Znanost Za Umetnost

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Znanost Za Umetnost CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 7.025.3"21"(082)(0.034.2) 7.025.4"20"(082)(0.034.2) ZNANOST za umetnost : konservatorstvo in restavratorstvo danes : zbornik prispevkov mednarodnega simpozija = Science in art : conservation and restoration today : international symposium proceedings / [znanstvena besedila Marin Berovič ... [et al.] ; glavni urednici Tamara Trček Pečak, Nada Madžarac ; prevodi iz angleščine v slovenščino Breda Misja ... [et al.], prevodi spremnih besedil Tamara Soban]. - Ljubljana : Zavod za varstvo kulturne dediščine, 2013 ISBN 978-961-6902-59-5 1. Vzp. stv. nasl. 2. Berovič, Marin 3. Trček Pečak, Tamara 270068992 Glavni urednici | Editors-in-chief Tamara Trček Pečak, Nada Madžarac Uredniški odbor | Board of editors Tina Buh, Jo Kirby, Nada Madžarac, Miladi Makuc Semion, Tamara Soban, Tamara Trček Pečak Recenzentki | Board of Reviewers: Jo Kirby, Miladi Makuc Semion Znanstvena besedila | Scientific texts Marin Berovič, Rachel Billinge, Christopher Holden, Jo Kirby, Polonca Ropret, Denis Vokić, Ulrich Weser Tuji avtorji so znanstvena besedila posredovali v angleščini, slovenska avtorja pa v obeh jezikih. All scientific texts were written in English; the Slovenian authors also provided their texts in Slovenian. Prevodi iz angleščine v slovenščino | Translations into Slovenian Breda Misja, Irena Sajovic, Tamara Soban, Suzana Stančič Prevodi spremnih besedil | Translations of introductory texts Tamara Soban Lektoriranje slovenskih besedil | Slovenian language editing Vlado Motnikar Lektoriranje angleških besedil | English language editing Jo Kirby Uredniške korekture pred tiskom | Editorial revise before printing Mateja Neža Sitar Grafično oblikovanje (2011/2012) | Graphic Design (2011/2012) Jelena Kauzlarić Izdal | Published by Zavod za varstvo kulturne dediščine Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia Zanj | Publishing Executive dr. Jelka Pirkovič, generalna direktorica | Director general Ljubljana 2013 Mednarodni simpozij | International symposium Znanost za umetnost Science in Art Konservatorstvo in restavratorstvo danes Conservation and Restoration Today Narodna galerija, Ljubljana, 16.–17. februar 2005 National Gallery of Slovenia, 16–17 February 2005 Organizacijski odbor simpozija | Members of the organization committee Vodji organizacijskega odbora simpozija | Heads of the organization committee: Tamara Trček Pečak (Narodna galerija, Ljubljana) & Nada Madžarac (Moderna galerija, Ljubljana) / Museum of Modern Art, Ljubljana Andrej Smrekar, direktor Narodne galerije, Ljubljana / director of the National Gallery of Slovenia Jernej Hudolin, vodja Restavratorskega centra ZVKDS / director of the Restoration Center of the Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia Zdenka Badovinac, direktorica Moderne galerije, Ljubljana / director of the Museum of Modern Art, Ljubljana Damjana Pečnik, sekretarka Društva konservatorjev Slovenije / secretary of the Slovenian Conservators Association Gojka Pajagič Bregar, predsednica Društva restavratorjev Slovenije / President of the Slovenian Society for Conservation-restoration Ivan Bogovčič, Akademija za likovno umetnost in oblikovanje, Univerza v Ljubljani / The Academy of Fine Arts and Design of the University of Ljubljana Tamara Soban, Moderna galerija, Ljubljana / Museum of Modern Art, Ljubljana Andrej Hirci, Narodna galerija, Ljubljana / National Gallery of Slovenia Soorganizatorji | Co-organizers Restavratorski center ZVKDS; Restoration Center of the Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia; Narodna galerija, Ljubljana; National Gallery of Slovenia; Moderna galerija, Ljubljana; Museum of Modern Art, Ljubljana. Za pomoč se zahvaljujemo | Special thanks to Ivo Nemec, Tanja Pak, Breda Pečak, Polonca Ropret JO KIRBY NADA MADŽARAC TAMARA TRČEK PEČA K C H R I S T O P H E R H O L D E N , ROY PERRY RACHEL BILLINGE J O K I R B Y, D A V I D S A U N D E R S , M A R I K A S P R I N G , CATHERINE HIGGITT ULRICH WESER, UWE HILFRICH DENIS VOKIĆ, MARIN BEROVIČ MARIN BEROVIČ POLONCA ROPRET Predgovor 12 Foreword Uvod 16 Introduction O povezavi med strokami 22 Interdisciplinary Connections Rekonstrukcija spodnje plošče Velikega stekla – 1965-6 Marcela 29 Duchampa/Richarda Hamiltona The Reconstruction of the Lower Panel of Marcel Duchamp/Richard Hamilton’s Large Glass – 1965–6 Raziskave Rafaelovih slik v londonski Narodni