message

The industrial structure of is defined by a balance rarely seen anywhere else in , with each prefectural region having its own unique industrial concentrations: secondary industry is abundant in the Toyo Region (eastern area of the prefecture), tertiary industry thrives in the Chuyo Region (the central area of the prefecture around ota aue of Manufacture Goos Sippe City), and primary industry is dominant in the Nanyo Region (southwestern area of the prefecture). for Maor Cities in Eime refecture Tokihiro Nakamura, There is a wide array of industrial cities in the Toyo Region, of Ehime Prefecture which are home to numerous manufacturing companies boasting advanced technology unparalleled elsewhere in Japan and producing top-quality products. In the field of manufacturing, a number of papermakers and paper processing companies have been around since long ago in Shikokuchuo City, its shipment value of the pulp / paper and paperproducts is the greatest in Japan. Following the opening of the Besshi copper mine in the (1600–1868), City grew into the Sumitomo Group ’s“corporate castle town,” becoming active in fields such as chemicals, aa machinery and nonferrous metals. Saijo City, on the other hand, provides an excellent Shimanami Kaido location for steel industry operations, as well as companies operating in fields such as Shipbuilding/towels/textiles/ to Onomichi, Hiroshima petroleum, etc. beverages, chemicals and shipbuilding. Imabari City is home to a number of world-renowned Omishima Interchange llon olla Kamijima shipbuilding and shipping companies. Hakatajima Interhchage Imabari-kita Interchange Population Oshima-kita Interchange If we turn our attention to the Chuyo and Nanyo Regions, we encounter a rich tapestry 160,000 Oshima-minami Interchange of locally rooted, promising manufacturing companies that masterfully utilize the resources Matsuyama Port Imabari Interchange Imabari Imabari Port unique to their regions. Matsuyama In 2011, the prefecture publicly sought data on manufacturing companies in Ehime Masaki Imabari-yunoura Interchange possessing“SUGOWAZA”: leading-edge technologies and sophisticated techniques.For the Matsuyama Interchange Toon Iyo Toyo-tanbara Interchange 2019 edition, we have added some companies and “SUGOWAZA” to the enhanced database, Iyo Interchange Iyo-komatsu-kita Interchange Toyo Port 〈Expressway〉 which now contains information on a total of 189 companies and 248“SUGOWAZA.” Ozu Kawauchi Interchange Interchange Iyo-komatsu We hope to use this database to widely promote, inside and outside of the prefecture, the Tobe Interchange Niihama Port Iyo-saijyo Mt.Ishizuchi Interchange appealing companies and industries that together form the“underlying strength” of Ehime Uchiko-ikazaki Interchange Saijo Niihama Ozu-kitatada Uchiko Interchange Mishima-Kawanoe Port Prefecture, with the goal of both extending their markets and providing cross-industry Interchange Kumakogen Doi Interchange to Kagawa matching services. Seiyo-uwa Interchange Ozu Niihama Mishima-kawanoe prefecture If you work at one of the companies that strive to achieve innovation on a day-to-day basis, Interchange Seiyo Shikokuchuo and you have interest in any of the companies included in our database, we encourage you to Uwajima-kita Interchange Shingu Interchange contact our prefectural office. It is our hope that this database can be actively utilized as a Uwajima Port tool to expand business opportunities. Kihoku Tsushima-takada Interchange Uwajima Matsuno Inustr of Eime refecture Ehime Prefecture has an estimated population of approx. 1,,000, and gross prefectural ataa Ainan product (nominal) accounts for approx. 9,1million dollars (201), with an approx. 1,2million dollars (201) total alue for manufactured goods shipped. Chemicals/general machinery/ foodstuffs, etc. The prefecture’s industrial structure (based on production output) is, primary industry 1.9, secondary industry 29, and tertiary industry 8.. llon olla Population In addition, the industry of nonferrous metals has the highest product shipment alue (1.) 510,000 and paperpulp (1.), petroleum and coal (1.), and shipbuildingother transport-related machinery (9.) follow. Ehime is a uniue industrial prefecture in that it accounts for .8 of the total shipment alue of manufactured goods in . No in apan

ntal poct an o n Japan oct Statistical Surey of Industry, 201 Component ratio of four prefectures in Siou owl oo ct aawa ct pap tn llon olla llon olla on t nlop tc ap o pap cn pap o callap 0% 10%20% 30%40% 50%60% 70%80% 90%100%

Statistical Survey of Industry, 2018 oa ct oc ct llon olla llon olla opuation of eac prefecture Ehime about 1,0,000 agawa about 90,000 Tokushima about 0,000 ochi about 00,000

Ehime's Amazing Techniques egiona Concentrations of Inustr

oo aa oco aa ao Shikokuchuo City is a distinguished paper manufacturing center catering to eerything from traditional miuhiki paper to adanced state-of-the-art fields, and home to companies such as the aio Paper Corporation, operating a large plant for paper and pulp. The city also boasts the greatest alue for manufactured goods shipped in Japan for the paper manufacturing and processing industry. long with papermakers, a large number of paper processing companies such as Unicharm ota aue of Manufacture Goos Sippe Corporation and intec Corporation are located in Shikokuchuo, making for wide-ranging production capabilities coering any type of paper product aside from stamps and banknotes. ollowing the opening of the esshi copper mine in the Edo Period (100–188), Niihama City for Maor Cities in Eime refecture eentually became known as Sumitomo roup’s corporate castle town, home to Sumitomo Statistical Survey of Industry, 2018 etal ining Co., td., Sumitomo Chemical Co., td. and Sumitomo eay Industries, td. The city’s industrial area is a concentration of small and medium-sied industrial machine companies that take adantage of the group’s high-class technology, operating in nonferrous metals, aa chemicals and other such fields. There is also a company producing euipment of an asteroid people( substance is extracted). Chemicals/non-ferrous metals/ Saijo City has become one of the most actie areas for industrial location. The cluster of general machinery, etc. Population major manufacturers’ facilities located here includes Nisshin Steel Co., td. Toyo orks, which llon olla 120,000 is a deelopment and manufacturing base for highly corrosion-resistant coated steel The Saijo actory of enesas Semiconductor anufacturing, which manufactures system SI products and Shimanami Kaido other products The Saijo actory of uraray Co., td., a leading company in C polarier films to Onomichi, Hiroshima the sahi reweries Co., td. Shikoku rewery and others. Omishima Interchange Kamijima Hakatajima Interhchage Imabari-kita Interchange Oshima-kita Interchange oo Oshima-minami Interchange aa aa aa Matsuyama Port Imabari Interchange Imabari Port The country’s largest towel production area, accounting for more than 0 of the domestic share, Matsuyama Airport Imabari Matsuyama and home to the Imabari towel brand. lso a large number of companies inoled in clothing and Masaki Imabari-yunoura Interchange Matsuyama Interchange textile companies are concentrated in this area. urthermore, the area has been inoled in shipping Ikata Toon since ancient times thanks to its roots as an important marine transport hub: with shipbuilding Iyo Toyo-tanbara Interchange Iyo Interchange Iyo-komatsu-kita Interchange Toyo Port 〈Expressway〉 companies such as Imabari Shipbuilding Co., td. and Shin urushima ockyard Co., td., as well as Yawatahama Ozu Kawauchi Interchange EC Co., td. which undertakes shipbuilding-related processing and assembly, the Imabari area Interchange Iyo-komatsu Tobe Interchange Niihama Port has deeloped into one of Japan’s leading shipbuilding industry regions, accounting for approx. 21 Iyo-saijyo Mt.Ishizuchi Interchange Uchiko-ikazaki Interchange of new ships manufactured domestically. There is also a wide ariety of other production operations Saijo Niihama Ozu-kitatada Uchiko Interchange Mishima-Kawanoe Port Interchange in the region, including local industries making use of regional resources to manufacture building Kumakogen Ozu Doi Interchange to Kagawa stone, roof tiles, lacuer ware and other products, as well as major food flaoring maker Nihon Seiyo-uwa Interchange prefecture Niihama Mishima-kawanoe Shokken oldings Co., td., high-uality petroleum product manufacturer Taiyo il Co.,td. Interchange Seiyo Shikokuchuo Uwajima-kita Interchange Shingu Interchange Uwajima Port ao o Kihoku aa o aa cntn on ataa Tsushima-takada Interchange Non-ferrous metals/electric Uwajima Chuyo region has approx. 0 of the prefectural population and many mainstay facilities of Matsuno machinery/steels/beverages, etc. goernments are located especially in atsuyama, the capital of Ehime. There is also known as llon olla Population famous sightseeing spot including ogo ot Springs, atsuyama Castle. urthermore, the tertiary 110,000 industries such as commerce, tourism and serice industry are accumulated there. Ainan long with the Toyo egion, the Chuyo egion is a leading industrial one of the prefecture. oco number of top-class corporations, as well as medium and small-sied corporations with adanced technical capabilities that support them, can be found here: These include Toray’s Industries, Inc.’ Paper/pulp/plastic products, etc. s Ehime Plant, a supply base for carbon fibers used in aircraft and bicycles for sports chemical llon olla manufacturers such as Teijin imited atsuyama Plant, which produces high-strength aramid fibers large-scale machine maker Iseki Co., td., a manufacturer of agricultural euipment Population iura Co., td., a major producer of boilers that is actiely expanding into enironment-related 90,000 fields healthcare and medical deice maker PC Co., td. processed foods companies amaki Co., td. and arutomo Co., td., which produce dried bonito akes and other products and other At a rate of 100yen per dollar. companies, including a majority of the information serice companies in the prefecture.

