Downloaded from Brill.Com09/30/2021 01:02:38AM Via Free Access 140 Appendix 1 ‒ TABLE 2

Appendix 1 Tables 1‒6

Table 1 Manors owned by Pauline monasteries

1) Bakva Obressia, manor: 1463a 2) Bánfalva Bánfalva, manor: 1540b 3) Csatka Kagymat, manor: 1508c 4) Elefánt Szarkaház, manor: 1490 Csiszolt, manor: 1500d 5) Fehéregyháza Buda, two houses in a manor: 1544e 6) Felnémet Bátond, manor: 1466 7) Garić Beketinc, manor: 1465 8) Göncruszka Kinizs, manor: 1482f 9) Kalodva Martony, manor: 1441 10) Lepoglava Lepoglava, fortified manor: 1511 Kripihóc, manor with manor house: 1511 11) Regéc Horváti, manor: 1547g 12) Slat Pernya, manor: 1494h a 1463: LK 1, no. 20. b Házi, Sopron középkori egyháztörténete, 268. The manor of the abandoned monastery was given by the town of Sopron to Florian Auer, a tenant of Bánfalva, until the monks’ return. In the same year, the prior of Wiener Neustadt gave the destroyed vineyard on the hill Goldberg in Mörbisch, once belonging to the monastery of Bánfalva, to Knight Georg Wolfenreit zu Emerberg. About him see: Pálffy, A császárváros védelmében: A Győri Főkapitányság története 1526–1598, 34. c 1508: MNL OL DL 106728. d DAP 1, 100. e 1544: Végh, Buda város középkori helyrajza, n. 756. f DAP 1, 173; Bándi 1985, no. 595: “domus et curia ipsorum exponentium allodialis.” g DAP 2, 311. In 1547, the manor was in the hands of Caspar Serédi, and the Paulines tried to recoup it by legal action. h 1494: LK 3, no. 22. Christopher Subić gave the monastery a manor, a house in the market town and a vineyard. The donation was essentially for the provision of the monks, but the vineyard and the house may also have played some role in wine trade.

Table 2 Noble plots and manorhouses owned by the Paulines

1) Bajcs Bajcs, manor house: ~1280/1289a 2) Bodrogszigete Csatár, manor house: 1320, 1334, 1380b 3) Budaszentlőrinc Kajászószentpéter, manor house: 1513c 4) Család Enye, manor house: 1518d Ludány, house: 1524e 5) Csatka Koromlya, manor house: 1480f 6) Dobra Kuća Szaplonca: 1504g 7) Elefánt Prasnolc, manor house: 1490h Vicsap, manor house: 1546i 8) Fehéregyháza Tabajd, manor house: 1510 Gercse, manor house: 1517 Gercse, manor house: 1519j 9) Gombaszög Gombaszög, noble plot: 1394k Onga (Borsod County), two manor houses: 1496l Domaháza, manor house: 1511m 10) Gönc Csécses, manor house: 1459n Alsókéked: 1504o a Györffy, Az Árpád-kori Magyarország történeti földrajza, 1963, 1:276. b Györffy, 1:326; DAP 1, 18; Fejér, Codex diplomaticus Hungariae ecclesiasticus ac civilis, vol. 8, pt. 3, no. 359. c 1513: MNL OL DL 25864. The Documenta Artis Paulinorum misinterprets the evidence of the Pressburger Protocollum, and incorrectly refers to this house as the property of the monastery of Fehéregyháza (DAP 1, 149). d DAP 1, 33. e 1524: MNL OL DL 23992. After the destruction of the monastery of Család, the monks moved to Elefánt and the house became property of that monastery. f DAP 1, 53. g 1504: LK 4, no. 50; DAP 3, 323: under the name of Podgracti. h 1490: MNL OL DL 19626. i DAP 1, 102. The manor house was occupied in 1546. j DAP 1, 147. The manor of Tabajd was pledged for 32 guilders by Peter of Fehérvár, the parish priest in Tabajd, but the two manors of Gercse were given as pious donation. One of the two in Gercse was, however, sold in 1519. k DAP 1, 160. The monastery bought it for fifty guilders. l 1496: MNL OL DL 16955. The donators were Barbara and Potentiana, the daughters of Ladislaus of Onga. m DAP 1, 160. n 1459: MNL OL DL 15368. The aim of the donator was to support the hospital of Telkibánya, see Pusztai, “A telkibányai Szent Katalin-ispotály.” o 1504: MNL OL DL 16955. The donation concerned half of a mill and two tenant plots as well. Vitalis of Kéked and his brothers contradicted the introduction.

Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access Appendix 1 ‒ TABLE 2 141

Table 2 Noble plots and manorhouses owned by the Paulines (cont.)

11) Jenő Perecske, third of a manor house: 1499p 12) Patacs Patacs, half of a manor house: 1409q 13) Regéc Horváti, manor house: 1466r 14) Szakácsi Nagyszakácsi, noble plot: 1473s 15) Szentmihálykő Kolos (Erdélyi fehér County), house: 1508t Gáld, manor house: 1531u 16) Szentpéter Iglód, manor house: 1524v 17) Szerdahely Szerdahely, manor house: 1488w 18) Streza Ilinc, manor house: 1451 Kovár, manor house: 1458x 19) Terebes Vis (Szabolcs County), deserted manor house: 1523y 20) Told Szőlős (Somogy County): 1505z 21) Vázsony Csepely (Veszprém County), stone house: 1486aa Csepely, two manor houses: 1519, 1520, 1524ab Lehért, Zarkahaza noble plot: 1520ac 22) Vetahida Macs, manor house: 1521ad 23) Zagreb-Remete Zagreb: 1487 Remetinc: 1438, 1514 p 1499: MNL OL DL 49977. q 1409: ZSO 2, no. 6855. r DAP 2, 309. The monastery received the manor house from Emeric Szapolyai and it was still the property of the monks in the mid-sixteenth century. s 1473: MNL OL DL 17498. t 1508: MNL OL DL 36405.—The donation aimed at securing the maintenance of the Saint Catherine’s Chapel in Kolos. u Entz, Erdély építészete a 14–16. században, 472. The monks complained that Caspar Boltha of Gáld carried out an attack on their manor house in the same village of Gáld, and broke the gate and the doors. v 1524: MNL OL DL 24005, and 24008. King Louis II ordered the convent of Somogyvár to intro- duce the Paulines into the estate. w VF, chap. 67. x DAP 3, 319–320. The manor house of Ilinc was given by a certain Lady Ilka, that of Kovár by Lady Margata. Pertinences of the latter comprised ten tenant plots in Kameno, two vineyards, and a mill. y 1523: MNL OL DL 47509. The estate of Vis could not be occupied by the monks since the count of Gömör County, John Toronyaljai was introduced despite their protest in 1524: MNL OL DL 16955. z 1505: MNL OL DL 106721. aa 1486: MNL OL DL 24769. The house was given the monastery by the founder Paul Kinizsi. ab 1519: MNL OL DL 24375; 1520: MNL OL DL 23490; 1524: MNL OL DL 23993. ac 1520: MNL OL DL 23485. ad 1521: MNL OL DL 23519.

Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access 142 Appendix 1 ‒ TABLES 3‒4

Table 3 Townhouses of the Paulines in Buda

1) Budaszentlőrinc Kammerhof: after 1362–1416/1423; vicus Sancti Pauli “Big Pauline house”: 1416–[1541]; vicus Italicus?: 1402–around 1480 (?) 2) Örményes vicus Omnium Sanctorum: 1392–1459 (?); vicus magnus: 1392–1459 (?); Keddhely: 1392–after 1451; vicus Sancti Nicolai (“opposite the Holy Virgin church”): 1392–after 1398; vicus Sancti Pauli: 1392–after 1501 3) Lád vicus Omnium Sanctorum: 1394–after 1433 4) Csatka vicus Sancti Pauli: 1396–after 1423; ?: 1420 5) Veresmart vicus Sancti Johannis: 1440/1442–after 1445 6) Szentkereszt vicus Omnium Sanctorum: 1425–1513 (rent was paid even later) 7) Szentlélek see Szentkereszt 8) Kékes vicus Italicus: 1493-[1498]–after 1504; near a narrow alley leading to Italian Street: 1515

