo cambió el esquema: sacó a Pisculichi La Banda seguía con vida, pese a no haber ganado en 5 juegos. Sí, los mexicanos salvaron del abismo a sus verdugos de la fi nal. y puso por primera vez a Kranevitter y a Ponzio en el medio.

OCTAVOS DE FINAL | BOCA - RIVER (SUSPENDIDO) CUARTOS DE FINAL | RIVER 0 - CRUZEIRO 1 CUARTOS DE FINAL | CRUZEIRO 0 - RIVER 3

El clásico del escándalo. Los jugadores de River fueron El cuco de River en la Libertadores dio el golpe en el En el mejor partido de los Millonarios en la Copa, en el mítico agredidos con gas pimienta en la manga, cuando salían para Monumental al ganar 1-0. En un partido con muchas llegadas, estadio Mineirao, el equipo de Gallardo vapuleó a Cruzeiro jugar el segundo tiempo. El partido se suspendió en medio de Cruzeiro lo ganó con un gol de Marquinhos, a menos de diez lo goleó con tantos de Sánchez, Maidana y una perla de Teo un caos y más tarde Conmebol descalifi có a Boca. minutos del fi nal. El panorama pintaba complicado. Gutiérrez, en su último partido copero.

SEMIFINAL | RIVER 2 - GUARANÍ 0 SEMIFINAL | GUARANÍ 1 - RIVER 1 FINAL | TIGRES 0 - RIVER 0

Luego del receso por la Copa América, sin Teo y con Alario, Si bien el resultado de la ida daba tranquilidad, el gol de Fernández River volvió a jugar una fi nal de Libertadores después de 19 con la vuelta de Saviola y con la incorporación de Viudez, River dejó media hora de sufrimiento que terminó con el ingreso de años. El rival era el único que le permitía defi nir de local, por ser selló media clasifi cación con un 2-0 contundente, que incluyó Viudez. El uruguayo dio una muestra enorme de calidad, traducida de Concacaf. Los de Gallardo propusieron un juego aguerrido un golazo consagratorio de Mora . El otro fue de Mercado en una asistencia exquisita para Alario, que puso el 1-1. que les permitió llegar al último duelo con la serie igualada. 12 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Fútbol River campeón de la Copa Libertadores

Ricardo Gotta > [email protected]

o fue en año ter- minado en 6. No En su historia copera fue ante el Amé- rica de Cali. Sí fue en el Monumen- Ntal, como en sus dos vueltas olímpicas anteriores. Fue en no hay dos sin tres 2015, con el Muñeco como técnico: River ganó su tercera Libertadores y debieron pa- Debieron pasar 19 años para quebrar el ritual de sus dos primeras Copas América. En este 2015 sar casi dos décadas para que los años terminados con 6: en el 66 y en el 76 jugó obtuvo su tercer logro continental: en los tres volviera a ser el rey de Amé- rica. Lo disfruta. Como lo hi- la final y las perdió; en el 86 y en el 96 se anotó casos dio la vuelta olímpica en el Monumental. zo con las dos anteriores.

Venía de dos frustraciones continentales. Una fue con Peñarol de Montevideo, en 1966: fue 2-0 para los orien- tales en el Centenario y 3-2 para el Millo en el Monu- mental. Hubo tercer partido en Santiago: Daniel Onega y Jorge Solari habían puesto el 2-0 en el primer tiempo, pero el Carbonero fue una tromba en el segundo, empataron y fueron al alargue para un 4-2 concluyente. Diez años des- pués, el equipo dirigido por Ángel Labruna se enfrentó con el poderoso Cruzeiro de Brasil: 4-1 para los brasile- ños en Belo Horizonte y 2-1 para los argentinos en Bue- nos Aires. Nueva definición en Chile, con el equipo del feo diezmado por lesiones y sus- pensiones: derrota por 2-3.

