目錄 INDEX

簡介 Introduction 2-3

選舉評審團 Judging Panel 4

「全年最佳教練獎」得獎者 Recipients of “Coach of the Year Awards” 5-10

「優秀服務獎」得獎者 Recipient of “Distinguished Services Award for Coaching” 11-12

「最佳教練培訓工作者獎」得獎者 Recipient of “Coach Education Award” 13-14

「精英教練獎」得獎者 Recipients of “Coaching Excellence Awards” 15-97

「最佳隊際運動教練獎」得獎者 Recipient of “Best Team Sport Coach Award” 98-99

「社區優秀教練獎」得獎者 Recipients of “Community Coach Recognition Awards” 100-113

附錄一 香港優秀教練選舉「評核準則」 Appendix I Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” 114-116

1 2014 簡介

為表揚教練在體育工作上的努力及貢獻，香港教練培訓委員會於2015年4月26日 舉行了一年一度的「香港優秀教練選舉」頒獎典禮。透過這項體壇盛事，表揚曾 於2014年度在體壇默默耕耘並協助運動員取得傑出成績的教練。

以下六個獎項已於「2014香港優秀教練選舉」 頒獎典禮上頒發：

1. 全年最佳教練獎

「全年最佳教練獎」是頒發給曾培訓運動員╱運動隊伍於2014年在國際賽事 中表現顯著進步的教練。候選人已符合「精英教練獎」的候選標準。選舉評 審團是以候選人的整體表現為評審依據，包括運動員成績的穩定性、培育新 秀的主動性、提升運動員的積極態度、團隊間的合作精神，並著重個人操守 等。在一般情況下，下列各組均會有一位候選人獲得「全年最佳教練獎」：

個人項目 — 高級組 個人項目 — 青少年組 團體項目 — 高級組 團體項目 — 青少年組

2. 最佳教練培訓工作者獎

「最佳教練培訓工作者獎」是獎勵在獲提名前最少連續五年對教練培訓工作 有傑出貢獻的人士。評審是著重於候選人的個人操守、在設計培訓課程的主 動性及投入程度，以及對教練培訓工作的貢獻。每位教練只可每五年獲獎一 次。

3. 精英教練獎

「精英教練獎」是頒發給曾培訓運動員╱運動隊伍於 2014年取得香港優秀教 練選舉「評核準則」（附錄一）內精英資助評分表四分或以上成績的教練， 但不包括示範╱表演項目的成績。如屬隊際運動，獎項亦會頒發給被培訓隊 伍中的個別運動員，於精英資助評分表四分或以上的比賽中曾獲表彰為傑出 運動員的教練，如獲得「最有價值球員」、「最佳投球手」、「最佳防守球 員」等。

4. 最佳隊際運動教練獎

這獎項旨在表揚教練對隊際運動所作出的貢獻。「最佳隊際運動教練獎」將 頒發給在2014年培訓運動隊伍取得優異成績的教練（以達精英資助評分表 四分或以上成績為優先考慮）。選舉評審團是以香港優秀教練選舉「評核準 則」（附錄一）為評審依歸。

5. 社區優秀教練獎

「社區優秀教練獎」是獎勵給在2014年對培訓社區內的運動員╱運動隊伍有 特別貢獻和於服務期間持有有效及相關運動教練證書的教練。候選人須在獲 提名前於同一項運動中服務社區最少連續三年，服務年資較長者，將優先獲 得嘉獎。每位教練只可每三年獲獎一次。

6. 優秀服務獎

「優秀教練獎」是頒發給過去十年在培訓本地精英及香港代表隊有傑出貢獻 的教練，其服務年資在獲提名前應達十年或以上。每位教練只可每十年獲獎 一次。 2 2014 INTRODUCTION

Coaches deserve recognition for their services to sports. The Hong Kong Coaching Committee (HKCC) continues to pay tribute to outstanding coaches who worked tirelessly behind the scenes each year at the Hong Kong Coaching Awards. Outstanding coaches of 2014 received due recognition at the Presentation Ceremony on 26 April 2015. Coaches were honoured in the following six award categories at the 2014 Hong Kong Coaching Awards Presentation Ceremony: 1. Coach of the Year Awards The “Coach of the Year Awards” are awarded to coaches considered to have best demonstrated their ability to improve the performance of a team or an individual at the international level in 2014. The entry requirement for the “Coach of the Year Awards” is to fulfill the nomination criteria for the “Coaching Excellence Awards”. Selection of recipients are based on the overall performance of the nominees such as consistency of performance, initiative in developing potential athletes, improvement of athletes’ attitude, co-operation among squad members and work ethics. The “Coach of the Year Awards” are normally awarded to a coach in each of the following categories: Senior athletes, individual sport Junior athletes, individual sport Senior athletes, team event Junior athletes, team event

2. Coach Education Award The “Coach Education Award” is awarded to the individual who is judged to have made an outstanding contribution to coach education for not less than five consecutive years prior to the date of nomination. The emphasis of the selection will be placed on one’s Code of Conduct, initiative and involvement in designing syllabus/curriculum and his/her contribution to coach education. A coach can only receive this award once every five years. 3. Coaching Excellence Awards The “Coaching Excellence Awards” are awarded to coaches who have coached an athlete or a team to the Elite Vote 4-point level or above results as defined by the Coaching Awards “Evaluation Criteria” (Appendix I) in 2014. Achievements from demonstration/exhibition events of competitions are not considered. For Team Sport, Awards are also granted to coaches who have coached individual athletes of the team to achieve official recognition in competitions of the Elite Vote 4-point level or above results. Official recognition includes “Most Valuable Player”, “Best Pitcher”, “Best Defender” etc. 4. Best Team Sport Coach Award The “Best Team Sport Coach Award” aims to recognise the achievements of coaches of Team Sports. “Best Team Sport Coach Award” is awarded to a coach who has coached the team to an outstanding (preferably at Elite Vote 4-point level or above) achievement according to the Coaching Awards “Evaluation Criteria” (Appendix I) in 2014. 5. Community Coach Recognition Awards The “Community Coach Recognition Awards” are awarded to coaches possessing valid and related coaching certificates for the services period and are judged to have made a special contribution to the coaching of athletes/ teams within the community in 2014. The nominees should have served the community not less than three consecutive years prior to the date of nomination in the same sport, with priority given to those who have served the community for a longer period. Coaches can only receive this award once every three years. 6. Distinguished Services Award for Coaching The “Distinguished Service Award for Coaching” is awarded to the coach who is judged to have made an outstanding contribution to coaching at the national and international levels for a minimum period of 10 years prior to 2014. Coaches are awarded only once every other 10 years. 3 2014 選舉評審團 Judging Panel

由香港教練培訓委員會委任的2014選舉評審團成員包括:

主席： 林國基醫生 JP

成員： 梁美莉教授 (左一) 趙燦輝先生 (左二) 葉秀華女士 JP (右二) 李翠莎博士 BBS (右一)

The 2014 Judging Panel, appointed by the Hong Kong Coaching Committee, comprises the following members:

Chairman: Dr James Lam JP

Members: Professor Leung Mee-lee (First left) Mr Raymond Chiu (Second left) Ms Lisa Yip JP (Second right) Dr Trisha Leahy BBS (First right)

4 全年最佳教練獎 Coach of the Year Awards 2014 全年最佳教練獎 個人項目高級組 Coach of the Year Awards Senior athletes, individual sport

姓名 : 沈金康 性別 : 男 提名機構 : 中國香港單車聯會 項目 : 單車 成就 : 第三十四屆亞洲單車錦標賽 亞運會2014 - 男子記分賽金牌 - 張敬樂 - 女子凱琳賽金牌 - 李慧詩 - 女子500米個人計時賽金牌 - 李慧詩 - 女子爭先賽金牌 - 李慧詩 - 女子凱琳賽金牌 - 李慧詩 UCI場地單車世界錦標賽2014 - 女子3公里個人追逐賽銀牌 - 逄瑤 - 男子捕捉賽銅牌 - 張敬樂 - 女子個人公路賽銀牌 - 刁小娟 - 女子爭先賽第八名 - 李慧詩 - 女子捕捉賽銀牌 - 楊倩玉 UCI埸地單車世界盃 - 第三站 - 男子1公里個人計時賽銅牌 - 胡樂雋 - 女子凱琳賽金牌 - 李慧詩 - 男子全能賽銅牌 - 張敬樂 - 女子捕捉賽金牌 - 刁小娟 - 女子爭先賽銅牌 - 李慧詩 - 女子500米個人計時賽銅牌 - 李慧詩 - 女子爭先賽銅牌 - 李慧詩 備註 : 2000 - 2001、2006 - 2007、2010、2012 - 2013年全年最佳教練獎 (個人項目高級組) 得主 1995 - 1999及2001 - 2013年精英教練獎得主 2011年優秀服務獎得主

Name : Shen Jin-kang Gender : Male Nominated by : The Cycling Association of Hong Kong, China Event : Cycling Achievements : 34th Asian Cycling Championships Asian Games 2014 - Men's Points Race Gold Medal - Cheung King-lok - Women's Keirin Gold Medal - Lee Wai-sze - Women's 500M Individual Time Trial Gold Medal - - Women's Sprint Gold Medal - Lee Wai-sze Lee Wai-sze UCI Track Cycling World Championships 2014 - Women's Keirin Gold Medal - Lee Wai-sze - Men's Scratch Bronze Medal - Cheung King-lok - Women's 3KM Individual Pursuit Silver Medal - Pang Yao - Women's Sprint 8th - Lee Wai-sze - Women's Individual Road Race Silver Medal - UCI Track Cycling World Cup - Series 3 Diao Xiao-juan - Women's Keirin Gold Medal - Lee Wai-sze - Women's Scratch Silver Medal - Yang Qian-yu - Women's Scratch Gold Medal - Diao Xiao-juan - Men's 1KM Individual Time Trial Bronze Medal - - Women's 500M Individual Time Trial Wu Lok-chun - Women’s Spirit Bronze Medal – Lee Wai-sze - Men's Omnium Bronze Medal - Cheung King-lok - Women’s Spirit Bronze Medal – Lee Wai-sze Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, individual sport) of 2000 - 2001, 2006 - 2007, 2010, 2012 - 2013 Recipient of Coaching Excellence Awards of 1995 - 1999 & 2001 - 2013 Recipient of Distinguished Services Award for Coaching of 2011

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 6 2014 全年最佳教練獎 團體項目高級組 Coach of the Year Awards Senior athletes, team event

姓名 : 趙詠賢 性 別 : 女 提 名 機 構 : 香港壁球總會 項 目 : 壁球 成 就 : 第十七屆亞洲壁球團體錦標賽

- 女子團體銀牌 - 歐詠芝、陳浩鈴、廖梓苓及湯芷穎 亞運會2014

- 女子團體銅牌 - 歐詠芝、陳浩鈴、廖梓苓及湯芷穎 世界女子壁球團體錦標賽2014

- 女子團體第四名 - 歐詠芝、陳浩鈴、廖梓廖梓苓及湯芷穎穎 備 註 : 2011 - 2013年精英教練獎得主

Name : Chiu Wing-yin Rebecca Gender : Female Nominated by : Hong Kong Squash Event : Squash Achievements : 17th Asian Squash Team Championships - Women's Team Silver Medal - Au Wing-chi Annie, Chan Ho-ling, Liu Tsz-ling, & Tong Tsz-wing Asian Games 2014 - Women's Team Bronze Medal - Au Wing-chi Annie, Chan Ho-ling, Liu Tsz-ling, & Tong Tsz-wing World Women's Team Championships 2014 - Women's Team 4th - Au Wing-chi Annie, Chan Ho-ling, Liu Tsz-ling, & Tong Tsz-wing Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2011 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 7 2014 全年最佳教練獎 團體項目高級組 Coach of the Year Awards Senior athletes, team event

姓 名 : 郭克榮 性 別 : 男 提 名 機 構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項 目 : 硬地滾球 成 就 : 亞洲殘疾人運動會2014

- 雙人BC4金牌 - 劉慧茵、梁育榮及黃君恒 BISFed硬地滾球世界錦標賽2014

- 雙人BC4金牌 - 劉慧茵、梁育榮及黃君恒 備 註 : 2003 - 2013年精英教練獎得主

Name : Kwok Hart-wing Gender : Male Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Boccia Achievements : Asian Para Games 2014 - Pair BC4 Gold Medal - Lau Wai-yan Vivian, Leung Yuk-wing, & Wong Kwan-hang BISFed Boccia World Championships 2014 - Pair BC4 Gold Medal - Lau Wai-yan Vivian, Leung Yuk-wing, & Wong Kwan-hang Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2003 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 8 2014 全年最佳教練獎 個人項目青少年組 Coach of the Year Awards Junior athletes, individual sport

