DOCSLIB.ORG

Albania, Kosovo Y Macedonia, Circuito Clásico

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Albania, Kosovo Y Macedonia, Circuito Clásico Balcanes: Albania, Kosovo y Macedonia, circuito clásico Balcanes: Albania, Kosovo y Macedonia Circuito clásico, 8 días Enamórate de Albania, Kosovo y Macedonia Embárcate en este increíble recorrido a través de Europa Oriental, donde te aguardan Albania, Kosovo y Macedonia. Encontrarás historia, monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad y paisajes que te sorprenderán. ¿Nos vamos? 02/12/2019 2 Balcanes: Albania, Kosovo y Macedonia, circuito clásico BALCANES: ALBANIA, KOSOVO Y MACEDONIA, CIRCUITO CLÁSICO Siente la magia de los Balcanes Te damos la bienvenida a un circuito por Europa del Este que lo tiene todo. En Albania, podrás conocer su vibrante capital, Tirana, y lugares tan fascinantes y cargados de historia como Durrës o Krujë. Desde allí, nos dirigiremos al país más joven de Europa, Kosovo, para recorrer Prizren, Pristina y Peja. Finalmente, viajaremos a la República de Macedonia del Norte para explorar su capital, Skopie, y la magnífica Ohrid, todo un hito en el devenir de la cultura eslava y de su alfabeto. ¿Te lo vas a perder? EUROPA ORIENTAL: ALBANIA, KOSOVO Y MACEDONIA Día 1: España - Tirana - Durrës Tomaremos un vuelo a Tirana. Llegada y traslado a Durrës, donde haremos una visita panorámica y pasaremos la noche de nuestro viaje. Alojamiento. Día 2: Durrës - Tirana - Durrës Después de desayunar en el hotel, recorreremos las calles de Tirana. Al acabar el tour, regresaremos a Durrës para el alojamiento. Día 3: Durrës - Krujë - Durrës Concluido el desayuno en el hotel, partiremos hacia Krujë para visitar los principales reclamos de esta ciudad. Alojamiento en Durrës. Día 4: Durrës - Prizren - Pristina Tras desayunar en el hotel, partiremos hacia Kosovo. Nuestra primera parada será Prizren, cuyo centro histórico visitaremos. Seguidamente, nos trasladamos a Pristina y, a la llegada, realizaremos un paseo por el bulevar Nena de Tereza. Alojamiento. 02/12/2019 3 Balcanes: Albania, Kosovo y Macedonia, circuito clásico Día 5: Pristina - Peja - Pristina Desayunaremos en el hotel y efectuaremos una breve visita a la ciudad de Peja para, a continuación, salir hacia el monasterio de Visoki. Regreso a Pristina para el alojamiento. Día 6: Pristina - Skopie - Ohrid Terminado el desayuno en el hotel, nos dirigiremos a Skopie, la capital de Macedonia, cuyas calles visitaremos. A continuación, nos trasladaremos a Ohrid para el alojamiento. Día 7: Ohrid Después de desayunar en el hotel, dedicaremos el día a conocer la ciudad de Ohrid. Alojamiento. Día 8: Ohrid - Tirana - España Desayuno en el hotel. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a la ciudad de origen. Llegada a España y fin de nuestros servicios. ¡Hasta pronto! Balcanes: Albania, Kosovo y Macedonia, circuito clásico Duración: 8 Días Visitando: Tirana, Durres, Krujë, Prizren, Pristina, Peja, Skopje, Ohrid Salidas: desde diciembre 9999 hasta enero 1 Salidas desde: Tipo de circuito Precio Garantizado Confirmación Inmediata Con guía Visitas/Excursiones incluídas 02/12/2019 4 Balcanes: Albania, Kosovo y Macedonia, circuito clásico VISITAR EL MUSEO NACIONAL DE HISTORIA DE ALBANIA, EN TIRANA Emprende un viaje que te llevará desde la Antigüedad hasta la época comunista Muy cerca de la emblemática plaza de Skanderbeg, se despliega un llamativo mural que resume el pasado del país y que anuncia una de las mayores atracciones de Tirana: el Museo Nacional de Historia de Albania (en albanés, Muzeu Historik Kombëtar). Además de ser el mayor museo del Albania, esta institución da cabida a importantes colecciones artísticas, por lo que bien merece una vista. Inaugurado el 28 de octubre de 1981, cuenta con una superficie de 27.000 m², de los cuales 18.000 m² de destinan a exposiciones. El museo se estructura en las siguientes secciones: Antigüedad, Edad Media, Renacimiento, independencia del país, iconografía, la guerra antifascista de liberación nacional, la dictadura comunista y, finalmente, la vida y el legado de Santa Teresa de Calcuta, la única persona albana ganadora del Premio Nobel. Entre sus piezas más interesantes, destaca una reproducción de la espada de Skanderbeg, quien se batió contra los turcos en tiempos del Imperio bizantino. ¡No te lo pierdas! 