English Edition! G
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
OFFICIAL GUIDE OF BCN ENGLISH EDITION! WHAT’S MORE The festival takes its name from Barcelona’s JUL Teatre Grec #008 2015 amphitheatre BARL CENA O SUMMER!S T A GE THE GREC FESTIVAL - THE SWIMSUIT CITY’S BIGGEST AND BEST SHOPPING, CULTURAL FESTIVAL OF THE BCN CLUB GUIDE, YEAR - RETURNS. MUSIC, DANCE, COLOURFUL THEATRE, KIDS’ EVENTS AND PLUS! COCKTAILS... MORE FILL LOCAL VENUES 4,95€ 2 Buy tickets & book restaurants at www.timeout.com/barcelona & bcnshop.com Buy tickets & book restaurants at www.timeout.com/barcelona & bcnshop.com 3 Time Out Barcelona in English The Best July 2015 If you need a new swimsuit, you’re in the right place. In of BCN Barcelona’s shops you’ll ƁPFDGCEJHCUJKQPQHCNN colours and designs p. 30 Features 14. Culture writ large Barcelona’s Grec Festival is the city’s biggest cultural event of the year, with a month-long programme of dance, music and theatre. We share our picks of what’s on. 20. Street walking The readers of Time Out Barcelona recently voted Rambla del Poblenou the best street in the city. Local writer Antonio Baños takes CUVTQNNVJGTGVQƁPFQWVYJ[KVoUUQURGEKCN 24. What’s hot right now No, we’re not talking about the temperatures in Barcelona, but rather the trends getting the cool kids going at the moment. Montserrat Rossell explains where it’s all at. 28. Eat your greens LAURA RODELLAS Laura Conde takes us on a tour of some of the city’s best places for fresh, healthy and, perhaps most important, delicious salads. Regulars 30. Shopping & Style 34. Things to Do 42. The Arts 54. Food & Drink 62. Clubs 64. Getaways MORENO IVÁN IRENE FERNÁNDEZ At this time of year, it’s best to eat light, fresh +P$CTEGNQPCoUEQEMVCKNDCTU[QWoNNƁPFCTCKPDQY 66. BCN Top Ten dishes, so see our guide to the best salads p. 28 of drinks just crying out to be tried p. 58 Via Laietana, 20, 1a planta | 08003 Barcelona | T. 93 310 73 43 ([email protected]) Printer.KVQITCƁC4QUÅU Publisher Eduard Voltas | Finance manager Judit Sans | Business manager Mabel Mas | Editor-in-chief Andreu Gomila | Deputy editor Hannah Pennell | Features & web Distribution S.A.D.E.U. editor María José Gómez | Art director Diego Piccininno | Design Laura Fabregat, Anna Mateu Mur | Picture editor Maria Dias | Writers Jan Fleischer, Maria Junyent, Josep Legal deposit B-26040-2014 Lambies, Ricard Martín, Marta Salicrú, Eugènia Sendra | Catalan website Manuel Pérez | Spanish website Erica Aspas | English website Jan Fleischer | Contributors ISSN 2385-5142 Our cover Marcelo Aparicio, Laia Beltran, Javier Blánquez, Òscar Broc, Ada Castells, Nick Chapman, Irene Fernández, Ivan Giménez, Maria Gorgues, Eulàlia Iglesias, Ricard Mas, Iván IRISNEGRO Moreno, Martí Sales, Carla Tramullas, Montse Virgili | Translator Nick Chapman | Advertising T. 93 295 54 00 | Mercedes Arconada [email protected] | Carme Mingo [email protected] | Marketing Clara Narvión [email protected] | Advertising designer Xavi Laborda | Published by 80 MÉS 4 Publicacions Time Out Barcelona English edition Published under the authority and with the collaboration of Time Out International Ltd, London, UK. The name and logo of Time Out are used under license from Time Out Group Ltd, 251 Tottenham Court Road, London W1T 7AB, UK +44 (0)20 7813 3000. | All rights reserved throughout the world. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of Time Out Group Ltd. © Copyright Time Out Group Ltd 2015 BCU-Welcome Barcelona Global Design Development, SL – GdD® 4 Buy tickets & book restaurants at www.timeout.com/barcelona & bcnshop.com Buy tickets & book restaurants at www.timeout.com/barcelona & bcnshop.com 5 The BCN_JUL 2015 hot list FRIDAY SATURDAY 03 04 Harley Days Bob Dylan Motorcycles Concert BCN is taken over by the The US singer performs beautiful machines. an open-air show. MONDAY WEDNESDAY FRIDAY 06 08 10 Daniel Barenboim La Traviata 24-hour Motorcycle Race Classical music Opera Sport Famed conductor comes The Liceu stages Verdi’s Endurance test at the to Palau de la Música. three-act masterpiece. Catalan circuit. Alfons Borell. The Fundació Miró pays tribute to the Los Sobrinos. Part of a series of world music concerts DON’T MISS! 60-year career of this Barcelona painter. THU 02 at the lovely Sant Pau modernista monument. THU 23 SATURDAY TUESDAY SATURDAY SUNDAY 11 14 18 19 Festival Folklore Mallorca 1715 Barcelona Beach Festival Zoggs Swim Barcelona Traditions Exhibition Electronic music Sport Catalan customs at History-themed show at David Guetta and Martin Swimmers compete in Montjuïc Castle. Born Cultural Centre. Garrix headline. an open-sea race. EVERETT COLLECTION