Peter Britos

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Peter Britos PETER BRITOS A Conversation with Merata Mita This conversation took place on January 15th 2003 at about 8pm in Honolulu. We met at Merata’s home offi ce near the campus where her youngest son Hepi is fi nishing up his high school studies. Hepi met me downstairs and escorted me to his mother’s study, where Merata was working on a book about her life experiences. PB: My mother once told me that the cool thing about talking is that sometimes you don’t know a thing existed until you say it. The mere physicality of the act brings you to a place that you couldn’t have gotten to any other way. MM: I’ve known things. And until I’ve articulated them, they’ve never been con- scious. I like the experience of new places and new things and working out how to survive in different environments that are totally dif- ferent ones than I’m used to. But until you articulate that survival, it’s just living. Geoff [Murphy—her producer/director husband] never sees those challenges as being pleas- ant. But I thrive on that sort of thing. In the end I had to agree with him that we should move from Los Angeles. But I didn’t know where, and didn’t really care. And he always had in his mind that the ideal halfway point between Los Angeles and New Zealand would be Hawai`i. So I said aah Polynesians, hmmm. Okay. So we ended up here and he could make whatever film he was making. And I could go either to the United States or Release poster for Patu!, 1983 New Zealand to do work that I was doing. because I’m making this fi lm called Cousins, PB: Have you traveled to Hollywood often? and there’s this little area of visual effects, computer graphics, animation or something. MM: Well I worked on most of Geoff’s fi lms These are the kinds of things that are diffi cult that he made in Hollywood: Under Siege to learn in a country like New Zealand—but II with Steven Segal. The Last Outlaw with not now since Lord of the Rings. It’s now leapt Mickey Rourke. And Free Jack with Mick ahead. So I did that on Under Siege II. And on Jagger. And I realized that these were op- Free Jack I was very interested to see—that was portunities to learn more about my craft. the fi rst fi lm that I worked on with Geoff in When I worked on Under Siege II I asked if I Hollywood, was Free Jack with Mick Jagger—I could work in the visual effects department wanted to see the differences between how a Oceania in the Age of Global Media 53 Peter Britos, editor, Special Issue of Spectator 23:1 (Spring 2003) 53-62. A CONVERSATION WITH MERATA MITA for success... But that’s the other thing, is that in New Zealand and Australia you have the idea… Actually I’ll just talk about New Zea- land. I have friends in Australia, Aboriginal fi lmmakers, and they think the same things I do. You’re creating something and it has to do with art and it has to do with the conditions that the people are living in, and it has to do with the way society is developing, and it has to do with land and spirituality and the way we’re cut off from that. You know, fractured society. Or how much you remain welded to traditions that include those beliefs. And in Hollywood they have sets where there is no place for those things. And we don’t have a very good star system in New Zealand, thank goodness. Though we’re developing stars, Merata Mita in Utu, 1982 Courtesy of Geoff Murphy because New Zealand actors are working Hollywood big budget movie runs compared in Hollywood now, Maori actors like Cliff with New Zealand, and of course there was Curtis, Rena Owen, and Temuera Morrison. no comparison in the way the fi lms were set That’s an irony. I think about them with some up—but there’s a similarity in the ways the set kind of awe, because they’ve transcended the runs. But the sheer amount of money makes ethnic or cultural divide. They are big names it look as if you’re peering through a hole in in New Zealand now, and I laugh to myself the curtain, looking at aliens doing what you when I hear Geoff, my husband, who is white love to do, and that’s make fi lms. So that was and he’s a producer, talking about what a very strong learning thing for me; it doesn’t ‘name people’ they can have in their films matter how much money is being put into in New Zealand. And they’re Maori names. the picture. The picture wasn’t particularly But it had to happen to them in Hollywood successful, in spite of the amount of money, fi rst. To be considered star material at home because there’s no heart to it. There’s no soul is signifi cant. Rena, Temuera and Cliff have there. There was nothing you could relate to actually done movies with Steven Spielberg, and make you want to sit through that movie Martin Scorsese, George Lucas and so on. So and stay with it. And those things can’t be that enhanced their appeal in New Zealand. bought. You can buy a lot of special effects You have to succeed overseas before you can and costumes and all that kind of stuff, but be a success at home basically. And they suc- the heart and soul of the movie has to come ceeded in both worlds. Maori people are in from the people making it. awe of them because they can see that they’ve