Se va la primera. Llegaría la El Tolo y el Negro, con la Copa del 86. El Príncipe con la del 96. Américo Gallego, Héctor Enrique, Enzo Francescoli, ellos y sus equipos dibujaron la gloria. gran gesta del 86. El Bambino Veira en el banco, dirigiendo a un equipo de estrellas con bino lo puso como fetiche el Monumental. Se recaudaron a fin de ese 86 ante el Steaua por 1-0. Ramón metió mano ma. Los colombianos fueron el Beto Alonso como princi- 22 de octubre, en Cali, ante el 1.394.420 dólares. Cuando de Bucarest en Japón. para la revancha en el Monu- a jugarsela enteros, pero otra pal referente, de un plantel poderoso América. El Búfalo faltaban 20, Funes vence- mental. Las extraordinarias vez Crespo, de cabeza cerró el con "nenes" como Pumpido, y Alonso marcaron los goles; ría a Falcioni, con estupen- Se va la segunda. Ramón figuras fueron Hernán Jorge resultado y permitió un nuevo Nelson Gutiérrez, el Cabezón un futuro Boca, Roberto Ca- da media vuelta. Jamás había Ángel Díaz había dejado de Crespo y Ariel Arnaldo Ortega. estallido Monumental. Ruggeri; el Negro Enrique, el bañas, descontó. Esa ventaja vivido una alegría semejante. hacer goles poco antes y de- El Burrito inventó una jugada No hay dos sin tres. Tolo Gallego, Alzamendi y el alimentaba la ilusión hasta River obtenía su primera Li- bió comandar un equipo que mágica por derecha y se la en- Anoche lo demostró River. Búfalo Funes. Con Centu- el infinito. Así fue: una se- bertadores, el preludio de la en la cancha y en el vestua- tregó a Valdanito: a los 6 minu- Esa es todavía, una historia rión y Morresi entre otros, en mana después estallaría el Intercontinental conseguida rio lideraban Ortega, Crespo tos resolvían parte del proble- muy calentita. el banco. y Francescoli. Resultó invicto Peñarol y Wanderers de en primera ronda ante San Lo- Montevideo, junto a Boca, River Plate América de Cali renzo, Caracas del Venezuela, River Plate América de Cali en la primera ronda. Resig- 29 de octubre de 1986 el Minervén de Ecuador, y ya 26 de junio de 1996 nó solo un punto, en el de- Partido de ida en Cali: en octavos les tocó Sporting but, en el superclásico. Ya en América 1, River 2 Cristal. Otra vez el Ciclón fue 1 0 2 0 Partido de ida en Cali: las semis se enfrentó con el el rival de cuartos de final: le Cancha: River. Gol: ST 23' Juan América 1, River 0 Argentinos que venía de ser ganó 2-1 como local y empa- Nery Pumpido Julio César Falcioni Gilberto Funes. Cambios: ST11m Germán Burgos Óscar Córdoba campeón de la Copa, y el Bar- Rubén Gómez por Alfaro (R), 23m taron 1-1 en el Nuevo Gasóme- Cancha: River. Goles: PT 6m Jorge Gordillo Hugo Valencia Hernán Díaz Carlos Asprilla y ST 14m Hernán Crespo. celona de Guayaquil. Los ar- Nelson Gutiérrez Víctor Espinosa Alexander Escobar por González tro. La semi ante la U de Chile Celso Ayala Jorge Bermúdez Aquino (A), 29m Anthony de Ávila Cambios: ST 29m Juan Gómez por gentinos generaron una defi- Oscar Ruggeri Enrique Esterilla fue cerrada, los trasandinos Guillermo Rivarola Arley Dinas por Valencia (A) 33m Daniel Spe- Escudero, 41m Juan Pablo Sorín nición apasionante: acabaron Alej. Montenegro Jorge Porras estuvieron cerca de pasar. Pe- Ricardo Altamirano Foad Maziri por Ortega y 42m Marcelo Gallardo randío por Alzamendi (R). Suplen- Héctor Enrique G. González Aquino Marcelo Escudero Wilmer Cabrera por Crespo. Júlio Matto con cinco puntos, fueron al tes: En River, Sergio Goycochea, ro Martías Almeyda le dio el Arbitro: desempate que fue 0-0 y pa- Américo Gallego Carlos Ischia Pedro Troglio y Ramón Centu- triunfo al Millo. Matías Almeyda Alfredo Jesús Berti (Uruguay) só el Millo por diferencia de Norberto Alonso Roberto Cabañas rión. En América, Ruiz Guerrero, Otra vez el América de Cali, Gabriel Cedrés Alex Escobar Roque Alfaro Willington Ortiz gol: +4 a +2. Jairo Ampudia y Pedro Sarmiento. que en este caso también esta- Ariel Ortega Frankie Oviedo Antonio Alzamendi Ricardo Gareca Hernán Crespo Henry Zambrano Llegaría el momento tan Incidencia: 8m ST expulsados ba edificado en torno a figuras Juan Gilberto Funes Juan M. Battaglia Montenegro (R) y Gareca (AC). Enzo Francescoli Antony de Ávila anhelado. Juan Gilberto Fu- que brillarían en Boca: Oscar DT: Héctor Veira DT: G.Ochoa Uribe Arbitro: José Wright (Brasil). DT: Ramón Ángel Díaz DT: Diego E.Umaña nes había sido figura en Mi- Córdoba y Jorge Bermúdez. En llonarios de Bogotá y el Bam- el Pascual Guerrero, ganaron TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 13

primero como jugador, OPINIÓN esCribió buena ahora como técnico, parte de la Gallardo es river historia

logró lo que nadie en el club: ser campeón de la libertadores en ambas funciones. Ídolo indiscutido, símbolo desde sus convicciones personales y desde su impronta futbolística, el Muñeco se ganó para siempre un lugar de privilegio. Ignacio Sbaraglia Periodista

