nezávislý průvodce současnými mobilními telefony

katalog mobilůpodzim/zima 2003 148 stran • 153 mobilních telefonů • 13 256 parametrů jediný v České republice • informace o všech telefonech na českém trhu • podrobné technické parametry a ceny • kvalitní barevné fotografie speciál novinka: nyní také příslušenství k mobilním telefonům

srovnání a hodnocení mobilních telefonů podle přesné metodiky 20 stran tabulek s parametry mobilů příslušenství ke každému mobilnímu telefonu

89 Kč (129 Sk) poradíme vám při výběru mobilního telefonu jak se vyznat v katalogu 6 jak srovnáváme telefony 7 slovníček 8 mobilní operátor roku 2003 14 žebříčky 16 co nás čeká a nemine 18 zajímavé neoriginální příslušenství 121 přehled a srovnání mobilních telefonů 126 přehled a srovnání komunikátorů 144 distributoři a servisy 146 katalog mobilů Alcatel 21 Alcatel One Touch 735 22 Alcatel One Touch 525 24 Alcatel One Touch 535 24 Alcatel One Touch 512 25 Alcatel One Touch 331 26 Alcatel One Touch 332 26 Alcatel One Touch 715 27 Alcatel One Touch 311 28 příslušenství 28

Motorola 29 Motorola V600 30 Motorola V300 32 Motorola MPx200 33 Motorola C330 34 Motorola C350 34 Motorola T720 a T720i 35 Motorola V.70 35 Motorola V.60i 36 Motorola V.66i 36 Motorola C200 37 příslušenství 38

Nokia 39 Nokia 6600 40 Nokia 5100 52 Nokia 3650 42 Nokia 3510i 53 Nokia 7650 42 Nokia 6310i 53 Nokia 3300 43 Nokia 8910i 54 Nokia 3660 43 Nokia 8310 56 Nokia N-Gage 44 Nokia 8910 56 Nokia 6100 46 Nokia 2100 57 Nokia 6220 47 Nokia 1100 58 Nokia 6610 47 Nokia 2300 58 Nokia 7250i 48 Nokia 5210 59 Nokia 6800 50 Nokia 3310 60 Nokia 7210 50 Nokia 3410 60 Nokia 3100 51 Nokia 9210i 61

obsah Nokia 3200 52 příslušenství 62

4 katalog mobilů: podzim/zima 2003 Panasonic 64 TIRÁŽ Panasonic GD87 65 e-mailové adresy uvedených osob jsou tvořeny Panasonic GD67 66 podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak příslušenství 66 REDAKČNÍ TÝM

Marek Lutonský, Ivan Lukáš, Tomáš Doseděl, Tereza Bartošíková Philips 67 Asistentka redakcí Soňa Teršlová Philips 530 68 VÝROBA A DISTRIBUCE Philips 630 70 Philips 350 71 Produkce Marcela Veselá, Eva Větěchová Philips Fisio 825 72 Sazba Martin Daněk ([email protected]) Philips 330 73 Vedoucí ekonomického oddělení Philips Fisio 120 74 Renata Svobodová

příslušenství 74 Manažer distribuce a marketingu Pavel Ondráček Marketing Eva Sedláková Distribuce Jitka Veselá

PŘEDPLATNÉ ČASOPISU MOBILITY 75 Předplatné pro ČR Sagem Petra Solaříková, Veronika Zelinková Sagem myX-6 76 tel.: 546 122 116 Sagem myX-2 77 Předplatné pro SR Sagem myX-5m 78 Beáta Kyšelová ([email protected]) tel.: +421 244 453 702 příslušenství 78 ADRESA REDAKCE

Computer Press Brno 79 nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc Samsung tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 Samsung SGH-E700 80 Samsung SGH-V200 82 INZERCE Samsung SGH-E710 83 Produktová manažerka Petra Lahvičková Samsung SGH-X600 84 Manažerka obchodního týmu Samsung SGH-C100 85 Miroslava Doubková Samsung SGH-X100 85 Asistentka obchodního týmu Samsung SGH-E100 86 Renáta Šlahařová Samsung SGH-S300m 86 Samsung SGH-S500 87 Computer Press Praha Samsung SGH-A800 88 Anna Erbanová, Aleš Hemek, Barbora Terebová, příslušenství 88 Petra Lahvičková, Petr Mácha, Kristýna Motrincová, Alexandra Poláková Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930–3, fax: 225 273 934

Computer Press Brno Jitka Cívková 89 nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc Siemens tel.: 546 122 111, fax: 546 122 112 Siemens SL55 90 Siemens ME45 98 92 Siemens C62 99 Computer Press Ostrava Siemens M55 93 Siemens A60 100 Rudolf Volný Siemens SX1 94 Siemens A50 101 Fráni Šrámka 5, 709 50 Siemens MC60 96 Siemens A55 101 Ostrava-Mariánské Hory Siemens C55 97 Siemens A52 102 tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Siemens ST55 97 Siemens CL50 102 Siemens C60 98 příslušenství 103 Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava tel.: +421 2 44 45 20 48, fax: +421 2 44 45 20 46