姓 名 : 羅健強 性 別 : 男 提 名 機 構 : 香港武術聯會 項 目 : 武術 成 就 : 第五屆世界青少年武術錦標賽

- 男子B組南棍金牌 - 劉子龍 - 男子B組南拳金牌 - 劉子龍 - 男子A組南刀銀牌 - 劉紫榮 - 男子A組南拳銀牌 - 劉紫榮 - 男子A組南棍銅牌 - 劉紫榮 - 男子B組南刀銅牌 - 劉子龍備 註 : 2013年精英教練獎得主

2008年最佳教練培訓工作者獎得主 2000年社區優秀教練獎得主

Name : Law Kin-keung Gender : Male Nominated by : Hong Kong Wushu Union Event : Wushu Achievements : 5th World Junior Wushu Championships - Men's Group B Nangun Gold Medal - Lau Chi-lung - Men's Group B Nanquan Gold Medal - Lau Chi-lung - Men's Group A Nandao Silver Medal - Lau Tsz-wing - Men's Group A Nanquan Silver Medal - Lau Tsz-wing - Men's Group A Nangun Bronze Medal - Lau Tsz-wing - Men's Group B Nandao Bronze Medal - Lau Chi-lung Recipient of Coaching Excellence Awards of 2013 Recipient of Coach Education Award of 2008 Recipient of Community Coach Recognition Awards of 2000

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 9 2014 全年最佳教練獎 團體項目青少年組 Coach of the Year Awards Junior athletes, team event

姓名 : 溫樹華 性別 : 男 提名機構 : 香港三項鐵人總會 項目 : 三項鐵人 成就 : 亞洲青少年三項鐵人錦標賽2014 - 男子青少年精英隊金牌 - 郭汝鏗、Miles Williams及黃煦蔚 - 男女混合接力賽銀牌 -洪綽怡、郭汝鏗、Camden Richter及黃煦蔚

備註 : 1998 - 2000、2002、2005 - 2009、2011及2013年精英教練獎得主

Name : Wan Shu-wah Gender : Male Nominated by : Hong Kong Triathlon Association Event : Triathlon Achievements : ASTC Junior Asian Triathlon Championships 2014 - Male Elite Junior Team Gold Medal - Kok Yu-hang, Miles Williams, & Wong Hui-wai - 4 x Mixed Team Relay Silver Medal - Hung Cheuk-yi, Kok Yu-hang, Camden Richter, & Wong Hui-wai

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 1998 - 2000, 2002, 2005 - 2009, 2011 & 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 10 優秀服務獎 Distinguished Services Award for Coaching 2014 優秀服務獎 Distinguished Services Award for Coaching

姓名 : 艾培理 性別 : 男 提名機構 : 香港滑浪風帆會 項目 : 滑浪風帆 成就 : - 自1990年開始在香港執教滑浪風帆，現任香港滑浪風帆代表隊總教練，曾帶領李麗珊為 香港於1996年取得歷史性首面奧運金牌。 - 創造出很多國際運動成績，包括世界冠軍、青年世界冠軍及亞運會獎牌等。 - 除了關注運動員的滑浪風帆訓練進度外，也高度關注運動員的個人發展。 - 透過參加不同的講座、研究不同的出版刋物 / 論文和研究項目，以不斷提高其教練專業 技能。 備註 : 1993 - 1998、2001 - 2003全年最佳教練獎 (個人項目高級組) 得主 1993 - 2006、2010 & 2013年精英教練獎得主 2002 年傑出貢獻獎得主

Name : Rene Appel Gender : Male Nominated by : Windsurfing Association of Hong Kong Event : Windsurfing Achievements : - Has coached windsurfers in HK since 1990. Currently served as the head coach of the HK Windsurfing Team and has led Lee Lai-shan to win the first Olympic Gold medal for Hong Kong in 1996. - Has produced many top international results including World Champions, Youth World Champions and Asian Games Medalists. - Places a high focus on athletes’ personal development. - Constantly strives to improve his coaching knowledge through attending workshops, formal publications / research papers and through performance based research. Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, individual sport) of 1993 - 1998, 2001 - 2003 Recipient of Coaching Excellence Awards of 1993 - 2006, 2010 & 2013 Recipient of Distinguished Services Award for Coaching of 2002

12 最佳教練培訓工作者獎 Coach Education Award 2014 最佳教練培訓工作者獎 Coach Education Award

姓名 : 陳曉明 性別 : 男 提名機構 : 香港足球總會 項目 : 足球 成就 : - 自2010年起推動足球教練培訓，現任香港足球總會教練培訓經理。 - 持有亞洲足球聯合會及香港足球總會教練導師資格。 - 重視教練自身培訓，著重教練的組織能力、品行及正確價值觀的培養。 - 致力推行教練持續進修增值，透過不同課程提升足球教練對運動科學和體適能的認 識。

Name : Chan Hiu-ming Gender : Male Nominated by : Hong Kong Football Association Event : Football Achievements : - Devoted to promoting football coach training since 2010. Currently served as Coach Education Manager of the Hong Kong Football Association. - Qualified Asian Football Confederation Coach Instructor and Hong Kong Football Association Coach Instructor. - Recognizes the importance of coach development, particularly in the areas of self-training, organizational skills, code of conduct values. - Committed to supporting coaches’ continuing education in the area of sports science and fitness.

14 精英教練獎 Coaching Excellence Awards 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 史立基 性別 : 男 提名機構 : 中國香港體操總會 項目 : 體操 成就 : 亞運會2014 - 男子跳馬金牌 - 石偉雄

備註 : 2012年精英教練獎得主

Name : Sergiy Agafontsev Gender : Male Nominated by : The Gymnastics Association of Hong Kong, China Event : Gymnastics Achievements : Asian Games 2014 - Men's Vault Gold Medal - Shek Wai-hung

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2012

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 16 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 艾培理 性別 : 男 提名機構 : 香港滑浪風帆會 項目 : 滑浪風帆 成就 : 亞運會2014 - 女子組RS:X金牌 - 陳晞文 - 男子組RS:X銀牌 - 梁灝雋 第十六屆亞洲帆船錦標賽

- 男子組RS:X銀牌 - 梁灝雋 備註 : 1993 - 1998、2001 - 2003年全年最佳教練獎 (個人項目高級組) 得主 1993 - 2006、2010及2013年精英教練獎得主 2002年傑出貢獻獎得主

Name : Rene Appel Gender : Male Nominated by : Windsurfing Association of Hong Kong Event : Windsurfing Achievements : Asian Games 2014 - RS:X Women Gold Medal - Chan Hei-man - RS:X Men Silver Medal - Leung Ho-tsun 16th Asian Sailing Championships - RS:X Men Silver Medal - Leung Ho-tsun Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, individual sport) of 1993 - 1998 & 2001 - 2003 Recipient of Coaching Excellence Awards of 1993 - 2006, 2010 & 2013 Recipient of Distinguished Services Award for Coaching of 2002

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 17 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 備加力 性別 : 男 提名機構 : 香港欖球總會 項目 : 欖球 成就 : 亞洲七人欖球系列賽 - 總排名 - 成人七人欖球男子組金牌 - 香港隊 亞洲七人欖球系列賽2014 - 香港站

- 成人七人欖球男子組金牌 - 香港隊

Name : Gareth Baber Gender : Male Nominated by : Hong Kong Rugby Football Union Event : Rugby Achievements : ARFU Asian Seven Series - Final Ranking - Senior Men’s Rugby Sevens Gold Medal - Hong Kong Team ARFU Asian Seven Series 2014 - Hong Kong - Senior Men’s Rugby Sevens Gold Medal - Hong Kong Team

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 18 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 陳栩 性別 : 男 提名機構 : 香港弱智人士體育協會 項目 : 乒乓球 成就 : 亞洲殘疾人運動會2014 - 女子單打金牌 - 黃家汶

備註 : 2010 - 2013年精英教練獎得主

Name : Chan Hui Gender : Male Nominated by : Hong Kong Sports Association for the Mentally Handicapped Event : Table Tennis Achievements : Asian Para Games 2014 - Women's Singles Gold Medal - Wong Ka-man

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2010 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 19 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 陳敬然 性別 : 男 提名機構 : 香港滑浪風帆會 項目 : 滑浪風帆 成就 : 第十六屆亞洲帆船錦標賽 - Techno 293 男子組銀牌 - 陳梓杰

備註 : 2012年精英教練獎得主

Name : Chan King-yin Gender : Male Nominated by : Windsurfing Association of Hong Kong Event : Windsurfing Achievements : 16th Asian Sailing Championships - Techno 293 Men Silver Medal - Chan Tsz-kit

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2012

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 20 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 陳紫慧 性別 : 女 提名機構 : 香港弱智人士體育協會 項目 : 賽艇 成就 : 第三屆國際智障人士體育聯盟世界室內賽艇錦標賽 - 男子個人1000米金牌 - 蔡家銘 - 男子個人500米金牌 - 蔡家銘 - 女子個人1000米金牌 - 李惠宜 - 女子個人500米金牌 - 李惠宜 - 男子個人500米銀牌 - 鄭竣元 - 女子個人1000米銀牌 - 廖宏倩 - 女子個人500米銀牌 - 廖宏倩 - 男子個人1000米銅牌 - 鄭竣元

Name : Chan Tsz-wai Gender : Female Nominated by : Hong Kong Sports Association for the Mentally Handicapped Event : Rowing Achievements : 3rd INAS World Indoor Rowing Championships - Men's Individual 1000M Gold Medal - Tsoi Ka-ming - Men's Individual 500M Gold Medal - Tsoi Ka-ming - Women's Individual 1000M Gold Medal - Lee Wai-yi - Women's Individual 500M Gold Medal - Lee Wai-yi - Men's Individual 500M Silver Medal - Cheng Chun-yuen - Women's Individual 1000M Silver Medal - Liu Wang-sin - Women's Individual 500M Silver Medal - Liu Wang-sin - Men's Individual 1000M Bronze Medal - Cheng Chun-yuen

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 21 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 陳慧賢 性別 : 女 提名機構 : 香港業餘田徑總會 項目 : 田徑 成就 : 亞運會2014 - 男子跳遠第五名 - 陳銘泰 亞洲青年田徑錦標賽2014

- 男子跳遠銀牌 - 陳銘泰

Name : Chan Wai-yin Gender : Female Nominated by : Hong Kong Amateur Athletic Association Event : Athletics Achievements : Asian Games 2014 - Men's Long Jump 5th - Chan Ming-tai Asian Junior Athletics Championships 2014 - Men's Long Jump Silver Medal - Chan Ming-tai

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 22 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 陳康 性別 : 男 提名機構 : 香港羽毛球總會 項目 : 羽毛球 成就 : 羽毛球亞洲錦標賽 2014 - 混合雙打金牌 - 周凱華及李晉熙 備註 : 2013年全年最佳教練獎 (團體項目高級組) 得主 2013年精英教練獎得主

Name : Chen Kang Gende : Male Nominated by : Hong Kong Badminton Association Event : Badminton Achievements : Badminton Asia Championships 2014 - Mixed Doubles Gold Medal - Chau Hoi-wah & Lee Chun-hei Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, team event) of 2013 Recipient of Coaching Excellence Awards of 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 23 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 陳楊 性別 : 男 提名機構 : 香港羽毛球總會 項目 : 羽毛球 成就 : 亞洲青少年17歲及15歲以下錦標賽2014 - 女子雙打銅牌 - 吳芷柔及楊雅婷

備註 : 2008 - 2013年精英教練獎得主

Name : Chen Yang Gender : Male Nominated by : Hong Kong Badminton Association Event : Badminton Achievements : Asia Junior U17 & U15 Championships 2014 - Women's Doubles Bronze Medal - Ng Tsz-yau & Yeung Nga-ting Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2008 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 24 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 陳瑜 性別 : 男 提名機構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項目 : 輪椅劍擊 成就 : 亞洲殘疾人運動會2014 - 女子花劍團體金牌 - 陳蕊莊、范佩珊、吳舒婷、余翠怡 - 女子花劍個人A組銀牌 - 吳舒婷 - 男子花劍個人A組銅牌 - 陳穎健 - 女子花劍個人A組銅牌 - 余翠怡 IWAS輪椅劍擊格蘭披治賽2014 - 加拿大 蒙特利爾 - 女子花劍個人A組金牌 - 吳舒婷 - 男子花劍個人A組銀牌 - 陳穎健 - 女子花劍個人A組銀牌 - 范佩珊 IWAS輪椅劍擊世界盃2014 - 意大利 盧納圖 - 男子花劍團體A組金牌 - 陳穎健、張明仔、吳弛烽、黃志輝 - 女子花劍個人A組金牌 - 余翠怡 - 女子花劍個人A組銀牌 - 范佩珊 - 女子花劍個人A組銅牌 - 吳舒婷 備註 : 2013年全年最佳教練獎 (團體項目高級組) 得主 2011 - 2013年精英教練獎得主