uando Gallardo lle- gó al mundo, River ya llevaba casi diez años con el apodo Cde Gallina en la espalda, y seis meses después de su nacimiento, el equipo de Angelito falló en su inten- to de borrar la humillante derrota en la final de 1966 al caer en la definición ante Cruzeiro, también en San- tiago de Chile. “A River en su historia se le ha hecho esquiva esa cuestión”, res- pondió sobre la (mala) his- toria copera de River en di- ciembre pasado después de ganar la Copa Sudameri- cana, cuando dejó en claro su intención lejos estaba de El grito es el mismo y el sentimiento de felicidad también. Gallardo en la cancha, como jugador exquisito. Gallardo en la cancha, como entrenador exitoso. aceptarla o de intentar con- vivir con ella. Es que trabaja día a día decidido en cam- I. S entrenadores, pero entre tantas per- Gallardo, además, logró lo que tos de final (ante Boca y ante Cruz biarla. “Pero siempre hay un > @isbaraglia sonas portadoras de esa medalla que otros intentaron en su lugar y no pu- Azul, respectivamente). Leonardo buen momento para iniciar certifica que un año determinado dieron. Si bien no son tantos los ju- Astrada, el Gallego de 1996, también eso. Y este equipo demos- l número de personas que perteneció al mejor equipo de Amé- gadores campeones de América que tuvo dos oportunidades y en ambas tró tener esa característica vivieron de cerca más de rica, sólo siete la consiguieron de los después se sentaron en el banco local avanzó un paso más que el Tolo: per- en partidos decisivos. Ojalá una coronación de River dos lados de la línea de cal. Anoche, del Monumental, los nombres de los dió en las semis de 2004 con Boca, y se pueda mantener”, agregó en la Copa Libertadores es su mayor noche desde que se hizo que fallaron donde el Muñeco triunfó las de 2005, con Sao Paulo. Y Pipo Go- nueve meses atrás de esta es muy limitado. Hernán cargo del equipo, Gallardo se sumó no son menores. El Beto Alonso, ídolo rosito, quien había sido el técnico la conquista que no hace más ECrespo se paseaba por la concentra- al selecto grupo de Humberto Mas- del campeón de 1986, se sentó en el última vez que River había disputado que revalidar que sus pala- ción junto al hijo del Beto Alonso en chio, de Roberto Ferreiro, de Juan banco millonario tres años después una Libertadores, hizo agua en 2009 bras no fueron puor la gale- 1986, diez años antes de marcar dos Martín Mujica, de José Pastoriza, de junto a Mostaza Merlo, pero la dupla y su equipo quedó eliminado en la fa- rie. Ya lo había demostrado goles en la final frente a América de Luis Cubilla y de Nery Pumpido. Co- técnica dejó el club a dos meses del se de grupos. como jugador, al conquistar Cali. Javier Saviola fue alcanza pe- mo el Muñeco, Pipo Ferreiro, el Pato comienzo de la Libertadores de 1990 A todos esos dejó atrás Gallardo, la Libertadores y la Super- lotas en la noche soñada de Valdani- Pastoriza y el uruguayo Mujica lo lo- por el cambio de dirigencia. Como quien además se encargó de cerrar copa, al llegar a más fina- to y ayer se colgó la medalla. Y Enzo graron con los mismos colores (con Alonso, el Pelado Almeyda, jugador algunas de las heridas que estos ha- les que ningún otro jugador Francescoli levantó la Copa de 1996 Independiente los dos primeros, y clave hace 19 años, no pudo dirigir bían producido en sus intentos por en la historia del club, y al y ahora es el secretario técnico del con Nacional, el tercero). En cambio, a River de manera internacional, al lograr lo que sólo hizo el Muñeco. meterse siete veces (una co- campeón de América. Pero Marcelo el Bocha, campeón en el Racing de igual que Patricio Hernández y que el Porque si los sueños del Tolo y del mo DT) entre los semifina- Gallardo es único: ayer, a 19 años de José de 1967, tuvo que cruzar la ve- Tapón Gordillo, quienes dirigieron de Negro chocaron con Boca, el del Ga- listas de la Libertadores en haberlo hecho como jugador, levantó reda para festejar desde el banco del manera interina alguna vez en River. llardo fue más que la historia. Porque un club que sólo dos veces como la Libertadores como entre- Rojo en 1973, Cubilla hizo historia al Quienes sí fueron por la misma gloria si Pipo había dejado la peor imagen, pudo conseguirlo sin él. Ga- nador, algo que nadie había logrado ganarla como jugador de Nacional y continental como jugadores y entre- seis años más tarde Gallardo la lim- llardo jugaba cada cruce co- antes en Núñez. de Peñarol, pero como entrenador se nadores fueron tres que alguna vez pió como nadie. Porque si el Beto o el pero con la convicción que Esta Copa nació en 1960 para que consagró en Olimpia de Paraguay y vistieron la número cinco de la Ban- Pelado no había podido mantener- le imprimió a sus dirigidos, los campeones sudamericanos se por duplicado (1979 y 1990), y Pum- da. El Tolo Gallego, el volante central se en el cargo, Gallardo lo enalteció como si dependiera de él midieran por el trono continental. pido, campeón con River en 1986, del primer campeón, dirigió a River tanto que nadie quiere que lo deje. quemar los libros de histo- En sus 56 ediciones acumuló más de condujo al Decano guaraní a su ter- en las copas de 2000 y de 2001 y las Todos en Núñez quieren que sea lo ria y escribirlos de nuevo. Y dos mil campeones entre jugadores y cera victoria americana, en 2002. dos veces quedó eliminado en cuar- que ya es, el único. en parte, es así. 14 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Fútbol Copa Argentina / Instituto - San Lorenzo

Instituto San Lorenzo Empezó perdiendo pero pudo 1 2 acomodarse a El Ciclón terminó soplando 1 L. Hoyos 12 S. Torrico tiempo y dio vuelta 4 J. Hereñú 7 J. Buffarini el resultado en el 6 S. Rodríguez 2 M. Cetto más fuerte que el Zonda 2 J. Illanes 2 9 F. Fontanini segundo tiempo télam 3 L. Sapetti 21 E. Más 1 0 C. Bernardi 15 H. Villalba con goles de Mas y 5 M. Correa 5 J. Mercier Cauteruccio. Todo 8 G. Machín 8 E. Kalinski 7 E. Endrizzi 2 3 S. Blanco el partido se jugó 9 G. Gotti 9 M. Cauteruccio en medio de una 11 P. Magnín 2 6 M. Matos tormenta de viento. DT: H. Rivoira DT: E. Bauza

an Lorenzo gana- ba 2-1 y faltaban Ferro eliminó a apenas tres minu- tos para que finali- Los Andes en zara el partido. La un partidazo Spelota salió por línea de fon- do y, cuando Sebastián Torri- co se dispuso a acomodarla