02/12/2019 5 Balcanes: Albania, Kosovo y Macedonia, circuito clásico ¿Sabías que… …Lord Byron quedó prendado de Albania? Aunque esta anécdota no es muy conocida, el poeta británico llegó a la zona en otoño de 1809 como parte de sus vacaciones por el Mediterráneo, que también incluían España, Malta, Grecia y Asia Menor. En una carta a su madre, explicaba que los albanos tenían los ”vestidos más extraordinarios del mundo” y le habló acerca de sus paseos a caballo. En una segunda misiva, enviada a John Cam Hobhouse (1786­1869), el escritor detalló su encuentro con Veli Pachá, hijo del mandatario Alí Pachá. De todos modos, el impacto que esta nación tuvo en Lord Byron no acabó aquí, ya que también plasmó sus impresiones acerca de Albania en la segunda parte del poema Childe Harold's Pilgrimage, obra que lo catapultaría a la fama en 1812. Detalles de la experiencia Duración La que desees, aunque aconsejamos dedicar por los menos una hora a esta actividad. Qué necesitas Curiosidad y ganas de acercarte a Albania desde su historia. Recomendaciones El horario habitual de apertura es martes a sábado, de las 10:00 a las 17:00 h, y los domingos, de las 09:00 h a las 14:00 h. De todos modos, se recomienda confirmar esta información antes de la visita, por si hubiese algún cambio. Por otro lado, te aconsejamos contratar una visita guiada (están disponibles en inglés e italiano), ya que toda la cartelería está en albanés. 02/12/2019 6 Balcanes: Albania, Kosovo y Macedonia, circuito clásico PROBAR LA COCINA DE ALBANIA Riega tus comidas o cenas con alguno de los excelentes vinos del país Durante tu viaje por Albania, no puedes dejar de descubrir las delicias de la irresistible gastronomía albana, que combina ingredientes y formas de preparación de la cocina mediterránea con la tradición oriental, herencia de la presencia turca en el país. Buen ejemplo de ello es el yogur. Pese a ser un producto de origen asiático, su consumo se introdujo en Europa a través de Turquía y Bulgaria, desde donde pasó a otros países balcánicos, como Grecia o Albania. El yogur se utiliza para casi todo, también como aderezo de los platos de carne, especialmente cordero o cabrito. En este sentido, no hay que perder de vista que el plato nacional albano es, precisamente, el cordero al horno, servido con arroz y una salsa de yogur llamada tavë kosi. De todos modos, y como podrás comprobar in situ, existen otros muchos guisos a base de carne, elaborados con cebolla, ajo y otras especias. También puedes degustar el harapash, un plato a base de polenta cocinado con callos de cordero, mantequilla, queso y harina de maíz. Los aperitivos o platos para la cena se sirven generalmente con salami, jamón, queso feta, olivas verdes y pimientos rojos asados. Si te gusta el pescado, no dejes de probar el koran, una especie de trucha que solo se halla en Albania. Otra receta irresistible de la cocina local es el jufka, una pasta elaborada a mano. Mención aparte merecen sus empanadas, preparadas con hojaldre y con queso crema derretido. ¡Reserva ya tu mesa! 02/12/2019 7 Balcanes: Albania, Kosovo y Macedonia, circuito clásico ¿Sabías que… …Albania es el país con más cafeterías per capita? Alcanzó este récord en 2016, tras adelantar a España por primera vez. Se calcula que hay 654 de estos establecimientos por cada 100.000 ciudadanos, un país cuya población no supera los 2,5 millones de personas. A la hora de elegir qué bebida tomar en uno de los numerosos bares y restaurantes de Albania, te aconsejamos no perder de vista el dhallë, que se elabora con yogur diluido en agua o leche y aromatizado con especias, muy parecido al ayrán turco. Es