succeeded against huge odds, in the belly of PB: It takes more than a formula. the beast, and survived. And they are still the kinds of people you want to eat your lunch MM: It takes much more than a formula. with on the fi lm set. And that’s the biggest difference of course. Countries like Australia and New Zealand PB: In shows like Xena and Hercules I always when I fi rst started making fi lms were anti- look for Maori characters because it’s shot in New formulaic just by the sheer chaotic way they Zealand. But the Maori actors tend to play a cer- developed as colonies. That kind of chaos is tain kind of role that is outside the frame of the inherent to everything we do. So when you main story lines. They are the barbarians at the come to these tidy formulas that are designed gate, and every once in a while you get one who 54 SPRING 2003 MITA Maori people. PB: It’s similar to fi lm and TV shot in Hawai`i, except that in these stories the good guys and the bad guys and the love interests tend to be Cauca- sian. So the entire cast and story forms a closed hermeneutic circle wherein nothing escapes the gravitational authority of white romance and recuperation. With this in mind, tell me about the internal diacritics of New Zealand TV at its inception in terms of Maori versus Pakeha repre- sentation. How did Maoris feel about nationalist TV discourse in 1960 when New Zealand adopted the new medium? MM: I was around at the time and there was Renée O’Connor and Lucy Lawless star in an incredible reaction from Maoris about the Xena: Warrior Princess. way television was set up, as if we didn’t ex- will be a featured villain, but in general, while it ist, you know. It was totally white, as if only uses multiple mythologies, it’s a very homogenized the British colonizer occupied the land. The world that we are looking at. prevailing attitude at the time was that we didn’t matter. Whatever Pacific voice there MM: These things like Xena, I don’t enjoy was in Aotearoa, as we call New Zealand, them. But they were good training grounds didn’t matter because it was such a minority for a lot of Maori technicians who then went voice, and we were regarded as a people that on to Lord of the Rings and got more training. didn’t have a culture. They regarded them- So the pool is building. There’s an American selves as the cultured ones. If you look at New term that’s used in New Zealand a lot now; Zealand under a microscope, the only culture they call it crossover. And if you just had the it had was Maori culture, and of late a strong Maori stories running, the Pacifi c myths and Pacifi c component, meaning that many Pacifi c legends and let that fi ll the basis of the story, Islanders now settle in New Zealand and they the general belief is that no one would watch bring their culture with them. And recently it. But if you incorporate what’s known in the there has now been a strong infl ux of Asians. colonial education system in New Zealand, And they also bring their cultures with them. which is Greek legends, Roman legends and So the culture of Aotearoa is this mixed blend English legends, and you confuse those with of Asian and Pacifi c cultures. And when the a Pacifi c kind of identity, and backgrounds, All Blacks play, New Zealand’s world famous then this wonderful crossover thing happens.
Recommended publications
  • This Action Thriller Futuristic Historic Romantic Black Comedy Will Redefine Cinema As We Know It
    ..... this action thriller futuristic historic romantic black comedy will redefine cinema as we know it ..... XX 200-6 KODAK X GOLD 200-6 OO 200-6 KODAK O 1 2 GOLD 200-6 science-fiction (The Quiet Earth) while because he's produced some of the Meet the Feebles, while Philip Ivey composer for both action (Pitch Black, but the leading lady for this film, to Temuera Morrison, Robbie Magasiva, graduated from standing-in for Xena beaches or Wellywood's close DIRECTOR also spending time working on sequels best films to come out of this country, COSTUME (Out of the Blue, No. 2) is just Daredevil) and drama (The Basketball give it a certain edginess, has to be Alan Dale, and Rena Owen, with Lucy to stunt-doubling for Kill Bill's The proximity to green and blue screens, Twenty years ago, this would have (Fortress 2, Under Siege 2) in but because he's so damn brilliant. Trelise Cooper, Karen Walker and beginning to carve out a career as a Diaries, Strange Days). His almost 90 Kerry Fox, who starred in Shallow Grave Lawless, the late great Kevin Smith Bride, even scoring a speaking role in but there really is no doubt that the been an extremely short list. This Hollywood. But his CV pales in The Lovely Bones? Once PJ's finished Denise L'Estrange-Corbet might production designer after working as credits, dating back to 1989 chiller with Ewan McGregor and will next be and Nathaniel Lees as playing- Quentin Tarantino's Death Proof. South Island's mix of mountains, vast comes down to what kind of film you comparison to Donaldson who has with them, they'll be bloody gorgeous! dominate the catwalks, but with an art director on The Lord of the Dead Calm, make him the go-to guy seen in New Zealand thriller The against-type baddies.
