2016/2017 Guid pratiqu Petite enfance . Enfance . Jeunesse .Transports Communautaires Espaces Publics . Espace Intercommunal de l’Emploi Pôle Action Socio-Educative - Tél. 02 35 57 85 00 - Fax : 02 35 57 08 75 Sommaire Édito Année scolaire 2016/2017 La Communauté de Communes de la Côte Informations générales d’Albâtre, accompagne les familles et les P. 5 Règlement des prestations du Pôle Action Socio-Educative enfants, petits ou grands, des tout premiers pas La Petite Enfance jusqu’à l’autonomie. P. 8 Les structures multi-accueil Vous tenez entre les mains le guide des activités 2016/2017 qui recense l’offre destinée à accueillir vos enfants, ainsi que les informations pratiques sur les transports communautaires P. 10 Le Relais Assistants Maternels (R.A.M) et nos deux Espaces Publics, lesquels s’étoffent d’un Espace Intercommunal de l’Emploi. Ce support témoigne de la diversité et de la complémentarité de l’offre que nous vous proposons. L’Enfance et la Jeunesse Adaptée aux attentes des parents et de vos enfants et surtout à des exigences pédagogiques, P. 12 notre offre trouve toute sa cohérence par les passerelles entre nos différents équipements Les activités périscolaires qui couvrent les différentes tranches d’âges. P. 15 Les Temps d’Activités Périscolaires (T.A.P) De 10 semaines à 17 ans, des premiers pas jusqu’à l’autonomie, les conditions sont réunies P. 16 Les Accueils de Loisirs Sans Hébergement (A.L.S.H) pour trouver une activité, un projet, des moments forts à partager au sein des diverses struc- tures d’accueil, et ce, l’été comme pendant les vacances intermédiaires ou en période sco- P. 22 Les Points Accueil Jeunes (P.A.J) laire. P. 24 Coopération décentralisée avec le Maroc Les services de la Communauté de Communes sont à votre disposition pour vous renseigner P. 25 Le Point Information Jeunesse (P.I.J) et vous accompagner tout au long de l’année. Gérard COLIN P. 26 Les Transports Communautaires Président de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre P. 34 Les Espaces Publics

2 P. 35 L’Espace Intercommunal de l’Emploi (E.I.D.E) 3 Régie des recettes du Pôle d’Action Socio-Educative Communauté de Communes de la Côte d FACTURATION ET REGLEMENT DES PRESTATIONS MULTI-ACCUEIL, ACCUEILS DE LOISIRS SANS HEBERGEMENT ET PERISCOLAIRE

Au début de chaque mois : vous recevez une facture par famille regroupant les prestations du mois précédent (Si vous souhaitez recevoir votre facture par mail, vous pouvez remplir un cou- pon-réponse disponible auprès des différentes structures ou du régisseur). Vous disposez d’environ 3 semaines (jusqu’à la date d’échéance notée sur votre facture) pour ef- fectuer le règlement avec le moyen de paiement de votre choix (la date de réception du règlement fait foi) : • Espèces • Chèque bancaire - à l’ordre de la régie de recettes des activités socio-éducatives • Chèque vacances (uniquement pour les prestations ALSH) • Bons temps libre CAF, bons MSA, CE • Chèque Emploi Service Universel (papier ou internet) – Numéro Affilié National : 0051364*1 • Carte Bancaire • Virement bancaire - RIB à se procurer auprès du régisseur • Télépaiement - www.cote-albatre.fr/paiement-en-ligne • Pratique et économique, le prélèvement automatique - Contrat à se procurer auprès des responsables Informations générales ATTENTION, si la date d’échéance s’avère dépassée, le règlement devra se faire UNIQUEMENT au Trésor Public de Cany-Barville (Place Robert Gabel - 76450 CANY-BARVILLE) avec une majoration de 6 € (le cas échéant); par chèque (à l’ordre du Trésor Public), Le Pôle Action Socio-Educative est situé dans les locaux de la espèces, carte bancaire ou virement. Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre à Cany-Barville. Modalités de règlement HORAIRES D’OUVERTURE • Pour le paiement au régisseur, vous pouvez vous présenter à l’accueil principal de la Communauté de Du lundi au jeudi : de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Communes de la Côte d’Albâtre - 48 bis, route de Veulettes à Cany-Barville, du lundi au vendredi de 8h30 à Le vendredi : de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 12h30 et de 13h30 à 17h (16h le vendredi) • Pour le paiement par courrier : Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre - 48 bis, route de Veulettes Pour nous écrire : Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre, - CS 40048 - 76450 CANY-BARVILLE Pôle Action Socio-Educative, 48 bis Route de Veulettes, CS40048 - 76450 CANY-BARVILLE INFORMATIONS : 02 35 57 92 94 ou [email protected] Téléphone : 02 35 57 85 00 - Fax : 02 35 57 08 75 5 REGLEMENT DES PRESTATIONS POINT ACCUEIL JEUNES

L’adhésion annuelle et l’achat des cartes sorties se fait auprès du régisseur de recettes présent dans les PAJ les mardis des vacances scolaires de 13h30 à 14h à Cany-Barville et de 14h30 à 15h à Saint Valery en Caux. Vous pouvez effectuer le règlement par : • Espèces • Chèque bancaire - à l’ordre de la régie de recettes et d’avances PAJ et séjours • Chèque vacances • Bons temps libre CAF, bons MSA, CE • Carte Bancaire • Virement bancaire - RIB à se procurer auprès du régisseur Modalités de règlement • Pour le paiement au régisseur, vous pouvez vous présenter à l’accueil principal de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre - 48 bis, route de Veulettes à Cany-Barville, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h (16h le vendredi) • Pour le paiement par courrier : Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre - 48 bis, route de Veulettes - CS 40048 - 76450 CANY-BARVILLE

INFORMATIONS : 02 35 57 92 94 ou [email protected]

Petite Enfance . Enfance . Jeunesse Transports Communautaires Année scolaire 2016/2017

6 7 Informations générales INSCRIPTIONS : INFORMATIONS PÉDAGOGIQUES : Des commissions d’admission ont lieu environ toutes les Le projet pédagogique des structures « petite enfance » Petite Enfance 6 semaines. Pour inscrire votre enfant, prendre contact est basé sur le respect du rythme de l’enfant, du bébé avec les directrices des structures afin d’obtenir un dos- au plus grand. Des activités d’éveil sont proposées pour sier de pré-inscription. toutes les tranches d’âge. Une activité d’éveil musical a Les Structures multi-accueil Accueil occasionnel : de 10 semaines à 5 ans. lieu tous les 15 jours pour tous les enfants au sein des Accueil régulier : de 10 semaines à l’entrée à l’école. structures. Un partenariat est mis en place avec un éta- Centre Multi-Accueil blissement du territoire qui accueille les personnes âgées Structure Multi-Accueil A FOURNIR PAR LES FAMILLES : et dépendantes. Pour les plus grands, de nombreuses sor- «LES LUTINS» «LA VALLÉE» Couches, crème solaire, crème pour le change, sérum ties sont organisées : plage, bibliothèque, etc… physiologique, antipyrétique, casquette… Tél : 02.35.57.90.39 Tél : 02.35.97.34.27 [email protected] [email protected] Capacité de la structure : 50 places Capacité de la structure : 40 places Accueil régulier et occasionnel Accueil régulier et occasionnel Centre multi-accueil « Les Lutins » Structure multi-accueil « La Vallée » Tarifs : accueil régulier et occasionnel Hameau d’Etennemare Impasse du Lac 76460 Saint Valery en Caux 76450 Les tarifs sont calculés en fonction des revenus déclarés avant abattement selon le tableau ci-dessous : Contact : Sophie LEPRINCE Directrice Contact : Valerie ANDRADE, Directrice 1 ENFANT 2 ENFANTS 3 ENFANTS 4 à 7 ENFANTS 8 ENFANTS Le personnel est composé d’une infirmière, Le personnel est composé d’une infirmière, dans la famille dans la famille dans la famille dans la famille et + dans la famille d’éducatrices de jeunes enfants, d’auxi- d’éducatrices de jeunes enfants, d’auxi- Taux d’effort liaires de puériculture et d’agents d’anima- liaires de puériculture et d’agents d’anima- horaire/enfant 0,06% 0,05% 0,04% 0,03% 0,02% tion. tion. du revenu du revenu du revenu du revenu du revenu Accueil du lundi au vendredi de 7H30 à Accueil du lundi au vendredi de 7H30 à imposable imposable imposable imposable imposable 18H30 pour l’accueil régulier et de 8h00 18H30 pour l’accueil régulier et de 8h00 à 18h00 pour l’accueil occasionnel. à 18h00 pour l’accueil occasionnel. Prix plancher : il est révisé tous les ans au 1er janvier. Le forfait retenu La structure est ouverte toute l’année La structure est ouverte toute l’année en cas d’absence de ressources est égal au RSA annuel pour une per- sauf à Noël (du 19 décembre 2016 au 1er sauf à Noël (du 19 décembre 2016 au 1er sonne isolée avec un enfant. er janvier 2017 inclus). janvier 2017 inclus). Prix plafond : il est révisé tous les ans au 1 janvier (se renseigner auprès de votre structure). La présence d’un enfant handicapé dans la famille compte pour un enfant supplémentaire.