galeriji z infrardečo 53 reflektografijo Infrared Examination of Paintings by Raphael at the National Gallery, London Rdeča in modra: nedavne raziskave pigmentov, barvil in spremembe 73 barvnih plasti v londonski Narodni galeriji Red and Blue: Recent Work on Pigments, Paint and Colour Change at the National Gallery, London Alkalni kronski etri v umetnosti in konservatorstvu 99 Alkali-Crown-Ether in Art and Conservation Uporaba encimov pri čiščenju oljnih in tempera slik 121 Application of Enzymes in the Cleaning of Oil and Tempera Paintings Biokorozija poslikav 137 Biocorrosion Studies on Painted Surfaces Kemijsko čiščenje in izbira veziva za retušo, 147 Stolna cerkev Svetega Nikolaja v Ljubljani Chemical Cleaning and the Selection of the Retouching Binder, The Cathedral of Saint Nicholas, Ljubljana O avtorjih besedil 158 About the Authors Znanost za Umetnost Science in Art Konservatorstvo in restavratorstvo danes Conservation and Restoration Today Zbornik prispevkov mednarodnega simpozija International Symposium Proceedings Simpozij in izid zbornika so omogočili: The symposium and the publication of the proceedings were supported by the following institutions: Zahvala Special thanks Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije Ministry of Culture of the Republic of Slovenia ZVKDS, Center za konservatorstvo, Restavratorski center Restoration Centre, Conservation Centre of the Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia Narodna galerija, Ljubljana National Gallery of Slovenia Moderna galerija, Ljubljana Museum of Modern Art, Ljubljana Akademija za likovno umetnost in oblikovanje, Univerza v Ljubljani The Academy of Fine Arts and Design of the University of Ljubljana ADRIA AIRWAYS LEK, d. d. Narodna galerija, Moderna galerija in Restavratorski center ZVKDS so februarja 2005 skupaj organizirali medna- rodni simpozij Znanost za umetnost – Konservatorstvo in restavratorstvo danes. Simpozij je sovpadel z razstavo del Hansa Georga Geigerja (Mojstra HGG), umetnika iz sedemnajstega stoletja, v Narodni galeriji v Ljubljani. Nekatere slike so bile zanemarjene in poškodovane, posebno žuželke in vlaga so povzročile strukturno nestabilnost in luščenje barve. Ko so slike prispele v Narodno galerijo, jih je bilo treba najprej konservatorsko obdelati in restavrirati, preden so jih lahko JO KIRBY razstavili v sijoči podobi, v kakršni jih občinstvo lahko občuduje vse odtlej. Pred posegi je bilo treba dela najprej nadvse temeljito pregledati in proučiti. Izkušen restavrator ob pogledu na umetnino vidi veliko več kot povprečen obiskovalec galerije, še več pa lahko ugotovi, če so mu na voljo določeni pripomočki. Stanje in strukturo slik Mojstra HGG so proučili z rentgensko radiografijo, ki je med drugim pokazala spremembe, do katerih je morda prišlo med postopkom slikanja. Za dokumentiranje videza del pred in med posegi ter po njih je bila bistvena fotografija, preiskave z ultravijolično svetlobo pa so pokazale, kako obsežna so bila predhodna restavriranja. Preiskava prečnega prereza zelo majhnega vzorca barve je pokazala strukturo barvne plasti, to je, kako je umetnik izdelal sliko in katere materiale je uporabil. Vsi ti postopki so dobro znani. Obstajajo pa tudi drugi načini bolj poglobljenega proučevanja struktur, ki bi lahko bili – in tudi že so – koristni za konservatorje in restavratorje, čeprav so težje razumljivi. Kadar so podatki predstavljeni kot spekter, kromatogram ali kvantitativna ocena elementov v barvi z določenega območja, jih lahko nemudoma razbere le tisti, ki je analizo s tovrstno opremo opravil. Kako naj torej restavrator 12 ] 13 Predgovor Foreword The international symposium Science In Art – Conservation and Restoration Today, organised jointly by the Narodna galerija/ National Gallery of Slovenia, the Moderna galerija/ Museum of Modern Art, and the Restavratorski center RS/ Restoration Centre of the Republic of Slovenia in February 2005, coincided with an exhibition of works by the seventeenth-century artist, Hans Georg Geiger (the Master HGG), held in the National Gallery of Slovenia, Ljubljana. Some of the paintings had sufered from neglect; insect damage and damp had taken their toll, causing structural instability and flaking paint. When they arrived in the National Gallery of Slovenia, they required conservation treatment and restoration before they could be put on display in the splendid condition in which the public have been able to admire them, both during the exhibition and