    [Show full text]
  • New Zealand Movies 2016
    New zealand movies 2016 Continue In the early 1990s, the British Film Institute launched the Century of Cinema Series in an attempt to explore various examples of national cinemas around the world. The film, written and directed by Kiwi actor Sam Neill, has been a contributor to the project. Although his attitude to this topic has gradually changed, Sam Neill concluded in his documentary that the New zealand films are predominantly dark and brooding. This particular era of filmmaking began in the mid-1970s with the rise of the New Wave in cinema. Here, the themes that defined the way the New ealand public viewed themselves on screen put enormous creative pressure on local filmmakers. Since then, the national cinema of New york has experienced a number of unstable stages. Over the years, one of the greatest obstacles that the filmmakers of New York have had to overcome has been the high poppy syndrome of Kiwi culture. Local audiences have been impressed by the talents and creativity of their country's artists, so very few Kiwis will sit and watch New york made productions. National pride for the country's film industry has blossomed recently. Below is a list of the top ten examples of national cinema in New York. It is important to note that despite a key role in the creation of the influential film industry in New York, peter Jackson's Lord of the Rings and The Hobbit series were not included in this book. Instead, the films selected for the list are those that demonstrate the key characteristics of the country's culture.
    [Show full text]
  • A Critical Examination of Film Archiving and Curatorial Practices in Aotearoa New Zealand Through the Life and Work of Jonathan Dennis
    Emma Jean Kelly A critical examination of film archiving and curatorial practices in Aotearoa New Zealand through the life and work of Jonathan Dennis 2014 Communications School, Faculty of Design and Creative Technology Supervisors: Dr Lorna Piatti‐Farnell (AUT), Dr Sue Abel (University of Auckland) A thesis submitted to Auckland University of Technology in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy November 2014 1 Table of Contents Abstract ......................................................................................................................................................... 5 Acknowledgements:...................................................................................................................................... 6 Glossary of terms: ......................................................................................................................................... 8 Archival sources and key: ............................................................................................................................ 10 Interviews: .............................................................................................................................................. 10 1 Introduction ............................................................................................................................................. 11 2. Literature Review ...................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Who We Are and What We Do And, Goodbye Andy Reid
    SUMMER 2018 | ISSUE 79 The Screen Industry Guild Aotearoa New Zealand quarterly Farewell Geoff Murphy We review John Reid’s history of John O’Shea and Pacific Films Film Otago, Southland: Who we are and what we do And, goodbye Andy Reid www.screenguild.co.nz Cover your cast & crew Looking at a location that requires on site marquees and facilities for the cast and crew? We provide specialist set outs for catering teams, make up, and costume departments. Continental Event Hire (formerly Hirepool Event Hire) have a huge range of marquees to suit any requirement. We also provide flooring underfoot, side panel options such as windows or transparent walls, and even the essentials for cast and crew catering, such as plastic chairs and trestle tables, glassware, crockery, and cutlery. Our pedigree and knowledge of filming requirements is well established with previous work including: Avatar, Petes Dragon, The lion, the witch and the wardrobe, Narnia, and Mission Impossible. Contact our dedicated film industry specialist | Neil Bosman 027 204 6165 Auckland • Feilding • Nelson • Blenheim • Rangiora • Christchurch • Queenstown • Dunedin EDITORIAL CONTENTS GUILD NEWS & VIEWS Nau Mai! 2 Behind the scenes Haere Mai! Karla Rodgers looks back on a tumultuous year. In this issue, we say goodbye and salute one of the founders of the modern New Zealand film industry. Without 4 President’s rave Geoff, his many collaborators, and the sacrifices made by Annie Weston’s first column. And it’s a ripper. his family, there’s a very real chance that either you or I wouldn’t even be working in this business.