ano oct o aclt ot an aa ano aa cntn on awataaa an waa an o n Japan oct (Statistics of agriculture, forestry and fisheries, 201 to 2018) This region, which centers mostly on primary-sector industry, is known not only as being one of the few citrus fruit production centers in Japan, but also for its auaculture industry which proides t No.1 in Japan for 43 years running abundant yellowtail, pearl and red sea bream: prefectural fish . w t No.1 in Japan for 32 years running awatahama City area is home to fish paste products manufacturers since long time ago. In addition, a ham and sausages maker, Seinan aihatsu Co., td., which deeloped the first fish a al No.1 in Japan for 32 years running sausages in Japan, is located. al No.1 in Japan for 13 years running u City is home to a number of companies with strong planning and deelopment capabilities lt a a No.1 in Japan for 28 years running that are actie in uniue fields, including Senmi Ekisu Co., td., a company that makes masterful use of biotechnology to produce natural aor extracts, foods with specific health-presering functions and other products arusan Industry Co., td., a company that manufactures absorbent cotton products for medical use, cosmetic cotton pads and other sanitary materials and products itec Corporation, the country’s leading manufacturer of toothbrushes for business purpose in hotels. In Uwajima City, there are a lot of arine product processing companies. They take adantage ascot of Ehime Prefecture of its rich auatic resources, and the area is also home to aneko Co., td., a party cracker can manufacturer whose products boast the top market share in Japan. How to call Japan [Calling Japan from your country] “SUGOWAZA” Ex: 0xx 81 89-9xx-xxxx ◦0xx - your country’s international exit code (If you were to place an international call from Companies’INDEX the , your exit code would be 011) ◦81- Country Code for Japan Database of "SUGOWAZA" Manufacturing Companies in EHIME ◦89 - 9xx - xxxx – Phone Number (may not begin with 0): http://www.sugowaza-ehime.com/ fixed - 9 digits, including area code

Textiles Suntechno Kuga Co., Ltd. MIURA CO., LTD Ishikawa Tent Co. Ltd. Shiozaki Seisakusho Co., Ltd. Miyata Iron Works Co., Ltd. Iyoya Towel co. Jinno Kogyo Co., Ltd. Yamasei. Co., Ltd. 14 04 Craft Center Oriza Inc. Sumitomo Heavy Industries Himatex Co., Ltd. 25 Youth Engineering Co.,Ltd. TM Tomioka KK Taishin Stainless, Y.K. Yokozaki Manufacturing Company Ltd. Toyo Co., Ltd. Daitec Co., Ltd. Electric machinery Nishi Senkoh Co., Ltd. Daiya Alumi Co., Ltd. Aprise Co., Ltd. Fujitaka Inc. DAIRIKI Co., Ltd. Iio Electrics Co., Ltd. Maruyamatowel Corporation Takasuka Co., Ltd. Wintec Co., Ltd. 15 MCOT Co., Ltd. co-op Ryo ka Takahashi Industries Co., Ltd. 26 Furniture / Accessories TAKAYOSHI THE INDUSTRIAL PLACE MD Technos Co., Ltd. 05 Sakawa Co., Ltd. TAKUBO Industrial Co., Ltd. OBU Inc. Pulp / paper / paper products Takenaka Wire Cloth Co., Ltd Okada Electric Corporation Ikazaki Shachu Inc. Tastem Co., Ltd. Cyber Co., Ltd. Izumi Paper Co., Ltd. TANIGUCHI HEAT TREATMENT CO., LTD. Sealive.Inc. 16 System LSI Co., Ltd. Kamishoji Corporation Chuo Stainless Co., Ltd. 27 Goshika Paper Co., Ltd. CHOSO IRONWORKS CO. LTD. Tanaka Giken Co.,Ltd. Shimizu Co., Ltd. two-teq CO., LTD Nishiki Densoh Co., Ltd. 06 Daio Paper Corporation Tsuzuki Ironworks Co., Ltd Nippon System Group Co., Ltd. Daifuji Paper Mfg. Co., Ltd. Terao Tekkosho, Y.K. PHC Co., Ltd. TAMU Co., Ltd. TOUWA KOGYO Co., Ltd. BEMAC Co., Ltd. 17 Daruma seishishio YK Nishioka Iron Works Co., Ltd. HOKUTO Inc. Tokiwa Kougyou HAGIO KOATSU YOKI CO., LTD. 28 Rearun Co., Ltd. Hattori Paper MFG. Co., Ltd. Horie Co., Ltd. RiverTec Corporation. 07 Marusan Paper Co. Matsukawa Kogyo Co., Ltd. Transportation machinery Marusumi Paper Company Ltd. Miyatani Co., Ltd. ASAKAWA SHIPBUILDING Co., Ltd. IMABARI SHIPBUILDING CO., LTD. Miki Tokusyu Paper Mfg. Co., Ltd. Miyoshi Iron Works Co., Ltd. IWAKITEC CO., LTD. Requ Co., Ltd. 18 Yutaka Co., Ltd Koei Sangyo Corporation Livedo Corporation General machinery 29 Higaki Shipbuilding Co., Ltd. Washi Ishikawa Ltd. co. Intelligence and High Technology Co., Ltd. Yoneyama Agricultural Machinery Manufacturing Co., Ltd. 08 Chemicals Aiken Kakoki K.K. IT / tech Aitec Corporation Ai Torino Co., Ltd. input Co., Ltd. I'm corporation Co., Ltd. ATEX CO., LTD. SSP Co., Ltd. SHIKOKU SEKISUI Co., Ltd. AdMeTech Co., Ltd. 19 NP System Co., Ltd. SHINWA Corporation IURA CO., LTD. EHIME COMPUTING CENTER CO., LTD. HONDA Yoko Co., Ltd. Izumi Seiki Co., Ltd. 30 Jitsuta Co., Ltd. Marusan Industry Co., Ltd. ISEKI & CO., LTD. Taiwa Corporation 09 Plastic products USHIO REINETSU CO., LTD. NEWWAVE Co. Ltd. Okamoto Kasei Co., Ltd. NS Corporation Pal Software Service Inc. TOYO SHOKUSAN CO., LTD. Oishi Kosakusho Co., Ltd. 20 PC Trend Co., Ltd. NISSEN Chemitec Co., Ltd. OKAME SEISAKUSHO Co., Ltd. Bizuniq, Inc. Fukusuke Kogyo Co., Ltd. OCHI MACHINERY CO., LTD. 31 FINDEX Inc. Morishita Industrial Corporation Obe Machinery & Engineering co., Ltd. Miyamoto Orange Garden Co., Ltd. Rubber products KAWANOE ZOKI CO., LTD. MENDORI INFORMATION TECHNOLOGY CORPORATION TAKECHI Co., Ltd. Kan Machanical Industry Inc. 10 Foodstuffs Justion Co., Ltd. GIKEN KOHKI CO., LTD. 21 ASAHIKYOHAN CO., LTD. Ceramic / soil and stone products Clean Mechanical Co., Ltd. Ehime Beverage Inc. TAISHIN Co., Ltd. SANKO MACHINERY CO., LTD. 32 OKABE CO., LTD. NIHON-DISK IND. CO., LTD. Japan Steel Techno Co., Ltd. Kishimoto Co., Ltd. Fujiwara Chemical Co., Ltd. Sigma Kikaku Co., Ltd. Sanbee Foods Co., Ltd. Steel industry Shinwa Industrial Co., Ltd. Shikoku Nyugyou Corporation Co-op for Ehime Pig Iron and Casting Industrial Complex SHI-ATEX Co., Ltd. 22 Shindo Shigeharu Shop Co, Ltd. Ochi Foundry, Inc. Sumitomo Heavy Industries Process Equipment Co., Ltd. Senmi Ekisu Co., Ltd. 11 Niihama Machinery Industry Co-Op CellFree Sciences Co., Ltd. Nihon Shokken Holdings Co., Ltd. 33 Non-ferrous metals Sogabe Ironworks Ltd. Hassui Kamaboko Co., Ltd. Dozen Kogyo Co., Ltd. DAIO ENGINEERING CO., LTD Maeda Co., Ltd. Metallic product DAIKI AXIS CO., LTD. Matsushita Kaisan Co., Ltd. RS Company Ltd. Daisho Tekkosho Co., LTD 23 Marutomo Co., Ltd. Aishin Ironworks Co., Ltd. Daiwa Packaging Systems CO., LTD Misaraen YK ABE IRON WORKS LTD. TOP SYSTEM Co., Ltd YAMAKI Co., Ltd. Ehime Boring Kiko Co., Ltd. NIPPON CAREER INDUSTRY CO., LTD 34 Others 12 Ogasawara Industrial Company Hagiokikai Co., Ltd. OCHI INDUSTRIES CORPORATION ODA Engineering Co., Ltd. FUJIKOSO INC. KANEKO Co., LTD. Ono Ironworks Co., Ltd. Frasco Co., Ltd Seki CO., LTD 24 Kurita Inc. Matsuyama Kigata Inc. Forest Crew Co., Ltd. Kurita Foundry Co., Ltd. MANABE ZOKI CO., LTD 35 Fujika Inc. Ken Matsuura Racing Services Co., Ltd. MARUYASU Inc. Berg Earth Co., Ltd. 13 KOS21 Company Limited. COSMO SEIKI INC. ※The posted information is based on the data as of June 1st 2019. It is subject to change. Sasaki Manufacturing Industry.Co. ※The icons of No.1 in Japan and the shares or rankings in this brochure are reported by each posted company.