subsequently. Before this could be done, the works had to be examined and studied in depth. The experienced restorer sees a great deal more than the average gallery visitor when looking at a work of art, but even more can be observed when the restorer is assisted by certain aids. Thus, the condition and structure of the Master HGG’s paintings were studied by X-radiography; this reveals, for example, changes that may have been made during the painting process. Photography was essential for documenting the appearance of the work before, during and after its treatment; examination by ultraviolet illumination revealed the extent of previous restorations. The examination of
Recommended publications
  • Review of Shearman's Collection of Raphael Documents
    BOOK REVIE'WS was inserted to make it more imrnediate, in 1936, in which most documents are not of the role previously played by Golzio) for all suggest that it was the fint scene to be published in full. monographic study, and can thereby assumea painted, and technical evidence prompts us to In the period since Shearman's book has canonical position which inhibits ftesh con- reconsider the sequence of the frescos inde- appeared the re-daring ofthe Monteluce doc- sideration of the evidence. pendendy oftheir preparation on paper. uments to r5o5, not r5o3 bp.sr-96),, and of In a moment of characteristic wit. Shear- If Raphael's contemporaries averred that Raphael's appointrnent as Sctiptor Breuium in man describes what a biography of Raphael his art was not innate but born from studying I5II, not r5og (pp.r5o-52),3have made pos- based entirely upon f).lsedocuments would 'Would be other artists, they were not totally wrong, par- sible new interpretations ofthe artist's career. like (p. r 5). he have been asamused by ticularly in regard to his early career. Raphael Sadly, however, Shearman's Corpus doesn't what a student's chronology of Raphael's life seemed to need models to emulate and sur- acfually tell us very much more about based on this publication might be like? There pass. His syncretic method, by which he Raphael than we knew already. There are would be much that was good and uncon- selected from al1 available models, painting new documents in this book (for instance, tentious, but Raphael would be said to have techniques, lighting, figure moti6, poses, those connected with Alberrinelli, supplied by been in Rome in rso2/o3; in r5o4 the only 'Signed landscape motifi, backdrops, accoutrements Louis Waldman), and it is extremely useful to entry would read and dated The Spos- and cosfumes may make him particularly have them gathered together in one place (if alizio in Citti di Castello (now Milan, Brera)',6 'gilded interesting in an age of multivalent informa- not in one volume), but we do not have the wh.ile in r5o8 Raphael would have a tron.
    [Show full text]
  • This Raphael Is for Real
    This Raphael is for real In the pinks: The National's Madonna. Photo: National Gallery, London For the next three months, Raphael's Madonna of the Pinks, acquired in March by the National Gallery for £22m, can be seen in our new exhibition Raphael: From Urbino to Rome, alongside 37 other paintings by the young artist. This provides an unequalled opportunity to examine the claims by Professor James Beck, reported in yesterday's Times, that this painting is not by Raphael. When a painting is as expensive as Madonna of the Pinks, it is to be expected that the gallery's decision to acquire it should be properly scrutinised. But the questions asked of the picture need to be the right ones. One person's opinion, however vociferously expressed, isn't sufficient reason to doubt a picture's authenticity. The story of the rediscovery of the painting is well known. Dr Nicholas Penny, then working at the National Gallery and the author of a major monograph on Raphael, noticed the picture on a visit to Alnwick in 1991. It had long been regarded as the best surviving copy of a lost composition by Raphael; no art historian believed it was by Raphael himself. But Penny thought it worth borrowing for examination in the gallery's scientific department. By the early 1990s, the National Gallery had recognised that a connoisseur's judgment needs to be backed up by science. Only by examining the way Raphael's painting was made could we abandon the idea that the picture was a copy. Penny found that a remarkable free drawing, very like many of Raphael's works on paper, lay under the paint.