    [Show full text]
  • Taku Rakau E P R E S S K I T
    TAKU RAKAU E P R E S S K I T A legacy … INTERNATIONAL SALES Chelsea Winstanley - StanStrong Ltd - PO Box 90957 - Auckland - NZ Tel +64 845 2954 - Mob +64 21 459745 - [email protected] PRODUCTION NOTES Writer/Director Kararaina Rangihau Producer Merata Mita Co-Producer Chelsea Winstanley Production Company StanStrong Ltd Country of production New Zealand Date of completion 2010 Shooting Format 35mm Screening Format HDCam/35mm Ratio 1:1.85 Duration 12.5 mins Genre Drama World Sales Chelsea Winstanley StanStrong Tel. 649 845 2954 [email protected] 35mm / Stereo / Colour / 12.5mins / 1:2.35 LOGLINE A child is enlightened when her grandmother explains the meaning of a waiata (song) that some have taken for granted. SHORT SYNOPSIS TAKU RAKAU E is a waiata tawhito composed about 1873 by Mihikitekapua of Tūhoe. Now in 2009, some generations later Mihikitekapua’s descendents continue to sing her waiata. In this short film Mihikitekapua laments the loss of land and her family succinctly phrased in a haunting lament. Erana, a young girl is learning Taku Rakau E at school. The school is set in a small rural village on the fringes of the Urewera. Take Rakau E is brought to life by nan who agrees to tell the story of Mihikitekapua to her great – grand – daugter, Erana. The pair drifts back and forth revisiting the times of the great chief Takahi and his warriors. Erena imagines, (sees), that Mihikitekapua searches in vain for Takahi and his people. She develops a strong sense of belonging as the story unfolds, and a new found pride in her tipuna – kuia.
    [Show full text]
  • Catalogue Addenda Mailout***.Pages
    ! ON DISK! A MOVING IMAGE RESOURCE! FOR NEW ZEALAND CLASSROOMS! ! ! CURRICULUM & NCEA LINKED DVDS EDITED FOR ! THE ARTS / ENGLISH / MEDIA STUDIES /! HISTORY / GEOGRAPHY & SOCIAL STUDIES www.filmarchive.org.nz ! ! SECONDARY SCHOOLS DVD LIBRARY CATALOGUE 2009 + 2010 ADDENDA CONTENTS [ * New Titles Highlighted ] !! ! Page ! !!!!!!!!!!!!!! ! Introduction !! ! ! ! !! 3 ! !!!! ! !English / Media Studies Menu !! ! ! ! !! 5! ◇ * Māori Filmmakers (3 Disks) ◇ * Representations of Pasifika (2 Disks) ◇ * New Zealand Television: Television News ◇ * New Zealand Television: Public Service & Commercial Television ◇ * New Zealand Television: Media Issues ◇ Genre Studies: Documentary in New Zealand (2 Disks) ◇ New Zealand Writers (2 Disks) ◇ New Zealand Poets ◇ Director Studies: Niki Caro ◇ Director Studies: Peter Jackson ◇ Oratory - Words in the Frame ◇ Propaganda ◇ Selling New Zealand – The Language of Advertising ◇ New Zealand Feature Films - An Overview (2 Disks) ◇ Representation of Women ◇ Representations of Youth ! ◇ Representation of New Zealand Identity !History / Social Studies Menu ! !! ! ! ! ! !! ! 11! ◇ * The Treaty: Te Tiriti o Waitangi (3 Disks) ◇ * Patu! New Zealand Society and the 1981 Tour (redeveloped) ◇ New Zealand in the 19th Century (3 Disks) ◇ New Zealand's Search for Security 1945-1985 (2 Disks) ◇ Race Relations (4 Disks) ◇ Women in Health – Women's Impact on New Zealand Society 1915-1985 (2 Disks) ◇ New Zealand Identity (2 Disks) ◇ Anzac – New Zealanders at War 1899-2006 (3 Disks) ◇ Vietnam ◇ The Bomb - New Zealand & the Nuclear
    [Show full text]
  • New Zealand Film Productions, 1990-2019