Foreign Contacts Věra Harvánková ([email protected]) 104 nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Sony Ericsson Czech Republic Sony Ericsson P800 105 tel.: +420 608 009 010, +420 546 122 332 Sony Ericsson Z600 106 fax: +420 546 122 112 Sony Ericsson T610 108 VYDAVATEL Sony Ericsson Z200 109 Sony Ericsson T230 110 Computer Press, a. s. Sony Ericsson T68i 111 Náměstí 28 dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc Sony Ericsson T310 a T300 112 Chairman of the Board Jiří Hlavenka Sony Ericsson T200 113 Media Director Pavel Pospíšil Sony Ericsson T100 114 Business Director Jaroslav Martinec Sony Ericsson T600 114 Internet Development & Business Director příslušenství 115 Rudolf Volný Tisk Moraviapress, a. s.

Registrace ISSN 1212-9879, MK ČR E 8437 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. 116 p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne ostatní 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Eurotel DataPhone 117 Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. T-Mobile MDA II 118 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. Eurotel Smartphone 119 Sharp GX13 120 © Computer Press, a. s. KATALOG MOBILŮ jak se vyznat v katalogu návod k použití Katalogu mobilů

atalog mobilů by vám měl především Jak vypadá infobox pomoci zorientovat se na trhu s mobil- Alcatel OT 735 ními telefony a usnadnit vám práci při V tabulce u každého telefonu najdete základní K plusy a mínusy výběru toho pravého mobilu, proto je sestaven přehled vlastností a další informace: co nejpřehledněji a doplněn řadou užitečných + barevný displej, atmosféry, kapacita paměti informací. Nadpis: značka a typ mobilního telefonu - In-Fusio místo Javy, slovník Zi místo T9, způsob ukládání SMS Ještě před hlavní částí katalogu, recenzemi Plusy a mínusy: jaké jsou podle nás nejdůleži- cena a základní parametry jednotlivých mobilních telefonů, které začína- tější klady a zápory testovaného telefonu jí na straně 21, najdete několik dalších témat. Cena a základní parametry: nejnižší oficiální nejnižší nebo orientační cena 7 021 Kč Na následující dvoustraně je slovníček poj- cena, jakou se nám podařilo najít, a základní rozměry a hmotnost telefonu 106 × 47 × 20 mm | 89 g mů, které často v recenzích používáme, a je- přehled vlastností telefonu barevný displej 4 tisíce barev jichž přesný význam by vám nemusel být vždy Další informace: odkaz na kompletní přehled rozměry a rozlišení displeje 31 × 31 mm | 128 × 128 bodů jasný. parametrů na konci katalogu, upozornění na pohotovostní doba 300 h doba hovoru 420 min Na straně 14 najdete informace k průzkumu články otištěné v časopisu Mobility, kdy vyšla baterie, doba nabíjení Li-Ion, 3 h uživatelská paměť 1,8 MB Mobilní operátor roku 2003, jehož se může- recenze příslušného modelu, a také praktický paměť na čísla v telefonu 800 vícepoložkový seznam + vícehlasé vyzvánění + odlišení volajících zvoněním + te zúčastnit a k tomu navíc vyhrát některou odkaz na web katalog.mobilmania.cz, kde sta- vyzváněcí profily - skupiny volajících + z cen. čí zadat do rámečku uvedené číslo a ihned se americká síť 1 900 MHz - hlasité handsfree + Ještě než se začtete do popisu mobilních vám zobrazí podrobný přehled vlastností te- paměť na přijaté SMS - archiv na SMS 200 rychlé psaní SMS v češtině Zi zprávy MMS + telefonů, připravili jsme nejrůznější žebříčky, lefonu s nabídkou kalendář, úkolovník + + diktafon + z nichž poznáte, které mobily jsou v daných příslušných článků mobilní Java - digitální fotoaparát v telefonu - kategoriích nejlepší. Zjistíte, jaký je v součas- internetového ča- GPRS třída 10 (4/2) e-mailový prohlížeč nosti nejlepší telefon s cenou do tří, čtyř, pěti sopisu MobilMa- další informace a šesti tisíc korun, srovnali jsme nejlepší mo- nia.cz. bily s barevným displejem, vestavěným fotoa- Hodnocení tele- kompletní přehled parametrů telefonu: viz strana 131 články v Mobilitách: 10/03 parátem apod. fonu: procenta články na webu katalog.mobilmania.cz: 136 vyjadřují funkční Jak vypadá recenze vybavenost telefo- hodnocení telefonu chvalitebný (79 %) mobilního telefonu Tento rámeček najdete na nu. Ideální mobil internetové stránce kata- by získal 100 %. Po- Hlavní část katalogu tvoří samozřejmě recenze log.mobilmania.cz. Když drobný popis me- Mobilní příslušenství do něj zadáte číslo uvedené samotných mobilů. Jsou rozděleny do kapitol v infoboxu, otevře se podrobný todiky hodnocení podle jednotlivých výrobců a následně podle přehled parametrů a odkazy si můžete přečíst na Novinkou v tomto vydání katalogu je podrob- důležitosti nebo logické návaznosti. Na úvod- na články na MobilManii.cz následující straně. ný přehled příslušenství k mobilním telefo- ní stránce najdete ke každému nům. Originální příslušenství najdete vždy výrobci kontakty, odkazy na české u recenzí mobilů a potom také za sekcemi i zahraniční internetové stránky jednotlivých výrobců, zajímavé neoriginální a také autorizované distributory příslušenství pak na straně 121. i servisy. Následují samotné recen- ze, přičemž novým nebo význam- Nejpodrobnější přehled parametrů ným modelům jsme věnovali celou a cen mobilních telefonů stránku, popř. i dvě, starší nebo ni- jak převratné modely popisujeme Na závěr nechybí ani kompletní přehled para- pouze na polovině strany. Vždy metrů většiny mobilních telefonů na českém jsme se ale snažili popsat všech- trhu a některých komunikátorů. Přístroje jsou ny podstatné funkce a vlastnosti. v něm srovnány od nejlepšího k nejhoršímu U každého modelu najdete kromě podle již zmiňované metodiky. V případě textu také další prvky, které nejlé- potřeby můžete také využít tabulku s kontak- pe popíšeme na názorné ukázce: ty na autorizované distributory a servisy na straně 146. Hlavička: každá kapitola je ozna- čena textem a odlišena barevně Nadpis: značka a typ mobilního telefonu Podnadpis: stručná charakteristika telefonu Obrázek telefonu: většinou jde o čelní pohled (není v měřítku 1:1) Displeje: vyfotili jsme pro vás ukázkové displeje telefonů, větši- Všechny údaje a parametry uvedené v Katalogu mo- nou s textovou zprávou bilů vycházejí z oficiálních údajů výrobců a z vlast- Detaily: vybrané zajímavé prvky ních testování časopisů Mobility a MobilMania.cz. telefonu s popisky Zjistíte-li případně nějakou odchylku nebo chybu, Originální příslušenství: přehled budeme rádi, když nás na ni upozorníte e-mailem dostupného originálního příslu- na adresu [email protected], nebo textovou zprá- šenství pro popisovaný telefon vou na telefonní číslo 608 80 50 80.

