SUNRISE Los MEANDROS de la CORRUPCIÓN en el CINE de FICCIÓN
El CINE siempre se ha FASCINADO con retratar el lado OSCURO de la sociedad, con mostrar aquello que solo a través de la FICCIÓN puede ser dicho y tolerado. Por ello, con una visión general, se sugiere un recorrido por las REPRESENTACIONES de la CORRUPCIÓN en el cine y en distintos continentes. Desde el CINE NEGRO en Hollywood, pasando por las denuncias contra el ABUSO de poder en México, hasta las MAFIAS en Japón y China, observamos que esta TEMÁTICA tan popular aún tiene mucha REALIDAD por explotar.
Isaac León Frías
4 VENTANA INDISCRETA 21 | Universidad de Lima Fuente: Cultier Fuente:
Foto: El padrino
VENTANA INDISCRETA 21 | Universidad de Lima 5 s un motivo que, de una u otra manera, atraviesa la Frank Capra historia del cine. Se muestra en su faceta de corrupción Durante la época de la depresión, no pública o privada de distintas maneras: a veces apenas estuvo fuera de las pantallas de Norteamé- sugerida y otras, en cambio, como referencia central en rica el motivo de los intereses comerciales los relatos o, al menos, como uno de los temas relevantes. mezquinos y abusivos, aunque no con la Muchas películas que desarrollan el asunto del poder contundencia que esos tiempos grises político o empresarial incluyen hechos o situaciones hubiesen podido proporcionar. En ese asociados a la venalidad de los tiempos antiguos, pero, en contexto, un director que venía de la mayor medida, es en el contexto de los Estados contem- comedia silente, y que seguiría haciendo poráneos que se ventilan de modo notorio las corruptelas comedias, se convirtió en el represen- propias de los ejercicios fraudulentos del manejo político tante más notorio de la industria en esa o de las operaciones comerciales. materia. No fue el único, pero sí el más tenaz defensor del liberalismo político Para efectos de nuestro trabajo, hemos optado por selec- norteamericano en el periodo clásico. En cionar dos variantes genéricas —el cine negro y el político Caballero sin espada (Mr. Smith goes to conspirativo— y una parte de la obra de algunos realiza- Washington, 1939), aparece decantada dores —el italonorteamericano Frank Capra, el italiano la posición del director a través de la Francesco Rosi, el grecofrancés Costa-Gavras, el nortea- vehemente e interminable perorata de mericano Sidney Lumet, el mexicano Luis Estrada— para Mr. Smith —que representa con brío un realizar una aproximación menos frondosa y abierta de joven James Stewart—, con la que fustiga lo que podría hacerse en un recorrido cronológico y, más los intereses empresariales ilegales en bien, procurar centros de atención que puedan resultar nombre de los valores más arraigados más fructíferos como información en torno a un asunto en la tradición liberal estadounidense. Como un hombre que supo tomarle el muestra de títulos recientes. pulso al new deal promovido por Franklin tan insidioso. Culminamos el panorama con una pequeña D. Roosevelt, Capra actuó en conse- Aclaramos que, tal como aparece en el título, el texto se cuencia sin que eso redujera la simpatía Foto: y el ingenio de sus fábulas, como puede han confrontado esa misma temática desde la perspectiva Contacto en apreciarse igualmente en La cabalgata documental,centra en los relatossobre la de cual, ficción sin duda, y deja hay de lado mucho aquellos que decir. que Francia pasa (Meet John Doe, 1941) y El estado de la Fuente: Rakuten TVFuente:
6 VENTANA INDISCRETA 21 | Universidad de Lima SUNRISE Fuente: Palavras de Cinema de Palavras Fuente:
