Ranajky (podávame do 10:00 hod ) / Breakfast ( served till 10:00 hours ) 100g Miešané vajcia (chlieb) /3 2,70 € Scrambled eggs with bread 150g Omeleta so syrom (chlieb) /3 3,20 € Omelette with chesse and bread 150g Pečená šunka s vajcom (chlieb) / 3 3,30 € Dechtáre Baked ham with eggs and bread 100g Klobása (horčica,chren,chlieb) 3,30 € Salaš Smoked sausage (mustard, horse radish, bread ) Polievky / Soups 0,33l Kotlíkový guláš (pečivo) 4,20 € Goulash served with slice of bread 0,33l Kapustnica (pečivo) 3,20 € Sauerkraut soup with smoked meat, sausage served with slice of bread 0,33l Halászle (pečivo) / 4,9 4,20 € Fish soup served with slice of bread 0,33l Polievka podľa dennej ponuky (pečivo) 3,20 € Soup of the day served with slice of bread Krajové špeciality / Traditional slovak cuisine 400g Bryndzové halušky bez slaniny / 1,7 6,00 € Potatoes dumplings with sheep cheese 430g Bryndzové halušky so slaninou / 1,7 6,50 € Potatoes dumplings with sheep cheese and bacon pieces 480g Bryndzové halušky so slaninou a klobásou / 1,7 7,00 € Potatoes dumplings with sheep cheese, bacon pieces and smoked sausage 480g Bryndzové halušky so slaninou a syrom / 1,7 7,00 € Potatoes dumplings with sheep cheese, bacon pieces and topped with grated cheese JEDÁLNY 480g Bryndzové halušky so slaninou a udeným kolenom / 1,7 7,00 € Potatoes dumplings with sheep cheese, bacon pieces and boiled smoked pork knee 530g Dechtársky tanier (br.halušky, slanina, syr,udené varené koleno) / 1,7 8,00 € A NÁPOJOVÝ LÍSTOK Dechtare plate (Potatoes dumplings with sheep cheese and boiled smoked pork knee) 530g Salašnícky tanier / 1,7 (br. halušky, slanina,syr,udené varené koleno,varená klobása ) 8,00 € Sheepfarm plate ( Potatoes dumplings,sheep cheese, bacon pieces, smoked sausage, boiled smoked pork knee ) 530g Liptovský tanier (br. halušky, klobása,syr,slanina ) /1,7 8,00 € Liptov plate ( Potatoes dumplings,sheep cheese, bacon pieces, smoked sausage and topped with grated cheese ) 430g Strapačky s dusenou kvasenou kapustou a slaninou / 1 6,00 € Dumplings with sauerkraut and bacon pieces 320g Bryndzové pirohy so smotanou a slaninou / 1,3,7 5,90 € Dumplings with sheep cheese, clotted cream and bacon pieces 250g Bryndzové pirohy s maslom / 1,3,7 5,00 € Dumplings with sheep cheese and topped with butter Platbu platobnou kartou hláste obsluhe dopredu 450g Mäsové knedle s dusenou kvasenou kapustou Príprava jedál na Salaši Dechtáre výhradne od slovenských dodávateľov a opečenou cibuľkou / 1,3 6,50 € Jedlá su normované podľa vlastných kalkulácií Potato dumplings with sauerkraut and toasted onion Zmluvné ceny uvedené vrátene 20% DPH, platné od 1.1.2020 /1 Za polovičné porcie jedál účtujeme 70% ceny z celej porcie 100g Zemiakové droby (kvasená kapusta, slaninka,opečená cibuľka ) 2,90 € Hmotnosť mäsa je uvádzaná v surovom stave Ponuka dna / Choice of the day Otváracie hodiny: Po - Ne od 07:00 do 20:00 390g Maďarský guláš s kysnutou knedľou /1,7,3 6,50 € Zodpovedný vedúci - Fukas Robert Hungarian beef goulash with yeast