6 katalog mobilů: podzim/zima 2003 katalog mobilů: podzim/zima 2003 7 mobilní operátor roku 2003 Průzkum mezi uživateli mobilních telefonů Zúčastněte se velkého průzkumu a zvolte nejlepšího mobilního operátora roku 2003.

Průzkum probíhá v Mobilitách, v Katalogu mobilů a v internetovém časopisu MobilMania.cz. Jedině vy, čtenáři specializovaných médií, máte nejlepší přehled v oblasti mobilních služeb a cenné vlastní zkušenosti, můžete proto z různých pohledů zhodnotit pozici jednotlivých českých mobilních operátorů.

Za svoji snahu budete odměněni. Z platných hlasů vylosujeme výherce následujících cen:

1. cena: mobilní telefon Sony Ericsson T610 2. cena: mobilní telefon Alcatel One Touch 735 3. cena: mobilní telefon Samsung SGH-C100 4. cena: knihy vydavatelství Computer Press podle vlastního výběru do 500 Kč 5.–10. cena: roční předplatné Mobilit 11.–15. cena: DVD herního časopisu Doupě.cz

Jak hlasovat Protože otázek v průzkumu Mobilní operátor roku 2003 je více než v běžných soutěžích, přečtěte si prosím pozorně návod, jak hlasovat. Návod je určen pro hlasování pomocí textových zpráv, máte-li ale přístup k internetu, pohodlnější pro vás bude využít hlasovací formulář na stránkách www.mobilmania.cz.

Ve většině otázek je úkolem seřadit tři české mobilní operátory od nejlepšího k nejhoršímu. Do textové zprávy, kterou pošlete na číslo 608 80 50 80, pište pouze zkratky mobilních operátorů:

Eurotel: zkratka E Oskar: zkratka O T-Mobile: zkratka T

Když na otázku nebudete moci odpovědět, použijte u ní zkratku X. Odpovědi na jednotlivé otázky číslujte, oddělujte je čárkami, do soutěžní SMS nepište už žádný další text, ani jméno či adresu. V případě výhry vám sami zavoláme na číslo, z něhož jste hlasovali.

Pravidla průzkumu

Do zprávy nepište své jméno ani adresu, vylosovaným výhercům zavoláme na číslo, z něhož hlasovali. Textové zprávy je možné posílat pouze z mobilního telefo- nu, každý může hlasovat pouze jednou a z jednoho telefonního čísla lze do průzkumu poslat pouze jeden hlas. Organizátor průzkumu, společnost Computer Press, a. s., neručí za doručení textových zpráv s odpověďmi a vyhrazuje si právo ve sporných případech rozhodovat s konečnou platností dle vlastního uvážení.

Průzkum končí 4. prosince 2003, výsledky a výherci budou vyhlášení v Mobilitách 1/04 mobilní operátor roku 2003 Otázky Který mobilní operátor má nejlepší služby? 1. Seřaďte operátory Eurotel (E), Oskar (O) a T-Mobile (T) od nejlepšího k nejhoršímu (např. 1EOT atd.)