    NEW ZEALAND FILM PRODUCTIONS, 1990-2019 TITLE PRODUCTION CO. PRODUCERS SCRIPT DIRECTOR DOP PROD DESIGNER COSTUME DESIGN EDITOR SOUND DESIGN 100 MEN * Documentary Department of Post Vincent Burke Paul Oremland Paul Oremland Stuart Boone 2017 220 MILES * Documentary Link Productions Andrew James, Richard Richard Allan Litt Richard Allan Litt 2018 Allan Litt 43,000 FEET * Feature Special Problems Amber Easby, Heather Matt Harris Campbell Hooper Andrew Stroud Campbell Hooper Bruce Langley 2012 Lee 50 WAYS OF SAYING MF Films Michele Fantl Stewart Main Stewart Main Simon Raby Ken Turner Kirsty Cameron Peter Roberts Peter Scholes FABULOUS * Feature 2005 5TH EYE, THE * CutCutCut Films Errol Wright Abi King-Jones, Errol Abi King-Jones Documentary 2016 Wright 6 DAYS * Feature 2017 General Film Corporation Matthew Metcalfe Glenn Standring Toa Fraser Aaron Morton Philip Ivey Liz McGregor Dan Kircher 7 DAYS I-X * Teleseries Thedownlowconcept Jon Bridges, Rob Brown Josh Samuels, Sam Smith, Nigel Carpenter Luke Thompson Jason Pengelly, 2010-18 Amanda Alison, Aaron Sacha Campbell, John Beard, Dean Butler, Ed Whiteside Caruthers, Alex Casey, Andrew Fergus, Dean Watson + various 800 WORDS I-III * South Pacific Pictures, Chris Bailey, John James Griffin, Maxine Mike Smith, Pino Fred Renata, Dave Gary Mackay, Greg Sarah Aldridge Eric De Beus, Paul Thomas Miskin Teleseries 2015-18 Seven Productions Holmes, Kelly Martin, Fleming, Timothy Balme, Amenta, Michael Hurst, Garbett Allison Sutorius, Gary Hunt Julie McGauran, Chris Kate McDermott, Natalie Murray Keane
    [Show full text]
  • The Lord of the Rings the Fellowship of the Ring
    NEW LINE CINEMA NEW LINE CINEMA PRESENTS A WINGNUT FILMS PRODUCTION THE LORD OF THE RINGS THE FELLOWSHIP OF THE RING Directed by PETER JACKSON Screenplay by FRAN WALSH PHILIPPA BOYENS PETER JACKSON Based on the book by J. R. R. TOLKIEN Producers BARRIE M. OSBORNE PETER JACKSON FRAN WALSH TIM SANDERS Executive Producers MARK ORDESKY BOB WEINSTEIN HARVEY WEINSTEIN ROBERT SHAYE MICHAEL LYNNE Director of Photography ANDREW LESNIE, A.C.S. Production Designer GRANT MAJOR Film Editor JOHN GILBERT Co-Producers RICK PORRAS JAMIE SELKIRK ELIJAH WOOD IAN McKELLEN LIV TYLER VIGGO MORTENSEN SEAN ASTIN CATE BLANCHETT JOHN RHYS-DAVIES BILLY BOYD DOMINIC MONAGHAN ORLANDO BLOOM CHRISTOPHER LEE HUGO WEAVING featuring SEAN BEAN and IAN HOLM with ANDY SERKIS as GOLLUM MARTON CSOKAS CRAIG PARKER LAWRENCE MAKOARE U.K. Casting by JOHN HUBBARD and AMY MacLEAN U.S. Casting by VICTORIA BURROWS New Zealand Casting by LIZ MULLANE Australian Casting by ANN ROBINSON Costume Designers NGILA DICKSON RICHARD TAYLOR Music Composed, Orchestrated & Conducted by HOWARD SHORE Associate Producer ELLEN M. SOMERS Special Make-Up, Creatures, Armour & Miniatures RICHARD TAYLOR Visual Effects Supervisor JIM RYGIEL Featuring the Songs "May It Be" and "Aníron" composed & performed by ENYA Unit Production Managers NIKOLAS KORDA ZANE WEINER First Assistant Director CAROLYNNE CUNNINGHAM Key Second Assistant Director GUY CAMPBELL Executive In Charge Of Production CARLA FRY Executive In Charge Of Post Production JODY LEVIN Executive In Charge Of Visual Effects LAUREN RITCHIE Conceptual Designers ALAN LEE JOHN HOWE Supervising Sound Editor / Co-Designer ETHAN VAN DER RYN Supervising Sound Editor MICHAEL HOPKINS Sound Designer DAVID FARMER Voice Of The Ring ALAN HOWARD Cast In Alphabetical Order Everard Proudfoot NOEL APPLEBY Sam SEAN ASTIN Sauron SALA BAKER Boromir SEAN BEAN Galadriel CATE BLANCHETT Legolas ORLANDO BLOOM Pippin BILLY BOYD Celeborn MARTON CSOKAS Mrs.
    [Show full text]
  • MUSIC for the SILENT ONE: an Interview with Composer Jenny Mcleod