Table 4 Other townhouses

1) (Virgin Mary’s Pest: around 1530 monastery) 2) Bajcs Siklós: 1483 3) Bánfalva Sopron (three houses of the monastery of Baumgarten): 1526 4) Baumgarten Sopron, two houses between the gate and the house of Andrew butcher, one house opposite the Holy Spirit Chapel: 1475–1495 (1526) 5) Bereg Beregszász: 1567a 6) Budaszentlőrinc Pest: around 1480b Pápa, vicus magnus: 1513 7) Csatka Tata: 1387c Székesfehérvár, vicus S. Bartholomei: 1478 a 1567: DAP 1, 12. After the demolition of the monastery, the Paulines liened the abandoned buildings and a house in Beregszász which was repeatedly referred to as curia nobilitaris at the end of the sixteenth century. The documents do not allow reveal its exact location within the town. In the mid-fifteenth century, the monastery received two plots in Beregszász, one from the parish priest (1449) and another one from a local burgher in Ardó Street (1459). b VF, chap. 64. The house was probably exchanged for the house in the Italian Street of Buda (see at Buda). c 1387: MNL OL DL 7334.

Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access APPENDIX 1 ‒ TABLE 4 143

Table 4 Other townhouses (cont.)

8) Dédes Miskolc: 1381d Diósgyőr: 1482e 9) Diósgyőr Miskolc: 1408f 10) Dobra Kuća Szaplonca: 1504 (donation of several houses in the market town)g 11) Dubica Dubica: 1384h Dubica: 1412i 12) Fehéregyháza Óbuda: 1517j 13) Gombaszög Sajószentpéter: 1396, 1532k 14) Kékes Visegrád: –1412 (plot) 15) Lád Keresztúr: before 1507 16) Nosztre Szob: 1453l 17) Patacs Pécs: 1482m 18) Porva Pápa, Kristóf Street: 1441/1450–1563 19) Szentjobb Debrecen: 1531, 1556, 1580 20) Szentkereszt Esztergom: 1476n d 1381: MNL OL DL 6787. The house was given to the monastery by Clara, the wife of a Miskolc burgher. She inherited the house together with two vineyards from her late husband, Andrew of Wacha. According to the agreement with the monks, she was allowed to stay in the house for her lifetime. The charter was issued upon the joint request of the priors of Dédes and Diósgyőr, and the house is still mentioned as the shared property of the two monasteries even later. DAP 1, 66. e DAP 1, 64. The house and three vineyards were donated by the priest of Diósgyőr. f DAP 1, 68. The house was inherited from a burgher of Miskolc. In 1416, it was already shared property with the monastery of Dédes (DAP 1, 66). The last will was probably written by the end of the fourteenth or maybe in the first years of the fifteenth century. g 1504: LK 4, no. 50. h 1384: SZR, no. 1483. i 1412: ZSO 3, no. 2174. The monastery had at least two buildings in the town of Dubica. j DAP 1, 147. The house was given as a gift. k DAP 1, 160, and 162. The house was given to the monastery in 1396 by Ladislaus and Francis Bebek, and King Sigismund granted the monks tax exemption. The vineyard was bought by the Paulines in 1391 for 340 guilders. In the first half of the fifteenth century (1428, 1446, 1449), the Bebek family gave several vineyards within the confines of the town. l In 1453, John Hunyadi gave a free plot in the market town of Szob to the monastery of Nosztre, for a toll station to collect the tolls granted for them in a privilege by King Louis I. In 1453, John Hunyadi promised to have the donation confirmed by King Ladislaus V: MNL OL DL 14662. m DAP 2, 150. The stonehouse was sold the Paulines for 400 guilders by the goldsmith Bartholomew, burgher of Pécs who lived in Buda at the time. n DAP 2, 401. The house was left by Master Emeric Lovas as pious donation for perpetual masses.

Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access 144 Appendix 1 ‒ TABLE 4

Table 4 Other townhouses (cont.)

21) Szentlászló Pécs, vicus S. Thomae: 1502 Pécs, vicus S. Ladislai: 1504o 22) Szentmihályköve Vingárt: 1503p Kolozs: 1508q 23) Streza Kővár: 1458 (plot)r 24) Thal Dévény, Donaugasse: 1416– Pozsony, vicus longus (Langegasse): 1471–s 25) Told Székesfehérvár: 1447t 26) Újhely Újhely: 1367u Újhely: 1391v 27) Ungvár Ungvár: before 1482 28) Zagreb-Remete Zagreb: 1473– 29) Zsámbék Székesfehérvár: 1523 Székesfehérvár, vicus Italicus: 1524 Székesfehérvár, Richtergasse: 1534 o DAP 2, 405. The house in Saint Thomas’s Street was given the monastery by the painter Andrew who had entered the order, while the house in Saint Ladislaus’s Street was bought for 50 guilders from a local nobleman. p Inventarium, fol. 54–55. The house with garden and horreum was given the monastery by Ladislaus Geréb, bishop of Transylvania. q Csánki, Magyarország történelmi földrajza a Hunyadiak korában, 1913, 5:307. r 1458: MNL OL DL 34811. The plot had originally been given by Bishop John of Zagreb to Margaret, the wife of Luke, bailiff of Kamengrad and the donation was confirmed by Ulrich of Cilli and his wife Catherine. Finally, Margaret left the plot and her other estates to the Paulines. s The house was still in the hands of the order in the eighteenth century. It burned down around August 20, 1536, and the monks let it on condition that the leaseholder would recon- struct the house during the lease. The house was later leased out. From 1550, the leaseholder was Peter Pálcán for an annual rent of 10 guilders. DAP 1, 292. t VF, chap. 49; DAP 3, 33. u 1367: Bándi 1985, 695. v In that year the monastery received several vineyards and a number of plots in the town, see Vineyards chapter.

Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access APPENDIX 1 ‒ TABLE 5 145

Table 5 Mills owned by Pauline monasteries

1) Bajcs Nagyfalu: 1394a Győrös: 1472 2) (Bakony)Szentjakab Rátót, Egregy Stream: 1437b (The monastery later inherited a mill of the Kőkút monastery [1487] and a half mill of the Uzsa monastery [1442], both on the Egregy Stream, when those monasteries were lost for the order, see below.) 3) Bánfalva Bánfalva: 1482c 4) Baumgarten Mörbisch: 1475d 5) Bereg Bereg, Borsova River: 1329, 1359, 1448, 1490e 6) Buzgó Budoi: 1424f 7) Csáktornya Muraszentkereszt: 1496g 8) Csatka Nagyréde, Füzegy River: 1439h Koromlya: 1480i 9) Diósgyőr Diósgyőr: 1343,j 1348 (probably destroyed in 1355) Szinva River, near Miskolc: (1355–1382), 1440, 1478 Nagyzsolca, Sajó River: 1380–1387 Csaba, Szenes mill: 1387, 1460, 1478k 10) Elefánt Béd: 1369,l 1375, 1376,m 1398, 1400, 1411n Elefánt, Nitra River: 1375,o 1400,p 1424 Ugróc: 1395 a Inventarium, fol. 16; DAP 1, 2. b 1437: MNL OL DL 88129. c Házi 1939. 266. Pious donation. d 1475: MNL OL DL 17681. e DAP 1, 9–10. f The voivode of Transylvania, James Lack devastated the monastery and occupied four of its vineyards and two mills. g 1496: LK 1, no. 78; DAP 1, 22. The mill had two wheels, and a fishpond attached to it. h 1439: MNL OL DL 13306. The donation was accepted by Friar Bartholomew, the procurator of the monastery. i DAP 1, 53. The mill was given together with the estate and the manor house. j 1343: Bándi 1985, 560–561. k 1387: MNL OL DL 7269; 1460: MNL OL DL 15489; 1478: MNL OL DL 18124. The mill was exchanged for a mill on the Sajó River, see footnote 348 above. l DAP 1, 99. Desiderius Elefánti donated one half of a mill with seven (!) wheels. m 1376: MNL OL DL 6341. n DAP 1, 102. o 1375: MNL OL DL 6257. The last will of Michael Elefánti notes that the mill generated revenues for monastery even before that, namely an annuity of 120 metretae (appr. 40 kg) of wheat, and 120 metretae of rye. The monks received a vineyard too. p DAP 1, 99, and 102.

Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access 146 APPENDIX 1 ‒ TABLE 5

Table 5 Mills owned by Pauline monasteries (cont.)

10) Elefánt (cont.) Zalatna: 1395 Pázsit: 1395q Mezőkeszi, Gedymalom: 1428 Vicsap, Nitra River: 1432,r 1439 (demolished) Béd, Bered mill: 1488 (1/3 mill)s Prasnolc: 1490t Elefánt (Alsó-), Nitra River: 1491, 1499 (1/2 mill)u Velkapolya: 1495 (sawmill) Kér: 1500 (1/2 mill, mortgage)v 11) Enyere Kisvásárhely, Marcal River: 1471w Szentgrót: 1478 12) Felnémet Felnémet, Tárkány River: 1393 (1/16 part) Felnémet: 1442 (mill-site without buildings) 13) Garić Kőrös County, Puklenc village: 1391x Kőrös County, Gerzence River: 1414y 14) Gombaszög Kak, Hernád River: 1476 (mill-sites, exchanged) Onga, Bársonyos River: 1496 (part of a mill) 15) Gönc Szántó: 1438z Zsujta: 1371 (building permit from King Louis I),aa 1450 (introduction) Gönc, Bányapataka (Gönci Stream): 1446, 1450, 1472, 1513ab Telkibánya, Olsava River (of the hospital): 1450, 1471 Csécses, Bányapataka (of the hospital): 1459, 1471 q Mills of Ugróc, Zalatna and Pázsit: DAP 1, 99. The estate was originally given to the Paulines in 1395 to build a hermitage there: MNL OL DL 16125. r 1432: MNL OL DL 12454. A trial for the mill was initiated because a certain Konrad Sandorff or Sellendorf and his wife appropriated the two branches of the Nitra River for their new mill in Apáti. The defendant appears in the documents again as the castellan of Ugróc in 1439, when he was involved in another lawsuit with the monastery because of another mill in Vicsap: MNL OL DL 13455. s DAP 1, 100, and 102. The mill was bought by the monks for 6 guilders. t 1490: MNL OL DL 19626. u DAP 1, 100, and 102. v DAP 1, 100. w DAP 1, 135. x 1391: LK 6, no. 29. y Tringli, “A magyar szokásjog a malomépítésről,” 256. z Bándi 1985, 589. aa Bándi 1985, 583. This was transcribed by Queen Mary of Anjou (MNL OL DL 7055), and later by King Sigismund. ab Prior General Stephen rented out the abandoned mill in 1513. Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access APPENDIX 1 ‒ TABLE 5 147

Table 5 Mills owned by Pauline monasteries (cont.)