    [Show full text]
  • Peripheral Packwater Or Innovative Upland? Patterns of Franciscan Patronage in Renaissance Perugia, C.1390 - 1527
    RADAR Research Archive and Digital Asset Repository Peripheral backwater or innovative upland?: patterns of Franciscan patronage in renaissance Perugia, c. 1390 - 1527 Beverley N. Lyle (2008) https://radar.brookes.ac.uk/radar/items/e2e5200e-c292-437d-a5d9-86d8ca901ae7/1/ Copyright © and Moral Rights for this thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder(s). The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this work, the full bibliographic details must be given as follows: Lyle, B N (2008) Peripheral backwater or innovative upland?: patterns of Franciscan patronage in renaissance Perugia, c. 1390 - 1527 PhD, Oxford Brookes University WWW.BROOKES.AC.UK/GO/RADAR Peripheral packwater or innovative upland? Patterns of Franciscan Patronage in Renaissance Perugia, c.1390 - 1527 Beverley Nicola Lyle Oxford Brookes University This work is submitted in partial fulfilment of the requirelnents of Oxford Brookes University for the degree of Doctor of Philosophy. September 2008 1 CONTENTS Abstract 3 Acknowledgements 5 Preface 6 Chapter I: Introduction 8 Chapter 2: The Dominance of Foreign Artists (1390-c.1460) 40 Chapter 3: The Emergence of the Local School (c.1450-c.1480) 88 Chapter 4: The Supremacy of Local Painters (c.1475-c.1500) 144 Chapter 5: The Perugino Effect (1500-c.1527) 197 Chapter 6: Conclusion 245 Bibliography 256 Appendix I: i) List of Illustrations 275 ii) Illustrations 278 Appendix 2: Transcribed Documents 353 2 Abstract In 1400, Perugia had little home-grown artistic talent and relied upon foreign painters to provide its major altarpieces.
    [Show full text]
  • J. Paul Getty Trust Press Clippings, 1954-2019 (Bulk 1983-2019), Undated
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c8r215vp Online items available Finding aid for the J. Paul Getty Trust Press Clippings, 1954-2019 (bulk 1983-2019), undated Nancy Enneking, Rebecca Fenning, Kyle Morgan, and Jennifer Thompson Finding aid for the J. Paul Getty IA30017 1 Trust Press Clippings, 1954-2019 (bulk 1983-2019), undated Descriptive Summary Title: J. Paul Getty Trust press clippings Date (inclusive): 1954-2019, undated (bulk 1983-2019) Number: IA30017 Physical Description: 43.35 Linear Feet(55 boxes) Physical Description: 2.68 GB(1,954 files) Repository: The Getty Research Institute Institutional Records and Archives 1200 Getty Center Drive, Suite 1100 Los Angeles 90049-1688 [email protected] URL: http://hdl.handle.net/10020/askref (310) 440-7390 Abstract: The records comprise press clippings about the J. Paul Getty Trust, J. Paul Getty Museum, other Trust programs, and Getty family and associates, 1954-2019 (bulk 1983-2019) and undated. The records contain analog and digital files and document the extent to which the Getty was covered by various news and media outlets. Request Materials: To access physical materials at the Getty, go to the library catalog record for this collection and click "Request an Item." Click here for general library access policy . See the Administrative Information section of this finding aid for access restrictions specific to the records described below. Please note, some of the records may be stored off site; advanced notice is required for access to these materials. Language: Collection material is in English Administrative History The J. Paul Getty Trust's origins date to 1953, when J.