Name : Chen Yu Gender : Male Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Wheelchair Fencing Achievements : Asian Para Games 2014 - Women's Foil Team Gold Medal - Chan Yui-chong, Fan Pui-shan, Ng Justine Charissa, & Yu Chui-yee - Women's Foil Individual Catagory A Silver Medal - Ng Justine Charissa - Men's Foil Individual Catagory A Bronze Medal - Chan Wing-kin - Women's Foil Individual Catagory A Bronze Medal - Yu Chui-yee IWAS Wheelchair Fencing Grand Prix 2014 - Montreal Canada - Women's Foil Individual Catagory A Gold Medal - Ng Justine Charissa - Men's Foil Individual Catagory A Silver Medal - Chan Wing-kin - Women's Foil Individual Catagory A Silver Medal - Fan Pui-shan IWAS Wheelchair Fencing World Cup 2014 - Lonato Italy - Men's Foil Team Category A Gold Medal - Chan Wing-kin, Cheong Meng-chai, Ng Chi-fung, & Wong Chi-fai - Women's Foil Individual Catagory A Gold Medal - Yu Chui-yee - Women's Foil Individual Catagory A Silver Medal - Fan Pui-shan - Women's Foil Individual Catagory A Bronze Medal - Ng Justine Charissa Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, team event) of 2013 Recipient of Coaching Excellence Awards of 2011 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 25 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 趙詠賢 性別 : 女 提名機構 : 香港壁球總會 項目 : 壁球 成就 : 亞運會2014 - 女子團體銅牌 - 歐詠芝、陳浩鈴、廖梓苓及湯芷穎 第十七屆亞洲壁球團體錦標賽

- 女子團體銀牌 - 歐詠芝、陳浩鈴、廖梓苓及湯芷穎 世界女子壁球團體錦標賽2014

- 女子團體第四名 - 歐詠芝、陳浩鈴、廖梓苓及湯芷穎

備註 : 2011 - 2013年精英教練獎得主

Name : Chiu Wing-yin Rebecca Gender : Female Nominated by : Hong Kong Squash Event : Squash Achievements : Asian Games 2014 - Women's Team Bronze Medal - Au Wing-chi Annie, Chan Ho-ling, Liu Tsz-ling, & Tong Tsz-wing 17th Asian Squash Team Championships - Women's Team Silver Medal - Au Wing-chi Annie, Chan Ho-ling, Liu Tsz-ling, & Tong Tsz-wing World Women's Team Championships 2014 - Women's Team 4th - Au Wing-chi Annie, Chan Ho-ling, Liu Tsz-ling, & Tong Tsz-wing

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2011 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 26 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 曹萍 性別 : 女 提名機構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項目 : 輪椅劍擊 成就 : IWAS輪椅劍擊世界盃2014 - 意大利 盧納圖 - 女子花劍個人B組銀牌 - 鍾婉萍 備註 : 2011及2013年精英教練獎得主

Name : Cho Ping Gender : Female Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Wheelchair Fencing Achievements : IWAS Wheelchair Fencing World Cup 2014 - Lonato Italy - Women's Foil Individual Catagory B Silver Medal - Chung Yuen-ping Remark : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2011 & 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 27 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 鍾騰福 性別 : 男 提名機構 : 香港羽毛球總會 項目 : 羽毛球 成就 : 韓國公開賽2014 - 混合雙打銅牌 - 陳潤龍及謝影雪

Name : Choong Tan-fook Gender : Male Nominated by : Hong Kong Badminton Association Event : Badminton Achievements : Korea Open 2014 - Mixed Doubles Bronze Medal - Chan Yun-lung & Tse Ying-suet

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 28 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 蔡家齊 性別 : 男 提名機構 : 香港滾軸運動總會 項目 : 滾軸運動 成就 : 世界自由式輪滑錦標賽2014 - 男子青年組花式繞樁銅牌 - 陳文豐 - 男子青年組速度繞樁銅牌 - 陳文豐 - 男子青年組速度繞樁第五名 - 馬栢康 - 男子青年組花式繞樁第六名 - 馬栢康

Name : Choy Ka-chai Gender : Male Nominated by : Hong Kong Federation of Roller Sports Event : Roller Sports Achievements : World Freestyle Skating Championships 2014 - Junior Men's Classic Slalom Bronze Medal - Chan Man-fung Anson - Junior Men's Speed Slalom Bronze Medal - Chan Man-fung Anson - Junior Men's Speed Slalom 5th - Ma Pak-hong - Junior Men's Classic Slalom 6th - Ma Pak-hong

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 29 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 范明蘭 性別 : 女 提名機構 : 中國香港空手道總會 項目 : 空手道 成就 : 世界空手道聯盟超級聯賽總決賽 - 伊斯坦布爾分站2014 - 成人女子個人組手55公斤以下第七名 - 馬文心

備註 : 2013年精英教練獎得主

Name : Fan Ming-lan Kinnie Gender : Female Nominated by : The Karatedo Federation of Hong Kong, China Event : Karatedo Achievements : Karate 1 Premier League Grand Final - Istanbul 2014 - Senior Female Individual Kumite below 55kg 7th - Ma Man-sum

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 30 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 馮華強 性別 : 男 提名機構 : 中國香港空手道總會 項目 : 空手道 成就 : 世界空手道聯盟超級聯賽 - 伊斯坦布爾分站2014 - 成人女子個人形銅牌 - 劉慕裳 備註 : 2011 - 2013年精英教練獎得主

Name : Fung Wa-keung Gender : Male Nominated by : The Karatedo Federation of Hong Kong, China Event : Karatedo Achievements : Karate 1 Premier League Grand Final - Istanbul 2014 - Senior Female Individual Kata Bronze Medal - Lau Mo-sheung Grace Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2011 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 31 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 高聳 性別 : 男 提名機構 : 香港武術聯會 項目 : 武術 成就 : 第五屆世界青少年武術錦標賽 - 男子B組棍術金牌 - 劉紫康 - 男子B組長拳銀牌 - 劉紫康 - 男子B組刀術銅牌 - 劉紫康

備註 : 2009及2011年全年最佳教練獎 (個人項目高級組) 得主 2006 - 2013年精英教練獎得主

Name : Gao Song Gender : Male Nominated by : Hong Kong Wushu Union Event : Wushu Achievements : 5th World Junior Wushu Championships - Men's Group B Gunshu Gold Medal - Lau Tsz-hong - Men's Group B Changquan Silver Medal - Lau Tsz-hong - Men's Group B Daoshu Bronze Medal - Lau Tsz-hong

Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, individual sport) of 2009 & 2011 Recipient of Coaching Excellence Awards of 2006 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 32 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 郭偉恩 性別 : 男 提名機構 : 香港桌球總會 項目 : 桌球 成就 : 世界桌球錦標賽2014 WLBSA南部排名賽2014 - 女子個人銅牌 - 吳安儀 - 女子個人金牌 - 吳安儀 世界桌球隊際及6個紅球錦標賽2014 - 女子個人銅牌 - 葉蘊妍 - 男子隊際金牌 - 馮國威及李俊威 - 女子個人銅牌 - 蘇文欣 - 女子隊際銅牌 - 吳安儀及溫家琪 WLBSA世界女子錦標賽2014 巡迴賽總決賽2014 - 女子雙人金牌 - 吳安儀及蘇文欣 - 男子個人銅牌 - 傅家俊 - 女子個人銀牌 - 吳安儀 WLBSA 世界女子排名賽2014 世界桌球海口公開賽2014 - 女子個人銅牌 - 吳安儀 - 男子個人銅牌 - 傅家俊 WLBSA世界女子排名賽2014/15 亞洲青少年花式撞球錦標賽2014 - 女子個人銅牌 - 葉蘊妍 - 女子青少年個人銅牌 - 左冰芯 備註 : 2011 - 2013年精英教練獎得主

Name : Wayne Griffiths Gender : Male Nominated by : Hong Kong Billiard Sports Control Council Event : Billiard Sports Achievements : IBSF Snooker Championships 2014 WLBSA Southern Classic 2014 - Women's Individual Bronze Medal - Ng On-yee - Women's Individual Gold Medal - Ng On-yee IBSF World 6 Reds & World Team Championship - Women's Individual Bronze Medal - 2014 Ip Wan-in Jaique - Men's Team Gold Medal - Fung Kwok-wai & - Women's Individual Bronze Medal - Lee Chun-wai So Man-yan - Women's Team Bronze Medal - Ng On-yee & WLBSA World Ladies Championships 2014 Wan Ka-kai - Women's Double Gold Medal - Ng On-yee Players Tour Championship Finals 2014 & So Man-yan - Men's Individual Bronze Medal - Fu Ka-chun - Women's Individual Silver Medal - Ng On-yee Marco World Snooker Haikou Open 2014 WLBSA Connie Gough Memorial 2014 - Men's Individual Bronze Medal - Fu Ka-chun - Women's Individual Bronze Medal - Ng On-yee Marco WLBSA Eden Classic 2014/15 APBU Asian Junior Championship 2014 - Women's Individual Bronze Medal - Ip Wan-in - Girl's Individual Bronze Medal – Cho Bing-sum Jaique Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2011 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 33 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 管建華 性別 : 女 提名機構 : 香港乒乓總會 項目 : 乒乓球 成就 : 第二十屆亞洲青少年乒乓球錦標賽 - 女子青少年團體銅牌 - 李嘉宜、梁葭蘊及吳嘉敏

備註 : 2006 - 2013年精英教練獎得主

Name : Guan Jian-hua Gender : Female Nominated by : Hong Kong Table Tennis Association Event : Table Tennis Achievements : 20th Asian Junior Table Tennis Championships - Cadet Girls' Team Bronze Medal - Lee Ka-yee, Leung Ka-wan, & Ng Ka-man

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2006 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 34 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 郭伊納 性別 : 女 提名機構 : 香港武術聯會 項目 : 武術 成就 : 第一屆世界太極拳錦標賽 - 男子A組自選太極劍金牌 - 庄家泓 - 男子A組自選太極拳銀牌 - 庄家泓

Name : Guo Yi-na Gender : Female Nominated by : Hong Kong Wushu Union Event : Wushu Achievements : 1st World Taijiquan Championships - Men's Group A Optional Taijijian Gold Medal - Zhuang Jia-hong - Men's Group A Optional Taijiquan Silver Medal - Zhuang Jia-hong

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 35 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : Tahir Kamil Hakimov 性別 : 男 提名機構 : 香港劍擊總會 項目 : 劍擊 成就 : 亞運會2014 - 女子佩劍團體銅牌 - 歐倩瑩、張藝馨、何笑妍及林衍蕙

備註 : 2005 - 2007及2011 - 2013年精英教練獎得主

Name : Tahir Kamil Hakimov Gender : Male Nominated by : Hong Kong Fencing Association Event : Fencing Achievements : Asian Games 2014 - Women's Sabre Team Bronze Medal - Au Sin-ying, Chang Ngai-hing Karen, Ho Siu-in Jenny, & Lam Hin-wai

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2005 - 2007 & 2011 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 36 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 何立輝 性別 : 男 提名機構 : 香港三項鐵人總會 項目 : 三項鐵人 成就 : 亞洲青少年三項鐵人錦標賽2014 - 男子青少年銀牌 - 黃煦蔚

Name : Neil Harvey Gender : Male Nominated by : Hong Kong Triathlon Association Event : Triathlon Achievements : ASTC Junior Asian Triathlon Championships 2014 - Men's Junior Silver Medal - Wong Hui-wai

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 37 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 何一鳴 性別 : 男 提名機構 : 香港羽毛球總會 項目 : 羽毛球 成就 : 荷蘭青少年賽2014 - 混合雙打金牌 - 鍾瀚霖及吳芷柔

備註 : 2004年全年最佳教練獎 (個人項目高級組) 得主 2012年全年最佳教練獎 (團體項目青少年組) 得主 1997 - 1998及2000 - 2013年精英教練獎得主

Name : He Yi-ming Gender : Male Nominated by : Hong Kong Badminton Association Event : Badminton Achievements : Dutch Junior 2014 - Mixed Doubles Gold Medal - Yonny Chung & Ng Tsz-yau

Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, individual sport) of 2004 Recipient of Coach of the Year Awards (Junior athletes, team event) of 2012 Recipient of Coaching Excellence Awards of 1997 - 1998 & 2000 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 38 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 何智豪 性別 : 男 提名機構 : 香港滑浪風帆會 項目 : 滑浪風帆 成就 : 世界青少年滑浪風帆錦標賽2014 - 女子青年組RS:X第四名 - 馬君正