Který mobilní operátor má nejlepší služby pro mobilní datové přenosy? 2. Seřaďte operátory E, O a T od nejlepšího k nejhoršímu (např. 2OTE atd.)

Který mobilní operátor má nejlepší pokrytí signálem? 3. Seřaďte operátory E, O a T od nejlepšího k nejhoršímu (např. 3TEO atd.)

Který mobilní operátor má nejvýhodnější ceny za telefonování a další služby? 4. Seřaďte operátory E, O a T od nejlepšího k nejhoršímu

Který mobilní operátor má nejpřehlednější a nejsrozumitelnější tarify? 5. Seřaďte operátory E, O a T od nejlepšího k nejhoršímu

Který mobilní operátor má nejlepší nabídku mobilních telefonů? 6. Seřaďte operátory E, O a T od nejlepšího k nejhoršímu

Který mobilní operátor má nejlepší vztah k zákazníkům? 7. Seřaďte operátory E, O a T od nejlepšího k nejhoršímu

Který mobilní operátor je vám nejsympatičtější? 8. Seřaďte operátory E, O a T od nejlepšího k nejhoršímu

Který mobilní operátor má nejlepší reklamy? 9. Seřaďte operátory E, O a T od nejlepšího k nejhoršímu

Který mobilní operátor představuje nejvíc technologických novinek? 10. Seřaďte operátory E, O a T od nejlepšího k nejhoršímu

Příklady soutěžní SMS Soutěžní textovka, kterou posílejte na číslo 608 80 50 80, by měla vypadat například takto: 1EOT, 2OTE, 3TEO, 4ETO, 5OET, 6TOE, 7EOT, 8OTE, 9TEO, 10ETO

Pro zařazení do slosování je nutné dodržet tento formát odpovědi, zejména čísla u jednotlivých otázek.

V případě, když na některou otázku nebudete schopni odpovědět, použijte zkratku X jako v následujícím příkladě (u třetí a páté otázky): 1EOT, 2OTE, 3X, 4ETO, 5X, 6TOE, 7EOT, 8OTE, 9TEO, 10ETO Soutěžní textovou zprávu posílejte na telefonní číslo 608 80 50 80, poslední termín pro hlasování? je 4. prosince 2003.

Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme vás o následující souhlas s použitím vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s., se sídlem v Brně, nám. 28. dubna 48, PSČ 635 00, IČ 25652931, výslovně souhlasím s použitím svých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (byly-li poskytnuty) pro účely nabídky obchodu nebo služeb.

Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v plat- ném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu a služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem. CO NÁS ČEKÁ

co nás čeká a nemine Výrobci mobilních telefonů nespí a neustále představují další novinky. Již dnes víme o mobilech, které se začnou prodávat za několik měsíců.

18 katalog mobilů: podzim/zima 2003 katalog mobilů: podzim/zima 2003 19 CO NÁS ČEKÁ

Tyto nové produkty se samozřejmě objeví v následujícím Katalogu mobilů. Ale ještě dříve si o nich můžete přečíst v měsíčníku Mobility, nejprodávanějším časopisu o mobilních telefonech.

katalog mobilů: podzim/zima 2003 19 AlcatelFrancouzský výrobce mobilních telefonů přišel v poslední době s novými stylovými a funkčně dobře vybavenými telefony. Posunul se tak na pomyslném žebříčku výrobců o stupínek výš, neboť dříve byl známý především jako producent jednoduchých a levných mobilů.

Kontakt Autorizovaní distributoři Obsah

Alcatel One Touch 311...... 28 U Uranie 18, 170 00 Praha 7 GSMobil Group, Tech Data Distribution, Setos Alcatel One Touch 331...... 26 infolinka: 800 142 005 Alcatel One Touch 332...... 26 Autorizované servisy Alcatel One Touch 512...... 25 Alcatel One Touch 525...... 24 Internet Alcatel One Touch 535...... 24 Febra servis, PPI-ETC Alcatel One Touch 715...... 27 domácí stránka: www.alcatel.cz (česky) Alcatel One Touch 735...... 22 příslušenství ...... 28 zahraniční stránka: www.alcatel.com (anglicky) klub uživatelů: www.alcatelclan.cz (česky) Kontaktní informace najdete v přehledu na straně 146

katalog mobilů: podzim/zima 2003 21 katalog mobilů: podzim/zima 2003 41 NOKIA Nokia 6600 chytrý telefon pro manažery

okia 6600 je telefon, který má v modelové řadě finského výrobce nahradit manažer- Nskou Nokii 7650. Oproti ní má ale kom- paktní vzhled bez nutnosti vysouvání klávesni- ce. Rozměry jsou příjemně malé, přesto mobil kvůli svému designu vypadá poměrně baculatě. Dominantním ovládacím prvkem je joystick se dvěma kontextovými klávesami. Na bocích přístroje je dále k dispozici celkem pět ovláda- cích tlačítek. Ostatní klávesy jsou dost namač- kány na sebe, vzdáleně připomínají klávesnici Siemensu S55. Zadní plocha telefonu skrývá v efektní kruhové výseči čočku digitálního fotoaparátu. Kromě běžných fotek v rozlišení Tlačítka nejsou výrazněji oddělena 640 × 480 bodů můžete nahrávat krátké video- klipy ve formátu RealVideo nebo 3GPP.