3 Ehime's Amazing Techniques “SUGOWAZA” Toyo Co., Ltd. in Japan Textiles rotectie coting tat proies safet an comfort TM Tomioka KK Textiles hi comn eciie in the mnufcture n e of nonfmme rment Masters of sae n fet evice incuin rotective cothin n rotective Cooing te or using ecotents euiment me ith rmi Prmi uu he ecotent uu nthetic fier n mteri mencoo in nee crete he he eveo ihteiht in the ce ove the roof reucin cothin rouct tht re e temerture incree in the uiin to or in n eine e interior uorinecote fric i tin vnte of the rmi ue ith rethe oeter meh fier inherent fme reitnce mteri to me thi rouct n SUGOWAZA n hih trenth rorietr rmihe ftener t uerior fet erformnce SUGOWAZA eveoe the comn fi the i urue throuh reete rouct ecure to the roof o in rouct ue tetin incuin ont itur it oitionin evution for vriou rouct Toyo Paper Mfg. Co., Ltd. 2155-1 Ko, Shinyashiki, Komatsu-cho, ororte nme n mcot chrcter function uch trenth n cn e rinte on the rouct urfce het reitnce utomie Saijo, Ehime 799-1101 TEL: 0898-72-5444FAX: 0898-72-5443 n the roof cn even e ue mnufcturin revovin roun http://toyo-ltd.jpFounded: July 1972 vertiin ce n ition roin ecific mteri eection n Capital: 25 M yenPresident: Manabu Watanabe creen me from the me mteri comintion n other minute Employees: 40Businesses: Manufacture and cn e ttche to n ino fctor cn e erforme n sale of protective garments and armor even mot rouction i Revenue: Non-disclosure KK Tomioka Tent oie 130 Nakano-cho-machi, Matsuyama, Ehime 791-1121 TEL: 089-993-7896FAX: 089-993-7895 http://tm-tomioka.com/Founded: July 1990Capital: 20 M yen President: Susumu MiyamichiEmployees: 16Businesses: Manufacture and sale, rental, lease of various types of tents. Signature production and buildingRevenue: Non-disclosure Ishikawa Tent Co. Ltd. Textiles Ecoogica measures using sae from roofmounte saes Craft Center Oriza Inc. Textiles hi comn roof he eine for uic ttchment to foete roon uin eciie rcet not on e stor of a oom eartcentur oer oere cot the o chieve outtnin reut retro as neste moern in term of therm inution tur oethene meh heet oc uniht off n he oner of ri reerche n retore ofhione oom hich incue me the he on the roof he ir niche eteen retortion of n ofhione ootte eith oom tht reviou the er reuce therm conuctnce n uree ue urin the er ho Perio er th temerture incree in the roof reut it inhiit centur hi oere oom me riin inoor temerture oer conumtion from ir inventor n inutriit ichi conitionin urin the ummer n thu it i oie to reuce the environment imct oo in the er ho Perio n there re ver fe uch oom in Ishikawa Tent Co. Ltd. oertion to min it rre iece 2935-4 Mendori-cho, Shikokuchuo, of mchiner Ehime 799-0113 ri ue thi oom to mnufcture TEL: 0896-56-5042 rouct n then e them hie FAX: 0896-58-7991 Founded: Mar. 1989Capital: 5 M o eveoin ne n oriin oom yenPresident: Hiroshi Ishikawa technoo he comn receive Employees: 2Businesses: the initer of Manufacture of shading devices, Econom re tents, sheets, vinyl curtains, and n nutr SUGOWAZA high-speed sheet shutters Prie t the r Revenue: Non-disclosure nufcturin r for SUGOWAZA it tteoo Craft Center Oriza Inc. oroe moiri 55 Ko, Onibara, Tamagawa-cho, Imabari, ori uon Ehime 794-0117 tere eno TEL: 0898-55-2564FAX: 0898-55-2584 eve evin http://oriza.jpFounded: Oct. 2010 techniue Capital: 3 M yen President: Masatoshi Takeda Employees: 10Businesses: Planning, manufacture, and rrit nhere sale of cotton/linen scarves, wool shawls, cotton caps, in the or etc.Revenue: Non-disclosure Nishi Senkoh Co., Ltd. Textiles

roprietar tecnoog in SUGOWAZA “SUGOWAZA” Textiles pursuit of enironmenta Iyoya Towel co. in Japan frien operations an oes from our reams it aueae eing customiabe patterns an pictures ertin e on the mottoe i tr ein nthin tht cn e e the comn e toe evin n tetie rouct in techniue nme ener hrouh er ihmon i imementtion of rounrein m rouction tem metho hich uin ntur e ue of effective ue ntur orne etrctive comuter to in reciion rocein intereve tht remove imuritie the ttern o f from cotton thre n icture of other uch meure ihi ceerit or chrcter into toe he enoh h receive hih rie n tente techniue i ti ver uniue environment frien comn ecue of their rcticit toe the emn for them romotion n ition the comn h een certie uner the SUGOWAZA Go rnic etie tnr G he comn too or commemortive ift i ever h receive much ttention for it rouction of vuee increin n ition theumeorihime techniue rouct uin inet n ie rne of tenter ein Iyoya Towel co. rocee ue of tinum nnortice hich he eiminte i o much in emn it cn 1-11-17 Kitamura, Imabari, Ehime 799-1502 intereve nme or ein into toe cteri n oor in rocein n other roche TEL: 0898-48-3390FAX: 0898-48-8700 http://www.dokidoki.ne.jp/home2/iyoya hi comn intitute trict rouction Nishi Senkoh Co., Ltd. Founded: Oct. 1967Capital: 10 M yenPresident: contro tem hich incue eein 4-5-1 Minamidaimon-cho, Imabari, Ehime 794-0027TEL: 0898-22-2588FAX: 0898-23-8478http://nishisenkoh.com Toichi OdaEmployees: 40Businesses: Towels contnt toc of more thn coor of Founded: Nov. 1968Capital: 10 M yenRepresentative Director: Toshiaki YamamotoEmployees: 50 in general, customizable towels, embroider/printed rn hich ene it to oer rouct Businesses: Planning, manufacture, and sale of textiles dyeing and nishingRevenue: 766 M yen as of Aug. 2016 towels Revenue: Non-disclosure t o rice ith uic eiver Fujitaka Inc. Textiles Dream toes intereae it

