Kdo Je Mobilní Operátor Roku?

vyhrajte špičkový SOUTĚŽ Sony Ericsson P900 NEJVĚTŠÍ PŘEHLED: 8 STRAN SE 143 MOBILY

+16 STRAN NAVÍC www.mobilmania.cz 1 2004–VI vyšlo 15. ledna 2004 39 Kč (59 Sk) NARODIL SE TELEFON cesta mobilu na český trh KULT přehled a srovnání všech současných telefonů NOKIA

JAK NA MOBIL: TELEFONOVÁNÍ článek pro začátečníky TESTY MOBILŮ Sony Ericsson P900 Siemens SX1 Xelibri 5 a 7 Nokia 3200 TEST: LEVNÉ SIEMENSY KDO JE MOBILNÍ A60, C60 a C62 OPERÁTOR ROKU? STYLOVÉ MOBILNÍ TELEFONY DALŠÍ TESTY 30 obsah obsah mobilní novinky

6 mobilitky – obrázkové pohledy do mobilní budoucnosti 8 klípky – novinky, postřehy a drby z mobilního světa 9 na první pohled – krátké představení mobilních 30 telefonů LG G7100, LG G7020, LG G5300i, Nokia mobilních 5140, Sendo X, novinky v obchodech, fotopohledy Dohoda s Oskarem a Slyším vás po- 14 mobile news – nejnovější mobilní služby, dnů kračují beze změn. Přestože Oskar zajímavosti ze Slovenska mohl podle všeobecných podmínek ke Marka konci loňského roku ukončit platnost prvních, tzv. výherních tarifů Dohoda Lutonského s Oskarem a Slyším vás, neudělal to. Tyto programy lze beze změn používat Vzpomínáme. Jestli si někdo dříve stě- i nadále. žoval, že je mobilní telefonování dra- hé, po zvýšení DPH z pěti na dvaadva- Učitelé proti fotomobilům. Sdružení cet procent se mu asi ještě nepřestaly skotských učitelů volá po zákazu po- č l á n k y točit panenky. Rozhodně nejde o zanedbatelné zdražení a jak se dalo čekat, mobilní operátoři tatínku, je to mobil téměř veškerou zátěž přesunuli 18 Jak se mobilní telefon dostane na český trh na zákazníky. foto: Petr Bubeníček Petr foto: Oskar má nejdražší MMS. Za- mobilní království: tímco Eurotel a T-Mobile i po 22 Nokiov zvýšení DPH nechali ceny zpráv Vše, co jste kdy chtěli vědět o Nokii MMS na původní částce, Oskar jednoduše připočetl novou daň a je dnes multimediálně nejdražší. Kolik pošlete MMS, jak na mobil: když každá vás stojí jedenáct 28 telefonování šedesát? Myslím, že Oskaro- Rady pro mobilní začátečníky vy předplacené balíčky, s nimiž jsou užívání mobilních telefonů vybave- ememesky trochu levnější, uspokojí ných fotoaparátem ve školách a jejich jen málokoho. Na druhou stranu ani areálech. Odvolávají se na bezpečnost mobilní operátor 9,50 Kč Eurotelu a 10 Kč T-Mobilu žáků i učitelského sboru, argumen- 30 roku 2003 není žádná sláva a s takovou cenou ne- tem je i potenciální možnost použít Výsledky čtenářského průzkumu časopisů lze čekat, že se MMS masivně rozšíří. fotomobily jako taháky při zkouškách. Mobility a MobilMania.cz Nepřehání se to už trochu? Oskar je mobilní operátor roku. V průzkumu, který pořádaly Mobility Připíšou, nepřipíšou? Zábavou prv- mobilní smetánka spolu s internetovou MobilManií, hla- ních dnů nového roku bylo sledovat, 32 Stylové mobilní telefony sovalo přes šestnáct tisíc respondentů, kdy operátor připíše ke kreditu před- kteří nejmladšího operátora vyzdvihli placené karty rozdíl vzniklý změnou na nejvyšší příčku. Kompletní výsled- DPH. Občas se podle internetových recenze mobilů ky průzkumu Mobilní operátor roku diskuzí zdálo, jako by na tom závisel 2003 najdete v článku na straně 30. lidský život.

Malý Eurotel vyhrál nad globálním Hodinu za cenu tří minut. Hezkou obrem. Zatímco T-Mobile několikrát akci v Oskarově stylu nabídl všem odložil prodej svého komunikátoru svým zákazníkům T-Mobile. Za hovory MDA II, který byl představen už v říjnu v délce až jedné hodiny zaplatí stejně, 37 mobilní telefony Xelibri 5 a 7 2003, Eurotel v tichosti (a jistě s vítě- jako kdyby volali pouhé tři minuty. 39 chytrý telefon Siemens SX1 zoslavným úšklebkem) začal prodávat Více informací najdete v rubrice Mobi- 42 chytrý telefon Sony Ericsson P900 svoji verzi DataPhone II. le News na straně 16. 46 mobilní telefon Siemens C60 48 mobilní telefon Siemens A60 49 mobilní telefon Siemens C62 Co se dělo o Vánocích a na Silvestra? Eurotel odpustil útratu sto osmdesát 50 mobilní telefon Nokia 3200 V minulých letech se bedlivě sledovalo tisíc. Čtenář internetové MobilManie, každé zaváhání mobilní sítě a zkuše- který do telefonu omylem místo karty ostatní recenze nosti se posléze nadšeně probíraly SIM s datovým paušálem Data Non- v internetových diskuzích. Letos už stop vložil kartu s obyčejným tarifem, snad téměř každý pochopil, že operá- bude Eurotelu asi až do konce života 54 maličkosti – krátké recenze mobilního příslušenství toři své sítě nedimenzují na maximální vděčný. Operátor mu po analýze pro- 56 notebook Brave NoteLine 516 zátěž, která ve dvou dnech na konci vozu na obou kartách odpustil měsíční 56 bezdrátový telefon Siemens Gigaset C100 roku výrazně překročí běžný průměr. útratu sto osmdesát tisíc korun. 57 bezdrátový telefon PhoneBuddy Walk SMS Když o půlnoci na Silvestra vypadne signál, není to přece konec světa. Loni u ž i v a t e l lidé poslední den roku poslali celkem 38 milionů textových zpráv, na letoš- 58 mobilní servis – rady, triky a zajímavosti ního Silvestra jich bylo ještě zhruba k mobilům, tipy redakce a čtenářů o půl milionu více. 62 software pro mobily – nejlepší javové aplikace pro mobily, hra SonicN pro Nokii N-Gage 63 přehled cen za mobilní telefonování 64 přehled mobilních telefonů redakční schránka

Téma: Nejzašklebenější škleb textovky,

Že by úpal? e-maily, dopisy mobility.mobilmania.cz, a to vždy po Josef Pumr (Chrudim): Nemám rád Operátor roku a výherci třech měsících od vydání, takže nyní jsou k dispozici všechna starší čísla až Koncem roku 2003 probíhal v Mobi- po 09/03. litách, v Katalogu mobilů a také na internetovém serveru MobilMania.cz velký průzkum s názvem „Mobilní Na koni prosím operátor roku 2003“. Jak čtenáři hla- netelefonujte! Bledá tvář sovali a koho zvolili nejlepším mobil- ním operátorem, si můžete přečíst na V Mobilitách 11/03 mě zaujal článek straně 30. na straně 12, kde píšete, jak v Austrá- lii dostal vozka pokutu za to, že tele- Děkujeme všem čtenářům za účast fonoval z mobilu při řízení koňského i za jejich názory a přinášíme seznam povozu. V závěru článku je vtipná vylosovaných výherců: poznámka, zda se podobná úpra- va zákona o telefonování „za jízdy“ Jan Jaroš (Zlín): Nebolí to? Sestra v akci 1. cena: mobilní telefon Sony Erics- dostane i do našeho zákona o provo- son T610 – Gizela Pekárková (Pros- zu na silničních komunikacích. Rád tějov 1) bych pro pobavení doplnil, že ač se 2. cena: mobilní telefon Alcatel One to zdá nemožné, u nás taková úprava Touch 735 – Marko Varga (Jindřichův již dávno platí. Pro úplnost uvádím Hradec) několik paragrafových znění zákona 3. cena: mobilní telefon Samsung č. 361/2000 Sb. o provozu na pozem- SGH-C100 – Karel Vetchý (Polná) ních komunikacích: Jdou mi z toho oči šejdrem 4. cena: knihy Computer Pressu podle vlastního výběru do 500 Kč – Jan § 2 odst. d: řidič je účastník provozu Kadlčík (Olomouc) na pozemních komunikacích, který řídí motorové nebo nemotorové vo- 5.–10. cena: roční předplatné Mobi- zidlo anebo tramvaj; řidičem je i jez- lit – Jarmila Motyková (Orlová-Luty- dec na zvířeti ně), Petr Pešice (Horoměřice), Hana Zuzana Šírová (Mratín): Kunstmüllerová (Žďár nad Sázavou § 2 odst. e: vozka je řidič, který řídí Proč mě zase fotíš? Ufonek 7), Tomáš Štefek (Cheb), Roman Ha- potahové vozidlo pal (Brno), Petr Mojžíšek (Vsetín) § 2 odst. h: nemotorové vozidlo je 11.–15. cena: DVD herního časopisu vozidlo pohybující se pomocí lidské Doupě.cz – Martin Reszka (Bystřice nebo zvířecí síly, například jízdní nad Olší), Oldřich Mašek (Dysina), kolo, ruční vozík nebo potahové vo- Helena Čentéšová (Hošťálková), Mi- zidlo chal Madron (Předklášteří), Vlastimil Maskovaný Fakt kyselá okurka Jako ze Star Treku Charvát (Albrechtice) § 7 odst. 1 pís. c: řidič nesmí držet při jízdě s vozidlem v ruce telefonní pří- Další fotografie tématu „Nejzašklebenější škleb“ najdete stroj nebo jiné hovorové zařízení na stránkách mobility.mobilmania.cz v sekci Fotomobility Stahování starších čísel

Vlastníte fotomobil? Fotíte rádi a hodně? Pochlubte se svými Z uvedených příkladů je zřejmé, snímky veřejně. Obrázky z fotomobilů přijímáme na e-mai- Chtěl bych se zeptat, zda je možné někde že zákaz telefonování pro vozky je lové adrese [email protected] a na telefonním čísle stáhnout starší čísla Mobilit. Stahová- zakotven i v našem zákoně. Navíc 608 80 50 80. ní se mi zdá praktické, protože si kupuji jsme ještě dál než v Austrálii, proto- časopis jen občas a když je tam odkaz na že zákaz se nevztahuje jen na vozky, Socháme ze sněhu článek v Mobilitách, které doma nemám, ale i na jezdce na zvířeti, na cyklisty rád bych si je stáhnul. a dokonce i na „řidiče“, který táhne Za oknem je bílo, v televizi nic zajímavého. Vyražte na toulky ruční vozík. Třeba se časem dostanou zimní přírodou a zkuste z té studené bílé hmoty uplácat nějaké Starší čísla Mobilit ve formátu PDF do prodeje i speciální handsfree pro veledílo. Přijímáme fotky čehokoli, od sněhuláků, až po sněho- vá království. Speciální prémii vyhlašujeme na nejpovedenější jsou ke stažení na webové stránce koně. sněhový mobil. Každý může v jednom kole poslat nanejvýš tři fotografie, které k nám musí dorazit nejpozději do pondělí 2. února 2004, do 12.00 hodin. Snímky musí mít rozlišení minimálně 320 × 240 bodů. U každého obrázku prosím uvádějte krátký popisek a te- kdy vycházejí Mobility v roce 2004 lefonický kontakt. 1/04 15. ledna 2004 5/04 6. května 2004 9/04 9. září 2004 2/04 12. února 2004 6/04 3. června 2004 10/04 7. října 2004 Autoři tří nejlepších snímků získají půlroční předplatné 3/04 11. března 2004 7/04 1. července 2004 11/04 11. listopadu 2004 4/04 8. dubna 2004 8/04 5. srpna 2004 12/04 9. prosince 2004 Mobilit. Několik dalších pěkných fotografií také zveřejníme v Mobilitách. Ostatní pak najdete na mobility.mobilmania.cz.

4 mobility 1/2004

mobilní novinky

Samsung SGH-D410

řipravovaný Samsung SGH-D410 bude zřejmě první telefon s displejem o 260 000 barvách, který si u nás budeme moci koupit. Ačkoli vypadá jako smartphone, je to ve skutečnosti normální, dobře vybavenýP mobil bez standardního operačního systému. Kdy: letos Odhadovaná cena: 18 000 Kč

Mírná recyklace

otorola uvedla několik no- vých telefonů. O modelu C500 se můžete dočíst o kousek dál, zde je na obrázcích levnáM Motorola C250 a staronové véčko V150. Yeah, yeah, yeah

ritský mobilní operá- tor O2 nabízí spolu se Siemensem hudební přehrávač DRM Music Player,B který dokáže stahovat skladby z mobilní sítě. Cena: 100 liber, 1–1,5 libry za každou skladbu

Krasopis nutný

okia 3108 má na první pohled běžnou klávesnici, po jejím odklopení se ale objeví destička pro ruční zadáváníN znaků. Prodává se pouze v Asii.

Nové hry pro Nokii N-Gage

okia představila nové hry pro svoji herní konzoli Hodinky N-Gage: Ashen (3D stří- od Microsoftu lečka), Fifa Soccer 2004 N(skvěle hratelný fotbal), Operation icrosoft spolu s vy- Shadow (bojová hra s tanky, vrtul- branými výrobci níky a autíčky), Sega Rally Champi- začíná v USA nabí- onship (závodní hra s auty). Fotbal zet různé typy ho- Fifa Soccer 2004se už prodává, další dinek,M které fungují jako pager. hry se do prodeje dostanou po- Na displeji zobrazují aktuální stupně. informace: počasí, zprávy nebo sportovní výsledky.

6 mobility 1/2004 SOUTĚŽ Vyhrajte Sony Ericsson P900!

Sony Ericsson uvedl na český trh chytrý telefon P900 a Mobility vám ho věnují! Nebude to samozřejmě tak snadné, ale všichni máte k jeho získání stejnou šanci: stačí důkladně pročíst Mobility, najít odpovědi na soutěžní otázky, poslat je textovou zprávou a pak už jen čekat. Výherce vylosujeme ze správných odpovědí.

Otázky Jak se nazývá nejvýhodnější 1 varianta předplatného Mobilit, která obsahuje 12 × Mobility, 2 × Katalog mobilů a 2 × cédéčko? Kolik korun s tímto 2 předplatným ušetříte proti běžné ceně na stáncích?

Své odpovědi posílejte textovou zprávou na číslo 900 0910, na začátek uveďte klíčové slovo SOUTEZMOB! (i s vykřičníkem). Celá zpráva bude tedy vypadat například následovně:

SOUTEZMOB! kouzelné slůvko, neuvěřitelná sleva

Do zprávy samozřejmě nepište text „kouzelné slůvko“ a „neuvěřitelná sleva“, ale správné odpovědi na zadané otázky. Tip: pátrejte na posledních stranách časopisu.

Odpověď musí být od klíčového slova oddělena mezerou, do zprávy nepište žádné další údaje. Adresu výherce zjistíme telefonicky – zavoláme na číslo, z něhož hlasoval. Hlasovat lze pouze z mobilního telefonu s kartami SIM českých operátorů.

Textovou zprávu pošlete na telefonní číslo 900 0910, musí dorazit nejpozději 12. února 2004 do 12.00.

Protože výhra je opravdu lákavá, cena jedné soutěžní zprávy je 10 Kč.

Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme vás o následující souhlas s použitím vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s., se sídlem v Brně, nám. 28. dubna 48, PSČ 635 00, IČ 25652931, výslovně souhlasím s použitím svých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. včetně telefonního čísla mobilního telefonu (byly-li poskytnuty) pro účely nabídky obchodu nebo služeb.

Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem. zajímavosti

Coca Cola + satelit = mobil

Australané se mohou těšit na netradiční soutěž pořá- danou při příležitosti světového turnaje v ragby. Spo- klípky lečnost Coca Cola vybaví lahvičky populárního nápo- je nenápadným rozpoznávacím zařízením, jež bude Strč prst skrz … Současně se dostanou hodinky zhruba možno detekovat pomocí satelitu. Výherci, které do úrovně vašich úst, vestavěný mikro- objeví satelit, získají mobilní telefon značky Benefon. ucho fon tedy bez problémů snímá pronese- Unikátnost spočívá v tom, že použité zařízení musí ná slova. vydržet nehostinné podmínky skladových lednic i ná- Zapomeňte na zastaralé barevné disple- pojových automatů. je, ergonomické klávesnice a rozměrné mobilní telefony. Asij- ský operátor NTT Do- CoMo vyvinul zařízení Chodit s mobilem Finger Whisper. Skoro se zdráhám napsat, že se na záchod se nevyplácí jedná o mobil. Hlavní část totiž tvoří speciální Příhoda jako z grotesky se udála jednomu muži ces- hodinky, které obsa- tujícímu newyorským vlakem. Během nutné návštěvy hují anténu a všechnu vlakové toalety si nešikovně shodil svůj mobil, kam ji- potřebnou elektroniku. nam než přímo do mísy. S výsledkem samozřejmě ne- O zbytek se už postará byl spokojen, proto se vrhl k zemi a snažil se telefon vaše tělo. zachránit. Ruka mu však v míse uvízla tak dokonale, Tak například hovor že pomohlo až zastavení vlaku a přivolaní hasiči, kteří přijmete tím, že o sebe museli použít vyprošťovací zařízení. Více než šest set klepnete bříšky prstů, pal- lidí tak do cíle dorazilo se zpožděním. cem a ukazováčkem ruky, kterou zdobí neobvyklé hodinky. Stejným způso- bem potom hovor ukončí- te. Největším překvapením je ale způsob telefonová- ní – musíte strčit ukazová- ček do ucha. Hodinky totiž při hovoru vibrují a vibrace se přenášejí po kostech až na bubínek vašeho ucha. Ne každý je nadšený z fotomobilů

Stále více velkých společností lobuje u výrobců za Nerozumíte speciální modely mobilních telefonů bez fotoaparátu. svému psovi? Nechtějí, aby se jejich zaměstnanci potulovali po are- álu fi rmy a mohli fotografovat citlivé materiály či tajné Kupte si ten výrobní technologie. Výrobci mobilů si fi remních Stopujte své dítě správný mobil zákazníků hledí a s největší pravděpodobností budou nabízet některé vybavené modely i bez fotoaparátu. Lidé, kteří svými fotomobily špehují a tajně poři- Japonská divize mobilního Rodiče většinou kupují dětem mobil proto, aby měli zují nevhodné fotografi e, budou mít v Jižní Koreji operátora Vodafone začne dokonalý přehled, kde zrovna jejich dítě je a co právě utrum. Podle nového nařízení musí totiž všechny nabízet nový telefon, jenž se fotomobily vydávat při fotografování hlasitý zvuk. dělá. Děti přitom telefonáty od rodičů otravují a jsou může pochlubit zcela origi- Dotyčná osoba tak snadno zjistí, že ji někdo foto- jim nepříjemné. Jak tuto situaci vyřešit? V Británii už nální funkcí. Rozumí totiž grafuje. na to přišli. Vyvinuli totiž službu ChildLocate, která psím pocitům. Podle štěkání dokáže zjistit polohu mobilního telefonu s přesností umí formou obrázků a textů na 50 až 500 m podle hustoty základnových stanic. uživateli vysvětlit aktuální psí Služba stojí 17 dolarů měsíčně. Rodiče mohou až náladu. Rozpozná následující desetkrát zjistit polohu telefonu, která se zobrazuje pocity: radost, smutek, frustro- na podrobné internetové mapce na heslem chráněné vanost, ve střehu, rozvernost stránce. Dobrá zpráva pro rozvětvené rodiny: každý a potřebu pohladit. Telefon je rodič má možnost zapojit do systému až čtrnáct te- nutné držet od psa ve vzdále- lefonů. nosti čtyřiceti centimetrů, což Nevím, jak se nová služba bude líbit dětem. Až do- asi vylučuje použití u cizích, velkých teď mohly nevhodný rodičovský telefonát ignorovat, a zlých psů. Aplikace Bow-Lingual Connect teď už tuhle šanci nemají. Rodičům se však služba evi- bude uživateli do telefonu nahrána za malý dentně líbí a provozovatel uvažuje o expanzi na další poplatek. významné evropské trhy.

připravil Tomáš Doseděl, Marek Turoň

8 mobility 1/2004 na první pohled Motorola C550

Stříbrná královna by bylo krásné, kdyby se všichni výrobci shodli na jednom na- Motorola v listopadu loňského roku představi- pájecím a datovém konektoru! la šest nových telefonů, které jsou určeny pro Všem ostatním se jistě bude líbit evropský trh. Jedná se o přístroje nižší a střední dvaatřicetihlasé vyzvánění. třídy, z nichž funkčně nejvybavenější je Motoro- Motorola C550 je poměrně zají- la C550 s vestavěným fotoaparátem. Na českém mavý telefon. Nabídkou funkcí sice trhu by se měla objevit začátkem letošního roku. nenadchne ty největší fajnšmekry, ale Telefon je duální, rozhodně si s ním tedy ne- většina běžných lidí je stejně všechny zavoláte ve Spojených státech. Barevný displej nestihne ani poznat, natož využít. dokáže zobrazit čtyři tisíce barev v rozlišení 96 × Zaváděcí cena se bude podle našeho 65 bodů. Vzhledem k tomu, že nová Motoro- názoru pohybovat lehce nad telefony la má vestavěný digitální fotoaparát, přijde mi stejné třídy, ale časem bude jistě padat toto rozlišení poněkud malé. Foťáček dokáže a padat... (–td) sejmout scénu v rozlišení 640 × 480 bodů a je vybaven dvojnásobným digitálním přiblížením. Kdy: v prvním čtvrtletí 2004 S přítomností fotoaparátu je neodmyslitelně Odhadovaná cena: 7 000 Kč spojena podpora multimediálních zpráv. Tele- fon je vybaven i dalšími zajímavými funkcemi – internet si prohlédnete pomocí wapového pro- Objektiv vestavěného fotoaparátu hlížeče, snadno nainstalujete a spustíte program v Javě. Abyste nemuseli na stahování her dlouho čekat, budete mít k dispozici GPRS v konfiguraci 4+1 timeslot. Zdá se, že střední tlačítko opět nebude sloužit k potvrzování voleb, ale jen pro vstup do nabídky telefonu Každý si přijde na své

Čínských popisků tlačítek si Pro hravé uživatele je kromě vestavěné Javy při- nevšímejte, bude existovat pravena nabídka tří zajímavých her, technoidy i evropská verze telefonu zase vedle rychlého GPRS potěší možnost pro- pojení s počítačem přes standardní port USB. Jak

INZERCE fungovala aždoroku1995,kdybylaznačka názvemGoldStar koncem šedesátýchletapod vznikla průmyslových oblastech.Společnost koncern,kterýpůsobívněkolika národní Podobně jakoSamsung,takéLGjemezi- LG = levněji a s grácií? LG. kurent, společnost se kartamisnažízamíchatijehokrajanakon- jihokorejského konglomerátuSamsunganyní dříve uzavřen.Situacinatrhuzměnilažvstup uživatele asijských přístrojůbylproběžného ažpřílišblikajícíchapípajících naše poměry především mobilyevropskéhostylu.Světna Na českémtrhusedlouhoudobuprodávaly Telefony LG na českém trhu Přijeli příbuznízKoreje 10 2004. roku ce měsí- první na připravují se tři další přístroje, tři trhu na době současné v má zastoupení České konstrukce. klasické přístrojů řada také ale je nabídce V vyzváněním. cehlasým ví- a displejem barevným anténou, trčící s modely véčkové o jde části velké Z Samsung. mobilní telefony. motory, řadětaké kompresory avneposlední klad LCDdispleje,projektory, pračky, sušičky, ky GoldStar. vyrábínapří- Vsoučasnédobě divizí LuckyChemicalCompanynaLG–Luc- schemickou GoldStar změněnaspojením d e l h o p í n v r p a n Mobily LG mají podobný styl, jaký nabízí nabízí jaký styl, podobný mají LG Mobily

4 0 0 2 / 1 y t i l i b o m mátu MID. Do telefonního seznamu se vejde u G7100 můžete pracovat se soubory ve for- čkalo vyzvánění. Je čtyřicetihlasé a stejně jako u evropských Alcatelů. Změny k lepšímu se do- technologie eZi, která je velmi podobná Zi nemusíte. vzdávat ale se infraportu zprávy, mediální multi- ani Javu nepodporuje také Telefon libosti. dle natáčet nelze rozhodně telefonu část horní a fotoaparát vestavěný však chybí kolegy, vybavenějšího u jako stejný je plej dis- Vnitřní černobílý. pouze displej vnější hranaté, spíše jsou tvary Jeho uživatelům. náročným méně určen je LG telefon Další véčko LG G7020 – hranaté barevné Odhadovaná cena: dobí. LG pronejbližšíob- telefon avlajkovouloď dobřevybavený jde takéofunkčněpoměrně u násneprodává. ně jakouSamsunguSGH-P400,kterýsevšak anatáčetpodob- mobilu lzerůzněvyklápět zpráva propříznivceextravagance–horníčást pisálkové semohoutěšitnaslovníkT9.Dobrá uložitaž250kontaktů,notoričtí vám podaří my vjazyceJava.Dotelefonníhoseznamuse siisprogra- aporadí je vybaveninfraportem multimediálnízprávy,samozřejmě podporuje je netradičněumístěnvosekloubu.Telefon jdeme vestavěnýfotoaparát,jehožobjektiv atřiceti hlasy. dva- G7100 dokáževyzvánětsoučasně„pouze“ muset zvyknoutnamírněnižšíkvalitu–LG sému vyzváněníSamsungůsibudemeuLG Oprotičtyřicetihla- rozlišení 128×160bodů. tisícbarevamá displej zobrazíažpětašedesát takže působíspíšekulatýmdojmem.Vnitřní níkový tvar, alejezasazendočernéhokruhu, který zobrazí256barev, másiceklasickýobdél- s viditelnouanténou.Vnější barevnýdisplej, Jedná seozajímavězaoblenývéčkovýtelefon s fotoaparátem LG G7100 – kulaté véčko opravdu září Displej typuOLED je ukrytvosekloubu LG G7100: LG G7100 je po všechstránkách stylový,LG G7100jepo ale částitelefonuna- obě V kloubuspojujícím Místo obvyklejšího slovníku T9 byla využita barev ale LGzobrazípětašedesáttisíc Vnější displejječernobílý,uvnitř nabízí jenněkteřívýrobci? LG G7020: Objektiv fotoaparátu pročvéčkabezantény 13 000Kč Cena: prediktivní psaní zpráv. a zvolené nestandardní technologii pro vatele. Jedinou výtku mám k chybějící Javě GPRS třídy 10. jako zbylé připravované, jsou totiž vybaveny mobilních datech. Všechny tři telefony, stejně zici 255 míst. Vypadá to, že LG si zakládá na o pět položek více, celkem tedy máte k dispo- Cena: fotoaparát. vestavěný ani počítačem s pojení pro- nepotřebují kteří telefonů, uživatele né jmen. stě dvě uložíte seznamu Do infraport. i kabel datový pro konektor totiž chybí čítačem, po- s nepropojíte nijak bohužel Mobil Javě. mobilní v aplikace dopřát si můžete a časně fotoaparátem. i zprávyMMS,přestožetelefonnenívybaven využít slovníkT9ajsoudokoncepodporovány Připsanítextovýchzprávmůžete 128 bodů. tisíc barev, alejehorozlišení jemenší–128× grovaná, displejdokážezobrazitpětašedesát LGG5300ijeinte- Anténa dalšíhomodelu pro nenáročné LG G5300i – klasická konstrukce LG G7020 je véčko pro průměrného uži- Model G5300i je vhodný pro nepříliš nároč- nepříliš pro vhodný je G5300i Model sou- hlasy čtyřiceti až vyzvání G5300i LG 8 633Kč 7 308Kč 4 0 0 2 / 1 y t i l i b o m

INZERCE 1 0

4 0 0 2 / 1 y t i l i b o m staví obrněnémonstrum, kteréjenutnénosit telefon siřadalidípřed Pod odolný pojmem Není příliš těžký? vlhku. a chu pra nárazu, proti odolná 5140 nová je 5100 a 5210 Nokie jako Stejně Nokií. odolných lem pokračovate je 5140 označením číselným s Telefon funkci. využitelnou prakticky jako než zajímavost jako spíše zatím informaci tuto berte Proto operátoři. mobilní i milost na vezmou technologii stejnou že případě, v jen Ale vysílačku. na telefon mobilní přemění podstatě v která talk, to Push technologií vou no vybavený telefon první představila Nokia Odoláme větru, dešti Nokia 5140 (–td) se jednáozajímavémobilyzaceny. bude nanašemtrhudařit.Vkaždémpřípadě displejem G3100. telefon sintegrovanouanténouabarevným grovaným fotoaparátemG7050anevéčkový véčkový telefonsviditelnouanténouainte další třitelefony:zajímavévéčkoG5400,ne připravujepročeskýtrh Jihokorejský výrobce Můžete se těšit Necháme sepřekvapit,jaknovéznačce druhu pasivní, aleřadísemezinejlepšísvého LG G5300i: displej telefonujesicejen - - -

- - - Drobnosti na cesty a EDGE. rou JavyadatovýmipřenosyGPRS,HSCSD s vestavěnýme-mailovýmklientem,podpo Ostatnísespokojí infraportu. pomocí pojit můžetesnímtelefonpro skálu inotebook, vírá vestavěnérádio.Pokud vláčítena ssebou videa. Nabídkumultimediálníchfunkcíuza fotoaparátu, kterýumídokoncenatáčetkrátká mobilu neobvyklájepřítomnostdigitálního které sevejdekvádřík107×4724mm. nyní můžetevbatohuzačíthledatkapsu,do Ani jejírozměrynejsounijakpřehnané,už 101g. tyto mýtyvyvrátí,vážítotižpouhých batohunazádech.Nokia5140 ve speciálním 4 0 0 2 / 1 y t i l i b o m Odhadovaná cena: Kdy: hravě zvládne. telefony stímmohoumítproblémy, 5140to Běžné vodou? pocákat alespoň ze stolunebo telefonomylem shodit se nikdynepodařilo 5140 sevámpřestomůžezalíbit. Komuzvás aktivit,Nokia anioutdoorových vých sportů hodit. teploměr sealemůžeobčas možností využitíměřičehlasitosti,vestavěný Troškudíte světlasupermarketu. váhámnad k nejbližšícivilizaciivpřípadě,žedálinevi vinkou jevestavěnýkompas,kterývásdovede užitečným doplňkemjevestavěnásvítilna.No Velmi specialitkami. několika outdoorovými Funkčně jdeotelefonřadySeries40doplněný ovládá vestavěnásvítilna Tlačítkem shvězdičkou se zasouvá dospodního jako umatrjošky, horníse Kryty telefonusevyměňují čtyři tisícebarev Pasivní displejzobrazí I kdyžnepatřítemezipříznivceadrenalino Displej jebarevnýapasivní.Uodolného duben 2004 duben d e l h o p í n v r p a n

10 000Kč

(–td) 1 - - - 1 - - -

INZERCE na první pohled Sendo X

Příliš chytrý na běžné věci ní nabídce instalovaných programů je interne- tový prohlížeč, který na rozdíl od běžného Výrobce mobilních telefonů Sendo ně- wapového zvládne zobrazit i jednoduché kolik let spolupracoval s Microsoftem internetové stránky. na vývoji chytrého mobilu a čekalo se, že Výrobce nezapomněl ani na programy bude první, kdo v telefonu použije mo- umožňující prohlížení souborů vytvoře- bilní operační systém této fi rmy. Těsně ných Microsoft Wordem, Excelem či Power- poté, co loni Microsoft svůj nový operač- Pointem. Telefon si poradí i se soubory PDF, ní systém ofi ciálně představil, však Sendo dokáže dokonce pracovat se soubory kom- změnilo plány a přiklonilo se ke konku- primovanými programem ZIP. renčnímu Symbianu. Po roce je zde první O rychlost datových přenosů pečuje výsledek této spolupráce. GPRS v konfi guraci 4+1 timeslot. Pokud dáte přece jen přednost stolnímu počítači, můžete s ním telefon propojit pomocí ka- Sendo X: další do party belu, infraportu nebo Bluetooth. Samozřej- mostí je možnost synchronizace, bez které Zbrusu nový chytrý telefon Sendo X tedy by snad chytrý telefon ani nebyl chytrým používá operační systém Symbian. Lze telefonem. (–td) tak využívat řadu zajímavých aplikací, které byly původně vytvořeny například Kdy: v zahraničí začátkem roku pro telefony značky Nokia vybavené stej- Odhadovaná cena: 500 eur ným systémem. Funkční výbavou je telefon určen především náročným uživate- lům, kteří využijí propracované datové a organizační funkce. Rozměry jsou podobné jako u ostat- ních chytrých telefonů – 110 × 49 × 23 mm, hmotnost 124 g. Barevný displej zvládne pětašedesát tisíc barev v rozlišení Sendo si pro Symbian vytvořilo 176 × 220 bodů a je aktivní. Využijete to speciální úvodní obrazovku, kde například při mobilním focení, vesta- jsou zobrazeny aktuální události věný fotoaparát dokáže vyfotit snímek o velikosti 640 × 480 bodů. Multimedi- ální funkce doplňuje čtyřiašedesátihlasé vyzvánění a vestavěný přehrávač skladeb ve formátu MP3. Sendo ale zapomnělo na Tlačítka se zdají být vestavěné rádio. docela malá

Skoro jako na počítači

Telefon je vybaven uživatelskou pamětí o kapacitě 32 MB, přibližně stejně tolik využívá pro své potřeby operační systém. Sendo X podporuje i paměťové karty MMC, nemusíte se tedy nijak omezovat. Ve standard- objevy: novinky v obchodech Chytrolíni Motýlí klávesnice Barva téměř zadarmo

S chytrými telefony a komunikátory Výrazně klesla cena jedi- Možná toužíte po barevném telefonu a hledá- se na přelomu roku roztrhl pytel. Po ného telefonu s roze- te ten nejlevnější. V úvahu připadají například mnoha odkladech se konečně začal vírací klávesnicí – No- následující zajímavé přístroje: prodávat Siemens SX1, na interne- kie 6800. Seženete ji za Sagem myX-2 pořídíte za 4 208 Kč, Alca- tu ho koupíte za 18 201 Kč. Také 7 982 Kč, což rozhodně tel One Touch 332 je dokonce ještě o něco T-Mobile zdržuje uvedení svého stojí za úvahu. Motiv levnější, prodává se za 3 769 Kč. Nejlevněj- MDA II, ale v době vyjití Mobilit by motýla používá v rekla- ším Samsungem je model SGH-C100, který už snad měl být na pultech, a to za mách jihokorejský Sam- prodává Oskar za 4 577 Kč nedotovaný a za 20 999 Kč. Trhu zatím kraluje Euro- sung. Jeho SGH-X100 se 977 Kč dotovaný. Oblíbený Sony Ericsson tel se svým přístrojem Eurotel Data- v lednu objevil v nabídce T230 vás bude stát 4 610 Kč. phone II, který se již několik týdnů T-Mobilu za nedotova- V cenové kategorii do čtyř tisíc korun prodává ve značkových prodejnách nou cenu 6 499 korun. seženete ještě například Motorolu C350 za 22 995 Kč. Poslední novinkou na Vybavenější Samsung za 3 897 Kč, případně Siemens A60 v ceně lednovém trhu je chytrá Nokia 6600 SGH-X600 se bude pro- 3 621 Kč. Recenzi tohoto telefonu najdete na v nabídce T-Mobilu (17 449 Kč). dávat za 10 221 Kč. straně 48.

12 mobility 1/2004 fotopohledy fotopohledy

Fujifi lm Finepix F610: expozice také prioritu clony, času šest mega do kapsy a navíc i plný manuál. Zoomový objektiv značky He- Vertikálně konstruované digitály nejsou nej- xanon s trojnásobným rozsahem obvyklejší, ale ani ojedinělé. Fujifi lm již jed- 39–117 mm je dostatečně kvalitní, nou takový přístroj vyrobil – byl jím model aby mohlo být plně využito pětime- F601. Jeho nástupcem se nyní stal podobně gapixelové rozlišení snímače. Méně označený typ Finepix F610. Samotný design příjemná je však ohnisková vzdále-

doznal jemných změn, fotoaparát si zacho- nost na krátkém konci objektivu, kte- Kyocera Finecam S3R val kovové opláštění spolu s malými rozměry rá neumožňuje snímky s širším úhlem záběru. Perličkou je duální slot pro paměťové karty: Revio nepohrdne kartou standardu SD/ Panasonic Lumix DMC-FX1, FX5: MMC, ale ani Memory Stickem od Sony. třesou se vám ruce? Kdy: již v prodeji Cena: 14 990 Kč Nové modely Panasonicu svým designem a funkčním vybavením volně navazují na starší model F1, uvnitř však tepou zcela nové Kyocera Finecam S3R: technologie. Nevídaná je zejména přítomnost dvojče k nerozeznání optického stabilizátoru. Na tom by nebylo nic divného, kdyby nešlo o stabilizaci běž- Pokud vám stačí rozlišení tři megapixely, ale ného zoomu o rozsahu 35–105 mm. Objek- požadujete neúnavné sériové tiv pochází z produkce věhlasné Leicy, takže snímání, pak je Kyocera S3R pro vás pravým po- žehnáním. Technologie RTUNE umožňuje sní- mat rychlostí tři snímky za sekundu, přičemž spoušť můžete držet do té doby, než se zaplní paměťová karta. Možná ještě pozoruhodnější je, že okamžitě po nafoce- ní posledního snímku Fujifi lm Finepix F610 lze fotografi e prohlížet. Obvyklé zdlouhavé „pře- sypávání“ fotek z vyrov- návací paměti na kartu zde a hmotností. Zajímavý je stavový displej s tla- prostě odpadá. Tuto funkci jsme vyzkoušeli čítky přímého přístupu; toto řešení používá na vyšším modelu S5R a můžeme potvrdit, že Fujifi lm i u svých digitálních zrcadlovek. nejde o marketingový chyták, ale o příjemnou Obraz za objektivem 35–105 mm zachycu- skutečnost. Panasonic Lumix DMC-FX5 je snímač SuperCCD HR s fyzickým rozliše- To vše je spolu se zajímavým funkčním vy- ním 6,3 Mpx. U Fujifi lmu v podstatě nezbytná bavením ukryto v malém a elegantním, kovem interpolace pak dokáže vyprodukovat snímky opláštěném těle. Pohyb v nabídce zajišťuje pě- s dvojnásobným rozlišením 12 Mpx. Pro tako- tisměrný joystick podobně, jak jej známe z ně- o kvalitu zobrazení nemusíte mít žádné oba- vé datové objemy si samozřejmě budete muset kterých mobilů, a dlužno dodat, že ovládání vy. Model FX1 představuje rozlišení 3 Mpx, pořídit dostatečně velkou paměťovou kartu pomocí tohoto nástroje je vynikající. vyšší FX5 pak disponuje čtyřmegapixelovým xD Picture Card. snímačem. Oba fotoaparáty jsou koncipovány Kdy: již v prodeji jako automatické přístroje vybavené motivo- Kdy: v prvním čtvrtletí 2004 Cena: 12 990 Kč vými programy, ovšem najdete zde i funkce, Odhadovaná cena: 20 000 Kč jako je například možnost uživatelské kalibra- ce vyvážení bílé. Chtěli byste, aby vám digitál Konica Revio KD-510Z: barevně ladil k šatům nebo skromnost cti netratí třeba k novému autu? Pana- sonic dává u modelu FX1 na Přestože se Konica koncem loňské- výběr mezi stříbrnou, zelenou, ho roku spojila s Minoltou, produkce modrou, červenou a oranžo- jednotlivých fi rem ještě „dobíhá“ pod vou barvou. U vyššího typu vlastní značkou. Příkladem je Konica lze zvolit pouze tři varianty: Revio KD-510Z. Na první pohled stříbrnou, modrou nebo čer- skromně se tvářící kompaktní digitál venou. disponuje množstvím funkcí, za něž by se nemusel stydět ani mnohem dražší Kdy: březen 2004 přístroj. Revio umí kromě programové Odhadovaná cena: 17 000 Kč

Konica Revio KD-510Z připravil: Petr Lindner

12 mobility 1/2004 mobility 1/2004 13 nové mobilní služby

radyrady aa tipytipy kk novýmnovým mobilnímmobilním službám,službám, kterékteré můžetemůžete používatpoužívat

Další internet T-Mobile se zavedením této služby dlouho váhal. Měl (a stále ještě má) přitom v rukávu za paušál řadu es – disponuje poměrně kvalitní pá- teřní sítí, využívá kódování CS3 a CS4, které nabídne přenosovou rychlost teoreticky až Nový tarif GPRS 85,6 kb/s, využívá kompresi a optimalizaci Business Unlimited přenášených stránek pomocí softwaru GPR- Speed a podobně. Jeho nabídka neomeze- T-Mobile se pokouší získat významnější posta- ného internetu je výborná, ale Eurotel svojí vení na trhu datových služeb, proto inovo- rychlou reakcí asi T-Mobilu zkazil radost. val svůj datový tarif GPRS Business. Současní zákazníci i všichni, kdo si ho aktivují do konce ledna 2004, získávají za cenu 853 Kč měsíčně neomezené připojení k internetu prostřed- Konec internetu nictvím GPRS. Nový tarif GPRS Business Un- zdarma limited bude za takto výhodnou cenu nabízen až do konce června 2004. Poté se každý bude moci rozhodnout, zda se vrátí zpět k padesáti- Zpoplatnění megabajtovému omezení, nebo si bude nadále užívat neomezeného internetu. V tom případě přístupu k síti Wi-Fi už ovšem zaplatí 1 218 Kč měsíčně. T-Mobile prezentoval tento tarif jako po- Už je to tady, za používání bezdrátových sítí kračování své Tarifové epidemie. O její prudké Wi-Fi se platí. Pozadu nezůstal ani T-Mobile, nakažlivosti svědčí nejen všudypřítomná re- který už nějakou dobu v pilotním provozu klama, ale také blesková protiakce Eurotelu. nabízel službu T-Mobile HotSpot. Ten totiž několik hodin po představení tarifu GPRS Business Unlimited pružně snížil cenu Kolik za to? svého tarifu Data Nonstop, a aby toho nebylo málo, ještě přidal sto volných minut na volání Operátor podporuje dvě možnosti, jak za bez- do jakékoli sítě. drátový internet platit. Lidé, kteří nejsou zá- kazníky T-Mobilu, mohou platit em- Tomáš Doseděl bosovanou platební kartou, jejíž číslo srovnání datových tarifů zadají na stránce, na kterou budou po T-Mobile Eurotel připojení k Wi-Fi přesměrováni. Jed-

obsah GPRS Unlimited Data Nonstop akce na hodina je přijde na 183 Kč, třího- INZERCE měsíční paušál 853 Kč 792 Kč dinový blok pak na 244 Kč a celoden- Eurotel volné minuty pro volání – 100 ní permanentka stojí 610 korun. • sněhové zpravodajství (15) cena za internet a wap 0 Kč/kB 0 Kč/kB Druhá možnost je určena zákazní- platí od 1. 12. 2003 3. 12. 2003 • elektronické knihy (15) lze aktivovat do 31. 1. 2004 31. 1. 2004 kům T-Mobilu. Stačí jim jednoduchá platí do 30. 6. 2004 30. 6. 2004 registrace prostřednictvím textové Oskar zprávy. Pomocí přihlašovacího jmé- • vtipná komunikace se zákazníky (16) na a hesla, které obratem obdrží, se Nevýhodou T-Mobilu je, že nemá nějakou přihlásí do sítě. Přístup k internetu je jim pak T-Mobile obdobu tarifu Individual, který umožňuje účtován sazbou 24,40 Kč za každých započa- • GPRS Business Unlimited (14) platit opravdu jen paušál za internet. Musíte si tých patnáct minut spojení. • zpoplatnění Wi-Fi (14) tedy napřed zřídit libovolný hlasový tarif (nej- • textovky na pevnou linku (16) levnější vás přijde na 183 Kč měsíčně), případ- • akční cena hovorů (16) ně využít partnerskou kartu. Jde to • objednání hovoru s infolinkou (17) i na dovolené Mobility dodávají: Většině uživatelů mobilní- ostatní ho internetu bohatě stačí padesát megabajtů mě- T-Mobile nabízí stejnou službu v řadě dal- • mobilní noviny (17) síčně, bez problémů tedy mohou využít běžný ších zemí světa, celkem provozuje přes čtyři • nové tarify Českého Telecomu (17) tarif GPRS Business. Nabízet neomezený inter- tisíce přístupových bodů, které mohou vyu- • drobky (17) net je tedy víceméně otázkou budování image. žívat všichni jeho zákazníci. Registrace přes

14 mobility 1/2004 mobility 1/2004 15 nové mobilní služby

textovou zprávu je platná celosvětově, jen musíte počítat s vyššími cenami. kódy středisek Přehled horských středisek a odpovídajících Mobility dodávají: Pilotním provozům klíčových slov pro MMS i SMS bezdrátových sítí Wi-Fi už pomalu, ale jistě Benecko BENECKO zvoní hrana. Jen Český Telecom neustále pro- Bílá BILA dlužuje dobu, po kterou lze jeho Wi-Fi vyží- Černá hora – J. Lázně CEHORA vat zdarma – zatím do konce března. Černý Důl CEDUL Červenohorské sedlo CSEDLO Ceny T-Mobilu jsou vyšší než u obdob- Harrachov HARR né služby Eurotelu. Ten za hodinu připoje- Ještěd JESTED ní účtuje při platbě textovou zprávou 73 Kč, Klínovec KLINOVEC T-Mobile si vezme 98 Kč. Zákazníci Eurotelu Kohútka KOHUTKA mohou využít také měsíční paušál, který za Kořenov-Rejdice KORENOV Malá Úpa MUPA 1 800 korun nabídne 120 hodin internetu. Mladé Buky MBUKY Velkou výhodou T-Mobilu je Wi-Fi roa- Pec p. Sn. – Javor PECJAV ming. Možnost využívání tisíců přístupo- Pec p. Sn. – Zahrádky PECZAHR vých bodů ocení jistě všichni, kdo tráví půlku Pec pod Sněžkou PEC týdne na služebních cestách po světě. Bližší Praděd PRADED informace najdete na internetové stránce Pustevny PUST rady a tipy k novým mobilním službám, které můžete používat Ramzová RAMZOVA www.t-mobile.cz/hotspot. Rokytnice – Horní Domky HDOMKY Rokytnice nad Jizerou ROK Severák SEVERAK Š. Mlýn – bobová dráha BOBOVKA Anděl na horách Š. Mlýn – H. Mísečky-Medvědín MISECKY Š. Mlýn – Svatý Petr SPINDL Tanvaldský Špičák TSPICAK Táto, venku je mlha, jedeme bobovat Sněhové Telnice TELNICE Vítkovice ALDROV Díky spolupráci se servery PalmKnihy.cz, zpravodajství Pismak.cz a FantasyPlanet.cz nabízí Eurotel K dispozici pouze textové informace svým zákazníkům několik tisíc textů z nejrůz- Zima je obdobím sněhových radovánek, Euro- Bouřňák BOURNAK nějších oblastí. Všechny texty jsou distribuo- Bublava BUBLAVA tel proto připravil pro své zákazníky propra- vány zdarma, platíte pouze za dobu připojení Desná – Parlament DESNA cované sněhové zpravodajství pro mobilní Dolní Dvůr DDVUR k wapu. Průměrná velikost textu se pohybuje telefony. Na své si přijdou jak majitelé starších Herlíkovice HERLIK v rozmezí 3–10 kB. typů mobilů, tak příznivci moderních techno- Josefův JDUL logií, kterým se na krku houpe některý z eme- Karlov KARLOV meskových telefonů. Soláň SOLAN Zásada ZÁSADA Díky nové službě se dozvíte nejen kolik Žacléř – Prkenný Důl ZACLER právě napadlo sněhu a jak moc fouká vítr, ale také to, který vlek má zrovna poruchu. Pro při- hlášení stačí odeslat textovou zprávu ve tvaru Mobil místo knihovny HORY SMS následovanou kódem střediska, Elektronické knihy na displeji mobilu které vás zajímá, na číslo 999 888. Obrazo- vé zpravodajství, které sestává ze statických Čtení knih na displeji záběrů kamer umístěných přímo v horských mobilního telefonu Mobility dodávají: Zpřístupnit archiv elek- střediscích, si objednáte podobnou zprávou: tronických knih majitelům mobilů je bezpo- HORY MMS a kód střediska (například PEC Zákazníci Eurotelu si mohou stáhnout nový chyby záslužný čin. Vzhledem k tomu, že se pro Pec pod Sněžkou). javový program eBook Reader, který umožňuje jedná o knihy autorů dávno zemřelých, nebo prohlížení elektronických knih. Stačí mít mobil současných, kteří k elektronickému publiko- Mobility dodávají: Zjistit z vyhřáté postele podporující Javu a správně nastavený wap. Na vání dali souhlas, nedochází ani k porušová- horské chaty, jestli má smysl vůbec vstávat, to wapových stránkách wap.eurotel.cz stáhnete ze ní autorských práv. Je škoda, že tuto službu je sen každého horala. Eurotel vám tento lu- sekce Zábava – Java hry – Utility program eBook nabízí zatím jediný operátor. Možná by také xus nabízí za 1,20 Kč za textovku a 11,50 Kč za Reader, který se automaticky nainstaluje. Uživa- bylo lepší stahovat knihy přes APN internet, MMS. Tuto službu můžete samozřejmě využít telé ostatních operátorů musí v případě zájmu přece jen to v řadě případů vyjde mnohem i při plánování cest do hor. nastavit ve svém telefonu wapový profil Eurotelu. levněji.