    [Show full text]
  • Victoria Albert &Art & Love Mr Green and Mr Brown: Ludwig Grüner and Emil Braun in the Service of Prince Albert
    Victoria Albert &Art & Love Mr Green and Mr Brown: Ludwig Grüner and Emil Braun in the service of Prince Albert Jonathan Marsden Essays from a study day held at the National Gallery, London on 5 and 6 June 2010 Edited by Susanna Avery-Quash Design by Tom Keates at Mick Keates Design Published by Royal Collection Trust / © HM Queen Elizabeth II 2012. Royal Collection Enterprises Limited St James’s Palace, London SW1A 1JR www.royalcollection.org ISBN 978 1905686 75 9 First published online 23/04/2012 This publication may be downloaded and printed either in its entirety or as individual chapters. It may be reproduced, and copies distributed, for non-commercial, educational purposes only. Please properly attribute the material to its respective authors. For any other uses please contact Royal Collection Enterprises Limited. www.royalcollection.org.uk Victoria Albert &Art & Love Mr Green and Mr Brown: Ludwig Grüner and Emil Braun in the service of Prince Albert Jonathan Marsden In the Introduction to his last work, The Ruins and Museums of Rome (1854), which was not only published in English but dedicated ‘To the English Visitors in Rome’, the archaeologist Emil Braun (1809–56; fig. 1) wrote of the ‘strictly German spirit’ that would be found ‘pervading’ the text: ‘The character of our [i.e. the German] education inclines us to look for that which lies beyond and above what is actually presented to us: whilst, in England, the mode of mental training is, from the first, directed exclusively upon the object itself.’ Braun went on to declare his hope that ‘the scientific treatment of art’ should be brought, ‘with the cooperation of England to the same height already attained by the natural sciences’.1 Braun was well placed to write as he did.
    [Show full text]
  • Problem Set 5-Individual Due 2/25/09
    Math & Art Problem Set 5-Individual Due 2/25/09 1. Golden Triangles: In this exercise, you will be showing that all of the triangles shown in the triangle below have the ratio long side:short side in the Golden Ratio. Since any triangles with the same angles will be similar, and hence have sides in the same proportions, this will ultimately show that any 72◦-72◦-36◦ triangle or any 36◦-36◦-108◦ triangle will be Golden, although you will of course first have to discover those angles. (Also, any isosceles triangle whose sides have this ratio will be similar to one of these twoD types.) 36 x C 72 A B 1 (a) Show that triangle ABD is similar to triangle BCA. Hints: • Since you're given that AB = AC, you know that triangle BCA is an isosceles triangle. • Remember that the base angles of an isosceles triangle are equal, and if the base angles of a triangle are equal, it's an isosceles triangle. • Although triangle ABD looks like an isosceles triangle, you are not given that it is. • Also remember that the sum of the angles in a triangle are 180◦. Sklensky Spring, 2009 Math & Art Problem Set 5-Individual Due 2/25/09 (b) Show that triangle ADC is also an isosceles triangle. (c) Use the result of part (b) to write the length BC in terms of x. (d) Use the similarity you showedp in (a), and your result to part (c), 1 + 5 to show that x = ' = . 2 (e) Show that in the isosceles triangle ADC, the ratio of the longer side to the shorter side is again '.
    [Show full text]
  • STORIA DI UNA MOSTRA: Raffaello - Perugino: Mimesi O Alunnato
    Corso di Laurea Magistrale in Economia e Gestione delle Arti e delle Attività Culturali Tesi di Laurea STORIA DI UNA MOSTRA: Raffaello - Perugino: mimesi o alunnato Relatore Ch. Prof. ssa Daniela Ferretti Correlatore Ch. Prof. ssa Francesca Boni Ch. Prof. Giovanni Maria Fara Laureando Nisida- Isabella Martinelli Matricola 851684 Anno Accademico 2016 / 2017 INDICE ABSTRACT Pag. 11 CAPITOLO PRIMO 1.1 Introduzione Pag. 13 1.2 Incoronazione di San Nicola da Tolentino Pag. 20 1.2.1 Descrizione dell’opera Pag. 20 1.2.2 Analisi dell’opera Pag. 22 1.3 Trinità con i Santi Sebastiano e Rocco; Creazione di Eva Pag. 29 1.3.1 Descrizione dell’opera Pag. 29 1.3.2 Analisi dell’opera Pag. 30 1.4 Crocefissione con la Madonna, i Santi Girolamo, Maddalena, Giovanni Evangelista e due Angeli Pag. 36 1.4.1 Descrizione dell’opera Pag. 36 1.4.2 Analisi dell’opera Pag. 37 1.5 Resurrezione di Cristo Pag. 45 1.5.1 Descrizione dell’opera Pag. 45 1.5.2 Analisi dell’opera Pag. 46 1.6 San Sebastiano Pag. 54 1.6.1 Descrizione dell’opera Pag. 54 1.6.2 Analisi dell’opera Pag. 54 1 1.7 Incoronazione della Vergine Pag. 57 1.7.1 Descrizione dell’opera Pag. 57 1.7.2 Analisi dell’opera Pag. 58 1.8 Sposalizio della Vergine Pag. 63 1.8.1 Descrizione dell’opera Pag. 63 1.8.2 Analisi dell’opera Pag. 64 CAPITOLO SECONDO 2.1 Introduzione Pag. 68 2.2 Idea: approvazione e sviluppo Pag. 69 2.2.1 Parte generale Pag.