8 9 Relais Assistants Enfance Jeunesse Le service Enfance Jeunesse propose plusieurs dispositifs d’accueil : Maternels (R.A.M) • Les Accueils de Loisirs Sans Hébergement (situés à St Valery-en-Caux et Cany-Barville) auxquels s’ajoute une structure sur Ourville en Caux sur la période estivale Vous souhaitez faire garder votre enfant par un assistant maternel agréé et/ou une • Le dispositif Périscolaire (14 lieux d’accueil sur 12 sites) garde à domicile. Pour tout renseignement, aide financière, contrat de travail, anima- • Les Temps d’Activités Périscolaire (23 sites) tions organisées, des permanences sont assurées à l’Espace Public du Littoral à Saint • Les Points Accueils Jeunes (situés à Saint Valery-en-Caux et Cany-Barville) Valery en Caux et à l’Hôtel Communautaire à Cany Barville. • Le Point Information Jeunesse (Cany-Barville) Ce service est un lieu d’accueil, d’information, d’échange pour les assistants maternels et les et des séjours (7 à 11 jours) parents. Il peut être aussi un lieu ressource pour les personnes intéressées par la profession. • Ski (11-17 ans) Espace Public du Littoral Pôle Action Socio Educative • Centre de Vacances et de Loisirs (6-11 ans) et Séjour Jeunesse (11-17 ans) en période estivale Chaque structure ou séjour est habilitée par la Direction Départementale Déléguée de la Cohésion Sociale et doit 48 Bis Route de Veulettes Place de la Gare respecter ainsi un taux d’encadrement cohérent avec le nombre d’enfants et de jeunes accueillis : 76450 Cany Barville 76460 Saint Valery en Caux • Sur les Accueils de Loisirs (Vacances scolaires et mercredis) et les séjours : • le 2ème et 4ème jeudi du mois, • Accueil téléphonique au Pour les – de 6 ans : 1 animateur pour 8 enfants (de plus les accueils maternels sont habilités par la PMI) sans rendez-vous de 14h00 à 17h00 02 35 57 92 97 : Pour les + de 6 ans : 1 animateur pour 12 enfants le mardi de 14h00 à 17h00 • Sur le Périscolaire : Pour les – de 6 ans : 1 animateur pour 10 enfants (de plus les accueils maternels sont habilités par la PMI) le vendredi de 14h00 à 16h00 Pour les + de 6 ans : 1 animateur pour 14 enfants • Rencontres sur rendez-vous : • Sur les TAP, ce taux d’encadrement est assoupli (dans le cadre du PEDT) : le mardi de 17h00 à 19h00, Pour les – de 6 ans : 1 animateur pour 14 enfants (de plus les accueils maternels sont habilités par la PMI) Pour les + de 6 ans : 1 animateur pour 18 enfants le vendredi de 9h00 à 12h30, Nos équipes sont composées de personnels qualifiés et /ou expérimentés avec les publics enfants et jeunes. le 1er samedi du mois de 10h00 à 12h30.

Le Relais Assistants Maternels propose une fois par mois des animations collectives décentralisées sur 8 Le Protocole d’Accueil Individualisé (PAI) sites : Cany-Barville, Grainville-la-Teinturière, , , Ourville en Caux, Néville, Saint Riquier ès Plains, Saint Valery en Caux Les Accueils de Loisirs, sites périscolaires, sites « Temps d’Activités Périscolaires » et « Points Accueils Jeunes » et les séjours ont la possibilité d’accueillir des enfants souffrant d’allergies ou des enfants porteurs de handicap, sous couvert d’un entretien préalable avec la direction de la structure. Pour cela, une copie du PAI devra être transmise au Pour tous renseignements, contacter l’animatrice du RAM : 02 35 57 92 97 directeur de la structure et un feuillet annexe devra être complété et signé. Renseignement à prendre auprès de la 10 direction de la structure. 11 12 sites d’accueil périscolaire à la disposition des familles