para el saque de arco, tardó r Dramático y lleno de casi un minuto para volver emociones. Así fue el cho- a ponerla en juego. Nadie de que por Copa Argentina que Instituto se quejó, ni Saúl La- finalmente depositó a Ferro verni lo amonestó: el arquero San Lorenzo dio vuelta el partido en el segundo tiempo. Con el gol de Martín Cauteruccio derrotó a Instituto por 2 a 1. en los octavos de final del no trataba de hacer tiempo, el torneo. Los noventa minu- viento le impedía acomodar tos terminaron 3 a 3 y en la el balón, que apenas quedaba go porque se hacía imposible el árbitro en la previa. fluencia directa el ventarrón progresión de goles Los An- suelto empezaba a moverse respirar con normalidad por el DATOS Las condiciones climáticas (en especial el segundo, en el des siempre estuvo en ven- por su cuenta. En esas con- polvo que volaba en el estadio. afectaron directamente el de- que los dos delanteros Cau- taja. Tres veces: primero 1 a diciones totalmente atípicas Sin embargo, luego de reci- sarrollo del juego. No fue pa- teruccio y Matos se conecta- 0, después 2 a 1 y por último se disputó el duelo de 16avos bir la aprobación tanto de los Cancha: Bicentenario (San Juan). ra nada casual que Instituto se ron de memoria), fue notorio 3 a 2, hasta que Pablo Fron- de final de la Copa Argenti- capitanes como de los médicos Goles: PT 6m Magnín (I); ST 11m pusiera en ventaja en el primer cómo durante los 90 minutos tini igualó con un cabezazo na, pero el Ciclón sopló más de ambos equipos, el árbitro Más (SL) y 19m Cauteruccio (SL). tiempo y San Lorenzo pudie- las acciones se concentraron en la jugada final del parti- fuerte que el Zonda. Laverni decidió que se jugara: Cambios: ST 40m M. Yepes por ra dar vuelta el resultado en el siempre en la misma mitad del do, a los 47 del segundo tiem- El partido estuvo muy cerca "Para los de Buenos Aires, los Cetto (SL); ST 20m M. Rolle por complemento: cada uno de los campo de juego. Y en ese con- po, aprovechando un grosero de postergarse por las fuertes de Córdoba y para mí, que soy Villalba (SL), 28m P. Burzio por equipos logró anotar en la eta- texto, el Ciclón hizo pesar su error del arquero Maximilia- ráfagas que sacudían el suelo de Rosario, es anormal jugar Gotti (I), 34m N. Blandi por Cau- pa en la que el viento soplaba jerarquía para sobreponerse a no Gagliardo . teruccio (SL) y 38m J. Bauman sanjuanino, llegaban hasta los con este viento, que puede pro- hacia el arco contrario. Aun- la situación anómala y seguir Fueron a penales entonces por Endrizzi (I). Amonestados: 80 kilómetros por hora y hasta ducir ardor de garganta y com- Magnín, S. Rodríguez, Gotti y que los tantos del equipo de en carrera. Ahora, en octavos y allí se impuso el equipo de obligaron a que el conjunto de plica la visibilidad. Pero acor- Machín (I); Más y Yepes (SL). Edgardo Bauza llegaron lue- de final, el equipo de Bauza se Caballito por 4 a 1, logrando Boedo suspendiera la entrada damos jugar e ir viendo con el Árbitro: Saúl Laverni. Resultado go de muy buenas jugadas co- enfrentará contra el ganador el pasaje para estar entre los en calor en el campo de jue- correr de los minutos", explicó más justo: 1-2. lectivas en las que no tuvo in- de Atlético de Rafaela y Merlo. 16 mejores de la Copa.

BOCA mariano espinosa vo de 24 años arregó un prés- na, tiene a su disposición a to- Federico Carrizo tamo hasta diciembre en el dos los futbolistas del plantel Cruz Azul con una opción de para afrontar el partido ante deja el club y se va a compra realmente impor- Arsenal, por la vigésima jor- tante: 7 millones de dólares. nada del torneo de Primera préstamo al Cruz Azul "Tengo una relación de mu- División, a disputarse recién cho afecto tanto con el Vasco el domingo 16 de agosto. como con mis compañeros, Para hoy se espera que el "Necesitaba tener n Boca estoy muy có- pero creo que este paso en es- Tribunal de Disciplina de la continuidad", modo, pero la verdad es te momento es lo mejor para AFA dé a conocer la sanción E que siento que he perdi- todos. Los voy a extrañar", se para Agustín Orion, después dijo el jugador. En do mi lugar en el equipo y to- despidió el Pachi. de su tercera expulsión en el do futbolista necesita jugar. En otro orden, Fernando campeonato en el partido ante principio estará Por eso me voy a México". Las Gago, Daniel Díaz y Cristian Unión el domingo pasado. Los afuera sólo cuatro palabras del Pachi Carrizo en Erbes volvieron a entrenarse trascendidos hablan que serían Radio Américo confirmaron junto al resto de sus compa- tres las fechas de suspensión meses aunque se lo que fue un rumor duran- ñeros, tras haberse recupera- que recibirá el arquero y capi- fijó una opción de te toda la práctica matutina do de diferentes dolencias. De tán de Boca, por lo que Guiller- de ayer de Boca en el Pedro esta manera, el entrenador del mo Sara ocupará su lugar en los compra. Pompillo. El volante ofensi- equipo, Rodolfo Arruabarre- próximos encuentros. Sorpresivamente para muchos, Carrizo deja el equipo del Vasco. TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 15 Polideportivo Natación