INZERCE

14 mobility 1/2004 mobility 1/2004 15 slovensko nové mobilní služby

Darčeky pod stromček zákazníkom. Oran- slova přelouskána téměř nesrozumitelným „ro- ge rozposlal v predvianočnom období svo- Babi, volá ti robot botím“ hlasem, který řadu lidí spíše jen vyleká. jim zákazníkom vianočnú MMS pohľadni- cu s darčekom v podobe zdvojnásobenia Textovky na pevnou Oddychových alebo Víkendových minút v rámci paušálneho programu na jedno linku fakturačné obdobie. Zákazníci EuroTelu První tři minuty Společnosti Fincom a T-Mobile připravily služ- získali veľkú obálku s kalendárom pre rok bu zasílání textových zpráv na pevné telefon- 2004, hrou „Človeče, nestrať sa!“ a kupóno- ní linky. Postup odeslání je stejný jako u běžné Akční ceny hovorů vú knižku na zľavu pre vybrané vianočné zprávy. Napíšete text a jako příjemce zadáte nákupy. číslo pevné linky v mezinárodním formátu (tedy Všichni zákazníci T-Mobilu mají důvod pokra- s předvolbou +420 nebo 00420 na začátku). čovat v novoročních oslavách i v lednu. Jejich EuroTel denne roztáča mobilnú ruletu. Pokud je příjemcem mobilní telefon nebo operátor pro ně totiž připravil velmi zajíma- Už od prvého decembra minulého roka sa zařízení Fincom, zobrazí se zpráva přímo na dis- vou akční nabídku. môžete zapojiť do interaktívnej hry veľká pleji. Všem ostatním bude váš text doručen jako Svým známým, kteří vlastní kartu SIM s lo- mobilná ruleta, ktorá končí 18. januá- hlasový vzkaz. K doručení dojde pouze mezi gem T-Mobilu, můžete až do konce února volat ra 2004. Ruleta sa točí každých 15 minút, 7 a 22 hodinou v pracovních dnech, o víken- až 65 minut za cenu tří minut. Stačí, pokud před pričom tipujete farby alebo čísla pomocou du mezi 9 a 22 hodinou. Pokud pošlete zprávu jejich číslem vytočíte speciální kód 7330. SMS správ, resp. prostredníctvom wap.e-zo- v jiném čase, bude doručena až následující den. Vytáčení čísla tak může vypadat například nes.sk. Jeden z výhercov si odnesie i multi- Cena za hlasovou textovou zprávu je vyšší než za následovně: 7330 603 123 456. Pozor dávejte mediálnu Nokiu 7600. Podrobnejšie infor- běžnou textovku. Zákazníci s paušálními pro- například na hlasovou schránku, první tři mi- mácie nájdete na stránkach www.eurotel.sk. gramy za ni zaplatí 4,90 Kč, twistaři pak 7 Kč. nuty platíte i v případě, že ihned zavěsíte.

Projekt Mobile Information Server zadar- Mobility dodávají: Musím pochválit T-Mo- Mobility dodávají: Oskar kdysi uvedl edici mo. Nová služba, spoločné dielo Microsof- bile za jednoduchost. Zprávy nemusíte odesílat speciálních předplacených karet s podobnou tu a EuroTelu, rozširuje súčasné možnosti na žádná speciální čísla, na jejich začátku není výhodou, T-Mobile však myslí bez rozdílu na softwaru Microsoft Exchange o mobilný třeba zadávat speciální kódy. Využitelnost této všechny své zákazníky. prístup k vnútropodnikovým informáciám. služby je ale dost pochybná, protože za stejnou Nabídka je to vskutku výhodná, pokud máte Získate prístup k vnútropodnikovým infor- cenu mohu majiteli pevné linky jednoduše za- hodně upovídaných známých v síti T-Mobile, máciám, kalendáru a iným službám priamo telefonovat. Připomínky mám také ke kvalitě možná se vám vyplatí pořízení předplacené z vášho notebooku, PDA alebo mobilného čtení zprávy. Zatímco poměrně příjemný žen- karty Twist alespoň na ty dva měsíce. V součas- telefónu. ský hlas oznámí, že přišla textová zpráva, a také né době vás vyjde na 500 Kč a začátkem března nadiktuje, ze kterého čísla, vlastní zpráva je do- ji můžete zahodit. Pošlite si MMS správu zadarmo. Orange ponúka svojím zákazníkom možnosť odo- sielať MMS správy s tematikou televíznych reklám Orangeu a vlastným textom úpl- ne bezplatne. Akcia nie je časovo ohra- stále vtipnější Oskar ničená a MMS správy môžete odosielať Oskarova vtipná komunikace ných zvířat: „slon, mamut, ryby (všech druhů), z www.orange.sk, resp. wap.orange.sk. anakonda, orel, datel (a jiná polétavá havěť), Nejmladší český operátor se nikdy nestyděl za klokan, los či sob nebo tučňák.“ Takmer tri milióny pre školstvo. Cieľom lidský přístup k zákazníkům. V poslední době ale projektu Orangeu Školy pre budúcnosť je jeho kreativní tým pod taktovkou Martina Jaroše podporiť pedagógov v nových postupoch předvádí téměř neuvěřitelné kousky – styl ko- Záruka bez záruky vzdelávania žiakov na základných ško- munikace je vychytaný opravdu do posledního detailu. Přitom se nám určitě nepodařilo odhalit Opravdu veselý je i záruční list. Na jeho konci lách a osemročných gymnáziách. Z 1 420 všechna místa, kde se Oskar místo suchého úřed- se dočtete, že „je možné, že vám svět najed- žiadostí podaných v roku 2003 uspelo 90 nického a technického stylu chová „jako člověk“. nou připadá složitý. Nedejte na první dojem. Ve projektov, na ktoré Orange vyčlenil celkom skutečnosti je to jednodušší.“ Z vlastního, velmi 2 221 430 Sk. čtivě napsaného záručního listu vyjmu snad jen Stydlivá stránka pasáž týkající se průvodního dopisu k zasílané- Orange a EuroTel zavedli neobmedzený mu reklamovanému telefonu. Oskar v ní píše doslova: „Průvodního dopisu se nebojte. Nemusí mobilný internet. Za aktivačný poplatok Pokud zadáte do internetového prohlížeče neexistující adresu (například www.oskar.cz/ to být žádný román. Stačí třeba: »Nefunguje klá- 99 Sk bez DPH EuroTel umožní neob- asdf), nezobrazí se standardní chybové hláše- vesnice«, nebo »Telefon nezvoní«. Ale jestli máte medzený prístup na internet, pričom cena ní. Místo toho se objeví text: „Tahle stránka se spisovatelské sklony, klidně se rozepište. Nám to služby je 990 Sk bez DPH mesačne. V rámci asi moc stydí a nechce si jít hrát. Nebo že byste vadit nebude.“ mesačného poplatku 999 Sk bez DPH získa snad zadali špatnou adresu? V každém případě užívateľ Orangeu pri aktivácii služby In- bude nejlepší stisknout tlačítko Zpět ve vašem ternet cez mobil (GPRS) 1 000 až 1 000 MB prohlížeči. Můžete také kliknout zde a přejít na Co se ozve ze sluchátka Oskarovu hlavní stránku. Je to tam mnohem predplatených dát. zajímavější než tady, za to vám ručíme!“ Všichni známe hlášení, která se z telefonu ozvou v okamžiku, kdy vytočíme špatné číslo nebo se dovoláme někomu, kdo má obsaze- Máme doma zvířátko no. Oskar se rozhodl bojovat proti nudě, takže Naj kúpa uslyšíte například: „Ta tlačítka na telefonech Kdo si v poslední době u Oskara objednal nový jsou pořád menší a menší, že? Nevadí, zkuste telefon, obdržel ho pravděpodobně v krabici, to znova“, když se vám podaří zadat nesprávné která je popsána nejrůznějšími nápisy. Na jedné číslo. Jestliže se dovoláte někomu s vypnutým Z ponuky Easy súprav s mobilným tele- telefon, oznámí vám operátor: „Víte, jak to cho- fónom upriamte pozornosť na Siemens straně je vyvedeno velkými písmeny: „Tuto krabici lze znova použít jako přepravku pro domácí dí s Oskarovými zákazníky. Mohou si dovolit tolik C60 za 5 990 Sk a Alcatel One Touch 735 mazlíčky. Doporučená zvířata: křeček a další hlo- volání, že často ani nestačí dobít svůj telefon. za 8 990 Sk. U Orangeu zostáva výhodným davci (např. myš nebo sysel), želva, kotě, štěně, Zkuste to znovu – příště to určitě vyjde.“ nákupom telefón Siemens A55 za 2 990 Sk. šnek nebo jiný roztomilý měkkýš…“ Vo voľnom predaji siahnite napr. po telefó- noch Phillips 330 za 5 990 Sk, Sagem myX- Aby toho nebylo málo, najdete pod tímto tex- Červený puntík pro Oskara tem varování: „Upozornění: Oskar nedoporuču- 5m alebo Siemens C62 za 6 990 Sk. je kombinovat kotě a myš v jedné přepravce! Chválíme Oskara za jeho snahu o zpříjemně- Nevhodné je také spolubydlení plžů a hlodavců.“ ní komunikace mezi zákazníky a operátorem Druhá strana už jen uvádí výčet nedoporuče- i v těch sebemenších detailech.

16 mobility 1/2004 slovensko nové mobilní služby

Volejte více dard je na tom, co se týká volných gram automaticky smaže. Mobilní minut, zhruba stejně jako tarif zpravodajství je prozatím zdarma INZERCE Telefon 70. Zbrusu nový tarif a provozovatel neuvažuje v nejbliž- Nové tarify Telefon Universal sice nenabíd- ší době o jeho zpoplatnění. Českého ne žádné volné minuty, má ale Telecomu velmi výhodné ceny za volání, Mobility dodávají: Na první což možná často telefonující lidé pohled se zdá, že aplikace Mobilní ocení více. noviny nepřináší nic nového opro- Český Telecom inovoval své hla- ti například wapovým stránkám. sové a internetové tarifní progra- Na druhý pohled už rozdíly na- my. Snahou je motivovat zákazní- jdeme. Javová aplikace například ky k vyššímu volání. Pro řadu lidí Z redakce přímo umožní případné pozdější zpo- je proto důležité, že staré tarify na displej platnění služby. Výrobce se snaží zůstávají nadále v platnosti, a zá- prezentovat jako výhodu to, že se leží na každém uživateli, jak se aplikace připojí k wapu jen v oka- rozhodne. Zpravodajství na mžiku, kdy potřebuje něco stáh- Budeme se věnovat pouze nout. Neplatíte tak za dobu, po dvěma novým hlasovým tarifům, displeji mobilu kterou čtete zprávu a nestahujete které se jmenují Telefon 70 a Te- žádná data. Stejnou funkci ale plní lefon Universal. První je určen Vydavatelství Economia připra- připojení prostřednictvím GPRS. průměrně volajícím lidem, druhý vilo novou službu nazvanou Mo- pak těm, kteří tráví se sluchátkem bilní noviny. Pokud si na adrese u ucha dlouhé hodiny. Oba tarify wap.mobilninoviny.cz stáhnete se liší minutovými sazbami a také příslušnou aplikaci v Javě, můžete Prosím vzbudit počtem volných minut pro vni- si pomocí wapu stahovat televizní v sedm trostátní volání do sítě Českého programy a aktuální zpravodaj- Telecomu. ství rozdělené do šesti tématic- kých oblastí. Podrobné informace Objednávka Mobility dodávají: Český Tele- o nastavení najdete na internetové com sjednotil cenu za telefonová- stránce mobilninoviny.cz. hovoru ní do okolních států, což řadu lidí Stahování probíhá v několika s infolinkou rozhodně potěší. Někoho možná úrovních. Nejprve si můžete pře- zklame sloučení sazby za dálkové číst titulky, a pokud vás některý T-Mobile zprovoznil novou služ- hovory mimo špičku a v nočních zaujme, dostanete se snadno na bu Zavolejte mi. Pomocí interne- hodinách. krátký popis zprávy. Nestačí-li vám tových stránek www.t-mobile.cz/ Staré tarify Home Maxi, Home ani tohle, můžete si stáhnout celou zavolejtemi si můžete objednat Maxi Plus, Telefon 120 Plus a Te- zprávu. Vzhledem k její velikosti hovor s operátorem infolinky až lefon 240 Plus v podstatě ztratily ale nemůže být v telefonu ucho- na týden dopředu. Počet hovorů jakýkoli smysl. Tarif Home Stan- vána navždy, po přečtení ji pro- je omezen, každý den si smíte ne- chat zavolat pouze dvakrát, a to s minimálně půlhodinovým odstupem. Služba je určena pouze nové tarify Českého Telecomu zákazníkům s měsíčním paušá- Telefon Universal Telefon 70 lem. měsíční paušál 604 Kč 348 Kč volné minuty 0 70 místně v silném provozu 1,38 Kč/min 1,63 Kč/min místně v slabém provozu 0,61 Kč/min 0,81 Kč/min dálkově v silném provozu 2,40 Kč/min 3,99 Kč/min dálkově v slabém provozu 0,72 Kč/min 1,96 Kč/min do mobilních sítí 5,77 Kč/min 7,55 Kč/min do sousedních zemí 3,99 Kč/min 5,49 Kč/min drobky Eurotel Oskar Prodloužená štědrost

Dvakrát tolik volných Bankovnictví Hovorů zdarma si mohou užívat minut u Poštovní spořitelny noví zákazníci s některým z Tarifů nové generace. Lhůta Účastníci programu Benefit mo- Klienti Oskara nyní mohou ob- pro podpis smlouvy byla pro- hou utratit nasbírané body za sluhovat na dálku své účty již dloužena až do konce ledna. volné minuty pro volání. Do konce u pěti bank, nově přibyla Poštov- února získají za stejný počet bodů ní spořitelna. dvakrát více volných minut než T-Mobile dříve. Zvýhodněná WorldClass Promo Nové hodnoty Oskarta Parta Go kupónů Zákazníkům, kteří často ces- Oskartu Partu už nemusíte dobí- tují, nabízí T-Mobile svůj tarif V souvislosti se zvýšením daně z jet každé dva měsíce. Nově poří- WorldClass. Až do konce dub- přidané hodnoty změnil Eurotel díte kartu o dvě stě korun levněji, na platí snížené ceny za volání, hodnoty svých dobíjecích kupónů. až do konce ledna mohou na místo 23 Kč/min zaplatíte pouze Nově je můžete pořídit za 250, 350, tento tarif přejít majitelé všech 8,30 Kč/min. 550 a 950 Kč. Oskaret.

16 mobility 1/2004 mobility 1/2004 17 tatínku,tatínku, jeje toto mobilmobil INZERCE jak se mobilní telefon dostane na český trh

Když inženýři z dalekého severu ak tedy vypadá obvyklá životní dráha pro země, ve kterých se telefony dané značky nebo ještě vzdálenějšího vý- mobilního telefonu? Kdo ho přivádí prodávají. na svět, co všechno musí udělat a kdo chodu navrhnou nový telefon, naopak dělá méně a spíše se jen tak po- neznamená to automaticky, Jhodlně veze? Ze školky hned na námluvy že se hned objeví na pultech Když už je mobil jednou na světě, je čas se českých obchodů. Než se prodá Tatínek s ním pochlubit a vybrat mu vhodnou nevěstu. první kus české verze nového a maminka K tomu se nejlépe hodí pyšní strýčkové a hod- mobilu, musí české zastoupe- né tetičky. Vezmou si vzorky telefonů, často Pomyslným otcem nového telefonu je marke- ještě bez finálních verzí firmwaru, doplní je ní zahraničního výrobce spolu tingové oddělení, které na základě nejrůzněj- profesionálně připravenou prezentací a vydají s distributory vyřešit spoustu ších průzkumů a firemní strategie vymyslí, co se na námluvy k místním mobilním operáto- úkolů a splnit řadu formálních by měl nový mobil umět, jak by mohl vypadat rům a velkým nezávislým distributorům. a pro koho bude určen. Nesmíme zapome- Některé firmy se do námluv pouštějí mno- požadavků. nout ani na matku, jejíž funkci plní inženýři ve hem dříve, než se mobil vůbec stihne na světě vývojových laboratořích. trochu rozkoukat, jiné čekají až do prvních ta- Oba rodiče při přivádění nového telefonu nečních – telefon nabízejí operátorům teprve na svět úzce spolupracují. Některé funkce, tehdy, když je oficiálně představen veřejnosti které si marketingové oddělení vymyslí, jsou například na veletrhu CeBIT. zatím technicky neproveditelné, jiné, technic- O tom, které modely mohou místní zastou- ky bez problémů zvládnutelné možnosti, zase pení velkým distributorům nabízet, rozhoduje marketingoví odborníci nepovažují z hlediska vedení celého regionu. Česká republika patří prodejnosti za důležité. Znalosti a zkušenosti většinou do regionu EMEA (Evropa, Střední pracovníků obou oddělení je tedy potřeba dů- východ a Afrika), případně CEMEA (Střední kladně skloubit. Evropa, Střední východ a Afrika). Zda se kon- Přehlídku rodinných příslušníků nadšeně krétní telefon bude v Česku prodávat, o tom žvatlajících nad kolébkou pochopitelně dopl- rozhoduje na vlastní pěst místní zastoupení. ňují strýčkové a tetičky – regionální zastou- Řídí se především zájmem, který na námluvách Tomáš Doseděl pení a oficiální dovozci mobilních telefonů projeví významní distributoři.

18 mobility 1/2004 jak se rodí telefon

Vybíravá nevěsta který budoucímu majiteli usnadní používání Chyby a nedostatky hlásí místní zastoupení telefonu. výrobců centrále, která je samozřejmě opraví, Zatímco lidská nevěsta se musí spokojit se že- Nabídka telefonu, stejně jako tištěný ma- opravenou verzi pošle opět na schválení, a tak nichem v takové podobě, v jaké jí ho dohazo- nuál, nyní projdou překladem. Výrobci řeší stále dokola, dokud není telefon v co nejfinál- vači dodají, mobilní firma si může vymýšlet, většinou překlady centrálně. Texty uživatel- nější podobě. pokud má ovšem na oplátku také co nabíd- ské příručky a jednotlivá hlášení, která telefon nout. Výrobce telefonů dokáže u vyráběných zobrazuje, dostane přímo z centrály k dispozi- telefonů změnit nastavení wapového prohlíže- ci externí firma, která se postará o překlad do Zkouška dospělosti če přímo pro konkrétního operátora, přidat všech potřebných jazyků. záložky, přeprogramovat funkční klávesy, na Vzdělání samo o sobě nestačí. Aby se mobil na displej nahrát speciální tapety, přidat zvláštní trhu prosadil, musí stejně jako lidé složit řadu vyzváněcí tóny a podobně. formálních zkoušek. Ty přitom nemůže prová- Tyto takzvané variace telefonu jsou ovšem dět sám výrobce, který je pochopitelně zaujatý většinou podmíněny minimálním počtem ve prospěch svého výrobku, takže musí využít odebraných kusů. Existuje několik úrovní služeb akreditovaných laboratoří. úprav, na každé lze změnit něco jiného. Za- První předmět, z něhož je mobil zkoušen, je tímco při odběru několika tisíc kusů můžete dodržování standardu GSM. Na světě je řada žádat například jen změnu vyzváněcích melo- výrobců mobilů a ještě více výrobců zařízení dií, pokud odeberete desetitisíce mobilů, mů- pro budování mobilních sítí. Aby se zařízení žete chtít třeba i jiný potisk kláves. s různým logem na krabici spolu bez problé- Výhodu tak mají velké nadnárodní skupiny, mů domluvila, musí všechna dodržovat jisté které o přizpůsobení telefonu jednají přímo schválené předpisy. Tato pravidla jsou shrnuta s centrálami výrobců. Někteří menší výrobci si v mezinárodních normách schválených Mezi- však takové tvrdé podmínky nemohou dovolit, národní telekomunikační unií. a aby alespoň něco prodali, nabídnou některé Program, kterým Motorola počešťuje své mobilní telefony Pokud telefon touto zkouškou projde, nemá úpravy telefonu i bez sjednání jakýchkoli mi- ještě zdaleka vyhráno. Čeká ho totiž zkouška nimálních odběrů. Následuje krátká zahraniční stáž – pilot- z předmětu Elektromagnetická kompatibilita. ní vzorky telefonů jsou předány jednotlivým Ta má za úkol prověřit, jak je telefon odolný regionálním zastoupením. Ta vyzkouší, často proti rušení a jak moc ruší vysílanými elektro- Mobil chodí do školy ve spolupráci s operátory, funkčnost přístroje magnetickými vlnami své okolí. Příslušné hod- ve všech místních mobilních sítích. V této fázi noty a parametry jsou samozřejmě také přesně Vzdělání se každému telefonu dostane v ze- jsou také provedeny korektury textu v manu- stanoveny mezinárodní normou. mi jeho původu. Výrobce ho naučí pracovat álu i ve firmwaru telefonu. Přece jen rodilý Poslední zkouškou, kterou musí telefon v síti GSM, komunikovat s uživatelem po- mluvčí, který má navíc k dispozici připomín- zdárně překonat, je prověření jeho bezpeč- mocí intuitivních nabídek. Vše důkladně vy- ky a stížnosti místních uživatelů, dokáže řadu nosti. Telefon je elektronické zařízení jako zkouší, prověří a zpracuje uživatelský návod, termínů upravit lépe. každé jiné, musí tedy splňovat přísná pravidla.

INZERCE

18 mobility 1/2004 jak se rodí telefon

Kromě toho je jeho obal většinou vyroben výrobce. Prohlášení sepsané předepsaným ní plní opravdu spíše jen roli tetičky. Mobil z plastu, proto musí nezávislá laboratoř roz- způsobem, doplněné čísly získaných certi- představí distributorům, vysvětlí jim, co je hodnout také o zdravotní nezávadnosti. fikátů a splněných mezinárodních norem, potřeba, a na další už jen bedlivě dohlížejí Těmito třemi testy musí projít bez výjimky podepíše a orazítkuje oprávněná osoba od a občas uvedou na český trh nějaké příslu- každý mobilní telefon. K tomu se přidávají výrobce. šenství. ještě další drobnosti. U mobilů s vestavěným Bluetooth musí například proběhnout testy dodržení příslušeného Bluetooth standardu a podobně. co musí udělat originální a co šedý dovozce? Mobilní příslušenství je ušetřeno zkoušky originální dovozce šedý dovozce z dodržování standardu GSM, zbylým dvě- jednání s distributory někdy také jedná ma (elektromagnetická kompatibilita a bez- překlad firmwaru zkopírování firmwaru překlad manuálů zkopírování manuálů pečnost) se ale nevyhne. Některá zařízení certifikace, prohlášení o shodě – podléhají ještě schválení dalších orgánů, plány prodeje – typickým příkladem jsou handsfree sady do představení a propagace telefonu – auta. Ty musí schválit ministerstvo dopravy, objednávání, logistika nákup a dovoz telefonů které kontroluje například zaoblenost všech – přehrání firmwaru, tisk manuálů hran. školení servisních techniků – prodej prodej autorizovaný záruční a pozáruční servis záruční a pozáruční servis Maturitní vysvědčení Podrobná dokumentace musí být uložena Distributoři mívají přístup do informačního Rodiče tedy dají svému telefonu věnem nej- v České republice, státní úřady ji namátkově systému výrobce, mohou si tedy sami objedná- méně tři certifikáty, které vydala akreditovaná kontrolují. V krabici musí být spolu s tele- vat potřebný počet kusů konkrétních telefo- laboratoř. Strýček s tetičkou – místní zastou- fonem také český návod a kopie Prohlášení nů. Protože o mobilní telefony je obrovský zá- pení – se musí postarat, aby mobil získal na o shodě. Velmi často se obě věci spojují a pro- jem, výrobní kapacity nemusí vždy dostačovat základě těchto dokumentů české maturitní hlášení je tak umístěno na poslední stránky a sklady jsou drahé. Místní zastoupení se tedy vysvědčení. V odborné terminologii se matu- návodu. pokouší co nejlépe naplánovat počet odebra- ritnímu vysvědčení říká Prohlášení o shodě ných kusů alespoň na několik nejbližších mě- a postup při jeho vytváření přesně stanovuje síců, ale ne vždy se jim to podaří. Distributoři zákon 22/1997 Sb. a jeho následné novely. Pojďme s kůží na trh si sice mohou telefony objednat i mimo plán, Prohlášení o shodě je dokument vystavený ale pak nemají nijak zaručeno, že je opravdu výrobcem či dovozcem telefonu. Vzhledem Telefon splnil všechny formální požadavky, dostanou. k tomu, že do České republiky dováží telefo- velcí distributoři o něj mají zájem, je tedy Mobily se většinou vozí z továrny přímo do ny řada firem, vystavuje ho místní zastoupení na čase ho začít prodávat. Místní zastoupe- meziskladů distributorů, české zastoupení je

INZERCE

mobility 1/2004 21 jak se rodí telefon

ani nevidí. O proclení dovezených telefonů opravách, nejnovější verze firmwaru a další a zaplacení cla se starají už sami distributoři. užitečné věci. Často tuto činnost svěřují firmě, která jim tele- Servis musí prokázat vlastnictví dostatečné- MobilMania.cz fony dovezla. ho přístrojového vybavení, jehož cena se pro internetový časopis o mobilech Podobně pak jednají distributoři se svými zajímavost pohybuje v řádu milionů korun. obchody. Malí prodejci či prodejny operáto- Kromě toho musí dodržovat jisté postupy – rů například ze severní Moravy musí objed- od oprav telefonů až po skladování náhrad- NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY návat zboží z pražského velkoskladu svého ních dílů a součástek. Podle těchto kritérií ZA UPLYNULÝ MĚSÍC distributora, většinou pomocí internetového je také servisům udělována autorizace pro objednávkového systému. Distributoři skla- různé úrovně oprav. Servis autorizovaný na Recenze Siemens SX1: nejlepší současný mobil dují určité množství telefonů, jedná se podle úroveň 1 může provádět jen drobné mecha- očekávané prodejnosti daného modelu o stov- nické opravy, servis s autorizací na úroveň 2 Sony Ericsson T610: co lidem nejvíc vadí? ky až tisíce kusů, a sklady se samozřejmě prů- už může pájet pasivní součástky a podobně. Recenze Nokia 3200: Finové musí být šílení běžně doplňují. Jelikož sklady jsou relativně V každém servisu jsou specialisté na opravy drahé, snaží se je distributor mít co nejmenší jednotlivých skupin telefonů. Jednoduché Mobilní operátoři: velký přehled cen na rok 2004 a přitom co nejlépe uspokojovat poptávku opravy může samozřejmě provádět kdokoli, Srovnání: je lepší Siemens SX1 nebo Nokia 6600? svých prodejců. k těm složitějším už je potřeba nějaká kvali- Siemens C62: panečku, to je displej (recenze) Mobilní operátor roku 2003: vyhlášení výsledků Nejlepší mobilní telefony do 10 000 Kč Kompletní přehled telefonů pro mobilní internet Samsung SGH-S500: dlouhodobé zkušenosti Nové tarify Telecomu – strach z mobilů? Siemens S65 – první informace o nástupci S55

Všechny články najdete na internetové adrese www.mobilmania.cz, můžete použít také wapovou verzi wap.mobilmania.cz Užitečné služby

KATALOG MOBILŮ INZERCE (katalog.mobilmania.cz) Velmi podrobný přehled parametrů a cen mobilních telefonů. Mobily lze srovnávat mezi sebou Sídlo Nokie ve Finsku: zde se vymýšlejí mobilní telefony. České zastoupení výrobce nebo dokonce distributoři nemají na podobu nebo funkce telefonu žádný vliv NOVINKA: VYHLEDÁVÁNÍ MOBILŮ PODLE PARAMETRŮ Hledáte telefon do 6 500 Kč, který by měl barevný Další oblastí, o kterou se místní zastoupení fikace. Při uvedení každého nového modelu displej, vestavěnou anténu, více než 300 položek výrobců starají, je propagace telefonu. Před- jsou specialisté důkladně proškoleni. Místní v telefonním seznamu, odpočítávání při psaní SMS, stavují ho potenciálním distributorům, starají zastoupení nejdříve vysvětlí šéftechnikům ser- Javu, rychlé GPRS …? Během několika sekund zjistíte, se o recenze v časopisech, připravují reklam- visů, jaké přístrojové vybavení se bude k opra- které telefony vaší podmínce vyhovují a získáte o nich ní kampaně a podobně. V této snaze nebývají vám telefonů využívat a které součástky je třeba další informace nijak omezováni centrálním řízením. Mohou objednat. Běžní servisní technici jsou školeni vytvořit prakticky jakoukoli kampaň, pokud v zahraničním školicím středisku výrobce spo- FÓRUM dodrží několik základních pravidel, která se lečném pro více zemí, někteří výrobci zase vozí (forum.mobilmania.cz) týkají například grafického ztvárnění loga či školitele do České republiky. Součástí školení Internetová diskuse o mobilech, kde si sami můžete barevných kombinací inzerátů. je jak čerpání teoretických poznatků, tak i zís- založit svoje vlastní diskusní téma kávání praktických zkušeností. Kvalita servisů je průběžně ověřována míst- Spalničky, příušnice, BAZAR ním zastoupením i regionální centrálou. Pou- (bazar.mobilmania.cz) odřené koleno žívají se různé metody – od těch pokoutných, kdy si výrobce vymyslí fiktivní jméno a zašle Prodáváte svůj mobilní telefon? Chcete koupit starší Většina dětských nemocí postihne telefon ve pokažený telefon do servisu, až po hloub- mobil? Napište si zdarma inzerát fázi dolaďování. Pokud se vyskytnou i v pokro- kové celodenní kontroly kvality práce přímo PORADNA čilém věku, mohou být stejně jako u člověka v servisu. (poradna.mobilmania.cz) smrtelně nebezpečné. Nic nepotěší výrobce víc než konkurenční telefon vyrobený s něja- Když máte problém se svým telefonem, poradna je to kou závažnou chybou. I po vyřešení závaž- Od kolébky k dospělosti pravé místo, kde vám čtenáři a redaktoři MobilManie nějších problémů ale může dojít k drobným mohou pomoci úpravám firmwaru, k opotřebení mobilů či Mobilní telefon vznikne ve vývojových cent- jejich poškození nevhodným používáním. Pro rech zahraničního výrobce. České zastoupení MANUÁLY A PROGRAMY tyto případy jsou tu autorizované servisy. spolupracuje při jeho překladu, stará se o veš- Software pro mobilní telefony a nejrůznější příručky Místní zastoupení má vždy dohodu nej- keré formality nutné k uvedení přístroje na méně s jednou firmou, která zajišťuje opravy trh. Sjednává servisní partnery, stará se o jejich mobilních telefonů. Pracovníci této firmy přístrojové vybavení a kvalifikaci zaměstnan- mají přístup na zvláštní internetové stránky ců. Nezastupitelná je jeho role při propagaci výrobce, které obsahují informace o prodáva- mobilu, nabízení telefonu distributorům a ko- ných telefonech, postupy používané při jejich ordinaci jejich objednávek. www.mobilmania.cz

mobility 1/2004 21 mobilní království: Nokiov

Nokia N-Gage není úplně typický mobilní telefon

mobility 1/2004 23 mobilní království

Nokia a pak dlouho nic ní). V České republice fungují pouze dvě ze čtyř divizí – mobilní telefony a sítě. Když se dnes řekne mobil, napadne většinu Kromě čtyř dílčích společností existuje také uživatelů na prvním místě Nokia. Proč je to dceřiná firma Vertu, která se zabývá zakázko- zrovna Nokia? Finská společnost je světovou vou výrobou luxusních mobilních telefonů jedničkou s největším podílem prodaných v provedení ze vzácných kovů. Za nejluxusněj- telefonů na světovém trhu a má také dokonale ší mobily Vertu zaplatíte přibližně tolik, jako zvládnutou marketingovou strategii. Její tele- za nový automobil Škoda Octavia, tedy více fony jsou zkrátka všude vidět – nabízí je mo- než půl milionu korun. bilní operátoři, ze všech stran koukají reklamy. Nokia také produkuje nejvíce novinek ze všech výrobců mobilních telefonů, v současné Pořád stejná písnička době nabízí více než dvacet různých modelů. Nebojí se experimentů, u nichž není pře- Nokia prodává svoje výrobky ve třech destina- dem jistý úspěch, snad proto, že i negativní cích: největší odbyt tvoří Evropa s 50 %, o zby- reklama je reklama. Vymýšlí stále nové a nové tek se rovným dílem dělí Asie a USA. V oblasti variace, které nejsou založeny na funkčních mobilních telefonů patří Nokii za poslední rozdílech, ale spíše na neotřelém designu. To sledovaný, tedy třetí kvartál loňského roku 39% vše je cestou k tomu, aby se o Nokii mezi lidmi podíl na celosvětovém trhu, což je v meziroč- mobilní království: vědělo a povídalo. ním srovnání o tři procenta více. V praxi to Nokia není jen výrobce mobilních telefonů, její další divize se věnují mobilním sítím, multimédiím a podnikovým aplikacím

Od lesnictví k mobilům znamená přibližně 460 milionů prodaných mobilů za rok. Nokia vznikla roku 1865, založil ji Fredrik Ide- Největšími soupeři Nokie jsou americká stam a původně se zabývala správou lesních Motorola (podíl 14,5 %), která se dobře zapsa- pozemků a prodejem dřeva, od roku 1880 se la zejména na východních trzích, kde Nokia začala věnovat také výrobě papíru. První velkou nemá tak silnou pozici. Čím dál důležitější je továrnu na výrobu papíru postavila v roce 1903, jihokorejský Samsung (podíl 11 %), německý další o deset let později. V roce 1912 přibyl Siemens (7,5 %) a japonsko-švédská společ- k aktivitám společnosti také kabelový průmy- sl – výroba telefonních, telegrafních a elek- trických drátů. Ve třicátých letech minulého století začala firma budovat první telefonní sítě a od padesátých rozšířila portfolio také o ko- axiální kabely používané v radiových a televiz- ních sítích. Od roku 1967 se aktivity společnos- ti rozdělily už na tři nezávislé obory – kabelový vše, co jste kdy průmysl, lesnictví a elektroniku, v šedesátých letech se objevily i první radiotelefony. V roce chtěli vědět o Nokii 1970 bylo sídlo společnosti oficiálně přesunuto do Helsinek, kde zůstalo dodnes. Historie mobilní komunikace se začíná Impérium – tak bychom moh- datovat od roku 1980, kdy se Nokia začala li charakterizovat Nokii, nejú- věnovat sítím NMT; pamětníci si možná vzpo- Nokiovspěšnějšího světového výrob- menou na první telefony s hmotností několi- ce mobilních telefonů. Finský ka kilogramů. O čtyři roky později se Nokia rozhodla pro budování sítí GSM. První mo- gigant dlouhodobě vládne bilní telefon Nokia 101, o kterém by se dnes světovému trhu a nenajde se asi řeklo „velká a těžká cihla“, byl představen nost Sony Ericsson (6 %). I když je konkurence asi nikdo, kdo by jméno Nokia v roce 1992 a o dva roky později se objevil prv- silná, z pozice světové jedničky se nepovede ní mobil nové série 2100, čímž byla odstarto- Nokii hned tak sesadit, protože prodává při- ještě nikdy neslyšel. V tomto vána čtyřmístná číselná řada, které se Nokia bližně tolik telefonů jako všichni vyjmenovaní článku se dozvíte všechno drží dosud. V roce 1998 se objevil legendární soupeři dohromady. podstatné od doby, kdy Nokia a stále velmi používaný mobilní telefon 5110, Nokia drží pevně v rukou i evropský trh, který strhl lavinu. Nokia je už od roku 2000 kde kraluje s 42,1% podílem. Druhý Siemens vznikla, až po její vize bu- připravena také na sítě třetí generace a v roce ukousl z pomyslného koláče tržního podílu doucnosti. V dalších číslech 2002 vyrobila první mobil pro sítě 3G. 17 %, třetí Samsung přibližně 8,6 %, čtvrtý Sony Mobilit se budete postupně Ericsson 6,6 % a pětici nejúspěšnějších uzaví- rá Motorola s podílem 6,3 %. Také na českém setkávat s podobně zpraco- Čtyři velké sestry trhu je situace podobná – Nokia je jasnou jed- vanými informacemi o ostat- ničkou, výrazněji jí však šlape na paty Siemens. ních výrobcích mobilů. K počátku letošního roku Nokia změnila svoji O další místa se pere Motorola, Sony Ericsson, strukturu. Vznikly čtyři vzájemně provázané Alcatel a Samsung. obchodní skupiny – Mobile Phones (mobilní telefony), Multimedia (multimédia), Network Na následující dvoustraně najdete přehled Ivan Lukáš (sítě) a Enterprise Solution (podniková řeše- telefonů Nokia, text pokračuje na straně 26

mobility 1/2004 23 KOMPLETNÍ PŘEHLED SOUČASNÝCH MOBILNÍCH TELEFONŮ NOKIA rodokmen 2100 3100 Na této dvoustránce najdete krátké charakte- Velmi levný a přitom při- Průměrně drahý a velmi ristiky všech mobilních telefonů Nokia, které jatelně vybavený telefon dobře vybavený telefon jsou v současné době v prodeji. základní řady, je vhodný s barevným displejem, který pro začínající nebo velmi je určen méně náročným V obchodech se ještě můžete setkat se staršími nenáročné uživatele. uživatelům, jimž jeho funkce telefony, které se už ofi ciálně nedodávají, jejich Nemá prakticky žádné bohatě postačí. Mnohé dražší vlastnosti jsme shrnuli do přehledu parametrů rozšířené funkce, důleži- telefony Nokia toho nena- a cen v závěru časopisu. Zde potom samozřej- tá tentokrát byla hlavně bídnou o mnoho více. Podle mě najdete podrobnosti i o současných telefo- nízká cena. Pro oživení našeho subjektivního názoru nech Nokia. vzhledu je telefon vyba- má tento mobil nejlepší baven plastovými výměn- revný displej ze všech telefo- Ceny uvedené na této dvoustránce jsou nejnižší nými kryty. nů, které spadají do Série 40. ofi ciální, jaké se nám podařilo najít. Hodnocení je výsledkem redakční metodiky, kterou použí- Hodnocení: dobrý Hodnocení: chvalitebný váme pro srovnávání mobilních telefonů. Cena: 3 895 Kč Cena: 6 577 Kč 3410 3510i 3650 Velmi levný a dobře vy- Levný a velmi dobře vy- Drahý a výborně vybavený bavený mobil. Je to ná- bavený mobil. Jak první chytrý telefon s velmi netra- stupce modelu 3310, má Nokia nižší řady nabízí dičním designem – kruhová podobnou velikost, displej barevný displej, který do- klávesnice totiž připomíná sta- je stále černobílý, novin- káže zobrazit čtyři tisíce ré telefonní přístroje a na její kou je Java. Je přitom jen barev v rozlišení 96 × ovládání je třeba si zvyknout. o málo dražší než 3310. 65 bodů. Displej je ale Má podobně komplexní výba- Na rozdíl od starších te- poměrně hrubý. Nokia vu jako model 7650, navíc ale lefonů se už neovládá 3510i umí přijímat i ode- podporuje paměťové karty pomocí sdružené klávesy slat multimediální zprávy MMC, vytváří lepší fotografi e NaviKey, ale běžnějšími MMS, plusem je povedená a umí bez dalších pomocných funkčními tlačítky. klávesnice. programů natáčet video.

Hodnocení: dobrý Hodnocení: chvalitebný Hodnocení: výborný Cena: 3 377 Kč Cena: 4 995 Kč Cena: 9 999 Kč 6220 6310i 6600 Velmi drahý a výborně Drahý a velmi dobře vybavený Velmi drahý a výborně vy- vybavený přístroj je jeden mobil, poslední kousek starší bavený chytrý telefon po- z nejlepších telefonů ze Sé- řady. Nokia 6310i má Javu, stavený na operačním sys- rie 40. Má vestavěný foto- modře podsvětlený, avšak tému Symbian. Má kvalitní aparát, umí natáčet video pouze černobílý displej, umí aktivní displej s pětašede- a jako první nabídl podporu bezdrátově komunikovat přes sáti tisíci barvami, vestavě- rychlých datových přenosů Bluetooth. Je to dobrá volba ný fotoaparát se zoomem, EDGE, které však v našich pro uživatele, kteří hledají Bluetooth a videorekordér. podmínkách zatím nijak osvědčený telefon. Jde o po- Je nástupcem Nokie 7650, nevyužijete. Telefon by se slední model, který je kompa- oproti ní je však menší měl do prodeje dostat ten- tibilní se staršími sadami hands- a lehčí a rozumí si s pamě- to měsíc. free do automobilu. ťovými kartami.