L’activité périscolaire SAINT VALERY EN CAUX : : SAINT RIQUIER ES PLAINS : LIEUX : LIEU : Restaurant scolaire LIEU : Salle de classe de l’école maternelle, Ecole du Grand Pavois > Primaires du Grand Pa- Accueil avant et après la classe TEL : 06.19.86.67.41 salle d’arts plastiques et restaurant scolaire. vois et maternels des « Goélands » HORAIRES : 7h30 à 8h30 et 16H30 à 18H30 TEL : 06.19.86.67.04 (maternels et élémentaires) TEL : 06.14.37.69.74 CAPACITE : 10 maternels et 14 élémentaires HORAIRES : 7H45 à 8H45 et 16H15 à 18H15 Centre Multi accueil > Elémentaires de Costes et CAPACITE : 10 maternels et 42 élémentaires Le fonctionnement Bellonte, maternels de St Saëns et élémentaires et SAINT MARTIN AUX BUNEAUX : Inscriptions & maternels de Notre Dame de Bon Port. LIEU : Restaurant scolaire LES GRÉS : Conditions d’admission TEL : 06.27.02.18.25 L’accueil périscolaire permet d’accueillir ré- TEL : 06.12.16.94.59 LIEU : Restaurant scolaire. HORAIRES : 7H45 à 9H00 et 16H30 à 18H15 gulièrement et/ou occasionnellement selon HORAIRES : 7H30 à 9H00 et 16H30 à 18H00 TEL : 06.19.86.67.29 • Remplir un dossier administratif obligatoire directement sur chaque CAPACITE : Grand Pavois : 10 maternels et 14 les besoins des familles, les enfants scola- CAPACITE : 10 maternels et 14 élémentaires HORAIRES : 7H30 à 8H45 et 16H30 à 18H15 site auprès du responsable ou par mail (Prévoir le carnet de santé, attestation élémentaires – CMA : 30 maternels et 42 élémen- CAPACITE : 10 maternels et 14 élémentaires risés en élémentaire ou en maternelle. de responsabilité civile, le n° caf et le n° sécurité sociale / MSA), taires : Ce dispositif permet d’accueillir les enfants • Prévenir obligatoirement de la venue des enfants, de façon heb- Transfert aux écoles St Saëns et Notre Dame du OURVILLE EN CAUX : avant et/ou après la classe, de leur permet- domadaire ou mensuelle, matin et/ou soir auprès des agents encadrants. Bon Port, en autocar matin et soir. LIEU : Salle de motricité de l’école élémentaire. tre de gérer leur temps libre par des activi- Un enfant sans inscription en périscolaire préalable TEL : 02.35.97.26.62/06.12.16.94.58 LIEU : Ancien presbytère tés ludiques, en respectant leur rythme de restera à l’école, tout comme une inscription de der- CANOUVILLE : HORAIRES : 7H45 à 9H00 et 16H30 à 18H15 TEL : 06.19.86.66.87 vie, en favorisant leur socialisation et leur CAPACITE : 10 maternels et 14 élémentaires nière minute pourra être refusée faute de place. LIEU : Ecole élémentaire de Canouville HORAIRES : 7H30 à 8H30 et 16H30 à 18H30 éveil, avant d’être accompagnés en classe • Inscription à la Communauté de Communes de la TEL : 06.12.21.77.24 CAPACITE : 10 maternels et 14 élémentaires le matin ou recherchés en soirée par CANY BARVILLE : Côte d’Albâtre (Pôle Action Socio Educative) durant HORAIRES : 8H00 à 8h50 et 16h20-18h30 l’équipe d’animation, dans les meilleures GRAINVILLE LA TEINTURIÈRE : l’été et sur chaque site périscolaire aux horaires d’ou- CAPACITE : 10 maternels et 14 élémentaires LIEU : Annexe école Louis Pergaud pour les élé- conditions. verture à partir du 1er septembre 2016 mentaires (salles Cousteau) (près du restaurant LIEU : restaurant scolaire de l’école Charles de Le goûter, fourni par les familles, est pris en • Tout adhérent au dispositif périscolaire devra s’acquitter d’un forfait NÉVILLE : scolaire) et école maternelle Les Lutins (salle de Gaulle commun de façon très conviviale, dès le motricité) annuel scolaire d’inscription de 10 €/par famille en sus de l’appli- LIEU : Ancienne école maternelle, route de TEL : 06.14.37.69.83 début du périscolaire TEL : 06.19.86.67.31 HORAIRES : 7H30 à 8h30 et 16H30 à 18h30 cation des tarifs suivants : TEL : 06.19.86.67.20 Chaque lieu d’accueil périscolaire est HORAIRES : 7H45 à 9H00 et 16H30 à 18H15 HORAIRES : 7h30 à 8h45 et 16H30 à 18H15. CAPACITE : 10 maternels et 14 élémentaires équipé de jeux éducatifs, de mobilier adapté Par enfant CAPACITE : 10 maternels et 14 élémentaires Desserte de l’école Jeanne d’Arc à pied. CAPACITE : 30 maternels et 42 élémentaires et propose aux enfants des activités at- 1/2 journée 0,80 Résident du Territoire € tractives et accessibles, contribuant à l’édu- matin et soir 1,60 € HAUTÔT L’AUVRAY : cation, à la citoyenneté, à la mixité sociale 1/2 journée 1,60 € Résident Hors* Territoire LIEU : Ancienne école primaire d’Hautôt l’Auvray. et à la solidarité. matin et soir 3,20 € TEL : 02.35.95.57.27/06.19.86.67.00 Les sites périscolaires n’ont pas vocation à (*) : Le tarif hors Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre n’est HORAIRES : 7H30 à 8H30 et 16H30 à 18H30 pas applicable pour le public hors territoire quand celui-ci appartient à un CAPACITE : 10 maternels et 14 élémentaires proposer de l’aide aux devoirs. regroupement scolaire identifié (ex. : RPI du plateau de Caux) 12 13 Le dispositif LUDISPORT 76 Les Temps d’Activités Périscolaires Chaque enfant, du CP au CM2, peut en bénéficier une Lundi soir : Salle des sports de Néville. heure/semaine afin de participer à une découverte Mardi soir : Salle de l’école de Costes et à la rentrée scolaire de septembre 2016 : sportive sous la responsabilité d’éducateurs sportifs. Bellonte. Rentrée Scolaire Vacances Vacances Vacances Vacances Cette action de défoulement, en partenariat avec le Jeudi soir : Salle des sports de Vittefleur. Cycle Cycle Cycle Cycle Cycle ÉTÉ Département de Seine-Maritime, a lieu 4 fois par se- Vendredi soir : Salle des sports de Septembre 2016 1 AUTOMNE 2 FIN D’ANNÉE 3 HIVER 4 PRINTEMPS 5 maine dans des salles de sports différentes. Ouainville. TAP : Temps non obligatoire, facultatif proposé aux familles sur inscription à l’année (scolaire) Déplacements en bus ou à pied. • 4 fois par semaine (lundi, mardi, jeudi et vendredi) d’une durée de 45 minutes, de 15h45 à 16h30 (les horaires peuvent Inscription : gratuite auprès de chaque responsable varier en fonction des écoles) de site périscolaire. • Dispositif gratuit pour les familles, pris en charge financièrement par la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre • Les Temps d’Activités Périscolaires se dérouleront dans l’école habituelle de l’enfant. Conditions particulières: de l’assiduité au dispositif « Activités classiques » « Activités spécifiques » et un certificat médical de non contre-indication à la pratique sportive Par les animateurs du service Enfance Jeunesse : Par les animateurs du service Enfance Jeunesse, Loisirs créatifs/activités artistiques, pliages et origamis selon leur spécificité, pour exemples d’ateliers : Jeux de société, réflexion, construction, coopération, d’ex- Cirque, informatique, théâtre, jeux en bois, zumba, jardinage, po- pression… terie et modelage, citoyenneté, scientifique & technique, bien être, Découvertes sportives, jeux de ballons, jeux libres … contes et BD, découverte du livre, comptines, éveil corporel, initia- Découverte du monde, activités au fil des saisons… tion sportive,…. Par les éducateurs des Pôles «Sport» et «Environnement, Loisirs» : golf, environnement… Conditions d’admission Par les professeurs du Conservatoire Musique & Danse L’inscription aux Temps d’Activités Périscolaires vaut pour l’année scolaire Par des interventions de bénévoles : jardinage, échecs, entière (différent de l’accueil périscolaire matin et soir). Il appartient aux cerfs-volants, atelier de lecture… (des interventions de bénévoles issus parents de souscrire les assurances nécessaires et de nous transmettre obli- d’associations du territoire communautaire en lien avec les mairies sont envi- gatoirement la copie de l’attestation de responsabilité civile dans les 15 jours sageables afin de compléter les activités proposées). suivant la rentrée scolaire. Il appartient aux parents ou représentants légaux de prévenir de tout changement concernant l’inscription (déménagement, Inscriptions coordonnées téléphoniques…) et autre renseignement concernant l’enfant, Des formulaires d’inscription sont disponibles au Service En- Pour tous renseignements, contacter les coordinatrices du périscolaire par écrit directement au Service Enfance Jeunesse de la Communauté de fance Jeunesse de la Communauté de Communes de la Communes. Aussi, toute contre-indication physique devra être signalée. Si Côte d’Albâtre, 48 bis route de Veulettes, 76450 CANY BARVILLE au 02 35 57 92 93 ou par mail : [email protected] un enfant doit s’absenter ponctuellement (maladie, RDV médical…), il ap- ou sur le site : www.cote-albatre.fr partient aux parents de prévenir soit l’encadrant soit le Service Enfance Jeu- Ces formulaires seront à déposer au Service Enfance Jeunesse 14 nesse au 02.35.57.92.93 le plus rapidement possible. ou à envoyer par mail à : [email protected] 15 Les accueils de loisirs (A.L.S.H) Le fonctionnement (maternels et élémentaires) Les périodes d’ouvertures sont les Accueil des enfants scolarisés suivantes : à partir du mercredi 7 septembre 2016 • Tous les mercredis en période scolaire de 12h30 à 18h30. • Chaque période de vacances scolaires (Automne, Hiver, Printemps) sauf Noël pour raison de fermeture annuelle. Plusieurs for- Accueil de loisirs Accueil de loisirs mules d’accueil sont proposées : matinée (AM), matinée avec repas (AMR), après-midi Espace Public du Littoral CANY-BARVILLE SAINT VALERY EN CAUX (PM), après midi avec repas (PMR), journée Rappel pour les inscriptions : (J) (de 7h30 à 18h30) Les inscriptions, dès lors que la facture des Place de la Gare Route de Barville - 76450 Cany-Barville 2, Rue du Hameau d’Etennemare 76460 Saint Valery en Caux • L’inscription a lieu une fois pour l’année de activités socio-éducatives est acquittée, doi- N° de téléphone : 02.35.57.01.03 76460 Saint Valery en Caux Janvier à Décembre. vent se faire à l’avance jusqu’à la veille en • le 2ème et 4ème jeudi du mois, et 06.14.37.69.76 N° de téléphone : 02.35.57.90.40 période de vacances scolaires et jusqu’à sans rendez-vous de 14h00 à 17h00 Adresse mail : [email protected] Adresse mail : [email protected] Avant chaque session : 12h00 les mercredis. Un calendrier par session est remis aux pa- RAPPEL : Pour des raisons d’organisation, Contact : Delphine DEUDON rents qui renseignent alors une fiche en co- nous vous demandons d’informer les struc- Contact : Caroline BACHELET Permanence d’inscription sur place : chant tous les jours prévisionnels d’accueil tures en cas d’absence de vos enfants. Permanence d’inscription sur place : Le lundi – Pas de permanence de l’enfant (imprimé remis par la direction) Le lundi – Pas de permanence Le mardi de 09h00 à 15h00 En Janvier, tous les dossiers d’inscription Les 2 ALSH sont habilités comme suit : sont à renouveler afin de mettre à jour les in- Le mardi de 09h00 à 15h00 Le mercredi 9h00/12h00 et 12h30/18h30 Accueil de Loisirs Sans Hébergement formations et tarifs de chaque famille. Le mercredi 9h00/12h00 et 12h30/18h30 Le jeudi de 13h00 à 15h00 (ALSH) St Valery en Caux : 48 maternels et Les inscriptions ont donc lieu sur place, au- Le jeudi de 13h00 à 15h00 72 élémentaires Le vendredi – pas de permanence près de la direction, lors des permanences Le vendredi – pas de permanence Et sur les petites vacances : Accueil de Loisirs Sans Hébergement prévues à cet effet. (ALSH) Cany-Barville : 55 maternels et 80 Et sur les petites vacances : tous les jours d’ouverture de la structure. En cas d’absence sans justificatif (certificat élémentaires tous les jours d’ouverture de la structure. médical), l’inscription sera facturée.