備註 : 2012 - 2013年精英教練獎得主

Name : Ho Chi-ho Gender : Male Nominated by : Windsurfing Association of Hong Kong Event : Windsurfing Achievements : RS:X Youth World Championships 2014 - RS:X Youth Girls 4th - Ma Kwan-ching

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2012 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 39 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 何智麟 性別 : 男 提名機構 : 中國香港空手道總會 項目 : 空手道 成就 : 亞運會2014 - 男子個人組手75公斤以下銀牌 - 李嘉維 世界空手道聯盟超級聯賽總決賽 - 薩爾斯堡分站 2014

- 男子個人組手75公斤以下銅牌 - 李嘉維

備註 : 2011 - 2013年精英教練獎得主

Name : Ho Chi-lun Gender : Male Nominated by : The Karatedo Federation of Hong Kong, China Event : Karatedo Achievements : Asian Games 2014 - Senior Male Individual Kumite Below 75kg Silver Medal - Lee Ka-wai Karate 1 Premier League Grand Final - Salzburg 2014 - Senior Male Individual Kumite Below 75kg Bronze Medal - Lee Ka-wai

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2011 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 40 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 何萃敏 性別 : 女 提名機構 : 中國香港單車聯會 項目 : 單車 成就 : UCI 室內單車世界錦標賽2014 - 男子單人精英組銅牌 - 黃展韜

備註 : 2009年精英教練獎得主 2004年社區優秀教練獎得主

Name : Ho Shui-man Betsy Gender : Female Nominated by : The Cycling Association of Hong Kong, China Event : Cycling Achievements : UCI Indoor Cycling World Championships 2014 - Men's Single Elite Bronze Medal - Wong Chin-to

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2009 Recipient of Community Coach Recognition Awards of 2004

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 41 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 比爾荷夫曼 性別 : 男 提名機構 : 香港保齡球總會 項目 : 保齡球 成就 : 亞運會2014 - 男子優秀賽銀牌 - 胡兆康 - 男子隊際賽銅牌 - 陳逸朗、甘兆麟、麥卓賢、曾德軒、胡兆康及楊偉基 - 男子優秀賽第五名 - 麥卓賢 - 女子優秀賽第五名 - 陳淑嫻 - 男子三人賽第六名 - 麥卓賢、曾德軒、胡兆康 - 男子單人賽第七名 - 胡兆康 第十三屆世界青少年保齡球錦標賽 - 男子單人賽銅牌 - 麥卓賢 - 男子優秀賽第六名 - 麥卓賢 - 男子個人全能賽第七名 - 麥卓賢 備註 : 2012 - 2013年精英教練獎得主

Name : William Edward Hoffman Gender : Male Nominated by : Hong Kong Tenpin Bowling Congress Event : Tenpin Bowling Achievements : Asian Games 2014 - Men's Masters Silver Medal - Wu Siu-hong - Men's Team Bronze Medal - Chan Yat-long, Kam Siu-lun, Mak Cheuk-yin, Tseng Tak-hin, Wu Siu-hong, & Yeung Wai-ki - Men's Masters 5th - Mak Cheuk-yin - Women's Masters 5th - Chan Shuk-han - Men's Trios 6th - Mak Cheuk-yin, Tseng Tak-hin, & Wu Siu-hong - Men's Singles 7th - Wu Siu-hong 13th World Youth Bowling Championships - Boy's Singles Bronze Medal - Mak Cheuk-yin - Boy's Masters 6th - Mak Cheuk-yin - Boy's All Events 7th - Mak Cheuk-yin Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2012 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 42 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 姜海濤 性別 : 男 提名機構 : 香港劍擊總會 項目 : 劍擊 成就 : 亞洲劍擊錦標賽2014 - 女子重劍團體銅牌 - 朱嘉望、江旻憓、連翊希及楊翠玲

備註 : 2013年精英教練獎得主

Name : Jiang Hai-tao Gender : Male Nominated by : Hong Kong Fencing Association Event : Fencing Achievements : Asian Fencing Championships 2014 - Women's Epee Team Bronze Medal - Chu Ka-mong, Kong Man-wai Vivian, Lin Yik-hei Coco, & Yeung Chui-ling

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 43 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 姜軍 性別 : 男 提名機構 : 香港劍擊總會 項目 : 劍擊 成就 : 亞運會2014 - 女子重劍團體銅牌 - 朱嘉望、江旻憓、連翊希及楊翠玲 備註 : 2009 - 2013年精英教練獎得主

Name : Jiang Jun Gender : Male Nominated by : Hong Kong Fencing Association Event : Fencing Achievements : Asian Games 2014 - Women's Epee Team Bronze Medal - Chu Ka-mong, Kong Man-wai Vivian, Lin Yik-hei Coco, & Yeung Chui-ling Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2009 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 44 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 關禮平 性別 : 男 提名機構 : 香港三項鐵人總會 項目 : 三項鐵人 成就 : 亞運會2014 - 男女混合接力賽第四名 - 張庭欣、蔡欣妍、黃煦蔚及黃俊堯 亞洲23歲以下三項鐵人錦標賽2014

- 男子組 23歲以下銀牌 - 黃煦蔚 - 男子組 23歲以下銅牌 - 羅亮添

備註 : 2013年精英教練獎得主

Name : Patrick Kelly Gender : Male Nominated by : Hong Kong Triathlon Association Event : Triathlon Achievements : Asian Games 2014 - 4 x Mixed Relay 4th - Cheung Ting-yan, Choi Yan-yin, Wong Hui-wai, & Perry Wong ASTC U23 Triathlon Asian Championships 2014 - Men's U23 Silver Medal - Wong Hui-wai - Men's U23 Bronze Medal - Law Leong-tim

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 45 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 簡化謙

性別 : 男

提名機構 : 香港壁球總會

項目 : 壁球

成就 : 亞運會2014 - 男子單打銅牌 - 李浩賢 - 女子單打銅牌 - 歐詠芝

備註 : 2005 - 2006、2008及2010 - 2013年精英教練獎得主

Name : Faheem Khan Gender : Male

Nominated by : Hong Kong Squash

Event : Squash

Achievements : Asian Games 2014 - Men's Singles Bronze Medal - Lee Ho-yin - Women's Singles Bronze Medal - Au Wing-chi Annie

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2005 - 2006, 2008 & 2010 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 46 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 高禮澤 性別 : 男 提名機構 : 香港乒乓總會 項目 : 乒乓球 成就 : 亞運會2014 - 混合雙打銀牌 - 江天一及李皓晴 備註 : 2012年精英教練獎得主

Name : Ko Lai-chak Gender : Male Nominated by : Hong Kong Table Tennis Association Event : Table Tennis Achievements : Asian Games 2014 - Mixed Doubles Silver Medal - Jiang Tian-yi & Lee Ho-ching Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2012

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 47 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 郭克榮 性別 : 男 提名機構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項目 : 硬地滾球 成就 : BISFed硬地滾球世界錦標賽2014 - 個人BC4金牌 - 梁育榮 - 雙人BC4金牌 - 劉慧茵、梁育榮及黃君恒 亞洲殘疾人運動會2014

- 雙人BC4金牌 - 劉慧茵、梁育榮及黃君恒

備註 : 2003 - 2013年精英教練獎得主

Name : Kwok Hart-wing Gender : Male Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Boccia Achievements : BISFed Boccia World Championships 2014 - Individual BC4 Gold Medal - Leung Yuk-wing - Pairs BC4 Gold Medal - Lau Wai-yan Vivian, Leung Yuk-wing, & Wong Kwan-hang Asian Para Games 2014 - Pairs BC4 Gold Medal - Lau Wai-yan Vivian, Leung Yuk-wing, & Wong Kwan-hang

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2003 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 48 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 林智鵬 性別 : 男 提名機構 : 香港弱智人士體育協會 項目 : 乒乓球 成就 : 亞洲殘疾人運動會2014 - 女子單打TT11級銀牌 - 吳玫薈

備註 : 2000年全年最佳教練獎 (個人項目青少年組) 得主 1998、2000 - 2001、2003及2012 - 2013年精英教練獎得主

Name : Lam Chi-pang Gender : Male Nominated by : Hong Kong Sports Association for the Mentally Handicapped Event : Table Tennis Achievements : Asian Para Games 2014 - Women's Singles TT11 Silver Medal - Ng Mui-wui

Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Junior athletes, individual sport) of 2000 Recipient of Coaching Excellence Awards of 1998, 2000 - 2001, 2003 & 2012 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 49 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 林永生 性別 : 男 提名機構 : 中國香港賽艇協會 項目 : 賽艇 成就 : 亞洲青年錦標賽2014 - 男子青年組單人艇金牌 - 陳鈺文

Name : Lam Wing-sang Gender : Male Nominated by : Hong Kong, China Rowing Association Event : Rowing Achievements : Asian Junior Rowing Championships 2014 - Junior Men's Single Sculls Gold Medal - Chan Yuk-man

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 50 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 劉軾 性別 : 男 提名機構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項目 : 輪椅劍擊 成就 : 亞洲殘疾人運動會2014 IWAS輪椅劍擊格蘭披治賽2014 - 加拿大 - 女子花劍個人B組金牌 - 陳蕊莊 蒙特利爾 - 女子重劍個人A組銀牌 - 余翠怡 - 女子重劍個人A組金牌 - 吳舒婷 - 女子重劍個人B組銀牌 - 陳蕊莊 - 女子重劍個人A組銅牌 - 范珮珊 - 男子花劍個人B組銅牌 - 鍾定程 IWAS輪椅劍擊格蘭披治賽2014 - 波蘭 華沙 - 女子重劍個人A組銅牌 - 吳舒婷 - 女子花劍個人B組金牌 - 陳蕊莊 IWAS輪椅劍擊格林披治賽2014 - 香港 - 女子重劍個人A組銀牌 - 余翠怡 - 男子重劍個人B組銀牌 - 譚湜琛 IWAS輪椅劍擊世界盃2014 - 意大利 盧納圖 - 女子花劍個人B組銅牌 - 陳蕊莊 - 女子重劍個人A組金牌 - 余翠怡 備註 : 2002及2004 - 2013年精英教練獎得主 2001年社區優秀教練獎得主

Name : Lau Sik Gender : Male Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Wheelchair Fencing Achievements : Asian Para Games 2014 IWAS Wheelchair Fencing Grand Prix 2014 - - Women's Foil Individual Category B Gold Montreal Canada Medal - Chan Yui-chong - Women's Epee Individual Catagory A Gold Medal - Women's Epee Individual Catagory A Silver - Ng Justine Charissa Medal - Yu Chui-yee - Women's Epee Individual Category A Bronze - Women's Epee Individual Category B Silver Medal - Fan Pui-shan Medal - Chan Yui-chong IWAS Wheelchair Fencing Grand Prix 2014 - - Men's Foil Individual Catagory B Bronze Warsaw Poland Medal - Chung Ting-Ching - Women's Foil Individual Category B Gold Medal - - Women's Epee Individual Category A Bronze Chan Yui-chong Medal - Ng Justine Charissa - Women's Epee Individual Category A Silver IWAS Wheelchair Fencing Grand Prix 2014 - Medal - Yu Chui-yee Hong Kong IWAS Wheelchair Fencing World Cup 2014 - - Men's Epee Individual Catagory B Silver Lonato Italy Medal - Tam Chik-sum - Women's Epee Individual Category A Gold Medal - Women's Foil Individual Catagory B Bronze - Yu Chui-yee Medal - Chan Yui-chong IRemarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2002 & 2004 - 2013 Recipient of Community Coach Recognition Awards of 2001

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 51 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 羅健強 性別 : 男 提名機構 : 香港武術聯會 項目 : 武術 成就 : 第五屆世界青少年武術錦標賽 - 男子B組南棍金牌 - 劉子龍 - 男子B組南拳金牌 - 劉子龍 - 男子A組南刀銀牌 - 劉紫榮 - 男子A組南拳銀牌 - 劉紫榮 - 男子A組南棍銅牌 - 劉紫榮 - 男子B組南刀銅牌 - 劉子龍

備註 : 2013年精英教練獎得主 2008年最佳教練培訓工作者獎得主 2000年社區優秀教練獎得主

Name : Law Kin-keung Gender : Male Nominated by : Hong Kong Wushu Union Event : Wushu Achievements : 5th World Junior Wushu Championships - Men's Group B Nangun Gold Medal - Lau Chi-lung - Men's Group B Nanquan Gold Medal - Lau Chi-lung - Men's Group A Nandao Silver Medal - Lau Tsz-wing - Men's Group A Nanquan Silver Medal - Lau Tsz-wing - Men's Group A Nangun Bronze Medal - Lau Tsz-wing - Men's Group B Nandao Bronze Medal - Lau Chi-lung

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2013 Recipient of Coach Education Award of 2008 Recipient of Community Coach Recognition Awards of 2000