Hodnocení: výborný Hodnocení: chvalitebný Hodnocení: výborný Cena: 19 154 Kč Cena: 9 708 Kč Cena: 17 499 Kč 7250i 7650 8910 Velmi drahý a výborně Drahý a výborně vybave- Velmi drahý a velmi dobře vybavený mobil, po Nokii ný mobil. Na první pohled vybavený luxusní mobil 6220 se jedná o nejlépe je to jen velký telefon, na s podporou bezdrátové vybavený telefon ze Série druhý špičkové zařízení technologie Blue tooth. 40. Nokia 7250i patří mezi kombinující výhodu mo- Telefon je vyroben z tita- velmi stylové telefony, je bilu a kapesního počítače. nu, proto je docela těžký. to nástupce staršího mo- Používá operační systém Nemá obvyklý kryt kláves- delu 7250. Umí prohlížet Symbian, má velký displej nice, ale celého mobilu. stránky xHTML, má vesta- a výsuvnou klávesnici, Telefon se otevírá dů- věný digitální fotoaparát ovládá se joystickem. myslným mechanismem a ke jménům v seznamu V zadní části je vestavěný připomínajícím hydraulická lze přiřadit fotografi i. digitální fotoaparát. zařízení.

Hodnocení: výborný Hodnocení: výborný Hodnocení: chvalitebný Cena: 10 995 Kč Cena: 17 168 Kč Cena: 15 589 Kč

24 mobility 1/2004 mobility 1/2004 25 KOMPLETNÍ PŘEHLED SOUČASNÝCH MOBILNÍCH TELEFONŮ NOKIA 3200 3300 3310 Drahý a výborně vybavený Drahý a velmi dobře Levný, ale málo vybave- stylový mobil s průhled- vybavený mobil. Vypadá ný mobilní telefon, který nými kryty, pod které je úplně jinak, než by podpo Nokii 5110 drží rekord možné vložit papírový le zaběhnutých tradic v délce prodeje – v nabídce obrázek. Telefon je určen měl telefon vypadat, je je už od roku 2000 a stále zejména mladým uživate- však navržen pro snad- se ještě prodává. Vzhledem lům, jeho funkční výbava nou operaci s rádiem k funkcím je cena poměrně patří k nadprůměru. Nabízí a přehrávačem hudeb- vysoká. Mnohé telefony za také vestavěnou svítilnu ních souborů MP3. Má stejnou cenu nabídnou víc. a jako první mobil Série 40 větší displej než ostatní Nokia 3310 se hodí hlavně i šestnáctihlasé vyzváněcí telefony a umí pracovat začínajícím nebo nenároč- melodie. s paměťovými kartami. ným uživatelům.

Hodnocení: výborný Hodnocení: chvalitebný Hodnocení: dobrý Cena: 9 495 Kč Cena: 8 000 Kč Cena: 3 270 Kč 5100 5210 6100 Průměrně drahý a výborně Levný a dobře vybavený Drahý a výborně vybavený vybavený odolný telefon ze odolný telefon, který je svý- mobil, který vychází z mo- Série 40. Nevadí mu vlhké mi funkcemi mířen zejmé- delů 7210 a 6610. Z těch- ani prašné prostředí, koupat na do kapes mládeže. Má to mobilních telefonů je se s ním ale nedá. Nokia například funkci pro zápis nejmenší a má nejkvalitněj- 5100 má velmi výrazný de- sportovních aktivit či teplo- ší klávesnici. Funkce jsou sign připomínající kostlivce. měr. Stejně jako model 5100 stejné jako u ostatních mo- Mezi funkcemi najdete ne- je vybaven netradičním delů Série 40, Nokii 6100 obvyklosti, jako je teploměr, krytem, který se snímá jako chybí jen vestavěné rádio. měřič kalorií či svítilna s po- u matrjošky, a jeho odolnost Navíc má ale peněženku měrně slušným dosvitem. není stoprocentní, ale pou- pro ukládání tajných hesel Je nástupcem modelu 5210. ze zvýšená. a kódů.

Hodnocení: výborný Hodnocení: dobrý Hodnocení: výborný Cena: 7 892 Kč Cena: 5 150 Kč Cena: 9 141 Kč 6610 6800 7210 Drahý a výborně vybave- Průměrně drahý a výbor- Drahý a výborně vybavený ný mobil, v jehož funkční ně vybavený mobil, který mobil, první přístroj ze Sé- výbavě nechybí téměř nic nabízí vnější i vnitřní al- rie 40, na který navazovaly podstatného, snad jen s vý- fanumerickou klávesnici. další modely. Má stylový, jimkou Bluetooth a vestave- Obsahuje javový e-mailový až extravagantní design, ného digitálního fotoapa- klient, s nímž má plná klá- netypické funkční kláve- rátu. Funkčně je totožný vesnice smysl. Využijete sy, postranní tlačítka jsou s Nokií 7210, má pouze kon- ji ale i při běžném psaní součástí lemu. Nokia 7210 zervativnější vzhled a lépe textovek. Telefonu nechy- nabízí vestavěné rádio, vyřešenou klávesnici. Displej bí ani podpora MMS, má barevný displej se zobra- dokáže zobrazit čtyři tisíce vestavěné rádio, je ale do- zením až čtyř tisíc barev, barev. cela velký a těžký. rozumí si s MMS.

Hodnocení: výborný Hodnocení: výborný Hodnocení: výborný Cena: 8 977 Kč Cena: 7 982 Kč Cena: 8 871 Kč 8910i 9210i N-Gage Velmi drahý a velmi dobře Nokia 9210i Communica- Drahý a výborně vybavený vybavený mobil, který je tor je jediné zařízení to- přístroj, který je spíše her- nástupcem modelu 8910. hoto typu, které lze dnes ní konzola než mobilní te- Proti němu má navíc ba- koupit. V zavřeném stavu lefon. Je postaven na ope- revný displej a podporu vypadá jako běžný velký račním systému Symbian, Javy, ubyl však záznamník mobil, po otevření se ob- obsahuje mimo jiné i rádio hovoru. Vzhled i použitý jeví plnohodnotná alfanu- a přehrávač hudebních materiál je stejný. Je nej- merická klávesnice jako na souborů. Hry jsou uloženy luxusnějším a nejdražším počítači a k tomu barevný na paměťových kartách, běžným mobilním telefo- displej. Díky klávesnici lze nechybí Bluetooth a vy- nem ze současné nabídky na Nokii 9210i pohodlně brané hry lze hrát až ve Nokie. tvořit i delší texty. čtyřech lidech najednou.

Hodnocení: chvalitebný Hodnocení: nehodnoceno Hodnocení: výborný Cena: 24 538 Kč Cena: 24 538 Kč Cena: 9 577 Kč

24 mobility 1/2004 mobility 1/2004 25 mobilní království

Co se skrývá pod slupkou Do Série 40 patří modely 3100, 3200, 3300, 5100, specifické kategorie: Zábava a hudba (řada 6100, 6220, 6610, 6800, 7210 a 7250(i). x3xx), Obraz a video (x6xx), Média (x7xx) Od roku 1994 jsou v podstatě všechny telefony a Pracovní nástroje (x8xx, x9xx, Communica- Nokia s drobnými výjimkami typu N-Gage Série 60: patří sem nejvýkonnější špičková za- tor). Telefony, jejichž název končí číslem 50, označovány čtyřmístným číslem. Mnohým uži- řízení, chytré telefony s operačním systémem jsou navíc vybaveny vestavěným digitálním vatelům však pořád vrtá hlavou, jakou logiku Symbian. Lze do nich doinstalovat různé další fotoaparátem. Nokia na číslování svých produktů použí- aplikace, mají velkou paměť pro adresář, ka- Nejnovější mobily v jednotlivých řadách vá a co vlastně znamenají jednotlivé číslice. lendář nebo fotografie. mají podle nového číslování většinou v názvu Nokia si ujasnila pravidla pro vytváření názvů na konci dvě nuly (2100, 5100, 6100 apod.). naposled na začátku roku 2003, podívejme se Do Série 60 řadíme Nokie 3650, 6600, 7650 Pro odlišení jejich nástupců bude k číslu vždy tedy na to, jak vše správně rozluštit. a N-Gage. přičítána desítka, jako třeba v případě mode-

Nokia své mobilní telefony třídí podle dvou Série 80 a 90: tato kategorie zahrnuje komu- lů 6220 a 6230. Za nějaký čas se tedy setkáme kritérií: podle funkcí a podle stylu, nebo lépe nikátory, tedy technologicky nejvyspělejší i s novou Nokií 5110 nebo 6110; tyto telefony řečeno zaměření na určité uživatele. Současné zařízení, která jsou dočasně schopná nahradit ale nebudou mít nic společného s původními portfolio mobilních produktů s logem Nokia stolní počítač. legendami. můžeme funkčně rozdělit do několika hlav- Systém pro pojmenovávání telefonů však ních produktových řad, tzv. Sérií. Ze současné nabídky modelů sem patří pouze Nokia Nokia zavedla až v poslední době, starší te- 9210i Communicator, v prvním čtvrtletí k němu lefony do něj nelze zařadit a bohužel se už Série 20: do této řady patří funkčně jednodušší přibude také model 7700. objevily výjimky také u nových modelů. Pro a méně náročné mobily, které si většinou za- základní orientaci se ale hodí. kládají hlavně na neotřelém designu a funk- cích, jež zaujmou hlavně při prvním kontak- Jak spolehlivě poznat tu, např. nápadité vyzvánění. Jsou určeny pro každou Nokii Nejprodávanější začínající a nenáročné uživatele. Ani nejnověj- telefony ší mobily s této řady nemají barevné displeje Z hlediska stylu se telefony Nokia dělí na tří- a jsou proto nejlevnější. dy, podle nichž se přiřazuje první číslice čísel- Není možné zpětně spočítat všechny telefony ného označení: Nokia, které se u nás prodaly, nicméně oficiál- Do této řady patří například modely 5210 nebo již ní zdroje se shodují, že historicky nejprodáva- doprodaný 8310. • Basic – základní (řada 1xxx a 2xxx) nějším modelem byla Nokia 3310 následovaná • Expression – výraz, procítění, extravagance, Nokií 5110. Série 30: obsahuje vzhledově i funkčně velmi umělecká stránka (řada 3xxx) Od oficiálních distributorů se nám poved- různorodé telefony s černobílým i barevným • Active – pro aktivní uživatele (řada 5xxx) lo získat seznam nejprodávanějších nových displejem. Přístroje již nabízejí více funkcí • Classic – klasický vzhled (řada 6xxx) telefonů za rok 2003. Samozřejmě je pouze a jsou určeny pro pokročilejšího uživatele, • Fashion – nejnovější módní vzhled a trendy orientační, protože nebylo v našich silách zís- který ví, jaké funkce od mobilu očekává. (řada 7xxx) kat údaje ze všech možných zdrojů, mnohé ale • Premium – příplatek (řada 8xxx) napoví. Do této kategorie patří například modely 2100, 3410, 3510i, 6310i nebo 8910(i). Pokud má tedy nový model označení napří- 1. Nokia 3310 11. Nokia 2100 2. Nokia 3410 12. Nokia 6610 klad 5100, z pětky na počátku je hned jasné, 3. Sony Ericsson T100 13. Nokia 5210 Série 40: zahrnuje mobily s důrazem na mo- že patří do kategorie Active; je to mobil pro 4. Nokia 3510i 14. Nokia 6310i derní funkce. Všechny přístroje jsou vybaveny aktivní život. 5. Siemens C55 15. Siemens S55 barevným displejem, zvládají práci s multi- O funkční výbavě informuje druhá číslice 6. Siemens ME45 16. Sony Ericsson T68i 7. Siemens A50 17. Sony Ericsson T200 mediálními zprávami, vyzvánějí vícehlasně, v typovém označení. Většina přístrojů má 8. Siemens MT50 18. Alcatel One Touch 512 podporují mobilní Javu a nejnovější verzi wa- jedničku nebo dvojku (x1xx, x2xx), což značí 9. Motorola C350 19. Sony Ericsson T610 pového prohlížeče. telefony pro běžné uživatele. Existují ale další 10. Siemens M55 20. Nokia 6100

26 mobility 1/2004 mobilní království dotazník

Mezi dvacet neúspěšnějších telefonů roku téměř neprodejné, jako například posled- 2003 se dostalo celkem osm Nokií, kterým ní kolekce Nokia Image Wear, nelze Nokii Nokia ale mohutně šlapalo na paty šest Siemensů upřít, že se jedná o opravdu stylové kousky. a snažily se také čtyři Sony Ericssony. Podle V nabídce originálního příslušenství kromě slov distributorů je největším klíčem k úspě- toho najdete řadu výměnných krytů, bon- Rok založení: 1865 chu telefonu jeho cena, což je také patrné na dovky, sady Bluetooth handsfree, datové ka- Sídlo společnosti: Espoo, Finsko prvních místech tabulky. bely, nabíječky, ale také užitečné programy, Webové stránky: www.nokia.com které lze většinou zdarma stáhnout z webo- vých stránek. Podrobnější informace o origi- Kontakt v ČR: Legendy nálním příslušenství Nokia najdete na webu Praha City Center, Klimentská 46, www.nokia.cz/enhancements. 110 02 Praha 1, infolinka 900 160 902 Z hlediska konkurence je jedním z nejdůle- Webové stránky: www.nokia.cz žitějších faktorů úspěchu také inovativnost, tedy schopnost výrobce produkovat stále Co bude dál? nové modely a představovat nové trendy, které se stanou základem pro další mode- Nokia už na konci loňského roku naznačila, lové řady. Nokia se experimentů rozhodně že i v tomto roce se můžeme těšit na spous- nebojí, a i když se občas spálila, například tu nových mobilů. Oficiálně již bylo před- u neúspěšného modelu 5510, povedlo se jí staveno první evropské véčko této znač- vyrobit poměrně dost mobilů, které lze dnes ky, model 7200, objeví se klasický telefon už považovat za legendy: Nokia 6230 a komunikátor nové generace nejmocnější lidé v Nokii Předseda představenstva: Jorma Ollila Výkonný viceprezident a generální ředitel obchodní skupiny Mobilní telefony: Sídlo Nokie ve fi nském Espoo Olli-Pekka Kallasvuo Výkonný viceprezident a generální ředitel obchodní skupiny Multimédia: Anssi Vanjoki Pozice na světovém trhu: 1 Výkonný viceprezident a generální ředitel obchodní skupiny Sítě: Pozice na evropském trhu: 1 Sari Baldauf Pozice na českém trhu: 1 Generální ředitel obchodní skupiny Podniková řešení: Mary T. McDowell Prezident Nokia Corporation, prodej, marketing, výroba, logistika a zásobování: Předseda představenstva: Jorma Ollila Pekka Ala-Pietilä Prezident pro ČR: Matti Palomäki Senior viceprezident a technický ředitel, řízení a vývoj technologií: Struktura společnosti: čtyři základní Pertti Korhonen divize – mobilní telefony, podniková Výkonný viceprezident a ředitel pro strategické záležitosti, fi remní strategie a vývoj: řešení, sítě a multimédia Matti Alahuhta Počet zaměstnanců: téměř 52 000 Senior viceprezident a fi nanční ředitel: Rick Simonson Počet zaměstnanců v ČR: přibližně 80 Senior viceprezident pro lidské zdroje: Jorma Ollila Hallstein Moerk Tržní podíl ve světě (prodané kusy): přibližně 39 % V České republice se o správný chod dvou divizí stará generální ředitel Matti Palomäki, který je zároveň Tržní podíl v Evropě (prodané kusy): ředitelem divize sítí. Generálním ředitelem pro oblast mobilních telefonů je Victor Saeljs. Pod oběma ře- diteli pracuje síť produktových a marketingových manažerů, kteří se starají o konkrétní produkty. Česká přibližně 42 % pobočka Nokie má kolem osmdesáti interních zaměstnanců. Počet současných modelů mobilů nabízených v ČR: 23

Nokia 6110 – legendární telefon tzv. Nokia 7700. Očekávány jsou další modely První mobil pro sítě GSM: Nokia 101 manažerské třídy, který téměř o dva roky s aktivními displeji, podporou technologie Poslední představený mobil: Nokia 7200 předběhl konkurenci (rok 1997) Blue tooth, funkcí Push to talk, s níž mobil Nejlevnější telefon v nabídce: funguje jako vysílačka, s multimediálními Nokia 3310 (3 270 Kč) Nokia 8110 – viděli jste první díl Matri- funkcemi a vestavěnými paměťovými karta- Nejdražší telefon v nabídce: xu? Nokia 8110 přišla jako první s vysou- mi. Roušku dalších tajemství by měl odhalit Nokia 8910i a 9210i (24 538 Kč) vacím krytem klávesnice (rok 1997) únorový GSM World Congress a březnový Průměrná cena telefonu Nokia: veletrh CeBIT. 10 712 Kč Nokia 9100 – předchůdce dnešních ko- Finský gigant má dlouhodobě dobře „na- munikátorů (rok 1997) šlápnuto“ a v nejbližších letech se asi žádné- Komerčně nejúspěšnější mobil: mu konkurenčnímu výrobci nepovede jej se- Nokia 3310 Nokia 5110 – nezapomenutelný mobil sadit z trůnu nejprodávanější značky. Nokia základní řady (rok 1998) je nejlepším příkladem toho, jak může účin- Autorizovaní distributoři v ČR: ná reklama a marketing zastínit případné Agora Plus (www.agora.cz) Nokia 3210 – první mobilní telefon s in- nedostatky, jako je například až třicetipro- Celadon Group (www.celadon.cz) tegrovanou anténou, navíc jeden z prv- centní poruchovost nebo vyšší cena telefo- Cell-Net (www.cellnet.cz) ních duálních přístrojů (rok 1999) nů. Nokia zkrátka umí, a pokud jste jiného GSMobil Group (www.gsmobil.com) názoru, stačí se podívat kolem sebe – každý The Phone House (www.phonehouse.cz) Nokia 8810 – první luxusní telefon (rok druhý obyvatel České republiky má telefon 1998) této značky. Autorizované servisy v ČR: Britex-CZ (www.britex.cz) Celadon Group (www.celadon.cz) S přidanou hodnotou V příštím díle Mobilního království se podíváme Cell-Net (www.cellnet.cz) do Horního a Dolního Siemensova EBM (www.ebmservis.cz) V nabídce žádného výrobce mobilů nemůže servisní místa (www.nokia.cz/phones/ chybět originální příslušenství. I když se distrib01.php) mnohdy může zdát, že některé kousky jsou

mobility 1/2004 27 jak na mobil jak na mobil:

radytelefonování pro mobilní začátečníky Tomáš Doseděl

Pod stromečkem jste našli tajuplně zabalenou krabici s novým telefonem. Bezradně na něj koukáte a netušíte, co s ním dělat. Zpočátku pomůže zkušenější potomstvo, to ale není vždycky po ruce. Prvního ledna si dáváte předsevzetí, že se s mobilem naučíte pracovat sami.

Tento a další podobné články pro začátečníky se mohou hodit i vám, kteří s telefony aktivně pracujete. Možná jste se dostali do situace, kdy musíte nějakému nezkušenému uživateli vysvětlit, co má dělat. Jak brzy zjistíte, není to tak jednoduché – problémy jsou úplně jinde, než byste je čekali, nepochopeny zůstávají pro vás naprosto samozřejmé věci. V článku se nejprve naučíme telefon zapnout a vypnout. Zjistíme, jak poznat, kdy je potřeba dobít baterii, a podíváme se, kam připojit nabíječku. Pro mnohé odhalíme pravé srdce telefonu a poprvé si s ním sami zavoláme.

Srdce telefonu Dříve, než Zapínáme telefon Na rozdíl od pevné linky telefon za- nemusí být mobilní telefon pnete, je třeba do něj vložit kartu SIM, což zapnutý pořád, podle potřeby ho můžete zapínat či vypínat. Po- je takové sdrce telefonu – bez ní přístroj kud je ale telefon vypnutý, nikdo se vám nedovolá, což se hodí ze- fungovat nebude. Pokud to někdo v pro- jména v noci nebo třeba na dovolené. K zapínání i vypínání slouží dejně neudělal za vás, vložte kartu SIM ve většině případů tlačítko se symbolem I v kroužku. U řady tele- do telefonu podle obrázkového návodu fonů plní funkci vypínače tlačítko s červeným sluchátkem (stačí v krabici – do každého telefonu se totiž jej dlouze podržet). Výjimkou jsou snad jen Nokie, které mají karta vkládá trochu jiným způsobem. odedávna vypínací tlačítko na horní straně přístroje. Některé te- Karta SIM je malá plastová kartička, na lefony značky Siemens nutí své majitele potvrzovat zapnutí ještě které je uloženo vaše telefonní číslo a ně- jednou, brání tak nechtěnému zapnutí, pokud omylem stisknete které další údaje. Koupíte-li si v budoucnu tlačítko například v kapse. nový mobil, stačí do něj jen přenést vaši V některých případech vyžaduje telefon po zapnutí zadání tak- kartu SIM a zůstane vám tak zachováno zvaného kódu PIN – krátkého číselného hesla. V takovém přípa- vaše staré telefonní číslo. dě nahlédněte opět do materiálů, které vám spolu s kartou poslal operátor, čtyřmístný kód PIN tam určitě najdete. Jeho funkcí se budeme zabývat v některém z dalších dílů tohoto seriálu.

28 mobility 1/2004 jak na mobil

Vybitý telefon Pevný telefon je napájen dálkově z ústředny, mobilní telefon má ve- stavěnou baterii, o jejíž nabití se musíte postarat sami. Na displeji mobilu najdete informaci o stavu nabití, většinou má podobu ubývající baterie nebo různě dlouhého či vysokého pruhu dopl- něného symbolem baterie. V okamžiku, kdy se baterie vybije na nebezpečně nízkou úroveň, začne se telefon připomínat pípáním a varovnými nápisy na displeji.

Nabíjení baterie Pokud je telefon vybitý, je na čase použít nabíječku. Obecně se doporučuje zapojit nejprve nabíječku do zásuvky a teprve poté ji spojit s telefonem. Ukazatel stavu baterie se v průběhu nabíjení pohybuje od minimální po maximální hodnotu. Nabíječku odpojte v okamžiku, kdy telefon nápisem na displeji oznámí konec nabíjení, nebo se ukazatel stavu baterie ustálí na maxi- mální hodnotě. Když to ale uděláte dřív, nic hrozného se zas nestane.

Jak přijmout, odmítnout a zavěsit hovor Mobil máme správně zapnu- tý a dostatečně nabitý, nezbývá tedy než čekat, až někdo zavolá. Čekání si můžete zkrátit tím, že se naučíte přijmout a odmítnout příchozí hovor. K přijetí hovoru slouží tlačítko se zeleným sluchátkem či nápisem YES, k jeho odmít- nutí pak tlačítko s červeným sluchátkem či nápisem NO. Výjimku dnes tvoří snad už jen mobily značky Alcatel, kde se hovor přijímá kombinovaným tlačítkem One Touch (má na sobě nakreslena dvě sluchátka) a odmítá tlačítkem C. Až si řeknete všechno, co máte na srdci, je potřeba hovor ukončit. U pevné linky stačilo položit sluchátko, u mobilu musíte stisknout červené tlačítko či kombinované tlačítko One Touch u Alcatelů. Nezapomeňte na to, ať zbytečně neplatíte.

Jak vytočit číslo Pokud chcete naopak volat vy, musíte umět vytočit číslo vo- laného. Není na tom nic těžkého, je to hodně podobné jako v telefonní budce. Nyní namač- co byste neměli káme na klávesnici telefonu volané číslo, úpl- ně stejně jako u běžného pevného telefonu. zapomenout Pokud se při psaní čísla spletete, můžete ho • Mobilní telefon se dá vypnout, ale na opravit. Červené tlačítko (nebo tlačítko C u Al- vypnutý mobil se vám nikdo nedovolá catelů) celé napsané číslo smaže a můžete začít a jeho „mobilita“ tak poněkud ztrácí smysl psát znovu. Pokud vám stačí smazat poslední napsanou číslici, použijte tlačítko C nebo jednu • Mobilní telefon se musí nabíjet z kláves umístěných hned pod displejem, nad kterou je napsáno slovo Smazat. • Pro přijmutí hovoru nestačí zvednout telefon, je nutné stisknout příslušné Když jste s podobou napsaného čísla spoko- tlačítko jeni, stiskněte zelené tlačítko. Majitelé Alcate- lů už vědí, že musí použít tlačítko, na kterém • Rovněž po zadání telefonního čísla je jsou nakreslena obě sluchátka. Telefon začne třeba ještě stisknout tlačítko pro volání vytáčet zvolené číslo a ze sluchátka se ozývá vyzváněcí tón – dlouhé pípání. Až domluvíte, • Po ukončení hovoru nezapomeňte zavěsit stisknutím tlačítka nezapomeňte zavěsit.

mobility 1/2004 29 mobilní operátor roku mobilní operátor roku 2003 je Oskar 18. kolo Sony Ericsson Marek Lutonský T610 výsledky čtenářského průzkumu počet kol v žebříčku: 6 Mobility 7/03 1 V listopadových Mobilitách jsme Jak dopadly jednotlivé Nokia vyhlásili průzkum, v němž jste 6600 otázky? počet kol v žebříčku: 2 mohli prostřednictvím deseti Mobility 11/03 2 otázek hodnotit české mobilní Podívejme se na výsledky, které vzešly z odpo- Sony Ericsson operátory. Sečtením hlasů jsme vědí na jednotlivé otázky průzkumu. Z600 počet kol v žebříčku: 2 zjistili, kdo se stal mobilním Mobility 11/03 1. Který mobilní operátor má nejlepší služby? 3 operátorem roku 2003. 1. Eurotel 40 % Samsung 2. T-Mobile 35 % SGH-E700 obilní 3. Oskar 25 % počet kol v žebříčku: 3 4 Mobility 10/03 operátor roku je Sony Ericsson průzkum, 2. Který mobilní operátor má nejlepší služby T68i Mkterý proběhl mezi pro mobilní datové přenosy? počet kol v žebříčku: 18 5 Mobility 5/02 čtenáři Mobilit, Kata- 1. Eurotel 62 % logu mobilů a inter- 2. T-Mobile 30 % Siemens netového časopisu 3. Oskar 7 % M55 MobilMania.cz. Jeho počet kol v žebříčku: 5 6 Mobility 8/03 účelem bylo zjistit, který mobilní operá- 3. Který mobilní operátor má nejlepší pokrytí Motorola tor je podle uživatelů signálem? V300 v různých kategoriích počet kol v žebříčku: 2 1. Eurotel 54 % 7 Mobility 11/03 nejlepší, který je prů- 2. T-Mobile 33 % měrný a kterému to příliš nejde. V průzkumu 3. Oskar 14 % nominace odevzdalo platné hlasy 16 126 respondentů. Nokia Titul Mobilní operátor roku příslušel ope- 3200 rátorovi, který získal největší počet hlasů. Zde 4. Který mobilní operátor má nejvýhodnější počet kol v žebříčku: novinka jsou fi nální výsledky, procenta označují podíl ceny za telefonování a další služby? Mobility 1/04 A získaných hlasů: 1. Oskar 58 % Siemens 2. T-Mobile 33 % C60 3. Eurotel 9 % počet kol v žebříčku: novinka B Mobility 1/04 fi nální výsledky Siemens 1. Oskar 38 % 5. Který mobilní operátor má nejpřehlednější SX1 2. Eurotel 33 % a nejsrozumitelnější tarify? počet kol v žebříčku: novinka 3. T-Mobile 29 % C Mobility 1/04 1. Oskar 50 % 2. T-Mobile 31 % Sony Ericsson 3. Eurotel 20 % P900 Co ukazují výsledky? počet kol v žebříčku: novinka Mobility 1/04 D 6. Který mobilní operátor má nejlepší nabídku Minule vypadly: Alcatel OT 332, Philips 530, Jak je možné, že výsledek průzkumu ukazuje mobilních telefonů? Sony Ericsson T230, Samsung SGH-X100/X600 úplně něco jiného, než vyplývá z ofi ciálních 1. T-Mobile 38 % dat, jako jsou fi nanční výsledky nebo počty zá- 2. Oskar 33 % Jak hlasovat v Top 10? kazníků mobilních operátorů? Podle nich měl 3. Eurotel 29 % být první Eurotel, druhý T-Mobile a Oskar, Pošlete na číslo +420 608 80 50 80 textovou který zvítězil, se měl potácet až hluboko na zprávu, kterou začněte slovem TOP!. Vložte třetím místě. 7. Který mobilní operátor má nejlepší vztah za něj označení tří produktů, které si podle Důvodem bude, že průzkum neproběhl k zákazníkům? vás příště zaslouží první, druhé a třetí místo. mezi běžnými průměrnými uživateli mo- Příklad: TOP! 53C. Z jednoho čísla je možné 1. Oskar 45 % poslat jen jednu SMS, nevypisujte plné názvy bilních telefonů, respondenty byli čtenáři 2. T-Mobile 28 % produktů, do SMS nepište už nic dalšího. specializovaných médií. Ti se aktivně zajímají 3. Eurotel 28 % o mobilní telefonování a umí se kvalifi kova- V každém kole vylosujeme z hlasujících výher- ně rozhodnout, co je pro ně nejvýhodnější. ce půlročního předplatného Mobilit. Tentokrát Svůj názor mají podložený zkušenostmi nebo 8. Který mobilní operátor je vám nejsympatič- jím je pan Břetislav Kratochvíl (Prostějov). vlastní analýzou, při rozhodování berou tější?

Uzávěrka tohoto kola hitparády Top 10 je v úvahu trochu jiná kritéria než běžní uživa- 1. Oskar 46 % v pondělí 2. února 2004 ve 12.00. telé mobilních telefonů, méně na ně zřejmě 2. T-Mobile 30 % působí reklama. 3. Eurotel 24 %

30 mobility 1/2004 mobilní operátor roku

9. Který mobilní operátor má nejlepší reklamy? Při hodnocení jsme operátorovi na prvním místě přiřadili dva body, operátorovi na dru- 1. Oskar 51 % hém místě jeden bod a poslední nezískal nic. 2. Eurotel 26 % 3. T-Mobile 23 % Pro každou otázku jsme každému operátorovi sečetli body, které získal, a ten, kdo jich měl 10. Který mobilní operátor představuje nejvíc nejvíc, vyhrál – výsledky prezentujeme v pro- hlas lidu technologických novinek? centuálním vyjádření. Pro celkový výsledek jsme procentuální Z internetového časopisu MobilMania.cz 1. Eurotel 53 % výsledky získané v předchozím kroku brali jsme vybrali výsledky některých zajíma- 2. T-Mobile 39 % vých anket. Chcete vědět, co si myslí 3. Oskar 8 % jako body. U jednotlivých operátorů jsme se- četli body u všech otázek a odečetli výsledek uživatelé mobilů? u otázky „12. Který operátor se za poslední rok Následující dvě otázky jsme položili pouze respon- nejvíce zhoršil?“, která se jako jediná projevi- Který operátor měl loni nejlepší dentům v internetovém časopisu MobilMania.cz la negativně. Opět jsme získali celkový počet vánoční akce? (1 191 hlasujících) bodů a operátor, který jich měl nejvíc, vyhrál. 11. Který operátor se za poslední rok nejvíce Výsledky prezentujeme v procentuálním vy- zlepšil? jádření. Eurotel (26 %) T-Mobile (60 %) 1. Oskar 60 % 2. T-Mobile 23 % Příští rok znovu 3. Eurotel 17 %

Průzkum Mobilní operátor roku letos na pod- 12. Který operátor se za poslední rok nejvíce zim znovu zopakujeme. Bude zajímavé sledo- zhoršil? vat, kam se mobilní operátoři v jednotlivých hodnocených kategoriích za rok posunou. Oskar (14 %) 1. T-Mobile 55 % 2. Eurotel 31 % Jména vylosovaných výherců, kteří získají mobilní 3. Oskar 14 % telefony a další ceny, najdete na straně 4 Používáte s mobilním telefonem handsfree? (582 hlasujících)

velmi často, ale jen velmi často, v automobilu v automobilu (8 %) i jinde (9 %)

výjimečně, pokaždé, ale v automobilu jen v automobilu i jinde (18 %) (5 %)

výjimečně, pokaždé, ale jen jinak než v automobilu s handsfree (8 %) vůbec nevolám (3 %)

nikdy (49 %)

V jaké ruce držíte při telefonování mobil? (1 000 hlasujících)

v pravé (a jsem v levé (a jsem levák) levák) (2 %) (7 %)

jak ho popadnu, tak ho popadnu ... v levé (a jsem (22 %) pravák) (20 %) Oskarovo tiskové oddělení po předání ocenění Mobilní operátor roku 2003. Úplně vlevo si všimněte zbrusu nové- ho tiskového mluvčího Petra Šindlera, který od ledna 2004 nahradil Igora Přerovského (druhý zprava) v pravé (a jsem pravák) (49 %) Zpracování výsledků a způsob hodnocení Jak starý je váš současný mobil? (1 052 hlasujících) Z hlasování textovou zprávou jsme vyřadili forum.mobilmania.cz duplicity a vícenásobné hlasy poslané z jedno- popovídejte si o svém mobilu ho telefonního čísla. V případě průzkumu na má už asi rok internetu byla vyřazena vícenásobná hlasování (27 %) osob se stejnými jmény a e-maily. Po vyloučení těchto hlasů nám zůstala da- Na adrese forum.mobilmania.cz není starší než jsou mu zhruba tabáze, podle které jsme počítali výsledky. najdete internetové diskusní půl roku (23 %) dva roky (19 %) Bylo v ní 16 126 platných hlasů, z toho 8 414 fórum, kde se můžete bavit respondentů hlasovalo textovou zprávou na základě ankety vyhlášené v Mobilitách a v Ka- o všem, co souvisí s mobily talogu mobilů, 7 711 respondentů využilo in- a mobilním telefonováním. Sami telefon si můžete založit diskusi na téma, je ještě ternetový formulář na MobilManii. starší které vás zajímá. (20 %) U většiny otázek bylo úkolem seřadit moje zbrusu nový, má nanejvýš měsíc (11 %) bilní operátory od nejlepšího k nejhoršímu. 3865

30 mobility 1/2004 mobility 1/2004 31 stylové telefony

mobilní

smetánkastylové mobilní telefony Mobilní telefony kdysi sloužily jen k telefonování, pamatujete? Dnes už umí i spoustu jiných věcí a jejich schopnosti se stále rozšiřují. Telefon už není jen prostředkem komunikace, ale je také pracovním nástrojem nebo zdrojem zábavy. A co telefon jako módní doplněk, jako šperk? Takzvané stylové telefony nepatří jen do světa luxus- ních obleků, přepychových parfé- mů a kvalitních doutníků, může je mít každý z vás.

32 mobility 1/2004 mobility 1/2004 33 stylové telefony

říve jsme si při kategorizování mo- ky – Nokia a Siemens. Nokia před pár lety bilních telefonů vystačili s rozdě- založila mobilní divizi pod názvem Vertu lením na telefony levné, tedy jed- (www.vertu.com) s cílem vyrábět pouze lu- noduché, a dražší, tedy schopnější. xusní mobilní telefony. Mobily této značky DMobily se však rychle učí nové věci, které toho sice moc neumí, ale zato jsou zdobené se pak stejně rychle stávají samozřejmostí. zlatem, platinou, diamanty či safíry a patří Výrobci jsou nuceni přicházet s neotřelý- spíše do klenotnictví než do prodejny s mo- mi nápady, lákavým designem i nezvyklými bilními telefony. Telefony Vertu mají uspo- kombinacemi. Nahrává jim v tom skutečnost, kojit zejména ty nejbohatší zákazníky, jejichž že lidé jsou různí, mají tedy různá přání stylem je demonstrace peněz. i potřeby – a všichni pro sebe hledají ten nej- Pokud se rozhodnete pořídit si stylový vhodnější mobil. telefon, neměla by pro vás být cena příliš Nokia 8910i je sice už starší telefon, ale stále patří mezi nejluxusnější modely

Samsung SGH-E700

Nejsou jen „na parádu“ určující. Ovšem opravdový styl nemusí být vždy drahý. Společnost Siemens se na rozdíl Přestože žádná oficiální kategorizace mo- od Vertu zaměřila na mnohem širší spekt- bilů neexistuje, dle jistých znaků se přece rum zákazníků. Nedávno představila novou jen nějak rozdělit dají. Máme telefony tak- značku Xelibri (www.xelibri.com) a jejím zvaně manažerské, telefony outdoorové, prostřednictvím spojila svět mobilních tele- telefony vhodné k práci, pro zábavu, pro fonů se světem módy. Telefony Xelibri mají děti a podobně. Jednu z kategorií tvoří i tzv. výstřední tvary, divoké barvy a design, který stylové telefony. zcela zatlačil do pozadí funkce. Přesně po Zahraničí média označují tuto kategorii vzoru módních kolekcí se Xelibri dvakrát do výrazem „fashion“, což v překladu znamená roka mění v cyklech jaro/léto a podzim/zima, kromě „styl“ také „móda“, a tím je snad řeče- vždy po čtyřech nových kusech v limitova- no vše. O stylových telefonech platí totéž, co ných sériích. Dělí se také stejně jako oblečení o módním oblečení – musí být moderní a nena pánské a dámské. Zda vyhovuje značka smí být obyčejné. Jsou to telefony, které mají Xelibri právě tomu vašemu stylu, v tom vám podtrhovat vaši osobnost, demonstrovat váš možná pomůže recenze dvou modelů na životní styl, musí mít charakter a měly by vás straně 37. navenek dobře reprezentovat. U stylových telefonů není příliš důležité, co umí, mnohem důležitější je jejich design Blíží se doba plesů a kvalita provedení. Ovšem ani funkční vý- bavu nelze zcela opomíjet. Vždyť jak byste Ze současné nabídky výrobců jsme pro vás chtěli ohromit své okolí telefonem bez vybrali několik stylových telefonů, za které integrovaného fotoaparátu, vícehlasého vy- se rozhodně nebudete stydět na večírku, na zvánění nebo barevného displeje? Výrobci významném banketu ani na plese. Dokonale to dobře vědí, a proto bývají stylové telefony ladí se slavnostním oblečením a jednoznačně nadupány těmi nejmodernějšími funkcemi. jim přísluší označení „mobilní šperk“. Mezi stylové telefony se řadí samozřejmě i starší modely jako například Motorola V.70 nebo Jsou výjimečné V.66i, Sony Ericsson T600, Nokia 8310 a další, a nejsou pro každého ale podrobněji se o nich už nezmiňujeme. Stejně jako vychází z módy oblečení, vychází Nejvýznamnější pokusy uvést na trh ryze z módy i telefony a o stylových to platí dvoj- MarekTereza LutonskýBartošíková stylové telefony mají na svědomí dvě znač- násob.

mobility 1/2004 33 stylové telefony Motorola V300 a V600 Efektní véčka Motorola V600

Designově jsou si tato véčka poměrně podobná, V300 má jen kulatější tvary a také jiné provedení klávesnice. Vnitřní displej je aktivní s výborným rozlišením 176 × 220 bodů, dokáže zobrazit až pětašedesát tisíc barev, vnější displej je inverzní. Funkčně telefony patří do střední až vyšší třídy, disponují sdílenou uživatelskou pamětí 5 MB, která je společná pro veškerá data. Motoroly mají integrovaný digitální fotoaparát a podpo- rují zprávy MMS, jako vyzváněcí melodii lze kromě formátu MID použít i soubor MP3. Mo- torola V300 nemá infraport ani Bluetooth, dalo by se říci, že jde o zjednodušenou verzi Moto- roly V600. Ta má navíc výměnné kovové kryty, takže ji ještě lépe sladíte se slavnostní róbou.

Ceny: 9 999 Kč (Motorola V300), 14 000 Kč (odhadovaná cena Motoroly V600) Motorola V300

Nokia 7210 a 7250i Chci být atraktivní

Nokia 7210 je telefon ze Série 40. Její vzhled je poměrně výstřední, inova- tivní je především klávesnice, jejíž tlačítka kopírují tvar elipsy, která prochází celým telefonem. Má výměnné kryty, telefon zdobí také barevný displej se 4 096 barvami. Nabídka funkcí je shodná s jinými Nokiemi této řady. Model 7250i je vylepšenou verzí starší 7250, oproti níž má lepší digitální fotoaparát, novou podobu hlavní nabídky a na- víc také možnost přiřadit obrázek volajícího ke jménu. Nemá Blue- tooth ani opakovaný budík.

Ceny: 8 871 Kč (Nokia 7210), 10 995 Kč (Nokia 7250i) Nokia 7250i Nokia 7210

Nokia 8910i Tak vypadá luxus

Nokia 8910i je vyrobena z ušlech- tilého titanu. Z titanového krytu po stisknutí dvou tlačítek na boku telefonu pomalu vyjede klávesnice, což je velmi efektní prvek. Displej je barevný, má však docela malé rozlišení. Telefon nemá digitální fotoaparát, ale podporuje zprávy MMS. Data v telefonu lze synchronizovat s počítačem, k dispozici je infraport a Bluetooth. Nokia 8910i nabízí technologie GPRS i HSCSD a podporuje také Javu. Telefon díky kvalitnímu provedení viditelnému na první pohled jednoznačně vypo- vídá, že majitel si potrpí na luxus.

Cena: 24 538 Kč

34 mobility 1/2004 mobility 1/2004 35 stylové telefony Philips 330 Hranatá elegance

Přestože jde o véčko, nemá vnější displej a vnitřní je pouze černobílý. Je to jednoduchý, ale elegantní telefon, zejména hranatý tvar je poměrně neob- vyklý. Do telefonního seznamu se vejde 299 vícepoložkových záznamů, k dispozici je deset skupin volajících s možností odlišení pomocí melodie nebo obrázku. Telefonu nechybí ani sedm vyzváněcích profi lů a až dvaatřicetihlasé melodie. Phi- lips 330 má kalendář i opakova- ný budík, nelze ho ale propojit s počítačem.

Cena: 4 442 Kč

Samsung SGH-E700 Vzhůru do společnosti

Tento atraktivní model od Samsungu v modrostří- brném provedení zdobí prvotříd ní displej, který dokáže zobrazit až pěta- šedesát tisíc barev, a také špičkový barevný vněj- ší displej. Telefon nabízí čtyřicetihlasé vyzvánění a vestavěný fotoaparát, se kterým můžete fotit i au- toportréty, ale fotku nelze přidat ke jménu volajícího. Do jeho paměti se vejde až devět megabajtů dat.

Cena: 13 499 Kč

Samsung SGH-S300m Přitažlivý drobeček

Samsung SGH-S300m je velmi malé a lehké véčko. Má dva barevné displeje – vnější zvládne zobrazit 256 barev, vnitřní až pětašede- sát tisíc barev. Telefon podporuje zprávy MMS a zvládá čtyřicetihlasé vyzvánění, s počítačem ho propojí- te prostřednictvím infraportu nebo kabelem se sériovým konektorem. I když dokonalý vzhled telefonu trochu kazí dlouhá anténa, s ma- lým stříbrným véčkem budete vždy a spolehlivě „in“. Pokud vám nevy- hovuje přesně tento model, v nabídce Samsungu najdete další podobná véčka.

Cena: 10 965 Kč

34 mobility 1/2004 mobility 1/2004 35 stylové telefony Siemens SL55 Je opravdu výjimečný

Tento mobil má neobvyklý vejči- tý tvar s výsuvnou klávesnicí. Na horní straně je umís- těn displej se čtyřmi tisíci barvami, telefon umí přes celý displej zobrazit ikonu identifi kující člověka, který vám právě telefonuje, má špičkové vícehlasé vyzváně- ní a rozumí si také s MMS. Lze k němu dokoupit i fo- toaparát. Funkční vybavení je na velmi dobré úrovni, za zmínku stojí kalendář, který má nadstandardní možnos- ti, GPRS a mobilní Java.

Cena: 12 362 Kč

Sony Ericsson Z200 Jako žádný jiný

Sony Ericsson Z200 je poněkud extravagant- ní. Má buclaté tvary, zajímavý design a díky výměnným krytům můžete volit různé barev- né varianty. Na čelním krytu je kulatý displej s digitálně-ručičkovými hodinami, který umí zobrazit i jméno a telefonní číslo volajícího. V horní části přístroje jistě nepřehlédnete masivní očko pro zavěšení na širší poutko – očko funguje zároveň jako anténa. Vnitřní rozměrný displej dokáže zobrazit až čtyři tisíce barev. Telefon sice nenabízí vestavěný fotoaparát, Javu ani zprávy MMS, ale zato má propracované funkce pro organizaci času. Příznivce datové komunikace jistě potěší také podpora GPRS, propojit s počítačem ho mů- žete pomocí datového kabelu.

Cena: 6 375 Kč

Sony Ericsson T610 Pro vytříbený vkus

Designu T610 dominují prvky luxusního stylu. Obrovský ba- revný displej má rozlišení 128 × 160 bodů, ale i při podpoře pětašedesáti tisíc barev zůstal pasivní. Díky tzv. schématům lze kompletně měnit barevné pro- středí telefonu. Zvonění je více- hlasé a velmi kvalitní. Za zmínku dále stojí vestavěný fotoaparát, vestavěný e-mailový prohlížeč, vynikající funkce pro organizaci času a mobilní datové přenosy. S počítačem lze telefon spojit kabelem, nebo pomocí infraportu či Bluetooth.