    Screen Sound n1, 2010 ! MUSIC FOR THE SILENT ONE: An Interview with Composer Jenny McLeod Riette Ferreira Abstract The Silent One is a significant film in the context of New Zealand (NZ) cinema for several reasons. It was the first New Zealand drama feature film directed by a woman and the first using a Dolby stereo soundtrack. Its incorporation of underwater film sequences played a vital part in portraying the world of the film’s central character, Jonasi, a deaf-mute. Jonasi’s vocal inability allows for other sound elements to play an important role in the narrative and emotional content. One such element is the music score provided by Jenny McLeod who discusses her work on the film in the following interview. Keywords The Silent One, Jenny McLeod, film score, New Zealand film Introduction: New Zealand Cinema Context A baby boy in a small canoe washes up on the shore of a beautiful Pacific Island. What will the local tribe make of him? (Promotional tagline, The Silent One, 1984) The Silent One was produced and released at a transitional moment for New Zealand cinema. As Roger Horrocks argues, around 1984 there were “profound changes… in government, in popular culture and the arts” (1999: 130) that were tied into debates about New Zealand cinematic ‘identity’. Roger Donaldson’s highly acclaimed Sleeping Dogs (1977) is generally regarded as the start of contemporary cinema in New Zealand. The success of this film, and initiatives of Donaldson and his contemporaries, led to the establishment of the New Zealand Film Commission in 1978 by an Act of Parliament that aimed “to encourage and also participate and assist in the making, promoting, distribution, and exhibition of films” (Dennis and Bieringa, 1996: 214).
    [Show full text]
  • And the Winner Is: Inviting Hollywood Into the Neuroscience Classroom
    The Journal of Undergraduate Neuroscience Education (JUNE), Fall 2002, 1(1): A4-A17. And the Winner Is: Inviting Hollywood into the Neuroscience Classroom Eric P. Wiertelak Department of Psychology, Macalester College, Saint Paul, MN 55105 Both short excerpts from, and full-length presentation of neuroscience film series, features group discussion of feature films have been used with success in movies of perhaps more limited relevance to neuroscience. undergraduate instruction. Studies of such use of films has An additional goal of this article is provide the reader revealed that incorporation of film viewing within courses with initial resources for the selection of potential film titles can promote both content mastery and the development of for use in neuroscience education. Three extensive tables critical thinking skills. This article discusses and provides are included to provide a wide range of title suggestions examples of successful use of two methods that may be appropriate for use in activities such as the neuro-cinema, used to incorporate a variety of full-length feature films into the neuroscience film series, or for more limited use as neuroscience instruction. One, the "neuro-cinema" pairs short "clips" in classroom instruction. the presentation of a film featuring extensive neuroscience content with primary literature reading assignments, group Key Words: teaching methods; neuroscience education; discussion and writing exercises. The second, a Motion Pictures; films; movies. It is no secret that instructors across disciplines have long neuroscience education may also help students to made use of feature films and short "clips" from movies in recognize the many intellectual and vocational possibilities conjunction with classroom instruction.