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 52 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 梁勤輝 性別 : 男 提名機構 : 香港壁球總會 項目 : 壁球 成就 : 香港青少年壁球公開賽2014 - 女子19歲以下銀牌 - 蔡宛珊 亞洲青少年壁球個人錦標賽2014

- 女子19歲以下銀牌 - 何子樂

備註 : 2009、2011及2013年全年最佳教練獎 (團體項目青少年組) 得主 1999、2004 - 2006及2008 - 2013年精英教練獎得主

Name : Leung Kan-fai Dick Gender : Male Nominated by : Hong Kong Squash Event : Squash Achievements : Hong Kong Junior Squash Open 2014 - Girl's U19 Silver Medal - Choi Uen-shan Asian Junior Individual Championship 2014 - Girl's U19 Silver Medal - Ho Tze-lok

Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Junior athletes, team event) of 2009, 2011 & 2013 Recipient of Coaching Excellence Awards of 1999, 2004 - 2006 & 2008 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 53 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 梁為文 性別 : 男 提名機構 : 中國香港空手道總會 項目 : 空手道 成就 : 世界空手道聯會超級聯賽 - 荷蘭公開賽2014 - 成人男子個人形第五名 - 劉知名

備註 : 2012 - 2013年精英教練獎得主

Name : Leung Wai-man Gender : Male Nominated by : The Karatedo Federation of Hong Kong, China Event : Karatedo Achievements : Karate 1 Premier League - Dutch Open 2014 - Senior Male Individual Kata 5th - Lau Chi-ming

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2012 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 54 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 李靜 性別 : 男 提名機構 : 香港乒乓總會 項目 : 乒乓球 成就 : 亞運會2014 - 女子雙打銅牌 - 李皓晴及吳穎嵐

Name : Li Ching Gender : Male Nominated by : Hong Kong Table Tennis Association Event : Table Tennis Achievements : Asian Games 2014 - Women's Doubles Bronze Medal - Lee Ho-ching & Ng Wing-nam

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 55 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 廖學明

性別 : 男

提名機構 : 中國香港空手道總會

項目 : 空手道

成就 : 亞運會2014 - 成人女子個人組手50公斤以下第五名 - 曾綺婷 第二十二屆世界空手道錦標賽

- 成人女子個人組手50公斤以下第七名 - 曾綺婷 世界空手道聯盟超級聯賽總決賽 - 伊斯坦布爾分站2014

- 成人女子個人組手50公斤以下銅牌 - 曾綺婷

備註 : 2006 - 2007及2009 - 2013年精英教練獎得主

Name : Liu Hok-ming Gender : Male

Nominated by : The Karatedo Federation of Hong Kong, China

Event : Karatedo

Achievements : Asian Games 2014 - Senior Female Individual Kumite Below 50kg 5th - Tsang Yee-ting 22nd Karate World Championships

- Senior Female Individual Kumite Below 50kg 7th - Tsang Yee-ting Karate 1 Premier League Grand Final - Istanbul 2014

- Senior Female Individual Kumite Below 50kg Bronze Medal - Tsang Yee-ting

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2006 - 2007 & 2009 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 56 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 廖國江 性別 : 男 提名機構 : 中國香港空手道總會 項目 : 空手道 成就 : 世界空手道超級聯賽 - 阿爾梅勒分站2014 - 成人男子個人套拳第五名 - 鄭子文 備註 : 2009 - 2010及2012年精英教練獎得主

Name : Liu Kwok-kong Gender : Male Nominated by : The Karatedo Federation of Hong Kong, China Event : Karatedo Achievements : Karate 1 Premier League - Almere 2014 - Senior Male Individual Kata 5th - Cheng Tsz-man Chris Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2009 - 2010 & 2012

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 57 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 劉濤 性別 : 男 提名機構 : 香港武術聯會 項目 : 武術 成就 : 亞運會2014 - 女子長拳銀牌 - 耿曉靈

備註 : 2012 - 2013年精英教練獎得主

Name : Liu Tao Gender : Male Nominated by : Hong Kong Wushu Union Event : Wushu Achievements : Asian Games 2014 - Women's Changquan Silver Medal - Geng Xiao-ling

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2012 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 58 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 劉志恆 性別 : 男 提名機構 : 香港羽毛球總會 項目 : 羽毛球 成就 : 亞運會2014 - 男子單打銅牌 - 魏楠 亞洲青少年19歲以下錦標賽2014

- 男子單打銅牌 - 李卓耀

備註 : 2008及2010年全年最佳教練獎 (團體項目青少年組) 得主 1997 - 1999及2001 - 2013年精英教練獎得主

Name : Liu Zhi-heng Gender : Male Nominated by : Hong Kong Badminton Association Event : Badminton Achievements : Asian Games 2014 - Men's Singles Bronze Medal - Wei Nan Asia Youth U19 Championships 2014 - Men's Singles Bronze Medal - Lee Cheuk-yiu

Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Junior athletes, team event) of 2008 & 2010 Recipient of Coaching Excellence Awards of 1997 - 1999 & 2001 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 59 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 羅浩然 性別 : 男 提名機構 : 中國香港龍舟總會 項目 : 龍舟 成就 : 第一屆龍舟世界盃 - 標準龍公開組100米第四名 - 香港隊

Name : Lo Ho-yin Raymond Gender : Male Nominated by : Hong Kong China Dragon Boat Association Event : Dragon Boat Achievements : 1st IDBF World Cup - Standard Boat Premier Open 100M 4th - Hong Kong Team

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 60 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 羅雅菁 性別 : 女 提名機構 : 香港武術聯會 項目 : 武術 成就 : 第五屆世界青少年武術錦標賽 - 女子B組刀術金牌 - 沈曉榆 備註 : 2008 - 2013年精英教練獎得主

Name : Lo Nga-ching Gender : Female Nominated by : Hong Kong Wushu Union Event : Wushu Achievements : 5th World Junior Wushu Championships - Women's Group B Daoshu Gold Medal - Sham Hui-yu Lydia Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2008 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 61 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 盧姍姍 性別 : 女 提名機構 : 香港劍擊總會 項目 : 劍擊 成就 : 亞洲青少年劍擊錦標賽2014 - 女子青年組重劍團體銀牌 - 張雪怡、朱嘉望、何迪琳及連翊希

備註 : 2012年精英教練獎得主

Name : Lo Shan-shan Gender : Female Nominated by : Hong Kong Fencing Association Event : Fencing Achievements : Asian Junior & Cadet Fencing Championships 2014 - Junior Women's Epee Team Silver Medal - Cheung Suet-yi, Chu Ka-mong, Ho Tik-lam Debbie, & Lin Yik- hei Coco

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2012

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 62 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 盧允基 性別 : 男 提名機構 : 中國香港賽艇協會 項目 : 賽艇 成就 : 亞洲青年錦標賽2014 - 女子青少年雙人雙槳艇銅牌 - 梁曉心及陳鈺雯

備註 : 2001年全年最佳教練獎 (團體項目青少年組) 得主 2000 - 2001、2003、2006 - 2009及2012年精英教練獎得主

Name : Lo Wan-kei Alex Gender : Male Nominated by : Hong Kong, China Rowing Association Event : Rowing Achievements : Asian Junior Rowing Championships 2014 - Junior Women's Double Sculls Bronze Medal - Leung Hiu-sum & Tang Yuk-man

Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Junior athletes, team event) of 2001 Recipient of Coaching Excellence Awards of 2000 - 2001, 2003, 2006 - 2009 & 2012

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 63 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 馬再創 性別 : 男 提名機構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項目 : 射箭 成就 : 亞洲殘疾人運動會2014 - 男子複合弓公開組銀牌 - 胡同生

備註 : 2010年精英教練獎得主

Name : Ma Choi-chong Patrick Gender : Male Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Archery Achievements : Asian Para Games 2014 - Men's Compound Open Silver Medal - Wu Tung-sang

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2010

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 64 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 馬國寶 性別 : 男 提名機構 : 香港滑浪風帆會 項目 : 滑浪風帆 成就 : 亞洲滑浪風帆錦標賽2014 - Techno 293 男子青少年組金牌 - 陳梓杰 - Techno 293 男子青少年組銀牌 - 鄭灝然 - Techno 293 女子青少年組銀牌 - 蔡穎姿 - Techno 293 男子青少年組銅牌 - 黃俊恩

備註 : 2013年精英教練獎得主

Name : Ma Kwok-po Gender : Male Nominated by : Windsurfing Association of Hong Kong Event : Windsurfing Achievements : Asian Windsurfing Championships 2014 - Techno 293 Youth Boys Gold Medal - Chan Tsz-kit - Techno 293 Youth Boys Silver Medal - Cheng Ho-yin - Techno 293 Youth Girls Silver Medal - Choi Wing-chi Sandy - Techno 293 Youth Boys Bronze Medal - Wong Chun-yan Charles Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 65 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 馬基素 性別 : 男 提名機構 : 香港劍擊總會 項目 : 劍擊 成就 : 亞運會2014 - 男子佩劍個人銅牌 - 林衍聰 - 男子佩劍團體銅牌 - 陳智軒、林衍聰、羅浩天、甄侃斌

備註 : 2007年全年最佳教練獎(團體項目青少年組)得主 2007 - 2013年精英教練獎得主

Name : Geza Marffy Gender : Male Nominated by : Hong Kong Fencing Association Event : Fencing Achievements : Asian Games 2014 - Men's Sabre Individual Bronze Medal - Lam Hin-chung - Men's Sabre Team Bronze Medal - Chang Chi-hin Cyrus, Lam Hin-chung, Low Ho-tin, Yan Hon-pan

Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Junior athletes, team event) of 2007 Recipient of Coaching Excellence Awards of 2007 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 66 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 伍伯儉 性別 : 男 提名機構 : 香港羽毛球總會 項目 : 羽毛球 成就 : 荷蘭青少年賽2014 - 男子雙打銅牌 - 鍾瀚霖及楊盛才

備註 : 2012 - 2013年精英教練獎得主

Name : Ng Pak-kum Gender : Male Nominated by : Hong Kong Badminton Association Event : Badminton Achievements : Dutch Junior 2014 - Men's Doubles Bronze Medal - Yonny Chung & Yeung Shing-choi

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2012 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 67 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 倪振明 性別 : 男 提名機構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項目 : 硬地滾球 成就 : 亞洲殘疾人運動會2014 - 個人BC4級銀牌 - 劉慧茵

備註 : 2011年精英教練獎得主

Name : Ngai Chun-ming Gender : Male Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Boccia Achievements : Asian Para Games 2014 - Individual BC4 Silver Medal - Lau Wai-yan Vivian

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2011

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 68 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 顏倫璋 性別 : 男 提名機構 : 香港壁球總會 項目 : 壁球 成就 : 亞洲青少年壁球個人錦標賽2014 - 女子15歲以下金牌 - 雷曉琳

備註 : 2010 - 2013年精英教練獎得主

Name : Ngan Lun-cheung Roger Gender : Male Nominated by : Hong Kong Squash Event : Squash Achievements : Asian Junior Individual Championship 2014 - Girl's U15 Gold Medal - Lui Hiu-lam

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2010 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 69 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 倪朝陽 性別 : 女 提名機構 : 香港弱智人士體育協會 項目 : 游泳 成就 : 亞洲殘疾人運動會2014 - 男子200米自由泳金牌 - 鄧韋樂 - 男子100米背泳銀牌 - 鄧韋樂 - 女子100米背泳銀牌 - 周沅凝 - 女子100米蛙泳銀牌 - 周沅凝 - 女子200米個人四式銀牌 - 周沅凝 - 男子100米蛙泳銅牌 - 蔡華傑 - 女子200米自由泳銅牌 - 周沅凝

備註 : 2008 - 2013年精英教練獎得主

Name : Ni Chao-yang Gender : Female Nominated by : Hong Kong Sports Association for the Mentally Handicapped Event : Swimming Achievements : Asian Para Games 2014 - Men's 200M Freestyle Gold Medal - Tang Wai-lok - Men's 100M Backstroke Silver Medal - Tang Wai-lok - Women's 100M Backstroke Silver Medal - Chow Yuen-ying - Women's 100M Breaststroke Silver Medal - Chow Yuen-ying - Women's 200M Individual Medley Silver Medal - Chow Yuen-ying - Men's 100M Breaststroke Bronze Medal - Choi Wa-kit - Women's 200M Freestyle Bronze Medal - Chow Yuen-ying

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2008 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 70 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 白勵 性別 : 男

提名機構 : 中國香港賽艇協會

項目 : 賽艇

成就 : 亞運會2014 - 男子輕量級單人雙槳艇金牌 - 駱坤海

備註 : 1993 - 1994年全年最佳教練獎 (隊際項目高級組) 得主 1993 - 1995, 1997 - 1999, 2001 - 2004, 2006 - 2009及2011 - 2013年精英教練獎得主