BRILLANTE Con una marca de 48,2 segundos para los 100 metros, se Todo el mundo habla transformó ayer en el primer argentino en alcanzar una de Federico Grabich 3ºes el puesto que ocupó final en un Mundial Federico Grabrich en la ap general luego de ambas de Natación. Hoy australiano Cameron McE- semifinales. al mediodía va por voy, que hizo 47.94, y del chino Ning Zetao, con 48.13, quienes la competencia", dijo Grabich. toda la gloria. aparecen como los grandes ri- "Bajé de 48 segundos hace so- vales para la final de hoy. lo dos semanas, así que esto es Grabich, que en la mañana lo mejor que tengo. He nadado eder ico Grabich había logrado el pase a semis con mi segunda mejor marca parece no tener te- con una marca de 48.48, es el (48.20) a nueve centésimas de cho. Con 25 años, primer argentino en conse- mi mejor, suerte que me salió el oriundo de Ca- guir ese logro, ya que antes el una gran semifinal", agregó el silda se metió en la cordobés José Meolans se ha- Fhistoria grande del depor- bía consagrado campeón del te nacional al ser el prime- mundo (Moscú 2002), pero en «Yo no tengo mucha ro en alcanzar una final en pileta corta (25 metros). Entre presión, porque corro un Mundial de Natación. El las mujeres, Georgina Bardach santafesino fue segundo en fue la primera en lograrlo antes contra ellos que son los su serie de los 100 metros li- de ser bronce en los 200 metros que ya han ganado todo, bres con una marca de 48.20 espalda en Atenas 2004. así que a disfrutar.» segundos, que lo dejó tercero "La final es una final y hay en la tabla general de los ocho que correrla. Creo que los nadador que ya está clasifica- mejores que este mediodía tiempos pueden empeorar un do para los Juegos Olímpicos saldrán a la pileta en Kazán, poco por el miedo a la final, es de Río 2016 en tres pruebas Rusia, en busca de un podio. una definición. Yo no tengo que le llegarán con la madu- Grabich, que viene de ser mucha presión, porque en rea- rez necesaria como para soñar oro en los Juegos Panameri- lidad corro contra ellos que son con una final en el evento más canos de Toronto en esta mis- los que ya han ganado todo, así importante del deporte. ma prueba, se consolidó como que solo me queda disfrutar de El santafesino, además, el uno de los mejores nadadores martes batió en la misma pi- del momento, aunque esta vez leta el récord argentino de los no logró superar el récord na- «La final es una final y 200 metros libres con un re- cional, que también está en su hay que correrla. Creo gistro de 1:47.43, lo que le sirvió poder. además para superar su pro- El medallista panamerica- que los tiempos pueden pia marca por 19 centésimas. no (también fue plata en los empeorar un poco por el Quedó 11° entre los 80 mejores 200 libres) quedó detrás del miedo a la definición.» Grabich viene de obtener dos medallas, una de oro y una de plata, en los Panamericanos de Toronto. nadadores del mundo.

tenis | torneo de kitzbuhel Delbonis y un buen triunfo para pasar a cuartos de final

l ATP de Kitzbuhel, en El azuleño que figura en el rrera sobre polvo de ladrillo. Austria, es de esos tor- 69° puesto del ranking mun- La mala llegó por parte de E neos que le sientan muy dial y que atraviesa un buen Diego Schwartzman, que ca- bien a los argentinos históri- momento en su carrera, le ga- yó en octavos de final con el camente. Allí supieron ganar nó ayer al difícil jugador ho- español Albert Montañes por Guillermo Vilas en 1977, 1980, landés Robin Haase por 4-6, 6-1 y 6-3. El máximo favorito 1982 y 1983; Horacio de la Pe- 6-2 y 6-2 y ahora se las verá es el local Dominic Thiem, 21° ña en 1990; Guillermo Coria con el veterano francés Paul en el ranking. Por otra parte, en 2003; Gastón Gaudio en Henri Mathieu, vencedor del el correntino Leonardo Mayer, 2005; Agustín Calleri en 2006; eslovaco Martin Klizan por número uno de la Argentina, Juan Mónaco en 2007 y Juan 6-3 y 7-5. Con este triunfo, se medirá con el esloveno Blaz Martín Del Potro en 2008. conseguido desde un primer Rola en su debut en el ATP 500 Eran otros nombres, es cierto, set irregular para luego impo- de Washington, mientras que pero el que ahora tiene ganas nerse con amplitud, el zurdo el bahiense Guido Pella debe- de seguir el mismo camino es -que es miembro del equipo rá lidiar con el búlgaro Grigor Federico Delbonis, quien ya argentino de Copa Davis-, al- Dimitrov, uno de los mejores está en cuartos de final. canzó los 50 triunfos en su ca- del circuito. 16 TIEMPO ARGENTINO Miércoles 17 de junio de 2015

Relato Víctor Hugo Morales

e festeja desde los palcos, desde abajo, desde todos los rincones de un esta- dio Monumental que lu- ce fantástico, inolvida- River terminó tocando, Sble, majestuoso. Llueve mucho y se forma una cortina de agua que no impide, bajo ningún punto de vista, que se concrete esa comunión en- brillando, como las luces tre hinchas y jugadores que se unen en un mismo grito, en la alegría que entrega la conquista de la Copa Li- bertadores de América. River es el color de América, gana la Copa y no que se ven en las tribunas hay discusión. Hay que reconocer que el primer J J tiempo no fue bueno, como sí sería el segundo. Pero Leonel Vangioni, en esos primeros 45 minutos, cuan- River se fue al descanso sabiendo que si estaba El equipo de Marcelo Gallardo fue un justo do se apagaba la primera mitad, tu- firme y atento, no solamente iba a mantener el ganador de la Libertadores y ahora festeja vo una corazonada para una gran corrida y la pupila para meter un resultado sino que lo podía ampliar. merecidamente la hora gloriosa del triunfo. centro estupendo que cabeceó de manera inolvidable Lucas Alario, téLaM para marcar un gol que jugaría el resto de la noche. Se fue al descanso sabiendo que si estaba firme y aten- to, no solamente iba a mantener el resultado sino que lo podía ampliar. Y ahí, en el complemento, apare- ció el River de Marcelo Gallardo, un River que presionó, que buscó en el campo rival y que le dejó apenas un ratito el balón a Tigres. Con la fir- meza de su sistema defensivo ya no hubo sustos: Tigres no ofrecería ilu- siones a su gente.

Pisculichi meterá un centro de novela, con curva para que se eleve Funes Mori para poner el tercer gol.