    [Show full text]
  • Divine Revelation Note-Taking Template Ӹӹ Scripture and the Body of Christ (Page (Page 16) 20) Ӹӹ the Body of Christ (Page 18)
    SPIRIT of TRUTH PARISH EDITION Grade 6 Sample Session 1 Included here is one sample session from the 6th grade Spirit of Truth, Parish Edition catechist’s guide, followed by the corresponding pages from the 6th grade student workbook. Order the full Grade 6 books at SophiaInstituteforTeachers.org/SpiritofTruth SESSION 1 The Written Revelation of God What students will learn: What students will do: ӹ God reveals Himself to us through ӹ Play a “Who am I” game. Sacred Scripture and Tradition. ӹ Answer questions about Sacred ӹ Sacred Scripture is the written Scripture. record of God’s revelation of ӹ Take “Divine Revelation” lecture Himself. notes. ӹ Sacred Tradition is the mode of ӹ Complete a Venn diagram transmission of the Word of God comparing Scripture and the Body as it was handed on by Jesus to the of Christ. Apostles and their successors, the bishops. ӹ The Magisterium is the teaching authority of the Church. 1 Session at a Glance Workbook pages your students will complete: ӹ God Reveals Himself in His Word (page ӹ The Body of Christ Discussion Questions 14) (page 19) ӹ Divine Revelation Note-Taking Template ӹ Scripture and the Body of Christ (page (page 16) 20) ӹ The Body of Christ (page 18) Other materials you will need: ӹ Note cards Vocabulary your students will learn: ӹ Revelation: An act of making known divine truth. From the beginning, God made Himself and His plan for us known gradually and in stages in words and in deeds. ӹ Sacred Scripture/The Bible: The written record of God’s revelation of Himself.
    [Show full text]
  • December 2018
    The Parish Church of 50p St. James, North Cray April, 2019 (Part of the Bexley Team Ministry) 1 St JAMES, NORTH CRAY PARISH STAFF Team Vicar: Reverend Ren Harding 01322 528923 The Vicarage, 6 Tile Kiln Lane, Joydens Wood, DA5 2BB [email protected] Lay Reader: David Stevens 020 8300 0867 Church Wardens: Suzy Higgs 020 8302 5719 [email protected] Maxine Heath 020 8468 7895 [email protected] Treasurer: Andy Bye 0776 8980829 [email protected] PCC Secretary: Rhonda Collins 020 8300 3797 Sacristan: Stephen Hills 020 8302 7236 Bothy Bookings: Lynne Meads 07966 315518 Parish Safeguarding: Rhonda Collins 020 8300 3797 Magazine Editor: Steve Blake [email protected] St James Sunday Service 9.30am Holy Communion (All age service with Uniformed Organisations on second Sunday) 2 TEAM RECTOR’S LETTER APRIL 2019 We are now well on our way through Lent, which began on Wednesday 6 March – Ash Wednesday. Ash Wednesday is the time that traditionally people come into church and have the sign of the cross marked in ash on their foreheads. It begins a period of prayer, fasting and charitable acts, and a time when Christians reflect on their own journey of faith. It was a great privilege for me to be involved in the ‘Ashing’ at one of the Team’s schools, Old Bexley Church of England Primary School, with the Team Vicar Reverend Clive Wood and the Team Curate, Reverend Gary Best. We had arranged for Years 4 and 5, (so aged 8 to 9 years) to come into the school hall for the Ashing Service and the two hundred children were joined by some parents and grandparents.