unión (State of the Union, 1948). Es verdad Foto: Welles), en la que el envilecimiento ético se asienta en los que, vistas ahora, las fábulas de Capra Caballero sin representantes de la ley. También en el melodrama o en el pueden verse como retratos quizá débiles espada western se ventilan asuntos turbios. Pero el marco del gran frente a la contundencia que van a exhibir género criminal es, sin duda, el más propicio para la exposi- más adelante otras representaciones, lo ción de la ilegalidad convertida en práctica institucional. que no resta que el realizador de ¡Qué bello es vivir! (It’s a wonderful life, 1946) pusiera El padrino el dedo en la llaga y que lo hiciera con (The godfather, 1972 y 1974) de Francis Ford Coppola, gracia, ContactoEn los años en setenta, Francia las(The dos french primeras connection partes, 1971) de de William Friedkin, Chinatown (1974) de Roman Polanski, Cine negro filo crítico y creatividad. Manos sucias sobre la ciudad (Busting, 1974) de Peter Cabe precisarlo de entrada: en el interior Hyams, entre otras, reactivan las representaciones de la de diversos géneros industriales pueden corrupción y lo hacen de modo más explícito y sórdido. rastrearse los tentáculos de las manipula- Más adelante, siguen apareciendo películas que retoman ciones de la administración gubernamental componentes del cine negro para sumergirse en los o corporativa. Sin embargo, es en la territorios de la contaminación urbana, como Sospechosos corriente del cine negro donde pros- comunes (The usual suspects, Bryan Singer, 1995) o Pecados capitales (Se7en, David Fincher, 1995).
enpera las la cúpulas salida a del f lote poder de los político, entuertos pero que sí La esfera política conspirativa enocultan administraciones los arreglos mafiosos, locales o empresas no tanto Una variante es la que apunta directamente a las - trativos o acuerdos delictivos en las esferas del poder: ámbitosmercantiles. contaminados Desde los años por la cuarenta, avaricia, se la desdecampañas Todos electorales los hombres y los del procedimientos rey (All the king’s adminis men, Robert ambicióndespliegan o elficciones poder desmedido. que transitan Ejemplos por Rossen, 1949) y El embajador del miedo (The Manchurian destacados son Pacto de sangre (Double candidate, John Frankenheimer, 1962) hasta El candidato indemnity, Billy Wilder, 1944), Los asesinos (The candidate, Michael Ritchie, 1972), Acción ejecutiva (The killers, Robert Siodmak, 1946) y Los (Executive action, David Miller, 1973), Los tres días del sobornados (The big heat, Fritz Lang, 1953). Cóndor (Three days of Condor, Sydney Pollack, 1975), Todos Desde luego, esos universos no se limitan los hombres del presidente (All the president’s men, Alan a la andadura de la corriente noir que, si J. Pakula, 1976), Nixon (Oliver Stone, 1995), City Hall, la
Fuente: Rakuten TVFuente: nos podemos ortodoxos, termina en 1958 sombra de la corrupción (City Hall, Harold Becker, 1996), con Sombras del mal (Touch of evil, Orson Poder absoluto (Absolute power, Clint Eastwood, 1997),
VENTANA INDISCRETA 21 | Universidad de Lima 7 Escándalo en la Casa Blanca (Wag the Solo a manera de unos cuantos exponentes, podemos dog, Barry Levinson, 1997) o Casino Jack mencionar aquí a Takeshi Kitano, el que va desde Sonatine (George Hickenlooper, 2010). (1993) hasta Outrage coda (Autoreiji saishusho, 2017). En ellas, el impasible pistolero, que interpreta el mismo Casi todas estas películas componen yakuza japonesa. thrillers conspirativos, lo que aporta a la Otro japonés que ha dado mucho que hablar es el prolí- temática que tratamos en este contexto director, pone de relieveIchi las fisuras the killer de ( Koroshiyala 1, 2001) un lado oscuro y casi aterrador, con las constituye uno de sus títulos más célebres. La tríada implicancias de las fuerzas de un poder que hongkonesa,fico Takashi Miike, de características cuyo similares a la yakuza del Japón, alimenta las dos partes de Election (Hak se wui, 2005 a la sombra