Con el correr de los minutos River fue enhebrando jugadas cada vez más importantes. Hasta que Car- los Sánchez, a los 29 minutos, fue derribado y el árbitro sancionó pe- nal. El propio Sánchez convirtió el segundo y afirmó, de esa manera, el triunfo. Más tarde Leonardo Pis- culichi metería un centro de novela, con curva, para que en lo más alto de América se eleve Ramiro Funes Mori para poner el tercer gol, el de la sentencia. River terminó tocando, brillan- do como las luces que se ven en las tribunas y desde el cielo. Sin figuras excluyentes, sin ningún destaca- do de manera especial, la virtud se sostuvo en el grupo. River campeón de América, cosas del destino, su- peró la fase de grupos después de que Tigres le abriera la ventana. Y el pitazo final y todos que se unen en un abrazo, con un estadio iluminado por las luces que forman un festejo interminable y merecido. Se viene la hora gloriosa del triunfo. Del festejo. River campeón de Amé- rica, salud. Barovero, un punto altísimo de rendimiento en el equipo a lo largo de todo el torneo, y Cavenaghi, el ídolo que jugó y se va, besan la Copa Libertadores. suplemento Jueves 6 Agosto 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO autogestión a Eduardo Montes Cooperativa de Trabajo Gráfica Patricios Ltda El peronismo es un encuadramiento Trabajadores: nuestra de las fuerzas populares vertebrado en torno a la clase trabajadora, pero no está investido de ninguna calidad extraterrenal que le confiera vigen- cia perenne; no posee otros valores que los que él mismo va acreditando identidad histórica con sus acciones. Entonces no se vea en este toque de alerta prefiguracio- nes catastróficas, ni dudas en cuan- to a su capacidad para cumplir su mandato histórico, sino el llamado para que lo preservemos como eje de un frente de nacionalidad..." John William Cooke

a economía social como tal tuvo su expresión más dra- mática durante la décadaL del '90 y los primeros años del nuevo siglo. Allí se pudo ver la cara más nefas- ta de un mercado de trabajo expulsivo, que seguía a una economía basada en la inter- mediación financiera y en un mercado de producción y consumo local mínimo. Desocupación estructural, pobreza extrema, indigen- cia, antipolítica. Los años del neoliberalismo pregonaron el individualismo a ultran- za y la despolitización como bandera. En ese marco, con millones de trabajadores fuera del sis- tema movidos por el hambre y la necesidad, empiezan a surgir lazos cooperativos de consumo y producción, con principios solidarios a transformarse en un actor motor de la autogestión. ral tradicional y la economía Desde el sector somos cons- de generación de recursos social relevante en términos El desafío que viene es el de social impactando en la pro- cientes de que el camino para de subsistencia. de producción y empleo. la consolidación y expansión ductividad y competitividad lograr nuestro crecimiento y Los clubes de trueque, los La conservación Hoy podemos decir que del sector, lograr la institu- de las empresas y unidades consolidación como un actor emprendimientos individua- y ampliación de a través de un Estado pre- cionalización definitiva de la productivas, logrando mayor social autónomo que no esté les o familiares con origen en sente para intervenir en ca- economía social para que la participación en la cadena de estrechamente vinculado con indemnizaciones por despido derechos por cada da conflicto, en cada toma autogestión sea una elección valor del agro, las industrias la necesidad y los vínculos de o privatización y experien- puesto de trabajo, de empresas ante el desfalco y modo de organización del y los servicios. subsistencia, no es otro que la cias de recuperación de em- son el verdadero empresario, en cada recupe- trabajo, donde los medios de Resulta fundamental tam- organización y la unidad de presas en virtud de quiebras ración y puesta en marcha de producción están en manos bién, obtener el recono- quienes adherimos a este mo- por condiciones de mercado motor de la empresas, en cada cooperati- de los trabajadores que los cimiento y ampliación de delo político. o de vaciamiento, son algu- autogestión. va genuina que decide produ- utilizan para producir a tra- derechos del colectivo de tra- La conformación del frente nas de las expresiones que cir a partir de cada saber ad- vés de una gestión democrá- bajadores que representan al de los trabajadores del sector, dan cuenta del momento de la quirido por sus trabajadores. tica de la empresa. sector de la economía social y federación de empresas so- economía y de las relaciones mico, el trabajo digno remu- Pero el modelo no sólo se Para ello es necesaria la para que accedan a los están- ciales y autogestionadas, es entre el capital y el trabajo. nerado por un salario fuerte sostiene en el apuntalamiento articulación entre políticas dares del trabajo decente con nuestra herramienta. Sin embargo, con la llegada y con capacidad adquisitiva inicial del Estado, las condi- y programas del estado su- derechos laborales y previ- Como contratara al indivi- al gobierno de Néstor Kirch- para fomentar el consumo ciones favorables que generan mando nuevas líneas, lograr sionales equiparados a los de dualismo y antipolítica de los ner, se produce ya no un cam- local como sus banderas más la administración del comer- una vinculación inteligen- los trabajadores en relación '90, la repolitización social es bio de paradigma de modelo descollantes en el plano eco- cio exterior, el fomento a la te con el sector tradicional de dependencia. condición sine qua non pa- económico, sino el nacimien- nómico y social. industria y producción local. a través del trabajo conjun- Sabemos que la reconstruc- ra seguir construyendo des- to de un proyecto político, Es entonces a partir de estos La conservación y ampliación to con empresas y sindica- ción del nuevo tipo de expe- de el sector trabajador este con la producción nacional, postulados que el sector so- de derechos por cada puesto tos. Fortalecer las cadenas de riencias de economía social proyecto Nacional, Popular el desendeudamiento econó- cial de la economía empieza de trabajo, son el verdadero valor entre el mercado labo- debe incluir el debate político. y Democrático. « 2 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 Autogestión