Objektiv digitálního fotoaparátu na zadní straně mobilu

Telefon je postaven na standardním operač- ním systému Symbian a nabídku telefonu si lze přizpůsobit dle vlastních potřeb. Co se týče pokročilých funkcí, nechybí klient elektronic- ké pošty ani prohlížeč s podporou formátu XHTML. Pro spojení s okolním světem můžete využít snad všechny myslitelné způsoby, počí- naje HSCSD, GPRS, IrDA a konče technologií Bluetooth. Kapacita vnitřní paměti je 6 MB, vy- užijete ji pro položky adresáře či kalendáře, stej- ně jako pro aplikace v jazyce Java (2.0). Součástí balení je také karta MMC, na kterou se vejde až Nokia 6600 32 MB dat. plusy a mínusy Nevyhovuje vám standardní vzhled tele- fonu? Upravte si ho k obrazu svému. Změnit + design, standardní operační systém, podpora paměťových karet - můžete celé uživatelské rozhraní reprezento- možná až příliš baculatý vzhled, nahuštěná tlačítka, vané tapetami, ikonkami a podobnými záleži- cena a základní parametry tostmi. Funkční nabídka odpovídá ostatním Nokiím řady Series 60, díky Symbianu a pod- nejnižší nebo orientační cena 17 126 Kč poře Javy můžete množství funkcí ještě snad- rozměry a hmotnost telefonu 109 × 58 × 24 mm | 122 g no zvýšit instalací nových programů. barevný displej 65 tisíc barev Nokia 6600 nepředstavuje žádnou revoluci rozměry a rozlišení displeje 35 × 42 mm | 176 × 208 bodů v chytrých telefonech, Nokia však díky praktič- pohotovostní doba 240 h doba hovoru 240 min tějšímu a uživatelsky vstřícnějšímu provedení baterie, doba nabíjení Li-Ion, 1,5 h uživatelská paměť 6 MB udělala významný krok kupředu. Potěší rov- paměť na čísla v telefonu sdílená vícepoložkový seznam + vícehlasé vyzvánění + odlišení volajících zvoněním + něž podpora paměťových karet. vyzváněcí profily + skupiny volajících + Telefon je určen především náročným uži- americká síť 1 900 MHz + hlasité handsfree + - vatelům, kteří ocení střízlivý design a hlavně paměť na přijaté SMS sdílená archiv na SMS rychlé psaní SMS v češtině T9 zprávy MMS + širokou nabídku funkcí. kalendář, úkolovník + + diktafon + mobilní Java + digitální fotoaparát v telefonu GPRS třída 6 (3/2) e-mailový prohlížeč + originální příslušenství další informace handsfree nabíječka kompletní přehled parametrů telefonu: viz strany 127 a 144 + osobní + do autozapalovače + pevná do auta + Bluetooth + cestovní - stolní + do auta články v Mobilitách: 11/03 články na webu katalog.mobilmania.cz: 145 kabel ostatní - sériový - pro port USB - pouzdro - výměnné kryty - přehrávač MP3 - rádio - fotoaparát

hodnocení telefonu výborný (92 %) Nevíte, co znamenají jednotlivé položky a sekce v této tabulce? se do vysvětlivek na straně 6 Podívejte