Documents nécessaires à fournir le jour de l’inscription Un service de restauration est proposé uniquement carnet de santé de l’enfant • n° allocataire CAF ou dernier avis d’imposition des parents (si pas allocataire CAF) • MSA sur les périodes de vacances scolaires. attestation de versement des prestations familiales • bons loisirs CAF, MSA, formulaires CE…• attestation de responsabilité 16 civile • certificat de scolarité pour les enfants de 1ère année de maternelle 17 Tarifs «Accueils de Loisirs Sans Hébergements (ALSH) Le ramassage RÉPARTITION DES COMMUNES POUR LES CIRCUITS DE RAMASSAGE PAR STRUCTURE Nouveaux tarifs applicables au 1er septembre 2016 Liste des 38 communes ALSH attribué de ALSH attribué (vacances scolaires) (et noms des arrêts desservis) septembre à juin été AUBERVILLE LA MANUEL (Mairie - Ecole) ALSH Cany Barville ALSH Ourville en Caux Résidents du territoire Résidents Hors territoire Le car de ramassage est une (Le Bourg - Le Bois Devant (Calvaire)) ALSH Cany Barville ALSH Ourville en Caux navette gratuite qui est mise en (Bourg) ALSH Cany Barville ALSH Ourville en Caux VACANCES VACANCES VACANCES VACANCES MERCREDI VACANCES VACANCES MERCREDI place dans les communes du ter- (Ecole) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux Quotient Familial Journée* 1/2 journée 1/2 journée «Hebdo» Journée* 1/2 journée 1/2 journée «Hebdo» (Ecole) ALSH Cany Barville ALSH Cany Barville + repas* + repas* ritoire. VENESVILLE (Ecole) ALSH Cany Barville ALSH Ourville en Caux Les horaires de ramassage CAILLEVILLE (Mairie) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux QF ≤ 350 € 4,85 € 3,75 € 2,65 € 3,05 € 7,25 € 6,05 € 3,85 € 5,05 € sont revus régulièrement en CANOUVILLE (Mairie) ALSH Cany Barville ALSH Ourville en Caux fonction des inscriptions pa- CANY BARVILLE (ALSH) ALSH Cany Barville ALSH Cany Barville € € € € € € € € € € rentales, des communes CLASVILLE (Bourg) ALSH Cany Barville ALSH Cany Barville 351 ≤ QF ≥ 650 7,25 6,05 3,85 5,05 10,75 8,45 6,25 8,05 desservies et peuvent être très CRASVILLE LA MALLET (Mairie) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux variables d’un jour à l’autre. (Mairie) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux € € € € € € € € GRAINVILLE LA TEINTURIERE (Ecole - Basses Eaux - Maut.) ALSH Cany Barville ALSH Ourville en Caux QF ≥ 651 € 9,65 7,35 5,05 6,05 14,75 11,95 9,75 13,05 GUEUTTEVILLE LES GRES (Tennis) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux Les familles doivent impérative- HAUTOT L'AUVRAY (Eglise - Le Nouveau Monde) ALSH Cany Barville ALSH Cany Barville Il est appliqué une réduction pour les familles ayant plusieurs enfants qui fréquentent la même structure simultanément (il est ment s’assurer des horaires au- SUR MER (Salle des Fêtes) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux soustrait 1€ par enfant et par jour à compter du 2ème enfant, jusqu’à concurrence d’un euro minimal de participation par enfant). près de la direction de l’ALSH (Salle des Fêtes) ALSH Cany Barville ALSH Cany Barville lors de l’inscription. LE MESNIL (Centre) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux MALLEVILLE LES GRES (Bourg) ALSH Cany Barville ALSH Ourville en Caux Votre enfant pratique une MANNEVILLE ES PLAINS (Mairie) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux Aides de la CAF NEVILLE (Ecole - Les Broussailles) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux activité sportive ou culturelle (Ecole) ALSH Cany Barville ALSH Cany Barville Conformément à son nouveau règlement intérieur d’action sociale entré en vigueur au début dispensée par un (Mairie) ALSH Cany Barville ALSH Ourville en Caux de cette année 2016, la Caisse d’Allocations Familiales de Seine-Maritime (partenaire financier service communautaire OUAINVILLE (Ecole) ALSH Cany Barville ALSH Ourville en Caux important de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre via le Contrat Enfance Jeu- OURVILLE EN CAUX (Ecole) ALSH Cany Barville ALSH Ourville en Caux nesse) accorde une aide dégressive aux familles* pour l’inscription en continu des enfants (Ecole) Conservatoire de musique et danse, nau- ALSH Cany Barville ALSH Cany Barville au sein des accueils de loisirs sans hébergement agréés, qui peut être utilisée pour une ou PLEINE SEVE (Mairie) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux plusieurs activités ou périodes : tisme, escalade…, nous pouvons assurer ST VAAST DIEPPEDALLE (Gare-Emondeville- Centre) ALSH Cany Barville ALSH Cany Barville le transport vers ces activités. SAINTE COLOMBE (Ecole) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux Montant de l’aide Montant de l’aide Voir conditions auprès de la Direction de SASSEVILLE (Mairie) ALSH Cany Barville ALSH Cany Barville la structure. ST MARTIN AUX BUNEAUX (Mairie) ALSH Cany Barville ALSH Ourville en Caux Quotient Montant par famille par famille avec enfant bénéficiaire de l’Aeeh Le coût de cette prestation est de ST RIQUIER ES PLAINS (Ecole) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux Familial de l’aide mono/parentale 1€ / activité / enfant / jour ST SYLVAIN (Mairie) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux et/ou nombreuse (Allocation d’Education de l’Enfant Handicapé) ST VALERY EN CAUX (ALSH) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux QF 350 € 80 € 110 € 160 € VEAUVILLE LES QUELLES (Eglise) ALSH Cany Barville ALSH Ourville en Caux < VEULES LES ROSES (Ecole + Parking Cressonières Eté) ALSH St Valery en Caux ALSH St Valery en Caux 351€ > 450 € 60 € 80 € 120 € VEULETTES SUR MER (Mairie) ALSH Cany Barville ALSH Cany Barville 451 € < 651 € 50 € 70 € 100 € VITTEFLEUR (Ecole) ALSH Cany Barville ALSH Cany Barville 18 *Les familles ouvrant droit aux bons CAF les reçoivent directement 19 Nécessaire à fournir lors de la Au programme activités diverses Le ramassage (les mercredis) en période scolaire venue à l’accueil de loisirs : et variées au choix : A compter du 7 septembre 2016 • Tenue adaptée à la pratique d’activités (sa- • Activités d’expression (chant, danse, théâ- CIRCUIT ACCUEIL DE LOISIRS SAINT VALERY EN CAUX CIRCUIT ACCUEIL DE LOISIRS CANY-BARVILLE lissantes, sportive), casquette, crème so- tre…) laire • Activités de motricité (atelier cirque, par- er BUS 1 BUS • Pour les maternels : un doudou/ tétine (si cours de motricité…) besoin), une paire de chaussons, des vête- Communes Point de ramassage Horaire Communes Point de ramassage Horaire • Activités de défoulement (jeux collectifs, ments de rechange grands jeux, chasse au trésor…) SAINT VALERY EN CAUX CMA 12H30 CANY-BARVILLE ALSH 12H20 Pensez à marquer le tout au nom de l’en- • Activités sportives en collaboration avec le fant. SAINT RIQUIER ES PLAINS CANTINE 12H40 CANY-BARVILLE ECOLE 12H30 service des sports de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre NEVILLE ECOLE 12H50 CANY-BARVILLE ALSH 12H45 RIODE • Activités artistiques (atelier peinture, col- EN PÉ E SASSEVILLE OUAINVILLE* ECOLE 12H55 ESTIVAL Accueil de loisirs lage/découpage….) (enfants Crasville la Mallet/Drosay ECOLE 13h00 • Activités environnementales (découverte et Sainte Colombe CANOUVILLE* ECOLE 13H00 OURVILLE EN CAUX de différents milieux notamment la décou- ECOLE 13H15 BUTOT VENESVILLE* ECOLE 13H05 GUEUTTEVILLE LES GRES En période estivale un Accueil de Loisirs verte du littoral, développement durable…) SAINT MARTIN AUX BUNEAUX* ECOLE 13H15 • Jeux de société SAINT VALERY EN CAUX CMA 13H25 ouvre ses portes sur la commune d’Ourville MAIRIE 13H30 • Moments d’échange entre les centres, ren- SAINT VALERY EN CAUX ECOLE GRAND PAVOIS 13H40 PALUEL en Caux. Retrouvez les circuits de ramas- contres intergénérationnelles, soirées et CANY-BARVILLE ALSH 13H45 SAINT VALERY EN CAUX CMA 14H00 sage pour cet accueil estival en P. 19. goûters avec les familles * Sous réserve d’inscription • Ateliers « cuisine » MINI BUS • Sorties et spectacles adaptés à la tranche d’âge Communes Point de ramassage Horaire 2ème BUS • Passerelles avec les structures Petite-En- fance et les Points Accueil Jeunes SAINT VALERY EN CAUX CMA 12H30 Communes Point de ramassage Horaire VEULES LES ROSES PARKING DES SOURCES 12H45 CANY-BARVILLE ALSH 12H30 SAINT VALERY EN CAUX CMA 13H00 Mini-camps et séjours Centre de Vacances et de Loisirs OURVILLE EN CAUX ECOLE 12H45 Chaque été, des mini-camps thématiques et un séjour Centre de Vacances BOSVILLE ECOLE 13H05 et de Loisirs (CVL) à destination de 45 enfants âgés entre 6 et 11 ans SASSEVILLE (Enfants d’Ocqueville et ECOLE 13H20 sont organisés. Sasseville) Le CVL 2017 se déroulera du 15 au 24 juillet à la Clusaz. CANY-BARVILLE ALSH 13H30 Les informations sur ces actions seront disponibles dans le courant du 20 1er trimestre 2017 en contactant le service ENFANCE JEUNESSE au 02.35.57.92.99/98 21 FONCTIONNEMENT Les Points Accueil Jeunes (P.A.J) Pendant les vacances scolaires : En accueil hebdomadaire :