de la guerra fría, de Watergate y 2006), de Johnnie To, otro fértil cineasta oriental. yparece del auge incontrolable. de las corporaciones, En los años las setenta, intrigas conspirativas experimentan una etapa Entre las películas de Corea del Sur, en orden a nuestra muy productiva y ven nacer, asimismo, el temática, pueden citarse provechosamente dos películas nuevo instrumental tecnológico que va a de Hong-jin Na: The chaser (Chugyeogja, 2006) y The yellow tener extensiones diversas en los relatos sea (Hwanghae, 2010); asimismo, New world (Sinsegye, 2013), de Park Hoong Yung. vida. La conversación (The conversation, Francisde espionaje Ford yCoppola, afines, y, 1974) por cierto, es uno en de la esos Pero si hay un título que merece ser destacado de manera títulos claves en la incorporación de las especial, ese es Un toque de violencia (Tian Zhu ding, 2013) grabaciones de imágenes y las escuchas de Jia Zhang-ke, por ahora el creador más relevante del telefónicas, pues recoge, entre otras cosas, cine de la República Popular de China. Cuatro historias dan los ecos cercanos del caso Watergate, que cuenta, de manera muy incisiva, de diversas modalidades abordará de manera directa Todos los de deterioro moral y social en el gran país asiático. Un toque hombres del presidente. de violencia contrarias en el gobierno de ese país, lo que derivó en la Mafias orientales prohibición es de una su estreno película en que salas. provocó Después reacciones de verla, oficiales no No puede faltar en un panorama como sorprende la resistencia que puede generar en el gobierno el que aquí se presenta, por breve que de un partido único.
la producción de los últimos lustros: el Francesco Rosi quesea, procedeuno de los de filones los países más asiáticos notorios que, de En Italia, y especialmente después de la Segunda Guerra, además de ser tigres de la economía, se han
(o lobos o chacales, si seguimos empleando f lorece una tradición de cine civil que apunta a los males de laconvertido referencia en zoológica). tigres de la Ciertamente, cinematografía se ella abordajesociedad. de El casosneorrealismo paradigmáticos desempeña de exclusión un rol movilizador, social, la trata de una producción muy variada y incorporacióncomo lo hace en de otros actores rubros no profesionales, (la filmación en etcétera). exteriores, Pero plural, pero la veta de la violencia extrema asociada a las organizaciones criminales y política, cuando se ventila en Italia, de modo más abierta- a la corrupción institucional constituye, en mentees entre polémico, los años sesentala degradación y setenta, política años dey los radicalización lazos entre conjunto, el segmento más visible de una el poder, la camorra y los intereses mercantiles. Un grupo producción que no escatima la exposición de realizadores activa una línea de producción en la que de una crueldad que, a falta de otro nombre, podemos llamar idiosincrática, al menos en de las fuerzas políticas, el poder judicial, la administra- lo que toca a la identidad de esas películas y ciónse ponen pública, de manifiesto los lazos orgánicos las trampas del ycrimen operaciones organizado, veladas a su grado de exaltación de la violencia. etcétera. Damiano Damiani, Elio Petri, Giuliano Montaldo y Florestano Vancini, entre otros, abordan historias de