Pablo Waisberg

n viernes les dijeron que no fueran a traba- Evitaron el vaciamiento del jar el sábado porque no hacía falta. Esa genero- sidadU extrema, de regalarles un fran- co en medio de un atraso salarial de tres meses, les dio mal sabor en la taller y volvieron a fabricar boca. Decidieron que dos compa- ñeros fueran a ver qué pasaba en el taller de la Fábrica de Muebles La- queados Carpovich Sociedad Anó- nima. Llegaron, se acercaron al por- tón y por una rendija vieron al peor muebles de madera laqueada de sus fantasmas: todas las máqui- nas cargadas en dos camiones listos para salir. Era la estocada final en el proceso de vaciamiento acelerado, que se había iniciado unos meses antes. "Me llamaron y llamé a todos Tienen la producción por debajo del nivel previo a la crisis de la empresa, pero confían en que pronto recuperarán los los compañeros y se pusieron en la cánones habituales. Hacen camas, mesas de luz, cunas, roperos, bibliotecas, escritorios y accesorios. "Vamos a poder puerta para que no se los llevaran. Logramos que nos dieran las llaves. ganar mejor porque la plata estaba mal invertida", se entusiasma el presidente de la cooperativa, Alberto Sayago. Desde ese día nos quedamos aden- tro, aguantando y haciendo guardia para que no se llevaran nada", re- cuerda Alberto Sayago, que hasta ese momento era el delegado gremial y luego se convirtió en el presidente de presa, que hasta ese momento tenía mueble. "Entendió que la deuda vieja la Cooperativa de Trabajo Muebles seis locales de venta al público. "La no era nuestra", dice Sayago. Laqueado Limitada. empresa no venía bien por los ma- Esa fue la última vez que vieron a nejos del dueño pero sus hermanos El taller querían vaciarla", define Sayago al recordar ese último sábado de mayo. La fábrica abrió en 2007. Dos años Ese día se aseguraron la posibilidad después ingresó a trabajar Sayago. de mantener la fuente de trabajo. Eran 22 trabajadores, todos entre 24 La Sociedad Anónima Desde ese sábado hasta hoy hi- y 38 años, que hacían entre 400 y 500 les debe unos tres cieron todo lo posible para volver a pedidos mensuales: camas, mesas de producir. Hace quince días que obtu- luz, cunas, roperos, bibliotecas, es- meses de salario. vieron la matrícula en el Instituto Na- critorios y accesorios varios. Eso fue "No fue fácil.Tuvimos cional de Asociativismo y Economía hasta diciembre de 2014 pero algunas asambleas constantes Social (INAES). Eso les permite tribu- malas inversiones y créditos tomados tar ante AFIP y vender a nombre de la sin un objetivo claro "generaron hue- para ver qué cooperativa, que comenzó a producir cos constantes", dice Sayago al inten- necesitaba cada uno." nuevamente en los dos galpones que tar explicar cómo fue que la empresa alquilan en Tel Aviv 3950, en la loca- comenzó a perder terreno y a ganar lidad bonaerense de Ituzaingo. Allí deudas con los proveedores. Fernando y Marcelo Carpovich. Eran había funcionado la Sociedad Anó- En ese proceso fue cerrando uno los hermanos de Gustavo Carpovich, nima y ahora están los dueños de la a uno los seis locales que tenía en la quien había muerto unos meses an- flamante cooperativa, que lograron Ciudad de Buenos Aires y el Conur- tes, y heredaron el control de la em- explicar su situación al dueño del in- bano bonaerense. Poco después del TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015 3

Volvieron producir. Los trabajos que realizan pueden verse en .

cierre se fueron tres trabajadores y la que se conformaron en una fábrica cooperativa se conformó con los 19 recuperada. empleados, entre los del taller y ad- "No fue fácil. Tuvimos asambleas ministración, que sostuvieron la cus- constantes para ver qué necesitaba todia de la planta y las máquinas. cada uno. Básicamente el problema En los últimos veinte días volvie- era la falta de plata y, cuando había, ron a producir. Los muebles pueden el problema era cómo se repartía", re- verse, y encargarse, en el showro- cuerda Sayago. om montado en el taller o en su pá- Esos espacios de debate, peleas y gina web: . portantes para abordar las cuestiones "Queremos agradecer a todos que van apareciendo cada día. Una aquellos que, a pesar de haberse vis- de ellas es qué hacer con los traba- to perjudicados, siguieron mostrán- jadores que llegan tarde al trabajo o donos su apoyo. Somos 19 personas a que faltan. "Eso también se discute las que repentinamente se nos quitó en asamblea y los compañeros tienen la posibilidad de trabajar. Hacia fina- que explicar por qué faltaron o llega- les del mes de mayo los responsables ron tarde. Una cosa es quedarse dor- de la empresa en la que trabajamos mido y otra tener un problema real. durante casi diez años intentaron va- Lo que siempre decimos es que hay ciarla, dejándonos desprotegidos no que ser francos con los compañeros", sólo a nosotros, sino a nuestras fami- explica. Pero lo que más los ayudó a lias. Nunca se nos puso en aviso de lo transitar estos dos primeros meses fue que sucedería. Nunca se nos dio una la unidad que habían construido en alternativa a lo que finalmente tuvi- los años anteriores. "Íbamos a jugar mos que hacer", escribieron los tra- al futbol y tirábamos para el mismo bajadores en un texto que está subido lado, comíamos asados. Nos cono- a la web de la empresa. cemos entre todas las familias aun- que vivimos lejos. Y eso nos permite Recuperación y apoyos decir las cosas y hablarlas de frente", sintetiza Sayago. Los últimos dos meses "fueron com- Como parte del proceso de recupe- plicados" para la veintena de traba- ración de la empresa, pidieron tener el jadores que sostiene a flote la fábrica embargo de las máquinas a su nom- de muebles. "No teníamos guita para bre. La Sociedad Anónima les debe llevar a nuestras casas ni para pagar unos tres meses de salario y tener las las cuentas. La Cámpora de Ituzain- máquinas les garantizará la posibili- go nos dio una mano y también el dad de sostener la fuente de trabajo. Ministerio de Desarrollo Social: nos "Creemos que vamos a poder ganar aportaron mercadería", dice Sayago mejor porque la plata estaba mal in- y también sumó en esa lista de ma- vertida. El dueño se la pasaba tapan- nos al diputado bonaerense Miguel do deudas y con lo que le sobraba nos Funes y del Frente de Economía So- pagaba a nosotros. Nosotros tenemos cial de La Cámpora. Distinta fue la si- que pagar sueldos y materia prima y tuación con el Sindicato de la Madera no tenemos deudas con proveedo- de La Matanza, que los ayudó hasta res", se entusiasma Sayago. « 4 TIEMPO ARGENTINO Jueves 6 de agosto de 2015