ears of istor “SUGOWAZA” co-op Ryo ka in Japan Textiles uit h occuie orie oition of eerhi for roimte er thn to vnce technic n cretive nnin ciitie hi comn hich ot one of the ret ometic hiin voume Deing an eaing patterns for neerouce toe ue Goein tetr technoo to oer futtern ein for even cmie toe urthermore ue of ve to create an image of te future coor evin ene etrorinr ereivene for vriou te of hecoortive unit coo o forme ttern in throuh the union of the three eciie in oft terorent cotton toe thre the corortion in ifferent fie ho uort the E ith it hih net enertion in mri it ei o t vriet of thre coor h roue SUGOWAZA ho unerte tetie evin E iere interet o t ho hne ein n t ho i in chre of ruh evin o i the firt ornition in the or to unerte hihreciion utrie cur evin n urin the me er it receive the nutri Promotion ontriution Fujitaka Inc. r ovin forr the ornition im 3-5-16 Bekku-cho, Imabari, Ehime 794-0026 to further etih the o rntheir TEL: 0898-32-5100FAX: 0898-31-2210 chene hve on ut eun http://www.fujitaka.co.jp Founded: Aug. 1919Capital: 20 M yen co-op Ryo ka President: Toyofumi FujitakaEmployees: 161 2-8-14 Minamihorai-cho, Imabari, Ehime 794-0043 Businesses: Manufacture of towels and related TEL: 0898-31-1378FAX: 0898-24-2738 SUGOWAZA products http://www.artisans-ryoka.com Oces: BO Founded: June 2008Capital: 1 M yen Revenue: 2.9 B yen as of Aug. 2016 President: Daichi UewakiBusinesses: Planning, manufacture, and sale of textilesRevenue: Non-disclosure

Textiles Maruyamatowel Corporation “SUGOWAZA” Furniture / Sakawa Co., Ltd. in Japan Accessories rinting tecnoog an tisting macines Combining te bacboar for a ne in of iniiuait hi comn rovie hihuit th toe fce toe n other toe it an I eice rouct e on the concettoe irect touch our in o the hou e heheruun reureenitive eectronic SUGOWAZA me fe oie ne of the comn retet trenth i it titin cor ith eer n roector mchine hich cn tit to ifferent trn of thre toether uin mounte on to ene uer to contro P thee mchine hich re rre een nhere in the or toe ith me oertion irect touchin the roecte n other uniue toe rouct re continu me vie creen ime min touchnete oertion ucoor hotouit rintin i vie t the comn cuttinee n irect ritin of tet oie he ie rintin nt urthermore ie eve cn e te heruun hich cn e ttche to rouce t the me time tht hotouit n eitin cor ve ce n oe rintin i crrie out throuh the ue of comuter no nee for orr hou it e hen n rorm vt enin oiiitie in toe erthue rouction hi comn eveo vriou te of rouct incuin hoorhic ime or tht ue the or rt ot tem to comine the function of uetin or n c or n cor tht ene recie Maruyamatowel Corporation roection of vieo ime 3-1-48 Higashitoryu-cho, Imabari, Ehime 794-0801 Sakawa Co., Ltd. TEL: 0898-23-0403 2215-1 Minamigata, Toon, Ehime 799-0301TEL: 089-966-5566 FAX: 0898-32-0403 FAX: 089-966-4455http://www.sakawa.net http://maruyamatowel.co.jp Founded: July 1919Capital: 30 M yenPresident: Toshitada Founded: Apr. 1984 SakawaEmployees: 30 Capital: 95.7 M yen Businesses: Manufacture and President: Kaname Maruyama sale of electronic blackboards Employees: 37 and whiteboards, Large- Businesses: Manufacture of towels scale construction of wooden Oces: Higashimura 2nd Factory i structures, production and n Imabari, Saijo Printing Factory SUGOWAZA sales of nonammable timber Revenue: Non-disclosure Oces: Tokyo, Hiroshima Revenue: Non-disclosure

Pulp/paper/ Izumi Paper Co., Ltd. paper products

Pulp/paper/ Ceaner riers troug aance Ikazaki Shachu Inc. paper products astepaper processing Origina apanese paper tat preseres hi comn h imemente teer Izumi Paper Co., Ltd. reccin tem to rece the convention 1523 Kawanoe-cho, Shikokuchuo, an aances papermaing traitions metho hich ue re mount of chemic n Ehime 799-0101 TEL: 0896-58-2427 Ikazaki Shachu Inc. contminte ter n thi imrove tem friction 1620-3 Ko, Ikazaki, eteen er er i utiie n in i remove FAX: 0896-58-6589 http://izumi.kami.ne.jp Uchiko-cho, Kita-gun, Ehime 795-0301 from the er throuh heion to ue Founded: Jan. 1946 TEL: 0893-44-4403FAX: 0893-44-4403 SUGOWAZA n ition the hve eveoe er mchine Capital: 45 M yen http://www.ikazaki.jp tht conume ver itte ener n environment President: Shozo Udaka Founded: July 2008Capital: 3 M yen frien toiet er rouction roce tht Employees: 81 Representative: Hiroyuki Saito ret reuce chemic oen emn Businesses: Manufacture of toilet Employees: 3: Businesses: Manufacture er ton of teer e eectricit n paper and paper towels made and sale of processed goods made fue conumtion he comn h receive from recycled productsoutside from original Washi Japanese paper Revenue: Non-disclosure hih reuttion for it orein teer manufacture of related goods rocein technoo Revenue: Non-disclosure

SUGOWAZA

nme nee er i one of the trition inutrie tht i h mintine for er he comn mnufcture n e er cceor item n other rouct tht comine nee ermin ith cretive iin ein i erne it iin techniue irect from Gor veci einer reiin in Pri ho o vie the comn on it er rouct eveoment n other re n ition i i reitere comn tht uort the cutivtion of nee rn n enevor to crete oriin rouct uin nee trition er

Ehime's Amazing Techniques Pulp/paper/ Pulp/paper/ TAMU Co., Ltd. paper products Kamishoji Corporation paper products Ecofrien paper pacages ursuing a ne future for paper mnufcture ohiticte hie eein out ne iction for er rouct n hihen unchin mchine for mintinin focu on the increin imortnt concet of reccin n oertion ie orer coeitence ith the ntur environment thi ener trin comn SUGOWAZA hi comn o rouce hne nthin from the rocurement of r mteri to reerch n hihen er crton me eveoment mnufcturin rocein e n oitic in the er e mnu for etter ein n mihoi e ith te of houeho er ecit er n uriit he min rouct re ermin toc incuin everthin from cinric er crton hoe inutri er nerint er n ener trenth incree hen er uroe er to tiue er n toiet er SUGOWAZA i interoce toether hi trivin to en the oiiitie of er in on ith other ohiticte re of our ive hi comn reon to techniue enhnce te of emn rooin n roviin reuttion ie rouct mnufcturer reon fei to their Kamishoji Corporation cutomer nee eveoin 1-2-27 Mishimamiyagawa, Shikokuchuo, Ehime 799-0404 itinctive n hihure TEL: 0896-23-5400FAX: 0896-23-5476 http://www.kamisyoji.co.jp rouct hrouh uriit tet Founded: Apr. 1962Capital: 48 M conucte t Ehime nutri yenPresident: Katsumasa Ikawa eerch intitute Employees: 200Businesses: rouct re roven to e reitnt Wholesale of paper, cardboard, to reure n froen tore household paper, pulp, and papermaking materialsOffices: Tokyo, Nagoya, , Kyushu, TAMU Co., Ltd. Sendai, Kita-kanto, Yokohama, 371 Ko, Ebara-machi, Matsuyama, Ehime 791-0816 Tottori, and HiroshimaRevenue: TEL: 089-961-1514FAX: 089-961-1504 105.1 B yen as of June 2016 http://tamunohako.comFounded: Feb. 2003 Capital: 10 M yenPresident: Katsuhiko Tamura Employees: 17Businesses: Printed paper containers, paper cartons, paper barrel paper containers, and paper garbage bagsRevenue: Non-disclosure Pulp/paper/ Daio Paper Corporation paper products