Les Points Accueil Jeunes sont ouverts du PAJ - CANY-BARVILLE PRÉSENTATION Point Accueil Jeunes lundi au jeudi de 9h à 18h et le vendredi de Lundi : de 17h00 à 18h45 Un Point Accueil Jeunes est un lieu de ras- CANY-BARVILLE 9h à 17h. (Le repas du midi reste à la charge Mardi : - fermé - semblement, de jeux, d’activités, de sor- des familles.) Des soirées pourront être pro- Mercredi : de 12h à 18h30 ties, propice à l’émergence de projets 11bis, Route de Barville posées de 20h30 à 22h30 durant la se- Jeudi : de 17h00 à 18h45 pour préadolescents ou adolescents. Des (Stade de football) maine et selon les plannings. Si tel est le Vendredi : de 17h00 à 18h45 animateurs qualifiés sont présents pour 76450 Cany-Barville cas, le PAJ où a été organisée la soirée sera fermé le lendemain matin. PAJ - SAINT VALERY EN CAUX accueillir les jeunes à partir de 11 ans, as- N° de téléphone : Lundi : de 17h00 à 18h45 surer un encadrement et les aider à mon- Les Points Accueil Jeunes proposent 3 modes 06.14.05.95.43 et 06.03.48.64.80 Mardi : de 17h00 à 18h45 ter des projets. Afin de garantir un accueil d’accueil pendant les vacances scolaires : correspondant aux besoins et souhaits Mercredi : de 12h à 18h30 des familles, les Points Accueil Jeunes Contact : Sandrine Marcus - Pour les 11-14 ans : Accueil à la journée, Jeudi et vendredi : - Fermé - proposent plusieurs formules d’accueil. ou ½ journée, sans autorisation de sortie du PAJ (repas de midi à la charge des familles) De plus, des passerelles sont organisées Point Accueil Jeunes - Pour les 11-14 ans : Accès libre avec les accueils de loisirs durant les va- SAINT VALERY EN CAUX (autorisation de sortie du PAJ permanente). Séjours cances afin de faire découvrir aux plus âgés - Pour les 15-17 ans : Accès libre ski et été 2017 (CM2) le fonctionnement d’un PAJ et ainsi Avenue 51ème Highland Division (autorisation de sortie du PAJ permanente). faciliter leur intégration dès leur arrivée. (Ancienne structure Petite Enfance) Un séjour ski va être organisé à la Clusaz Pour s’inscrire, remplir une fiche Vacances Automne 2016 : 76460 Saint Valery en Caux du 18 au 25 février 2017 à destination des d’inscription et verser une cotisa- Du 20/10 au 02/11/2016 N° de téléphone : jeunes de 11 à 17 ans (45 places) tion annuelle. Une carte prépayée Vacances Noël 2016 : 02.35.57.16.83 et 06.14.05.95.40 Informations disponibles dans de 10 cases (15€) est proposée du 19 au 30/12/2016 (Attention, seul le le courant du dernier trimestre 2016. pour le paiement des sorties. Pour ré- PAJ Cany-Barville sera ouvert. Un ramas- gler la cotisation annuelle, une perma- Contact : Aurélie Girardie sage des jeunes depuis le PAJ - Saint Valery Un séjour été va être organisé du 7 au nence du régisseur est prévue. en Caux sera assuré. Renseignements sur 19 août 2017 à destination des jeunes de Retrouvez les modalités en P. 6 place) 11 à 17 ans. Informations disponibles dans er Vacances Hiver 2017 : le courant du 1 trimestre 2017. du 13 au 24/02/2017 Service Enfance Jeunesse : Vacances Printemps 2017 : 02.35.57.92.99/98 du 10 au 21/04/2017 22 23 La coopération décentralisée avec le Maroc Le Point Information Jeunesse (P.I.J) Dans le cadre de la coopération décentralisée mise en place entre la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre et la Commune Rurale d’Ouled Boussaken, le ser- Ce service est proposé à toute personne à compter de 14 ans ; alors que vous soyez vice ENFANCE JEUNESSE propose à des jeunes du territoire de participer à un projet collégien, lycéen, étudiant, parent, enseignant, formateur, éducateur…, le Point In- collectif à vocation solidaire sur plusieurs mois qui répond aux valeurs éducatives telles formation Jeunesse (PIJ) vous accueille gratuitement, et sans rendez-vous. que la mixité sociale, la citoyenneté et la solidarité. Ce lieu est mis à votre disposition de manière à répondre à vos besoins d’information et aux demandes des jeunes en abordant tous les sujets qui vous concernent dans Finalité de l’action : Lieu d’évolution : votre vie quotidienne et l’exercice de vos droits tels que : Faire appel aux dons des habitants du territoire Les ateliers de réparation se déroulent dans • L’enseignement, • Les loisirs, afin de récupérer des vélos qui seront ensuite des locaux mis à disposition par la com- • Les formations et métiers, • Les vacances en et à l’étranger, remis en état par les jeunes du territoire et qui mune de Néville. • Les jobs, • Les sports… seront acheminés au Maroc. Fort du bilan des • La société et la vie pratique, précédentes éditions, il est prévu de faire appel Fréquence de l’atelier vélos : à des dons de vêtements chauds et de conte- Un planning annuel des animations mises en place par le PIJ pourra vous être remis sur nants. Durant les vacances scolaires : les matins de place par l’animateur/ trice de la structure afin de répondre à vos attentes. 10h à 12h (transport assuré) Horaires de permanences et d’accueil : Lundi : 9h30 à 12h30 et 14h00 à 18h00 Point Information Jeunesse Public ciblé et Mardi : 14h00 à 18h00 nombre de participants : Mercredi : 13h00 à 18h30 Dans les locaux du Point Accueil Jeunes er 12 jeunes de 15 à 17 ans habitant le terri- (Le 1 mercredi du mois au PAJ Saint Valery en 11bis, route de Barville Caux et le dernier mercredi du mois à l’Espace toire de la Communauté de Communes de 76450 Cany-Barville Public du Littoral, de 13h30 à 17h30) la Côte d’Albâtre qui intègrent la globalité N° de téléphone : 06.03.48.64.80 Jeudi : 14h00 à 18h00 du projet Vendredi : 9h30 à 12h30 Mel : [email protected] Ce collectif peut être complété dans le cadre des ateliers par d’autres jeunes vo- Contact : Elodie Nicolle lontaires qui fréquentent les structures Permanences au sein des établissements scolaires Points Accueil Jeunes. du territoire (Collèges, Lycées...): créneaux disponi- bles au sein des établissements ou sur demande auprès de l’animatrice 24 Contact : Service Enfance Jeunesse - 02.35.57.92.99/98 25 Rentrée 2016 Horaires et circuits écoles Service des Transports maternelles et primaires Communautaires SAINT VALERY EN CAUX - «Le Grand Pavois - «Les Goëlands» Matin Soir Mercredi midi Le service des transports, rattaché au Pôle d'Action Socio Educative (PASE), assure au quotidien Hameau St Léger 8h32 St Valery / Ecoles 16h35 12h05 3 missions principales sur le territoire communautaire : Ingouville / Le Tot 8h35 Hameau St Léger 16h39 12h09 Anglesqueville les Murs 8h38 Ingouville / Le Tot 16h44 12h14 1. L'organisation déléguée des trans- 3. La mise en œuvre des transports St Sylvain / Mairie 8h40 Anglesqueville les Murs 16h47 12h17 ports scolaires maternels et primaires pour les groupes constitués (classes Ingouville / Rue des Fleurs 8h42 St Sylvain / Mairie 16h50 12h20 (ramassage des élèves autour de plus transplantées, groupes et familles à Ingouville / Le Bourg 8h45 Ingouville / Rue des Fleurs 16h52 12h22 de 100 points sécurisés sur l'ensemble destination de la Clusaz, sorties excep- Ingouville / Salle des Fêtes 8h50 Ingouville / Le Bourg 16h55 12h25 du territoire avec la présence d'accom- tionnelles à caractère communautaire St Valery / Ecoles 9h00 Ingouville / Salle des Fêtes 17h00 12h30 pagnatrices scolaires sur chaque ligne …). afin de veiller à la sécurité des enfants), SAINTE COLOMBE - DROSAY - OCQUEVILLE - SASSEVILLE