especialmente popular durante el mes de verano y puede servirse con sal, según las preferencias de cada uno. En cualquier caso, la bebida más popular de Albania es el raki, un preparado alcohólico obtenido de la destilación de ciruelas, moras o uvas. Normalmente, se sirve a las personas mayores y se calienta y se endulza con miel o azúcar. Y ya que nos hemos referido al fruto de la vid, conviene subrayar que Albania es un país donde el consumo de vino está muy extendido. Pese a que un porcentaje importante de la población es musulmán, los albanos beben aproximadamente 6 litros de vino por persona al año. Un dato que ha ido en aumento, ya que la producción albanesa de caldos de alta calidad se ha incrementado para satisfacer la demanda. Los orígenes de la viticultura en Albania se remontan 6.000 años atrás, lo que indica que Albania fue uno de los primeros productores de vino en Europa. Detalles de la experiencia Duración La que tú quieras. Qué necesitas Apetito y ganas de disfrutar de nuevos sabores. Recomendaciones Si visitas algún restaurante de Tirana, ten en cuenta que los clientes acostumbran a ir muy bien vestidos cuando salen a cenar. Por eso, te recomendamos no ir con vestimenta deportiva o excesivamente informal. 02/12/2019 8 Balcanes: Albania, Kosovo y Macedonia, circuito clásico VISITAR EL LAGO OHRID Ríndete a un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979 A unos 700 m de altitud y rodeadas por un hermoso paisaje de montaña, las cristalinas aguas del lago Ohrid marcan la frontera entre Macedonia y Albania y configuran uno de los principales destinos del turismo interior en la región. Se trata de uno de los lagos más antiguos del planeta y, además de ser un sitio idóneo para bañarse o relajarse, alberga en sus orillas un espléndido conjunto monumental y arqueológico, formado en su mayoría por iglesias y monasterios.
Load more

Recommended publications
  • ISEF'2013 Conference Programme
    16th International Symposium on Electromagnetic Fields in Mechatronics, Electrical and Electronic Engineering 12-14. September 2013, Ohrid, Macedonia Conference Programme Organisers: Ss. Cyril and Methodius University, Skopje, Macedonia Faculty of Electrical Engineering and Information Technologies Lodz University of Technology, Lodz, Poland Institute of Mechatronics and Information Systems ISEF’2013 16th International Symposium on Electromagnetic Fields in Mechatronics, Electrical and Electronic Engineering 12-14, September 2013 Ohrid, Macedonia CONFERENCE PROGRAMME ©2013 by ISEF’2013 Secretariat Conference Programme edited by Lidija Petkovska, Goga Cvetkovski, Slawomir Wiak Conference USB Edited by Goga Cvetkovski, Lidija Petkovska Editorial Board: Lidija Petkovska, Goga Cvetkovski, Vesna Arnautovski Toseva, Aleksandra Krkoleva Matevska Faculty of Electrical Engineering and Information Technologies, Skopje, Macedonia September 2013 Printed by JOFI SKEN, Skopje ISEF’2013 Conference Programme Table of Contents WELCOME MESSAGE iii ORGANISATION OF ISEF'2013 1 ISEF International Steering committee 1 ISEF'2013 Organising Committee 3 ISEF'2013 Secretariat 4 CONFERENCE INFORMATION 5 GENERAL PROGRAMME 9 SESSION CHAIRS 10 PLENARY SESSIONS 11 CONFERENCE PROGRAMME 13 Thursday 12th September 2013 13 Friday 13th September 2013 23 Saturday 14th September 2013 42 INFORMATION FOR AUTHORS 52 SOCIAL EVENTS 54 SPONSORS 57 EXHIBITORS 57 ABOUT OHRID 58 PRACTICAL INFORMATION 60 INDEX OF AUTHORS 67 NOTES 73 ISEF’2013 Conference Programme i ii ISEF’2013 Conference Programme Welcome Message Dear Participants to ISEF'2013, the 16th International Symposium on Electromagnetic Fields in Mechatronics, Electrical and Electronic Engineering On behalf of the International Steering Committee and Organising Committee it is our honour and great pleasure to extend to all of you, Authors, PhD Students, Exhibitors, Participants and Sponsors, a warm and cordial welcome to the 16th edition of ISEF conferences in the wonderful city of UNESCO – Ohrid, Macedonia.