2001年傑出貢獻獎得主

Name : Chris Perry Gender : Male

Nominated by : Hong Kong, China Rowing Association

Event : Rowing

Achievements : Asian Games 2014 - Men's Lightweight Single Sculls Gold Medal - Lok Kwan-hoi

Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, team sport) of 1993 - 1994 Recipient of Coaching Excellence Awards of 1993 - 1995, 1997 - 1999, 2001 - 2004, 2006 - 2009 & 2011 - 2013 Recipient of Distinguished Services Award for Coaching of 2001

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 71 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 潘俊傑 性別 : 男 提名機構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項目 : 硬地滾球 成就 : 亞洲殘疾人運動會2014 - 個人BC4級金牌 - 梁育榮

備註 : 2006 - 2013年精英教練獎得主 2005年社區優秀教練獎得主

Name : Poon Chun-kit Ken Gender : Male Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Boccia Achievements : Asian Para Games 2014 - Individual BC4 Gold Medal - Leung Yuk-wing

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2006 - 2013 Recipient of Community Coach Recognition Awards of 2005

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 72 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 潘健侶 性別 : 男 提名機構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項目 : 田徑 成就 : 第六屆國際田徑格蘭披治賽 - 男子T36級200米銀牌 - 蘇樺偉 - 男子T36級100米銅牌 - 蘇樺偉

備註 : 1996 - 1998年全年最佳教練獎 (隊際項目高級組) 得主 2002年全年最佳教練獎 (個人項目高級組) 得主 1994, 1996 - 2002, 2004 - 2006及2012 - 2013年精英教練獎得主 2000年傑出貢獻獎得主

Name : Poon Kin-lui Gender : Male Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Athletics Achievements : 6th International Athletics Competition - IPC Grand Prix - Men's T36 200M Silver Medal - So Wa-wai - Men's T36 100M Bronze Medal - So Wa-wai

Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, team sport) of 1996 - 1998 Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, individual sport) of 2002 Recipient of Coaching Excellence Awards of 1994, 1996 - 2002, 2004 - 2006 & 2012 - 2013 Recipient of Distinguished Services Award for Coaching of 2000

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 73 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 普林俊 性別 : 男 提名機構 : 中國香港單車聯會 項目 : 單車 成就 : 亞運會2014 - 男子個人全能賽銅牌 - 張敬樂

備註 : 2012 - 2013年精英教練獎得主

Name : Pu Lin-jun Gender : Male Nominated by : The Cycling Association of Hong Kong, China Event : Cycling Achievements : Asian Games 2014 - Men's Omnium Bronze Medal - Cheung King-lok

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2012 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 74 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 石惠燕 性別 : 女 提名機構 : 香港草地滾球總會 項目 : 草地滾球 成就 : 第十屆亞洲草地滾球錦標賽 - 男子雙人賽金牌 - 張智興及黎幹立 - 男子單人賽金牌 - 張智興 - 女子雙人賽金牌 - 余健珊及張美卿 - 女子單人賽金牌 - 余健珊

Name : Shek Wai-yin Rita Gender : Female Nominated by : Hong Kong Lawn Bowls Association Event : Lawn Bowls Achievements : 10th Asian Lawn Bowls Championship - Men's Pairs Gold Medal - Tony Cheung & Stanley Lai - Men's Singles Gold Medal - Tony Cheung - Women's Pairs Gold Medal - Dorothy Yu & Helen Cheung - Women's Singles Gold Medal - Dorothy Yu

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 75 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 沈金康 性別 : 男 提名機構 : 中國香港單車聯會 項目 : 單車 成就 : 亞運會2014 - 女子個人公路賽銀牌 - 刁小娟 - 女子凱琳賽金牌 - 李慧詩 - 女子捕捉賽銀牌 - 楊倩玉 - 女子爭先賽金牌 - 李慧詩 - 男子1公里個人計時賽銅牌 - 胡樂雋 UCI場地單車世界錦標賽2014 - 男子全能賽銅牌 - 張敬樂 - 男子捕捉賽銅牌 - 張敬樂 - 女子爭先賽銅牌 - 李慧詩 - 女子爭先賽第八名 - 李慧詩 - 男子23歲以下個人公路計時賽銅牌 - 第三十四屆亞洲單車錦標賽 梁峻榮 - 男子麥迪遜賽金牌 - 張敬樂及梁峻榮 UCI埸地單車世界盃 - 第三站 - 男子記分賽金牌 - 張敬樂 - 女子凱琳賽金牌 - 李慧詩 - 女子500米個人計時賽金牌 - 李慧詩 - 女子捕捉賽金牌 - 刁小娟 - 女子凱琳賽金牌 - 李慧詩 - 女子500米個人計時賽銅牌 - 李慧詩 - 男子團體追逐賽銀牌 - 張敬樂、 - 女子爭先賽銅牌 - 李慧詩 張敬煒、梁峻榮及胡樂雋 - 女子3公里個人追逐賽銀牌 - 逄瑤 備註 : 2000 - 2001, 2006 - 2007, 2010及2012 - 2013年全年最佳教練獎 (個人項目高 級組)得主 1995 - 1999及2001 - 2013年精英教練獎得主 2011年優秀服務獎得主 Name : Shen Jin-kang Gender : Male Nominated by : The Cycling Association of Hong Kong, China Event : Cycling Achievements : Asian Games 2014 - Women's Individual Road Race Silver Medal - - Women's Keirin Gold Medal - Lee Wai-sze Diao Xiao-juan - Women's Sprint Gold Medal - Lee Wai-sze - Women's Scratch Silver Medal - Yang Qian-yu UCI Track Cycling World Championships 2014 - Men's 1km Individual Time Trial Bronze Medal - - Men's Scratch Bronze Medal - Cheung King-lok Wu Lok-chun - Women's Sprint 8th - Lee Wai-sze - Men's Omnium Bronze Medal - Cheung King-lok 34th Asian Cycling Championships - Women's Sprint Bronze Medal - Lee Wai-sze - Men's Madison Gold Medal - Cheung King-lok - Men's U23 Individual Time Trial Bronze Medal - & Leung Chun-wing Leung Chun-wing - Men's Points Race Gold Medal - UCI Track Cycling World Cup - Series 3 Cheung King-lok - Women's Keirin Gold Medal - Lee Wai-sze - Women's 500M Individual Time Trial Gold - Women's Scratch Gold Medal - Diao Xiao-juan Medal - Lee Wai-sze - Women's 500M Individual Time Trial Bronze Medal - - Women's Keirin Gold Medal - Lee Wai-sze Lee Wai-sze - Men's Team Pursuit Silver Medal - - Women's Sprint Bronze Medal - Lee Wai-sze Cheung King-lok, Cheung King-wai, Leung Chun-wing, & Wu Lok- chun - Women's 3km Individual Pursuit Silver Medal - Pang Yao Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, individual sport) of 2000 - 2001, 2006 - 2007, 2010 & 2012 - 2013 Recipient of Coaching Excellence Awards of 1995 - 1999 & 2001 - 2013 Recipient of Distinguished Services Award for Coaching of 2011

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 76 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 宋文杰 性別 : 男 提名機構 : 香港劍擊總會 項目 : 劍擊 成就 : 亞運會2014 - 女子花劍團體銅牌 - 鄭曉霖、張楚瑩、連寶香及廖恩尉

備註 : 2012 - 2013年精英教練獎得主

Name : Song Wen-jie Gender : Male Nominated by : Hong Kong Fencing Association Event : Fencing Achievements : Asian Games 2014 - Women's Foil Team Bronze Medal - Cheng Hiu-lam, Kimberley Vanessa Cheung, Lin Po-heung, & Liu Yan-wai

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2012 - 2013

- Women's Individual Road Race Silver Medal - Diao Xiao-juan - Women's Scratch Silver Medal - Yang Qian-yu - Men's 1km Individual Time Trial Bronze Medal - Wu Lok-chun - Men's Omnium Bronze Medal - Cheung King-lok - Women's Sprint Bronze Medal - Lee Wai-sze - Men's U23 Individual Time Trial Bronze Medal - Leung Chun-wing UCI Track Cycling World Cup - Series 3 - Women's Keirin Gold Medal - Lee Wai-sze - Women's Scratch Gold Medal - Diao Xiao-juan - Women's 500M Individual Time Trial Bronze Medal - Lee Wai-sze - Women's Sprint Bronze Medal - Lee Wai-sze

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 77 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 曾啟明 性別 : 男 提名機構 : 中國香港單車聯會 項目 : 單車 成就 : 第21屆亞洲青少年單車錦標賽 - 男子青年組記分賽金牌 - 梁嘉儒 備註 : 2008 - 2009及2011 - 2013年精英教練獎得主

Name : Tsang Kai-ming Gender : Male Nominated by : The Cycling Association of Hong Kong, China Event : Cycling Achievements : 21st Asian Junior Cycling Championships - Men's Junior Points Race Gold Medal - Leung Ka-yu Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2008 - 2009 & 2011 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 78 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 溫樹華 性別 : 男 提名機構 : 香港三項鐵人總會 項目 : 三項鐵人 成就 : 亞洲青少年三項鐵人錦標賽2014 - 男子青少年精英隊際金牌 - 郭汝鏗、Miles Williams及黃煦蔚 - 男女混合接力賽銀牌 - 洪綽怡、郭汝鏗、Camden Richter及黃煦蔚

備註 : 1998 - 2000、2002、2005 - 2009、2011及2013年精英教練獎得主

Name : Wan Shu-wah Gender : Male Nominated by : Hong Kong Triathlon Association Event : Triathlon Achievements : ASTC Junior Asian Triathlon Championships 2014 - Male Elite Junior Team Gold Medal - Kok Yu-hang, Miles Williams, & Wong Hui-wai - 4 x Mixed Team Relay Silver Medal - Hung Cheuk-yi, Kok Yu-hang, Camden Richter, & Wong Hui-wai

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 1998 - 2000, 2002, 2005 - 2009, 2011 & 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 79 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 汪昌永 性別 : 男 提名機構 : 香港劍擊總會 項目 : 劍擊 成就 : 亞運會2014 - 男子花劍團體銅牌 - 張家朗、張小倫、崔浩然及楊子加

備註 : 2003 - 2004及2006 - 2013年精英教練獎得主

Name : Wang Chang-yong Gender : Male Nominated by : Hong Kong Fencing Association Event : Fencing Achievements : Asian Games 2014 - Men's Foil Team Bronze Medal - Cheung Ka-long, Cheung Siu-lun, Nicholas Edward Choi, & Yeung Chi-ka

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2003 - 2004 & 2006 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 80 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 王晨 性別 : 女 提名機構 : 香港羽毛球總會 項目 : 羽毛球 成就 : 荷蘭青少年賽 2014 - 女子雙打銅牌 - 范嘉茵及胡依廷

備註 : 2010 - 2013年精英教練獎得主

Name : Wang Chen Gender : Female Nominated by : Hong Kong Badminton Association Event : Badminton Achievements : Dutch Junior 2014 - Women's Doubles Bronze Medal - Fan Ka-yan & Wu Yi-ting

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2010 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 81 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 王銳基 性別 : 男 提名機構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項目 : 輪椅劍擊 成就 : 亞洲殘疾人運動會2014 - 男子佩劍個人B組金牌 - 譚湜琛 - 男子佩劍團體金牌 - 陳穎健、張明仔及譚湜琛 - 男子佩劍個人A組銅牌 - 陳穎健 IWAS輪椅劍擊世界錦標賽 (23歲以下) - 男子佩劍個人A組銀牌 - 吳弛烽 IWAS輪椅劍擊格蘭披治賽2014 - 加拿大 蒙特利爾 - 男子佩劍個人A組銀牌 - 張明仔 - 男子佩劍個人A組銅牌 - 陳穎健 IWAS輪椅劍擊格蘭扳治賽2014 - 波蘭 華沙 - 男子佩劍個人A組銅牌 - 陳穎健 IWAS輪椅劍擊世界盃2014 - 意大利 盧納圖 - 男子佩劍個人A組銅牌 - 張明仔 - 男子佩劍個人A組第八名 - 陳穎健 備註 : 1996年全年最佳教練獎 (個人項目高級組) 得主 2006年全年最佳教練獎 (團體項目青少年組) 得主 2011 - 2012年全年最佳教練獎 (團體項目高級組) 得主 1994 - 1996, 1998及2001 - 2013年精英教練獎得主 2005年傑出貢獻獎得主