2. Le transport des enfants pour se ren- Matin Midi aller Midi retour école Soir dre aux sorties sur le temps scolaire et Mercredi midi (piscine, sorties hebdomadaires, sor- Flamanvillette 7h58 Ste Colombe / Ecole 11h33 Flamanvillette Ste Colombe / Ecole 16h35 ties de fin d'année) ainsi qu'aux activi- Crasville la M./Calvaire 8h00 Drosay / Ecole 11h38 Crasville la M./Calvaire 13h02 Drosay / Ecole 16h40 tés périscolaires (ludisport, accueils de Ocqueville / Ec. Primaire 8h04 Crasville la M./Calvaire 11h42 Ocqueville / Primaire 13h04 Crasville la M./Calvaire 16h44 Auzeville / Abri 8h06 Sasseville / Mairie 11h48 Auzeville / Abri 13h06 Sasseville / Mairie 16h50 loisirs sans hébergement...) via notre Sasseville / Mairie 8h08 Ocqueville / Mat. 11h53 Sasseville / Mairie 13h08 Ocqueville / Maternelle 16h55 service interne (3 cars communautaires Drosay / Mairie 8h18 Ocqueville / Primaire 11h56 Drosay / Mairie 13h18 Ocqueville / Prim. 16h58 et 3 conducteurs), Ste Colombe / Ecole 8h23 Sasseville / Mairie 12h01 Ste Colombe / Ecole 13h23 Sasseville / Mairie 17h03 Ocqueville / Primaire 8h34 Auzeville / Abri 12h02 Ocqueville / Primaire 13h34 Auzeville 17h04 Sasseville / Mairie 8h38 Drosay / Mairie 12h14 Sasseville / Mairie 13h38 Flamanvillette 17h14 Contact : [email protected] Ocqueville / Maternelle 8h41 Ste Colombe / Ecole 12h18 Ocqueville / Mat. 13h41 Drosay / Mairie 17h16 Tél. : 02 35 57 95 30 / Fax. : 02 35 57 08 75 Ocqueville / Primaire 8h43 Flamanvillette Ocqueville / Primaire 13h43 Ste Colombe / Ecole 17h23 26 27 Rentrée 2016 CANY-BARVILLE «Les Lutins» - «L. Pergaud» - GRAINVILLE la TEINTURIÈRE