Cena: 9 499 Kč

36 mobility 1/2004 mobility 1/2004 37 recenze mobilů

telefony Xelibri 5

zrecenze butikumobilů Xelibri 5 a 7 Marek Turoň

polečnost Siemens ve snaze přivést například přijímat hovor nebo marném hledání na trh zcela novou kategorii mobilů vyhledávat v telefonním se- v prostoru pod ba- založila před rokem ryze stylovou di- znamu. terií zamiřte na levou vizi s názvem Xelibri. Dvakrát do roka stranu telefonu, kde Sse můžete těšit na novou kolekci „mobilních se nachází gumový šperků“ čítající vždy čtyři nové modely ozna- Hra na schovávanou špuntík. Ten ukrývá čované jednoduše čísly od jedničky. Po jarní nejen zdířku pro na- kolekci byla nedávno uvedena nová kolekce Schodovitá klávesnice je tro- bíječku, ale nečeka- pro sezónu podzim/zima, z níž vám představí- chu nezvyklá. Tradiční spodní ně také prostor pro me dva spíše „pánské“ modely číslo 5 a 7. řada tlačítek se totiž přestěho- kartu. vala na pravou stranu a vytvo- řila tam čtvrtý sloupec. Ze Xelibri 5 – začátku vám to může činit Xelibri 7 – přezka od batohu potíže, když budete marně přítulná hledat tlačítko s nulou. Ro- zestupy mezi jednotlivými sponka Model Xelibri 5 je nezvykle široký a hranatý. klávesami jsou malé, což zne- Pod záplavou tmavého plastu vyčnívá na po- snadňuje třeba psaní textových Zatímco první model vrch jen velký displej a klávesa pro ovládá- zpráv. Na všechny útrapy se bude pravděpodobně ní. Kromě testovaného černého provedení však rychle zapomenete, líbit mladším uživate- (Mercury) si můžete pořídit také bílou varian- jakmile poprvé aktivujete lům, druhý Xelibri je tu s modrými detaily (Ultra Blue). podsvícení. Všechny kláve- usedlejší a elegantněj- Na horní i spodní straně mobilu je patrné sy se rozzáří uklidňujícím ší. Pod označením 7 se masivní oko pro provlečení popruhu. V krabi- namodralým světlem, které ukrývá na první pohled ci s telefonem naleznete jeden kratší s kara- navíc na hranách příjemně svě- poměrně konvenční binou pro zavěšení třeba na poutko kalhot télkuje. mobilní telefon v barvě brou- a jeden delší pro zavěšení na krk. Záměrem Nad velkým ovládacím tlačítkem šené mědi (Copper Polished), výrobce bylo nabídnout nevyčerpatelné mož- najdete barevný displej s podpo- existuje také modrá varianta nosti, jak a kam telefon uchytit. Pokud vám rou čtyř tisíc barev. Je detailní, bar- (Midnight Blue). Že je telefon spodní část mobilu připomíná přezku, jakou vy jsou věrné – displej ve srovnání skutečně exotický, zjistíte až při vídáte například u batohu, nezdá se vám to. s ostatními Siemensy vyhrává na pohledu z profilu, má totiž tvar Jednoduchým stisknutím ji odstraníte, a tím plné čáře. Trochu se ale zapotíte, spony. Toto revoluční řešení je odhalíte drobnou klávesnici. Avšak i s nasa- když budete chtít do telefonu překvapivě praktické. Mobil zenou přezkou lze telefon omezeně ovládat, poprvé vložit kartu SIM. Po lze upevnit kdekoli na oble- čení, za výstřih, kapsu, klopu nebo na tašku. Všude pevně B C drží, i když raději nezkoušej- te příliš poskakovat. Telefon doslova láká k razantnímu rozevírání, ale protože je celý včetně kloubu vyroben z plastu, nemusel by vaše pokusy vydržet. V exponovaných místech ohybu je navíc plast nejtenčí. Barevná je jen vnější strana telefonu. Zevnitř je mobil bílý a při za- pnutém podsvětlení pod displejem prosvítá. Přední stranu zdobí stylový ovál a oválná je také klávesa pod displejem. Zbytek klávesnice už nepřináší žádné překvapení, vše je na svém místě. Přestože má klávesnice velká tlačítka, nevyhnete se menším problémům při psaní. Spon- kovitá konstrukce telefonu totiž dovoluje, aby vrchní část s klávesnicí při psaní nepatrně B C Efektní podsvětlení tlačítek Xelibri 5 klávesnice je ukryta pod snímatelným krytem s širokým otvorem pro poutko ujížděla do stran.

36 mobility 1/2004 mobility 1/2004 37 recenze mobilů

nahoru. Trochu nešťastně jsou vyřešeny profily. Sami si je nemůžete upravit a v nabídce jsou pouze tři – úplně potichu, normálně a nahlas. Pokud máte v oblibě textové zprávy, u te- lefonů Xelibri nebudete strádat. Čtyři řádky pro čtení a pět pro psaní poskytují dostateč- ný komfort. Navíc budete informováni o po- čtu rozepsaných zpráv a o zbývajícím počtu znaků. Zprávy lze díky podpoře zpráv EMS obohatit o obrázky, animace i krátké melodie. Došlé zprávy, a to zejména ty dlouhé, telefon na displeji sám posunuje. Vhod přijdou U každého xelibríka si můžete nastavit jeden z pěti grafických stylů prostředí i předpřipravené pohlednice, které obsahují text s obrázkem nebo animací a zároveň i do- provodnou melodii. Možná oceníte i pří- Vyzvání od boku Stejná uvolněnost panuje i v pojmenování jed- tomnost slovníku T9 pro rychlé psaní, který notlivých položek v nabídce. Asi byste těžko však neumí česky. Anglická je rovněž nabídka Barevný displej je stejně kvalitní jako u před- hledali telefonní seznam pod položkou Buďte telefonu. chozího modelu, podporuje čtyři tisíce barev v kontaktu (Stay in Touch) nebo hry s kalendá- Velkým zklamáním je přehlížení SIM To- a má rozlišení 101 × 80 bodů. Je však o něco řem pod položkou Činnosti (Activities). Sty- olkitu. Do banky se proto nedostanete a také větší, a proto méně detailnější. Netradiční lové je na tomto telefonu totiž všechno včetně všechny ostatní konstrukce telefonu si vynutila i jiné umís- nečekaných zvuků, které se ozývají například vymoženosti, tění silnějšího z dvojice reproduktorů. Aby při opuštění některé položky v na- které SIM To- bylo lépe slyšet vyzvánění, naleznete jeho ot- bídce. Působivé grafické ztvárnění olkit skýtá, vory na boku telefonu. dokresluje neméně povedené vy- vám budou Karta SIM opět patří do prostoru ke zdířce zvánění. Nechce se ani věřit, že je odepřeny. pro nabíječku, avšak tentokrát k ní vede ještě jen šestnáctihlasé. Modely Xe- krkolomnější cesta skrze plastový uzávěr na libri nemají spodní straně telefonu. Kryt zdířky po vyjmu- ani wapový tí udržuje na svém místě jen titěrná plasto- Mnoho toho prohlížeč, vá harmonika, která asi nebude mít dlouhou nesvedou nepodpo- životnost a při celé operaci spíše překáží. rují zprávy Netradiční vkládání karty SIM však může být Jednoduchý telefonní se- MMS a ne- i praktické. Karty lze totiž vyměňovat i při za- znam nedisponuje žád- připojíte se pnutém telefonu. Telefon se jen zeptá na nový nou pamětí přímo v te- přes ně k in- PIN a funguje dál. lefonu. Spolehnout se ternetu. musíte jen na kapacitu Zbývající karty SIM, a nečekej- funkce tele- Hlavní úkol – ozdobit te tedy ani vícepo- fonu repre- ložkový seznam. Ke zentuje jen Půvab stylových mobilů nutno hledat jinde každému kontaktu jednoduchý bu- než v nabídce funkcí, což plně dokládají i oba však můžete přilo- dík, kalkulačka představené modely Xelibri. Až na drobné žit obrázek nebo a kalendář, který výjimky v grafickém ztvárnění nabízí v pod- animaci a odlišit pouze zobrazuje statě to samé, následující popis se tedy hodí jej vyzváněcí me- měsíční náhled pro oba. lodií. Kontakt bez možnosti co- Stylovost se nezapře ani v grafickém pro- lze opatřit i hla- koli do něj přidat. středí telefonu s animovanými ikonkami. Pět sovou jmenov- Nejedná se tedy volitelných barevných témat totiž umí změnit kou a vytáčet o žádný plánovač či telefon k nepoznání. Každé z témat má vlastní jej vyřknutím úkolovník. O zábavu originální ikonky, barvu pozadí, ale také třeba jména, před- se stará dvojice barev- jiný symbol síly signálu či stavu nabití baterie. tím jen stačí ných her. Melody Trac- Například téma s názvem Tokio změní grafické déle podržet ker vás neustále nutí ikonky do stylizovaných japonských znaků. klávesu s šipkou opakovat přehrávanou melodii, která se postupem času prodlužuje, dru- B C hou hrou je Hotchpotch, což je variace na nesmrtelný Tetris.

Xelibri 7

Svůj účel plní dokonale

Hodnotit mobily Xelibri z pohledu jejich funkční výbavy je nemyslitelné. Jedná se výluč- ně o stylové mobily, které mají být v prvé řadě netradičním módním doplňkem a jen tak mi- mochodem umí i telefonovat. Cena xelibríků pro Českou republiku zatím nebyla stanovena, odhadujeme ji do deseti tisíc korun za každý model. Mobily Xelibri nemají jako stylový doplněk B Xelibri 7 má tvar sponky, lze jej snadno zavěsit například za opasek nebo kapsu C detail klávesnice v současnosti konkurenci.

38 mobility 1/2004 mobility 1/2004 39 recenze mobilů recenze mobilu kdo si počkal,

tenrecenze chytrého telefonu se Siemens SX1dočkalTomáš Doseděl hytrý telefon Siemensu byl předsta- ven téměř před rokem, v únoru 2003, kdy trhu kralovala Nokia 7650. Na pultech obchodů se Cměl původně objevit v červnu, výrobce 1/04 jeho uvedení ale několikrát odsunul. I s tímto časovým odstupem se však jedná o jeden z nejlepších telefo- nů současnosti. Navíc je to chytrý Při psaní zpráv máte k dispozici osm telefon založený na standardním řádků, v boji s neergonomickou kláves- operačním systému Symbian, je tedy nicí vám pomůže slovník T9. Telefon určen lidem s vysokými nároky na samozřejmě podporuje také multi- organizační a datové funkce. mediální zprávy, při jejichž tvorbě se můžete spolehnout na vestavěný fo- toaparát. Ten dokáže vytvořit obrázky Další slepá cesta? v rozlišení až 640 × 480 bodů ve třech úrovních kvality. Nabídka funkcí by Telefon se vyznačuje poněkud vět- mohla být bohatší, Siemens ale za to šími rozměry, u chytrých telefonů či nabídne vestavěný editor obrázků. Te- komunikátorů jsme na to ale zvyklí. lefon zvládne natáčet i krátké videosek- Velkou část přední strany zabírá vence ve formátu 3GP, které si snadno barevný displej o rozměrech 35 × prohlédnete vestavěným prohlížečem 44 mm, který na rozlišení 176 × 220 RealOne či jeho obdobou pro stolní bodů zalahodí vašemu oku pětaše- počítač. desáti tisíci barvami. Trošku v rozporu s určením pří- stroje je rozmístění jednotlivých Flašinet se sluchátkem kláves. Na místě, kde by i ti nejmé- a kamerou ně zkušení uživatelé mobilů očeká- vali deset kláves s číslicemi a skoro Již zcela obvyklou vlastností mobil- stejně tolik doplňkových, najdeme ních telefonů je vícehlasé vyzvánění, pouze sedm tlačítek a pětisměrný ve standardní nabídce Siemensu SX1 je joystick. Štěstí být na privilegova- však poměrně málo kvalitních melo- ném místě měly pouze dvě funkční dií. Do standardní výbavy zatím určitě klávesy, obligátní zelené a červe- nepatří vestavěné rádio a přehrávač né sluchátko, klávesa pro vstup do hudebních souborů, které ovšem SX1 menu, korekční klávesa C a podivná nabídne. šipka, jejíž účel ještě prozkoumáme. K úspěšnému spuštění radiopřijíma- „Konečně budeme číslo vytáčet če potřebujete sluchátka, která najdete pouhou silou vůle, v horším případě přímo v základním balení telefonu. Zvuk pak vyštěkávanými hlasovými pove- přitom můžete poslouchat i z vestavěného ly,“ napadlo teď asi příznivce žánru reproduktoru, sluchátka plní nezastupitel- science-fiction. Není tomu tak, výrob- nou funkci antény. Přehrávač hudebních ce na nejdůležitější číslicové klávesy souborů MP3 má příjemné a propracované nezapomněl, pouze je umístil do dvou ovládání. Automaticky prohledá paměťovou sloupců umístěných po stranách displeje. kartu a nabídne všechny soubory, které lze Ergonomie takového uspořádání je sporná, přehrát. dá se na to ale zvyknout. Uvidíme, jestli bude tento styl někdo následovat. razí současně pět jmen, lze v něm vyhledá- vat postupným psaním počátečních písmen. Malý počítač Ke každému kontaktu můžete uložit několik Chytrý, ale přece jen mobil různých údajů, včetně malé fotky. Pokroči- Siemens SX1 je vybaven čtyřmi megabajty lejší uživatelé mohou seznam synchronizo- paměti určenými pro ukládání dat. Paměť I když lze Siemens SX1 řadit také do katego- vat s Microsoft Outlookem, telefon si poradí můžete rozšířit vložením libovolné kar- rie komunikátorů, můžete ho používat i jako i s českou diakritikou. Kapacita seznamu je ty typu MMC, výměnu karet lze provádět běžný telefon. V telefonním seznamu se zob- omezena pouze velikostí volné paměti. dokonce i za běhu, na rozdíl od například

38 mobility 1/2004 mobility 1/2004 39 recenze mobilu

B C D

B Paměťovou kartu lze na rozdíl od konkurenční Nokie 6600 vyměnit za chodu C podsvětlení tlačítek D plocha pod displejem není využita příliš hospodárně – kdo potřebuje tak velké funkční klávesy? Číslicová tlačítka se přitom tísní na bocích telefonu

Nokie 6600. Karta se vkládá do zásuvky na le- Nestíhám, nestačím Mezi standardní funkce řady telefonů patří vém boku přístroje. Druhá část paměti slou- také poznámky, které mohou být ovšem ne- ží ke spouštění aplikací, nijak ji nerozšíříte Po koupi tohoto mobilu můžete směle vyho- standardně dlouhé. Ani po zadání několika a její velikost činí celých 16 MB, po spuště- dit starý telefon, soupravu inkoustových per, tisíc znaků se nám nepodařilo najít omezení. ní operačního systému však šest megabajtů rádio, zánovní gramofon po babičce, fotoapa- Pokud se vám nechce bojovat s neergonomic- ubude. rát, videokameru, dálkové ovládání na všechny ky rozloženou klávesnicí, můžete si poznám- Po prvním zapnutí čeká některé znalce mo- domácí spotřebiče … a v neposlední řadě také ku zaznamenat také hlasově. Záznamníku bilů překvapení – nabídka telefonu se velmi léty osvědčený systém papírových kalendáříků, můžete přikázat, kam má vaše myšlenky uklá- nápadně podobá Nokiím. Není to náhoda, diářů či papírků s poznámkami. Siemens SX1 dat – do paměti telefonu, nebo na paměťovou Siemens se totiž rozhodl využít operační sys- totiž úspěšně zastane roli organizátora volné- kartu. Moc si ale nepomůžete, v obou přípa- tém Symbian Série 60, který známe z finských ho i pracovního času. dech je maximální délka nahrávky omezena na telefonů. Siemens si ale Symbian mírně upra- Základní organizační funkcí je budík. V tom- dvě minuty. vil k obrazu svému, používá propracovanější to směru bohužel Siemens zdědil od Nokií Podaří-li se vám zorganizovat čas opravdu grafické prvky. Ve srovnání s Nokiemi je však pouze jednorázový budík, díky malým fintám dokonale, jistě si najdete chvilku na zaslou- trochu pomalejší. s různými světovými časy však lze nastavit bu- ženou relaxaci. Siemens SX1 vám k tomuto Nabídka telefonu je tvořena maticí ikon, díků více. Na informace uložené v kalendáři účelu nabídne celkem tři hry, další si můžete které lze libovolně přesunovat, doplňovat můžete pohlížet v denním, týdenním či měsíč- doinstalovat. V nabídce najdete jakousi va- další a tak dále. Připadáte si zkrátka podob- ním pohledu. Pokud pohled vaše bystré oko riaci na tetris, potom hru, díky které se zá- ně, jako na domácím počítači. Číslicovým neuspokojí, snadno přidáte další položku. Máte bavnou formou skamarádíte s nestandardní tlačítkům na boku telefonu lze přiřadit rychlé přitom na výběr ze tří typů – schůzka, poznám- klávesnicí a nakonec si zastřílíte po komá- spuštění vybrané aplikace nebo vytočení nasta- ka a výročí. Liší se počtem a typy údajů, které se rech. Na poslední hře je zajímavý styl ovládá- veného telefonního čísla. k dané položce ukládají. Například u výročí asi ní – telefon aktivuje kameru a zabere scénu, Velkou výhodou operačního systému Sym- nemá smysl udávat místo konání, u schůzky je na kterou zrovna míříte telefonem. Na létající bian je možnost přidání nových aplikací. Te- to naopak nezbytné. Také kalendář můžete bez havěť přitom nemíříte nemoderním a hlavně lefon si tak proměníte například na dálkový problémů synchronizovat s počítačem. nepohodlným mačkáním kláves, pohybujete ovladač pro všechny domácí spotřebiče. Při Nabídku doplňuje jednodušší úkolovník, přímo celým mobilem. redakčním testování jsme sice u tohoto pro- který moudře řadí nesplněné úkoly před ty, gramu (a i u některých dalších) zaznamenali které po jejich splnění odškrtnete. Zapome- drobné problémy s kompatibilitou, doufáme nout nesmíme ani na jednoduchou kalkulačku Když si počítače povídají ale, že se časem vše vyladí. Jako poslední zá- (nezvládá priority) a velmi pěkný převodník chrana je tu Java, buďme však upřímní – kdo čehokoli na cokoli. Nejedná se o první telefon, Pořád se zdráhám psát o Siemensu SX1 jako jednou zkusil Symbian, tomu už Java pod nos který převede například galony na litry, užiteč- o telefonu, byť chytrém. Není pochyb, že jen tak nepůjde. nosti takové aplikace to ale nic neubírá. dokáže zastat řadu funkcí počítače. Dokážu

Zajímavé displeje: pohotovostní displej s ikonkami rychlého přístupu • hlavní nabídka • telefonní seznam • píšeme textovou zprávu • dvakrát e-maily – Siemens si vůbec nerozumí s češtinou • při fotografování může být snímaná scéna zobrazena na celém displeji • editor obrázků v telefonu

Zajímavé displeje: Siemens SX1 coby videokamera • týdenní pohled na události v kalendáři • aplikace světový čas obsahuje i opakovaný budík • vestavěné rádio • seznam hudebních souborů MP3 na paměťové kartě • přehrávání MP3 • jedna ze tří her: fotoaparát snímá scénu kolem vás, na ní poletují komáři, které musíte zničit

40 mobility 1/2004 mobility 1/2004 41 recenze mobilu

si snadno představit, že s vhodnou přídavnou klávesnicí bych na něm mohl psát články do Siemens některého z dalších čísel Mobilit. Jak to ale dopadne, když budeme chtít tento telefonu- Nokia 6600 SX1 Nokia 6600 je hlavní konku- Zdroj: Siemens jící počítač propojit s počítačem netelefonu- Telefon: 233 032 727 rent Siemensu SX1. Jedná se jícím? web: www.my-siemens.cz Siemens předně není žádné ořezávátko, o telefon se stejným operač- ním systémem, téměř se stejnými funkcemi Ceny je vybaven infraportem, Bluetooth a dato- a nadto je ještě o krapet levnější. vým konektorem. Poslední jmenovaný sice běžná cena 18 201 Kč využijete pouze pro synchronizaci všeho Výhodou Nokie 6600 je klasické uspořádání Rozměry, hmotnost, displej výborný (95 %) tlačítek, na rozdíl od Siemensu se není třeba možného s Microsoft Outlookem a pro další Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje ovládání telefonu, ale aspoň něco. Prostřed- učit nové ovládání. Je také trochu rychlejší. nejlepšímu současnému telefonu nictvím zbylých dvou propojovacích tech- Výhodou Siemensu je lepší zpracování, dob- rozměry a hmotnost telefonu 109 × 56 × 19 mm | 116 g nologií můžete samozřejmě synchronizovat ře přístupná paměťová karta a hlavně multi- barevný displej 65 tisíc barev rozměry a rozlišení displeje 35 × 44 mm, 176 × 220 bodů také, kromě toho je ale využijete pro připoje- SROVNÁNÍ S KONKURENCÍ mediální funkce: vestavěné rádio a přehrá- počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap 8 | 8 | 8 ní k internetu. vač MP3. Siemens má také rychlejší datové počet znaků „m“ a „i“ na řádek 15 | 57 přenosy. Výdrž, hardware, ovládání výborný (78 %) Cena: 17 499 Kč Hodnocení: výborný (90 %) pohotovostní doba 200 h doba hovoru 240 min baterie, doba nabíjení Li-Ion, 3 h vyzařování SAR 0,52 W/kg uživatelská paměť 4 MB paměťová karta + připojení k PC přes kabel + konektor pro ext. anténu + standardní operační systém + uživatelské menu + Sony Ericsson P900 hlasové ovládání - podpora českých znaků + Ačkoli Sony Ericsson P900 má blíže ke komunikátorům, které Telefonování výborný (99 %) vycházejí z kapesních počítačů, paměť na čísla v telefonu sdílená vícepoložkový seznam + než k chytrým mobilům, lze ho SIM a vnitřní seznam najednou - skupiny volajících + také považovat za konkurenci odlišení volajících zvoněním + vícehlasé vyzvánění + SX1. Je ale výrazně dražší. vyzváněcí profily + filtrování hovorů + hlasité handsfree + hlasové vytáčení + - + P900 má špičkové funkce pro minutové pípání vibrační vyzvánění záznamník hovoru + americká síť 1 900 MHz + organizaci času, dokáže také prohlížet běžné kancelářské dokumenty, Práce se zprávami výborný (93 %) např. formáty Wordu a Excelu. Trochu však - ztrácí ve funkcích pro telefonování a práci se paměť na přijaté SMS sdílená archiv na SMS potvrzení o doručení SMS + rychlé psaní SMS v češtině T9 SROVNÁNÍ S KONKURENCÍ zprávami, kde Siemens SX1 vychází lépe. dlouhé SMS + odpočítávání při psaní SMS + EMS | MMS - + Smart Messaging + Recenzi P900 najdete na straně 42. Organizace času výborný (93 %) Cena: 23 995 Kč časové funkce + budík | opakovaný budík + + upomínky + kalendář + úkolovník + kalkulačka + minutka - stopky - plusy a mínusy synchronizace s počítačem + diktafon + + výborná funkční výbava Zábava výborný (100 %) + kvalitní displej hry + obrázky na displej + + standardní operační systém Java + další herní technologie - výměnné kryty - vlastní vyzváněcí melodie + - rozložení kláves digitální fotoaparát v telefonu možnost natáčet video + - místy nepříjemně pomalý přehrávač MP3 v telefonu rádio v telefonu - dodávaný software by mohl být lepší Informační a datové funkce výborný (89 %) SIM Toolkit + wap + datové přenosy + GPRS třída 10 (4/2) HSCSD - hardwarový modem + digitální fotoaparát infraport + Bluetooth + typ fotoaparátu integrovaný e-mailový prohlížeč + internetový prohlížeč - Telefon je vybaven GPRS nejvyšší třídy deset označení fotoaparátu – a pokud zrovna nemáte k dispozici „velký“ max. rozlišení fotoaparátu 640 × 480 + počítač, potěší vás vestavěný wapový prohlížeč možnost menšího rozlišení Celkové hodnocení výborný (93 %) počet stupňů kvality snímku 3 a e-mailový klient. Pro prohlížení nefalšova- formát snímku JPEG Pro hodnocení mobilních telefonů používáme redakční srovnávací metodiku. ných internetových stránek slouží nefalšovaný Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně internetový prohlížeč Opera, který ale musíte Funkce zjistitelných parametrů a standardních funkcí. Další informace najdete na internetové adrese katalog.mobilmania.cz. do telefonu doinstalovat. snímaná scéna na displeji mobilu + optický hledáček - zoom + vyvážení bílé - samospoušť - kompenzace expozice - - - Na první pokus noční režim vestavěný blesk efekty + úprava obrázků v telefonu + jak si stojí? SX1 je první pokus Siemensu o chytrý telefon. Možnosti posílání obrázků z telefonu 100 % Musíme objektivně uznat, že se opravdu po- jako MMS (a e-mail přes MMS) + jako e-mail + 80 % přes infraport + přes Bluetooth + vedl, a i přes mnohá zpoždění je to nejlépe + vybavený telefon současnosti. Sesadil z trůnu přes kabel 60 % 40 % dosavadního favorita – dvojici telefonů Sony Ukázky obrázků Ericsson T610 a Z600 – a lidé, kteří se honí za 20 % dokonalostí, mají opět důvod sáhnout hlubo- 0 % 93 % 90 % 88 % 88 % 84 % ko do své peněženky. Siemens Nokia Nokia Nokia Nokia SX1 6600 N-Gage 3650 7650 18 201 Kč 17 499 Kč 9 577 Kč 9 577 Kč 17 168 Kč Redakce Mobilit a internetové MobilManie.cz

uděluje Siemensu SX1 ocenění Opravdová mobilita V grafu jsou podle srovnávací metodiky Mobilit srovnány podobné telefony stejné třídy. Čím je sloupec vyšší, tím je telefon lepší. Procenta vyjadřují funkční vybavenost vůči nejlepšímu mo- bilnímu telefonu, který by byl ve všech kategoriích hodnocen plným počtem bodů.

40 mobility 1/2004 mobility 1/2004 41 4 INZERCE recenze chytréhomobiluSonyEricssonP900 inteligence pracující u l i b o m e z n e c e r 2

4 0 0 2 / 1 y t i l i b o m počítače Clié japonské poloviny poloviny Cliéjaponské počítače jiná a připomíná nejlepší kapesní nejlepší kapesní jiná apřipomíná úplně nejlépe, novinka je zcela úplně nejlépe, ších telefonech,cožnevypadalo tvarné prvkyjakovnejlevněj designéři použili podobné vý podobné designéři použili Zatímco vSonyEricssonuP800 ti staršímu modelu jevzhled. ti staršímumodelu Nejviditelnější změnouopro Broušený kov z plastu výborně. nemohl dopadnoutjinaknež tí staršíhotelefonu.Ladilose se spíšeovyladěnímožnos převratnými funkcemi,jedná svého druhuavýsledekasi ale jednoznejlepšíchzařízení novou koncepcí, aninovými novou koncepcí, ka senemůžepyšnitzbrusu přesně předrokem.Novin Sony Ericssonpřišeltakřka P800,snímž staršího modelu S výrobce. výrobce. zařízení, připorovná P900 menšínežstarší mu Symbian,následník systé ný naoperačním chytrý telefonpostave ony EricssonP900je Na první pohled je Na prvnípohled ------hodnoty. všakjde oběžné se pohybujeme, telefonů akomunikátorů,vekteré nadprůměrné, vetříděchytrých srovnání smobilnímitelefony rozměry, takhmotnostjsouve kolem stopadesátigramů.Jak zařízenísepohybuje že uobou proto smyslporovnávat, moc nastejno. Rovněžhmotnostnemá ní rozměrůtoalevyjdeprakticky P900 lze díl s klávesnicí odejmout P900 lzedílsklávesnicíodejmout u P800,ivpřípaděSonyEricssonu jí impulsytelefonu.Stejnějako které elektrickoucestouposíla „skutečná“. Tlačítkajsouspínače, klávesnice SonyEricssonuP900je tí tlačíteknadotykovýdisplej, nictvím trnůpřenášelstisknu mechanický prvek,kterýprostřed Zatímco klávesniceP800bylajen Božské kolečko se ozveslyšitelnévrzání. stisknutí vruce telefon, avšakpo Sony Ericssonjedostatečněpevný sečasemstejně nevyhnete. třebení ale protožejdejenoplast,opo ný kov. Materiál se zdá být kvalitní, brouše z plastu,kterýpřipomíná Kryty telefonu jsou vyrobeny Kryty telefonujsouvyrobeny Marek Lutonský ------4 0 0 2 / 1 y t i l i b o m

4 3

INZERCE 4 2

4 0 0 2 / 1 y t i l i b o m prohlížeč sirozumísčeskýmiznaky•vestavěnýfotoaparáttýdennípohlednakalendářinternetový Zajímavé displeje(otevřenýtelefon): vat snadvevšech světelnýchpod než upředchůdce. Lzejejpouží ašedesáti tisícbarevjekvalitnější a díkymožnostizobrazeníažpět aktivnítechnologiiTFT používá 208 ×320bodů. se dostanemekvelkémudispleji čímž žeme navícještěodklopit, klávesnicí. Jenžeklávesnicimů kterývidímespřiklopenou bodů, čtverec srozlišením208× dvakrát.Poprvépopisovat toje jedendisplej,buduho pouze Ačkoli máSonyEricssonP900 Hodně dobrý displej 1 900MHz. ipásmo frekvencí podporuje je triální,kroměevropských ztratil. SonyEricssonP900 rátor nastejnémmístěúplně chvíliseope problémů, po telefonoval adatovalbez nou stupnice–někdyjsem žádným signálemapolovi tím ukazatelkolísalmezi Na místěshoršímpokry vými vlastnostmitelefonu. spříjmo úplně spokojen výsledek. dnech, atojevelicedobrý třechažčtyřech dobíjel po jsemale používání běžném energie.za denjebez Při Ericssonem aktivněhrajete, to jetěžké.KdyžsiseSony přístupná.Svýdrží hodlně bateriíjepo karta SIMpod sejmutízadníhokrytu, po akumulátoru sedostaneme vém hornímrohutelefonu. má svémístovotvorupra jekulatátyčinka,která pero Memory StickDuo.Ovládací kací aslotpropaměťovoukartu tlačítka prorychléspuštěníapli telefonu, nežjekolečko,jsoudvě P800.Naopačnéstraně u modelu ném aotevřenémstavunelišíjako a funkcekolečkaseužvzavře zapracoval nalogiceovládání kolečko Jog-Dial.SonyEricsson amačkací točicí val pětisměrné ovládání vzavřenémstavuvyuží dotykového displeje. fon seovládávýhradněpomocí záslepkou. Takto upravenýtele a vzniklýotvorzakrýtplastovou Displej SonyEricssonuP900 Tentokrát jsemnebyl K lithium-polymerovému Víc nežklávesnicijsempři ------přehledaplikací•telefonníseznamprostředíaplikaceproprácisezprávamie-mailový - - - - Procesor zůstalstejnýjakouP800, telské prostředínazvanéUIQ2.1. uživa nad kterýmjepostaveno rační systémSymbianveverzi7.0, Sony EricssonP900využíváope najednou Mobil a kapesní počítač žádný odstín. barev,podání nepřevažujezde mínkách azazmínkustojíivěrné jako u běžných mobilníchtele jako uběžných jsou nadisplejividět stejnéprvky vJavě. Symbian, nebo systém programy prooperační I přestojejalelzerozšířitdalšími užívat užpřivybalenízkrabice. sedávy výbavě, plnohodnotně důležitých aplikacívzákladní Stick Duookapacitě32MB. také paměťovoukartuMemory ci uživateli.Standardněobdržíte měti aztoho16MBjekdispozi telefon dostaldovínku48MBpa V případězavřenéklávesnice Sony EricssonP900mávětšinu 4 0 0 2 / 1 y t i l i b o m ------nastavení dané funkce: budík, budík, funkce: dané nastavení vyvolat rychle můžete ikonu na kliknutím aktivní, je řádek vový Sta pero. ruky do vzít musíte už nyní a počítač kapesní pomíná při změní, prostředí ovládací na levéstraněmobilu. dacím prvkemjekolečkoJog-Dial dotykový anejdůležitějšímovlá nenídisplej vesnice přiklopena, rukou. Vtomtostavu,kdyjeklá věnoval možnostiprácejednou žesedůkladně velkou pochvalu, fonů. SonyEricssonsizaslouží telefonní čísla, funkci, domácí domácí funkci, čísla, telefonní nejrůznější položek: řadu přidat samozřejmě lze jménu nomu jed k pamětí, volnou pouze lým listováním. rych záložek aposléze pomocí znaků, navelkémdisplejisehledá psaním vyhledávat postupným lefonem lzemezijményrychle propracované. Sezavřenýmte funkcejsoualevelmi spojené tadle. Telefonní seznamasním vle část, napříkladpropoužití a možnostdeaktivovatvysílací je jenrychlévypnutívšechzvuků zůstala neopravena.Kdispozici hlasitost, přečíst zprávu, zjistit zjistit zprávu, přečíst hlasitost, lu, chybějící vyzváněcíprofily,lu, chybějící u l i b o m e z n e c e r procentuální stav nabití baterie baterie nabití stav procentuální Hlavní výtkakestaršímumode Po odklopení klávesnice se se klávesnice Poodklopení Kapacita seznamu je omezena omezena je seznamu Kapacita Pro volání dostačující rychle změnit vzhled prostře vzhled změnit rychle lze kterými témata, grafická apod. ručně psanýchznaků. rozpoznávání použijete nebo alfanumerickou klávesnici, necháte zobrazitsoftwarovou dvěmožnosti. Buď si na výběr U otevřenéhotelefonumáte mobilnímtelefonu. běžném se píšeúplněstejnějakona písma. velikost úrovních třech ve nastavit individuálně aplikací dí: tapety, barevnost nabí barevnost tapety, dí: toho můžete u jednotlivých jednotlivých u můžete toho dek, vyzváněcí tóny. Kromě Kromě tóny. vyzváněcí dek, S přiklopenou klávesnicí S přiklopenou Novinkou u P900 jsou jsou P900 u Novinkou

- - 4 ------3 - - -

INZERCE mobiliář recenze mobilu

Na novém serveru m-game.cz najdete přes 220 javových her pro mobilní telefony známých z portálu Midlet.com. Provozovatelem serveru je společnost DCCI.

Motorola má nového předsedu představenstva a vrchního výkonného ředitele. Stal se jím šesta- padesátiletý Edward J. Zander, který v pozici nahradí Christophera B. Galvina.

Na českém trhu nově působí Asociace mobil- ního marketingu. Navazuje na aktivity globální Mobile Marketing Association a bude sloužit jako samoregulační orgán, jehož cílem bude chránit spotřebitele a dbát na dodržování etic- kého kodexu.

Společnost Umax představila nový digitální fotoaparát AstraPix XS1. Designově neobvyklý model s plně českým menu a rozlišením snímků B C až 3,1 milionu bodů umožňuje také přehrávání hudby ve formátu MP3. Cena modelu AstraPix D E XS1 je 4 500 Kč.

Alcatel uvedl na český trh nový mobilní telefon One Touch 332. Jde o telefon nižší třídy s kvalit- ním barevným displejem. Eurotel telefon pro- dává v sadě Go za 3 995 Kč.

Prodej mobilních telefonů značky Siemens roste. Společnost Siemens mobile ve 3. čtvrt- letí roku 2003 dodala na světový trh přes 12,1 milionu mobilních zařízení. Ve srovnání se stejným obdobím loňského roku dosáhla nárůstu prodejů o 53,9 % a podle průzkumu Gartner Dataquest se stala výrobcem s druhým nejrychleji rostoucím objemem prodejů.

Společnost Fujifilm uvedla nový fotoaparát FinePix F610. Jde o první kompaktní digitální fotoaparát na světě s efektivním rozlišením šest milionů bodů. B Ovládací pero je ukryto v otvoru C paměťová karta Memory Stick Duo vedle slotu D ovládací kolečko Jog-Dial E podsvětlení klávesnice Samsung Electronics představil dva nové digi- tály. Jedná se o jednoduchý Digimax 300 a také o model U-CA 3 s možností nahrávat video- a firemní adresu. Jednotlivé osoby mohou Multimediální Sony Ericsson sekvence ve formátu MPEG-4. Oba fotoaparáty mít přiřazenu různou vyzváněcí melodii, při mají rozlišení tři megapixely. příchozím hovoru se na displeji může objevit Rozlišení vestavěného fotoaparátu je 640 × 480 Eurotel obhájil platnost certifikátů kvality fotografie. bodů, lze však zvolit i menší formáty. I když a ochrany životního prostředí. Eurotel vlastní Kvalita zvuku při telefonování je běžná – snímky opět nelze porovnávat s běžnými di- tyto certifikáty jako jediný český mobilní ope- nemohu sice napsat, že je vynikající, ale na gitálními fotoaparáty, jsou lepší než u jiných rátor. Kontrolní audit se uskutečnil v průběhu druhou stranu si Sony Ericsson P900 nezaslou- fotomobilů. 4. čtvrtletí roku 2003 a probíhal na pracovištích ží ani pomluvy. Také hlasitost vestavěného Digitální fotoaparát má trochu jiné ovlá- Eurotelu v Praze i v některých regionálních po- handsfree je dostačující. dací prostředí než starší Sony Ericsson P800. bočkách. Kolečkem se volí motivový program, přičemž IBM má nejkvalitnější servis. Podle celosvěto- v módu Auto nemáte stejně jako u běžných vých záznamů servisů IBM je 96 % hlášených Někdy se nechce mluvit fotoaparátů téměř žádné možnosti nastave- problémů s notebooky ThinkPad vyřešeno na- ní. Chcete-li ovlivňovat jas a kontrast snímku, poprvé. Sony Ericsson P900 zvládá vše: běžné texto- vyvážení bílé a několik dalších parametrů, mu- vé zprávy SMS, rozšířené EMS, multimedi- síte pracovat s ostatními motivovými progra- Společnosti AT&T Wireless a Microsoft spus- ální MMS, má vestavěný e-mailový prohlí- my. Obrazové soubory lze ukládat do vnitřní tily službu Windows Mobile Start pro telefony žeč. Všechny tyto možnosti jsou soustředěny paměti, nebo na paměťovou kartu. Novinkou Motorola MPx200. Nová služba umožňuje uži- vatelům snadné dálkové nastavení elektronické v jedné nabídce, třídí se ale do samostatných v P900 je možnost natáčet video v rozlišení pošty, oblíbených webových stránek, tapet na složek. 176 × 144 bodů. displej, vyzváněcích tónů a aplikací. Díky dobré klávesnici je psaní zpráv v za- Sony Ericsson P900 můžete použít i jako vřeném stavu pohodlné, citelně však chybí přehrávač hudebních souborů MP3. Však také Java pohár, soutěž pro příznivce programo- český slovník T9. U otevřeného telefonu lze přímo v krabici dostanete stereofonní sluchát- vacího jazyka Java, vyhrála mobilní aplikace psát s rozpoznáváním znaků. P900 podpo- ka sloužící rovněž jako handsfree; využít lze Pomocník diabetika. Praktická aplikace umož- ruje dlouhé SMS, od začátku odpočítává také vestavěný reproduktor. ňuje kontrolu nutriční hodnoty jídel, plánování tělesné aktivity i zaznamenání údajů o samotné napsané znaky a uvádí i počet částí, na které Nahrané video, nebo klidně i filmy uprave- léčbě. Jejím autorem je Petr Plavjaník. se zpráva rozdělí. Práce se zprávami MMS né pro prohlížení na malém displeji, lze přímo je také pohodlná: lze posílat obrázky, zvuky na P900 přehrávat. Na video se můžete dívat Společnost Dyad začíná poskytovat GSM Con- a video. v malém okně, nebo ho roztáhnout na celou nect. Jedná se o řešení postavené na bráně GSM E-mailový klient podporuje protokoly širokoúhlou plochu, kde se ale už obraz dost to VoIP, které umožňuje uživatelům mobilních POP3 a IMAP4, pro posílání používá SMTP. trhá. Prohlížet se samozřejmě dají i obrázky, telefonů využívat výhody linky Dyad, včetně Můžete si vybrat, jestli má přijmout jen hlavič- podporovány jsou formáty JPEG, BMP, GIF nízkých cen za mezinárodní hovory. ky, nebo jestli chcete rovnou pracovat s celými (včetně animovaného), MBM, PNG a WBMP. zprávami. Prohlížeč si rozumí s českými znaky, Obrázky mohou být v okně prezentovány jako Server s mobilní zábavou redboss.cz spustil novou službu – platbu mobilních aplikací a her dokáže přijmout e-mail ve formátu HTML, ale textový seznam, nebo malé náhledy, které se pomocí SMS. Za každou příchozí SMS s odka- odstraní jeho formátování. Přílohy, které P900 dají zvětšit na šířku nebo dokonce celou plo- zem na hru zaplatíte dle ceny aplikace. podporuje, lze rovnou otevřít. chu displeje.

44 mobility 1/2004 mobiliář recenze mobilu

Sony Ericsson P900 Zdroj: Sony Ericsson Telefon: 855 555 655 Zajímavé displeje (zavřený telefon): bubliny pro rychlý přístup k nastaveným aplikacím • telefonní seznam • píšeme web: www.sonyericsson.cz textovou zprávu • přehled aplikací dostupných v zavřeném stavu Ceny V Sony Ericssonu P900 můžete prohlížet zahodit starší přístroj a okamžitě pořídit nový. běžná cena 26 384 Kč Eurotel 23 995 Kč dokumenty formátů Microsoft Wordu, Excelu, Na druhou stranu si ale myslím, že to část z nich Eurotel (dotovaná) 17 995 Kč PowerPointu a Adobe Acrobatu (PDF). Pokud stejně udělá. Přestože řada problémů z minulé Rozměry, hmotnost, displej dostanete například e-mailem tabulku nebo verze nebyla vyřešena, je to moc hezké a velice rozměry 115 × 57 × 24 mm hmotnost 150 g textový dokument, můžete si je v telefonu rov- dobře využitelné zařízení, nejlepší nebo přinej- barevný displej 65 tisíc barev rozměry displeje 40 × 61 mm nou otevřít. horším jeden z nejlepších chytrých telefonů. rozlišení displeje 208 × 320 bodů Standardní součástí systému je i jednoduchý Hardware správce souborů. Lze s ním pracovat se sou- pohotovostní doba 400 h doba hovoru 780 min bory a složkami – přejmenovávat, kopírovat, baterie Li-Pol, 1 000 mAh doba nabíjení 2 h přesouvat, mazat. V telefonu najdeme dvě hry: konektor pro externí anténu + větší odolnost - šachy a pasiáns, další hry lze dohrát. paměťová karta Memory Stick Duo paměť 16 MB Ovládání numerická klávesnice + alfanumerická klávesnice - Když je vypnutý, nebudí dotykový displej + vestavěný reproduktor + práce při vypnutém telefonu + hlasové ovládání - + Pro organizaci času je v P900 standardně uživatelská nabídka k dispozici kalendář, úkolovník, poznám- Operační systém ky a budík. Na kalendář se lze dívat z denní- operační systém Symbian verze systému 7.0 ho, týdenního a měsíčního pohledu, v nichž rozšiřitelnost dalšími programy + Java + - + jsou vyznačeny hodiny nebo dny s událostmi. české prostředí SIM Toolkit K dispozici jsou tři druhy položek: schůzka, Funkce mobilních telefonů upozornění a celodenní událost se všemi běž- paměť na čísla v telefonu sdílená vícepoložkový seznam + nými možnostmi nastavení. V telefonu je také SIM a vnitřní seznam najednou - americká síť 1 900 MHz + jednoduchý, ale funkční úkolovník. vyzváněcí profily - skupiny volajících - - + Budík se bohužel stále nezbavil špatné vlast- filtrování hovorů odlišení volajících zvoněním K telefonu dostanete stereofonní sluchátka vibrační vyzvánění + vícehlasé vyzvánění + nosti předchozího modelu, a když je telefon hlasové vytáčení + hlasité handsfree + vypnutý, v nastavenou dobu se neozve. Musíte záznamník hovoru - paměť na přijaté SMS sdílená dlouhé SMS + MMS + se smířit s tím, že v noci bude muset být P900 Mobil se prodává za cenu kolem čtyřiadvace- rychlé psaní SMS v češtině - potvrzení o doručení SMS + v provozu nebo v leteckém módu, v němž je bu- ti tisíc korun. Je to hodně a Sony Ericsson P900 dík funkční. se tak zařadil mezi nejdražší mobilní zařízení Funkce kapesních počítačů svého druhu. Mezi jeho největší konkuren- kalendář + úkolovník + + + ci patří nový komunikátor T-Mobile MDA II poznámky upomínky Z počítače do mobilu synchronizace s PC + kalkulačka + a Eurotel Dataphone II, nebránil bych se ho ale budík + opakovaný budík + srovnávat ani s chytrými telefony Siemens SX1 textový editor - práce se soubory MS Wordu + - + Sony Ericsson P900 nabízí klasické vytáče- (viz recenze na straně 39) nebo s Nokií 6600. tabulkový procesor práce se soubory MS Excelu aplikace pro prezentace - práce se soubory PowerPointu + né datové přenosy, HSCSD s rychlostmi až diktafon + 28,8 kb/s a GPRS třídy 8 (4+1). S počítačem se P900 propojuje prostřednictvím synchronizač- Funkce pro komunikaci ní kolébky připojené USB kabelem, k dispozi- datové přenosy + hardwarový modem + digitální fotoaparát GPRS třída 8 (4/1) HSCSD až 28,8 kb/s ci je ale také infraport a Bluetooth. připojení přes sériový kabel - připojení přes USB kabel + Standardní internetový prohlížeč v Sony Erics- typ fotoaparátu integrovaný infraport + Bluetooth + označení fotoaparátu – e-mailový prohlížeč + internetový prohlížeč + sonu P900 není příliš dobrý, doporučuji spíše max. rozlišení fotoaparátu 640 × 480 + - + prohlížeč wapu ICQ a podobné aplikace nainstalovat prohlížeč Opera, který je k dispozici možnost menšího rozlišení možnost práce s faxy - zdarma. S Operou i vestavěným prohlížečem se počet stupňů kvality snímku 3 formát snímku JPEG dostanete na internetové i wapové stránky, jen se Další funkce nezobrazují některé znaky s háčky a čárkami. Funkce digitální fotoaparát v telefonu možnost natáčet video + + - Kromě cédéčka se synchronizačním progra- přehrávač MP3 rádio snímaná scéna na displeji mobilu + optický hledáček - obrázky na displej + výměnné kryty - mem PC Suite dostanete disk s plnými a zku- zoom - vyvážení bílé + šebními verzemi programů. PC Suite slouží samospoušť + kompenzace expozice + noční režim + vestavěný blesk - Celkové hodnocení chvalitebný k synchronizaci dat s Microsoft Outlookem efekty - úprava obrázků v telefonu - nebo Lotus Organiserem či Notes. Synchro- U chytrých telefonů a komunikátorů hodnotíme pouze vlastnosti a funkce, nizovat lze adresář, kalendář, úkolovník a po- Možnosti posílání obrázků z telefonu které jsou k dispozici v základní výbavě. Díky otevřenému operačnímu známky, přenáší se také e-maily ve schránce. systému lze ale řadu věcí doinstalovat. jako MMS (a e-mail přes MMS) + jako e-mail + Do paměti Sony Ericssonu P900 se z počíta- přes infraport + přes Bluetooth + če dostanete přímo Průzkumníkem. Do vnitřní přes kabel + paměti i na paměťovou kartu lze potom přímo Ukázky obrázků kopírovat data a přes port USB to je i použitel- plusy a mínusy ně rychlé. + otevřený operační systém + dostatek aplikací v základní výbavě + propracované ovládání jednou rukou Drahý, ale dobrý - chybějí vyzváněcí profily - Sony Ericsson P900 nepřináší tolik změn, aby displej není chráněný proti poškození - telefon trochu vrže to současné majitele modelu P800 muselo nutit

44 mobility 1/2004 mobility 1/2004 45 recenze mobilu za levnější časy recenze mobilu Siemens C60 Marek Turoň arevné displeje už pomalu přestá- u ostatních modelů má poněkud nahnědlý barevným obrázkem, který se objeví při pří- vají být luxusem a mají je i mobilní nádech. chozím hovoru. Vyhledávání mezi kontakty telefony těch nejnižších tříd. Bez Nepatrně se změnilo klasické ovládání probíhá bohužel jen podle prvního písmene, barev se už zkrátka neobejde téměř telefonu. Dvojici šipek vystřídal čtyřsměrný ovšem v nevelkém množství kontaktů to není Bžádný nový mobil a v duchu tohoto tvrzení ovládací kříž, jemuž sekunduje dvojice funkč- příliš citelné mínus. se nese také současná nabídka telefonů od ních kláves pod displejem – pravá slouží pro Reproduktor bychom zařadili po stránce Siemensu. Mezi ně patří i model C60, který přístup do nabídky, levému tlačítku můžete kvality hovoru spíše mezi průměrné, někdy si nabízí dostatečné množství funkcí za přija- sami nastavit rychlý přístup k nejčastěji pou- všimnete šumu na pozadí. Praktickou funkcí telnou cenu. žívané funkci. Všechna tlačítka včetně bloku je vestavěné hlasité handsfree pro okamžiky, kdy nemůžete telefon držet v ruce, nebo se chcete o hovor podělit s ostatními. Při běž- ném telefonování vydrží baterie spolehlivě až tři dny.