    [Show full text]
  • Dossier De Presse D’Époque) AVEC
    UN FILM DE GEOFF MURPHY VERSION RESTAURÉE (1983) NOUVELLE ZÉLANDE. DURÉE : 1H49. FORMAT : 1.85. 5.1 SORTIE NATIONALE LE 29 MARS 2017 Photos et matériel presse téléchargeables sur www.utu-lefilm.com DISTRIBUTION LA RABBIA 19, rue de Liège 75009 Paris www.larabbia.com RELATIONS PRESSE PROGRAMMATION Marie Queysanne LES BOOKMAKERS assistée de Charly Destombes 103, rue Sainte Catherine 113, rue Vieille du Temple 33000 Bordeaux 75003 Paris Tél : 05 35 54 51 89 Tél : 01 42 77 03 63 www.les-bookmakers.com [email protected] / [email protected] L’HISTOIRE Nouvelle-Zélande, 1870. Te Wheke, un éclaireur des troupes coloniales, retrouve sa tribu massacrée par l’armée pour laquelle il travaille. Trahi et fou de douleur, il jure de se venger et d’infl iger le même châtiment - utu - aux Pakehas (les Néo-Zélandais d’origine européenne). IL FALLAIT... SAUVER UTU ! UTU (1983) est l’un des plus grands succès du cinéma néo-zélandais. À l’époque, son budget de 3 millions de dollars (environ 30 millions d’aujourd’hui) en faisait la production la plus chère de l’histoire du pays. Une production qui, quelque part, reçut la bénédiction des dieux. Le doyen des conseillers maoris plaça en effet toute la production et ceux qui y participaient sous la protection d’un « tapu » (un tabou) qui rendait intouchable et sacré le fi lm. Il s’agit du premier fi lm néo-zélandais à avoir été présenté au Festival de Cannes en Sélection Offi cielle, Hors Compétition. En 1983, il était classé deuxième au box-offi ce néo-zélandais, derrière le fi lm précédent de Geoff Murphy, GOODBYE PORK PIE.
    [Show full text]
  • Nzwords Karori, Wellington, 13 June 2002
    HARRY ORSMAN AN ADDRESS GIVEN BY STUART JOHNSTON AT THE CATHOLIC CHURCH OF ST TERESA, NZWORDS KARORI, WELLINGTON, 13 JUNE 2002 It is a privilege to have years on, Harry would still convulse been asked to speak himself with mirth recalling his exploits about Harry Orsman. I with those unwieldy early tape-recorders have been trying to as he travelled the country collecting— bring some order to the and then sometimes erasing—oral thoughts and feelings evidence for his study of New Zealand that crowded in on language. How much would need to be learning of his death, by reflecting on packed into a sketch, inspired by Harry, AUGUST 2002 some of the meanings of the word entitled A Patient Scholar, or one NUMBER 6 ‘character’, as one might find them set capturing the essence of A Glad Teacher, PUBLISHED ANNUALLY out by a dictionary-maker like Harry. alive with the spirit of Chaucer’s Clerk: ‘gladly would he learn and gladly teach’. EDITORIAL In the literature curriculum that Behind the sketch of A Compleat Editor We dedicate this issue to the memory of Harry and I studied, an interesting by-way could lie Harry’s careful crafting of the New Zealand’s most accomplished, most was an unfamiliar 17th-century genre, reports of five royal commissions chaired durable, and most loved lexicographer, Dr Harold William Orsman CNZM that of the Character books: -collections by his good friend Thaddy McCarthy. (1928–2002), known to many simply as of brief sketches of various types of ‘Harry O’. person. At their best these Characters How fully Harry exemplified the The inaugural NZWords included the text were crisp, witty, single paragraphs, full of character of An Oral Historian.
    [Show full text]