katalog mobilů: podzim/zima 2003 41 SAMSUNG Samsung SGH-X100 barevný telefon s obří pamětí amsung SGH-X100 je funkč- zaplnit snad jen příchozími eme- Samsung SGH-X100 ně na stejné úrovni jako meskami. Je velká škoda, že javové Smodel SGH-X600. Hlavním programy nemohou využívat pl- plusy a mínusy rozdílem je absence integrované- ných 9 MB paměti a je pro ně vy- + kvalitní klávesnice, velká paměť, nabídka funkcí ho fotoaparátu, ale zřejmě díky hrazena menší paměť 600 kB. Ale - průměrný design, rozdělená paměť, bez fotoaparátu napůl využitelné MMS tomu se konstruktérům poda- i s jejím zaplněním asi budete mít řilo anténu integrovat do těla při průměrné velikosti dnešních cena a základní parametry přístroje. Také cena je o něco javových programů problémy. nejnižší nebo orientační cena 6 000 Kč nižší a po telefonu tedy sáhnou Práce s mobilem je intuitivní – především ti, kdo se nechystají styl nabídky se podobá ostatním rozměry a hmotnost telefonu 110 × 45 × 20 mm | 83 g používat multimediální zprávy telefonům této značky, tlačítka barevný displej 65 tisíc barev rozměry a rozlišení displeje 28 × 30 mm | 128 × 128 bodů MMS. Nabídka funkcí by měla jsou dostatečně velká, vystoup- uspokojit většinu běžných uži- lá a citlivá. U telefonu této řady pohotovostní doba 200 h doba hovoru 210 min baterie, doba nabíjení Li-Ion, ? uživatelská paměť 9 MB vatelů, až na drobnosti odpovídá poměrně překvapí propracované paměť na čísla v telefonu 1 000 vícepoložkový seznam + například modelům SGH-E100 manažerské a datové funkce. vícehlasé vyzvánění + odlišení volajících zvoněním + a SGH-E700. vyzváněcí profily - skupiny volajících + americká síť 1 900 MHz - hlasité handsfree - Kapacita paměti je více než paměť na přijaté SMS 200 archiv na SMS - dostačující, vzhledem k absenci rychlé psaní SMS v češtině T9 zprávy MMS + + + - fotoaparátu ji můžete významně kalendář, úkolovník diktafon mobilní Java + digitální fotoaparát - GPRS třída 10 (4/2) e-mailový prohlížeč - originální příslušenství další informace handsfree nabíječka kompletní přehled parametrů telefonu: viz strana 131 + osobní - do autozapalovače - pevná do auta - Bluetooth - cestovní - stolní + do auta články v Mobilitách: – články na webu katalog.mobilmania.cz: 141 kabel ostatní + sériový - pro port USB - pouzdro - výměnné kryty - přehrávač MP3 - rádio - fotoaparát hodnocení telefonu chvalitebný (79 %) Samsung SGH-C100 stylově stříbrný, kouzelně barevný edná se o jeden ze tří tele- bohužel stejně jako všechny ostat- fonů Samsung na českém ní Samsungy nenabízí vyzváněcí Samsung SGH-C100 trhu, které nemají véčkovou profily, můžete pouze najednou J plusy a mínusy konstrukci. Samsung SGH-C100 utlumit všechny tóny. se může pochlubit dobrým prove- Pro psaní textovek lze použít + provedení, špičkový displej, slušná cena - dením, barevným displejem, bez český slovník T9 pro rychlé psaní, chybí podpora MMS, nutné přepínání při psaní zpráv povšimnutí nesmíme nechat ani který ovšem tvrdošíjně trvá na cena a základní parametry příjemně nízkou cenu. nastaveném módu a po tečce sám Klávesnice telefonu má ro- nenapíše velké písmeno. Multi- nejnižší nebo orientační cena 5 429 Kč zumný zdvih a tlačítka nahmatá- mediální zprávy MMS tento tele- rozměry a hmotnost telefonu 111 × 46 × 17 mm | 76 g te i poslepu; dobře se na ní píše. fon nepodporuje. barevný displej 65 tisíc barev Displej je v porovnání s ostatními Samsung SGH-C100 je určen rozměry a rozlišení displeje 25 × 24 mm | 128 × 128 bodů Samsungy poměrně malý, ale zato všem uživatelům, kteří hleda- pohotovostní doba 90 h doba hovoru 150 min velmi kvalitní. jí pěkný a docela dobře funkčně baterie, doba nabíjení Li-Ion, 3 h uživatelská paměť 0,3 MB Ke každé z pěti set osob v tele- vybavený telefon za přijatelnou paměť na čísla v telefonu 500 vícepoložkový seznam + vícehlasé vyzvánění + odlišení volajících zvoněním + fonním seznamu můžete uložit cenu. Mezi jeho největší konku- vyzváněcí profily - skupiny volajících + řadu údajů, u jednoho jména lze renty patří hlavně Motorola C350, americká síť 1 900 MHz - hlasité handsfree - - kombinovat čísla z paměti tele- Siemens M55, Nokia 3510i nebo paměť na přijaté SMS 50 archiv na SMS rychlé psaní SMS v češtině T9 zprávy MMS - fonu a paměti karty SIM. Telefon Sony Ericsson T310. kalendář, úkolovník + + diktafon - mobilní Java + digitální fotoaparát - GPRS třída 8 (4/1) e-mailový prohlížeč - originální příslušenství další informace handsfree nabíječka kompletní přehled parametrů telefonu: viz strana 133 + osobní - do autozapalovače - pevná do auta - Bluetooth - cestovní - stolní + do auta články v Mobilitách: 8/03 články na webu katalog.mobilmania.cz: 119 kabel ostatní + sériový - pro port USB - pouzdro - výměnné kryty - přehrávač MP3 - rádio - fotoaparát hodnocení telefonu chvalitebný (74 %)

84 katalog mobilů: podzim/zima 2003 katalog mobilů: podzim/zima 2003 85 SONY ERICSSON zajímavé značkové příslušenství

Bluetooth mini HF HBH-60 Bluetooth Phone Adapter DBA-10 Bluetooth autíčko CAR-100 Gameboard EGB-10 Malé a lehké bezdrátové sluchátko Připojitelný adaptér s podporou Miniaturní autíčko ovládané pomocí Doplněk pro komfortnější hraní her s prodlouženou výdrží bezdrátových přenosů Bluetooth telefonů s podporou Bluetooth na mobilním telefonu Z600 přibližná cena: 4 050 Kč přibližná cena: 2 000 Kč přibližná cena: 2 550 Kč přibližná cena: 1 050 Kč