dumpling 320g Pečené kuracie stehno s dusenou ryžou 5,50 € Chicken drumstick with steamed rice 390g Baraní perkelt s maslovými haluškami / 1,3 7,00 € Sheep stew with creamy sauce and buttered gnochi 390g Segedínsky guláš s kysnutou knedľou / 1,7,3 6,50 € Označenie alergénov / Allergens: Segedin goulash with yeast dumpling 1. obilniny obsahujúce lepok / cereals with glutan, 2. kôrovce a výrobky z nich / crustacea and products made of them, 3. vajcia a výrobky z nich / eggs and their products, 4. ryby a výrobky z nich / fish and their products, 5. arašidy a výrobky z nich / peanuts and their products, 6. sójové zrná a výrobky z nich / soy seeds and their Jedlá z bravcového mäsa / Pork meals product, 7. mlieko a výrobky z neho / milk and its products, 8. orechy a výrobky z nich / nuts and their product, 130g Vyprážaný bravčový rezeň / 1,3,7 5,90 € 9. zeler a výrobky z neho / celery and its product, 10. horčica a výrobky z nej / mustard and its products, Fried pork shnitzel 11. sezamové semená a výrobky z nich / sesame seeds and their products, 12. oxid siričitý a siričitany / sulfur oxide, 13. vlčí bôb a výrobky z neho / lupine and its products, 100g Udené varené bravčové koleno (horčica, chren, feferóny, chlieb) 3,50 € 14. mäkkýše a výrobky z nich / shellfish and their products Boiled smoked pork knee (mustard, horseradish, small chilli peppers, served with slice of bread ) 460g Pečené bravčové plece, kapusta, kysnutá knedľa / 1,3,7 6,50 € www.salasdechtare.sk Roasted shoulder of pork, sauerkraut and yeast dumpling 610g Zabíjačkový tanier s varenými zemiakmi 8,70 € Dezerty / Deserts (úd. var. koleno, klobása, jaternica, dus. kvasená kapusta) / 1,3 Meat plate with boiled potatoes 290g Čučoriedkové guľky s grankom a maslom 5,00 € (smoked boiled pork knee, sauerkraut, smoked sausage and blood sausage ) Sweet bilberries potato dumplings topped with butter 150g Domáca štrúdľa so šľahačkou / 1,3 (podľa ponuky) 2,60 € Home made strudel served with whipping cream Jedlá z hydiny / Poultry meals (choice of nutty or poppy seeds ) 130g Prírodný kurací rezeň 5,90 € 250g Makové šúľance s maslom, posypané cukrom / 1,7,3 4,90 € Natural chicken breast Sweet dumplings with poppy seeds topped with butter / 1,3,7 130g Vyprážaný kurací rezeň 5,90 € 66g Marlenka ( podľa ponuky ) / 1,8 1,80 € Fried chicken shnitzel Honey cake ( daily choice ) 320g Dechtársky kurací paprikáš s maslovými haluškami / 1,3,7 6,50 € Dechtar chicken stew with creamy paprika sauce and buttered gnochi Nealkoholické nápoje Bezmäsité jedlá/ Vegetarian meals / Non-Alcoholic beverages 100g Vyprážaný syr / 1,3,7 5,00 € 0,33fl Coca-Cola, Fanta, Sprite 1,60 € Deep fried cheese 0,25fl Kinley Tonic 1,60 € 120g Vyprážaný syr so šunkou / 1,3,7 5,50 € 0,25fl Cappy (pomaranč, mutivitamín, jablko, jahoda, ríbezľa) 1,70 € Deep fried cheese with ham 0,25fl Vinea 1,60 € 120g Vyprážaný hermelín s brusnicami / 1,3,7 5,50 € 0,1L Kofola čapovaná (originál) 0,40 € Deep fried camembert with cranberries 0,25 Red Bull 2,20 € 100g Vyprážané korbáčiky / 1,3,7 5,90 € 0,5fl. Plastové nealko (Coca-Cola, Fanta,Sprite, Ľadový čaj) 2,20 € Deep fried traditional Slovak cheese whips 0,5fl. Minerálna voda (podľa ponuky) 1,90 € 120g Grilovaný oštiepok / 7 5,50 € 0,25fl Bonaqua 1,50 € Grilled traditional Slovak smoked cheese 0,5L Voda s citrónom 1,40 € Prílohy / Side dishes Destiláty, Likéry, Whisky 200g Dusená kvasená kapusta 1,70 € / Alcoholic beverages Stewed cabbage 0,4dl Vodka jemná, Rum, Slivka 40% 1,50 € 120g Hranolky, krokety 1,90 € 0,4dl Fínska vodka 40% 2,70 € French fries 0,4dl Koniferum borovička 37,5% 1,90 € / 7 200g Varené zemiaky 1,90 € 0,4dl Hruškovica 42% 2,70 € Boiled potatoes 0,4dl Bošácka slivovica 52% 2,70 € 200g Opekané zemiaky 1,90 € 0,4dl Jameson 40% 2,90 € Baked potatoes 0,4dl Karpatské brandy špeciál 40% 3,50 € 140g Dusená ryža 1,50 € 0,4dl Tatranský čaj 52% 2,50 € Stewed rice 0,4dl Jägermeister 35% 2,60 € / 1,3,7 160g Kysnutá knedľa 1,50 € 0,4dl Fernet stock 40% 2,00 € Yeast dumpling 0,4dl Fernet citrus 30% 2,00 € / 1,3 150g Maslové halušky 1,50 € 0,4dl Demänovka 38% 2,00 € Buttered gnochi 20g Škvarená slaninka 1,00 € Víno biele / White wine Rendered bacon 1dl Veltlínske zelené (podľa ponuky) 1,00 € 150g Kapustovo-mrkvový šalát 2,50 € Víno červené / Red wine Coleslaw with carrot 1dl Frankovka modrá (podľa ponuky) 1,00 € 120g Zemiakové placky /1,3 2,50 € Tiny potato pancakes Pivo / Beer 100g Chlebový klobúk / 1,3,7 0,40 € 0,5L Zlatý Bažant 10" - čapovaný / draft beer 1,80 € Bread loaf 0,3L Zlatý Bažant 10" - čapovaný / draft beer 1,30 € 25g Chlieb / 1,3,7 0,10 € 0,5fl Zlatý Bažant 10" / bottled beer 1,70 € Slice of bread 0,5fl Krušovice 12 " / bottled beer 1,80 € 200g Kvasená kapusta 1,40 € 0,5fl Plzeň 12 " / bottled beer 2,30 € Sauerkraut 0,5fl Zlatý bažant nealko / non-alcoholic bottled beer 1,80 € 20g Horčica / 10 0,50 € 0,5fl Zlatý Bažant Radler citrón nealko / non-alcoholic bottled beer 1,80 € Mustard 0,5L Plechovkové pivo (podľa ponuky) 1,80 € 30g Brusnice 1,00 € Cranberry 20g Chren 0,50 € Teplé nápoje / Hot beverages Horseradish 7g Turecká káva 1,70 € 20g Kečup ( balený ) 0,50 € 7g Espresso 1,70 € Ketchup ( bagged ) 7g Espresso Lungo 1,70 € 50g Tatárska omáčka ( balená ) 1,00 € 7g Capuccino 2,00 € Tartar sauce ( bagged ) 7g Viedenská káva 2,50 € 50g Kyslá smotana 1,00 € 7g Alžírska káva 3,00 € Clotted cream 1,5g Čaj porciovaný s citrónom 1,80 € 100g Kyslá uhorka 1,00 € (ovocný, čierny, zelený,mätový, kamilkový, zázvor ) Pickles Tea of choice ( green, black, fruit, herbal ) 40g Feferóny, Baranie rohy 1,00 € 20g Horúce jabĺčko ( podľa ponuky ) 2,00 € Small chilli peppers, Green peppers 1dl Varené víno / hot wine 1,50 € 100g Bryndza / 7 2,00 € Sheep cheese Doplnky / Add-ons / 7 1dl Zákvas 0,40 € 10g Mliečko do kávy / Coffee cream 0,30 € Fermented dairy drink / sour milk 20g Med porciovaný / Honey 0,50 € / 7 1dl Mlieko 0,30 € 100g Milka čokoláda / Chocolate 2,50 € Milk bal. Žuvačky / Chewing gum 1,50 € 1ks Menu box 0,35 € 1ks Zapaľovač / Lighter 1,30 € Plastic food transport box 50g Horalka 1,00 €