el testimonio dramático o el humor negro, un estado de COSTA-GAVRAS NO ES cosasficción, advertido, basadas en pero hechos no siempre reales odenunciado. no, que cuestionan, vía En esta perspectiva, el realizador que mejor exploró esas EXACTAMENTE EL FRANCESCO realidades fue Francesco Rosi. Salvatore Giuliano (1962) es ROSI DEL CINE FRANCÉS, PERO unauno reconstrucciónde los filmes más de relevantes, aire documental. pues se Se aleja desarrolla de la trama en COINCIDE CON SU COLEGA tornohabitual al bandolero de los relatos siciliano, de ficción cuya del muerte cine político permite para ir esla hacer- bonando una red de implicancias delictivas que salpican a ITALIANO EN PONER EN diversas instancias de aparente legalidad. Las manos sobre la ciudad (Le mani sulla città, 1963) es un abordaje directo EVIDENCIA LAS MAQUINACIONES de las manipulaciones que se ejercen desde los cargos El caso Mattei (Il caso Mattei, 1972), DEL PODER. protagonizada por Gian Maria Volonté, un actor muy identi- oficiales urbanos. Y 8 VENTANA INDISCRETA 21 | Universidad de Lima SUNRISE Fuente: Ochoymedio Fuente:
Foto: Sidney Lumet de semirreportaje periodístico los entresijos del oscuro La dictadura En la corriente liberal, de larga data en asesinatoficado con del el cine industrial político Enrico italiano, Mattei. muestra en su apariencia perfecta los estudios de Hollywood, pocos como Lumet se han propuesto, de modo persis- Costa-Gavras tente, hurgar en los mecanismos de la Costa-Gavras no es exactamente el Francesco Rosi del cine corrupción institucional sin renunciar al francés, pero coincide con su colega italiano en poner en concurso de los géneros —especialmente el evidencia las maquinaciones del poder. A diferencia de criminal— cuando se airean estos asuntos. Rosi, que se sitúa en el contexto contemporáneo de su país, Al respecto, es amplia la contribución del Costa-Gavras se desplaza por diversos territorios: el juicio realizador que, procedente de la televisión, a los colaboracionistas en la Francia de la posocupación se inició en el cine con Doce hombres en nazi en La sección especial (Section spéciale, 1975), la Grecia pugna (12 angry men, 1957). Revisando su de los coroneles en Z (1969), la dictadura estalinista en Checoslovaquia en La confesión (L’aveu, 1970), el Uruguay que da origen a este texto los siguientes de los montoneros en Estado de sitio (État de siège, 1972) y títulos:amplia filmografía, Serpico (1973), destacan Poder queen el mata motivo el Chile de los primeros tiempos de la dictadura de Pinochet (Network, 1976), Príncipe de la ciudad en Desaparecido (Missing, 1973). Tres de esas películas (Prince of city, 1981), El poder (Power, 1986), tienen al francés de origen italiano Yves Montand en roles Preguntas sin respuestas (Q & A, 1990) y protagónicos (Z, La confesión y Estado de sitio), quien estaba Cae la noche en Manhattan (Nigth falls in Manhattan, 1996). políticas, como el que también interpretó para La guerra ha terminadomuy identificado, (La guerre en esos est finie años,, 1966) con roles de Alain de resonancias Resnais. Aún sin ser un realizador diferenciado en términos de estilo audiovisual, Lumet Rosi y Costa-Gavras no se diferencian tanto en el aire semi- personaliza estas y otras películas poniendo de relieve la contundencia hacen en el tratamiento de las historias. Mientras que las arquitectónica de Nueva York (es uno de los cintasdocumental de Rosi que tienen algunas un carácter de sus ficciones más analítico poseen, y un pero notorio sí lo pocos realizadores que ofrece una repre- thriller político y sentación propia de esa urbe), favoreciendo conforman una variante de la modalidad conspirativa que el cromatismo de colores fríos y agresivos, apelapozo reflexivo, a los recursos las de de Gavras la intriga se abocan amenazante al y a los meca- modulando el relato de manera intensa y nismos del suspenso. ejerciendo una controlada dirección de actores con resultados rotundos: los roles
VENTANA INDISCRETA 21 | Universidad de Lima 9 Fuente: Njus.me Fuente:
protagónicos de Al Pacino, Peter Finch, Treat Williams, Foto: Richard Gere, Nick Nolte, Andy García; héroes o, más bien, El lobo de con un Leonardo DiCaprio en estado de villanos atravesados por lados tortuosos. Wall Street conmoción.glos bajo la mesa Por otro en el lado, mundo Leviathan de las finanzas, (Leviafan , 2014), del ruso Andrey Zvyagintsev, muestra Luis Estrada las formas del abuso institucional detrás de En América Latina, ningún otro realizador ha fustigado, como lo ha hecho Estrada, la trama de perversión en el pueblo en la Rusia poscomunista. Además, sistema político —en este caso el mexicano, que, y sobre lasaparentes dos partes mecanismos de Tropa de legales élite (2007), en un pequeño del todo en las últimas décadas, es comidilla constante en notas y reportajes del periodismo impreso y audiovisual—. de las fuerzas paramilitares, que enfrentan a la Cuatro de sus películas están dedicadas a ese objetivo. La delincuenciabrasileño José con Padilha, funcionarios. retratan las conexiones tetralogía está formada por La ley de Herodes (1999), Un mundo maravilloso (2006), El infierno (2010) y La dicta- Una acción civil (A civil action, 1998) y el remake dura perfecta (2014). Todas ellas están atravesadas por un de Todos los hombres del rey (All the king’s men, humor negro de tintes muy cargados y recrean metafórica- 2006), dirigidos por Steven Zaillian, ventilan, mente entornos putrefactos en el país del norte. respectivamente, los excesos de las corpora- ciones industriales y del poder político. Así Con un Damián Alcázar que personaliza este juego de también, El reino variaciones en torno a la estulticia institucionalizada, Sorogoyen, es uno de los retratos más incisivos las películas ofrecen un cuadro realmente devastador: sobre la corrupción(2018), en la sociedaddel español ibérica. Rodrigo En no se ahorran minucias ni tampoco prominencias en el Italia, Gomorra (2008), de Matteo Garrone, y cuadro de la descomposición social y política. En términos Suburra (2015), de Stefano Sollima, ofrecen expresivos, el problema está en que Estrada hace de la perspectivas de la corrupción en ese país de desproporción un recurso que, llevado al extremo como está, latiguea de manera muy altisonante. Con toda la habi- lidad que demuestra el director en esos juegos de máscaras, periodoun modo de más apogeo. descarnado que el de los años se deja sentir demasiado la mano que mueve los hilos y hace setenta, cuando la ficción política tuvo allí su en exceso gruesa la denuncia que las películas activan. Aun Para no excluir el universo triunfante (en así, constituyen una suerte de muestrario casi didáctico de términos de maduración expresiva y acogida las corruptelas convertidas en el pan de cada día. de la audiencia) de las series de televisión, House of cards (2013), cuyo Frank Underwood Muestras recientes está encarnado por el ahora vilipendiado Kevin Un vistazo a la producción de los últimos tiempos nos deja Spacey, es una muestra clara de la pertinencia ver cuadros especialmente ríspidos. Así, la norteameri- y la renovada actualidad de un motivo llamado cana El lobo de Wall Street (The wolf of Wall Street, 2013), de a perdurar en el horizonte de los relatos audio- Martin Scorsese, retrata la compulsión utilitaria y los arre- visuales.
10 VENTANA INDISCRETA 21 | Universidad de Lima SUNRISE
ejecutarlo sin realizar un juicio. Hasta ese punto Let me be Frank. tiene razón: su juicio en el tribunal del juez Thomas Barrett empezó el 4 de marzo y hasta ¿Debemos dejarlo? ser encontrado culpable, Spacey se enfrentaría a que termine no tendremos un veredicto final. De
Como todo arte, el cine Spaceycinco años olvida de prisión es la lección y su nombre que su personaje se agregaría Frank al resulta una suerte de espejo: registro oficial de depredadores sexuales. Lo que correcto son cosas diferentes. La sentencia social en él vemos reflejada la yUnderwood la sentencia le legal enseñó lo prueban. a la audiencia: La primera lo legal ya y fue lo dictada, Spacey es persona non grata en todos los cultura, la cosmovisión y la círculos que antes lo honraban con premios. idiosincrasia de un individuo El actor tiene un total de quince acusaciones. Dife- y de la sociedad; queda a rentes hombres en Estados Unidos lo denunciaron,