“SUGOWAZA” Pulp/paper/ Aantageous resourcesaing Shimizu Co., Ltd. in Japan paper products improements at a compreensie iening up eents it brigt an coorfu paper manufacturer ecoratie tapes

ne of on fe uch comnie SUGOWAZA in n himiu i eciie roucer n eer of ecortive te n er trin ue to SUGOWAZA iven u imortnt occer mtche Eeir ter tiue er e me n other ortin crete in reone to cutomer event e hiunchin itifction out the fee of ceremonie n ie rne tiue on their in oituriin inreient re mie uin of other uch occion heir mnufcturin technoo not foun nhere ee in the or to chieve rouct ccount for of the moiture content imrovement for ech heet comre ith comn ometic mret hre tnr rouct reutin in tiue tht fee mooth to the touch n i himiu offer inotori no ente on the in e hich i me ith he comn thin ihteiht reourcevin PP er i me environment frien mteri mintinin the me er uit hie reucin it eiht roimte tht rei ecomoe n n immin it on ercente re comrion ith comn return to the erth hie enurin reieuit coor tnr rouct for er o iht it hocin hi he reucin ereion n ie coor eection n enu e m emiion urin hiin n o contriute in other re e rouct ie ue ecortion t nt the nee tr etiv ceertion n choo e Daio Paper Corporation on ith other uch event he comn o me n 2-60 Mishimakamiya-cho, Shikokuchuo, Ehime 799-0492TEL: 0896-23-9001FAX: 0896-23-5694 e unhine e ino e vriou er trin http://www.daio-paper.co.jpFounded: May 1943Capital: 39.7 B yenPresident: Masayoshi Sako n ie rr of other rouct Employees: 2,359Businesses: Manufacture, processing, and sale of paper, cardboard, pulp, and related products, everyday sundries, functional lms, adhesive sheets, synthetic resin materials plant design, installation, Shimizu Co., Ltd. trading and technical guidance related to the aforementioned items trading of raw materials and fuels for 594-1 Muramatsu-cho, Shikokuchuo, Ehime 799-0401TEL: 0896-23-8740 manufacturing and processing of paper, cardboard and pulp trading of forest land and timber, forestation, FAX: 0896-23-8761http://shimizu-ltd.jpFounded: June 1960 lumber, wood processing, and greening and landscaping others Oces: Tokyo H, BOOsaka, Nagoya, Capital: 15 M yen President: Ryuji ShimizuEmployees: 8 Kyushu, Mishima Factory, Kago Factory, BOYokohama, Saitama, and other large cities, 4 overseas oces Businesses: Production and sale of decorative tapes and paper string Revenue: 474.1 B yen as of Mar. 2016 Revenue: Non-disclosure

“SUGOWAZA” Pulp/paper/ Goshika Paper Co., Ltd. in Japan paper products Pulp/paper/ Daifuji Paper Mfg. Co., Ltd. paper products raitiona apanese paper Creatie poer to bring about tat brigtens up festias cange troug paper trougout apan SUGOWAZA hi comn rovie meic cre er n et cre er rouct Goshika Paper Co., Ltd. ith unree eve of fet n 2523 Sangawa-cho, uit tht com ith numerou trict SUGOWAZA Shikokuchuo, Ehime 799-0431 tnr n hve erne hih rie TEL: 0896-25-2323 uer in the meic n nurin cre FAX: 0896-25-2160 inutr foo inutr Founded: Apr. 1952 reciion mnufcturin Capital: 4 M yen inutr n other President: Hideki Sogabe emoee re hrin Employees: 22 Businesses: Manufacture of the uiin concet of various types of decorative paper contriutin to ociet and Japanese calligraphy paper throuh cretive oer Revenue: 330 M yen as of Apr. to rovie oi vue 2016 to en uer to chieve rouct ecifiction hi comn h the to mret hre in n for coore ohnmi tht re rre otine ecortive er ue to me rtici oer hich i n eenti rouct in convention rouct for choo event the nt tr fetiv n other event throuhout the ue i o imortnt in countr ormer rouct ce reiience n tene to fe coor uic e tnie re uch he comn h een imrove rouct throuh vriou reerch roect e n itriution Daifuji Paper Mfg. Co., Ltd. uin eciie e for rener n fereitnt e n mnement tem 510 Muramatsu-cho, Shikokuchuo, Ehime 799-0401 ecue the comn i mot enitive hen it come to ein eci hih uch n P TEL: 0896-24-3385FAX: 0896-24-7824http://www.daifuji.co.jp uit e re ue in mount minute ute eenin on ether hich re rre utiie Founded: Nov. 1959Capital: 46.5 M yen President: Tadashi Hattori conition in orer to mintin hih coor ftne to iht n enure mnufcturerhve Employees: 69Businesses: Manufacture, processing, and sale of various tnrie coorin reut for rouct mnufcture he comn o een introuce types of paperRevenue: Non-disclosure oer uniue ie eection of coor vrition “SUGOWAZA” Pulp/paper/ Pulp/paper/ Tokiwa Kougyou in Japan paper products Marusumi Paper Company Ltd. paper products ea bags combining ig uait apermaing it consieration it te strengt of te origina for te enironment an peope

n thi comn en e of the SUGOWAZA n ruumi Per comete it rft u mnufcturin or firt te common fciitie tht utiie E echin e intermeite houeho item thi rouct h concentrtion oone echin ie from reuction in teter unerone continuin imrovement n ir oution n other uch fctor te ui from the uin mintin the to mret hre to roce re concentrte n then comute in iom oier to thi t i ue ie enerte eectric oer n reuce foi fue ue even outie of n oochi hve een certie min for c uner tnr rt of te eort tor environment o uite SUGOWAZA frien rocurement ctivitie nonoven n ition the comn o mteri roe in the reccin vie hen inutr min ever eort to eveoment of thi incree the mount of recce rouct trte er ue throuh euiment o the comn ent n technic reerch three er eveoin it te e on the Marusumi Paper Company Ltd. fooin three conition 826 Kawanoe-cho, Shikokuchuo, Ehime 799-0196 h ie thinne n TEL: 0896-57-2222FAX: 0896-59-1001 ucient trenth ont http://www.marusumi.co.jp cue hrm foo rouct Founded: Feb. 1946Capital: 1.2 B yenPresident: Kazuya Hoshikawa item n h no tte or oor Employees: 700Businesses: Manufacture and sale of paper for newspaper, publishing, packing, phone directories craft pulp paper in different qualitiesOces: n oent ue ech or n other uch Tokyo, Osaka, Nagoya, KyusyuRevenue: 63.4 B yen as of Nov. 2016 chemic rouction rocee re crrie out uin mchine eine the comn itef n imenion n other uch fctor re trict controe ccorin to comn ef imoe tnr Pulp/paper/ Tokiwa Kougyou Marusan Paper Co. paper products 2663-1 Tsune, Doi-cho, Shikokuchuo, Ehime 799-0704TEL: 0896-74-6115FAX: 0896-74-8021 http://ochapack.comFounded: July 1979Capital: 12 M yenPresident: Terumi KitanoEmployees: 46Businesses: Development, manufacture, and sale of non-woven fabric products such as tea bags, ameresistant paper coffee lters, and food bagsOces: Tokyo, Osaka, FukuokaRevenue: 410 M yen as of May 2013 mae innoation appen in “Manufacturing sis” “SUGOWAZA” Pulp/paper/ run Per unche it uine Miki Tokusyu Paper Mfg. Co., Ltd. in Japan paper products in n ecme mnufcturer of hnme nee er heir rocessing numerous ins of fibers into seets current min uine i the rouction orer of e er for rocee forme troug speciaie tecnoogies er oo n ition the etenive rouct ine incue iincreen Per i ener me SUGOWAZA from oo u oever er nee cirh er oi thi comn oe not imit reitnt er ron minte er itef to tht ic inreient n ecit er inte rein u o run Per h eveoe in of ntur inreient fmereitnt er t i hih rient eruh ni reitnt to me n h no etecte mount of hrou utnce hem etc n nthetic Marusan Paper Co. ince the er i rouce uin on fier in ter n formin 742 Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo, Ehime 799-0111 oric ci it i im cronienot them into heet to crete TEL: 0896-58-3450FAX: 0896-58-3502 SUGOWAZA ie vriet of eciie http://www.marusanseishi.co.jpFounded: June 1947Capital: urnein me he technoo cn er 50 M yenPresident: Seiji SetsudaEmployees: 21Businesses: o e ie to coth or rn hi reut the comn Base paper for desiccant agents, oil-resistant paper,rayon laminated rouct i current ttrctin much h receive the tion paper, paper for printers, Japanese calligraphy paper, rayon slide- ttention ecue of it o cot n screen paper, base paper for insolesRevenue: Non-disclosure nvention r for it reerch n eveoment of eciie er the uir ecofrienine r from the n echnic ocition of the Pu n Per nutr the oc nvention Encourement r the irt cience n echnoo enc irector Gener r n numerou other honor he comn no trive to ecome ein rovier in the e of hih erformnce er n et te Pulp/paper/ nonoven fric Daruma Seishisho YK paper products