Publicidad: Autogestión David Rubinstein 4775-0300 / 1540473745 [email protected]

renuncia del gobierno de la Alianza. Como respuesta de emergencia, el gobierno provisorio puso en marcha Argentina: una política social un programa (pensado como seguro de desempleo) denominado “De- recho Familiar de Inclusión Social: Plan Jefes y Jefas de Hogar Desocu- pados” que asignaba a los benefi- ciarios una transferencia de ingreso populista de Economía Social mensual de aproximadamente 50 dólares, por un período inicialmen- DOCUMENTOS PARA EL DEBATE: Este caso se ubica dentro de un estilo populista de te limitado (hasta fin de ese año, o gestión, basado en la movilización desde el Estado –socialmente inestructurada pero hasta cuando durara la emergencia ocupacional), a quienes cumplie- masiva- de personas y recursos, cuya legitimidad está fundada en la eficacia para resolver ran con las condiciones de ser des- o aliviar problemas acuciantes de la vida cotidiana de las mayorías. Primera parte. empleados y estar a cargo de hoga- res pobres. A cambio se esperaba la participación o generación de una José Luis Coraggio iniciativa de autoinserción “produc- Economista tiva”, admitiéndose como alternati- vas al emprendimiento mercantil autogestionado tanto trabajar pa- l populismo no genera ra empresas privadas con un com- una sociedad organizada plemento salarial o realizar trabajos en agrupamientos solida- comunitarios o capacitarse. Sin em- rios autónomos capaces bargo no se dieron las condiciones Ede conformar un espacio público para poder efectivizar ninguna de de co-construcción de políticas del esas actividades a la escala del pro- estado, sino que admite una socie- grama (más de un millón y medio de dad desorganizada socialmente, beneficiarios). pero en condiciones de ser condu- En agosto de 2003 el nuevo go- cida políticamente como masa. En bierno decidió dar continuidad al el encuentro entre organizaciones Plan, ahora denominado “Plan Na- de base y el partido populista opera cional de Desarrollo Local y Econo- esta tensión. El fácil acceso a recur- mía Social ‘Manos a la Obra’”, pero sos del Estado puede generar ano- ahora su objetivo declarado era la mia y tendencia a la desorganiza- inclusión social por la vía de pro- ción o bien la adscripción pasiva a yectos socio-productivos (inclu- proyectos políticos heterónomos. yentes y generadores de ingresos) Las políticas son ideadas desde basados en el trabajo asociativo y el partido de gobierno o sus funcio- autogestionado de al menos cinco narios, intentando (a) representar personas. Esto era congruente con y dar respuesta a los deseos inme- la presión de quienes -entre otros diatos de los sectores populares, (b) la Iglesia- decían temer por el efec- resolver problemas de gobernabili- to de las políticas de transferencia dad, (c) consolidar o mantener una sobre “la cultura del trabajo”. A la masa de maniobra electoral. No hay vez, habiendo sido demostrada la co-construcción de políticas, pero insuficiencia de la transferencia an- sí participación vía descentraliza- tes mencionada y de la mera capa- ción de la ejecución, en parte por citación para promover actividades la imposibilidad del aparato buro- sostenibles, se agregó la creación de crático de implementar programas un fondo dirigido a transferir recur- masivos. Se reconoce y convoca sos de inversión a fondo perdido (fi- a los agentes de las políticas pero nanciados por el Banco Mundial y dentro de un estilo populista -don- el BID) para aquellos proyectos que de los funcionarios representan el mostraran posibilidad de sosteni- brazo tecno-ejecutor del líder, que bilidad. Explícitamente, el plan se mantiene la iniciativa- y sin po- propuso impulsar: sibilidad de participación demo- a) Emprendimientos productivos crática en el diseño de las políticas. y/o de servicios, unipersonales, fa- (Muchos de esos rasgos se verifican miliares, asociativos y/o comuni- también en el caso de la Revolución tarios. Bolivariana de Venezuela). b) Constitución de fondos solida- Con el nuevo gobierno del 2003, nalizando la “política social de eco- salarios, restitución de derechos de trumentos de una nueva perspec- rios. ante la constatación de que la crisis nomía social” focalizada en los sec- los trabajadores, en particular el de tiva para la economía como la que c) Fortalecimiento de Cooperativas del empleo será prolongada, se da tores pobres y/o con problemas de negociación colectiva, presión ha- puede propiciar lo que denomina- y Mutuales. una evolución reflexiva de la polí- empleo y dirigida a su inclusión en cia la formalización del trabajo) y de mos Economía Social y Solidaria. d) Fortalecimiento de espacios aso- tica social que desemboca en la in- el mercado. En lo simbólico, se re- las políticas de familia (asignacio- Un antecedente inmediato data ciativos, Consejos Consultivos y or- corporación, aparentemente para gistran cambios explícitos en el len- nes familiares por hijo, extensión de diciembre de 2001 cuando, ante ganizaciones de la sociedad civil. durar, de la política denominada de guaje (como el de “beneficiarios” a de la seguridad social, etc.) vistas las consecuencias sociales del fin e) Capacitación a equipos técnicos economía social (reducida a la pro- “titulares de derecho”). A la vez se como la reafirmación de un modelo del modelo de la Convertibilidad, provinciales y municipales. moción de emprendimientos mer- mantiene la centralidad de la polí- de desarrollo capitalista ordenado, la protesta popular y la represión f) Asistencia técnica y capacitación cantiles aunque de trabajo asociado tica laboral progresiva a cargo del con un Estado abocado a lograr la desatada hicieron evidente una cri- a beneficiarios para la formulación autogestionado). Se va institucio- Ministerio de Trabajo (reajuste de cohesión social, pero no como ins- sis de gobernabilidad que llevó a la y ejecución de proyectos. «