Se zprávami si rozumí

Siemens C60 míří k uživatelům, kteří rádi využívají textové zprávy. Textovky se píší na tvrdé a jisté klávesnici pohodlně a díky české- mu slovníku T9 také rychle. Na displeji se po celou dobu psaní zprávy odpočítávají znaky a zobrazuje se i počet dílčích zpráv, do kterých se dlouhá SMS rozdělí. Pro psaní textovek jsou k dispozici čtyři řádky, což je o dva méně než pro jejich čtení. To, že je nový Siemens vhodný pro textové maniaky, dokazuje i velká paměť pro ukládá- ní SMS. Sto míst není konečná cifra, proto- Klávesnice Siemensu C60 za denního světla a ve tmě že zprávy se dají ručně ukládat i do archivu, který využívá sdílenou paměť o kapacitě 1,87 MB. Vzhled novinky pokračuje ve vytyčeném numerických kláves jsou vyrobena z tvrdého Kromě obyčejných textovek lze odesílat směru německého výrobce. Očekávejte tedy plastu, mají nízký, avšak pohodlný zdvih, a až i zprávy EMS a dokonce multimediální MMS. vejčité tvary, které jsou téměř k nerozeznání na to, že jsou poměrně drobná, jim nelze nic Chybí sice vestavěný fotoaparát, ale můžete od ostatních modelů značky. O něco odváž- vytknout. sáhnout po připojitelném fotoaparátu Quic- nější vzhled předvede až další mobil s označe- kPic, který lze dokoupit jako příslušenství. ním C62 (viz strana 49). Do seznamu s obrázky Mobilní internet Tahákem je barva Do telefonního seznamu se nejrychleji dostanete stisknutím ovládacího kříže směrem Telefon příjemně překvapí schopnostmi v da- Telefon je poměrně malý, lehký a má výměnné dolů. Seznam se sice tváří jako vícepoložkový, tové oblasti, podporuje totiž datové přenosy kryty. Upevnění krytů však není nejlepší a mo- ke jménu však kromě jednoho čísla můžete GPRS třídy 8, které lze díky vestavěnému bil čas od času nepříjemně zaskřípe. připojit jen e-mailovou adresu. Siemens nabí- hardwarovému modemu využít i k připo- C60 jako první model Siemensu v katego- zí možnost roztřídit kontakty do čtyř skupin jení počítače k internetu. Přímo v telefonu rii pro začínající a mírně pokročilé uživatele a jednotlivé skupiny potom odlišit různým využijete GPRS pro surfování ve wapovém nabízí již zmíněný barevný displej. Zvlád- vyzváněním, nebo je využít k filtrování přícho- prohlížeči. U něho stojí za zmínku mimo ne zobrazit dokonce více barev než součas- zích hovorů. běžných vlastností deset záložek pro uložení ná, i když pomalu doplouvající vlajková loď Telefonní seznam nabízí sto paměťových adres nejčastěji navštěvovaných stránek a také – model S55. Barevné zobrazení čtyř tisíc od- pozic přímo v telefonu a zbytek na kartě SIM. vítaná možnost zvětšení zobrazeného fontu stínů však stále není optimální a stejně jako Jednotlivé osoby můžete od sebe odlišit také písma.

Zajímavé displeje: tapeta na pohotovostním displeji • zadávání telefonního čísla • telefonní seznam • hlavní nabídka • píšeme textovou zprávu • wapový prohlížeč

46 mobility 1/2004 mobility 1/2004 47 recenze mobilu Windows Mobile

JS Landscape X Dohrávejte další aplikace www.jimmysoftware.com shareware (9,99 USD) Novému Siemensu se nevyhnula módní vlna Siemens vícehlasého vyzvánění – nabízí šestnáct hlasů. Displej kapesních počítačů je většinou V této třídě je to sice nadstandard, ale po zvu- C60 Zdroj: Siemens orientován na výšku, ale někdy by se více kové stránce jde pouze o průměrný zážitek, Telefon: 233 032 727, web: www.my-siemens.cz hodil pohled „naležato“, například při který na asijské konkurenty zdaleka nedosahu- surfování internetovými stránkami. Po- je. Zábavu v telefonu reprezentuje dvojice her, Ceny mocí jednoduché aplikace JS Landscape X jejichž počet však lze rozšířit o další, mobil běžná cena 4 432 Kč Eurotel Go 5 995 Kč lze orientaci displeje změnit. si totiž rozumí s Javou. Do telefonu můžete Eurotel 5 495 Kč Eurotel (dotovaná) 1 995 Kč nahrávat nejen hry, ale i aplikace s funkcemi, Rozměry, hmotnost, displej výborný (82 %) Kilimst Storage Analizer které chybí v základní výbavě. Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje for Pocket PC nejlepšímu současnému telefonu www.kilmist.com rozměry a hmotnost telefonu 110 × 47 × 23 mm | 85 g shareware (19,95 USD) barevný displej 4 tisíce barev rozměry a rozlišení displeje 30 × 26 mm, 101 × 80 bodů počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap 4 | 6 | 6 Jednoduchá a přitom velmi užitečná apli- počet znaků „m“ a „i“ na řádek 11 | 33 kace pro snadnou správu operační paměti a paměťových karet. Díky přehledným Výdrž, hardware, ovládání dobrý (60 %) grafům ihned uvidíte, kolik místa zabírá pohotovostní doba 250 h doba hovoru 300 min vybraná složka i všechny vnořené pod- baterie, doba nabíjení Li-Ion, 2 h vyzařování SAR 0,67 W/kg složky. uživatelská paměť 1,87 MB paměťová karta - připojení k PC přes kabel + konektor pro ext. anténu - standardní operační systém - uživatelská nabídka + Pocket Privacy hlasové ovládání - podpora českých znaků - www.pocketmind.com shareware (24,95 USD) Telefonování výborný (83 %) Pomocí programu Pocket Privacy lze skrýt paměť na čísla v telefonu 100 vícepoložkový seznam - SIM a vnitřní seznam najednou + skupiny volajících + citlivé nebo privátní informace a soubo- odlišení volajících zvoněním + vícehlasé vyzvánění + ry před nežádoucími zvědavci. Schovávat vyzváněcí profi ly + fi ltrování hovorů + hlasité handsfree + hlasové vytáčení - můžete vybrané aplikace, adresáře i kon- minutové pípání + vibrační vyzvánění + krétní dokumenty. záznamník hovoru - americká síť 1 900 MHz + Sci-Fi Bar Práce se zprávami výborný (92 %) www.handango.com paměť na přijaté SMS 100 archiv na SMS sdílená shareware (4,99 USD) potvrzení o doručení SMS + rychlé psaní SMS v češtině T9 + + dlouhé SMS odpočítávání při psaní SMS Sci-Fi Bar je velmi hezký doplněk obra- EMS | MMS + + Smart Messaging - zovky Today. Zobrazuje velké hodiny a datum, stav baterie i zaplnění operační Organizace času dobrý (54 %) paměti. Nechybí ani tři ikony pro rychlý časové funkce + budík | opakovaný budík + + přístup k hudbě, obrázkům a videu. upomínky - kalendář - úkolovník - kalkulačka + minutka - stopky + vxUtil synchronizace s počítačem - diktafon - www.cam.com freeware Zábava chvalitebný (70 %) hry + obrázky na displej + vxUtil je povedená aplikace zastřešující Java + další herní technologie - užitečné síťové funkce. Postará se napří- + + výměnné kryty vlastní vyzváněcí melodie klad o ping, trace route, whois a řadu dal- digitální fotoaparát příslušenství možnost natáčet video - přehrávač MP3 - rádio - ších funkcí.

Pocket Hack Master Informační a datové funkce chvalitebný (68 %) www.omegaone.com Siemens C60 je telefon pro nenáročné SIM Toolkit + wap + datové přenosy + GPRS třída 8 (4/1) shareware (12,95 USD) uživatele, proto se do něj už nevešly další HSCSD - hardwarový modem + pokročilejší funkce jako například aplikace infraport - Bluetooth - Pocket Hack Master umožňuje velmi jed- e-mailový prohlížeč - internetový prohlížeč - pro organizaci času. V této oblasti je jediným noduše přetaktovat nejen procesor, ale zástupcem pouze opakovaný budík a hodiny i paměti kapesního počítače, podobně s možností nastavit buddhistický letopočet. jako u stolních počítačů. Takové zásahy Stejně jako u her však platí – co vám chybí, do- Celkové hodnocení chvalitebný (75 %) do systému mohou být ovšem zvláště pro instalujte si jako javovou aplikaci. Pro hodnocení mobilních telefonů používáme redakční srovnávací metodiku. laiky nebezpečné, proto pamatujte, že se Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně do nich pouštíte vždy na vlastní nebez- zjistitelných parametrů a standardních funkcí. Další informace najdete na Nenároční mají nárok internetové adrese katalog.mobilmania.cz. pečí.

Siemens C60 představuje funkčně jednodu- Užitečný web chý, snadno ovladatelný telefon, který kromě barevného displeje nabízí i datové služby plusy a mínusy + a stále populárnější Javu. Po všech stránkách si barevný displej Pocketnow + GPRS a Java dobře rozumí s textovými zprávami a neztratí + paměť na SMS www.pocketnow.com se ani na poli zábavy, což potěší hlavně mladší generaci. Nabídka funkcí je dostatečně pestrá - vrzající výměnné kryty Pocketnow přináší informace o softwaro- pro jakéhokoli méně náročného uživatele. - malý a pouze jednopoložkový telefonní vých i hardwarových novinkách v oblasti seznam Vzhledem k cílové skupině je pochopitelná - kapesních počítačů. Nechybí recenze, ak- nižší cena. minimum funkcí pro organizaci času tuality ani diskuzní fórum.

Jiří Kuruc mobility 1/2004 47 mobiliář recenze mobilu

Za první tři čtvrtletí roku 2003 zaznamenal T-Mobile v Evropě meziroční nárůst průměr- ných tržeb z nehlasových služeb ze 14 % na 16 %. V České republice činil v tomto období nárůst tržeb dokonce 27 %. Nejvyužívanější ne- hlasovou službou jsou stále SMS zprávy. V prv- ních třech čtvrtletích roku 2003 jich uživatelé sítě T-Mobile celosvětově poslali 18 miliard, z toho 1,3 miliardy SMS odeslali zákazníci české sítě T-Mobile. nejlevnějšíSiemens barevný A60 Finále Nokia Game 2003 proběhlo 29. listopa- Siemens du 2003. Trvalo 24 hodin a hráči soutěžili o her- ní konzoli N-Gage. Do letošního ročníku se ěmečtí vývojáři vyhradili řadu A jed- A60 přihlásilo více než milion hráčů z celého světa Zdroj: Siemens a domácí stránky Nokia Game navštívilo od je- noduchým a levným telefonům pro Telefon: 233 032 727, web: www.my-siemens.cz jich spuštění více než šest milionů návštěvníků. nenáročné uživatele. Siemens A60 je Ceny z této řady nejvybavenější, pochlubit V rámci projektu WOW (Wireless Olympic Nse může například barevným displejem či ví- běžná cena 3 621 Kč Eurotel Go 3 995 Kč Works) poskytne Samsung organizátorům cehlasým vyzváněním. Má výměnné oba kryty, Eurotel 3 495 Kč Eurotel (dotovaná) 1 Kč Olympijských her v Aténách 2004 nejmoder- standardně jsou vyvedeny v tmavě šedé barvě Rozměry, hmotnost, displej výborný (82 %) nější bezdrátovou komunikační technologii. a prostor kolem displeje zdůrazňuje lesklá Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje Informační systém založený na mobilních tele- nejlepšímu současnému telefonu fonech, smartphonech a kapesních počítačích stříbrná elipsa. má přispět k úspěchu aténské olympiády. rozměry a hmotnost telefonu 110 × 47 × 23 mm | 85 g barevný displej 4 tisíce barev rozměry a rozlišení displeje 30 × 26 mm, 101 × 80 bodů Nokia uvedla na trh nové hry pro N-Gage. Dvě počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap 4 | 6 | 6 hry Ashen a Operation Shadow jsou k dispozici počet znaků „m“ a „i“ na řádek 11 | 33 exkluzivně pouze na herní platformě N-Gage. Výdrž, hardware, ovládání dobrý (60 %) Obě plně využívají všech funkcí určených pro více hráčů prostřednictvím internetové služby pohotovostní doba 250 h doba hovoru 300 min N-Gage Arena. baterie, doba nabíjení Li-Ion, 2 h vyzařování SAR 0,67 W/kg uživatelská paměť 0,55 MB paměťová karta - připojení k PC přes kabel + konektor pro ext. anténu - Z údajů společnosti IDC vyplývá, že Acer je standardní operační systém - uživatelská nabídka + nejrychleji rostoucí značkou notebooků na hlasové ovládání - podpora českých znaků - slovenském trhu. Acer s celkovým podílem 28,21 % zde byl ve třetím čtvrtletí 2003 druhou Telefonování výborný (83 %) nejprodávanější značkou mobilních počítačů. paměť na čísla v telefonu 100 vícepoložkový seznam - SIM a vnitřní seznam najednou + skupiny volajících + Společnost AT Computers uvedla na trh nový odlišení volajících zvoněním + vícehlasé vyzvánění + + + notebook Asus S5200N. Jeho hlavní předností vyzváněcí profily filtrování hovorů hlasité handsfree + hlasové vytáčení - je zejména vynikající mobilita, neboť váží pou- minutové pípání + vibrační vyzvánění + hých 1,3 kg. záznamník hovoru - americká síť 1 900 MHz +

Mustek představil nový multifunkční přístroj Práce se zprávami chvalitebný (79 %) DV4000. Toto zařízení poslouží nejen jako di- paměť na přijaté SMS 100 archiv na SMS sdílená gitální fotoaparát, ale také jako videokamera, potvrzení o doručení SMS + rychlé psaní SMS v češtině T9 diktafon, MP3 přehrávač i přenosný disk. dlouhé SMS + odpočítávání při psaní SMS + EMS | MMS + - Smart Messaging - Panasonic rozšířil řadu digitálních fotoaparátů Organizace času dobrý (54 %) Lumix. Model DMC-FZ10 je vybaven dvanácti- násobným zoomem s optickým stabilizátorem časové funkce + budík | opakovaný budík + + - - a má rozlišení čtyři megapixely. Nové jsou také upomínky kalendář úkolovník - kalkulačka + dva kompakty DMC-FX1 a DMC-FX5 v atraktiv- minutka - stopky + ním barevném provedení. synchronizace s počítačem - diktafon -

Společnost Dyad uvádí nový tarif Dyad VPN Zábava dobrý (44 %) Unlimited. Služba umožňuje firmám neome- hry + obrázky na displej + zené volání mezi pobočkami rozmístěnými Java - další herní technologie - kdekoli po světě nebo České republice, a to za výměnné kryty + vlastní vyzváněcí melodie + - - měsíční paušál 340 Kč za linku. digitální fotoaparát možnost natáčet video přehrávač MP3 - rádio - Český Telecom nabízí svým zákazníkům od Hlavním ovládacím prvkem je čtyřsměrná Informační a datové funkce dostatečný (39 %) 5. ledna 2004 vysokorychlostní připojení k in- kurzorová klávesa, dále k ovládání slouží dvě + + ternetu prostřednictvím technologie ADSL za SIM Toolkit wap funkční klávesy a zelené a červené sluchátko. datové přenosy - GPRS třída 8 (4/1) měsíční paušál 1 097 Kč. Nabídka služeb pod HSCSD - hardwarový modem - značkou IOL Broadband se rozšíří o čtyři nové Nabídka je tvořena šesti ikonami uspořádaný- infraport - Bluetooth - modifikace, zákazníci si tedy budou moci vybrat mi ve dvou řadách. Ovládání na dalších úrov- e-mailový prohlížeč - internetový prohlížeč - z celkem devíti variant ADSL. ních je totožné s ostatními Siemensy téže řady. Také klávesnice je na stejné úrovni. Ačkoli Na trhu jsou dva nové digitální fotoaparáty není nijak výrazně špatná, drobná vylepšení Celkové hodnocení chvalitebný (66 %) Trust. Model Trust 1210K PowerCam Optical by jistě snesla. Hlavním lákadlem oproti starší Pro hodnocení mobilních telefonů používáme redakční srovnávací metodiku. Zoom je vybaven čidlem Sony CCD s rozliše- Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně ním čtyři megapixely a má barevný displej TFT „modré“ řadě áčkových Siemensů je barevný zjistitelných parametrů a standardních funkcí. Další informace najdete na s úhlopříčkou 4 cm. Trust 960 PowerCam CCD displej. Zobrazí dokonce čtyři tisíce barev, je stylový a všestranný fotoaparát se snímačem jeho kvalita je překvapivě dobrá, ale přesto je s rozlišením 3,1 megapixelu. v tomto směru ještě hodně co zlepšovat. Tro- chu také postrádám podporu javových apli- plusy a mínusy + Siemens mobile chce posunout vpřed vývoj na kací, která už bývá běžná i u telefonů nejnižší barevný displej trhu mobilních telefonů obsahujících funkci + cena třídy. + PoC (Push to Talk over Cellular). Do poloviny opakovaný budík Siemens A60 bych doporučil uživatelům roku 2004 bude Siemens prvním poskytova- - telem na světě, který celou svou produktovou s poměrně nízkými nároky na funkce, kteří chybí organizačníí funkce - řadu přizpůsobí službě PoC založené na otevře- hledají telefon se stylovými prvky, jako je příliš plastový vzhled - né specifikaci dostupné všem dodavatelům. barva na displeji nebo vícehlasé vyzvánění. nepodporuje MMS (–td)

48 mobility 1/2004 mobiliář recenze mobilu

sSiemens pořádným displejem C62 Siemens C62 iemens nyní za výhodnou cenu prodá- obrázky, musíte si pořídit externí fotoaparát Zdroj: Siemens vá nový model C62, což je další zástup- QuickPic. U textových zpráv máte k dispozici Telefon: 233 032 727, web: www.my-siemens.cz ce stylové a poměrně dobře vybavené český slovník T9, který bohužel píše standard- Ceny řady C. Oproti jiným telefonům tohoto ně s háčky a čárkami. Svýrobce má model C62 mnohem kvalitněj- Notorické spáče dokáže Siemens probu- běžná cena 5 092 Kč ší displej. Hlavní výtku směřuji ke klávesnici, dit, připravil si k tomu dokonce vícehlasé Oskar 4 977 Kč Oskar (dotovaná) 1 577 Kč která je sice poměrně dobrá, ale rozhodně melodie, budík je opakovaný. Zaneprázd- Rozměry, hmotnost, displej výborný (89 %) není ergonomická. Tlačítka jsou totiž nění uživatelé mají k dispozici Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nahuštěna velmi blízko u sebe. upomínkovač a kalendář. nejlepšímu současnému telefonu Drobným nedostatkem je rozměry a hmotnost telefonu 101 × 44 × 20 mm | 85 g barevný displej 4 tisíce barev telefonní seznam. Ulo- rozměry a rozlišení displeje 27 × 27 mm, 128 × 128 bodů Je to vůbec žíte do něj sice až pět počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap 5 | 5 | 5 Siemens? set jmen a ke každému počet znaků „m“ a „i“ na řádek 12 | 39 několik údajů, ale je Výdrž, hardware, ovládání dobrý (60 %) Ovládání je totožné s ostat- mezi nimi jen jedno pohotovostní doba 250 h doba hovoru 270 min ními moderními Siemensy – telefonní číslo. baterie, doba nabíjení Li-Ion, 2 h vyzařování SAR 0,72 W/kg první úroveň nabídky je po- K dispozici je wa- uživatelská paměť 1,66 MB paměťová karta - + - skládána z ikonek, další jsou pový prohlížeč, tele- připojení k PC přes kabel konektor pro ext. anténu standardní operační systém - uživatelská nabídka + běžně textové. Čtyřsměrná fon také podporuje hlasové ovládání - podpora českých znaků - kurzorová klávesa je doplně- GPRS. Bohužel se na dvěma funkčními, naštěs- zcela zapomnělo na Telefonování výborný (86 %) tí už nepůlenými klávesami. Javu, která by barevné- paměť na čísla v telefonu 500 vícepoložkový seznam - SIM a vnitřní seznam najednou - skupiny volajících + Celý telefon je plastový, komu displeji rozhodně odlišení volajících zvoněním + vícehlasé vyzvánění + lem displeje se kovově leskne slušela. S počítačem vyzváněcí profily + filtrování hovorů + oválný zdobící prvek. Kryty můžete mobil pro- hlasité handsfree + hlasové vytáčení - minutové pípání + vibrační vyzvánění + telefonu bohužel nejsou pojit pouze pomocí záznamník hovoru + americká síť 1 900 MHz + výměnné. kabelu, infraport či Poměrně velký displej dokonce Bluetooth Práce se zprávami výborný (92 %) zobrazí čtyři tisíce barev u telefonu této katego- paměť na přijaté SMS 100 archiv na SMS 80 + v rozlišení 128 × 128 bodů. rie nenajdete. potvrzení o doručení SMS rychlé psaní SMS v češtině T9 dlouhé SMS + odpočítávání při psaní SMS + V porovnání s displeji, které EMS | MMS + + Smart Messaging - Siemens montuje do podob- ných telefonů, tento roz- Opravdu levný Organizace času výborný (90 %) hodně vítězí. Samozřejmě ho časové funkce + budík | opakovaný budík + + upomínky + kalendář + můžete ozdobit i tapetou. Siemens C62 je cenově úkolovník - kalkulačka + přijatelný, hezký a velmi minutka + stopky + dobře vybavený telefon. synchronizace s počítačem - diktafon + Třikrát fuj diakritice Nebýt chybějící Javy, Zábava dobrý (54 %) mohl bych mu vytknout hry + obrázky na displej + Z funkcí pro pokročilé uži- jen několik drobností, na Java - další herní technologie - vatele telefon podporuje na- které si jeho uživatelé jis- výměnné kryty - vlastní vyzváněcí melodie + - příklad multimediální zprávy. tě bez problémů zvyknou. digitální fotoaparát příslušenství možnost natáčet video přehrávač MP3 - rádio - Pokud ale chcete vytvářet vlastní (–td) Informační a datové funkce dobrý (50 %) SIM Toolkit + wap + B C datové přenosy + GPRS třída 4 (3/1) HSCSD - hardwarový modem - infraport - Bluetooth - e-mailový prohlížeč - internetový prohlížeč - Celkové hodnocení chvalitebný (77 %) Pro hodnocení mobilních telefonů používáme redakční srovnávací metodiku. Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. Další informace najdete na internetové adrese katalog.mobilmania.cz. plusy a mínusy + barevný displej + polyfonní vyzvánění + organizační funkce

- chybí Java - pomalé GPRS - chybí vícepoložkový seznam

B K telefonu lze připojit přídavný fotoaparát C detail funkčních tlačítek

48 mobility 1/2004 mobility 1/2004 49 recenze mobilu namaluj

sirecenze mobilního mobil telefonu Nokia 3200 Tomáš Votruba okia 3200 byla před- stupem času jsem se to stavena loni přece jen naučil. Ne- v polovi- tradiční uspořá- ně září dání klávesnice Nv horkém Španěl- Nokia dohání sku a dalo by se ve zpracování, říci, že je stejně kvalitní je i ma- temperamentní, teriál tlačítek skoro až blázni- a podsvětlení vá. Podle označe- je rovnoměrné. ní jsme očekávali, Stisk se mi zdá že půjde o telefon jasný a zřetelný. levnější kategorie, ale opak je pravdou – tento model lze směle Baterka postavit vedle těch nej- na tábor vybavenějších kousků z portfolia Nokie. Ještě chvíli zůstane- Model 3200 patří do me u vnějšího popisu Série 40, kde nalezneme telefonu. Od klávesnice většinu mobilů Nokia. Má přejdeme na čelní plo- podobné funkce jako ostatní chu mobilu, kde se nachá- telefony, ale ve výbavě nechy- zí oranžový vypínač, který bí ani vestavěný digitální fo- je větší než u jiných Nokií, toaparát, rádio nebo praktická což je rozhodně velké plus. svítilna. Originálním lákadlem Změna profilu či vypnutí te- pro tvořivé povahy jsou papírové lefonu tedy proběhne daleko výměnné kryty, které si můžete do- pohodlněji. Vedle vypínacího konce sami namalovat. tlačítka je otvor pro poutko a diody infraportu. Na levé straně, kde se obvykle nachází kolébkové Picasso by záviděl tlačítko, není tentokrát nic, funkci nastavení hlasitosti převzala centrál- Nokia před mnoha lety přišla s barevný- ní čtyřsměrná klávesa. Hlasitost slu- mi výměnnými kryty, pomocí nichž mohli chátka můžete regulovat směrem do uživatelé své telefony odlišit. Postupem stran. V pohotovostním stavu spouští času se začali inspirovat i ostatní výrobci. šipka nahoru fotoaparát, šipka dolů pak Před dvěma lety se u Panasonicu GD67 ob- otevírá telefonní seznam, volbou doleva jevilo nové řešení, kdy jste mohli pod jeden vstoupíte do editoru textových zpráv, z průhledných krytů vložit vybraný obrázek. směrem doprava do kalendáře. Nyní se inspirovala Nokia, ale opět přidala Ve spodní části telefonu se ukrývá kla- něco navíc. Model 3200 je totiž kompletně sický konektor pro nabíjení a rozhraní průhledný a libovolné obrázky můžete vkládat Skromná klávesnice Pop-Port určené pro příslušenství, zapo- pod přední i zadní kryt. V krabici rovnou do- jují se do něj i dodávaná sluchátka nezbytná stanete tři sady, jejichž vzhled se mění podle Tvar přístroje můžeme považovat za ryze tra- pro poslech rádia. Jsou zde také dvě světelné úhlu dopadajícího světla, což je velmi efektní. diční. Telefon je celkem malý a lehký, odpo- diody, které se po delším podržení hvězdičky Jednou vás však i tři barevné sady omrzí, vídá zaběhlým křivkám Nokie. Jedna věc ale promění v dostatečně silnou svítilnu. proto v základním balení najdete deset prázd- zarazí každého: číslicových tlačítek je místo ných papírků s výřezem přední a zadní plochy dvanácti pouze šest! Jedna klávesa totiž patří telefonu, které lze jednoduše vyloupnout. vždy dvěma číslům a tlačítko v praxi funguje Revoluce se nekoná Můžete na ně nakreslit obrázek, nebo ho vy- jako kolébka. Když budete chtít zmáčknout tisknout na počítačové tiskárně. Nokia navíc například dvojku, musíte stisknout vrchol tla- Displej Nokie 3200 nepřináší nic revolučního, nabízí možnost objednání speciální řezačky, čítka, pětka zareaguje při zmáčknutí dole. jeho možnosti jsme už mohli několikrát prově- s níž lze vyříznout obrázky pod kryty třeba Při psaní jsem byl napřed trošku zmatený, řit u ostatních zástupců Série 40. Jedná se o pa- z fotografií vaší babičky. na takové klávesnici přece nejde psát! Ale po- sivní displej s rozlišením 128 × 128 bodů, který

50 mobility 1/2004 mobility 1/2004 51 recenze mobilu

B C D

B Tlačítka telefonu jsou opravdu zajímavá C objektiv fotoaparátu na zadní ploše D vestavěná svítilna je překvapivě silná

zvládne zobrazit 4 096 barev. V rámci Nokií ale nohlasé tóny. Další melodie můžete jednoduše Digitální fotoaparát dokáže pořizovat sním- patří spíše k těm lepším. Je dostatečně jasný nahrát prostřednictvím infraportu – lze je stejně ky v nejvyšším rozlišení 352 × 288 bodů. Na vý- a barvy na něm celkem dobře vynikají. jako obrázky poslat přímo z počítače nebo z ji- běr máte ze tří stupňů kvality. Mezi další pod- Displej lze zpestřit libovolným obrázkem, ného mobilu. To dříve u Nokií nebylo možné. porované funkce patří portrét, noční režim obecně doporučuji volit spíše světlejší pozadí, nebo samospoušť. Zvuk závěrky je dost hlasitý, protože název operátora a hodiny mají černou navíc má výrazné zpoždění, proto jej dopo- barvu a u tmavých obrázků není text výraz- Textujeme a fotíme ručuji vypnout. Kvalita výsledných snímků je ný. Po nastavené době se při nečinnosti objeví spíše průměrná. spořič ve formě digitálních hodin. Textové zprávy můžete psát s pomocí slovníku V telefonu nechybí ani barevná schémata T9, maximální délka je 885 znaků, což je více s předdefinovaným vzhledem prostředí. Jak než pět zpráv. Text se zobrazuje včetně diakri- Mobil s hudebním sluchem je u nových Nokií zvykem, můžete volit mezi tiky, háčky a čárky se ale před samotným ode- klasickým a maticovým vzhledem nabídky, čí- síláním ořežou, takže délka textovky může být Spoustu uživatelů potěší vestavěné rádio. selné zkratky byly zachovány. Velmi příjem- standardních 160 znaků. K dispozici jsou dvě V balení ale najdete pouze handsfree s jedním nou změnou je úloha pravé funkční klávesy, velikosti písma: v jednom formátu se na dis- sluchátkem, takže pokud chcete stereo, musíte kde není napevno přiřazen adresář, nýbrž uži- plej vejde pět řádků, ve druhém až osm. Editor si dokoupit vybavenější sluchátka. Hudbu lze vatelská nabídka, s jejíž pomocí se dostanete při psaní odpočítává z celkové délky jedné poslouchat také přes hlasitý reproduktor. Rá- k nejčastěji používaným funkcím. SMS a ukazuje počet částí, na něž se text při dio vydrží při nabité baterii skoro celý den. Po- posílání rozdělí. Do paměti telefonu se vejde kud vám během poslechu někdo zavolá, zvuk padesát textových zpráv. se automaticky ztlumí a obnoví se znovu po Okleštěný seznam Ani u Nokie 3200 samozřejmě nechybí pod- ukončení hovoru. Tlačítkem na handsfree lze pora multimediálních zpráv MMS. Do každé se přepínat mezi stanicemi nebo přijímat hovor. Do telefonního seznamu vstoupíte stisknutím vejde tisíc znaků textu, na každou stránku MMS Rádio můžete také nastavit jako budík, a za to šipky dolů, což je standardní způsob. Vyhledá- můžete přidat obrázek, fotografii nebo zvukový patří Nokii bouřlivý potlesk. vání není omezeno pouze na jedno počáteční klip. Pokud chcete vidět výslednou podobu eme- Na druhou stranu černý puntík musí dostat písmeno, lze vyhledávat postupným psaním mesky, musíte z nabídky vybrat položku Náhled. za to, že budík opět není opakovaný. Prak- znaků. Mírným nedostatkem je vnitřní paměť Limit pro jednu MMS je 100 kB. Telefon bohužel tická je ale jeho funkce Dospat, která vám po telefonu, do níž se vejde pouze 256 jmen. Ale- standardně nenabízí e-mailový prohlížeč. stisknutí tlačítka věnuje dalších deset minut spoň že lze jména v telefonu zobrazit společ- ně s adresářem na kartě SIM. Ke každému kontaktu můžete nastavit až pět telefonních čísel a dále poštovní, elektronickou a webovou adresu. Nechybí ani krátká textová poznámka o maximální délce 60 zna- ků. U některých dřívějších Nokií s fotoapará- tem chyběla možnost přiřadit k jednotlivým jménům obrázky a fotografie, které se ukázaly Zajímavé displeje: pohotovostní displej • hlavní nabídka • telefonní seznam • píšeme SMS – s velkým a malým písmem při příchozím hovoru. Nokia 3200 to umí a te- lefonní seznam potom dokáže zobrazit vedle jmen i náhledy obrázků. Jména můžete řadit do pěti skupin volají- cích, kterým lze nastavit různé melodie a dále je filtrovat podle vyzváněcího profilu. Nechybí také časové profily, ve kterých lze nastavovat

čas, kdy se profil vrátí zpět k předchozímu na- multimediální zpráva • vyfocený obrázek • možnosti editoru obrazů • možnosti fotoaparátu • nastavení zvuku budíku stavenému. Pokud vám škola končí například ve tři, ráno si aktivujete tichý profil a nastavíte mu čas ukončení na 15.00, kdy se tichý profil automaticky deaktivuje. Vyzvánění je polyfonní, ale nabízí pouze 16 hlasů, což není v porovnání s konkurencí příliš mnoho, subjektivně ovšem nezní špatně. Vícehlasé melodie jsou ve formátu MIDI a v telefonu najdete pouze tři, zbytek tvoří běžné jed- měsíční pohled na kalendář • typy položek v kalendáři • zobrazení dne • vestavěná hra • wapový prohlížeč

50 mobility 1/2004 mobility 1/2004 51 recenze mobilu slastného spánku. Vestavěný kalendář nabízí měsíční a týdenní pohled. Záznamy lze uklá- Nokia dat jako jednání, volání, narozeniny, poznám- ku nebo upomínku. Do hlasového záznamní- Siemens MC60 3200 Siemens MC60 je při pohledu Zdroj: Nokia ku dostanete maximálně minutové nahrávky. Telefon: 900 160 902, web: www.nokia.cz Kalkulačka nabízí pouze základní operace. na funkce srovnatelný s Nokií 3200, navíc je ale o dva a půl Ceny tisíce korun levnější. běžná cena 9 045 Kč Nokii hraje do karet lepší barevný displej Eurotel 9 495 Kč Eurotel (dotovaná) 5 495 Kč a příjemnější ovládání. Má také větší tele- Rozměry, hmotnost, displej výborný (87 %) fonní seznam, do Siemensu se vejde jen sto Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje jmen a ke každému pouze jedno číslo. Opro- nejlepšímu současnému telefonu ti tomu má ale dvojnásobnou paměť pro SMS než Nokia a k tomu ještě archiv. rozměry a hmotnost telefonu 108 × 45 × 21 mm | 90 g barevný displej 4 tisíce barev rozměry a rozlišení displeje 27 × 27 mm, 128 × 128 bodů SROVNÁNÍ S KONKURENCÍ Nokia má v ruce triumf v podobě vestavě- počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap 8 | 8 | 7 ného rádia, Siemens lze zase použít pro při- počet znaků „m“ a „i“ na řádek 13 | 40 pojení k internetu. Výdrž, hardware, ovládání dobrý (58 %) Cena: 6700 Kč hodnocení: výborný (83 %) pohotovostní doba 288 h doba hovoru 240 min baterie, doba nabíjení Li-Ion, 2,75 h vyzařování SAR 0,56 W/kg uživatelská paměť 1 MB paměťová karta - připojení k PC přes kabel + konektor pro ext. anténu - Alcatel OT 735 standardní operační systém - uživatelské menu + hlasové ovládání - podpora českých znaků + První Alcatel s fotoaparátem má velkou výhodu v ceně. Telefonování výborný (96 %) I když je funkčně o něco horší paměť na čísla v telefonu 256 vícepoložkový seznam + než Nokia 3200, je o tři tisíce + + korun levnější, a to se počítá. SIM a vnitřní seznam najednou skupiny volajících odlišení volajících zvoněním + vícehlasé vyzvánění + vyzváněcí profi ly + fi ltrování hovorů + Důležitou předností Alcatelu je také kvalitní hlasité handsfree + hlasové vytáčení - displej. Ačkoli je také pasivní a zobrazí stejný minutové pípání - vibrační vyzvánění + počet barev, na pohled vypadá lépe. Design záznamník hovoru + americká síť 1 900 MHz + telefonu je trochu víc „technický“. Práce se zprávami výborný (89 %) Do telefonního seznamu se vejde třikrát více paměť na přijaté SMS 50 archiv na SMS -

SROVNÁNÍ S KONKURENCÍ jmen, pro SMS ale Alcatel nabízí pouze ar- potvrzení o doručení SMS + rychlé psaní SMS v češtině T9 + + chiv, příchozí zprávy se ukládají na kartu SIM. dlouhé SMS odpočítávání při psaní SMS EMS | MMS - + Smart Messaging +

Cena: 6 495 Kč Organizace času výborný (86 %) Hodnocení: chvalitebný (77 %) časové funkce + budík | opakovaný budík + - upomínky + kalendář + úkolovník - kalkulačka + minutka - stopky - plusy a mínusy synchronizace s počítačem + diktafon + Rychlé GPRS bez internetu + netradiční design Zábava výborný (89 %) + systém výměnných krytů hry + obrázky na displej + + integrovaný fotoaparát a svítilna + - V telefonu nechybí Java, velikost aplikace je Java další herní technologie výměnné kryty + vlastní vyzváněcí melodie + omezena 64 kB. Nokia 3200 má pouze jeden - nefunguje s kartami Eurotel Go digitální fotoaparát v telefonu možnost natáčet video - megabajt uživatelské paměti. Pokud si tedy - malá kapacita paměti přehrávač MP3 - rádio v telefonu - vyšší cena budete chtít archivovat desítky fotek a navíc Informační a datové funkce chvalitebný (66 %) provozovat několik aplikací, na její dno se SIM Toolkit + wap + dostanete velmi brzy. V telefonu jsou předin- datové přenosy - GPRS třída 10 (4/2) stalované dvě hry – klasická Bounce a nová Vir- HSCSD - hardwarový modem - + - tual Me. Ačkoli telefon nabízí konečně GPRS digitální fotoaparát infraport Bluetooth e-mailový prohlížeč - internetový prohlížeč - v konfi guraci 4 + 2 (třída 10) včetně nové tech- typ fotoaparátu integrovaný označení fotoaparátu – nologie EDGE, z nepochopitelných důvodů se max. rozlišení fotoaparátu 352 × 288 s ním nepřipojíte k internetu, chybí mu totiž možnost menšího rozlišení + potřebný hardwarový modem. Jediné využití počet stupňů kvality snímku 3 Celkové hodnocení výborný (83 %) formát snímku JPEG rychlých dat se tedy nabízí ve wapu a MMS. Pro hodnocení mobilních telefonů používáme redakční srovnávací metodiku. S počítačem telefon dokáže komunikovat pro- Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně Funkce zjistitelných parametrů a standardních funkcí. Další informace najdete na střednictvím infraportu nebo kabelu. Na inter- internetové adrese katalog.mobilmania.cz. netu je k dispozici softwarový balíček PC Suite, snímaná scéna na displeji mobilu + optický hledáček - s nímž můžete nahrávat nové obrázky, melodie, zoom - vyvážení bílé - samospoušť + kompenzace expozice - aplikace, zálohovat nebo synchronizovat data. noční režim + vestavěný blesk - efekty - úprava obrázků v telefonu + jak si stojí? Za originalitu se platí Možnosti posílání obrázků z telefonu 100 % 80 % jako MMS (a e-mail přes MMS) + jako e-mail - přes infraport + přes Bluetooth - 60 % Nokia 3200 je velmi příjemný telefon se znač- + nou dávkou výstřednosti, která je ovšem vy- přes kabel 40 % koupena poměrně vysokou cenou. Na druhou Ukázky obrázků 20 % stranu jde o slušně vybavený přístroj, kterému 0 % 86 % 85 % 83 % 80 % 77 % nechybí většina moderních funkcí. Nevýho- Siemens Nokia Nokia Nokia Alcatel M55 6610 3200 3100 OT 735 dou je absence hardwarového modemu pro 5 312 Kč 8 977 Kč 9 045 Kč 6 577 Kč 6 495 Kč připojení k plnohodnotnému internetu a ob- vyklé mouchy telefonů Nokia, jako je třeba ne- V grafu jsou podle srovnávací metodiky Mobilit srovnány podobné telefony stejné třídy. Čím je ustálé ignorování opakovaného budíku. sloupec vyšší, tím je telefon lepší. Procenta vyjadřují funkční vybavenost vůči nejlepšímu mo- bilnímu telefonu, který by byl ve všech kategoriích hodnocen plným počtem bodů.