Miki Tokusyu Paper Mfg. Co., Ltd. anting an on ricepa eees 156 Kawanoe-cho, Shikokuchuo, Ehime 799-0101 TEL: 0896-58-3373FAX: 0896-58-2105 to mitigate eeremoa abor http://www.mikitoku.co.jpFounded: Oct. 1947Capital: 50 M yen President: Masato Miki Employees: 188as of Apr.2019 reuirements Businesses: Manufacture of base materials for adhesive tape/membrane lters, food processing lters, insulation paper, and battery separatorsOces: Tokyo Revenue: 6.567 B yen as of July 2018

SUGOWAZA “SUGOWAZA” Pulp/paper/ Hattori Paper MFG. Co., Ltd. in Japan paper products

resering ceaniness an rum eihiho h chieve eecontro metho herein itait it centiee r ee re eectroe ater nte vi irtin onto the emnment of ee n ttori Per G en e infete evee rie of of cenin n incre rouct tht erth eteen rice ie ue eectroe ter he comn hich reut in n roth utiie noho ine throuh n reuce eeinrete or emn tnr irte ee ntin et ie rouction to crete thee ho imite ucce countermeure on evee urfce here ee re SUGOWAZA rouct n the cme to rece re in unnce rum eihiho roch on the other hn ue toiet er n er toe it ermin toc conitin of reuroe oo te enerte urin the te rouct rouction of mri toe in uniue ent tht he ee te root thu Hattori Paper MFG. Co., Ltd. ttori Per G h utiie the overcomin roem rete to oor roottin ecienc een ith tnr 171-1 Yamadai, Kinsei-cho, cenin oer n other uniue irtin ecue thi roottin ent i me from ntur inreient Shikokuchuo, Ehime 799-0112 chrcteritic of eectroe ine it ec over time fter ntin evin no reiue ehin in the oi t TEL: 0896-58-3005 ter eectroe oium ter n tente in n h een iere ue rticur in etern n FAX: 0896-58-3306 ciic eectroe ter to eveo http://www.hattoripaper.co.jp Daruma Seishisho YK Founded: Nov. 1950Capital: 83.5 M yenPresident: Masakazu rouct tht imrove cutomer 396-2 Shin'ichi, Saijo, Ehime 799-1325TEL: 0898-66-5057FAX: 0898-66-5770 HattoriEmployees: 150Businesses: Manufacture of cosmetics, ifete n heth uiin http://www.daruma-p.comFounded: May 1956Capital: 3 M yenPresident: Masahiro Watamori various types of pre-moistened wipes, cleaning wipes, tissue paper, rincie of the comn rouct Employees: 9Businesses: Production and sale of cardboard, design of handmade Japanese paper kitchen paper, etc.Oces: Tokyo, Kyushu, OsakaRevenue: 4.08 re me ith coniertion for oth interior-design panels, weed control, production and sale of agricultural produce B yen as of Aug. 2016 eoe n the environment Revenue: Non-disclosure

Ehime's Amazing Techniques Pulp/paper/ Livedo Corporation paper products

Pulp/paper/ Care Cure Requ Co., Ltd. paper products Innoations in meica an SUGOWAZA nursing care trtin out oo Eii in the comn min uine oertion hve een in er ier for ut fter SUGOWAZA enin it econr uine e meic ioe rouct the comn chne it nme to iveo orortion in he comn trive to e comrehenive meic uier uortin eoe iit to ive throuh oth nurin cre n meic tretment

Livedo Corporation 45-2 Otsu, Handa, Kanada-cho, Shikokuchuo, Ehime 799-0122 Spatia esign brimming TEL: 0896-58-3019FAX: 0896-58-2570 http://www.livedo.jpFounded: Apr. 1965 it sooting comfort an potentia Capital: 773.24785 M yenPresident & CEO: Masashi Uda Employees: 948Businesses: Manufacture and hi comn roucerethe nee er in Requ Co., Ltd. sale of adult diapers, medical disposables eoite non for their ter moecue n eou moecue 1093 Akanma, Uwa-cho, Seiyo, Offices: Shikoku H, Osaka H, BOs Tokyo, ortion ciitie to Per uerr rimr inreient Ehime 797-0010 Yokohama, Sendai, Kanazawa, Nagoya, Hiroshima, in nee er he comn hneve iniviu trn TEL: 0894-89-1276 KyushuRevenue: 41.7 B yen as of Mar. 2016 of tite er n crete eoitee Per uerr to http://www.requ.jp/ Founded: July 2012 mnufcture rouct ce of nim erein iht n President: Yukari Sato ho throuh their thin muerr trn Employees: 3 Chemicals hee moerneinrethin nee er rouct Businesses: Japanese paper interior SHIKOKU SEKISUI CO., LTD contro humiit eve n reuce oor to crete oothin n design, development of Japanese rein interior ce he mimum rouct ie i mm paper products, interior design mm n rouct re me to orer ith hnme Revenue: Non-disclosure Artificia Woo it Water esistance an o Secuar Cange

Pulp/paper/ he rtificiher oo i forme Washi Ishikawa Ltd. co. paper products firm inin rein n inutri te tht i h enerte in io herm Aances in te science bein printer paper Poer Pnt he oo h much reter ter reitnce feur mouu n he comn reient true enineer trenth comre to convention recce ho ore in the rouct eveoment oo Even in evere ntur environment ertment of mor mnufcturer efore movin on to ruteeve tuie outie it cn mintin trenth n eut in mechnic enineerin t tnfor for on time n i mteri tht i et niverit h eveoe re numer uite for r roof of uiin uic of rounrein oceutomtion er ce n the ie here re three coor rouct hi reient comn i vrition vie n the oo i e to o reonie for inicnt numer or ith n cn e ue for vriou te SUGOWAZA of tent in n n ro of ec ce he ecret to thi comn cometitive trenth ie in it ue of uch technic SHIKOKU SEKISUI CO., LTD trenth comine ith tnie vnce 880 Otsu, Himi, Saijo, Ehime 793-0072 in orer to meet iverifin nee TEL: 0897-57-9111FAX: 0897-57-7622Founded: Mar. 1964 hich tn in tr contrt to the Capital: 100 M yenPresident: Nobuhiro TanakaEmployees: 63Businesses: Production of exterior building material products made of synthetic resign orie tren tor rtionition for ordinary housing and public facilities, hard vinyl chloride pipes of products eonin ith reciion to minor designated as Ehime prefectural products excluding a part of standards, PP chne in rinter technoo n cores, and agricultural material productsRevenue: 3.4 B yen 2016 scal year other uch roche hve erne the http://www.shikoku-sekisui.com comn trut n reet cutomer Washi Ishikawa Ltd. co. 1583 Shimobun, Kinsei-cho,Shikokuchuo, Ehime 799- 0111TEL: 0896-58-2424FAX: 0896-58-1256 SUGOWAZA Founded: May 1987Capital: 10 M yenPresident: Junichi IshikawaEmployees: 10 Aitec Corporation Chemicals Businesses: Development and sale of washi Japanese paper, special paper for OA use, and lm clothRevenue: 160 M yen as of July 2014 Integrate prouction from printing to Im corporation Co., Ltd. Chemicals fiing processes Soutions born from te customers’ nees