FM Radio handsfree HPR-11 Bluetooth mini HF HBH-20 Bluetooth mini HF HBH-200 Bluetooth mini HF HBM-30 Souprava přijímače se sluchátky Bezdrátové sluchátko funguje Monofonní Bluetooth sluchátko Stereofonní Bluetooth sluchátka pro poslech rádia z mobilu s Bluetooth telefony s informačním displejem s vestavěným přehrávačem MP3 přibližná cena: 1 000 Kč přibližná cena: 2 500 Kč přibližná cena: 5 250 Kč přibližná cena: 9 600 Kč

Bluetooth sada do vozu HCB-30 Chatboard CHA-01 Svítilna IBT-20 Laserové ukazovátko ILP-20 Bezdrátová souprava určená pro Alfanumerická klávesnice pro Kapesní svítilna napájená mobilním Vysílač laserového paprsku napájený telefonování v automobilu komfortnější psaní na mobilu telefonem z mobilního telefonu přibližná cena: 6 100 Kč přibližná cena: 800 Kč přibližná cena: 200 Kč přibližná cena: 400 Kč

Fotoaparát MCA-30 MP3 handsfree HPM-10 Přídavný blesk MPF-10 Stereo FM Radio handsfree HPR-20 Připojitelný digitální fotoaparát Přehrávač hudebních souborů se Přídavné zařízení, které dovolí fotit Stylový radiový přijímač se s rozlišením 640 × 480 bodů stereofonními sluchátky v horších světelných podmínkách stereofonními sluchátky přibližná cena: 1 800 Kč přibližná cena: 4 000 Kč přibližná cena: 1 200 Kč přibližná cena: 1 300 Kč

114 katalog mobilů: podzim/zima 2003 katalog mobilů: podzim/zima 2003 115 NEORIGINÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ zajímavé neoriginální příslušenství

Bluetooth sluchátko i-Tec Bluetooth sluchátko Jabra BT200 Bluetooth sluchátko Logitech Logitech Mobile Boom Stříbrné handsfree Handsfree renomovaného výrobce První Bluetooth sluchátko Logitechu Handsfree s výměnnými koncovkami

přibližná cena: 2 000 Kč přibližná cena: 4 100 Kč přibližná cena: 3 000 Kč přibližná cena: 700 Kč

Logitech Mobile Earbud Logitech Over Ear Bluetooth sluchátko Handsfree Plantronics Pilot m114 Klasické osobní handsfree Prodává se i v červené barvě Zajímavé bezdrátové handsfree Profesionální handsfree

přibližná cena: 250 Kč přibližná cena: 500 Kč přibližná cena: 2 500 Kč přibližná cena: 1 500 Kč

Handsfree Plantronics Pilot m124 Univerzální Bluetooth handsfree Univerzální handsfree do auta Blikací nálepky na mobil Profesionální handsfree Funguje pro telefony s Bluetooth Funguje pro více telefonů Blikají, když vám někdo volá

přibližná cena: 1 000 Kč přibližná cena: 2 450 Kč přibližná cena: 600 Kč přibližná cena: 150 Kč

Šňůrka Bun-J Šňůrka s handsfree Pouzdro Krusell Neoprénové pouzdro Pro zavěšení telefonu na krk Telefonujte s mobilem na krku Značková kožená pouzdra Ochrání telefon před vlhkem

přibližná cena: 300 Kč přibližná cena: 500 Kč přibližná cena:1 200 Kč přibližná cena: 200 Kč

120 katalog mobilů: podzim/zima 2003 katalog mobilů: podzim/zima 2003 121 SROVNÁNÍ MOBILŮ SROVNÁNÍ MOBILŮ

140 mm

120 mm

100 mm

80 mm

60 mm

40 mm

20 mm

Značka Nokia Alcatel Samsung Siemens Samsung Philips Nokia Siemens Model 8910i OT 535 SGH-V200 ME45 SGH-S300 630 6310i S45i