    [Show full text]
  • Macedonia Global Village Volunteer Handbook
    Macedonia Global Village volunteer handbook home construction green building vulnerable populations Global Village volunteer handbook Welcome to Habitat for Humanity Driven by the vision that everyone needs a place they can call home. Habitat homeowners decent place to live, Habitat for Humanity help build their own homes alongside began in 1976 as a grassroots effort on a volunteers and pay an affordable mortgage. community farm in southern Georgia. The Through financial support, volunteering or Christian housing organization has since grown adding a voice to support affordable housing, to become a leading global nonprofit working in everyone can help families achieve the more than 1,300 communities throughout the strength, stability and self-reliance they need to U.S. and in more than 70 countries. Families build better lives for themselves. and individuals in need of a hand up partner with Habitat for Humanity to build or improve a About Habitat Macedonia Habitat for Humanity Macedonia is a housing organization dedicated to providing simple, decent and aff ordable housing solutions for low income families living in substandard conditions. Habitat for Humanity Macedonia’s activities include building and financing homes, advocacy, strengthening capacities and developing communities. As an affi liate of Habitat for Humanity International since 2004, Habitat for Humanity Macedonia has supported more than 2,784 families in housing improvement and 2,801 in housing support services, contributing to the 500,000 partner families worldwide. For more information www.habitat.org.mk Global Village volunteer handbook Global Village builds — Macedonia With the support of the residents and local the completion of four buildings and a total of government, the city of Veles was selected as 24 apartments.
    [Show full text]
  • A Taste of Macedonia
    A Taste of Macedonia Traditional Macedonian Recipes Macedonian Australian Welfare Association of Sydney Inc. Acknowledgments Macedonian Australian Welfare Association of Sydney Inc. (MAWA) would like to acknowledge the Macedonia FAQ (frequently asked questions) website where these recipes were compiled. MAWA would also like to thank and acknowledge “Multicultural Recipes for Every Day” published by St. George (Multicultural Day Care Program) Migrant Resource Centre. Aim Now in its second printing this Macedonian recipe book has been complied with a view to providing culturally appropriate menu options to aged care services. It was been published in the hopes that the cultural identify of Macedonian people in residential aged care and aged care services in the Sydney area is maintained and encouraged. Table of Contents Appetizers, Bread and Salad Ajvar (Relish Dip) ……………………………….………………………………… 6 Leb (Bread) …………………………………………………………………………. 7 Turshija (Jernikitz Peppers) …………………………………………………… 8 Shopska Salata (Shopska Salad) ……….…………………………………… 9 Tarator (Cucumber Yoghurt Salad) ……………………………………….. 10 Turkish Coffee (Macedonian Espresso) ……………….………………….. 11 Main Courses Tava so Oriz (Macedonian Chicken Stew) …….….……………………… 13 Kjebapchinja (Macedonian Sausages) ……………………………………… 14 Kjoftinja (Meatballs) …………………………………………………………….. 15 Musaka ………………………………………………………………………………. 16 Muchkalica from Shar Planina ……………………………………………….. 17 Pastrmajlija (Macedonian Pizza) ……………………………………………. 18 Pecheno Jagne so Zelka (Steamed Lamb with Cabbage) …………. 19 Polneti Piperki
    [Show full text]