oio otin the eci trieer tructure nonoven fric eveoe e on SUGOWAZA comint tht ihe er refi common te for mer re icut to en n cnnot e ue fu t mteri re oft n feie enouh to fit n cener hen it ure ee hi comrehenive menit rovier the ut coection erformnce mnufcture n e menit oo for ithout oin uction oer ue in hote n ron nee inn SUGOWAZA uer nne im hich otin the to mret hre in it fie ree the hortcomin of he comn fctor feture interte hrine t hih temerture of rouction utiiin the tet euiment PE fim tht i ie ue to erform vriet of oertion from inutri n otic mteri mnufcturin of continer rouct uch Aitec Corporation h chrcteritic to hrin on minte tue n ouche to rintin of 1382 Otsu, Niiya, Ozu, Ehime 795-0071 uner the conition of hih rouct e in rocee for cometic TEL: 0893-25-0640FAX: 0893-25-5764 temerture of for minute rouct n more http://www.aitec-dc.com Im corporation Co., Ltd. ie vriet of rintin otion re Founded: Aug. 1959 2304 Tsune, Doi-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 799-0704 Japan vie min it oie to crete hih Capital: 14.81 M yen TEL: 0896-74-7555FAX: 0896-74-4501https://www.imx.co.jp/Founded: May. oriin rouct continer ecue President: Noboru Kubo 1960Capital: 40 M yenPresident: Kentaro IshikawaEmployees: 120 oertion re erforme t the comnEmployees: 183 Businesses: Cleaning supplies such as paper rell bags for vacuum cleaners, adhesive on fciitie uic eiver of hih Businesses: Manufacture of plastic products, etc. cleaners, and draining bags, and the development, production and sales of functional Oces: 3 factories in Ozu, 1 factory in Uchiko-cho, lm with detachability, low thermal contraction and antistatic functions. uit rouct tht re fe n reie i Ehime Pref. Revenue: Non-disclosure oie i rouction of mot orer Revenue: Sales: Available on the website SHINWA Corporation Chemicals

“SUGOWAZA” Eness possibiities Marusan Industry Co., Ltd. in Japan Chemicals troug utiiation Deeoping origina tetiereate of fie ifferent tecnoogies tecnoogies

hi mnufcturer imort r cotton for eciie mnufcturer from roun the or rocee it into of nonoven fric the SUGOWAZA cotton rouct n e it n the e comn h een eveoin of r fric run nutr mnufcturin n ein the rt in n to eveo technoo hih vue rouct hich to mnufctureirce otton hve vriou functionit n herein ter et re ue on technooie uch rin ure cotton for uniue interminin to n comine ntur fier rouce noiner uete unce nthetic er n ortment of nonoven mteri other r mteri run nutr o mnufcture hi comn oerte in n e cometic cotton e rne of fie incuin foo rouct n foo ervice to cotton et ie te meicine nittion ifeterete fie civi enineerin n other ener cotton rouct n contruction ricuture n renin utiiin n interte tem tht cover everthin from eveoment to Marusan Industry Co., Ltd. mnufcturin rocein n uit contro to meet mret 1349 Tokumori, Ozu, Ehime 795-8508 nee n cutomer emn TEL: 0893-25-5131FAX: 0893-59-4013 SHINWA Corporation http://www.marusan-sangyo.co.jp 249-2 Mendori-cho, Shikokuchuo, Ehime 799-0113 Founded: Oct. 1948Capital: 290 M yen TEL: 0896-58-1100FAX: 0896-58-1106http://www.shinwacorp.jpFounded: 1921Capital: 48.1 M yenPresident: President & CEO: Motohiro KikuchiEmployees: Kazuhisa InoueEmployees: 265Businesses: Development, manufacture and sale of nonwoven fabric products 420Businesses: Manufacture and sale of bleached Revenue: 9.3 B yen as of Dec. 2016 cotton, non-woven cotton fabric, dressing cotton material, absorbent cotton, alcohol cotton, etc. SUGOWAZA Oces: Tokyo, Osaka, Nagoya, Fukuoka Revenue: 12.9 B yen as of Feb. 2016

Plastic NISSEN Chemitec Co., Ltd. products

HONDA YOKO Co.,LTD Chemicals Micromacining for CD bacigts E hemitec h eveoe uine oertion in four ierent e rt Wipe off stains from te scap incuin utomotive rt n met mo informtion n eectronic incuin chemic rouct mteri n cin for emiconuctor n toroug itout using ater oriin rouct incuin fim Govee hmoo ove n heet n contrctor uine SUGOWAZA he et heet cn ie n incuin tic comounin cen the c thorouh from he comn ciht technoo the hir root ithout uin ter hich invove inttion of E ue to the oft meic oution recie urfce micromchinin n continin no coho n it emiion of iht reut in thinroe urue freh n cen feein ihteiht hihuminnce o even infnt n the eer ith enerconumtion rouct tht SUGOWAZA enitive in cn ue it ithout hve rnere rie even ithin the orr inutr he comn re ecue of it mmetric he the Prie for Eceence t the n oth ie of ove cn e ue n nufcturin r for it thorouh t i uefu in vriou oreure inection reformin itution incuin nurin technoo cre tin in hoit iter reief or emerenc uie NISSEN Chemitec Co., Ltd. e fter ort or outoor 2-4-34 Nishibara-cho, Niihama, Ehime 792-8584TEL: 0897-33-4171 FAX: 0897-32-8978http://www.nissen-chem.jpFounded: July. 1957 ctivitie Capital: 450 M yenPresident: Toru Ichimiya Employees: 323 Businesses:Automobile parts manufacture and sale of processed plastic HONDA YOKO Co.,LTD automotive interior/exterior parts and molds, customization manufacture 928-1 Kinseichoshimobun, Shikokuchuo, Ehime 799-0111 and sale of electronic components, sanitary goods, leisure goods and TEL: 0896-58-2412FAX: 0896-58-3962Founded: Nov. 1948 molds, electronics sale of electronic component materials, high-purity Capital: 10 M yenPresident: Tatsuo Tanabe chemicals, etc., Optical partsmanufacture and sales of light guiding panel, Employees: 51Businesses: Wholesale of pulp, chemicals and non-woven fabric, back light unit contractor operations various types of resin compounding, etc.Oces:Ehime, Tokyo, Osaka, plastic molding, lamination, and processing of non-woven fabric, etc. Chiba, Saitama, Mie, Shiga, and othersRevenue: 30.4 B yen as of Jan.2019 Revenue: 3.2 B yen as of Dec. 2016

Plastic Okamoto Kasei Co., Ltd. products Plastic TOYO SHOKUSAN CO., LTD. products ioneering ecoties SUGOWAZA an oter tape Utraigt oeba proucts support posts mae of igtec materias

ouner hietohi moto the firt in the or to SUGOWAZA eveo metho for mnufcturin te rn uin tuehe fim in nti no voe ot hve een hev n ince then moto ei h ifficut to move hrouh ineenent reerch etihe it rouct throuhout n eveoment effort thi comn h utiie the countr ioneer in tretch te rn me ith nthetic rein or cron fier mteri to eveo revoutionr Ecoeui the comn mot recent eveoe moernte titinin ihteiht voe uort ot ith on onethir rouct i me ith ioere reinou mteri n oe not ue n the eiht of tee ot enin fe trnort n metic mteri menin tht it i not trier met etector n cn o e inttion hie chievin outtnin uriit reue he comn crete one ne rouct fter the net e on ne ie he comn o offer rouct tht me ue of incuin the on eectric ire te in n n n for emiconuctor tr P corroionreitnt tructur comonent n vriou other rt uite to rne of ierent nee Okamoto Kasei Co., Ltd. TOYO SHOKUSAN CO., LTD. 3-4-15 Gion-cho, Imabari, Ehime 794-0804TEL: 0898-23-2300FAX: 0898-23-5337 1515 Tsutsui, Masaki-cho, Iyo-gun, Ehime 791-3191 Toray Ehime Plant http://www.okamoto-kasei.co.jpFounded: Apr. 1972Capital: 15 M yenPresident: Takeyoshi Okamoto TEL: 089-984-0079FAX: 089-984-5863http://www.toyoshokusan.co.jp/ Employees: 55Businesses: Manufacture of various ribbons, packing tape/bands, tapes for communication cables, Founded: Jun. 1975Capital: 10 M yenPresident: Yasuhiro KashiwagiEmployees: 260 and other plastic products such as polyethylene bags. Revenue: 650 M yen as of Mar. 2016 Businesses: Manufacture of plastic productsRevenue: 2 B yen