test v katalogu na straně 54 24 82 98 – 70 53 – test v časopisu Mobility 5/03 9/03 5/03 12/01 7/03 – 5/02 9/01, 4/02 Cena (Kč) běžná u prodejců 23 999 4 654 13 891 3 523 12 558 6 881 9 732 3 399 běžná: Eurotel | T-Mobile – | – – | 5 999 14 995 | 14 499 – | – – | – – | – 10 495 | 9 999 – | – dotovaná: Eurotel | T-Mobile – | – – | 1 499 8 995 | 8 999 – | – – | – – | – 5 995 | 5 999 – | – předplacená sada: Eurotel Go | T-Mobile Twist – | – – | 4 999 – | – – | – – | – – | – – | – – | – Oskar | Oskar dotovaná – | – 5 977 | 1 977 14 977 | 10 977 – | – – | – – | – 10 977 | 5 977 – | – Rozměry, hmotnost, displej chvalitebný výborný výborný dobrý výborný výborný dobrý chvalitebný rozměry 103 × 46 × 20 mm 106 × 47 × 20 mm 91 × 48 × 23 mm 109 × 46 × 21 mm 80 × 40 × 20 mm 83 × 43 × 22 mm 129 × 47 × 21 mm 109 × 46 × 20 mm hmotnost 112 g 87 g 96 g 99 g 70 g 78 g 111 g 93 g barevný displej 4 tisíce barev 4 tisíce barev 65 tisíc barev - 65 tisíc barev 4 tisíce barev - - rozměry displeje 26 × 20 mm 31 × 31 mm 30 × 38 mm 28 × 24 mm 26 × 28 mm 28 × 28 mm 30 × 24 mm 28 × 24 mm rozlišení displeje (body) 96 × 65 128 × 128 128 × 160 101 × 80 128 × 128 128 × 128 96 × 65 101 × 80 počet řádků pro psaní SMS | čtení SMS 4 | 5 3 | 9 7 | 7 4 | 5 5 | 5 5 | 6 4 | 4 4 | 5 počet řádků při wapování 4 8 6 5 5 6 4 5 počet znaků „m“ | „i“ na řádek 10 | 31 11 | 40 9 | 42 11 | 33 9 | 42 10 | 38 10 | 31 11 | 33 Výdrž, hardware, ovládání dobrý chvalitebný dobrý výborný dobrý dobrý chvalitebný chvalitebný udávaná pohotovostní doba 300 h 300 h 140 h 300 h 300 h 200 h 408 h 300 h udávaná doba hovoru 270 min 350 min 300 min 300 min 240 min 165 min 360 min 360 min přibližná doba nabíjení 1,5 h 3 h 2 h 2 h 2 h 2 h 2,5 h 2 h typ baterie Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Pol Li-Ion vyzařování SAR (na 10 g hmoty) 0,43 W/kg 0,57 W/kg 1,36 W/kg 0,95 W/kg 0,89 W/kg ? 0,82 W/kg 0,95 W/kg uživatelská paměť 0,3 MB 0,75 MB - 0,4 MB 0,3 MB ? 0,18 MB 0,4 MB větší odolnost • konektor pro externí anténu - - - + - + + + - + - + - + - + připojení přes kabel • uživatelské menu - - + + + + + + + + + + + - + + hlasové ovládání • běžný operační systém - - + - - - + - - - + - + - + - Telefonování chvalitebný chvalitebný chvalitebný výborný chvalitebný výborný výborný výborný paměť na čísla v telefonu 500 800 500 550 500 300 500 550 SIM a vnitřní seznam najednou + - + - + + + - vícepoložkový seznam + + + + + + + + skupiny volajících + + + + + + + + odlišení volajících zvoněním + + + + + + + + vyzváněcí profi ly + - - + - + + + fi ltrování hovorů v profi lech + - - + - + + + vibrační vyzvánění + + + + + + + + vícehlasé vyzvánění - + + - + + - - hlasité handsfree - + - + - - - + hlasové vytáčení + + - + - + + + americká síť 1900 MHz - - + - + - + - záznamník hovoru - + - + - - + + Práce se zprávami výborný chvalitebný výborný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný paměť na přijaté SMS v telefonu 50 - 50 25 50 10 150 25 archiv na přijaté SMS v telefonu - 200 - sdílená - 100 - sdílená rychlé psaní SMS v češtině T9 Zi T9 T9 T9 T9 T9 T9 odpočítávání při psaní SMS • dlouhé SMS + + - + + + + + + + - + + + + + EMS • Smart Messaging - + + - + - + - + - + - - + + - multimediální zprávy MMS + + + - - - - - SMS chat + ------Organizace času výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný výborný budík • opakovaný budík + - + + + + + + + + + + + - + + kalendář • úkolovník + + + + + + + + + + + - + + + + upozornění na události (upomínky) + + + + + + + + synchronizace s počítačem + + - + - + + + diktafon • kalkulačka - + + + - + + + - + - + + + + + stopky • odpočítávání času + + - + - - + + - - + + + + + + Zábava chvalitebný dobrý chvalitebný dostatečný dobrý dobrý dostatečný dostatečný mobilní Java + - - - + - + - hry + + + + + + + + další herní technologie - In-Fusio - - - In-Fusio - - vlastní vyzváněcí melodie + + + + + + + + obrázky na displej + + + + + + + + výměnné kryty ------digitální fotoaparát - - v telefonu - - - - - možnost natáčet video ------rádio příslušenství - - - - v telefonu - - přehrávač MP3 příslušenství - - příslušenství - - - příslušenství Informační a datové funkce výborný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný výborný chvalitebný wap • internetový prohlížeč + - + - + - + - + - + - + - + - e-mailový prohlížeč ------+ hardwarový modem + + + + + - + + GPRS třída 6 (3/2) třída 10 (4/2) třída 8 (4/1) třída 8 (4/1) třída 8 (4/1) třída 10 (4/2) třída 6 (3/2) třída 8 (4/1) HSCSD až 43,2 kb/s - - - - - až 43,2 kb/s - infraport • Bluetooth + + + - + - + - + - - - + + + - SIM Toolkit + + + + + + + +

Celkové hodnocení chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný chvalitebný (ideální mobil: 100 %) 78 % 77 % 76 % 76 % 76 % 76 % 75 % 75 %

132 katalog mobilů: podzim/zima 2003 katalog mobilů: podzim/zima 2003 133