OUAINVILLE - CANOUVILLE - BUTOT VENESVILLE Circuit N°1 : Matin Soir Mercredi midi Matin Soir Mercredi midi Oherville / Auffay - La Mare 8h05 Grainville / Ecole 11h35 Oherville / Abri Mairie 8h10 Cany / Les Lutins 16h35 11h50 Ouainville / Ham. de Bardeville 8h00 Ouainville / Ecole 16h05 11h35 Oherville / Le 8h13 Cany / L. Pergaud 16h38 11h53 Ouainville / Le Tôt 8h05 Butôt-Venesville / Ecole 16h20 11h50 Le Hanouard / Lot. 3 Colomb. 8h15 Cany / Bas de Barville 16h46 12h01 Criquetot le M. / Salle Pol. 8h15 Canouville / Ecole Eglise 16h25 11h55 Le Hanouard / Mairie 8h17 Grainville/Mautheville Piscicult. 16h48 12h03 Ouainville / Ecole 8h20 Ouainville / Erneville 16h30 12h00 Grainville / Basses Eaux 8h20 Grainville / Ecole 16h53 12h08 Ouainville / Erneville 8h25 Ouainville / Ecole 16h35 12h05 Grainville / Ecole 8h25 Oherville / Auffay - La Mare 16h59 12h14 Canouville / Ecole - Eglise 8h30 Ouainville / Ham. Bardevillle 16h39 12h09 Grainville/Mautheville Piscicult. 8h27 Oherville / Abri Mairie 17h04 12h19 Butôt-Venesville / Petit Butôt 8h35 Ouainville / Le Tôt 16h45 12h15 Cany / Bas de Barville 8h30 Oherville / Le Foucart 17h07 12h22 Butôt-V. / Ecole 8h40 Criquetot le M. 16h55 12h25 Cany / Les Lutins 8h35 Le Hanouard / Lot. 3 Colomb. 17h09 12h24 Butôt-V. / Nid de Geai 8h42 Canouville 17h05 12h35 Cany / L. Pergaud Canouville / Ecole 8h45 Butôt-V. / Petit Butôt 17h10 12h40 8h40 Le Hanouard / Mairie 17h11 12h26 Ouainville / Erneville 8h50 Butôt-V. / Ecole 17h12 12h42 Grainville / Basses Eaux 17h16 12h31 Ouainville / Ecole 8h55 Butôt-V. / Nid de Geai 17h15 12h45 Circuit N°2 : Matin Soir Mercredi midi Ouainville / Erneville 17h20 12h50 Ouainville / Ecole 17h25 12h55 Cany / Vinfrainville Bardeville 8h17 Cany / Les Lutins 16h35 11h50 Clasville / Bourg Abri 8h23 Cany / L. Pergaud 16h40 11h55 GUEUTTEVILLE LES GRES - PLEINE SEVE - LE MESNIL DURDENT Clasville / Mairie 8h25 Cany / Vinfrainville Bardeville 16h47 12h02 Cany / Les Lutins 8h35 Clasville / Bourg Abri 16h53 12h08 Midi et Cany / L. Pergaud 8h40 Clasville / Mairie 16h55 12h10 Matin Après midi Mercredi midi Soir

Manneville / Res. de l’Orme 8h10 - 12h58 Gueutteville les Grès / Ecole 11h55 - 16h35 Circuit N°3 : Matin Soir Mercredi midi Manneville / Mairie 8h13 - 13h01 Manneville ès P. / Res. Orme 12h00 - 16h38 Reutteville 8h18 - 13h04 Manneville ès P. / Mairie 12h03 - 16h42 Cany / Calvaille 8h05 Cany / Les Lutins 16h35 11h50 Gueutteville les G. / Tennis 8h23 ------Reutteville 12h05 - 16h48 Cany / Haut de Barville 8h15 Cany / L. Pergaud 16h40 11h55 Cailleville / Mairie 8h28 - 13h10 Cailleville / Mairie 12h10 - 16h53 Cany / Rue Hêtres 8h20 Cany / Rue Fougères 16h45 12h00 Cailleville / Les Criquets 8h31 - 13h13 Cailleville / Les Criquets 12h13 - 16h56 Cany / Rue Fougères 8h25 Cany / Rue Hêtres 16h48 12h03 Le Mesnil Durdent / Mairie 8h35 ------Le Mesnil Durdent / Mairie ------17h05 Cany / Les Lutins 8h35 Cany / Haut de Barville 16h50 12h05 Pleine Seve / Mairie 8h40 - 13h18 Pleine Seve / Mairie 12h18 - 17h10 Cany / L. Pergaud 8h40 Cany / Calvaille 16h55 12h10 Gueutteville les Grès / Ecole 8h45 - 13h25 Gueutteville les Grès / Ecole 12h25 - 17h25 28 L’organisation déléguée des transports scolaires maternels et primaires est assurée par la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre. Horaires partiels pouvant être sujets à variations. Informations au 02 35 57 95 30 29 Rentrée 2016 PALUEL - VITTEFLEUR - VEULETTES-SUR-MER HAUTOT L’AUVRAY - SAINT VAAST DIEPPEDALLE - VEAUVILLE LES QUELLES - BOSVILLE Circuit N°1 : Matin Soir Mercredi midi Circuit N°1 : Matin Retour Circuit N°1 & 2 Soir Mercredi midi Paluel / Mairie Ecole 8h20 Paluel / Mairie Ecole 16h25 11h55 Paluel / Val aux Loups 8h24 Vittefleur / Ecole 16h30 12h00 St Vaast D. / Artemare 7h55 Bosville (Groupe Scolaire) 16h20 11h45 Paluel / Eglise Conteville 8h26 Paluel / Mairie Ecole 16h35 12h05 Hautot l’Auvray / Eglise - Ecole 7h57 St Vaast D. / Gare 16h24 11h49 Paluel / Ch. Berthauville 8h31 Paluel / Val aux Loups 16h40 12h10 Hautot l’Auvray / Le Nouveau Mde 7h59 St Vaast D. / Emondeville 16h25 11h50 Paluel / Plaine Chapelle 8h32 Paluel / Eglise Conteville 16h42 12h12 St Vaast D. /Limanville 8h03 St Vaast D. / Artemare 16h27 11h52 Paluel / Janville Côte 8h36 Paluel / Ch. Berthauville 16h45 12h15 Veauville Les Q. / Eglise/Rte Plaine 8h08 Hautot l’Auvray / Ecole 16h35 12h00 Paluel / Mairie Ecole 8h41 Paluel / Plaine Chapelle 16h47 12h17 St Vaast D. / Centre 8h12 Hautot l’Auvray / Nouveau Monde 16h42 12h07 Vittefleur / Ecole 8h45 Paluel / Côte de Janville 16h50 12h20 Bosville / Gpe Scolaire 8h30 Paluel / Mairie Ecole 8h50 Paluel / Mairie Ecole 16h55 12h25 St Vaast-D. / Limanville 16h47 12h12 Hautot l’Auvray / Ecole 8h45 Veauville Les Q. / Eglise/Rte Plaine 16h54 12h19 Circuit N°2 : Matin Soir Mercredi midi St Vaast-D. / Centre 16h57 12h22 Circuit N°2 St Vaast D. / Artemare 16h58 12h23 Veulettes / Mairie 8h10 Vittefleur / Ecole 16h30 12h00 St Vaast-D. / Ouville 16h59 12h24 Veulettes / Le Mesnil 8h16 Veulettes / Mairie 16h40 12h10 Bosville / Calvaille 8h10 St Vaast D. / Bas d’Emondeville 17h00 12h25 Veulettes / Yaume 8h20 Veulettes / Ecole 16h40 12h10 Bosville / Touffrainville 8h13 St Vaast- D. / Emondeville 17h02 12h27 Auberville la M. / Mairie Ecole 8h26 Veulettes / Le Mesnil 16h46 12h16 Bosville / Les Roches 8h14 Bosville / Ruville 8h15 St Vaast-D. / Gare 17h04 12h29 Malleville les Grès / Bourg 8h30 Veulettes / Yaume 16h50 12h20 Bosville / La Forge 17h05 12h30 Vittefleur / Crosville 8h39 Auberville la M. / Mairie Ecole 16h56 12h26 Bosville / Le Bout de Bas 8h17 St Vaast D. / Bas d’Emondeville 8h19 Bosville / Anc. Mairie 17h07 12h32 Vittefleur / Ecole 8h45 Malleville les Grès / Bourg 17h00 12h30 Bosville / Bout du bas 17h08 12h33 Vittefleur / Crosville 17h09 12h39 St Vaast D. / Ouville 8h20 St Vaast D. / Emondeville 8h21 Bosville / Ruville 17h09 12h34 St Vaast D. / Gare 8h25 Bosville / Les Roches 17h10 12h35 OURVILLE EN CAUX - Ecole Bosville / Gpe Scolaire 8h30 Bosville / Touffrainville 17h12 12h37 Hautot L’Auvray / Ecole 8h45 Bosville / Calvaille 17h15 12h40 Matin Soir Mercredi midi