  • 30 SEPT 6 OCT 2017, OHRID, MACEDONIA the Republic of Macedonia Is a Small Country Situated in the Southern Part of the Balkan Peninsula
    for 30 SEPT 6 OCT 2017, OHRID, MACEDONIA The Republic of Macedonia is a small country situated in the southern part of the Balkan Peninsula. It borders Serbia and Kosovo to the north, Albania to the west, Greece to the south, and Bulgaria to the east. It is a natural bridge between East and West, North and South. Macedonia abounds in natural beauty. Many have named it “the pearl of the Balkan”. The numerous mountains, forests, rivers and lakes present a great tourist attraction. The cultural map is exceptionally rich and varied. Valuable archaeological sites, large number of churches and monasteries with their icons, frescoes and woodcarvings, testify the cultural heritage. Visit these websites for more information about Macedonian history and culture: www.exploringmacedonia.com www.culture.org.mk www.gomacedonia.com.mk FULL NAME/OFFICIAL LANGUAGE Republic of Macedonia / Macedonian POPULATION/CAPITAL 2.114.550 inhabitants / Skopje ETHNICITY 64.18% Macedonians, 25.17% Albanians, 3.85% Turks, 2.66% Roma people, 1.78% Serbs, 0.48% Vlachs and 1.88% others RELIGION 64.7% Orthodox Christians 33.3% Muslims, 0.37% Protestant Catholic and other religions LOCAL CURRENCY Denar (DEN) 61.8 DEN = 1 EUR TIME ZONE CET (Central European Time) GMT + 01:00 POLITICAL SYSTEM Parliamentary democracy OTHER LANGUAGES Albanian, Turkish, Serbian Macedonian climate varies a lot. The mildly continental climate covers most of Macedonia. The summers are usually hot and dry with an average temperature of 30° to 38° C, but it can go over 40° degrees. Don’t be surprised if you get caught in a summer shower.
    [Show full text]
  • North Macedonia As Food Tourism Destination – Trends and Perspectives
    8 - 41000 GEOGRAPHY AND TOURISM, Vol. 8, No. 1 (2020), 91-104, Semi-Annual Journal eISSN 2449-9706, ISSN 2353-4524, DOI: 10.36122/GAT20200808 © Copyright by Kazimierz Wielki University Press, 2020. All Rights Reserved. http://geography.and.tourism.ukw.edu.pl Paulina Śmigelska1a, Przemysław Charzyński1b 1 Nicolaus Copernicus University in Toruń, Faculty of Earth Sciences and Spatial Management ORCID: a https://orcid.org/0000-0002-1285-5626; b https://orcid.org/0000-0003-1467-9870 Corresponding author: Paulina Śmigelska, email: [email protected] North Macedonia as Food Tourism Destination – Trends and Perspectives Abstract: In recent years, there has been a growing interest in the Balkan countries among tourists. These trends owe their popularity to, among others, favorable climatic conditions, interesting tourist attraction and folklore. One of the countries that attracts a large number of tourists is North Macedonia. The local population is increasingly taking actions to attract the attention of foreigners, also by means of promoting national cuisine. Macedonian dishes perfectly reflect the spirit of the Balkans and fresh fruit and vegetables testify to the high quality of food products. Data pertaining to the popularity of Macedonian cuisine among tourists and locals were collected using a survey. The group of respondents includes 130 visi- tors and 31 residents of North Macedonia. The results of the study showed that the local dishes are still identified with the entire Balkan area and their origin is often confused. Traditional Macedonian dishes, however, thanks to good promotion and advertising have the potential to become a strong factor attracting foreign tourists. Keywords: North Macedonia, food tourism, traditional dishes, culinary festivals 1.