disposición del observador sumaron otros en Inglaterra que trabajaron con identificarse con lo que ve Spaceyincluyendo en el ocho Old Vic, empleados teatro emblemático de Netflix. A de ellos Londres se en donde el actor era director artístico. Algo que o no. Resulta interesante se suele olvidar sobre las acusaciones contra Spacey es que no solo son por abuso sexual, en el analizar la frontera entre que el concepto de consentimiento que manejan realidad y ficción, entre un los medios suele quedarse en un he said/she said. A Spacey se le acusa de abuso sexual a menores de artista y su obra, así como -
las posibles respuestas a sigue.edad: dosCuando de ellos hablamos tenían catorcede menores, años el cuando consenti suce- la pregunta final de Kevin mientodieron los no hechosse encuentra y otro, en diecisiete debate, la años. respuesta Y la lista es simplemente no. Spacey en su último video: “¿me extrañan?”. Según la declaración a los detectives, el joven trabajaba como mesero tras terminar su turno. Alessandra Pinto Ahíde diecisiete conoció al años actor se y quedó le pidió en un el autógrafobar en donde para su novia. “Ya habíamos tomado entre cuatro y cinco cervezas antes de que Spacey diga que debíamos cambiar a whisky” (Stow, 2018, párr. 16), aseguró Con las múltiples acusaciones en contra de el joven a la Policía de la isla de Nantucket. El grandes miembros de la industria cinema- famoso actor insistió: “Vamos a emborracharnos” decisiones: ¿ver la película de un acusado por su hotel. Entre las pruebas, destaca un video de tográfica, nos vimos en la posición de tomar Snapchat(párr. 18), que para se luego produjo pedirle mientras que lo Spacey acompañe tocaba a al ¿Debemos dejar de consumir su arte porque si no demandante. El adolescente le explicó a una mujer, delitos sexuales significa apoyar a un violador? testigo fundamental de la acusación, que el actor trasciende al individuo y sin importar las terri- intentaba violarlo. Ella le dijo que abandone el lugar blesestamos acciones apoyando todavía al criminal?podemos verO quizá sus películas el arte y inmediatamente. Al día siguiente, se lo reveló a su escuchar su música. madre, que lo llevó ante la Policía para declarar. Como dice Kornhaber (2018) en su artículo para Si bien el caso de Nantucket es el único en llegar : The Atlantic a juicio, no es la primera declaración de este tipo contra el protagonista de House of cards (2013). Anthony Rapp, el actor y estrella de Broadway, fue Harvey Weinstein se desarrolla, esa vieja el primero en acusar a Spacey de intentar tener preguntaA medida queética el —¿se segundo puede año evaluar del análisis el arte post- relaciones sexuales con él cuando tenía catorce académica. Ya sea que deban o no, muchas - personasaparte de claramentesu artista?—, están se siente de acuerdo cada vez con más tamento.años. Kevin Al teníaterminar veintiséis, la reunión, trabajaban Spacey en llevó una al ser entretenidos por supuestos agresores. actorobra juntos a su habitación, y lo invitó se a una le tiró fiesta encima en su en depar la cama y [traducción de la autora]. (párr. 3) trató de besarlo. Rapp huyó del departamento. Su Repasemos el caso de Kevin Spacey y su escan- días después de que el New York Times exhiba los daloso video , en el que nos pide Let me be Frank abusosconfesión de Weinsteintuvo lugar en a finales un reportaje de octubre histórico del 2017, que que esperemos las pruebas porque no podemos remeció a la industria.