Name : Wang Rui-ji Gender : Male Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Wheelchair Fencing Achievements : Asian Para Games 2014 - Men's Sabre Individual Category B Gold Medal - Tam Chik-sum - Men's Sabre Team Gold Medal - Chan Wing-kin, Cheong Meng-chai, & Tam Chik-sum - Men's Sabre Individual Category A Bronze Medal - Chan Wing-kin IWAS World Championships (under 23) - Men's Sabre Individual Category A Silver Medal - Ng Chi-fung IWAS Wheelchair Fencing Grand Prix 2014 - Montreal Canada - Men's Sabre Individual Category A Silver Medal - Cheong Meng-chai - Men's Sabre Individual Category A Bronze Medal - Chan Wing-kin IWAS Wheelchair Fencing Grand Prix 2014 - Warsaw Poland - Men's Sabre Individual Category A Bronze Medal - Chan Wing-kin IWAS Wheelchair Fencing World Cup 2014 - Lonato Italy - Men's Sabre Individual Category A Bronze Medal - Cheong Meng-chai - Men's Sabre Individual Category A 8th - Chan Wing-kin Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, individual sport) of 1996 Recipient of Coach of the Year Awards (Junior athletes, team event) of 2006 Recipient of Coach of the Year Awards (Senior athletes, team event) of 2011 - 2012 Recipient of Coaching Excellence Awards of 1994 - 1996, 1998 & 2001 - 2013 Recipient of Distinguished Services Award for Coaching of 2005

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 82 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 黃志光 性別 : 男 提名機構 : 香港武術聯會 項目 : 武術 成就 : 第五屆世界青少年武術錦標賽 - 男子C組長拳金牌 - 劉卓恆 - 男子C組槍術銀牌 - 劉卓恆

備註 : 2008及2010 - 2012年全年最佳教練獎 (個人項目青少年組) 得主 2007 - 2013年精英教練獎得主 1999及2002年社區優秀教練獎得主

Name : Wong Chi-kwong Gender : Male Nominated by : Hong Kong Wushu Union Event : Wushu Achievements : 5th World Junior Wushu Championships - Men's Group C Changquan Gold Medal - Lau Cheuk-hang - Men's Group C Qiangshu Silver Medal - Lau Cheuk-hang

Remarks : Recipient of Coach of the Year Awards (Junior athletes, individual sport) of 2008 & 2010 - 2012 Recipient of Coaching Excellence Awards of 2007 - 2013 Recipient of Community Coach Recognition Awards of 1999 & 2002

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 83 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 黃志偉 性別 : 男 提名機構 : 中國香港賽艇協會 項目 : 賽艇 成就 : 亞運會2014 - 男子輕量級四人雙槳艇銀牌 - 鄒廣榮、關騏昌、梁俊碩及鄧超萌

備註 : 1995, 1997, 1999 - 2000, 2002 - 2004, 2008 - 2011及2013年精英教練獎得主 2001年最佳教練培訓工作者獎得主 2010年傑出貢獻獎得主

Name : Wong Chi-wai Sam Gender : Male Nominated by : Hong Kong, China Rowing Association Event : Rowing Achievements : Asian Games 2014 - Men's Lightweight Quad Sculls Silver Medal - Chow Kwong-wing, Kwan Ki-cheong, Leung Chun-shek, & Tang Chiu-mang

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 1995, 1997, 1999 - 2000, 2002 - 2004, 2008 - 2011 & 2013 Recipient of Coach Education Award of 2001 Recipient of Distinguished Services Award for Coaching of 2010

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 84 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 黃金寶 性別 : 男 提名機構 : 中國香港單車聯會 項目 : 單車 成就 : 亞運會2014 - 男子公路賽銅牌 - 梁峻榮

Name : Wong Kam-po Gender : Male Nominated by : The Cycling Association of Hong Kong, China Event : Cycling Achievements : Asian Games 2014 - Men's Road Race Bronze Medal - Leung Chun-wing

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 85 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 黃秀華 性別 : 女 提名機構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項目 : 硬地滾球 成就 : BISFed硬地滾球世界錦標賽2014 - 個人BC1第八名 - 梁美儀

備註 : 2008及2009年精英教練獎得主 2006年社區優秀教練獎得主

Name : Wong Sau-wah Gender : Female Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Boccia Achievements : BISFed Boccia World Championships 2014 - Individual BC1 8th - Leung Mei-yee

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2008 & 2009 Recipient of Community Coach Recognition Awards of 2006

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 86 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 王偉恆 性別 : 男 提名機構 : 香港壁球總會 項目 : 壁球 成就 : 香港青少年壁球公開賽2014 - 男子19歲以下銀牌 - 劉子均 備註 : 2011 - 2013年精英教練獎得主

Name : Wong Wai-hang Gender : Male Nominated by : Hong Kong Squash Event : Squash Achievements : Hong Kong Junior Squash Open 2014 - Boy's U19 Silver Medal - Lau Tsz-kwan Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2011 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 87 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 黃應輝 性別 : 男 提名機構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項目 : 乒乓球 成就 : 亞洲殘疾人運動會2014 - 男子單打TT9銅牌 - 王志賢

備註 : 2012年社區優秀教練獎得主

Name : Wong Ying-fai Gender : Male Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Table Tennis Achievements : Asian Para Games 2014 - Men's Single TT9 Bronze Medal - Wong Chi-yin

Remarks : Recipient of Community Coach Recognition Awards of 2012

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 88 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 吳紀寧 性別 : 男 提名機構 : 中國香港賽艇協會 項目 : 賽艇 成就 : 亞運會2014 - 男子輕量級雙人雙槳艇銀牌 - 鄒廣榮及鄧超萌

備註 : 2013年精英教練獎得主

Name : Wu Ji-ning Kenny Gender : Male Nominated by : Hong Kong, China Rowing Association Event : Rowing Achievements : Asian Games 2014 - Men's Lightweight Double Sculls Silver Medal - Chow Kwong-wing & Tang Chiu-mang

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 89 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 楊靜 性別 : 女 提名機構 : 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 項目 : 草地滾球 成就 : 亞洲殘疾人運動會2014 - 男子個人B8金牌 - 趙仲粦

備註 : 1994 - 1998、2001 - 2002、2004 - 2007、2009及2011年精英教練獎得主 1998年傑出貢獻獎得主

Name : Yeung Ching Gender : Female Nominated by : Hong Kong Paralympic Committee & Sports Association for the Physically Disabled Event : Lawn Bowls Achievements : Asian Para Games 2014 - Men's Singles B8 Gold Medal - Chiu Chung-lun

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 1994 - 1998, 2001 - 2002, 2004 - 2007, 2009 & 2011 Recipient of Distinguished Services Award for Coaching of 1998

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 90 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 余力 性別 : 男 提名機構 : 香港業餘田徑總會 項目 : 田徑 成就 : 亞運會2014 - 男子4x100米銅牌 -黎振浩、吳家鋒、蘇進康、鄧亦峻及徐志豪

備註 : 2001、2008及2010 - 2013年精英教練獎得主

Name : Yu Lik Gender : Male Nominated by : Hong Kong Amateur Athletic Association Event : Athletics Achievements : Asian Games 2014 - Men's 4x100M Bronze Medal - Lai Chun-ho, Ng Ka-fung, So Chun-hong, Tang Yik-chun & Tsui Chi-ho

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2001, 2008 & 2010 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 91 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 徐梓熙 性別 : 男 提名機構 : 香港滑浪風帆會 項目 : 滑浪風帆 成就 : 亞運會2014 - 男子組Mistral金牌 - 鄭國輝 - 女子組 RS:ONE銀牌 - 盧善琳 RS:ONE 世界滑浪風帆錦標賽2014 - 男子組 RS:ONE金牌 - 鄭國輝 亞洲滑浪風帆錦標賽2014 - 男女子組Mistral金牌 - 鄭國輝 - 女子組 RS:X金牌 - 魏瑋恩 - 男女子組Mistral銀牌 - 李俊霆 - 女子組 RS:X銀牌 - 盧善琳 RS:ONE 亞洲滑浪風帆錦標賽2014 - 女子組 RS:ONE金牌 - 盧善琳 - 女子組 RS:ONE銅牌 - 魏瑋恩 第十六屆亞洲帆船錦標賽 - 男子組Mistral金牌 - 鄭國輝 - 女子組 RS:ONE金牌 - 盧善琳 - 男子組Mistral銀牌 - 李俊霆 備註 : 2010 - 2013年精英教練獎得主

Name : Winfield Zee Gender : Male Nominated by : Windsurfing Association of Hong Kong Event : Windsurfing Achievements : Asian Games 2014 - Mistral Men Gold Medal - Cheng Kwok-fai - RS:ONE Women Silver Medal - Lo Sin-lam Sonia RS:ONE World Championships 2014 - RS:ONE Men Gold Medal - Cheng Kwok-fai Asian Windsurfing Championships 2014 - Mistral Men & Women Gold Medal - Cheng Kwok-fai - RS:X Women Gold Medal - Ngai Wai-yan Lydia - Mistral Men & Women Silver Medal - Lee Chun-ting Adrian - RS:X Women Silver Medal - Lo Sin-lam Sonia RS:ONE Asian Championships 2014 - RS:ONE Women Gold Medal - Lo Sin-lam Sonia - RS:ONE Women Bronze Medal - Ngai Wai-yan Lydia 16th Asian Sailing Championships - Mistral Men Gold Medal - Cheng Kwok-fai - RS:ONE Women Gold Medal - Lo Sin-lam Sonia - Mistral Men Silver Medal - Lee Chun-ting Adrian Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2010 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 92 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 張寒 性別 : 男 提名機構 : 香港劍擊總會 項目 : 劍擊 成就 : 亞洲青少年劍擊錦標賽 2014 - 男子青少年花劍個人金牌 - 張家朗 - 男子青少年花劍團體金牌 - 陳奐生、張家朗、蔡俊彥及柯俊而 - 男子青年花劍個人金牌 - 張家朗 - 男子青年花劍團體金牌 - 張家朗、蔡俊彥、梁聖豪及楊子加

備註 : 2012 - 2013年精英教練獎得主

Name : Zhang Han Gender : Male Nominated by : Hong Kong Fencing Association Event : Fencing Achievements : Asian Junior & Cadet Fencing Championships 2014 - Cadet Men's Foil Individual Gold Medal - Cheung Ka-long - Cadet Men's Foil Team Gold Medal - Chan Wun-sang, Cheung Ka-long, Choi Chun-yin Ryan, & O Chun-yee - Junior Men's Foil Individual Gold Medal - Cheung Ka-long - Junior Men's Foil Team Gold Medal - Cheung Ka-long, Choi Chun-yin Ryan, Leung Sing-ho, & Yeung Chi-ka

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2012 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 93 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 張潔 性別 : 女 提名機構 : 中國香港單車聯會 項目 : 單車 成就 : 亞運會2014 - 女子個人公路計時賽銅牌 - 黃蘊瑤

備註 : 2007及2012 - 2013年精英教練獎得主

Name : Zhang Jie Gender : Female Nominated by : The Cycling Association of Hong Kong, China Event : Cycling Achievements : Asian Games 2014 - Women's Road Race Individual Time Trial Bronze Medal - Wong Wan-yiu Jamie

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2007 & 2012 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 94 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 張立功 性別 : 男 提名機構 : 香港武術聯會 項目 : 武術 成就 : 亞運會2014 - 男子個人散打60公斤級第五名 - 李崇瑋 第五屆世界青少年武術錦標賽

- 男子個人散打56公斤級第五名 - 施保利 - 男子個人散打60公斤級第五名 - 梁家紹

備註 : 2013年社區優秀教練獎得主

Name : Zhang Li-gong Gender : Male Nominated by : Hong Kong Wushu Union Event : Wushu Achievements : Asian Games 2014 - Men's Individual Sanda 60kg 5th - Li Sone-wai 5th World Junior Wushu Championships - Men's Individual Sanda 56kg 5th - Sze Po-lee - Men's Individual Sanda 60kg 5th - Leung Ka-siu

Remarks : Recipient of Community Coach Recognition Awards of 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 95 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 張瑞 性別 : 女 提名機構 : 香港乒乓總會 項目 : 乒乓球 成就 : 世界乒乓球錦標賽2014 - 女子團體銅牌 - 杜凱琹、姜華珺、李皓晴、吳穎嵐及帖雅娜

備註 : 2011 - 2013年精英教練獎得主

Name : Zhang Rui Gender : Female Nominated by : Hong Kong Table Tennis Association Event : Table Tennis Achievements : World Table Tennis Championships 2014 - Women's Team Bronze Medal - Doo Hoi-kem, Jiang Hua-jun, Lee Ho-ching, Ng Wing-nam, & Tie Ya-na

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2011 - 2013

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 96 2014 精英教練獎 Coaching Excellence Awards

姓名 : 張小華 性別 : 男 提名機構 : 中國香港單車聯會 項目 : 單車 成就 : 亞運會2014 - 男子山地單車越野賽銀牌 - 陳振興

備註 : 2007及2012年精英教練獎得主

Name : Zhang Xiao-hua Gender : Male Nominated by : The Cycling Association of Hong Kong, China Event : Cycling Achievements : Asian Games 2014 - Men's Cross-country Mountain Bike Race Silver Medal - Chan Chun-hing