    [Show full text]
  • Giz-Cookbook-Interactive.Pdf
    Food Beyond Borders Balkan cuisine is a synonym for slow food: home-cooked food, based on traditional recipes and using traditional kitchenware and ingredients from autochthonic breeds and varieties. The Western Balkan countries are a cradle of agrobiodiversity – assortment of traditional autochthonic animal breeds and plant varieties with exceptional quality and nutritional value, which represent the richness of the region, its culture and its tradition. Usually, these products attract customers that appreciate culture, tradition, environment protection, healthy food and novelties. The Balkan culinary fairytale – ‘Food Beyond Borders’ is an art and science product, both a practical guide for gastronomic alchemy and a collection of descriptions of typical traditional specialties, autochthonic animal breeds and plant varieties. It provides the readers with a range of various recipes of alluring, nutritionally rich, colourful and affordable dishes be they vegan, vegetarian, pescatarian, meat dishes or desserts from all six Western Balkan countries. We hope that you will enjoy the reading, cooking and the exceptional taste of the Western Balkans. Cheers! Food Beyond Borders Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Antonie Grubisic 5, 1000 Skopje Republic of North Macedonia Regional project: Support to Economic Diversification of Rural Areas in Southeast Europe (SEDRA) Responsible person: Mr. Benjamin Mohr, Team Leader Regional Rural Development Standing Working Group in SEE (SWG) Blvd. Goce Delcev 18, MRTV Building, 12th floor, 1000, Skopje Republic of North Macedonia Authors: Ms. Sonja Ivanovska, PhD, Ms. Mirjana Jankulovska, PhD, Mr. Sokrat Jani, PhD, Ms. A CIP catalogue record for this publication is available from the Gordana Gjuric, PhD, Mr. Ervin Zecevic, PhD, Ms.
    [Show full text]
  • DL8 1 FOCUS-BALKANS (Final) DEY.Pdf
    FP7 KBBE 2007 1 2 GA 212579 Project co-funded by the European Commission within the Seventh Framework Programme (2007-2013) Dissemination Level PU Public PP Restricted to other programme participants (including the Commission Services) x RE Restricted to a group specified by the consortium (including the Commission Services) CO Confidential, only for members of the consortium (including the Commission Services) DL8.1: Study report on consumers’ attitudes, expectations and behaviours towards traditional food 2/125 FP7 KBBE 2007 1 3 GA 212579 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .......................................................................................................... 5 1. QUALITATIVE STUDY ............................................................................................. 6 1.1. Methodology ........................................................................................................................ 6 1.1.1. Brief methodology reminder ....................................................................................... 6 1.1.2. Presentation of the focus groups ................................................................................ 6 1.1.3. Presentation of samples ............................................................................................... 7 1.1.4. General comments about the organization of the two focus groups .................. 7 1.2. Perception of traditional food ............................................................................................ 8 1.2.1. Purchasing
    [Show full text]
  • North Macedonia
    NORTH MACEDONIA AT A GLANCE CONTENTS EDUCATION Pre-school education 57 FOREWORD Primary education 59 AT A GLANCE Secondary education 60 The Republic 6 Higher education,research and innovation 62 Crests & Symbols 8 Demographics 10 SOCIETY Geography & Climate 12 Freedom of religion 66 Famous Macedonians 14 Civil society 69 The Legal And Political System 16 Migration 72 THE LEGAL AND THE MEDIA LANDSCAPE POLITICAL SYSTEM The public broadcaster (МRТ) 76 Private national terrestrial TV stations 77 The Constitution 18 Private national TV stations that 77 The Legislative Branch 20 Broadcast via satellite The Executive Branch 22 Private national TV stations that 78 Public Administration 25 Broadcast via operator of a public The Judicial Branch 26 Electronic communications network Regional TV stations 79 FOREIGN POLICY Local TV Stations 79 Radio stations 79 The “three Ilindens”: from the dream of 30 Print media 80 autonomy to challenged sovereignty Online media 80 The essence of “Great power” support 33 Regulation in the media sector 81 Long-lasting “Interim” solutions 34 Security and welfare umbrella 36 CULTURE AND WAY Threats - myths vs reality 36 Real and fake alternatives 38 OF LIFE The EU welfare dream 38 Macedonia: A country of rich cultural heritage 82 Internal market and beyond 39 Skopje earthquake 85 Who remains to be integrated? 40 Mother Theresa 85 Success is rather based on reforms 41 Matka Canyon 85 than on membership Main cultural institutions and events 86 Customs and traditions 87 BUSINESS AND ECONOMY Food 88 Wine 89 The legislative framework of doing 42 business in Macedonia Taxes 44 TOURISM The Macedonian economy 45 Ohrid: the city, the lake and the festival 90 The mountains 93 CLIMATE CHANGE AND Bitola and Krushevo 94 Kokino 95 ENVIRONMENT Climate change 46 SPORTS 98 Energy 49 Waste 50 PICTURE CREDITS 100 Air quality 52 REFERENCES 101 Water 53 IMPRINT 103 Biodiversity 54 GETTING AROUND 104 FOREWORD What are the main features of North Mace- Hence, our main target group is the interna- donia, its politics and society? How do the tional community.