16) Göncruszka Vilmány, Hernád River: 1388 (1/2 mill), 1461 (the other half of the same mill) Hejce: 1421 (2 mill-site), (1515) Szántó, Aranyos River: 1465 Ruszka, Hernád River: 1483ac Ruszka, Hernád River: 1486 (1/4 mill) Alsókéked, Teplice River: 1496 (1/2 mill), 1501 (the other 1/2), 1504, 1507ad 17) Hangony Tapolcsány, Vadna River: 1357, 1393ae 18) Háromhegy Rőzek: 1494af 19) Jenő Zakalja: 1381 Filefölde, Fylemolna: 1414, 1429 Kisjenő, Torkavize River: 1404ag 20) Jofa Körös River: 1335 21) Kamensko Dol: 1448ah 22) Kékes Szentendre, Kékes Stream: 1358, 1473 Szentendre, Kékes Stream (mill-site): 1358 Sződ, Rákos Stream: 1458 23) Kőkút Diszel, Egregy Stream: 1487 (one wheel)ai 24) Lád Berente, Sajó River: 1454, 1456 (1/3 mill) Keresztúr, Hejő River: 1455, 1456, 1457 (trial because of the damages caused by the neighbouring mill of Szalonta), 1465, 1466, 1478 25) Mindszent Székesfehérvár: 1481aj ac DAP 1, 171. The Paulines received one half of the mill first, and the other half in 1483. ad For data about individual mills see Belényesy, Pálos kolostorok az Abaúji-Hegyalján, 17. ae VF, chaps. 34, and 38. af 1494: MNL OL DL 46266. ag DAP 3, 45. ah 1448: MNL OL DL 34739. ai VF, chap. 67. After the dissolution of the Kőkút monastery, Prior General Thomas donated the mill to the nearby Monastery of Saint James when the widow of Ladislaus Gyulafi asked for it. aj DAP 1, 365. The mill was in need of reconstruction and the monastery received it as pious donation with a plot.

Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access 148 APPENDIX 1 ‒ TABLE 5

Table 5 Mills owned by Pauline monasteries (cont.)

26) Nosztre Szob, Bélapataka: 1376ak Szob and Damás között, Bélapataka: 1380al Bény, Garam River: 1366,am 1467, 1471 (three mill) Bény, Garam River: 1471 (1/3, mortgage), 1477 (acquisition)an 27) Örményes Csás: 1480 (two wheels)ao 28) Patacs Patacs: 1409ap Valkó County, Okorvize: 1512aq (two wheels) 29) Porva Pápa, Tapolca River: 1441, 1450 (two mills, one of them fulling) 30) Regéc Tolcsva, Tolcsva River: 1348ar Horváti, Tolcsva River: 1466 (two wheels, one of them fulling) Horváti, Tolcsva River: 1469 (1/2 mills)as Vizsoly, Korlátfalvi Stream: 1526at 31) Remete (Técső) Técső: 1363, 1554 Huszt: 1406 (1/2) Gercsen: 1481 (1/3) Remete: 1554 Técső: 1554au 32) Streza Mills (at the foundation): 1381av Under the castle Kamengrad, Kapronca River, Salamonschak mill: 1458, 1459aw ak DAP 2, 91. The mill was bought for a hundred guilders. al DAP 2, 91. The mill was bought for 52 guilders. am DAP 2, 91. an DAP 2, 91. One third of the mill was first taken as mortgage security for 20 guilders, then bought for 50 guilders. In 1477, the monks bought the other two thirds of the mill for 38 and 37 guilders, respectively. ao Csánki, Magyarország történelmi földrajza a Hunyadiak korában, 1897, 3:172. ap 1409: ZSO 2, no. 6855. aq DAP 2, 150. ar Belényesy, Pálos kolostorok az Abaúji-Hegyalján, 10. as DAP 2, 309. Half of the mill was bought for 10 guilders; the other half was exchanged for a vineyard and 2 guilders. at Belényesy, Pálos kolostorok az Abaúji-Hegyalján, 11. The destroyed mill was then sold for 20 guilders by Prior General John. au DAP 2, 312–313. av 1381: MNL OL DL 34642 aw 1458: LK 3, no. 137. See also 1458: LK 3, no. 138; and 1459: LK 3, no. 148.

Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access APPENDIX 1 ‒ TABLE 5 149

Table 5 Mills owned by Pauline monasteries (cont.)