52 mobility 1/2004 recenze počítače z nejvyšších

Jiří Kuruc recenze kapesního počítače Fujitsu Siemens Pocket Loox 610 BT/WLAN kruhůocket Loox Vnitřní krása vatelsky přívětivý jako Bluetooth Manager od 610 je tepr- Widcommu, zprovoznění nejrůznějších slu- ve druhým Loox 610 je osa- žeb probíhalo bez problémů. Loox ochotně kapesním zen procesorem spolupracoval s mobilním telefonem, druhým Ppočítačem od Fu- XScale o frekvenci kapesním počítačem i bluetoothovým USB jitsu Siemens, ale 400 MHz. Podle ak- modulem. přesto již směle tuálních potřeb lze Mezi bezdrátová pojítka řadíme i infra- útočí na nejvyšší procesor podtak- port. Jeho přítomnost v kapesním počítači je příčku. Výrobce tovat a dosáhnout samozřejmostí, Loox nabízí rychlý infraport tentokrát připravil tak vyšší výdrže s rychlostí přenosu až 4 Mb/s. Největším láka- dvě verze nového akumulátoru. Pro- dlem nového Looxu je však bezdrátová síťová Looxe, které se od cesoru sekunduje karta Wi-Fi. sebe vzhledově operační paměť téměř neliší. Slabší o nadprůměrné model je ochuzen velikosti 128 me- Dosáhne příčky nejvyšší? pouze o bezdráto- gabajtů. Kapaci- vou síťovou kartu ta paměti ROM Loox 610 je po technologické stránce v součas- a o polovinu ope- je úctyhodných né době nejvybavenější kapesní počítač. Dis- rační paměti. 64 megabajtů, celá ponuje technologiemi pro bezdrátový přenos polovina je navíc dat, má rychlý procesor, velkou paměť, dva vymezena pro uži- paměťové sloty a kvalitní displej. Příjemně mě Velká tlapa vatele. Nebude-li překvapila i výdrž akumulátoru. Nekorunova- vám stačit 160 MB, ný král HP iPaq h5550 by se měl pomalu začít Loox není žádný sáhněte po pamě- bát o své místo. mrňous, ba právě ťových kartách. naopak. Svou výškou Vybírat můžete ze se řadí mezi největší tří typů: SD, MMC kapesní počítače a Compact Flash. Pocket PC. Šasi je tvořeno lacině vypa- dajícími plasty, které Bezdrátové plusy a mínusy bych možná akcep- povídání + Bluetooth i Wi-Fi toval u levnějšího + operační paměť + kapesního počítače, ale Technologie Blue- dva paměťové sloty u přístroje dražšího než dvacet tooth se stává standar- - větší rozměry tisíc nejsou kompromisy na místě. Rozměry dem i v kapesních počítačích nižší třídy. Loox - plastové šasi a zpracování jsou však jedinými výtkami, které nabízí vlastní software pro správu modrozubé - delší doba nabíjení lze na adresu Looxe vznést. komunikace. I když není tak přehledný a uži- Dotykový displej patří na platformě Pocket PC mezi ty nejlepší. Záměrně vymezuji oblast Pocket PC, protože konkurenční počítače zdroj: Fujitsu Siemens Computers Palm se již delší dobu pyšní displeji s vyšším Fujitsu Siemens Pocket tel.: 233 034 000 rozlišením. Loox zůstává věrný rozlišení 280 × www.fujitsu-siemens.cz 320 bodů a barevné hloubce 65 536 barev. Loox 610 BT/WLAN (610 BT) Pod displejem se nachází obvyklá sestava ceny tlačítek: pětisměrný ovladač a čtyři tlačítka pro 27 264 Kč (13 395 Kč) rychlé spouštění aplikací. Tlačítko úplně vpravo slouží k rychlému přístupu a konfiguraci parametry rozměry: 147 × 78 × 19 mm hmotnost: 205 g (197 g) pohotovostní doba (udávaná): 24 h doba nabíjení (udávaná): 4 h napájení: bezdrátových služeb. Kolébkový ovladač na síť, akumulátor Li-Ion 1 500 mAh procesor: Intel XScale PXA255 400 MHz paměť ROM/RAM: 64 MB (128 MB)/64 MB (64 MB) levé straně byl vyměněn za dvě drobné, tuhé paměťové sloty: SDl/MMC, Compact Flash typ II rozměry displeje: 53 × 72 mm rozlišení displeje: 240 × 320 počet barev displeje: 65 536 bezdrátová komunikace: Fast IrDA, Bluetooth, Wi-Fi porty: audio In/Out, USB propojení s PC: USB kabel, IrDa, Blueto- a méně pohodlné klávesy. Nad nimi je tlačítko oth, Wi-Fi operační systém: Windows Mobile 2003 způsob ovládání: dotykový displej další software v ceně: Microsoft Outlook spouštějící speciální nabídku pro snazší ovlá- 2002, plná lokalizace, Loox Backup dodávané příslušenství: synchronizační USB kabel a kolébka, pouzdro, adaptér, spona na dání jednou rukou. opasek, náhradní pero

mobility 1/2004 53 mobilní příslušenství INZERCE maličkostitesty mobilního příslušenství Na cestách Vytvořte si vlastní MP3 Hlavně nenápadně

Hudební přehrávač Digibeat Hudební soubory typu MP3 nahrajete do přehrá- Kovově šedé sluchátko nezaujme příliš nápa- MPfree vače z počítače, s nímž jej spojíte pomocí USB ditými tvary, charakterizují ho spíše geomet- kabelu. Na přiloženém CD najdete kromě ovla- rické linie. Kombinace dvou odstínů metalické dačů, které jsou potřeba pro starší Windows, také šedi může na někoho působit příliš stroze, ale Malý třicetigramový oválný přístroj Digibeat program FreeRIP umožňující kopírovat hudbu designovým záměrem byla vkusná decentnost. MPfree vypadá na první pohled spíše jako pří- z hudebních CD do počítače a vytvářet soubory Sluchátko má měkkou sponu věsek na klíče než jako přehrávač hudebních MP3. Po správném propojení s počítačem se pře- za ucho, která není poloho- souborů MP3. Na sobě má tlačítka pro zvýšení hrávač objeví jako nová disková jednotka a vybra- vatelná, ale je dostatečně a snížení hlasitosti, zamknutí kláves, multi- né soubory na ni jednoduše zkopírujete. pružná, aby pevně se- funkční ovladač a klávesu Start/Stop. Na horní Digibeat můžete používat také jako přenos- děla. Spona je navíc straně je modře podsvíce- ný disk a nahrávat do něj jakékoli soubory. opatřena praktic- ný informační kým pogumova- displej, který ným lemováním, ukazuje Dlouho a nahlas díky němuž za uchem v horním netlačí a pohodlně se na- řádku režim Přístroj je napájen jednou tuž- sazuje. opakování, kovou baterií, která vydrží přibližně 8–10 hodin přehrávání při nejvyš-

stav nabití baterie a případně ak- tivovaný zámek kláves, v dalším řád- ku čas skladby a formát hudební- ho souboru, v posledním řádku pak roluje název písně a interpre- ta podle ID3 tagu. Přívěsek na klíče? Kdepak, zásobárna hudebních souborů Přehrává i nahrává ší hlasitosti. Zvolíte-li menší hlasitost, výdrž se Většinu ovládání Digibeatu zvýší až o několik hodin. Testovaný přístroj měl obstará multifunkční ovladač se vnitřní paměť 128 MB, což vystačí přibližně na třemi možnými polohami – při pohybu vlevo 25 až 30 skladeb MP3 v kvalitě 128 kb/s, v prodeji nebo vpravo v pohotovostním režimu se pře- je také verze s pamětí 64 a 256 MB. Paměť pře- pínáte mezi skladbami, při přehrávání se stej- hrávače nelze rozšiřovat paměťovými kartami. Sluchátko podporuje pouze bluetoothový profil Headset, proto pozor na kompatibilitu s telefony ným způsobem posunujete dopředu nebo se V balení najdete i pecková sluchátka, která naopak vracíte v rámci aktuální skladby. současně slouží k zavěšení přehrávače na krk, Pokud v pohotovostním režimu tlačítko pří- samonavíjecí USB kabel, CD s ovladači a ná- Bluetooth sluchátko sice vypadá mohutně, mo zmáčknete, dostanete se k nabídce funkcí. vod v češtině. Za přehrávač s paměťovou kapa- jeho 26 g však téměř neucítíte a malé rozměry Pro návrat slouží volba Return, nebo počkáte citou 128 MB zaplatíte tři tisíce korun. 92 × 50 × 15 mm ještě můžete jednoduchým několik sekund, po nichž se přehrávač auto- sklopením jazýčku s mikrofonem o tři centi- maticky vrátí k pohotovostnímu displeji. Ivan Lukáš metry zredukovat. Sluchátko lze nosit nejen V menu můžete nastavit dobu podsvícení na uchu, ale také na krku. Součástí balení je displeje, vybrat jeden z pěti profilů ekvalizéru, totiž praktické odnímatelné poutko, které zvolit režim opakování skladeb, případně ma- můžete zachytit za očko na sluchátku. zat soubory a zjistit kapacitu paměti. Přehrá- Tajný agent vač umí pracovat také jako diktafon. Recenze sluchátka přenosný přehrávač Acer Bluetooth Headset Acer Bluetooth Acer byl dosud znám především jako výrobce Digibeat MPfree notebooků a počítačového příslušenství. Nyní Headset Zdroj: Adart Computers zkouší zaměřit svou pozornost i na úplně Zdroj: Acer Telefon: 284 810 264 novou oblast bezdrátových handsfree. Před Telefon: 261 341 405 Web: www.aligator.cz sebou máme první produkt z nové řady – slu- Web: www.acer.cz 2 990 Kč Cena: 2 379 Kč Cena: chátko Acer Bluetooth Headset.

54 mobility 1/2004 mobility 1/2004 55 mobilní příslušenství

Snadná obsluha Zvládne více najednou INZERCE Ovládání zvládne pouze trojice tlačítek. Nejdůle- Gameboard nemá vlastní napájení, je „živen“ z mo- žitější je snadno nahmatatelné průhledné tlačítko bilního telefonu. Pro připojení k mobilu slouží dvě ve střední části sluchátka, které slouží pro zapí- vidlice, do nichž se telefon nasune, a masivní adap- nání nebo vypínání a také pro zahájení a ukonče- tér, který je připojí ke konektoru telefonu. Mohlo by ní hovoru. Zbývající dvojice kláves jen reguluje se zdát, že nelze mít připojen zároveň herní adaptér hlasitost hovoru. Všechna tlačítka jsou na správ- i nabíječku. Gameboard má však vlastní konektor maličkostitesty mobilního příslušenství ných místech a nebudete je muset poslepu složitě stejný jako na mobilu, ke kterému lze připojit jak hledat. nabíječku, tak i třeba soupravu handsfree. Jakmile Párování s mobily probíhá bez potíží. Stačí na herní adaptér připojíte, můžete jej bez dalšího nasta- několik sekund podržet tlačítko, dokud nezačne vování okamžitě používat spolu s obvyklými ovláda- modročerveně poblikávat, a poté zadat do telefonu cími tlačítky na telefonu. párovací kód 0000. Po připojení si mohou obě telefo- nující strany vychutnat čistý a srozumitelný zvuk. Za pochvalu stojí nadprůměrná vzdálenost, na kterou se můžete se sluchátkem od telefonu vzdálit, aniž by se přerušilo spojení. Deset metrů je opravdu reál- ných, někdy signál dosáhne dokonce i dále. Slu-

Gameboard je trochu jednoúčelové zařízení

Ovládací prvky jsou rozděleny na dvě části. Kruhovou klávesou se lze pohybovat až do osmi různých stran, čtyři funkční klávesy mají každá svůj význam. Protože každá hra používá jiné ovládací prvky, funkční tlačítka mohou mít v různých hrách různé funkce.

Nastavení dle libosti

chátku také vůbec nezáleží na jeho orientaci směrem V nabídce telefonu Připojitelnost – Příslušenství – k mobilu – můžete otáčet hlavou, jak chcete, ale zvuk Game Controller můžete zvolit jeden ze čtyř profilů bude stále jasný. Výtka směřuje k hlasovému vytáčení a každému přiřadit jiné rozložení kláves. Profily lze skrze sluchátko. Hlasové jmenovky nejsou ve většině přejmenovat a je možné také zvolit, zda bude nastave- případů rozpoznány a je třeba hovor vytočit ručně. ný profil aktivován ihned po připojení Gameboardu, Udávaná hovorová doba čtyři hodiny je dnes vcel- nebo si jej budete volit vždy po připojení k mobilu. ku průměrnou hodnotou, o něco lépe zní sto hodin K dispozici je i nabídka Test, v níž lze ověřit funkce pohotovostního režimu. Sluchátko se poměrně jednotlivých tlačítek. Všechny profily můžete také hro- dlouho nabíjí, okolo tří hodin. Pro uživatele bude madně vymazat, poté je třeba všechny znovu nastavit. asi nejdůležitější, že se tak dobře vybavené sluchátko Gameboard je sice poměrně velký, ale užitečný do- prodává za velmi výhodnou cenu. plněk pro všechny fanoušky mobilní zábavy. Funguje spolehlivě i s jiným, současně připojeným příslušen- Marek Turoň stvím, nabízí bohaté možnosti personalizace. Cena je vzhledem ke značkovému původu přiměřená.

Hry bez hranic Ivan Lukáš

Herní adaptér Sony Ericsson Gameboard EGB-10 herní adaptér

Zábava v mobilních telefonech má stále větší vý- Sony Ericsson znam, proto se výrobci mobilů zaměřují na zábavné funkce více než dříve. Aby mohl mobil poskytnout Gameboard EGB-10 plnohodnotný zážitek z hraní hry, nemusí být nut- Zdroj: GSMobil Group ně přizpůsobován celkový design přístroje, jako je Telefon: 283 933 558 tomu v případě Nokií N-Gage nebo 3300. Chytré Web: www.gsmobil.com a neobvyklé řešení vymyslel Sony Ericsson – k mo- Cena: 1 058 Kč bilu Z600 a v blízké budoucnosti také k modelu Ve zkratce: rozměry: 145 × 55 mm, hmotnost: 93 g, podporo- T630 stačí připojit speciální adaptér pro pohodlné vané formáty her: Java a Mophun, určeno pro mobilní telefony hraní her. Sony Ericsson Z600 a T630

54 mobility 1/2004 mobility 1/2004 55 malé recenze notebook Brave NoteLine 516 Mamut mezi kolibříky i hmotnost – téměř 3,5 kg. Také nepříliš velká Nabídka komunikačních portů je nadprů- výdrž na baterie vás bude nutit spíše sedět měrná, se čtyřmi porty USB a jedním PS/2 se u stolu, poblíž elektrické zásuvky. Počítač na jen tak nesetkáte. Samozřejmostí je vestavěný Notebook NoteLine 516 firmy jedno nabití akumulátorů vydrží přibližně homologovaný modem a stomegabitová síťová Brave rozhodně není ur- hodinu a půl. karta. Podtrženo a sečteno – Brave NoteLine čen pro manažery, kteří Brave NoteLine 516 je vybaven 516 je vhodný pro uživatele, kteří nepotře- v rámci své práce čas- patnáctipalcovým displejem, bují superlehký, supermalý a supermoderní to pobíhají s note- který dokáže zobrazit notebook, ale hledají spíš kvalitní počítač pro bookem v tašce. pro kancelářskou práci práci. (–td) Uplatnění dostačujících 1024 × 768 najde bodů. Instalovaná grafická spíše karta GeForce 4 s 64 MB pa- měti by si ale rozhodně poradila i s vyšším rozlišením, které by na tak velké úhlopříčce určitě mělo smysl.

K obrazu svému

Počítač je ve standardní mezi lid- konfiguraci mi, kteří vybaven 256 MB Brave NoteLine 516 dají přednost paměti DDR a pevným dis- Zdroj: ProCA solidně vý- kem o kapacitě 30 GB. Standard- Web: www.brave.cz konnému, téměř ně je také dodávána kombinovaná jednotka Cena: 45 922 Kč stolnímu počítači, DVD/CD-RW, disketovou mechaniku můžete Parametry: 332 × 285 × 40 mm, 3,4 kg, Intel Penti- který jen čas od času připojit externě. Není samozřejmě problém um 4 2,6 GHz, 256 MB DDR, HDD 30 GB, TFT displej 15“ potřebují někam převézt. Tloušťka činí pocti- navýšit kapacitu instalované paměti či vybrat 1024 × 768 bodů, DVD-CD/RW, 4 × USB, PS/2, TV-Out, VGA, Audio In/Out, paralelní port, modem, LAN vé čtyři centimetry a podobně nepříjemná je jiný pevný disk. Siemens Gigaset C100

V přeneseném slova smyslu ché melodie. Můžete si dokonce nastavit jinou Kdo je na základně? melodii pro externí a jinou pro interní hovory Siemens Gigaset C100 je bezdrátový tele- mezi dvěma bezdrátovými telefony připojený- K jedné základnové stanici si můžete pořídit fon určený pro použití v pevných telefon- mi ke stejné základně. Samozřejmostí je jed- až šest přenosných telefonů. Každý člen ro- ních sítích. Nabídne ale řadu funkcí, na které nopoložkový telefonní seznam, který pojme diny může mít jeden, nebo si můžete schovat jsme zvyklí spíše u mobilních telefonů. Sada až padesát záznamů. Využijete je většinou jen jeden do každého pokoje, abyste nemuseli ke se skládá ze dvou částí – základnové stanice pro rychlé vytáčení. Přístroj disponuje malým zvonícímu telefonu dobíhat přes patnáct po- a vlastního telefonu. Instalace je velmi displejem a pokud nemáte aktivní kojů vaší vily. Všechny telefony vyzvánějí sou- jednoduchá: základnu připojíte stan- funkci Clip, zobrazuje všechny ho- časně a volajícího můžete mezi jednotlivými dardním kabelem do telefonní sítě vory jako Externí volání. přenosnými přístroji i přepojovat. místo svého běžného nepřenosné- Další funkcí známou z mobil- Siemens Gigaset C100 nabídne řadu pokro- ho telefonu. Nesmíte zapomenout ních telefonů je poměrně kvalitní čilých funkcí, které běžný uživatel ani nepo- na zapojení napájecího adapté- hlasité handsfree. V Česku zatím třebuje. Mezi bezdrátovými telefony se řadí do ru, stanice totiž průběžně nabíjí nelze využít možnost práce s texto- střední třídy. (–td) sebe i telefon. vými zprávami, které Gigaset zvládá, ale používá jinou technologii než například telefon Skoro jako PhoneBuddy, o němž mobil píšeme na straně 57. Ovládání je podobné Telefon dokáže jako u velmi jednodu- zvonit pouze chých mobilů, pomáhá Siemens Gigaset C100 jednohlase, při něm textová nabídka Zdroj: Siemens ale nabízí s několika málo úrovněmi. Web: www.my-siemens.cz celkem deset Pokud znáte starší mobilní Cena: 3 721 Kč vyzváněcích telefony tohoto výrobce, ne- Hlavní funkce: padesátimístný telefonní seznam, iden- melodií, kte- překvapí vás ani půlené funkč- tifikace volajícího, hlasitý odposlech, zasílání a příjem ré zahrnují jak ní klávesy. Při stlačení levé půl- SMS (nefunguje v ČR), informace o deseti posledních příchozích hovorech, možnost připojení šesti přenoso- běžné telefonní ky klávesy vyvoláte jinou funkci vých částí k jedné základně zvuky, tak i jednodu- než při stlačení její pravé části.

56 mobility 1/2004 mobility 1/2004 57 recenze telefonu nebojte se esemesek Ivan Lukáš recenze bezdrátového telefonu Microcom PhoneBuddy Walk SMS

ranice mezi mobilními telefony rii nebo připomenou, že jste esemeskovat. Pro psaní SMS je na a pevnými linkami se pomalu stírají. se ocitli mimo dosah zá- displeji k dispozici šest řádků, Přes mobil můžete klidně brouzdat kladny. K jedné základně průběžně se zobrazuje počet po internetu, pevné linky zase umí lze připojit až pět slu- znaků, které ještě můžete Hposílat esemesky. PhoneBuddy Walk SMS je chátek, nechybí nasta- napsat. Jedna SMS pojme ob- bezdrátový telefon pro pevnou síť, jehož dů- vení priority jejich vyklých 160 znaků, její odeslá- ležitou funkcí je právě možnost posílat zprávy zvonění. Jednotli- ní stojí 2 Kč. SMS. vá připojená slu- PhoneBuddy Walk SMS zvlá- chátka můžete dá dvě metody psaní znaků – pojmenovat, Standardní a Fast Text (Eatoni). Do mobilu už jen kousek jejich název Standardní metoda je stejná jako na mobilu, metoda Eatoni se snaží předví- Výrobce vsadil na design v decentní kombina- dat znak, který má při psaní následovat. ci stříbrné a černé barvy. Na sluchátku najdete Telefon si však žádná napsaná slova nepama- běžnou numerickou klávesnici, kterou v dolní tuje, takže předvídání je pouze tipování, ale části doplňují tlačítka pro aktivaci funkce hla- většinou tím snížíte počet nutných stisknutí sitého handsfree a přepojování hovorů. Tla- pro napsání jednoho slova. čítka klávesnice jsou vyrobena z měkké pryže Do vnitřní paměti přístroje se vejde 58 a mají poměrně vysoký stisk. zpráv s plnou kapacitou 160 znaků, Na základně je pouze jedno tlačítko, obsahují-li uložené zprávy které slouží k vyhledávání sluchátka, dále méně znaků, vejde se jich tam najdete dvě informační diody. do paměti více. Na Dosah základny ke sluchátku je až příchozí SMS může- 300 metrů v otevřeném prostoru, te být upozorněni v domě se dosah až šestinásob- zvláštní melodií. ně snižuje. Moderna Oranžový gigant pro každého

Velký displej má Vybrané funkce, jimiž se výrazně oranžové podsvět- zasahuje do nastavení telefonu, jsou lení a je dobře chráněny kódem PIN. Telefon umožňuje čitelný. V poho- nastavení nouzového dětského volání, tedy tovostním režimu vytočení přednastaveného čísla jednoduchým ukazuje datum stiskem jedné klávesy. PhoneBuddy Walk SMS a čas, informace o po- lze použít také ke zvukovému monitoringu čtu nových hovorů a ná- místnosti, k tomu ovšem potřebujete dvě slu- zev a číslo telefonu. Kvůli chátka. identifikaci volajícího stojí za to aktivovat si službu Clip. Telefon se pyšní pohotovostní dobou kolem 250 hodin, která se velmi blíží skutečnosti. Po- je zobrazován v pohotovostním režimu na kud s telefonem nevoláte, nemusíte jej připo- displeji. jit k nabíječce deset dní. Plně nabitý mobil by PhoneBuddy Walk SMS disponuje vnitř- měl vydržet až 13 hodin hovoru. ní pamětí na čtyřicet telefonních čísel. Jedno Hlasitost vyzvánění sluchátka i základny číslo může obsahovat až 20 číslic, jméno ale PhoneBuddy Walk SMS lze nastavit na jeden z pěti stupňů, k dispozi- musí mít pouze osm znaků. Užitečná je paměť Zdroj: Fincom ci je pro obě části i stejný počet vyzváněcích na deset posledních příchozích hovorů včetně Telefon: 495 500 111 melodií. Ze sluchátka se může ozvat jiná me- data i času volání a možnost opakovaného vy- Web: www.phonebuddy.cz Cena: 3 719 Kč lodie při externím hovoru a jiná při hovoru táčení posledních deseti hovorů. mezi dvěma sluchátky připojenými ke stejné Hlavní funkce: čtyřicetimístný telefonní seznam, iden- základně. tifikace volajícího, hlasitý odposlech, zasílání a příjem Chybí už jen slovník T9 SMS, zvukový monitoring místnosti, dětské volání, sedmiřádkový podsvětlený displej, informace o 10 po- sledních příchozích hovorech, opakované volání posled- S vlastní pamětí Pro práci s SMS je nutné mít aktivovánu služ- ních 10 hovorů, možnost připojení 5 přenosných částí k jedné základně, pohotovostní doba 250 hodin, doba bu Clip. V telefonu jsou přednastaveny všech- hovoru 13 hodin, dosah 300 m v otevřeném prostoru V možnostech nastavení zvuků lze aktivovat ny údaje nutné k příjmu i odesílání zpráv, a 50 m v budovách, napájení 2× nabíjecí baterie AAA varovné tóny, které upozorní na vybitou bate- takže hned po připojení telefonu můžete začít 550 mAh, doba nabíjení 6–8 hodin

56 mobility 1/2004 mobility 1/2004 57 u staršíchmodelů. než subjektivně opravduoněcolépe v případěNokie3100vypadádisplej zobrazení nebudezcelastejná.Právě jasu,přestokvalita stejnou hodnotu Nokia zřady40nastavítedispleji barev. Ikdyžnavšechtelefonech a dokážepasivnítechnologiízobrazitaž4096 kie Série40–jehorozlišeníje128×bodů prosto stejnýdisplejjakovšechnyostatníNo- ofiNokia 3100mápodle ciálníchinformacína- než ostatníNokieSérie40. Slyšel jsem,žeNokia3100mákvalitnějšídisplej Pořád stejná Nokia mobilní servis 58 se hláška„Gamehasexpired“,costím? hru V-Rally 2.Když jialespustím,objeví Nahrál jsemsidoSonyEricssonuT610 zaplatit Za dobrou hru musíte Samsung SGH-P400. pleji) jenatomstejnějakozmíněný barev (65536naaktivnímdis- Z hlediskakvalityobrazuamnožství o 180 stupňů. nabízí displejotočný bil LGG7100(vizstrana10),který Novinkou načeskémtrhujemo- s otočnýmdisplejem? SGH-P400 ještěnějakédalšímobily Existují kromětelefonuSamsung Konkurenční dvojče y d o v á n a y p i t , y d a r • infolinka (zákazníci s Go): • infolinka (paušální zákazníci): • web: Eurotel nastavení telefonů Dotazy na služby operátorů, která jsou k jeho řešení přímo určena. odpověď na svůj problém nenajdete na místech, kdybyste se na nás obraceli až v případech, kdy robců mobilních telefonů, byli bychom proto rádi, Nemůžeme nahrazovat infolinky operátorů a vý- chodí desítky dotazů, a to je už nad naše síly. se odpovídat také individuálně, ale denně nám esemeskách, e-mailech nebo dopisech. Snažíme tazy, které se za poslední měsíc objeví ve vašich Do Mobilního servisu vybíráme nejzajímavější do- kde se ptát? y p i t a y d a r , y d o v á n , i d ě v o p d o *88 (800 33 00 88 z jiné sítě) *11 (800 33 00 11 z jiné sítě)

www.eurotel.cz 4 0 0 2 / 1 y t i l i b o m

dem pře- po hrát pouze můžete zdarma to znamená,žeji tzv. zkušebníverzihry, Do telefonujstenahrál infolinka: 236 032 582, 236 032 594 Panasonic: infolinka: 900 160 902 Nokia: infolinka: 844 111 145 Motorola: infolinka: 800 142 005, 281 080 111 Alcatel Dotazy na mobilní telefony • datová infolinka: 4684 (603 604 606 z jiné sítě) • infolinka: 4603 (603 603 603 z jiné sítě) • web: T-Mobile • datová infolinka: *607 (800 77 00 77 z jiné sítě) • infolinka: *077 (800 77 00 77 z jiné sítě) • weby: Oskar www.oskarena.cz LG G7100(vizčláneknastraně10) zprávy seháčkyačárkyzeautomatic- diakritiku, alepředodesláním tedy používá psaní Série 40. jako V starší průběhu modely stejný českýslovníkT9 Nokia 7250ipoužívá vě adocházítímkezkrácenídélkyjednéSMS? kou? Posílá sepakpřípadnědiakritikaivezprá- Píše českýslovníkT9vNokii7250isdiakriti- Zprávy bez omezení nou verzihrykoupit. a jejíspuštěníjižnenímožné.Musítesipl-

: www.nokia.cz www.t-mobile.cz

www.oskar.cz www.alcatel.cz

gsm.motorola.cz

www.panasonic.cz se hraautomatickyzablokuje

ce. Po uplynutínabídky , ptejtese.custhelp.com ,

spuštění tétoaplika- limitován počet limitován počet

Ivan Lukáš,MarekHajn–poradna.mobilmania.cz

případně je nou dobu, nove- sta- , MB vnitřnípamětidálerozšiřitelnépaměťo- revný dotykovýdisplejs65536barvami,128 systémWindowsoperační Mobile,velkýba- MDA II.Kjehonejvětšímpřednostempatří Nejlepší byprovásbylasikomunikátor lých funkcí? Chci přístroj z nabídky T-Mobile Extra. diakritiky avestejnémstavudorazíipříjemci. ky odfibez odchází už ltrují.Zprávaztelefonu sice nejspolehlivější, ale zároveňnejpomalej- sice nejspolehlivější, schématajsou CS-1 aCS-2.Nejnižšíkódovací vyšší číslo,tímrychlejšípřenos),Euroteljen CS-4(čím CS-1ažpo schémataod kódovací vacím schématům.T-Mobile vesvésíti používá V některýchpřípadechano,díkyvyššímkódo- Data NonstopuEurotelu? Je neomezenýGPRStarifT-Mobilu rychlejšínež Za rychlejším internetem cenaje20999Kč. ší cenu19148Kč,běžná T-Mobile Extrajej můžetesehnatzavýhodněj- datovépřenosy GPRS.Vnabídce Player nebo mediální zprávy, přehrávačWindows Media multi- internetu, VGAkamera,Bluetooth, ce Pocket Word, prohlížeč ExcelaOutlook, vými kartami,upravenékancelářskéaplika- k mobilním telefonům www.manualy.info bilních telefonů poradna.mobilmania.cz forum.mobilmania.cz ti o všech současných telefonech katalog.mobilmania.cz Další zdroje informací infolinka: 855 555 655 Sony Ericsson: infolinka: 233 032 727 Siemens: infolinka: 841 122 122 Samsung: infolinka: 855 555 600 Sagem: infolinka: 233 099 999 Philips: Trochu jinéjetouNokiířadySérie60(např. nizaci s PC a zároveň zvládne co nejvíce pokroči- 6600), kdejsoučeskéháčkyačárkyodesílá- ny, atakzkracujístandardnídélkuzprávy. využitelný pro mobilní datové přenosy, synchro- Který přístroj z nabídky T-Mobilu je nejlépe Pomůže komunikátor

www.philips.cz www.sagem.cz

www.my-siemens.cz

www.samsung.cz

www.sonyericsson.cz : více než pět set příruček : diskuse uživatelů mobilů : , informace a podrobnos- : poradna uživatelů mo-

4 0 0 2 / 1 y t i l i b o m

INZERCE 58 mobilní servis

4 0 0 2 / 1 y t i l i b o m statě pouze podporu EDGE,kte- podporu statě pouze T720i aT722přinášínavícvpod- del, kterýoprotitelefonůmT720, oinovovanýmo- jedná sepouze Motorola T725nenínovýmobil, starším modelůmT720(i)? Co přinášínováMotorolaT725oproti Nepodstatný rozdíl? 2 000Kč. vrozmezí1200až pohybovat krétní hře,aleplatí,žebyseměly Ceny selišívzávislostinakon- hry proNokiiN-Gage? V jakýchcenovýchrelacíchsepohybují Drahá zábava Plus. aGPRSpeed Speed také optimalizačnísoftwareGPR- U T-Mobilu rychlostipomáhá pracovat efektivnějiarychleji. zitu signáluGSM,aleumísdaty jsou zasechoulostivějšínainten- ší. Výkonnější pásmaCS-3aCS-4 modely? Jabra BT-200. Proč sevyrábítřistejné našel třistejnábluetoothovásluchátka V jednominternetovémobchodějsem Stejné, a přece jiné v rámcišedéhodovozu. můžetejejkoupit pouze prodává, Telefon sevČeskuofi ciálněne- rou unászatímnemůžetevyužít. co uživatelům nejvíc vadí na Sony Ericssonu T610? zrychluje odezvu telefonu. rem nejsou téměř čitelné; navíc také spořiče, které se starším fi rmwa- věrnější barvy a zesvětluje hodiny ze pleje, zvyšuje jeho kontrast, zajišťuje opravuje intenzitu podsvětlení dis- Teprve nejnovější fi rmware R3C liš čitelný. barev, je ale pasivní a na světle nepří- Displej sice zvládne zobrazit 65 536 a mají poměrně tuhý stisk. Tlačítka klávesnice jsou docela malá otlačeniny. škrábe, při pádu na něm vznikají Zadní hliníkový kryt se snadno po- nu se velmi snadno „upatlá“. Černý lesklý lem v horní části telefo- hovoru. toru, která snižuje kvalitu i hlasitost Nejstarší kousky mají vadu reproduk- uživatelům nelíbí. nám jde pouze o vlastnosti, které se spíše pozitivní, ale v tomto rámečku píráme, že velká část příspěvků byla telefonu Sony Ericsson T610. Nepo- se na výtky uživatelů k mobilnímu zích serveru MobilMania.cz a zaměřili Zapátrali jsme v internetových disku- nologii Bluetooth, ostatní dvě lze čena pro telefony podporující tech- rozdíly. Pouze jedna varianta je ur- označeny stejně, najdete mezi nimi I když jsou tyto náhlavní soupravy „á“ nabízí pouze „à“ apod. české znaky s diakritikou, např. místo Český slovník T9 občas nepoužívá 70 znaků. bude mít jedna SMS kapacitu pouze Při používání českého slovníku T9 ní jich můžete používat šest. čtyři řádky, ačkoli při čtení a wapová- Pro psaní SMS máte k dispozici pouze telefony Nokia a Motorola. vy jsou určeny pro vybrané mobilní oth. Zmíněné dvě náhlavní soupra- mobily s vestavěným čipem Blueto- vysílá bezdrátový signál stejně jako tooth modul, který po připojení je totiž v balení navíc také Blue- Bluetooth. U těchto dvou souprav využívat s telefony bez vestavěného ního seznamu. mi, jsou řazena až na konec telefon- začínají písmeny s háčky nebo čárka- Jména v telefonním seznamu, která což je docela málo. Uživatelská paměť má velikost 2 MB, lejším javovým mobilům. malá, telefon patří k vůbec nejpoma- Rychlost javových aplikací je velmi možné pouze podle prvního znaku. fonním seznamu, vyhledávat je však Telefon má sice velkou paměť v tele- ných zvuků. k dispozici je pouze několik vestavě- není možné použít vlastní melodii, Pro zvuk upozorňující na příchozí SMS vé a probíhá v pěti krocích. Odesílání zprávy je poměrně zdlouha- 4 0 0 2 / 1 y t i l i b o m y d o v á n a y p i t , y d a r krátký tón. od začátku, ale před ní se ještě ozve ru nezačne automaticky hrát hned zváněcí melodii, při příchozím hovo- Pokud máte nastavenou vlastní vy- smazaly. uložit do archivu, odkud by se ne- fonu a před výměnou karty je nelze všechny zprávy SMS v paměti tele- Po výměně karet SIM se smažou čítače? -5 takédobíjetmobilnítelefonzpo- Umí datovýUSBkabelNokiaDKU- Kabel místo nabíječky ně inabíjení. datové komunikacezvládlsoučas- kterýby vedle originální kabel, konektorem Pop-Port senevyrábí časné telefonyNokiavybavené datovou komunikaci.Pro sou- pro jeurčenpouze z počítače, možné dobíjettelefonpřímo není tohotokabelu Ne, pomocí

INZERCE wap rady, tipy a návody Lore mincilis

Všehochuť Nakupujeme na splátky Pro zajímavost, na Oskartách lze mít maxi- málně desetitisícový hovorový kredit, na před- Co je potřeba, když si chci u Eurotelu koupit telefon placených kartách Go není stanoven žádný Moblogy na splátky? limit. moblog.wlist.cz V prvé řadě musíte být zákazníkem Eurotelu Populární weblogy, jakési virtuální inter- a dále je potřeba splnit následující podmínky: Co najdete v telefonu netové deníčky, se pod názvem moblog • alespoň po dobu šesti měsíců využívat tarifní prosazují i na wapu. Vytvořit vlastní program Eurotelu Pokud spojím Siemens S55 s počítačem přes Blue- moblog si nyní může každý registrovaný • mít v posledních šesti měsících dobrou pla- tooth, zobrazí se mi složky v Siemens Data Exchan- uživatel serveru wList.cz. Příspěvky do tební morálku ge stejně jako při spojení přes datový kabel? moblogu lze snadno přidávat přes wap, • provolat minimální částku 500 Kč za každý e-mail či MMS, a to včetně obrázků. Na z posledních tří měsíců Ano, zobrazí, protože u Siemensu S55 nemá uvedené adrese najdete informace o fun- druh spojení s počítačem vliv na funkčnost gování této služby a katalog již existují- programu Siemens Data Suite. Card Explorer cích moblogů na wListu. tedy uvidíte stejně jako při spojení pomocí da- tového kabelu. Astrologie wap.astrologie.cz Pouze placená cesta Pokud si myslíte, že vaše budoucnost je ve hvězdách, přijdou vám jistě vhod Jak dostanu fotografie ze Sony Ericssonu T230 do tyto stránky. Bohatý obsah uspokojí snad počítače? každého příznivce astrologie, nabízí vše- možné interpretace významu nebeských Telefon můžete propojit s počítačem pomo- cyklů, online výpočet horoskopů, slovník cí datového kabelu, ale bohužel stejně jako základních pojmů a třeba i minikurz astro- u většiny ostatních Sony Ericssonů neexistuje logie. žádný program, který by uměl obrázky z telefonu stahovat. Software, který je na webu vol- Kámasútra ně ke stažení, umí do telefonu obrázky pouze maxigate.com/kamawap nahrávat. Jediná možnost, jak obrázky ze Sony Ericssonu T230 dostat, je prostřednictvím Při hledání inspirace pro večerní radován- MMS nebo e-mailu. ky můžete využít moudrosti kámasútry, která je na těchto stránkách k dispozici v češtině. Popisy všech pozic jsou dopl- Stále v očekávání něny názornými barevnými obrázky. La- hůdkou je možnost personalizace stránek, Kdy přijde na český trh Nokia 6220? Nemá už moc kdy žena a muž mohou být označováni velké zpoždění? vybranými jmény a některé popisky oko- řeněny zvolenými slovy. Nokia 6220 se sice už na konci listopadu ob- jevila v cenících některých distributorů, ale Lyžování na Slovensku datum uvedení na trh je stanoveno až na leden wap.ski.sk 2004 za předpokládanou cenou téměř dvacet tisíc korun. V době vyjití tohoto čísla Mobilit Chystáte-li se vyrazit lyžovat na Sloven- by tedy již měl být telefon v prodeji. sko, server ski.sk vám poskytne všech- ny potřebné informace o stavu sněhu, dostupnosti vleků nebo stavu běžeckých Raději rychlejší verzi tratí. Najdete tam rovněž kontakty na vět- šinu slovenských lyžařských středisek. Mám Sony Ericsson T610 a chci si k němu koupit Bluetooth USB adaptér do počítače. Některé se Slovenské železnice vyrábějí ve verzi 1.1 a 2.0. Jaký si mám koupit pro wap.zsr.sk Půjčku na mobil dostanete pouze ve značko- bezproblémovou spolupráci s T610? vých prodejnách Eurotelu a nabídka se vzta- Také slovenští uživatelé už mohou na huje jen na vybrané telefony za standardní Čísla 1.1 a 2.0 neudávají verzi Bluetooth, nýbrž wapu využívat praktické vyhledávání vla- i dotované ceny. Poskytnutí půjčky je vázáno verzi USB, která nemá vliv na mobilní telefon, kových spojů. Kromě informací o od- na zakoupení telefonu a využívání služeb Eu- ale na komunikaci s počítačem. Verze 1.1 bude jezdech a příjezdech vlaků stránky dále rotelu minimálně po dobu trvání splátkového s počítačem komunikovat maximální rychlostí nabízejí už jen kontakty na informační kalendáře. Roční procentuální sazba úroků za 12 Mb/s a verze 2.0 až 480 Mb/s. Se Sony Erics- centra ŽSR, ale pro běžné použití je to tento spotřebitelský úvěr činí 20 %. sonem T610 pracují obě verze. dostačující. Při komunikaci s mobilním telefonem je jedno, zda máte USB ve verzi 1.1 nebo 2.0, Infohelp Kolik peněz se vejde protože telefon má maximální rychlost přeno- wap.infohelp.cz na předplacenky su výrazně menší, takže přenáší data s oběma zařízeními stejně rychle. Spíše si dejte pozor Tento informační portál nabízí vyhledává- Jaká je maximální hodnota kreditu na Twistu? na to, aby váš počítač podporoval danou verzi ní v databázi českých firem a ubytovacích USB – zatímco verzi 1.1 má většina počítačů, zařízení. Obsah lze procházet dle krajů Kartu Twist můžete dobít maximálně kredi- u USB 2.0 tomu tak zatím není. a měst, nechybí ani možnost fulltextové- tem 15 000 Kč. K dobíjení takto vysoké částky ho vyhledávání. je vhodnější použít některou z alternativ- ních metod dobíjení nebo jejich kombinaci, Paměť bez omezení Pavel Janda protože maximální hodnota Twist kupónu je 2 000 Kč a postupné dobíjení by bylo zdlou- Mohu používat v Nokii 3650 i větší paměťovou kar- havé. tu než 16 MB? Je nutné, aby byla od Nokie?

60 mobility 1/2004 mobility 1/2004 61 Lore mincilis rady, tipy a návody palm

LexSpell V Nokii 3650 můžete používat i větší paměťo- fotografii odeslat ani přes infraport. Chová se telefon www.beiks.com vou kartu, než je 16 MB. Nemusí být přímo od standardně? shareware (14,95 USD) Nokie, můžete použít jakoukoli značku stej- ného typu MMC. Nokia 7250i opravdu nemá zabudovaný e-mai- Vizuálně velmi povedený program pro lový klient, ale tento nedostatek můžete na- kontrolu pravopisu. Můžete si vybrat pravit dodatečným nahráním javové aplikace, ze dvou způsobů odhadu pravopisných která s elektronickou poštou pracovat umí. chyb – buď podle fonetických pravidel, Javového e-mailového klienta Mobil Email nebo podle blízkosti kláves na klávesnici. najdete např. na stránkách www.mojelogo.cz/ Rychlost programu, a tím i složitost algo- java_aplikace.asp. ritmu, je nastavitelná. Funkce LexSpellu V multimediální zprávě není možné odeslat můžete využívat ve všech aplikacích, jen více než jednu fotografii. Stahování fotografií by to ještě chtělo podporu češtiny. z telefonu přes infraport je ale možné za pomoci nejnovější verze programu Nokia PC Su- Easy Address ite (verze 5.16), resp. její dílčí aplikace Nokia www.palmgear.com Phone Browser. shareware (24,99 USD)

Mobil jako dálkový ovladač Program slouží pro práci s databází kon- taktů vestavěného adresáře, každému zá- znamu lze přiřadit ikonu nebo fotografii. Existuje nějaký javový program pro mobilní telefo- Easy Address nabízí dva nové pohledy na ny, který dokáže spolupracovat s televizory? Moje seznam – buď vidíte postupně každou představa je aplikace, se kterou by mobil dokázal položku zobrazenou velkým písmem spo- nahradit dálkové ovládání. lu s detaily a fotografií, nebo máte k dispozici rychlý pohled na podrobnosti po- Dálkový ovladač pro mobil opravdu existu- ložky v seznamu. Pak stačí ťuknout perem je a také velmi dobře funguje s téměř všemi a záznam se rozbalí přímo do seznamu. dálkově ovládanými zařízeními typu televi- Program podporuje zobrazování na šířku ze, videa, DVD přehrávače, hi-fi věže apod. u nových zařízení Sony Clie UX. Program se jmenuje irRemote Control, vznikl u společnosti Psiloc (www.psiloc.com) a je myWorkbench určen pro vybrané mobily Nokia Série 60 a So- www.toysoft.ca ny Ericsson P800. Plná verze programu stojí shareware (19,95 USD) 19,95 eur, čtrnáct dní jej však můžete zkou- šet zdarma. Aplikace je ke stažení na webu Správce souborů a aplikací s pěknou grafi- www.psiloc.com/?id=down. Seznam podporo- kou a snadným ovládáním. Umí pracovat vaných výrobců zahrnuje více než sedmdesát se dvěma panely ve stylu klasického Nor- předních světových značek a stále se rozšiřuje. ton Commanderu, navíc zvládne i spouš- tění aplikací. Pomocí vestavěné kompri- Jak smazat obrázky od výrobce? mace můžete šetřit pamětí. Motorola V300 Octoginta Mám Sony Ericsson T310. Obrázky, které byly v mo- www.palmgear.com bilu standardně při zakoupení, však nejdou vymazat. shareware (5,95 USD) Jaký vybrat fotoaparát? Předdefinované obrázky z telefonu opravdu Trojrozměrná variace na téma Hledač Mám Nokii 6610 a chci si k ní koupit přídavný foto- vymazat nelze, je to záměr výrobce. min. Úkolem je odminovat kouli slože- aparát. Jaké mám možnosti? nou z trojúhelníků. Hra má velmi pěkný Pro hudební maniaky design, koulí se otáčí tahy pera po celém K dispozici máte dva originální přídavné digi- displeji, ovládání je docela přirozené. tální fotoaparáty: Nokia Camera Headset HS- -1C (2 846 Kč) a Nokia Fun Camera (2 768 Kč). Jak dostanu vyzváněcí tón v souboru MID z počítače Blue Contact První jmenované zařízení připojujete k mobilu do telefonu Nokia 6100? www.79bmedia.com přes delší kabel, disponuje rozlišením 640 × shareware (15,95 USD) 480 bodů a fotografie je ihned po vytvoření V podstatě jediný funkční způsob je využít uložena do telefonu. V těle fotoaparátu je hle- aplikaci Nokia Sound Converter, který je sou- S Blue Contact můžete svůj mobil pod- dáček, k soupravě je možné připojit také sadu částí programu Nokia PC Suite. Do Nokií Sé- porující Bluetooth ovládat prostřednic- handsfree. Více možností získáte s Fun Came- rie 40 (s výjimkou nejnovějšího typu 3200) bo- tvím displeje Palmu. Vzhled lze upravovat rou PT-3. Fotí ve stejném rozlišení jako před- hužel není možné nahrát jakoukoli melodii, pomocí různých grafických prostředí, chozí model, pracuje však nezávisle na mobi- ale pouze soubor MID s přesně stanovenými program navíc umí signalizovat příchozí lu – má vlastní vnitřní paměť i napájení dvěma vlastnostmi, který může obsahovat maximálně hovor pomocí zvuku nebo vibrací. tužkovými bateriemi. Navíc obsahuje blesk, čtyři zvukové kanály. informativní displej s podsvícením, několik K potřebné úpravě souborů MID, které vět- režimů a efektů. Fotografie zůstávají v paměti šinou obsahují více zvukových kanálů, než je Užitečný web a teprve po připojení k mobilu se přenesou do možné v Nokiích Série 40 přehrát, slouží právě fotosložky v nabídce Galerie. Ani s jedním ze program Sound Converter, který umožňuje www.palmone.com jmenovaných fotoaparátů však neuvidíte foto- vybrat z melodie typu MID čtyři nejvýrazněj- grafovanou scénu na displeji telefonu. ší zvukové kanály. Jejich správný výběr je ale PalmOne vznikl po sloučení firem Palm někdy velmi těžký, aby byla zároveň zachována a Handspring. Na tomto webu najdete charakteristická melodie, proto je nejsnazší vy- mnoho užitečných informací od nejnověj- Musíte si zvyknout užít již hotové melodie pro tento telefon. šího upgradu pro Tungsten T3 až po ovla- Program neumí vybrat správnou pasáž z vy- dače pro nové typy mobilních telefonů. Koupil jsem si Nokii 7250i a posléze jsem zjistil, že zváněcí melodie, k tomu poslouží například nepodporuje e-mailového klienta a že v MMS mohu program PSMPlayer, který najdete v sekci Pro- Lukáš Mikšíček odeslat pouze jednu fotku. Navíc se mi nepodařilo gramy na webu www.mobilmania.cz.