    [Show full text]
  • 1. General Brochure Sharra
    1 2 SHARRA The undiscovered gem of the Balkans 3 Table of Contents Table 3 GETTING FAMILIAR WITH THE REGION 3 Position 3 Countries and Municipalities 3 People and their diversity 4 Geography 4 Climate 5 Nature 6 History 7 Culture 8 Architecture 8 Tradition 9 Gastronomy 10 Agriculture 13 Economy 13 Tourism 15 Interesting facts 17 PUTTING THE REGION ON THE MAP 20 THE REGION THROUGH THE YEAR 25 TASTES OF THE REGION 33 WHAT TO VISIT IN THE REGION 40 WHAT TO EXPERIENCE IN THE REGION 45 WHERE TO STAY AND EAT IN THE REGION 4 GETTING FAMILIAR WITH THE REGION Position The Sharra cross border region is positioned in the center of the Balkan Peninsula, occupying territories belonging to Macedonia, Albania and Kosovo*. The region covers the north-western part of Macedonia, the southern part of Kosovo* and the north- eastern part of Albania and covers 2.564km2 (311km2 in Macedonia, 930km2 in Albania and 1323km2 in Kosovo). The name Sharra of the cross border region derives from the Sharra Mountain - a largely undiscovered gem for most visitors and a cherished dwelling place for the local inhabitants. Countries, districts and municipalities The Sharra cross-border region, homogenous in natural, cultural and socio-economic characteristics, includes two Municipalities from Macedonia, three from Kosovo and the district of Kukes, along with its 14 Communes, from Albania, as shown below. Macedonia – the municipalities Jegunovce and Tearce Albania – the district of Kukes with 14 communes (one urban and 13 rural) Kosovo – the municipalities of Prizren, Shterpce/Štrpce and Dragash. People and Diversity Amongst the assets of the Sharra cross border region are its young population and its multiethnic composition.
    [Show full text]
  • THE TASTE of MACEDONIA Published By
    THE TASTE of MACEDONIA Published by: Agency for Promotion and Support of Tourism in the Republic of Macedonia St. Debarca, no.2 MATICA MAKEDONSKA Blvd. Kliment Ohridski br.23 1000 Skopje Authors: Ilina Sharevska Ana Daskalovska Tanas Vrazinovski “Folk Mythology of the Macedonians” Proofreading and correction by: Zdravko Kjorvezirovski Photographs by: Milan Dzingo Dejan Pavleski Mishe Mitanoski Agency for Promotion and Support of Tourism in the Republic of Macedonia 123rf Translated by: Brankica Donevska Lidija Popovska Design and technical processing by: Kristi Georgievski Printed by: Stega Grafi ka Circulation: 3000 pieces INTRODUCTION 4 A MAP OF REGIONS 10 CONTENTS by region THE REGION OF SKOPJE 12 THE REGION OF POLOG 34 THE SOUTHWESTERN REGION 54 THE REGION OF PELAGONIJA 80 THE VARDAR REGION 106 THE SOUTHEASTERN REGION 128 THE NORTHEASTERN REGION 150 THE EASTERN REGION 170 Macedonia is a small country in the southeastern part of the Balkan Peninsula, surrounded by land on all sides. Yes, every country has its own story about the sun, the mountains, the lakes, the rivers, the archaeological sites, the history, the tradition and the culture. Stories, more or less intriguing depending on the personal curiosity. However, the thread that connects everyone, the thread that weaves the hours spent in exploring and verifying any eventual story, colouring the day and the mood, is the segment that everyone takes for granted with pleasure - the food. It provides a kind of an immediate taste of the history and the culture, the inevitable ingredient of the gastronomy art; undoubtedly one of the key elements of the material cultural heritage, one of the factors of a particular nation’s identity, of a certain geographical area.