Remarks : Recipient of Coaching Excellence Awards of 2007 & 2012

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 97 最佳隊際運動教練獎 Best Team Sport Coach Award 2014 最佳隊際運動教練獎 Best Team Sport Coach Award

姓名 : 備加力 性別 : 男 提名機構 : 香港欖球總會 項目 : 欖球 成就 : 亞洲七人欖球系列賽 - 總排名 - 成人七人欖球男子組金牌 - 香港隊 亞洲七人欖球系列賽2014 - 香港站

- 成人七人欖球男子組金牌 - 香港隊

Name : Gareth Baber Gender : Male Nominated by : Hong Kong Rugby Football Union Event : Rugby Achievements : ARFU Asian Seven Series - Final Ranking - Senior Men's Rugby Sevens Gold Medal - Hong Kong Team ARFU Asian Seven Series 2014 - Hong Kong - Senior Men's Rugby Sevens Gold Medal - Hong Kong Team

* 只列出達香港優秀教練選舉「評核準則」四分或以上的成績。 * Only achievements of 4-point level or above according to the Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” are listed. 99 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 陳明衛 性別 : 男 提名機構 : 中國香港單車聯會 項目 : 單車

Name : Chan Ming-wai Gender : Male Nominated by : The Cycling Association of Hong Kong, China Event : Cycling

姓名 : 陳永遠 性別 : 男 提名機構 : 香港籃球總會 項目 : 籃球

Name : Chan Wing-yuen Gender : Male Nominated by : Hong Kong Basketball Association Event : Basketball

101 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 周河勝 性別 : 男 提名機構 : 展毅體育會 項目 : 三項鐵人

Name : Chau Ho-shing, Homer Gender : Male Nominated by : Pro-Trinity Sports Club Event : Triathlon

姓名 : 張國丞 性別 : 男 提名機構 : 香港弱智人士體育協會 項目 : 游泳

Name : Cheung Kwok-shing Gender : Male Nominated by : Hong Kong Sports Association for the Mentally Handicapped Event : Swimming

102 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 鍾嘉誠 性別 : 男 提名機構 : 大埔拯溺會 項目 : 拯溺

Name : Chung Ka-shing Gender : Male Nominated by : Tai Po Life Saving Club Event : Life Saving

姓名 : 霍有發 性別 : 男 提名機構 : 妳小龍體育會 項目 : 龍舟

Name : Fok Yau-fat Gender : Male Nominated by : Bon Du Fond Event : Dragon Boat

102 103 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 方志忠 性別 : 男 提名機構 : 觀塘游泳會 項目 : 拯溺

Name : Fong Chi-chung Gender : Male Nominated by : Kwun Tong Swimming Club Event : Life Saving

姓名 : 和睿 性別 : 女 提名機構 : 中國香港體操總會 項目 : 體操

Name : He Rui Gender : Female Nominated by : The Gymnastics Association of Hong Kong, China Event : Gymnastics

104 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 許家鏘 性別 : 男 提名機構 : 力行三項鐵人 項目 : 三項鐵人

Name : Hui Ka-cheong Gender : Male Nominated by : Energetic Triathlon Shatin Event : Triathlon

姓名 : 簡定民 性別 : 男 提名機構 : 以諾體育會 項目 : 拯溺

Name : Kan Ting-man Gender : Male Nominated by : Enoch Sports Association Event : Life Saving

104 105 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 羅治強 性別 : 男 提名機構 : 香港武術聯會 項目 : 武術

Name : Law Chi-keung Gender : Male Nominated by : Hong Kong Wushu Union Event : Wushu

姓名 : 李志威 性別 : 男 提名機構 : 中國香港空手道總會 項目 : 空手道

Name : Lee Chi-wai Gender : Male Nominated by : The Karatedo Federation of Hong Kong, China Event : Karatedo

106 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 李馬添 性別 : 男 提名機構 : 薈駿羽毛球體育會 項目 : 羽毛球

Name : Lee Ma-tim, Antony Gender : Male Nominated by : Best Player Badminton Club Event : Badminton

姓名 : 李雲峰 性別 : 男 提名機構 : 香港拳擊總會 項目 : 拳擊

Name : Lee Wan-fung Gender : Male Nominated by : Hong Kong Boxing Association Event : Boxing

106 107 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 梁金祐 性別 : 男 提名機構 : 香港弱智人士體育協會 項目 : 乒乓球

Name : Leung Kam-yau Gender : Male Nominated by : Hong Kong Sports Association for the Mentally Handicapped Event : Table Tennis

姓名 : 呂忠財 性別 : 男 提名機構 : 香港自由龍龍舟會 項目 : 龍舟

Name : Lui Chung-choi Gender : Male Nominated by : Hong Kong Freedom Dragon Boat Club Event : Dragon Boat

108 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 吳毓明 性別 : 男 提名機構 : 香港棒球總會 項目 : 棒球

Name : Ng Yuk-ming Gender : Male Nominated by : Hong Kong Baseball Association Event : Baseball

姓名 : 施智森 性別 : 男 提名機構 : 香港定向總會 項目 : 定向

Name : Sze Chi-sum, Mike Gender : Male Nominated by : Orienteering Association of Hong Kong Event : Orienteering

108 109 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 王志成 性別 : 男 提名機構 : 中國香港健美總會 項目 : 健美

Name : Wong Chi-shing Victor Gender : Male Nominated by : Hong Kong China Bodybuilding & Fitness Association Event : Bodybuilding

姓名 : 黃家明 性別 : 男 提名機構 : 南區康樂體育促進會 項目 : 田徑

Name : Wong Ka-ming Gender : Male Nominated by : Southern District Recreation and Sports Association Event : Athletics

110 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 王君萍 性別 : 女 提名機構 : 尊賢堂體育協會 項目 : 健美

Name : Wong Kwan-ping Gender : Female Nominated by : True Young Club Sports Association Event : Bodybuilding

姓名 : 楊競雄 性別 : 男 提名機構 : 愉園體育會 項目 : 田徑

Name : Yang King-hung Gender : Male Nominated by : Happy Valley Athletic Association Event : Athletics

110 111 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 楊偉忠 性別 : 男 提名機構 : 太和體育會 項目 : 拯溺

Name : Yeung Wai-chung Gender : Male Nominated by : Tai Wo Sport Association Event : Life Saving

姓名 : 楊偉文 性別 : 男 提名機構 : 北區拯溺會 項目 : 拯溺

Name : Yeung Wai-man Gender : Male Nominated by : North District Life Saving Club Event : Life Saving

112 2014 社區優秀教練獎 Community Coach Recognition Awards

姓名 : 嚴青雲 性別 : 男 提名機構 : 新星賽艇會 項目 : 賽艇

Name : Yim Ching-wan Gender : Male Nominated by : New Star Rowing Club Event : Rowing

姓名 : 阮浩然 性別 : 男 提名機構 : 香港劍擊總會 項目 : 劍擊

Name : Yuen Hou-in Gender : Male Nominated by : Hong Kong Fencing Association Event : Fencing

112 113 附錄一 香港優秀教練選舉「評核準則」 Appendix I Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria” 附錄一 香港優秀教練選舉「評核準則」

項目 準則及得分

1. 帶領成年運動員於 4-8名（>24人 / 隊參賽）或 獎牌 上年度達致國際水 排名前1/3（≦ 24人 / 隊參賽） 「減一」規定* 平的成績 奧運會 奧運會 亞運會 亞運會 世界錦標賽 世界盃（總決賽） 獎牌（>9人 / 隊參賽）或 獎牌（>9人 / 隊參賽）或 排名前1/3（≦9人 / 隊參賽） 排名前1/3（≦ 9人 / 隊參賽） 亞洲錦標賽 世界錦標賽 全國運動會 世界盃（總決賽） 世界大學生運動會/錦標賽 亞洲盃（總決賽） 世界盃（分站賽） [4] [5] 2. 帶領青少年運動員 4-8名（>24人 / 隊參賽）或 獎牌（>9人 / 隊參賽）或 於上年度達致國際 排名前1/3（≦24人 / 隊參賽） 排名前1/3（≦ 9人/隊參賽） 水平的成績 世界青少年錦標賽 世界青少年錦標賽 世界青少年運動會 世界青少年運動會 世界青少年盃賽（總決賽） 世界青少年盃賽（總決賽） 獎牌（>9人 / 隊參賽）或 排名前1/3（≦9人 / 隊參賽） 亞洲青少年錦標賽 全國城市運動會 亞洲青少年盃賽（總決賽） 世青盃系列賽 [4] [5]

成績評核指引 1. 每一項比賽成績只適用於提名一位教練。 2. 每項雙打或團體賽成績亦只會計算一次。若運動員同時參加成年組及青少年組的賽事，只會計算 其中一組的成績。 3. 表演/示範項目的成績將不予評分。 4. 只計算在港居住滿三年的運動員的成績。 5. 在個人運動的團體賽和隊際運動賽事中，團隊所有成員均須最少居港三年，並符合代表香港出戰 亞運會及/或奧運會的資格。 6. 只有在獲得有關亞洲體育協會/國際體育協會核准/認可/承認的賽事取得的成績，方會獲得考 慮。全國運動會/錦標賽除外。 7. 奧運及亞運獎牌成績會根據「減一」規定*處理。 8. 最少需有四個國家/地區參賽，有關項目的成績才會獲得評分。 9. 有六名或以上現時世界排名首十位的運動員參加的國際公開賽/職業賽，會被列為等同4/5分水平 的賽事。 10. 隊際運動項目方面，無論是本地或國際賽事，以球會名義作賽的成績均不予考慮。

備註 :

• 此表是根據香港體院學院的「精英資助」的通用評分表修訂而成。 • 以上「評核準則」只供參考，體育總會應參考個別專項運動的「精英資助評分表」作成績評分標 準。

* 「減一」規定 : 運動員必須於賽事中擊敗最少一名/隊對手。 115 Appendix I Hong Kong Coaching Awards “Evaluation Criteria”

Item Criteria and Rating

1. Leading senior athletes to 4-8 (>24 entries) or Medal achieve international-level Top 1/3 (≦24 entries) (Minus-one Rule)* performance in previous Olympic Games Olympic Games year Asian Games Asian Games World Championships World Cup (Finals)

Medal (> 9 entries) or Medal (>9 entries) or Top 1/3 (≦9 entries) Top 1/3 (≦9 entries) Asian Championships World Championships National Games World Cup (Finals) World University Games/Championships Asia Cup (Finals) World Cup Series [4] [5]

2. Leading junior athletes to 4-8 (>24 entries) or Medal (>9 entries) or achieve international-level Top 1/3 (≦24 entries) Top 1/3 (≦9 entries) performance in previous World Youth Championships World Youth Championships year World Youth Games World Youth Games World Youth Cup (Finals) World Youth Cup (Finals)

Medal (>9 entries) or Top 1/3 (≦9 entries) Asian Youth Championships All City Games Asia Youth Cup (Finals) World Youth Cup Series [4] [5]

Requirements for results to be considered

1. Each competition result can only be used to nominate one coach. 2. Results of doubles events and team events in individual sports will only be counted once. Results achieved by the same athlete in both senior and junior events will only be counted in either category. 3. Achievements of demonstration / exhibition events of competitions will not be counted. 4. Only achievements of athletes fulfilling the three-year residency criteria will be counted. 5. For team events of individual sports and team sports competitions, all members of the team must fulfill the three-year residency requirement, and all should be eligible to represent Hong Kong to participate in Asian Games and/ or Olympic Games. 6. Only achievements at competitions which are sanctioned/ recognised/ endorsed by the relevant IF/AF will be considered, except National Games/ Championships. 7. For Olympic Games and Asian Games medal achievements, the “Minus-one Rule”* will be applied. 8. Only achievements for events with a minimum of 4 countries/ regions taking part will be counted. 9. International open/ professional events with six or more current world top 10 ranking players taking part will be considered at 4/5-point level. 10. For team sports, inter-club competitions, whether local or international, will not be used as an assessment parameter.

Note: • The above “Evaluation Criteria” is adapted from the HKSI’s “Evaluation Criteria for Elite Vote Generic Table”. • The above “Evaluation Criteria” serve as a guideline. NSAs should use the respective sports-specific Elite Vote Scoring Table to evaluate their achievements. * Minus-one Rule: Athletes must have beaten at least 1 opponent in the competition 116 香港教練培訓委員會 是由 中國香港體育協會暨奧林匹克委員會 及 香港體育學院聯合組成

HONG KONG COACHING COMMITTEE is jointly formed by the Sports Federation & Olympic Committee of Hong Kong, China and Hong Kong Sports Institute

116