Bertreville / Le Bout Perdu 8h10 Ourville en C. / Ecole 16h35 11h35 L’organisation déléguée des transports scolaires maternels et primaires est assurée par la Bertreville / Lotissement 8h11 Bertheauville / Bois de Devant 16h49 11h49 Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre. Bertheauville / Bourg 8h15 Bertheauville / Le Bourg 16h50 11h50 Horaires partiels pouvant être sujets à variations. Informations au 02 35 57 95 30 Bertheauville / Bois de Devant 8h16 Bertreville / Lotissement 16h54 11h54 30 Ourville en C. / Ecole 8h25 Bertreville / Le Bout Perdu 16h55 11h55 31 LE BOURG DUN - BLOSSEVILLE SUR MER - LA CHAPELLE SUR DUN SOTTEVILLE SUR MER - VEULES LES ROSES

Circuit N°1 Matin Soir Mercredi midi Circuit N°2 Matin Soir Mercredi midi Sotteville sur Mer / Ecole 8h00 17h00 12h00 Le Bourg Dun / Englesqueville 8h00 17h00 12h00 Veules les Roses / Ecole 8h07 16h52 11h52 Le Bourg Dun / Cité Petite Plaine 8h04 16h57 11h57 Blosseville sur Mer / Mairie Ec. 8h14 16h47 11h47 Le Bourg Dun / Ecole 8h07 16h55 11h55 Veules les Roses / Ecole 8h20 16h40 11h40 La Chapelle sur Dun / Ecole 8h12 16h50 11h50 Veules les Roses / Ecole 8h20 16h40 11h40

Infos pratiques : La Communauté de Communes de la Côte d'Albâtre assure uniquement l'organisation • Ramassage des élèves du Collège Jehan déléguée des transports scolaires concer- Le Povremoyne de Saint-Valery-en-Caux : nant les écoles maternelles et primaires. Syndicat Mixte du Collège Jehan Le D'autres structures assurent l'organisation Povremoyne de Saint-Valery-en-Caux des transports scolaires concernant les deux Mairie de Saint-Valery-en-Caux collèges et le lycée se trouvant sur le territoire 76460 Saint-Valery-en-Caux communautaire : Tél. : 02 35 57 97 15 • Ramassage des élèves du Collège Louis Les Espaces Publics Bouilhet de Cany-Barville : • Ramassage des élèves du Lycée Syndicat Mixte du Collège Louis Bouilhet de Polyvalent de Saint-Valery-en-Caux : Cany-Barville Département de la Seine-Maritime Mairie de Cany-Barville Direction des Transports L’Espace Intercommunal Place Robert Gabel – 76450 Cany-Barville Tél. : 02 35 63 66 73 Tél. : 02 35 97 71 89 Secrétariat des transports :

Demande d’inscription au transport scolaire : depuis le 1er Juin 2016, vous pouvez effectuer les démarches sur internet : de l’Emploi 32 plus rapide et plus pratique sur www.seinemaritime.fr/transportscolaire 33 Les Espaces Publics L’Espace Intercommunal de l’Emploi (EIDE) La Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre dispose de deux «Maisons Ce lieu d’accueil situé dans les locaux des Espaces Publics à Saint Valery en Caux de Services au Public» situées à Saint Valery en Caux : l’Espace Public du Littoral, et à Cany-Barville joue pleinement son «rôle de facilitateur». et à Cany-Barville : L’Espace Public de la Vallée. Ces structures ont pour vocation d’être le relais entre l’usager et les institutions publiques et permettent aux ci- Un accompagnement personnalisé des particuliers toyens d’avoir accès en un lieu unique, à un grand nombre d’organismes exerçant une L’EIDE accueille, renseigne, oriente, accompagne les personnes (sans limite d’âge) en re- « mission de service public ». Les Espaces Publics fournissent aux usagers un premier niveau cherche d’un emploi, d’un stage, d’une formation, les personnes en activité souhaitant une d’information pour les aider à se rapprocher des Services Publics et les accompagner dans évolution de leur parcours professionnel, les porteurs de projets, les jeunes en recherche les démarches administratives. d’un premier emploi ... Un accompagnement personnalisé et global (rédaction de CV, lettre Quatre dispositifs pour vous accompagner de motivation, préparation à un entretien, définition d’un projet professionnel ...) est possible. L’EIDE a engagé un partenariat avec Pôle Emploi et reste en contact privilégié avec les • L’ACCOMPAGNEMENT SOCIAL : • LE POINT D’ACCÈS AU DROIT (LE PAD) : différents partenaires de l’emploi et de la formation. Renseignements sur les droits et Informations et conseils juridiques et des professionnels démarches administratives, médiation Les partenaires présents : Les partenaires présents : L’EIDE est le lieu privilégié pour répondre aux professionnels sur les dispositifs liés à l’em- Avocat - Notaire - Huissier de Justice - ADIL - UDAF ploi, recueillir les demandes de postes à pourvoir, présélectionner les profils et proposer Visio accueil de la CAF - Service social de la CARSAT - ATMP76 - Conciliateur de justice - Ecrivains publics les candidats correspondants. - Service social de la CAF - PRO BTP - La CPAM - Le CICAS (retraite complémentaire) - Le Relais Assistant • L’EMPLOI - FORMATION - INSERTION : Equipements & services «Vos opportunités d’emploi» Maternel (RAM) - La SECA Les partenaires présents : Equipements informatiques avec connexion internet • L’EIDE diffuse également ses offres via le site de la Com- NOUVEAU : Un agent des Espaces Publics peut vous Mission Locale Côte d’Albâtre - Centre d’Informa- Espace documentaire • Affichage des postes à pourvoir munauté de Communes de la Côte d’Albâtre, rubrique accompagner dans la constitution des dossiers CARSAT tion et de Recrutement des Forces Armées (CIRFA) - CAP localement. «vos opportunités d’emploi» : et MSA (à l’Espace Public du Littoral - Saint Valery en Caux) EMPLOI - Association ICIAD - AIDSA - FORJECNOR 2000 http://cote-albatre.fr/vos-opportunites-demploi • LA CRÉATION D’ENTREPRISE : Espace Public du Littoral et EIDE Espace Public de la Vallée et EIDE Les partenaires présents : Place de la Gare Hôtel Communautaire - 48 bis, route de Veulettes - CS 40048 Boutique de gestion - CCI Seine Mer Normandie 76460 SAINT VALERY EN CAUX 76450 CANY-BARVILLE EPL: Tél : 02.35.57.92.00 - Fax : 02.35.57.92.01 EPV : Tél : 02.35.57.97.97 - Fax : 02.35.57.97.98 Un Espace Public Zone internet : accès aux sites publics (gratuit) et connexions internet en accès [email protected] [email protected] Numérique libre (payant) - Cours d’initiation à l’informatique - Service de reprographie (im- EIDE : 02.35.57.97.93 - [email protected] EIDE : 02.35.57.97.93 - [email protected] 34 pressions, photocopies, fax, scans) Ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 (16h30 le vendredi) 35 ATUITE Etr sénior NAVETTE GR e Côt ’Albâtr ! Vous avez 60 ans et plus et habitez le territoire communautaire… …vous souhaitez vous rendre aux Marchés de Cany-Barville ou Saint Valery en Caux L Communaut d Commune d l Côt ’Albâtr vou transport GRATUITEMENT* ! RÉSERVATION 02 35 57 92 00 >> Avant le vendredi midi pour le marché du lundi à Cany Barville >> Avant le mercredi midi pour le marché du vendredi à Saint Valery en Caux *Navette désservant uniquement les marchés de Cany Barville et Saint Valery en Caux mise en place gratuitement tout au long de l’année 6 e - 2 0 1 r â t b A l ’ e d

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA CÔTE D’ALBÂTRE a C ô t e l e s d n

Hôtel de Communauté - 48 bis, route de Veulettes - CS40048 - 76450 Cany-Barville u m

Tél. : 02 35 57 85 00 - Adresse électronique : [email protected] e C o m é d t a u n u www.cote-albatre.fr m C o m