VENTANA INDISCRETA 21 | Universidad de Lima 11 ¿La reacción de -
Spacey? Una controversial declara- menteción oficial salir en del la closet, que culpa con lode que su comportamiento revivió viejos y peligrososal alto consumo estereotipos de alcohol en y, contra de paso, de ladecide comunidad oficial Vix Fuente: LGBTQ. Como era de esperar, las reacciones fueron negativas. Respecto al alcohol, todos podemos conectar con la idea de hacer algo estúpido por estar ebrios: desde romper cosas hasta llamar a tu ex, todos cometemos errores y podemos comprenderlo, pero
queespero el colectivo que abusar conecte. sexualmente Acerca dede elegirun niño hablar de catorce de su homosexualidadaños, o de cualquiera, en este no momento,sea una experiencia considero con que la el comediante Billy Eichner (2017) lo dijo a la perfección a través de Twitter: “Kevin Spacey acaba de inventar algo que nunca ha existido antes: un mal momento para salir del closet” [traducción de la autora]. Pero aún más que eso, Spacey usa a una minoría para tratar de desviar la conversación. James Hamblin (2017), en “A bad time to come out”, describe este momento: “Su declaración lo colocó por delante de esa comu-
ni potenciar desde su posición privilegiada— hasta quenidad, le sirvió, con la quey se decidióarriesga no a arrastrarlaidentificarse hacia —ni atrás” apoyar [traducción de la autora]. (párr. 14)
House of cards y Frank Underwood, el personaje que le había propor- cionado¿Las consecuencias? un Globo de Oro Netflix y dos cancela premios del Sindicato de Artistas (SAG), es eliminado. Solo cuando Robin Wright, quien interpreta a Claire Underwood, decide quedarse en el programa para que el resto de la
renovar la serie para una quinta y última temporada producción no pierda su trabajo, Netflix se arriesga a para Spacey es hacer aún más obvio con cuánta desesperación necesita la guía de agentes, entresobre elella. rey También del streaming emiten y Spacey,un comunicado con lo que oficial prueban publicistas y managers, todos los que lo dejaron queen el nadie que anuncian es indispensable. el final de De la estarelación manera, profesional el actor después de las acusaciones” [traducción de la además fue expulsado del proyecto biopic del escritor autora] (párr. 3). Tomando chocolate caliente Gore Vidal. Además, Ridley Scott exige volver a grabar de una taza claramente vacía, con un discurso las escenas que contienen al actor en Todo el dinero del perverso y con una necesidad constante de mundo (All the money in the world, 2017) para reem- lavarse las manos que solo puede ser descrita plazarlo con Christopher Plummer que, vale la pena como creepy, Spacey hace un intento desespe- mencionar, se gana una nominación al Óscar por su rado y patético por regresar a la luz. Fracasa interpretación del industrial J. Paul Getty. completamente y se vuelve trending en Twitter por las peores razones. Lo sorprendente es que, si bien fueron pocos, hubo un grupo que estaba a favor de que Spacey regrese Los papeles característicos de la carrera de a la serie. Quizá porque creen que el artista está por Spacey se encuentran en Sospechosos comunes encima de la ley, y si alguien parece estar de acuerdo (The usual suspects, 1995), Se7en, los siete pecados con esto es el actor, quien en su video dice: “Si tú y yo capitales (Se7en, 1995) y House of cards; perso-
en la vida y en el arte nada está off the table” [traduc- carismáticos, malvados y terribles, pero con ciónhemos de aprendido la autora] (Spacey, algo en estos 2018, últimos 1:37-1:40). años, Eso es pudoque unnajes factor que, redimible como Kornhaber ante el ojo señala, de la eranaudiencia, tipos
el movimiento Me Too es que nadie es intocable. Los artistasser verdad también en el pasado, deben responderpero si algo a noslas mismas ha enseñado leyes sea por su inteligencia y capacidad de engañar o que el resto. Y nosotros, aquellos que los elevamos a Lesterpor su identificaciónen Belleza americana con el hombre (American vencido beauty por, la posición de estrellas, somos los responsables de 1999).la rutina Lester del sueño codiciaba americano a una adolescente; que representa Spacey, según las alegaciones, no solo es un abusador, sino también un pederasta. Llama la Comoeditar dicey curar Fan ese Zhong firmamento. (2018), escritor en W Maga- atención este extracto del discurso de Spacey al zine: “La única cosa que este video logra realmente aceptar el Óscar al Mejor Actor:
12 VENTANA INDISCRETA 21 | Universidad de Lima SUNRISE
Referencias
Barkin, E. [EllenBarkin]. (25 de diciembre del 2018). Kevin Spacey is sending a very disturbing message as he chas- tises his audience... if you hypocrites loved me as a murderer, why won’t you love me as a sex offender? Maybe because Frank Underwood’s crimes are fiction and Kevin Spacey’s [tuit]. Recuperado de https://www.usatoday. com/story/life/people/2018/12/25/ patricia-arquette-rob-lowe-react-kevin- spacey-weird-video/2411652002/
Eichner, B. [billyeichner]. (29 de octubre del 2017). Kevin Spacey has just invented something that has never existed before: a bad time to come out [tuit]. Recuperado de https://twitter.com/billyeichner/status/92 4867215459012608?lang=es
FindMovieReview. (18 de enero del 2013). Kevin Spacey winning Best Actor for Amer- ican Beauty [archivo de video]. Recuperado de https://bit.ly/2H4wFT5
Hamblin, J. (30 de octubre del 2017). A bad time to come out. The Atlantic. Recuperado de https://www.theatlantic.com/health/ archive/2017/10/a-bad-time-to-come- out/544322/
Kornhaber, S. (3 de noviembre del 2017). The Kevin Spacey allegations, through the lens of power. The Atlantic. Recu- perado de https://www.theatlantic. com/entertainment/archive/2017/11/ unpacking-the-kevin-spacey-allega- Foto: "Me encantó interpretar a Lester porque pudimos tions/544685/ ver todas sus peores cualidades y aun así llegar a House of cards Kornhaber, S. (27 de diciembre del 2018). amarlo. Para mí, esta película tiene que ver con cómo The disturbing truth about Kevin Spacey’s un solo acto de cualquier persona, fuera de contexto, ‘Let me be Frank’ video. The Atlantic. es condenable" [traducción de la autora]. (Find Recuperado de https://www.theatlantic. MovieReview, 2013, 2:37-3:01). com/entertainment/archive/2018/12/ kevin-spaceys-let-me-be-frank-video- meaning/579034/ En el video, Spacey trata de sacar la carta del villano simpático, ese al que admiramos en su serie, busca Spacey, K. (24 de diciembre del 2018). Let Me Be Frank [archivo de video]. Recu- revivirlo para dejar claro que nunca mintió, que perado de https://www.youtube.com/ watch?v=JZveA-NAIDI
(2018)nunca fingió después ser de una ver buena el terrible persona. video: ¿Y le “Si parece ustedes, Stow, N. (27 de diciembre del 2018). Snapchat ‘attack’. Kevin Spacey’s hipócritas,extraño que me nadie querían lo quiera como cerca? asesino, Como ¿por dijo qué Barkin no lawyers claim sex attack accuser allowed Hollywood star to grope him during boozy lunch. Recuperado de https:// me quieren como delincuente sexual? Tal vez porque www.thesun.co.uk/news/8066178/ los de Kevin Spacey son realidad” [traducción de la kevin-spacey-lawyer-claims-sex-attacker- autora].los crímenes de Frank Underwood son ficticios y accuser-allowed-grope/
En cuanto a nosotros como audiencia, es evidente Torres, M. (2 de marzo del 2019). Cuenta atrás para el juicio de Kevin Spacey que que tenemos una relación de amor-odio con la terminará con su reputación. El Mundo. corrupción, somos peruanos después de todo. Recuperado de https://www.elmundo.es/ Pagamos la coima al policía para que no nos ponga loc/celebrities/2019/03/02/5c77f1ccfddd ffad438b4674.html multa, pero nos quejamos de lo que roban los congre- sistas. Es decir, queremos hacer la criollada, pero Zhong, F. (24 de diciembre del 2018). no nos gusta que nos la hagan. Nos gusta sentirnos What is Kevin Spacey thinking with this parte del círculo íntimo que maneja al país, así sean evil “Let me be Frank” YouTube video? W Magazine. Recuperado de https:// los mismos que lo destruyen. www.wmagazine.com/story/kevin- spacey-let-me-be-frank-youtube-video
VENTANA INDISCRETA 21 | Universidad de Lima 13