THURSDAY FRIDAY SATURDAY FRIDAY 23 24 25 31 Sorolla Festival Hard Rock Rising Bachelona /CTM-PQRƂGT Dance Music Classical music Concert Spanish National Ballet Kings of Leon and Lenny Bach cantatas at Santa See the British guitarist performs art-inspired piece. Kravitz lead the line-up. Maria del Mar church. at Poble Espanyol. BALLET NACIONAL DE ESPANYA BALLET NACIONAL 6 Buy tickets & book restaurants at www.timeout.com/barcelona & bcnshop.com I love BCN *QWUGYKVJƂQYGTU C/Allada Vermell, 12 On this quiet, photogenic street in What am I Ciutat Vella, this building is the loveliest of them all. doing here? Jan Fleischer Vegans eat pork, right? All this talk about fancy salads (see page 28) is making me hungry. And in this town, that wasn’t always the case. I went vegetarian while living in San Francisco in the ’90s. But despite the rants I endured from vegan friends trying to convince me to take that next step, I refused. I had to draw the line. Cheese is good. Ice cream is good! Plus, I had a vegan friend who couldn’t even eat certain cookies because they had some trace of some ingredient that was once strained through some material made out of a shaving off a horse’s hoof. Or something. Being a veggie was a breeze until I moved to Barcelona, when the only sandwich option was sliced white cheese on dry white bread, and the only salad had iceberg lettuce, pungent raw onions, pale tomatoes and a single, sad olive. With an anchovy inside. Or sometimes tinned tuna on top. ‘But that’s not meat, it’s tuna!’ I’d be told. Then I learned how to ask HQTXGIGVCTKCPQRVKQPU#HVGTCƁXG minute lecture on how I can never IVÁN MORENO IVÁN fully integrate if I don’t eat jamón serrano, I’d be assured there was no meat in the pasta. Which was then served with ham mixed in. WTF IS... ‘But that’s not meat, it’s ham!’ Learn to speak Barcelona with our vocab guide | By Jan Fleischer Nowadays Catalans are eating healthier, cutting back on red meat, adding in more fresh and locally grown food, and discovering that vegetarian dishes go beyond tofu, Orxata and that salads don’t have to be just iceberg swimming in vinegar. Excuse me while I grab a fork. Orxata (or-CHAT-a KUCUYGGVECNQTKƁEUWOOGTFTKPMOCFGHTQO either tiger nuts, barley, almonds, rice or hazelnuts. To make more of Jan’s currently eating veg a meal of it, order fartonURQPIGƁPIGTUVQIQYKVJKVCPFFKRVJGOKP (and cheese) on holiday. Buy tickets & book restaurants at www.timeout.com/barcelona & bcnshop.com 7 This clock tower stands in Plaça de la Vila de Gràcia. 48 HRS IN BARCELONA The building of the MNAC is one of the city’s most emblematic. Sant Pere de les Puel·les or Sant 14:00-16:30 Agusti Vell. The Born is an area 09:00-11:30 Down in the Born that’s packed with boutiques where Trees and parks Start at the Born Centre Cultural you can pick up some designer COOL HUNTING Start your day with a big (Pl. Comercial, 12), an iron and shoes or one-of-a-kind gifts to bring breakfast among the tree-lined glass structure built in 1876 as a home. As you’re strolling through Once called the ‘Barrio streets of the Esquerra Eixample. market. From there you can stop in the streets, keep your eye out for Chino’, the Raval has inspired Velodromo (Muntaner, 213) at the spectacular Santa Maria del Ivori (Mirallers, 7), an exquisite many a writer. Nowadays, it’s opens at 6am, for those of you Mar church (Pl. de Santa Maria, 1), shop with local designs, On Land a place where local really keen to get going, while a local favourite and setting for (Princesa, 25), where both men businesses thrive in the form Travel & Cake (Rosselló, 189), many a wedding. Just next to that is CPFYQOGPECPƁPFPGYVJTGCFU of unique shops and opens every day from 9am and the Fossar de les Moreres, a and Studiostore (Comerç, 17), with restaurants, while still has an eclectic menu of sweet square that might not be much to everything from clothes and maintaining some of its and savoury options. Once look at, but which has great eyewear to original cushions. seedy underworld glamour. you’ve got your energy levels up, UKIPKƁECPEGVQVJGRGQRNGQH Urban culture is booming jump on public transport and Barcelona; it was built over a here, alongside gems such as head up to Gaudí’s natural cemetery where those who died 20:00-23:30 the CCCB and Filmoteca. wonder, Park Güell – book in ƁIJVKPIVQFGHGPFVJGEKV[KPVJG It’s time to eat advance on www.parkguell.cat to 1714 Siege of Barcelona were For dinner, try the Asian tapas at ensure you get in to the buried. The square features an Mosquito (Carders, 46) – they’ll but can graze from 16 different food ‘monumental’ zone and save a GVGTPCNƂCOGVQJQPQWTVJG melt in your mouth.