    [Show full text]
  • Front Matter
    Cambridge University Press 978-1-107-13150-7 — Raphael and the Redefinition of Art in Renaissance Italy Robert Williams Frontmatter More Information i RAPHAEL AND THE REDEFINITION OF ART IN RENAISSANCE ITALY S Raphael was one of the most important artists of the Italian Renaissance and one of the most important and inl uential in the entire history of art. His prac- tice of “synthetic” or “critical” imitation became a model of creative method; his engagement with the principle of decorum revealed its deeper expressive and philosophical signii cance, and the operation of his workshop helped to redei ne the nature of the work that artists do. Robert Williams draws upon the history of literature, philosophy, and religion, as well as upon economic history, to support his detailed and illuminating accounts of Raphael’s major works. His analyses serve as the foundation for a set of hypotheses about the aims and aspirations of Italian Renaissance art in general and the nature of art- historical inquiry. Robert Williams is Professor of the History of Art at the University of California, Santa Barbara. He received his Ph.D. at Princeton, under the supervision of John Shearman, and is the author of Art, Theory, and Culture in Sixteenth- Century Italy: From Techne to Metatechne (Cambridge, 1997) and Art Theory: An Historical Introduction, which has been translated into Chinese and Korean. Among his recent publications is Michael Baxandall, Vision, and the Work of Words , co- edited with Peter Mack of the University of Warwick. © in this web service
    [Show full text]
  • Colourless Powdered Glass As an Additive in Fifteenth- and Sixteenth-Century European Paintings
    National Gallery Technical Bulletin volume 33 National Gallery Company London Distributed by Yale University Press 001-003 TB33 16.8.indd 1 17/08/2012 07:37 This edition of the Technical Bulletin has been funded by the American Friends of the National Gallery, London with a generous donation from Mrs Charles Wrightsman Series editor: Ashok Roy Photographic credits © National Gallery Company Limited 2012 All photographs reproduced in this Bulletin are © The National Gallery, London unless credited otherwise below. All rights reserved. No part of this publication may be transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including CHICAGO photocopy, recording, or any storage and retrieval system, without The Art Institute of Chicago, Illinois © 2012. Photo Scala, Florence: prior permission in writing from the publisher. fi g. 9, p. 77. Articles published online on the National Gallery website FLORENCE may be downloaded for private study only. Galleria dell’Accademia, Florence © Galleria dell’Accademia, Florence, Italy/The Bridgeman Art Library: fi g. 45, p. 45; © 2012. Photo Scala, First published in Great Britain in 2012 by Florence – courtesy of the Ministero Beni e Att. Culturali: fig. 43, p. 44. National Gallery Company Limited St Vincent House, 30 Orange Street LONDON London WC2H 7HH The British Library, London © The British Library Board: fi g. 15, p. 91. www.nationalgallery. co.uk MUNICH Alte Pinakothek, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Munich British Library Cataloguing-in-Publication Data. © 2012. Photo Scala, Florence/BPK, Bildagentur für Kunst, Kultur und A catalogue record is available from the British Library. Geschichte, Berlin: fig. 47, p. 46 (centre pinnacle); fi g.
    [Show full text]
  • The Madonna of the Pinks
    Eindexamen Engels vwo 2007-II havovwo.nl Tekst 7 The Madonna of the Pinks Andreas Whittam Smith I am not particularly nationalistic so far as works of art are concerned. If, as expected, Tessa Jowell, the Secretary of State for Culture, announces later this week that the Government is to defer the export of the lovely Raphael, Madonna of the Pinks, so that funds can be assembled to match the bid by the Getty Museum in Los Angeles, I won’t myself be rattling the collecting tin. The picture was painted in Florence in about 1507-8 just before Raphael left to start work at the papal court in Rome, when the Eternal City was again, briefly, It was originally displayed at Alnwick the centre of the world in terms of artistic Castle in Northumberland as a true endeavour. But the Madonna of the Pinks Raphael, but the scholars of the time had was not a papal possession and when it their doubts and it was relegated to being turned up in a sale in Rome in 1853 as part hung in a corridor. Neglected for more than of a collection of 74 paintings, the fourth a century, the picture was finally Duke of Northumberland bought the lot recognised for what it was in 1991 by a and the Raphael has remained to this day curator from the National Gallery. It was 19 . lent to the National Gallery in London and Of course, Britain at the time was has hung there ever since. immensely wealthy, and probably only 22 the museum feels that it has a British dukes, as opposed to the moral right to hold on to the picture, and Continental variety, could afford such a recalls that, at the time of its rediscovery, it bold purchase.
    [Show full text]