60 mobility 1/2004 mobility 1/2004 61 n-gage software pro mobily Lore mincilis SonicN: rychlý ježek

Začínáme nový seriál s krátkými recen- zemi her pro Nokii N-Gage. Jako první přichází na řadu ježek Sonic a jeho tři přá- telé. Musí zachránit svět, který je ohrožen ďábelskými plány doktora Vaječňáka.

Underworld Pomocníkjava diabetika www.sonypicturesmobile.com www.vidivici.cz/diabet (nutná registrace) wapový portál T-Mobilu www.vidivici.cz/diabet/wap.wml cena 59 Kč zdarma

Napínavá hra Underworld vznikla na motivy stej- Pomocník diabetika nabízí užitečné informace nojmenného filmu. Hrdinkou hry krásná upírka pro všechny, kteří trpí cukrovkou. Obsahuje da- Selene, která vytrvale bojuje proti všem zlým tabázi nutričních hodnot více než tisíce potravin a krvelačným zrůdám. Musí být ale neustále ve a seznam používaných léků, umožňuje výpočty střehu, protože temné podsvětí, v němž se pohy- nutričních hodnot a obsahu sacharidů v potravi- buje, je smrtelně nebezpečné. Zákeřní vlkodlaci nách a plánování jídelníčku. Program dokáže také a upíři potrestají každé její zaváhání. Zbraněmi Se- automaticky vypočítat obsah sacharidů v závis- leny jsou pistole se stříbrnými kulkami, a také její losti na hmotnosti potraviny, lze si také zvolit, do znalost bojového umění. Náboje v pistolích bohu- jaké nutriční hodnoty či obsahu sacharidů si chce žel rychle ubývají, naštěstí je však lze průběžně diabetik připravit své jídlo. Do Pomocníka diabe- doplňovat – pokud se vám ovšem podaří je najít. tika můžete ukládat také vlastní data, která po- Jestliže vystřílíte všechny náboje, budete se mu- mocí GPRS odešlete na server, kde lze s daty dále set prát holýma rukama. Některá zranění můžete pracovat, tisknout je, prohlížet grafy s obsahem SonicN je arkáda pro jednoho hráče, ve vyléčit vypitím speciálních lektvarů. Hra je určena inzulínu v krvi a mnoho dalšího. Aplikace je urče- které procházíte sedmi úrovněmi. Číhají pro všechny barevné Nokie a Siemensy. na pro většinu javových mobilů. v nich nejrůznější nástrahy a na konci kaž- dého levelu navíc i záludný mechanismus, kterým chce doktor Vaječňák vašeho ježka zničit. Aby to nebylo fádní, v průběhu hry navíc sbíráte kroužky, za které můžete zís- kat nový život.

Garfield nemá rád pavouky Castle of Spells games.eurotel.cz www.wim.cz wapový portál Eurotelu wapový portál T-Mobilu cena 39,90 Kč cena 39 Kč

Kocour Garfield se rozhodl udělat Ovládáte kouzelníka, jehož úkolem krátký proces s pavouky ve svém je co nejrychleji najít cestu z hradu. okolí. Ve hře jednotlivými klávesami Na cestě ale číhají nástrahy v podo- určujete, kam dopadne Garfieldo- bě lávových koupelí, duchů, kost- va packa se srolovanými novinami. livců a dalších zrůd. Hra je k dispo- Pavouka ale můžete trefovat jen na zici pro většinu javových mobilů. Grafika hry je velmi atraktivní, ježci se některých místech. Aplikace je určena pro všech- prohánějí v barevném a výrazně animo- ny barevné Nokie, černobílé modely 3410, 6310i, Bowling a Sharp GX13. spruce.jp/freemidlets vaném světě. Můžete si vybrat detailní wap.spruce.jp/wap/dl/Bowling.jad zobrazení přes celý displej, v němž však CityKnights zdarma nevidíte příliš dopředu, nebo širokoúhlý www.gamemobile.co.uk/cityknights.htm pohled, kde se zase ztrácejí detaily. Zvuk wapový portál T-Mobilu Zahrajte si Bowling – určete směr, hry je bohužel podprůměrný. cena 39 Kč sílu a rotaci, a sestřelte co nejvíce kuželek. Hrajete na deset kol a sna- Vžijte se do role pouličního rváče, žíte se překonávat vlastní skóre. který si musí získat respekt svého Na displeji se průběžně ukazují sta- okolí v boji bez pravidel. Na newy- tistiky ze hry. Hra je určena pro většinu javových orských periferiích se utká s nej- mobilních telefonů. silnějšími vůdci gangů, pouličními rváči, lůzou a zákeřnou sebrankou, Hra je určena Glum pro barevné Nokie. games.eurotel.cz, wapový portál Eurotelu cena 39,90 Kč My Stuff www.mobizex.com Hra ve stylu Tamagoči, jejímž hrdi- Nic není ideální: ani detailní pohled, ani širokoúhlé wap.redboss.cz nou je postava z Tolkienovy ságy zobrazení cena 30 Kč Pán prstenů – Sméagol neboli Glum. O Gluma se musíte pečlivě S programem My Stuff budete mít a pravidelně starat, protože vyho- Ovládání postaviček je jednoduché, přehled o tom, co, od koho nebo vět všem jeho potřebám není vů- kromě směrového tlačítka se využívají komu jste kdy půjčili. Program nabízí bec snadné. Glum navíc „žije“, i když je hra vypnutá. i číslicové klávesy, jejichž kombinací lze možnosti ukládání tří základních polo- Hra je určena pro barevné Nokie, černobílé modely dosáhnout i různých speciálních pohybů. žek – peněz, cédéček a knih. 3410, 6310i, a Sharp GX13. SonicN není náročná hra, zručný hráč ji projde poměrně rychle, ale to nezname- ná, že v ní nejsou zákeřné pasti, na kterých Užitečný web se můžete snadno „zaseknout“. (-ml) forum.nokia.com Hodnocení hry: 70 % Na webu Forum Nokia najdou praktické informace o mobilní Javě hlavně vývojáři. K dispozici jsou nej- Zdroj: Nokia různější dokumenty, emulátory a další užitečné věci pro tvorbu vlastních aplikací. Telefon: 900 160 902 Web: www.nokia.cz, www.n-gage.com Ivan Lukáš Cena: 1 600 Kč

62 mobility 1/2004 přehled cen za telefonování – – – wap 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 1,80 Kč 1,80 Kč 1,80 Kč 1,80 Kč 1,80 Kč 1,80 Kč 1,80 Kč 1,80 Kč 1,80 Kč 1,80 Kč 1,80 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 3,20 Kč 3,20 Kč 3,20 Kč 3,20 Kč 3,20 – – – 6,10 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 4,90 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 6,50 Kč 6,50 Kč 6,50 Kč 6,50 Kč 6,10 Kč 5,50 Kč 4,90 Kč 6,10 Kč 3,70 Kč 4,90 Kč 3,70 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 4,90 Kč 3,90 Kč 3,10 Kč 2,40 Kč 3,10 Kč 2,40 Kč 3,10 Kč 2,40 Kč 4,30 Kč 4,30 Kč 3,40 Kč 4,90 Kč 5,70 Kč 5,80 Kč 7,60 Kč 4,50 Kč 6,90 Kč 5,60 12,20 Kč 12,20 internet vytáčené datové přenosy datové vytáčené – – – wap 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,70 Kč 0,70 Kč 0,70 Kč 0,70 Kč 0,49 Kč 0,49 Kč 0,49 Kč 0,49 Kč 0,49 Kč 0,49 Kč 0,37 Kč 0,37 Kč 0,70 Kč 0,70 Kč 0,70 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,61 Kč 0,60 Kč 0,60 Kč 0,60 Kč 0,60 Kč 0,60 – – – 0,24 Kč 0,24 Kč 0,24 Kč 0,24 Kč 0,24 Kč 0,24 Kč 0,24 Kč 0,24 Kč 0,12 Kč 0,24 Kč 0,24 Kč 0,24 Kč 0,06 Kč 0,06 Kč 0,06 Kč 0,06 Kč 0,49 Kč 0,49 Kč 0,49 Kč 0,49 Kč 0,49 Kč 0,49 Kč 0,03 Kč 0,03 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 Kč 0,07 internet datové přenosy: GPRS [za kB] [za GPRS přenosy: datové Ceny jsou uvedeny včetně DPH 22 % a jsou platné k 1. lednu 2004 lednu 1. k platné jsou a % 22 DPH včetně uvedeny jsou Ceny MMS nelze nelze nelze zprávy 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 Kč 9,50 11,60 Kč 11,60 Kč 11,60 Kč 11,60 Kč 11,60 Kč 11,60 Kč 11,60 Kč 11,60 Kč 11,60 Kč 11,60 Kč 11,60 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 Kč 10,00 11,60 Kč (5,80 Kč) (5,80 Kč 11,60 SMS zprávy 3,10 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 3,80 Kč 3,80 Kč 2,10 Kč 3,40 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 2,40 Kč 2,10 Kč 1,20 Kč 2,10 Kč 1,20 Kč 2,10 Kč 1,20 Kč 2,10 Kč 1,20 Kč 2,10 Kč 1,20 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 3,50 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 3,40 Kč 3,40 1,80 Kč (0,40 Kč) (0,40 Kč 1,80 Kč) (0,60 Kč 1,80 Kč) (1,20 Kč 2,40 Kč) (1,20 Kč 2,40 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 2,40 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 2,90 Kč 2,90 Kč 2,90 Kč 2,90 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 1,20 Kč 2,30 Kč 2,30 Kč 2,30 Kč 2,30 Kč 2,30 zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma hlasová schránka mimo mimo špičku 8,10 Kč 8,10 Kč 8,10 Kč 5,90 Kč 5,90 Kč 4,90 Kč 4,90 Kč 4,90 Kč 7,30 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 5,50 Kč 3,70 Kč 1,20 Kč 7,70 Kč 9,20 Kč 7,70 Kč 5,60 Kč 6,10 Kč 5,50 Kč 4,90 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 4,90 Kč 3,70 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 4,90 Kč 3,90 Kč 3,10 Kč 2,40 Kč 3,10 Kč 2,40 Kč 3,10 Kč 2,40 Kč 4,30 Kč 2,30 Kč 2,40 Kč 3,10 Kč 3,10 Kč 3,50 Kč 7,60 Kč 3,00 Kč 1,10 Kč 5,60 12,20 Kč 12,20 do T-Mobilu do špička 8,10 Kč 8,10 Kč 8,40 Kč 5,90 Kč 4,90 Kč 4,90 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 5,50 Kč 6,60 Kč 5,10 Kč 7,70 Kč 7,70 Kč 5,60 Kč 6,10 Kč 5,50 Kč 4,90 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 4,90 Kč 3,70 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 4,90 Kč 3,90 Kč 3,10 Kč 2,40 Kč 3,10 Kč 2,40 Kč 3,10 Kč 2,40 Kč 4,30 Kč 4,30 Kč 3,40 Kč 4,90 Kč 5,70 Kč 5,80 Kč 7,60 Kč 4,50 Kč 6,90 Kč 5,60 12,10 Kč 12,10 Kč 12,10 Kč 11,50 Kč 12,20 mimo mimo špičku 8,10 Kč 8,10 Kč 8,10 Kč 5,90 Kč 5,90 Kč 4,90 Kč 4,90 Kč 4,90 Kč 7,30 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 5,50 Kč 3,70 Kč 1,20 Kč 7,70 Kč 9,20 Kč 7,70 Kč 5,60 Kč 4,90 Kč 4,30 Kč 3,70 Kč 4,90 Kč 7,30 Kč 3,70 Kč 3,70 Kč 2,40 Kč 4,90 Kč 7,90 Kč 6,30 Kč 6,70 Kč 5,40 Kč 5,50 Kč 4,40 Kč 3,70 Kč 2,90 Kč 5,50 Kč 5,50 Kč 4,90 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 7,90 Kč 7,60 Kč 6,50 Kč 6,90 Kč 5,60 do Oskara do 4,90–2,40 Kč 4,90–2,40 Kč 3,70–1,20 špička 8,10 Kč 8,10 Kč 8,40 Kč 5,90 Kč 4,90 Kč 4,90 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 5,50 Kč 6,60 Kč 5,10 Kč 7,70 Kč 7,70 Kč 5,60 Kč 4,90 Kč 4,30 Kč 3,70 Kč 4,90 Kč 7,30 Kč 3,70 Kč 3,70 Kč 2,40 Kč 4,90 Kč 7,90 Kč 6,30 Kč 6,70 Kč 5,40 Kč 5,50 Kč 4,40 Kč 3,70 Kč 2,90 Kč 5,50 Kč 5,50 Kč 4,90 Kč 6,80 Kč 6,80 Kč 7,90 Kč 7,60 Kč 6,50 Kč 6,90 Kč 5,60 12,10 Kč 12,10 Kč 12,10 Kč 11,50 mimo mimo špičku 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,70 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 7,30 Kč 3,70 Kč 3,70 Kč 3,70 Kč 5,50 Kč 3,70 Kč 1,20 Kč 7,70 Kč 3,10 Kč 7,70 Kč 5,60 Kč 6,10 Kč 5,50 Kč 4,90 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 4,90 Kč 3,70 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,90 Kč 6,30 Kč 6,70 Kč 5,40 Kč 5,50 Kč 4,40 Kč 3,70 Kč 2,90 Kč 5,50 Kč 5,50 Kč 4,90 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 7,90 Kč 7,60 Kč 6,50 Kč 6,90 Kč 5,60 12,20 Kč 12,20 do Eurotelu do špička 5,90 Kč 5,90 Kč 6,60 Kč 4,00 Kč 3,70 Kč 3,30 Kč 3,30 Kč 7,30 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 5,50 Kč 6,60 Kč 5,10 Kč 7,70 Kč 8,00 Kč 7,70 Kč 5,60 Kč 6,10 Kč 5,50 Kč 4,90 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 4,90 Kč 3,70 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,90 Kč 6,30 Kč 6,70 Kč 5,40 Kč 5,50 Kč 4,40 Kč 3,70 Kč 2,90 Kč 5,50 Kč 5,50 Kč 4,90 Kč 6,80 Kč 6,80 Kč 7,90 Kč 7,60 Kč 6,50 Kč 6,90 Kč 5,60 12,10 Kč 12,10 Kč 12,20 mimo mimo špičku 3,30 Kč 3,30 Kč 7,30 Kč 4,80 Kč 4,80 Kč 4,90 Kč 4,90 Kč 4,90 Kč 7,30 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 5,50 Kč 3,70 Kč 1,20 Kč 7,70 Kč 3,10 Kč 7,70 Kč 5,60 Kč 6,10 Kč 5,50 Kč 4,90 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 4,90 Kč 3,70 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,90 Kč 6,30 Kč 6,70 Kč 5,40 Kč 5,50 Kč 4,40 Kč 3,70 Kč 2,90 Kč 1,60 Kč 2,30 Kč 3,80 Kč 4,90 Kč 4,90 Kč 7,90 Kč 7,60 Kč 3,00 Kč 6,90 Kč 5,60 12,20 Kč 12,20 špička 8,10 Kč 8,10 Kč 8,40 Kč 5,90 Kč 4,90 Kč 4,90 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 5,50 Kč 6,60 Kč 5,10 Kč 7,70 Kč 7,70 Kč 5,60 Kč 6,10 Kč 5,50 Kč 4,90 Kč 6,10 Kč 6,10 Kč 4,90 Kč 3,70 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,30 Kč 7,90 Kč 6,30 Kč 6,70 Kč 5,40 Kč 5,50 Kč 4,40 Kč 3,70 Kč 2,90 Kč 3,10 Kč 4,30 Kč 5,70 Kč 8,40 Kč 7,90 Kč 7,60 Kč 4,50 Kč 6,90 Kč 5,60 12,10 Kč 12,10 Kč 12,10 Kč 11,50 Kč 12,20 Kč 10,40 do Českého Telecomu Českého do 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 30 20 20 30 50 70 50 SMS volné 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 30 60 25 20 80 50 70 40 20 20 80 80 50 120 200 300 600 150 300 300 200 200 400 400 20+20 minuty – – – – – – – – – – – – – – – – – – 12 Kč 12 Kč 69 238 Kč 238 Kč 311 Kč 677 Kč 183 Kč 177 Kč 482 Kč 305 Kč 732 Kč 305 Kč 671 Kč 122 Kč 305 Kč 183 Kč 183 Kč 549 Kč 549 Kč 305 Kč 232 měsíční 1 165 Kč 165 1 Kč 068 2 Kč 556 2 Kč 654 3 Kč 220 1 Kč 098 1 Kč 098 1 Kč 952 1 Kč 952 1 poplatek – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 Kč 1 Kč 1 Kč 1 595 Kč 595 Kč 595 Kč 595 Kč 595 Kč 595 Kč 595 Kč 595 Kč 595 Kč 121 Kč 121 Kč 121 Kč 121 Kč 121 Kč 121 Kč 121 Kč 121 Kč 121 Kč 121 telefon nedotovaný – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 Kč 1 Kč 1 Kč 1 aktivační poplatky aktivační telefon 3 654 Kč 654 3 Kč 654 3 Kč 654 3 Kč 654 3 Kč 654 3 Kč 654 3 Kč 654 3 Kč 654 3 Kč 659 3 Kč 659 3 Kč 659 3 Kč 659 3 dotovaný Ceny tarifních programů a předplacených služeb jsou v této tabulce zaokrouhleny na desetihaléře a někdy velmi zjednodušeny. Pro další informace kontaktujte infolinku svého operátora, nebo se podívejte na internetové stránky www.eurotel.cz, www.oskar.cz či www.t-mobile.cz. Ceny v závorkách odpovídají odpovídají závorkách v Ceny www.t-mobile.cz. či www.oskar.cz www.eurotel.cz, stránky internetové na podívejte se nebo operátora, svého infolinku kontaktujte informace další Pro zjednodušeny. velmi někdy a desetihaléře na zaokrouhleny tabulce této v jsou služeb předplacených a programů tarifních Ceny Operátor a tarif a Operátor Eurotel přehled cen za mobilní telefonování: s novou DPH 22 % 22 DPH novou s telefonování: mobilní za cen přehled Relax Plus Relax Optimum Plus Optimum 200 Business 300 Business 600 Business Individual A Tandem B Tandem C Tandem Akord Tip Relax Tip Business Tip Go Original Go Quatro Go Fun Go Special Oskar mi Řekni Povídej Nezavěšuj Kolej Volej Odepiš námi Mezi jistotu Na zisk Na Oskarta Flexisazba Oskarta Parta Oskarta T-Mobile Start 20 Tarif HIT + Start 20 Tarif 80 Tarif HIT + 80 Tarif 200 Tarif HIT + 200 Tarif 400 Tarif HIT + 400 Tarif 20 + 20 Tarif Student Tarif I Partner II Partner III Partner Standard Twist SMS Twist Extra Twist Rock‘n‘Roll Twist Home Twist Poznámky: sítě. vlastní do zpráv posílání

mobility 1/2004 63 přehled telefonů

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Siemens Sony Ericsson Sony Ericsson Nokia Nokia Siemens Nokia Model SX1 T610 Z600 6600 N-Gage S55 3650

test v Mobilitách 1/04 7/03 11/03 11/03 10/03 1/03 4/03 nejnižší ofi ciální cena 18 201 Kč 9 499 Kč 10 999 Kč 17 499 Kč 9 577 Kč 5 915 Kč 9 999 Kč v prodeji u operátorů (Eurotel, Oskar, T-Mobile) – E, O, T T E, T E, O E, T E, T rozměry, hmotnost, displej výborný výborný výborný výborný chvalitebný výborný chvalitebný rozměry (mm) 109 × 56 × 19 102 × 44 × 19 90 × 48 × 28 109 × 58 × 24 134 × 70 × 20 101 × 42 × 18 130 × 53 × 26 hmotnost (g) | rozměry displeje (mm) 116 | 35 × 44 95 | 28 × 35 110 | 32 × 40 122 | 35 × 41 137 | 35 × 41 85 | 30 × 26 130 | 35 × 41 rozlišení displeje (body) 176 × 220 128 × 160 128 × 160 176 × 208 176 × 208 101 × 80 176 × 208 počet řádků pro psaní SMS | čtení SMS | WAP 8 | 8 | 8 4 | 5 | 6 4 | 5 | 6 8 | 8 | 8 8 | 8 | 8 4 | 5 | 6 8 | 8 | 8 barevný displej 65 tisíc barev 65 tisíc barev 65 tisíc barev 65 tisíc barev 4 tisíce barev 256 barev 4 tisíce barev výdrž, hardware, ovládání chvalitebný výborný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 200 | 240 315 | 840 200 | 540 240 | 240 190 | 228 288 | 360 200 | 228 doba nabíjení (h) | typ baterie 3 | Li-Ion 2,5 | Li-Pol 2 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 2 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion větší odolnost • připojení přes kabel • uživ. menu - + + - + + - + + - - + - + + - + + - - + hlasové ovládání • paměťová karta - + + - + - + + - + + - - + telefonování výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný paměť na čísla v telefonu sdílená 510 510 sdílená sdílená 500 sdílená vícepoložkový seznam • skupiny volajících + + + + + + + + + + + + + + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + + + + + + + + + + + + + + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění + + - + - + + + + + + + + + americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru + + + + + + + + + + + + + + práce se zprávami výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný paměť na přijaté SMS v telefonu | v archivu sdílená | - 66 | - 66 | - sdílená | - sdílená | - 100 | sdílená sdílená | - rychlé psaní SMS v češtině T9 T9 T9 T9 T9 T9 T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + MMS • EMS • Smart Messaging + - + + + - + + - + - + + - + + + - + - + organizace času výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný budík • upomínky • kalendář + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + úkolovník • kalkulačka • dikfaton + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + minutka • stopky • synchronizace - - + + + + + + + - - + - - + + + + - - + zábava výborný chvalitebný výborný chvalitebný výborný chvalitebný výborný hry • Java • vlastní melodie + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + obrázky na displej • výměnné kryty + - + - + + + - + + + - + + digitální fotoaparát v telefonu v telefonu v telefonu v telefonu - příslušenství v telefonu přehrávač MP3 v telefonu příslušenství příslušenství - v telefonu - - rádio v telefonu příslušenství příslušenství - v telefonu - - informační a datové funkce výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný GPRS třída 10 (4/2) třída 8 (4/1) třída 8 (4/1) třída 6 (3/2) třída 6 (3/2) třída 10 (4/2) třída 6 (3/2) HSCSD • hardwarový modem • wap - + + + + + + + + + + + + + + - + + + + + e-mailový prohlížeč • internetový prohlížeč + - + - + - + + + - + - + - infraport • Bluetooth + + + + + + + + - + + + + + celkové hodnocení výborný 93 % výborný 92 % výborný 90 % výborný 90 % výborný 88 % výborný 88 % výborný 88 %

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Motorola Siemens Nokia Motorola Siemens Sony Ericsson Sony Ericsson Model V300 SL55 7250i MPx200 M55 P900 T68i

test v Mobilitách 11/03 5/03 9/03 – 8/03 1/04 5/02 nejnižší ofi ciální cena 9 999 Kč 12 362 Kč 10 995 Kč 17 384 Kč 5 312 Kč 23 995 Kč 5 599 Kč v prodeji u operátorů (Eurotel, Oskar, T-Mobile) T – E, T – T E – rozměry, hmotnost, displej výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný rozměry (mm) 89 × 49 × 25 82 × 45 × 22 105 × 44 × 19 89 × 48 × 27 101 × 46 × 21 115 × 57 × 24 100 × 48 × 20 hmotnost (g) | rozměry displeje (mm) 110 | 30 × 38 79 | 30 × 24 92 | 27 × 27 113 | 30 × 38 83 | 30 × 26 150 | 40 × 61 84 | 30 × 24 rozlišení displeje (body) 176 × 220 101 × 80 128 × 128 165 × 220 101 × 80 208 × 320 101 × 80 počet řádků pro psaní SMS | čtení SMS | WAP 8 | 8 | 8 4 | 5 | 6 8 | 8 | 7 8 | 8 | 8 4 | 5 | 6 | | – 7 | 7 | 7 barevný displej 65 tisíc barev 4 tisíce barev 4 tisíce barev 65 tisíc barev 4 tisíce barev 65 tisíc barev 256 barev výdrž, hardware, ovládání chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný výborný výborný pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 488 | 196 200 | 210 300 | 300 116 | 270 250 | 300 400 | 780 390 | 780 doba nabíjení (h) | typ baterie 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2 | Li-Pol 2 | Li-Pol větší odolnost • připojení přes kabel • uživ. menu - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + hlasové ovládání • paměťová karta + - + - - - - + + - - + + - telefonování výborný výborný výborný výborný výborný chvalitebný výborný paměť na čísla v telefonu 1000 500 500 1000 500 sdílená 500 vícepoložkový seznam • skupiny volajících + + + + + + + + + + + - + + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + + + + + + + + + + + - + + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění + + + + + + - + + + + + - - americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru + + + + + - + + + + + - + + práce se zprávami výborný výborný výborný výborný výborný chvalitebný výborný paměť na přijaté SMS v telefonu | v archivu 35 | - 100 | sdílená 150 | - sdílená | - 100 | sdílená sdílená | - 70 | - rychlé psaní SMS v češtině iTap T9 T9 ? T9 - T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + MMS • EMS • Smart Messaging + + + + + - + - + + + + + + - + + - + + - organizace času výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný budík • upomínky • kalendář + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + úkolovník • kalkulačka • dikfaton - + + + + + + + - + + - + + + + + + + + + minutka • stopky • synchronizace - - + + + + + + + - - + + + + - - + + + + zábava chvalitebný chvalitebný výborný chvalitebný chvalitebný výborný dobrý hry • Java • vlastní melodie + + + + + + + + + + - + + + + + + + + - + obrázky na displej • výměnné kryty + - + - + + + - + - + - + - digitální fotoaparát v telefonu příslušenství v telefonu příslušenství příslušenství v telefonu příslušenství přehrávač MP3 příslušenství - - v telefonu - v telefonu příslušenství rádio příslušenství - v telefonu příslušenství - - příslušenství informační a datové funkce chvalitebný výborný výborný chvalitebný chvalitebný výborný výborný GPRS třída 10 (4/2) třída 8 (4/1) třída 6 (3/2) třída 10 (4/2) třída 8 (4/1) třída 8 (4/1) třída 8 (4/1) HSCSD • hardwarový modem • wap - + + - + + + + + - + + - + + + + + + + + e-mailový prohlížeč • internetový prohlížeč + - + - - - + + + - + + + - přehled a srovnání: současné mobilní telefony mobilní současné srovnání: a přehled telefonů. mobilních hodnocení pro metodiky srovnávací redakční výsledků podle nejhorší po nejlepších od seřazeny přehledu v jsou telefony Mobilní nedostatečnou. po až známky výborné od škole: ve jako oznámkovány Jsou infraport • Bluetooth - - + - + - + - - - + + + + celkové hodnocení výborný 87 % výborný 87 % výborný 87 % výborný 86 % výborný 86 % výborný 86 % výborný 86 %

64 mobility 1/2004 mobility 1/2004 65 přehled telefonů

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Sony Ericsson Sony Ericsson Nokia Siemens Model 5100 6100 7210 6610 7650 T310 P800 3200 MC60 test v Mobilitách 2/03 – 11/02 1/03 7/02 8/03 2/03 1/04 10/03 nejnižší ofi ciální cena 7 892 Kč 9 141 Kč 8 871 Kč 8 977 Kč 17 168 Kč 5 279 Kč 19 973 Kč 9 495 Kč 6 700 Kč v prodeji u operátorů (Eurotel, Oskar, T-Mobile) O O, T – E, O – – E, O, T E O, T rozměry, hmotnost, displej chvalitebný výborný výborný výborný chvalitebný výborný chvalitebný výborný výborný rozměry (mm) 109 × 50 × 22 102 × 44 × 14 106 × 45 × 18 106 × 45 × 18 114 × 56 × 26 104 × 49 × 19 117 × 59 × 27 108 × 45 × 21 109 × 46 × 21 hmotnost (g) | rozměry displeje (mm) 104 | 27 × 27 76 | 27 × 27 83 | 27 × 27 84 | 27 × 27 154 | 35 × 41 97 | 30 × 24 158 | 40 × 61 90 | 27 × 27 86 | 30 × 26 rozlišení displeje (body) 128 × 128 128 × 128 128 × 128 128 × 128 176 × 208 101 × 80 208 × 320 128 × 128 101 × 80 počet řádků pro psaní SMS | čtení SMS | WAP 8 | 8 | 5 8 | 8 | 5 8 | 8 | 5 8 | 8 | 5 8 | 8 | 8 7 | 7 | 7 | | – 8 | 8 | 7 4 | 5 | 6 barevný displej 4 tisíce barev 4 tisíce barev 4 tisíce barev 4 tisíce barev 4 tisíce barev 256 barev 4 tisíce barev 4 tisíce barev 4 tisíce barev výdrž, hardware, ovládání chvalitebný dobrý dobrý dobrý chvalitebný chvalitebný výborný dobrý chvalitebný pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 300 | 300 300 | 300 300 | 300 300 | 300 230 | 240 400 | 660 400 | 720 288 | 240 250 | 300 doba nabíjení (h) | typ baterie 1,5 | Li-Ion 1 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 2 | Li-Pol 2 | Li-Pol 2,75 | Li-Ion 2 | Li-Ion větší odolnost • připojení přes kabel • uživ. menu + + - - + - - + - - + - - - + - + + - + + - + + - + + hlasové ovládání • paměťová karta ------+ - - + - telefonování výborný výborný výborný výborný výborný výborný chvalitebný výborný výborný paměť na čísla v telefonu 300 300 300 300 sdílená 250 sdílená 256 100 vícepoložkový seznam • skupiny volajících + + + + + + + + + + + + + - + + - + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + + + + + + + + + + + + + - + + + + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění + + + + + + + + + + - + + + + + + + americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru + - + - + - + - - + + + + - + + + - práce se zprávami výborný výborný výborný výborný výborný výborný chvalitebný výborný výborný paměť na přijaté SMS v telefonu | v archivu 150 | - 150 | - 150 | - 150 | - sdílená | - 40 | - sdílená | - 50 | - 100 | sdílená rychlé psaní SMS v češtině T9 T9 T9 T9 T9 T9 - T9 T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + MMS • EMS • Smart Messaging + - + + - + + - + + - + + - + + + - + + - + - + + + - organizace času výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný budík • upomínky • kalendář + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + úkolovník • kalkulačka • dikfaton + + - + + - + + - + + - + + + + + + + + + - + + - + + minutka • stopky • synchronizace + + + + + + + + + + + + - - + + + + - - + - - + + + + zábava výborný chvalitebný výborný výborný chvalitebný chvalitebný výborný výborný chvalitebný hry • Java • vlastní melodie + + + + + + + + + + + + + + + + - + + + + + + + + + + obrázky na displej • výměnné kryty + + + + + + + + + - + - + - + + + + digitální fotoaparát příslušenství příslušenství příslušenství příslušenství v telefonu příslušenství v telefonu v telefonu v telefonu přehrávač MP3 - - - - - příslušenství v telefonu - - rádio v telefonu - v telefonu v telefonu - příslušenství - v telefonu - informační a datové funkce výborný výborný výborný výborný výborný chvalitebný výborný chvalitebný chvalitebný GPRS třída 6 (3/2) třída 6 (3/2) třída 6 (3/2) třída 6 (3/2) třída 6 (3/2) třída 4 (3/1) třída 8 (4/1) třída 10 (4/2) třída 8 (4/1) HSCSD • hardwarový modem • wap + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + - + + e-mailový prohlížeč • internetový prohlížeč ------+ - + - + + - - - - infraport • Bluetooth + - + - + - + - + + + - + + + - - - celkové hodnocení výborný 85 % výborný 85 % výborný 85 % výborný 85 % výborný 85 % výborný 85 % výborný 84 % výborný 83 % výborný 83 %

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Nokia Nokia Nokia Panasonic Sagem Samsung Eurotel Siemens Samsung Model 6800 3100 3300 GD87 myX-6 SGH-E700 Smartphone C62 SGH-S300m test v Mobilitách 3/03 11/03 8/03 3/03 9/03 10/03 6/03 1/04 – nejnižší ofi ciální cena 7 982 Kč 6 577 Kč 8 000 Kč 19 466 Kč 8 777 Kč 13 499 Kč 15 995 Kč 4 977 Kč 10 965 Kč v prodeji u operátorů (Eurotel, Oskar, T-Mobile) E, O E, O T – – E, O, T E O – rozměry, hmotnost, displej chvalitebný výborný chvalitebný výborný výborný výborný výborný výborný výborný rozměry (mm) 119 × 55 × 23 102 × 43 × 20 114 × 63 × 20 98 × 49 × 23 110 × 46 × 22 90 × 45 × 23 120 × 50 × 24 101 × 44 × 20 80 × 40 × 20 hmotnost (g) | rozměry displeje (mm) 122 | 31 × 31 85 | 27 × 27 125 | 31 × 31 103 | 32 × 43 106 | 32 × 40 86 | 28 × 35 127 | 35 × 44 85 | 27 × 27 70 | 26 × 28 rozlišení displeje (body) 128 × 128 128 × 128 128 × 128 132 × 176 128 × 160 128 × 160 176 × 220 128 × 128 128 × 128 počet řádků pro psaní SMS | čtení SMS | WAP 8 | 8 | 5 8 | 8 | 7 8 | 8 | 7 8 | 8 | 10 7 | 7 | 8 6 | 5 | 7 10 | 10 | 11 5 | 5 | 5 5 | 5 | 5 barevný displej 4 tisíce barev 4 tisíce barev 4 tisíce barev 65 tisíc barev 65 tisíc barev 65 tisíc barev 65 tisíc barev 4 tisíce barev 65 tisíc barev výdrž, hardware, ovládání dobrý chvalitebný dobrý dobrý dobrý dobrý chvalitebný dobrý dobrý pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 230 | 240 410 | 340 230 | 220 220 | 420 310 | 280 230 | 180 90 | 180 250 | 270 300 | 240 doba nabíjení (h) | typ baterie 1,5 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion 3 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion 2 | Li-Pol 3 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion větší odolnost • připojení přes kabel • uživ. menu - + - - + + - + - - + - - + + - + - - + + - + + - + + hlasové ovládání • paměťová karta - - - - + + ------+ - - - - telefonování výborný výborný výborný výborný chvalitebný chvalitebný výborný výborný chvalitebný paměť na čísla v telefonu 500 300 250 200 sdílená 1000 sdílená 500 500 vícepoložkový seznam • skupiny volajících + + + + + + + + + + + + + - - + + + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + + + + + + + + + - + - + + + + + - hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění + + + + + + + + + + - + + + + + - + americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru - - + - - - + + + - - - + - + + + - práce se zprávami výborný výborný výborný výborný výborný výborný chvalitebný výborný výborný paměť na přijaté SMS v telefonu | v archivu 150 | - 150 | - 150 | - 200 | - 100 | - 200 | - sdílená | - 100 | 80 50 | - rychlé psaní SMS v češtině T9, klávesnice T9 T9 T9 T9 T9 - T9 T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + + + + + + + + + + + + - + + + + + + + + + + + + + + MMS • EMS • Smart Messaging + - + + - + + - + + - - + + - + + - + - - + + - + + - organizace času výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný budík • upomínky • kalendář + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + úkolovník • kalkulačka • dikfaton + + - - + - + + - - + + + + + + + - + + + - + + + + - minutka • stopky • synchronizace + + + + + - + + - - - - + - + + + - - - + + + - - - - zábava chvalitebný chvalitebný výborný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný dobrý dobrý hry • Java • vlastní melodie + + + + + + + + + + - + + - + + + + + - + + - + + + + obrázky na displej • výměnné kryty + - + + + + + - + + + - + - + - + - digitální fotoaparát příslušenství příslušenství - v telefonu v telefonu v telefonu příslušenství příslušenství - přehrávač MP3 - - v telefonu - - - v telefonu - - rádio v telefonu příslušenství v telefonu ------informační a datové funkce výborný dobrý chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný dobrý chvalitebný GPRS třída 6 (3/2) třída 6 (3/2) třída 6 (3/2) třída 8 (4/1) třída 10 (4/2) třída 10 (4/2) třída 8 (4/1) třída 4 (3/1) třída 8 (4/1) HSCSD • hardwarový modem • wap + + + - - + - - + - + + - + + - + + - + + - - + - + + e-mailový prohlížeč • internetový prohlížeč + - - - - - + - - + - - + + - - - - infraport • Bluetooth + - - - - - + - + - + - + - - - + - celkové hodnocení výborný 81 % chvalitebný 80 % chvalitebný 80 % chvalitebný 80 % chvalitebný 79 % chvalitebný 79 % chvalitebný 78 % chvalitebný 78 % chvalitebný 78 %

mobility 1/2004 65 přehled telefonů

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Samsung Sony Ericsson Alcatel Samsung Siemens Nokia Samsung Alcatel Samsung Model SGH-X600 T230 OT 735 SGH-E100 ST55 8910i SGH-X100 OT 535 SGH-V200

test v Mobilitách 12/03 – 10/03 11/03 – 5/03 12/03 9/03 5/03 nejnižší ofi ciální cena 10 221 Kč 4 610 Kč 6 469 Kč 10 221 Kč 9 499 Kč 24 538 Kč 5 977 Kč 4 577 Kč 12 999 Kč v prodeji u operátorů (Eurotel, Oskar, T-Mobile) – O E – T – E, O, T O, T T rozměry, hmotnost, displej výborný výborný výborný výborný výborný chvalitebný výborný výborný výborný rozměry (mm) 102 × 43 × 20 101 × 44 × 19 106 × 47 × 20 83 × 47 × 21 99 × 47 × 22 103 × 46 × 20 110 × 45 × 20 106 × 47 × 20 91 × 48 × 23 hmotnost (g) | rozměry displeje (mm) 80 | 28 × 30 79 | 30 × 24 89 | 31 × 31 80 | 28 × 35 87 | 29 × 38 112 | 26 × 20 83 | 28 × 30 87 | 31 × 31 96 | 30 × 38 rozlišení displeje (body) 128 × 128 101 × 80 128 × 128 128 × 160 120 × 160 96 × 65 128 × 128 128 × 128 128 × 160 počet řádků pro psaní SMS | čtení SMS | WAP 5 | 4 | 6 7 | 7 | 7 3 | 9 | 8 6 | 5 | 7 7 | 7 | 8 4 | 5 | 4 5 | 4 | 6 3 | 9 | 8 7 | 7 | 6 barevný displej 65 tisíc barev 4 tisíce barev 4 tisíce barev 65 tisíc barev 65 tisíc barev 4 tisíce barev 65 tisíc barev 4 tisíce barev 65 tisíc barev výdrž, hardware, ovládání dostatečný chvalitebný chvalitebný dobrý chvalitebný dobrý dobrý chvalitebný dobrý pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 250 | 210 300 | 720 300 | 420 230 | 210 140 | 270 300 | 270 200 | 210 300 | 350 140 | 300 doba nabíjení (h) | typ baterie 2,5 | Li-Ion 2 | Li-Ion 3 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion 3 | Li-Ion 2 | Li-Ion větší odolnost • připojení přes kabel • uživ. menu - + - - + + - + + - + - - + + - - - - + - - + + - + + hlasové ovládání • paměťová karta - - - - + - - - + - - - - - + - - - telefonování chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný paměť na čísla v telefonu 1000 250 800 1000 255 500 1000 800 500 vícepoložkový seznam • skupiny volajících + + + + + + + + + + + + + + + + + + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + - + - + - + - + - + + + - + - + - hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění - + - + + + - + + + - - - + + + - + americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru - - - + - + - - - + - - - - - + + - práce se zprávami výborný výborný chvalitebný výborný výborný výborný výborný chvalitebný výborný paměť na přijaté SMS v telefonu | v archivu 200 | - 60 | - - | 200 200 | - 50 | 50 50 | - 200 | - - | 200 50 | - rychlé psaní SMS v češtině T9 T9 Zi T9 T9 T9 T9 Zi T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + + + + + + - + + + + + - + + + + + + + + - + + + + + MMS • EMS • Smart Messaging + + - + + - + + - + + - + + - + - + + + - + + - + + - organizace času výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný budík • upomínky • kalendář + + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + úkolovník • kalkulačka • dikfaton + + - + + + + + + + + - - + + + + - + + - + + + + + - minutka • stopky • synchronizace + + - + + - + - + + + - + - - + + + + + - + - + - - - zábava chvalitebný chvalitebný chvalitebný dobrý chvalitebný dobrý dobrý dobrý chvalitebný hry • Java • vlastní melodie + + + + - + + - + + + + + - + + + + + + + + - + + - + obrázky na displej • výměnné kryty + - + - + - + - + - + - + - + - + - digitální fotoaparát v telefonu příslušenství v telefonu - v telefonu - - - v telefonu přehrávač MP3 - příslušenství - - - příslušenství - - - rádio - příslušenství - - - příslušenství - - - informační a datové funkce chvalitebný dobrý chvalitebný chvalitebný chvalitebný výborný chvalitebný chvalitebný chvalitebný GPRS třída 8 (4/1) třída 4 (3/1) třída 10 (4/2) třída 10 (4/2) třída 10 (4/2) třída 6 (3/2) třída 8 (4/1) třída 10 (4/2) třída 8 (4/1) HSCSD • hardwarový modem • wap - + + - - + - + + - + + - + + + + + - + + - + + - + + e-mailový prohlížeč • internetový prohlížeč - - + - - - - - + ------infraport • Bluetooth + - - - + - + - - - + + - - + - + - celkové hodnocení chvalitebný 77 % chvalitebný 77 % chvalitebný 77 % chvalitebný 77 % chvalitebný 77 % chvalitebný 76 % chvalitebný 76 % chvalitebný 75 % chvalitebný 75 %

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Siemens Philips Nokia Samsung Motorola Motorola Sagem Sharp Siemens Model C60 530 6310i SGH-C100 T720i T720 myX-5m GX13 C55

test v Mobilitách 1/04 12/03 5/02 8/03 3/02 12/02 9/02 3/03 11/02 nejnižší ofi ciální cena 4 432 Kč 5 995 Kč 9 708 Kč 4 577 Kč 7 498 Kč 6 396 Kč 4 901 Kč 14 495 Kč 3 428 Kč v prodeji u operátorů (Eurotel, Oskar, T-Mobile) E E E, O, T E, O – – – – E rozměry, hmotnost, displej výborný výborný dobrý výborný výborný výborný výborný výborný chvalitebný rozměry (mm) 110 × 47 × 23 101 × 44 × 19 129 × 47 × 21 111 × 46 × 17 90 × 48 × 25 90 × 48 × 23 105 × 46 × 20 94 × 48 × 26 101 × 44 × 21 hmotnost (g) | rozměry displeje (mm) 85 | 30 × 26 85 | 28 × 28 111 | 30 × 24 76 | 25 × 24 111 | 29 × 38 106 | 29 × 38 92 | 30 × 26 107 | 31 × 42 80 | 29 × 20 rozlišení displeje (body) 101 × 80 128 × 128 96 × 65 128 × 128 120 × 160 120 × 160 101 × 80 120 × 160 101 × 64 počet řádků pro psaní SMS | čtení SMS | WAP 4 | 6 | 6 4 | 5 | 7 4 | 4 | 4 5 | 5 | 4 9 | 9 | 8 9 | 9 | 8 3 | 4 | 5 8 | 8 | 9 3 | 4 | 4 barevný displej 4 tisíce barev 65 tisíc barev - 65 tisíc barev 4 tisíce barev 4 tisíce barev 256 barev 65 tisíc barev - výdrž, hardware, ovládání dobrý chvalitebný chvalitebný dobrý dobrý dobrý dobrý dostatečný chvalitebný pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 250 | 300 300 | 360 408 | 360 90 | 150 230 | 390 170 | 290 240 | 240 225 | 250 300 | 300 doba nabíjení (h) | typ baterie 2 | Li-Ion 1,75 | Li-Ion 2,5 | Li-Pol 3 | Li-Ion 3 | Li-Ion 3 | Li-Ion 3 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion větší odolnost • připojení přes kabel • uživ. menu - + + - - + - + - - + + - + + - + + - + + - + - - + + hlasové ovládání • paměťová karta - - + - + - - - + - + - - - - - + - telefonování výborný výborný výborný chvalitebný chvalitebný výborný výborný chvalitebný výborný paměť na čísla v telefonu 100 299 500 500 100 500 1500 500 50 vícepoložkový seznam • skupiny volajících - + + + + + + + + - + - + + + + - + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + + + + + + + - + + + + + + + + + + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění + + + + - - - + - + - + + + - + + + americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru + - - + + + - - - - - + ------práce se zprávami výborný dobrý chvalitebný chvalitebný chvalitebný dobrý výborný chvalitebný chvalitebný paměť na přijaté SMS v telefonu | v archivu 100 | sdílená - | 100 150 | - 50 | - - - - - 100 | - - - 25 | sdílená rychlé psaní SMS v češtině T9 - T9 T9 iTap iTap T9 T9 T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + + + - + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + + + MMS • EMS • Smart Messaging + + - + + - - - + - + - + + - - + - + + - + - - - + - organizace času dobrý výborný výborný výborný chvalitebný výborný dobrý chvalitebný chvalitebný budík • upomínky • kalendář + - - + + + + + + + + + + + + + + + + - - + - + + + - úkolovník • kalkulačka • dikfaton - + - - + + + + + + + - - + - - + + - + - - + + - + + minutka • stopky • synchronizace - + - - - + + + + - - - - - + - - + - + + - - - - - + zábava chvalitebný chvalitebný dostatečný dobrý chvalitebný chvalitebný dobrý chvalitebný dobrý hry • Java • vlastní melodie + + + + - + + + + + + + + + + + + + + - + + + + + + + obrázky na displej • výměnné kryty + + + - + - + - + + + + + + + - + + digitální fotoaparát příslušenství příslušenství - - příslušenství - - v telefonu - přehrávač MP3 - - - - příslušenství příslušenství - - - rádio - v telefonu - - příslušenství příslušenství - - - informační a datové funkce chvalitebný chvalitebný výborný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný GPRS třída 8 (4/1) třída 10 (4/2) třída 6 (3/2) třída 8 (4/1) třída 8 (4/1) třída 8 (4/1) třída 8 (4/1) třída 8 (4/1) třída 8 (4/1) HSCSD • hardwarový modem • wap - + + - + + + + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + e-mailový prohlížeč • internetový prohlížeč - - + ------+ - - + - - - - infraport • Bluetooth - - + - + + + - - - - - + - + - - - celkové hodnocení chvalitebný 75 % chvalitebný 74 % chvalitebný 73 % chvalitebný 72 % chvalitebný 72 % chvalitebný 72 % chvalitebný 71 % chvalitebný 71 % chvalitebný 71 %