33) Szakácsi Near the village of Disznó, on the Hazugvíz Stream: 1455ax Monyorókerék: 1474 (parts of a mill)ay 34) Szentjakab (Ürög) Meszes: 1234 (1/2 mill) Ürög: 1252 (Bishop Bartholomew bought it for 3 marks)az Ürög: 1371, 1375ba 35) Szentkirály Tuson, Târnava River: 1391 (tenth of the income) Toldalag: 1471, 1472, 1474 (two mills), 1478 (1/3 mill) Kisfalud, Maros River: 1467bb 36) Szentlászló Szederkény, Krassó River: before 1488 Hásságy, Gyöngyös River: 1514bc 37) Szentpál Derecske, Fizek River: 1416, 1435 (one-week income = 20 guilders) Szentpál: 1482 (2 mills, destroyed) Berki: 1486 (mills on a fishpond) 38) Szentpéter Inke: 1409 Varaszló: 1417 Páld: 1477bd 39) Szerdahely Taszár, Csapos River, Vozi mill: 1444 (the other half was given earlier) Szerdahely, Gerence Stream: 1470 (mill-site)be 40) Thal Stomfa, Pretermül: 1385, 1387, 1429 (three wheels) Stomfa, Reismül: 1387bf (four wheels) Mayerhof: 1520bg ax 1455: MNL OL DL 14915. ay 1474: MNL OL DL 17556. az Györffy, Az Árpád-kori Magyarország történeti földrajza, 1963, 1:399–400. ba In 1371, the monks bought one half of a mill in the neighbourhood of their own mill on the Ürög Stream: MNL OL DL 5975. In 1375 the monks bought the other half of the same mill: MNL OL DL 5974, 6295. bb Tringli, “A magyar szokásjog a malomépítésről,” 257. bc DAP 2, 405. bd Csánki, Magyarország történelmi földrajza a Hunyadiak korában, 1894, 2:696. be 1470: MNL OL DL 17078. bf 1387: MNL OL DL 7313. The Paulines rented out their triple-wheeled mill called Pretermül for ten years to Michael and Lawrence, two millers of Stomfa. The Reismül mill was leased to Michael alone. bg DAP 1, 280.

Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access 150 APPENDIX 1 ‒ TABLE 5

Table 5 Mills owned by Pauline monasteries (cont.)

41) Tisztaberek Túr River: before 1486 Hodos River: before 1486bh 42) Tokaj Keresztúr, Bodrog River: 1494bi Vilmány, Hernád River: 1516bj (1/2 mill) 43) Told Jut: 1455 (three wheels, redeemable for 500 guilders; the donation of the mill is mentioned by Gyöngyösi: VF, chap. 49) 44) Újhely Ronyva River: 1427, 1449, 1454, 1457 Ronyva River (pious donation): 1427, 1449, 1454, 1457, 1465 (one of them: 1468) 45) Ungvár Ungvár: 1482 (2 called Remetemolna, 1 Karló, i.e. fulling mill) 46) Uzsa Egregy Stream: 1406 (1/2 mill)bk 47) Várad-Kápolna Püspöki, Körös River: 1467bl 48) Vázsony Agyaglik: 1511bm 49) Veresmart Veresmart: 1376bn Gyöngyös: 1476 (mill-site)bo 50) Vetahida Macsó, Tengelvize Stream: 1492bp bh DAP 3, 26. Both mills were given the monastery by the founder Nicholas Drágffy of Béltek. bi 1494: MNL OL DL 17867. bj DAP 3, 28. bk VF, chap. 39. One half of the mill was inherited by the Monastery of Saint James in Sáska, when the Uzsa monastery was taken over by the Observant Franciscans in the mid- fifteenth century (see at Sáska). bl 1467: MNL OL DL 16570. The mill near the village of Püspöki in the fields was donated to the Paulines by Bishop John, and he compensated the bishopric with the estate of Kissinte, Bihar County. bm 1511: MNL OL DL 39172. bn 1376: SZR, no. 1402. The mill was claimed by the Benedictine abbot of Sár, too. bo DAP 3, 213; Kovács, “Elpusztult középkori kolostorok Heves megyében,” 122. The donation was made by Michael Ország for the salvation of his soul; he also gave 30 cubuli of wine (appr. 400 litres). bp 1492: MNL OL DL 19930. The leaseholder paid 32 cubuli (appr. 60–65 kg) of grain and the usual gift (munera) for the mill.

Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access APPENDIX 1 ‒ TABLE 6 151

Table 6 Donations in cash and kind left for Pauline monasteries

1) Csatka 1451: the Transylvanian Voivode Nicholas Újlaki had 25 guilders paid by his tax-collector in Komárom Countya 2) Csáktornya 1496: Christoph Fadan gave 40 guilders for to repair the mill and the fishpond he had given the monasteryb 3) Elefánt 1466: Ladislaus Surányi paid 400 marks of deniers for an estate in Egresd earlier pledged to a couple of Bán who left it for the monastery for the salvation of their soulsc 4) Fehéregyháza 1501: the canon of Buda, Anthony, gave 7 guilders out of the income of a Buda house for lamp oild 1515: Caspar Somi paid 2000 guilders in accordance with the last will of his fathere 5) Garić before 1465: the widow of Caspar Castellan, Jacoma, paid 200 guilders and the one-year income of the estates of her late husbandf 1505: the widow of Ladislaus Grebeni, Ursula, left 25 guildersg 6) Háromhegy 1477: the mourning-gift of Elisabeth, the wife of Ladislaus Szemsei, which she left for the monastery, was paid in cash by her son Williamh 1495: John Szemsei left 5 guilders for the Paulines as pro anima donation (the same amount of money was left for each of the Franciscan friaries of Sóvár, Patak and Céke)i 7) Kékes 1473: Peter Táhi left 100 guilders for the renovation of the larger fishpond over the monastery and 50 guilders for the reparation of the mill on the Kékes Streamj 8) Szentkirály 1525: Leonhard Barlabási left 25 guilders for the monasteryk a 1451: MNL OL DL 49991. b 1496: MNL OL DL 32821. c 1466: MNL OL DL 95384. d Inventarium, fol. 83. e 1515: MNL OL DL 89132. f 1465: LK 10, no. 374. g 1505: MNL OL DL 101372. h 1477: MNL OL DL 74718. i 1495: MNL OL DL 85147. j 1473: MNL OL DL 17454. k 1525: MNL OL DL 74407.

Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access 152 APPENDIX 1 ‒ TABLE 6

Table 6 Donations in cash and kind left for Pauline monasteries (cont.)

9) Szentmihálykő 1449: John of Harina left 50 guilders for the Paulinesl 1454: the widow of the burgher Johann Sleser of Kolozsvár, Margaret left 5 guilders for the Paulines and wax in the value of 2 guilders for candles used during the massesm 1520: Bishop Francis Várdai of Transylvania gave 20 guilders for the monasteryn 10) Thalo 1520: Christoph of Szentgyörgy and Bazin left the interest of 100 guilders for the monasteryp 1520: Queen Mary of Habsburg ordered a yearly sum of 20 guilders for the cloths of the monks and another 20 guilders for masses in the church from the treasuryq 11) Újház 1477: see Háromhegy 12) Vázsony 1525: the monastery actioned Elias Csepelyi for the wergild of 100 guilders of Dominic Csepelyi (alias Barnagi), owing first Simon Csepelyi and after his death the Paulinesr 13) Zsámbék 1524: the widow of Ladislaus Onari, Helena left cash to the monastery as well as to other churches in Székesfehérvár and in Tolna Countys l 1449: MNL OL DL 36391. m 1454: MNL OL DL 36407. n 1520: MNL OL DL 82543. o The burghers of Pressburg often left smaller sums for the monastery of Thal which are listed in the chapter Other Incomes. p 1520: MNL OL DL 23487. q Rupp, Magyarország helyrajzi története fő tekintettel az egyházi intézetekre, vagyis a nevezete- sebb városok, helységek, s azokban létezett egyházi intézetek, püspökmegyék szerint rendezve, 165. r 1525: MNL OL DL 24214. s 1524: MNL OL DL 23988.

Beatrix F. Romhányi - 9789004424760 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:02:38AM via free access