    [Show full text]
  • Enhanced! Northern Greece, Albania & Macedonia
    YOUR O.A.T. ADVENTURE TRAVEL PLANNING GUIDE® Enhanced! Northern Greece, Albania & Macedonia: Ancient Lands of Alexander the Great 2021 Small Groups: 8-16 travelers—guaranteed! (average of 13) Overseas Adventure Travel ® The Leader in Personalized Small Group Adventures on the Road Less Traveled 1 Dear Traveler, At last, the world is opening up again for curious travel lovers like you and me. And the O.A.T. Enhanced! Northern Greece, Albania & Macedonia: Ancient Lands of Alexander the Great itinerary you’ve expressed interest in will be a wonderful way to resume the discoveries that bring us so much joy. You might soon be enjoying standout moments like these: As I explored the monasteries of Meteora, I stood in awe atop pinnacles perched in a boundless sky. I later learned that the Greek word meteora translates to “suspended in the air,” and that’s exactly how I felt as I stood before nature’s grandeur and the unfathomable feats of mankind. For centuries, monks and nuns have found quiet solitude within these monasteries that are seemingly built into the sandstone cliffs. You’ll also get an intimate view into two of these historic sanctuaries alongside a local guide. Could there be any place more distinct in Europe than Albania? You’ll see for yourself when you get a firsthand look into the lives of locals living in the small Albanian village of Dhoksat. First, you’ll interact with the villagers and help them with their daily tasks before sharing a Home-Hosted Lunch with a local family. While savoring the fresh ingredients of the region, you’ll discuss daily life in the Albanian countryside with your hosts.
    [Show full text]
  • Makedonie (11
    INFORMAČNÍ BROŽURKA K ZÁJEZDU CK MUNDO: MAKEDONIE (11. – 17. 9. 2017) 1 Pojištění Cena zájezdu zahrnuje pojištění léčebných výloh u pojišťovny Generali. Telefonní číslo na asistenční službu je +420 221 586 666, e-mail [email protected], číslo pojistky 3269100000. Potřebné cestovní doklady Mezi věcmi, které budete mít při ruce v autobuse, nesmí chybět cestovní pas nebo občanský průkaz s platností po celou dobu pobytu. Srbsko i Makedonie umožňují cestování na občanský průkaz, takže skutečně je možné jet i s občankou. Zavazadla Z důvodu omezené kapacity autobusu a možného přetížení jsme nuceni vyžadovat, aby souhrnná váha všech vašich zavazadel činila dohromady maximálně 25 kg. Vezměte si jedno větší zavazadlo (batoh, uzavíratelnou tašku nebo kufr), které uložíte do zavazadlového prostoru. Zvlášť si můžete dát menší batůžek s příručními věcmi, který si vezmete s sebou do autobusu. Pod sedadlo si můžete uložit krabici či přepravku s jídlem (při výšce do 15 cm by se měla vejít do každého autobusu). Podle našich zkušeností není třeba brát si velké zásoby potravin, účastníci často značnou část vezou zpátky. Potraviny bude možné bez problémů koupit na místě za příznivé ceny. Nezapomeňte plastovou láhev na vodu. Do autobusu budete mít přístup každý den. Nástupní místa Na své nástupní místo se dostavte minimálně půl hodiny před stanoveným časem odjezdu. Předpisy EU pro odpočinek řidičů Během každého zájezdu je nutné počítat, že po 21 hodinách jízdy (včetně přestávek) musí autobus na minimálně 9 hodin stát. Tato skutečnost je daná mezinárodními předpisy a je velmi přísně kontrolována a pokutována. Program cesty 1. 16:00 odjezd od školy (Gymnázium Omská), tranzit přes Maďarsko do Srbska 2.
    [Show full text]