66 mobility 1/2004 mobility 1/2004 67 přehled telefonů

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Samsung Nokia Philips Philips Alcatel Samsung Nokia Motorola Siemens Model SGH-S500 3510i Fisio 825 630 OT 715 SGH-A800 8910 C350 A60

test v Mobilitách – 12/02 6/03 – 2/03 3/03 7/02 7/03 1/04 nejnižší ofi ciální cena 7 977 Kč 4 995 Kč 4 431 Kč 6 577 Kč 4 476 Kč 5 977 Kč 15 589 Kč 3 897 Kč 3 495 Kč v prodeji u operátorů (Eurotel, Oskar, T-Mobile) O E, T – – – O – – E rozměry, hmotnost, displej výborný chvalitebný výborný výborný chvalitebný chvalitebný dobrý výborný výborný rozměry (mm) 83 × 43 × 22 118 × 50 × 18 98 × 47 × 21 84 × 44 × 25 116 × 43 × 20 80 × 40 × 22 103 × 46 × 20 98 × 47 × 17 110 × 47 × 23 hmotnost (g) | rozměry displeje (mm) 80 | 26 × 28 106 | 30 × 24 85 | 28 × 28 91 | 28 × 28 88 | 25 × 36 68 | 24 × 25 110 | 25 × 19 85 | 28 × 19 85 | 30 × 26 rozlišení displeje (body) 128 × 160 96 × 65 112 × 112 128 × 128 100 × 150 128 × 128 84 × 48 96 × 64 101 × 80 počet řádků pro psaní SMS | čtení SMS | WAP 7 | 5 | 5 4 | 4 | 4 3 | 5 | 7 6 | 6 | 6 4 | 6 | 9 4 | 4 | 6 3 | 4 | 3 3 | 3 | 3 4 | 6 | 6 barevný displej 65 tisíc barev 4 tisíce barev 4 tisíce barev 4 tisíce barev - - - 4 tisíce barev 4 tisíce barev výdrž, hardware, ovládání dobrý dostatečný chvalitebný dobrý chvalitebný dobrý dobrý dobrý dobrý pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 300 | 240 312 | 270 400 | 330 240 | 165 250 | 390 140 | 300 300 | 240 215 | 290 250 | 300 doba nabíjení (h) | typ baterie 2 | Li-Pol 4,75 | Li-Ion 3 | Li-Ion 2 | Li-Ion 3 | Li-Pol 2,5 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion větší odolnost • připojení přes kabel • uživ. menu - + - - - - - + + - + + - + + - + + - - - - + + - + + hlasové ovládání • paměťová karta - - - - + - + - + - + - + - - - - - telefonování chvalitebný chvalitebný chvalitebný výborný chvalitebný chvalitebný výborný výborný výborný paměť na čísla v telefonu 500 500 300 299 800 2000 500 100 100 vícepoložkový seznam • skupiny volajících + + + - + + + + + + + + + + + + - + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + - + + + + + + + - + - + + + + + + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění - + - + - - - + + + - + - - - + + + americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru - - - - - + - - - + - - - + - - + - práce se zprávami výborný výborný dobrý dobrý dobrý výborný chvalitebný chvalitebný chvalitebný paměť na přijaté SMS v telefonu | v archivu 200 | - 50 | - - - 100 | - - | 80 200 | - 150 | - 30 | - 100 | sdílená rychlé psaní SMS v češtině T9 T9 T9 T9 Zi T9 T9 iTap T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + + + + + + - + + - - + - + + + + + + - + + + - + + + MMS • EMS • Smart Messaging - + - + - + - + - - + - - + - - + - - - + - + - - + - organizace času výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný dobrý dobrý budík • upomínky • kalendář + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + + + - - úkolovník • kalkulačka • dikfaton + + - - + - - + + - + - + + + + + + + + + - + - - + - minutka • stopky • synchronizace + + + + + - - - + + + + + - + + + - + + + - - + - + - zábava dostatečný chvalitebný dostatečný dobrý dostatečný dostatečný dostatečný dobrý dobrý hry • Java • vlastní melodie + - + + + + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + obrázky na displej • výměnné kryty + - + + + - + - + - + - + - + + + + digitální fotoaparát ------přehrávač MP3 - příslušenství - - - - příslušenství - - rádio - příslušenství - v telefonu - - příslušenství - - informační a datové funkce chvalitebný dobrý chvalitebný dostatečný chvalitebný dostatečný chvalitebný dobrý dostatečný GPRS třída 10 (4/2) třída 4 (3/1) třída 10 (4/2) třída 10 (4/2) třída 10 (4/2) - třída 6 (3/2) třída 8 (4/1) třída 8 (4/1) HSCSD • hardwarový modem • wap - + + - - + - + + - - + - + + - - + + + + - + + - - + e-mailový prohlížeč • internetový prohlížeč - - - - + ------infraport • Bluetooth + - - - - + - - + - - - + + - - - - celkové hodnocení chvalitebný 71 % chvalitebný 69 % chvalitebný 69 % chvalitebný 69 % chvalitebný 68 % chvalitebný 67 % chvalitebný 67 % chvalitebný 67 % chvalitebný 66 %

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Panasonic Motorola Philips Sony Ericsson Philips Alcatel Sony Ericsson Philips Nokia Model GD67 V.66i Fisio 820 T100 Fisio 620 OT 332 T600 330 5210

test v Mobilitách 11/02 9/02 10/02 2/03 1/03 12/03 11/02 9/03 3/02 nejnižší ofi ciální cena 8 078 Kč 5 126 Kč 3 825 Kč 3 165 Kč 2 636 Kč 3 769 Kč 6 284 Kč 4 442 Kč 5 150 Kč v prodeji u operátorů (Eurotel, Oskar, T-Mobile) – – – – – E – – – rozměry, hmotnost, displej výborný chvalitebný výborný chvalitebný chvalitebný výborný chvalitebný chvalitebný dobrý rozměry (mm) 109 × 45 × 20 84 × 44 × 21 98 × 47 × 21 99 × 44 × 18 104 × 46 × 20 98 × 42 × 21 92 × 41 × 20 79 × 43 × 19 106 × 48 × 23 hmotnost (g) | rozměry displeje (mm) 81 | 30 × 26 79 | 30 × 20 85 | 28 × 28 75 | 23 × 18 85 | 28 × 21 77 | 26 × 17 63 | 27 × 17 79 | 28 × 23 92 | 25 × 19 rozlišení displeje (body) 101 × 80 96 × 64 112 × 112 101 × 67 110 × 80 96 × 65 101 × 65 101 × 81 84 × 48 počet řádků pro psaní SMS | čtení SMS | WAP 4 | 5 | 3 3 | 3 | 3 3 | 5 | 7 5 | 4 | 5 4 | 5 | 4 3 | 4 | 5 4 | 4 | 5 4 | 6 | 4 3 | 4 | 3 barevný displej 256 barev - 256 barev - - 4 tisíce barev - - - výdrž, hardware, ovládání dobrý dobrý chvalitebný dobrý chvalitebný dobrý dobrý dobrý dobrý pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 190 | 390 185 | 290 400 | 330 200 | 270 330 | 285 230 | 360 180 | 300 400 | 240 170 | 230 doba nabíjení (h) | typ baterie 1,5 | Li-Ion 2 | Li-Ion 3 | Li-Ion 2 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 2 | Li-Ion 3 | Li-Ion větší odolnost • připojení přes kabel • uživ. menu - + - - + + - + + - + + - + + - - + - + + - - + + - - hlasové ovládání • paměťová karta - - + - + - - - + - - - - - + - - - telefonování chvalitebný výborný dobrý chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný paměť na čísla v telefonu 100 1000 300 100 300 255 250 299 250 vícepoložkový seznam • skupiny volajících - + + - + - - + + - + + - + + + - + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + - + + - + + + - + + - + + + + + + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění + + ------+ + + + - - - + - - americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru - + + + - + - - - + - - + - - - - - práce se zprávami chvalitebný dobrý dobrý chvalitebný dobrý chvalitebný dobrý dobrý dobrý paměť na přijaté SMS v telefonu | v archivu 100 | - - - - - 15 | - - - 30 | - 20 | - - | 100 - - rychlé psaní SMS v češtině T9 iTap T9 T9 T9 Zi - T9 T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky - + + + + - - + + + + + - + + - + + + + + - + + + + + MMS • EMS • Smart Messaging - + - - + - - - - - + - - - - - + - - + - - + - - - + organizace času chvalitebný výborný výborný výborný výborný chvalitebný výborný chvalitebný výborný budík • upomínky • kalendář + + + + + + + + + + + + + + + + + - + + + + + + + + + úkolovník • kalkulačka • dikfaton - + - - + + - + + - + - - + + - + - + + - - + - - + - minutka • stopky • synchronizace - - - - - + - - + + + - - - + - - - + + - - + - + + - zábava dobrý dostatečný dostatečný dostatečný dostatečný dostatečný dostatečný dostatečný dostatečný hry • Java • vlastní melodie + - + + + + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + obrázky na displej • výměnné kryty + + - + + - + - + + + - - - + - + + digitální fotoaparát ------přehrávač MP3 - příslušenství - příslušenství - - příslušenství - příslušenství rádio - příslušenství - příslušenství - - příslušenství - příslušenství informační a datové funkce dobrý chvalitebný chvalitebný dostatečný chvalitebný dostatečný dostatečný dostatečný dobrý GPRS třída 8 (4/1) třída 8 (4/1) třída 10 (4/2) - třída 10 (4/2) - - - - HSCSD • hardwarový modem • wap - + + - + + - + + - - + - + + - - + - - + - - + - + + e-mailový prohlížeč • internetový prohlížeč - - - - + - - - + - - - - - + - - - infraport • Bluetooth - - - - - + ------+ - celkové hodnocení chvalitebný 66 % chvalitebný 66 % chvalitebný 63 % chvalitebný 63 % chvalitebný 62 % chvalitebný 61 % chvalitebný 61 % dobrý 59 % dobrý 59 %

66 mobility 1/2004 mobility 1/2004 67 přehled telefonů

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Siemens Motorola Samsung Alcatel Sagem Siemens Alcatel Siemens Siemens Model A55 C330 SGH-T400 OT 331 myX-2 A52 OT 512 CL50 A50

test v Mobilitách 6/03 1/02 – 8/03 – – 8/02 4/03 12/02 nejnižší ofi ciální cena 2 549 Kč 4 148 Kč 11 251 Kč 2 862 Kč 4 208 Kč 1 977 Kč 2 549 Kč 8 088 Kč 2 386 Kč v prodeji u operátorů (Eurotel, Oskar, T-Mobile) E – – – – O – – E, T rozměry, hmotnost, displej chvalitebný chvalitebný výborný chvalitebný výborný chvalitebný chvalitebný chvalitebný dobrý rozměry (mm) 103 × 46 × 22 103 × 47 × 21 80 × 42 × 22 98 × 43 × 20 99 × 44 × 21 103 × 46 × 22 97 × 42 × 20 73 × 39 × 22 109 × 46 × 23 hmotnost (g) | rozměry displeje (mm) 84 | 29 × 20 82 | 23 × 18 80 | 27 × 32 77 | 26 × 17 89 | 30 × 25 84 | 29 × 20 75 | 26 × 17 70 | 23 × 17 95 | 28 × 19 rozlišení displeje (body) 101 × 64 ? 128 × 144 96 × 65 101 × 80 101 × 64 96 × 65 112 × 64 101 × 64 počet řádků pro psaní SMS | čtení SMS | WAP 3 | 4 | 4 3 | 3 | 3 5 | 6 | 7 3 | 4 | 5 3 | 4 | 4 3 | 4 | – 3 | 5 | 6 3 | 4 | 4 3 | 4 | 4 barevný displej - - 65 tisíc barev - 256 barev - - - - výdrž, hardware, ovládání chvalitebný dobrý dobrý dobrý dobrý chvalitebný dobrý dostatečný chvalitebný pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 250 | 300 250 | 300 200 | 300 280 | 360 340 | 300 250 | 300 280 | 360 220 | 270 250 | 300 doba nabíjení (h) | typ baterie 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2,5 | Li-Pol 3 | Li-Ion 2 | Li-Ion 3,5 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion větší odolnost • připojení přes kabel • uživ. menu - + + - + + - + + - - + - + + - + + - - + - - + - + + hlasové ovládání • paměťová karta - - - - + ------telefonování chvalitebný výborný dobrý chvalitebný dobrý chvalitebný chvalitebný výborný chvalitebný paměť na čísla v telefonu 50 100 500 255 250 50 255 100 50 vícepoložkový seznam • skupiny volajících - + + + - - + + - + - + + + + + - + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + + + + + - + - - - + + + - + + + + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění + + - + - + + + + + - + + + - + - - americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru ------práce se zprávami chvalitebný dobrý nedostatečný chvalitebný chvalitebný chvalitebný dobrý dostatečný chvalitebný paměť na přijaté SMS v telefonu | v archivu 25 | - - - - - 30 | - 100 | - 25 | - - - - - 25 | - rychlé psaní SMS v češtině T9 iTap - Zi T9 T9 Zi - T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + + + - + - + - + - + + + + + + + + - + + + + + + + + MMS • EMS • Smart Messaging - + - - + - - - - - + - - + - - + - - + - - + - - + - organizace času dobrý dobrý výborný chvalitebný dobrý dobrý chvalitebný výborný dostatečný budík • upomínky • kalendář + - - - + + + + + + + - + - - + - - + + - + + + + - - úkolovník • kalkulačka • dikfaton - + - - + - + + + - + - - - - - + - - + + + + - - - - minutka • stopky • synchronizace - - - - - + + + - - - - + ------zábava dostatečný dostatečný dostatečný dostatečný dobrý dostatečný dostatečný dostatečný dostatečný hry • Java • vlastní melodie + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + obrázky na displej • výměnné kryty + + + + + - + - + + + + + - + - + + digitální fotoaparát ------přehrávač MP3 ------rádio ------informační a datové funkce dostatečný dobrý dobrý dostatečný dostatečný nedostatečný dostatečný dostatečný dostatečný GPRS - třída 8 (4/1) ------HSCSD • hardwarový modem • wap - - + - + + - + + - - + - - + - - - - - + - - + - - + e-mailový prohlížeč • internetový prohlížeč ------infraport • Bluetooth ------celkové hodnocení dobrý 59 % dobrý 58 % dobrý 58 % dobrý 57 % dobrý 57 % dobrý 57 % dobrý 56 % dobrý 55 % dobrý 54 %

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Nokia Motorola Nokia Motorola Xelibri Nokia Xelibri Motorola Philips Model 3410 C200 2100 V.70 5 3310 7 V.50 Fisio 121

test v Mobilitách 6/02 – 4/03 5/02 1/04 10/00, 1/01 1/04 2/01 4/02 nejnižší ofi ciální cena 3 377 Kč 2 353 Kč 3 895 Kč 7 099 Kč 10 000 Kč 3 270 Kč 10 000 Kč 3 730 Kč 3 495 Kč v prodeji u operátorů (Eurotel, Oskar, T-Mobile) E, O, T – – – – – – – E rozměry, hmotnost, displej dobrý dobrý chvalitebný chvalitebný výborný dobrý chvalitebný chvalitebný dobrý rozměry (mm) 115 × 49 × 23 105 × 44 × 20 106 × 44 × 19 94 × 38 × 18 87 × 52 × 17 113 × 48 × 22 105 × 46 × 26 82 × 43 × 26 106 × 49 × 22 hmotnost (g) | rozměry displeje (mm) 114 | 30 × 21 90 | 30 × 20 85 | 25 × 19 83 | 19 × 13 74 | 27 × 23 133 | 31 × 21 83 | 30 × 24 83 | 30 × 20 95 | 28 × 17 rozlišení displeje (body) 96 × 65 98 × 64 96 × 65 96 × 64 101 × 80 84 × 48 101 × 80 ? ? počet řádků pro psaní SMS | čtení SMS | WAP 3 | 4 | 4 2 | 4 | – 3 | 4 | – 3 | 3 | 3 4 | 4 | – 3 | 4 | – 4 | 4 | – 5 | 3 | 4 2 | 4 | – barevný displej - - - - 4 tisíce barev - 4 tisíce barev - - výdrž, hardware, ovládání dostatečný dobrý dostatečný dobrý dobrý dostatečný dobrý dobrý dostatečný pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 260 | 250 221 | 424 150 | 200 145 | 215 390 | 340 260 | 270 290 | 240 120 | 210 350 | 240 doba nabíjení (h) | typ baterie 4,5 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion ? | Li-Ion 4 | NiMH ? | Li-Ion 2 | Li-Ion 3 | NiMH větší odolnost • připojení přes kabel • uživ. menu - - - - - + - - - - + + - - + - - - - - + - + + - - - hlasové ovládání • paměťová karta ------+ - - - telefonování dobrý chvalitebný dobrý dobrý dostatečný dobrý dostatečný dobrý nedostatečný paměť na čísla v telefonu 200 100 200 500 - - - 100 - vícepoložkový seznam • skupiny volajících - - - + - - + ------odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + + + + + + - + + - + + + - - - - - hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění ------+ - - - + - - - - americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru ------+ - - práce se zprávami dobrý chvalitebný dobrý nedostatečný dostatečný dobrý dostatečný nedostatečný dostatečný paměť na přijaté SMS v telefonu | v archivu ------? - - - ? - - - - rychlé psaní SMS v češtině T9 iTap T9 - - T9 - - T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + + + + + + + + + + - + + + - + + + + + ------MMS • EMS • Smart Messaging - - + - + - - - + - - - - + - - - + - + ------organizace času chvalitebný dobrý chvalitebný dobrý dobrý chvalitebný dobrý chvalitebný dobrý budík • upomínky • kalendář + + - + - + + + - - + + + - + + + - + - + + + - + - - úkolovník • kalkulačka • dikfaton - + - - + - - + - - + - - + - - + - - + - - + + - + - minutka • stopky • synchronizace + + - - - - + + - - - + - - - + + ------+ - - - zábava dobrý dostatečný dostatečný dostatečný dostatečný dostatečný dostatečný nedostatečný nedostatečný hry • Java • vlastní melodie + + + + - + + - + + - + + - - + - + + - - + - + - - - obrázky na displej • výměnné kryty + + + + + + - + + - + + + - - - - + digitální fotoaparát ------přehrávač MP3 příslušenství - příslušenství - - příslušenství - - - rádio příslušenství - příslušenství příslušenství - příslušenství - - - informační a datové funkce dostatečný nedostatečný nedostatečný dobrý nedostatečný nedostatečný nedostatečný dobrý dostatečný GPRS - - - třída 8 (4/1) - - - - - HSCSD • hardwarový modem • wap - - + ------+ + ------+ + - - + e-mailový prohlížeč • internetový prohlížeč ------infraport • Bluetooth ------celkové hodnocení dobrý 51 % dobrý 50 % dobrý 50 % dobrý 47 % dobrý 45 % dobrý 43 % dobrý 42 % dobrý 41 % dostatečný 28 %

68 mobility 1/2004 mobility 1/2004 69 přehled telefonů

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Alcatel Alcatel Alcatel Ericsson Ericsson Ericsson Ericsson Model OT 311 OT 511 OT 525 R600 T39m T65 T66

test v Mobilitách 12/01 10/01, 2/02 4/03 9/02 9/01, 1/02 11/01, 6/02 5/02 rozměry (mm) 103 × 44 × 24 97 × 42 × 20 97 × 42 × 20 105 × 45 × 20 96 × 50 × 18 105 × 49 × 21 92 × 41 × 19 hmotnost (g) | barevný displej 99 | - 75 | - 75 | - 82 | - 86 | - 94 | - 59 | - pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 260 | 360 280 | 360 280 | 360 150 | 240 300 | 660 300 | 660 150 | 300 doba nabíjení (h) | typ baterie 3 | NiMH 3,5 | Li-Ion 3 | Li-Ion 4 | Li-Ion 3 | Li-Pol 3 | Li-Ion 2 | Li-Ion paměť na čísla • vícepoložkový seznam - + - + 255 | + 200 | - 510 | + 300 | + 250 | - odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + - + - + - + + + + + + + + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění + - + + + + ------americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru ------+ + - - + - paměť na přijaté SMS | rychlé psaní v češtině - | Zi - | Zi - | Zi 40 | - 40 | - 40 | - 20 | - odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky - + + - + + - + + + + + + + + + + + + + + MMS • EMS • Smart Messaging - + - - + - - + - - + - - + - - + - - + - budík • upomínky • kalendář + + - + + - + + - + + + + + + + + + + + + úkolovník • diktafon • synchronizace - - - - + - - + - - - - + + + + - + + - - hry • Java • vlastní melodie + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + digitální fotoaparát - - - - příslušenství příslušenství - GPRS • HSCSD • hardwarový modem ------+ - - + - + + + + + + + - - - e-mail • wap • internetový prohlížeč - + - - + - - + - - + - + + - + + - - + - infraport • Bluetooth ------+ + - - - - celkové hodnocení dobrý 45 % dobrý 53 % dobrý 59 % dobrý 58 % chvalitebný 72 % chvalitebný 68 % chvalitebný 61 %

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Motorola Motorola Motorola Motorola Motorola Motorola Motorola Model Accompli 008 T191 T192 T205 Timeport 260 Timeport 280 V.60

test v Mobilitách 8/01, 8/02 2/02 11/01 8/01 – 12/01 3/02 rozměry (mm) 98 × 60 × 28 106 × 40 × 16 120 × 46 × 23 112 × 46 × 19 130 × 45 × 21 125 × 49 × 24 87 × 45 × 24 hmotnost (g) | barevný displej 155 | - 99 | - 117 | - 90 | - 108 | - 119 | - 109 | - pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 145 | 270 120 | 300 150 | 300 70 | 300 150 | 210 253 | 260 130 | 200 doba nabíjení (h) | typ baterie 1,5 | Li-Ion 2 | NiMH 1,5 | NiMH 2 | Li-Ion 2,33 | Li-Ion 3 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion paměť na čísla • vícepoložkový seznam 1000 | + 100 | - 100 | - 100 | - 100 | - 500 | + 500 | + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly - - + + + ------+ - + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění ------americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru - + ------+ + + + + + paměť na přijaté SMS | rychlé psaní v češtině sdílená | ------odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky - + - + + + + - - + - + - - - + - + + - - MMS • EMS • Smart Messaging ------budík • upomínky • kalendář + + + + + + + + - + + + - - - + + + - + + úkolovník • diktafon • synchronizace + + + ------+ - - + + - + + hry • Java • vlastní melodie + + + + - + + - + ------+ - + + - + digitální fotoaparát ------GPRS • HSCSD • hardwarový modem + - + - - - + - - - - - + - + + - + + - + e-mail • wap • internetový prohlížeč + + - - + - - + - - + - - + - - + - - + - infraport • Bluetooth + ------+ - + - - - celkové hodnocení dobrý 54 % dobrý 45 % dostatečný 40 % dostatečný 39 % dostatečný 35 % dobrý 51 % dobrý 47 %

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Motorola Motorola Motorola Nokia Nokia Nokia Nokia Model V.60i V.66 V600 1100 2300 3330 3510

test v Mobilitách – 10/01 – – – 5/01 6/02 rozměry (mm) 87 × 45 × 24 84 × 44 × 21 88 × 48 × 24 106 × 46 × 20 107 × 46 × 20 113 × 48 × 22 118 × 50 × 18 hmotnost (g) | barevný displej 112 | - 79 | - 116 | + 93 | - 92 | - 133 | - 105 | - pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 200 | 360 120 | 180 520 | 200 400 | 257 400 | 257 260 | 270 312 | 270 doba nabíjení (h) | typ baterie 2,5 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion 2 | Li-Ion ? | Li-Ion ? | Li-Ion 4 | NiMH 4,75 | Li-Ion paměť na čísla • vícepoložkový seznam 1000 | + 500 | + 1000 | + 50 | - 50 | - 100 | - 500 | + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + + - + + + + + + + + + + + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění - - - - + + - - + + - - - + americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru + + + + + + ------paměť na přijaté SMS | rychlé psaní v češtině - | iTap - - 35 | iTap 50 | T9 50 | T9 - | T9 150 | T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + + - + - - + + + + + + + + + + + + + + + MMS • EMS • Smart Messaging - + - - - - + + + - - + - - + - - + - - + budík • upomínky • kalendář + + + - + + + + + + + - + + - + + - + + + úkolovník • diktafon • synchronizace - + + - + + - + + ------hry • Java • vlastní melodie + + + + - + + + + + - + + - + + - + + - + digitální fotoaparát - - v telefonu - - - - GPRS • HSCSD • hardwarový modem + - + + - + + - + ------+ - - e-mail • wap • internetový prohlížeč - + - - + - + + ------+ - - + - infraport • Bluetooth - - - - - + ------

přehled a srovnání: ostatní mobilní telefony mobilní ostatní srovnání: a přehled abecedy podle seřazeny jsou Telefony trhu. na nejsou ještě naopak které nebo neprodávají, už se které telefonech, o informace stručné připravili jsme přehledu následujícího Do celkové hodnocení chvalitebný 64 % dobrý 49 % výborný 88 % dobrý 52 % dobrý 57 % dobrý 47 % dobrý 60 %

68 mobility 1/2004 mobility 1/2004 69 přehled telefonů

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Model 3660 5510 6220 6250 6310 6510 7250 7600 8210

test v Mobilitách – 12/01 – 12/00 1/02, 5/02 2/02 5/03 – 1/00 rozměry (mm) 130 × 57 × 26 134 × 58 × 28 107 × 45 × 19 142 × 58 × 27 129 × 47 × 21 97 × 43 × 20 105 × 44 × 19 87 × 78 × 19 102 × 45 × 17 hmotnost (g) | barevný displej 130 | + 155 | - 92 | + 174 | - 111 | - 84 | - 92 | + 123 | + 79 | - pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 240 | 228 260 | 270 300 | 300 260 | 270 432 | 330 350 | 240 300 | 300 300 | 240 150 | 200 doba nabíjení (h) | typ baterie 1,5 | Li-Ion 4 | Li-Ion 2 | Li-Ion 3,3 | Li-Ion 2,5 | Li-Pol 3 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion ? | Li-Ion 2,5 | Li-Ion paměť na čísla • vícepoložkový seznam sdílená | + 100 | - 500 | + 500 | + 500 | + 500 | + 500 | + sdílená | + 250 | - odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + + + + + + + + + + + + + + ? ? + + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění + + - - + + ------+ + + + - - americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru + + - - + + - - - + - + + - - ? - - paměť na přijaté SMS | rychlé psaní v češtině sdílená | T9 - | klávesnice 150 | T9 66 | T9 150 | T9 150 | T9 150 | T9 sdílená | T9 - - odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + + + + + + + + + + - + + - + + - + + + + ? + ? + - + MMS • EMS • Smart Messaging + - + - - + + - + - - + - - + - - + + - + + - + - - + budík • upomínky • kalendář + + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + ? ? ? + + + úkolovník • diktafon • synchronizace + + + - - - + + + - - + + + + + + + + - + ? + + - - - hry • Java • vlastní melodie + + + + - + + + + + - + + - + + - + + + + + + + + - + digitální fotoaparát v telefonu - v telefonu - - - v telefonu v telefonu - GPRS • HSCSD • hardwarový modem + + + - - - + + + - - + + + + + + + + + + + + + - - + e-mail • wap • internetový prohlížeč + + - - + - + + - - + - - + - - + - - + - + + ? - - - infraport • Bluetooth + + - - + - + - + + + - + - + + + - celkové hodnocení výborný 88 % dobrý 46 % výborný 90 % dobrý 56 % chvalitebný 69 % chvalitebný 68 % výborný 87 % chvalitebný 77 % dobrý 51 %

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Nokia Nokia Panasonic Panasonic Philips Philips Philips Philips Philips Model 8310 8850 GD35 GD95 350 Azalis 288 Fisio 120 Fisio 311 Fisio 625

test v Mobilitách 11/01 1/00 2/02 1/02 – 10/01 4/02 12/01 6/03 rozměry (mm) 97 × 43 × 19 100 × 44 × 17 121 × 46 × 21 126 × 46 × 14 106 × 46 × 18 119 × 44 × 23 106 × 49 × 22 115 × 47 × 22 104 × 46 × 20 hmotnost (g) | barevný displej 84 | - 91 | - 109 | - 85 | - 80 | + 97 | - 95 | - 114 | - 85 | - pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 400 | 240 150 | 200 175 | 360 150 | 400 400 | 240 350 | 240 350 | 240 400 | 270 330 | 285 doba nabíjení (h) | typ baterie 3 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion 3 | NiMH 2 | Li-Ion 3 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 3 | NiMH 2,5 | NiMH 1,5 | Li-Ion paměť na čísla • vícepoložkový seznam 500 | + 250 | - - - 200 | + 299 | + ------300 | + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + + + + + - + - + + - + - - - - - + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění ------+ + - + ------+ + americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru - + - - - - - + - - - + - - - - - + paměť na přijaté SMS | rychlé psaní v češtině 150 | T9 - - - - 10 | - 10 | T9 ------| T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + - + + - + - - + - - + - + + - - + ------+ + MMS • EMS • Smart Messaging - - + - - + ------+ + ------+ - budík • upomínky • kalendář + + + + + + + - - + + + + + + + + + + - - + - - + + + úkolovník • diktafon • synchronizace + + + ------+ - - - + - + ------+ + hry • Java • vlastní melodie + - + + - + + - - + - + + - + + - + - - - + - + + - + digitální fotoaparát - - - - příslušenství - - - - GPRS • HSCSD • hardwarový modem + + + - - + - - - - - + + - + - - + ------+ - + e-mail • wap • internetový prohlížeč - + - - - - - + - + + - + + - - + - - - - - + - + + - infraport • Bluetooth + - + ------celkové hodnocení chvalitebný 70 % dobrý 49 % dostatečný 29 % dobrý 57 % chvalitebný 75 % dostatečný 39 % dostatečný 23 % dostatečný 27 % chvalitebný 63 %

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Sagem Sagem Sagem Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Siemens Model MW 3020 myX-3 myX-3d SGH-P400 SGH-Q200 SGH-S100 SGH-S300 SGH-T100 A35/A36

test v Mobilitách 8/01 7/03 7/03 9/03 6/02 2/03 7/03 8/02 4/01 rozměry (mm) 105 × 50 × 22 106 × 46 × 20 106 × 46 × 20 91 × 47 × 23 85 × 47 × 21 87 × 45 × 23 80 × 40 × 20 88 × 50 × 22 118 × 46 × 27 hmotnost (g) | barevný displej 112 | - 92 | - 92 | - 105 | + 99 | - 99 | + 70 | + 108 | + 120 | - pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 170 | 130 240 | 240 240 | 240 100 | 240 180 | 480 180 | 400 300 | 240 110 | 240 150 | 240 doba nabíjení (h) | typ baterie 2 | NiMH 2,5 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion 3,5 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2,5 | Li-Ion 2 | NiMH paměť na čísla • vícepoložkový seznam 50 | - 255 | - 255 | - 1000 | + 99 | - 500 | + 500 | + 500 | + - - odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly + - + - + - + - + - + - + - + - - - hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění + + + + + + - + - - - + - + - + - - americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru ------+ - - - + - + - - - - - paměť na přijaté SMS | rychlé psaní v češtině 10 | T9 50 | T9 50 | T9 200 | T9 - - 50 | T9 50 | T9 - - - - odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + - + - + + - + + + + + + - + + + + + + + - - + + - + MMS • EMS • Smart Messaging - - - - + - - + - + + - - - - - + - - + ------budík • upomínky • kalendář + - - + - - + - - + + + + + + + + + + + + + + + - - - úkolovník • diktafon • synchronizace ------+ + - + - - + - - + - - + + - - - - hry • Java • vlastní melodie + - + + - + + - + + + + + - + + + + + + + + - + - - - digitální fotoaparát - - - v telefonu - - - - - GPRS • HSCSD • hardwarový modem - - + + - - + - + + - + + - + + - + + - + - - + - - - e-mail • wap • internetový prohlížeč - + - - + - - + - - + - - + - - + - - + - - + - - - - infraport • Bluetooth - - - - + - + - - - + - + - - - - - celkové hodnocení dobrý 48 % dobrý 53 % dobrý 57 % chvalitebný 79 % dobrý 48 % chvalitebný 73 % chvalitebný 74 % dobrý 53 % nedostatečný 15 %

70 mobility 1/2004 přehled telefonů

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

0 mm

Značka Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Sony Ericsson Sony Ericsson Model A40 C45 M50/MT50 ME45 S40 S45i SL45i T200 T300

test v Mobilitách – 10/01 7/02 12/01 4/01 9/01, 4/02 3/02 9/02 11/02 rozměry (mm) 118 × 46 × 27 109 × 46 × 23 109 × 46 × 23 109 × 46 × 21 112 × 44 × 22 109 × 46 × 20 105 × 46 × 17 105 × 48 × 22 106 × 48 × 21 hmotnost (g) | barevný displej 122 | - 107 | - 97 | - 99 | - 97 | - 93 | - 88 | - 85 | - 101 | + pohotovostní doba (h) | doba hovoru (min) 150 | 240 200 | 300 260 | 360 300 | 300 260 | 360 300 | 360 170 | 240 220 | 780 400 | 660 doba nabíjení (h) | typ baterie 2 | NiMH 2 | NiMH 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion 2 | Li-Ion 1,5 | Li-Ion 2 | Li-Pol paměť na čísla • vícepoložkový seznam - - 50 | - 50 | - 550 | + 1000 | + 550 | + 550 | + 300 | - 250 | + odlišení volajících zvoněním • vyzváněcí profi ly - - + + + + + + + - + + + + + + + + hlasité handsfree • vícehlasé vyzvánění ------+ - - - + ------+ americká síť 1 900 MHz • záznamník hovoru ------+ + + - + - + + - + + paměť na přijaté SMS | rychlé psaní v češtině - - 25 | T9 25 | T9 25 | T9 - - 25 | T9 100 | T9 40 | - 40 | T9 odpočítávání znaků • dlouhé SMS • doručenky + - + + + + + + + + + + - - + + + + + - + + + + + + + MMS • EMS • Smart Messaging - - - - + - - + - - + - - - - - + - - - - - + - + + - budík • upomínky • kalendář - - - + + - + + - + + + + + + + + + + + + + + + + + - úkolovník • diktafon • synchronizace ------+ + + + - + + + + + - + + - - - - + - hry • Java • vlastní melodie - - - + - + + + + + - + - - + + - + + + + + - + + - + digitální fotoaparát ------příslušenství příslušenství

jak srovnáváme mobilní telefony Funkce, vlastnosti a parametry mobilních telefonů hod- každý jednotlivý hodnocený parametr. Pomocí váženého Nikdy se nezavděčíme všem notíme pomocí redakční srovnávací metodiky. Jejím zá- průměru se vypočte bodové hodnocení telefonu. kladem je tabulka vytvořená v Microsoft Excelu. Každý člověk má jiné potřeby, každý by stanovil váhy pro Co je výsledkem srovnání? jednotlivé parametry trochu jinak. Naše hodnocení mo- Nejprve u každého telefonu zjistíme přibližně sto pade- bilních telefonů proto chápejte jako orientační známku, sát nejrůznějších parametrů, které jsou rozděleny do Mobilní telefon je podle získaného počtu bodů celkově podle které rychle poznáte, jak na tom daný produkt je skupin. Jednotlivé parametry a funkce jsou poté pomocí a potom také v jednotlivých hodnocených kategoriích ve srovnání s jiným. vzorců převedeny do čísel nebo logických hodnot, se oznámkován: je mu přiděleno procento a slovní známka. kterými se dále provádějí výpočty. Na internetové stránce katalog.mobilmania.cz nabízí- Hodnocení 100 % může získat pouze ten mobilní telefon, me ke stáhnutí náš pracovní dokument, který používá- Každá ze skupin parametrů a funkcí má stanovenou který získá plný počet bodů v každé hodnocené katego- me pro srovnávání mobilů. V něm si můžete sami nasta- váhu, jejíž hodnotou se promítá do celkového hodnoce- rii. Takový mobil však v současnosti neexistuje, nejlepší vit váhy přesně podle svých požadavků a ihned zjistíte, ní telefonu. V rámci skupin jsou také stanoveny váhy pro produkty dosahují „jen“ k třiadevadesáti procentům. jak na tom jsou jednotlivé telefony z vašeho pohledu.

INZERCE

70 mobility 1/2004 inzertní sekce inzertní sekce inzertní sekce t i r á ž

jak si předplatit Mobility? mobility.mobilmania.cz [email protected] Časopis dostanete na stánku za 39 Kč (59 Sk). Abyste však měli jistotu, že k vám Mobility vždy e-mailové adresy uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li dorazí, doporučujeme předplatné. uvedeno jinak Nejvíce ušetříte na Superpředplatném, protože za rok zaplatíte jen 499 Kč (750 Sk) a získáte dva- REDAKCE náct čísel Mobilit, dvě CD a dva Katalogy mobilů. Ve srovnání s nákupem na stánku ušetříte 227 Kč. Šéfredaktor Marek Lutonský

V rámci běžného předplatného můžete za 399 Kč (590 Sk) získat 12 čísel Mobilit a 2 CD-ROM. Zástupce šéfredaktora Ivan Lukáš Slevu máme i pro nové předplatitele Computeru: roční předplatné Mobilit k němu při společné Redakce Tomáš Doseděl, Tereza Bartošíková, objednávce dostanou za 300 Kč (390 Sk). Zasílání časopisu bude zahájeno po obdržení platby za Marek Turoň, Petr Broža, Petr Lindner, předplatné. Tomáš Votruba, Tomáš Dombrovský Stálí spolupracovníci Jak objednávat v České republice Roman Calík, Pavel Janda, Jiří Kuruc, Lukáš Mikšíček, Tomáš Repiský, Marek Hajn 1) Textovou zprávou SMS 4) Telefonicky Asistentka redakcí Soňa Teršlová Pošlete textovou zprávu na číslo 777 071 321. Zavolejte na předplatitelskou linku 546 122 116 VÝROBA A DISTRIBUCE Textovku začněte slovem supmob! v případě Super- a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradí- předplatného, nebo mob! pro běžné předplatné, za te předplatné. Produkce Marcela Veselá, Eva Větěchová něj vložte mezeru a přidejte své jméno a adresu. Sazba Martin Daněk ([email protected]) Příklad: supmob! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Pra- 5) Faxem Ilustrace Jitka Večeřová Vedoucí ekonomického oddělení ha. Textovou zprávu je možné posílat jen z mobil- Renata Svobodová ního telefonu, nikoli z webu operátora. V textové Pošlete objednávku s uvedením základních informa- Manažer distribuce a marketingu zprávě nepoužívejte diakritiku. Platba proběhne cí na číslo 546 122 112. Pavel Ondráček složenkou, kterou vám zašleme. Tímto způsobem Marketing Eva Sedláková Distribuce Jitka Veselá lze objednat pouze předplatné Mobilit, nikoli balíček 6) Osobně s Computerem. PŘEDPLATNÉ Navštivíte pražskou nebo brněnskou pobočku Com- 2) Na internetu puter Pressu a částku za předplatné uhradíte v ho- Předplatné pro ČR Martina Boudná ([email protected]) tovosti. Adresy poboček jsou uvedeny v kontaktních tel.: 546 122 116 Na adrese casopisy.cpress.cz/mobility si můžete adresách. Prodejní doba je v pracovní dny od 8.00 Předplatné pro SR objednat a zaplatit složenkou, převodem z účtu, do 16.30 hodin. Beáta Kyšelová ([email protected]) prostřednictvím eBanky nebo GSM bankovnictvím. tel.: +421 244 453 702 ADRESA REDAKCE 3) E-mailem Computer Press Brno Pošlete objednávku s uvedením základních informa- nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc cí na adresu [email protected]. tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 INZERCE Jak objednávat na Slovensku inzerce.cpress.cz

Můžete využít stejné způsoby jako čtenáři v České vydavatelství na adresu: Computer Press, Hatta- Produktová manažerka Petra Lahvičková republice. Pouze v případě platby složenkou je třeba lova 12, 831 03 Bratislava na účet v Tatra Banke Manažerka obchodního týmu použít typ U a částku adresovat slovenské pobočce č. 2623040841/1100 Miroslava Doubková Asistentka obchodního týmu Renáta Šlahařová

Computer Press Praha Anna Erbanová, Aleš Hemek, Petra Lahvičková, příští Mobility vyjdou 12. února Petr Mácha, Kristýna Motrincová, Alexandra Poláková, Barbora Terebová Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930–3, fax: 225 273 934 Mobilní království: Horní a Dolní Siemensov Vše, co jste chtěli vědět o Siemensu a jeho mobilních telefonech Computer Press Brno Jitka Cívková nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc Srovnání nejlevnějších mobilů tel.: 546 122 111, fax: 546 122 112 Krátké recenze a srovnání nejlevnějších současných mobilních telefonů Computer Press Ostrava Technologie: mobilní sítě Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Technický článek o různých typech mobilních sítí, s nimiž se můžete na světě setkat Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Recenze, které by se měly objevit v příštích číslech: Sony Ericsson Z200 • Motorola Computer Press Bratislava V600 nebo MPx200 • Philips 630 • Nokia 1100 • T-Mobile MDA II a Eurotel DataPhone II Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava tel.: +421 2 44 45 20 48, fax: +421 2 44 45 20 46

Foreign Contacts přehled inzerce Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, ADART Computers ...... 20 ELNET-MOBIL...... 72 Maja Soft ...... 72 Czech Republic ADART Computers ...... 73 Eusebius ...... 9 Midos Brno ...... 17 tel.: +420 608 009 010, +420 546 122 332 ADART Computers ...... 73 FreeGSM Team...... 72 Satron ...... 72 fax: +420 546 122 112 AEB ...... 55 Hosana...... 71 STU Mobil ...... 42 VYDAVATEL Agora Plus ...... 11 IT Computers ...... 59 STU Mobil ...... 71 Computer Press, a. s. Alter Silex ...... 3. obálka Jan Becher ...... 5 Tom Horn Entertainment ...... 19 Náměstí 28 dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc Axima ...... 2. obálka Kiboon Mobile ...... 4. obálka Chairman of the Board Jiří Hlavenka Dirtecho Media ...... 15 Krkoun...... 43 Media Director Pavel Pospíšil Business Director Jaroslav Martinec Internet Development & Business Director Rudolf Volný Veškerá autorská práva k časopisu Mobility vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, pře- pracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah Tisk Moraviapress, a. s. jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném Registrace ISSN 1212-9879, MK ČR E 8437 znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné Rozšiřuje PNS, Mediaprint & Kapa a soukromí dis- podobě v časopisu Mobility, jakož i v jeho elektronické podobě na webu mobility.mobilmania.cz nebo www.mobilmania.cz, popř. na CD, stejně tributoři. Podávání novinových zásilek povoleno jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu pěti let ode dne uveřejnění příspěv- Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. ku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novi- díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci časopisu. nových zásielok pre Slovenskú republiku povolené Všechny ceny jsou uvedeny včetně DPH. RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.