Ehime's Amazing Techniques “SUGOWAZA” Plastic Plastic Fukusuke Kogyo co., Ltd. in Japan products Morishita Industrial Corporation products Age of ecoog sopping op in Siou for inustria bags mae from sugarcane pate processing uantities ecent hve een increin emn for emiconuctor hin rein tretment n other uch oertion orihit nutri orortion me fu ue of noho ccumute in inutri tic rocein to reon to the nee of the time uin interte technooie n the hne SUGOWAZA cuttin mchinin ttchment ein n iein for rouct i or m heir rouct hve receive much rie for their chievement of oth trenth n ethetic e he comn ineenent eveoe technooie uort thee oertion hinin throuh in their i too n uuue oo i n inutr eer Fukusuke Kogyo co., Ltd. other technooie utiie to ter mnufcturer of oft cin mteri in 190 Muramatsu-cho Shikokuchuo, oriece ne re nthetic rein rouct minte Ehime 799-0495 n the future the inten to en rouct foo continer er rouct non TEL: 0896-24-1111 FAX: 0896-23-8745 SUGOWAZA further into ter tretment reccin oven fric rouct n hri rouct http://www.fukusuke-kogyo.co.jp of met n other e he re eeci rou of hoin the to Founded: Apr. 1949Capital: 400 M yen President: Jiro InoueEmployees: 1,012 Morishita Industrial Corporation mret hre in hoin rouction in Businesses: Manufacture and sale of soft packaging 242 Ko, Furukawa, Saijo, Ehime 793-0044TEL: 0897-56-5371FAX: 0897-56-1787 n materialsOces: Branch Oce Tokyo, Nagoya, http://www.pla-morishita.co.jpFounded: Jan. 1970Capital: 23 M yenPresident: Yuichi Morishita mon their rouctioen hoin Osaka, Kyusyu, Industrial Material Sales Department, Employees: 16Businesses: Industrial plastic product processing, standard plumbing work introuce to the mret in re Business Office Sendai, Saitama, Yokohama, Revenue: 200 M yen as of Apr. 2014 eeci noteorth for uin moe from Shizuoka, Hiroshima, and Shikoku, urcne rouct of renement their Factories: H, Saitama, Mie, Umaji, Inokubo, Tsune, min inreientomre ith convention Doi, Sekikawa, Laminate, Niihama, Oita, Kyushu, hoin their ernce n trenth Toyooka, Shanghai China, and Indonesia Revenue: 99.5 B yen as of Mar. 2016 “SUGOWAZA” Rubber o not ier et the emit u to e TAKECHI Co., Ltd. in Japan products n cn ret romote e eenent on oi eeraging Rubber Justin Co., Ltd. products proprietar tecnoog to SUGOWAZA Configuring Sstems tat Can espon to eeop precision Emergenc Situations rubber parts rer rete to our core uine cin et mnufcturin cn e echi im to en the otenti hie on the me if it i me of ruer mnufcturin m of our comuter hve reciion ruer rt tht cn inte n our emoee form e ue in vriet of inutri t netor connectin of our fie n rticur the comn rocein mchine h one of the to ometic mret e re e euie ith mo hre in et for eectric refriertor he mnufcturin mchine inehot ere the firt to eveo uiin et for re continuou re utomtic outer ue n their rouct re current cutter n teret cutter o e ue in the ooni i uiin oo ome cn eiver ine item to re n even crer octe outie of n tche e hve rocein n ition to hiherformnce reciion tem n eiver tem tht cn ruer rouct echi mnufcture hih mnufcture item in minute erformnce tic rt in n effort to erve oin uninterrute uine for our rovier of fine mechnic enineerin SUGOWAZA cutomer ruer n tic n rticur the comn tic mnet hich re ue in incr rottion Justin Co., Ltd. enor ot hih mret hre ue to the 3125-3 Kawanoecho, Shikokuchuo, Ehime 799-0101 hih evute formin imenion n the TEL: 0896-58-4455FAX: 0896-58-7867http://justin.jp ccurc of mnetition Founded: March 1960Capital: 80 M yen President:Shuji OidaEmployees: 100Business: Design, manufacturing, installment, TAKECHI Co., Ltd. and sales of industrial productsLocations: Kanonji oce, Takamatsu, Sakaide, 936 Ko, Nakano-machi, Matsuyama, Ehime 791-1121 Tokushima, Kochi, Matsuyama, Imabari, Saijo, Mihara, Gifu, Osaka, Tokyo business TEL: 089-963-1323FAX: 089-963-4485http://www.takechi.co.jpFounded: Mar. 1957Capital: 100 M oceRevenue: 3.25 B yen as of Dec. 2018 yenPresident: Yasuhiro ShigematsuEmployees: 296Businesses: Manufacture of plastic and rubber productsOces: Suita H, Tokyo BOFactories: Matsuyama, Tobe, Iyo, Karakawa, Oda, Kanagata, Tanahara and Ibaragi Revenue: 4.28 B yen as of July 2017

Ceramic/soil and Ceramic/soil and NIHON-DISK IND. CO., LTD.stone products TAISHIN Co., Ltd stone products

SUGOWAZA eautifu cuts it tin igt eas an eartuaeresistant roof tie grining ees construction meto ee Erthuereitnt o ie h een eveoe h tce the chene of erthue SUGOWAZA reitnt metho of roofin for nee rchitecture ince the Gret nhini Erthue trenth n uriit hve een enure removin oi n u ue in the convention rie n fiin the tie irect ith cre on the ooen or rein o hne thin riin hee hich cn cut ie me ore thn erthuereitnt from icuttomchine met iron tine tee tunten moenum o rie of ee hich e incone etc oi oo n other mteri ith reciion hie mintinin eveoe fter uruin the mooth cuttin urfce he comn cn o cut thin item ith riin ocot n e contruction hee hich i eenti in the mnufcture of inection neee inutri metho ere contructe fter iin eectronic rt etc the ummoto Erthue in urthermore the comn h o eveoe n utomte reciion cuttin t h there ttention mchine to ene ccurte cuttin of met on mrouction ce n iniene techniue in n hi evice h ecome iniene in the mnufcture of vriou te of erthuerone countr n inutri iin inection neee n other rouct TAISHIN Co., Ltd NIHON-DISK IND. CO., LTD. 1465-3 Shimoshimayamako, Saijyo, Ehime 793-0006 1833-1 Ko, Fukutake, Saijo, Ehime 793-0035TEL: 0897-55-3299FAX: 0897-55-3918 TEL: 0897-58-2746FAX: 0897-58-2747Founded: Oct. 1986 http://www.nihon-disk.comFounded: May 1945Capital: 12 M yenCompany President: Hiroyoshi Capital: 1 M yenPresident: Masahiro SogameEmployees: 5 TeradaEmployees: 20Businesses: Manufacture and sale of precision-cutting grind stones and Businesses: Production and construction of tiled roof seismic systems automated precision-cutting machinesRevenue: Non-disclosure Revenue: Non-disclosure “SUGOWAZA” Ceramic/soil and Steel Fujiwara Chemical Co., Ltd. in Japan stone products Ochi Foundry, Inc. industry rotecting our iing enironment Higest prouction oume in Siou troug afinising materias mon rouct mnufcture thi comn re imortnt fetrete rt hi interte finihin ue in reucer ctutor n mteri mnufcturer hne other ortion of contruction SUGOWAZA everthin from eveoment euiment ricutur to e for eterior n interior mchiner etc hee hih uiin finihin mteri he reciion tur rouct comn hihuit uniue me uin touh rocee finihin mteri hich mteri re hih ccime i invente the reerch n for their fene reiiit SUGOWAZA eveoment ertment ere n uriit crete in fooin ith the he comn ue it core comn hiooheutifu n moin technoo to rouce ecefu ce here eoe cn thin or thic rouct even ive n e t ece in ifficut he ith he itomiteitouch nih mimum met mo ie of cotin i me ithout votie mm mrove reen ornic ovent n he contro n ctin technoo me room humiit n temerture m rouction oie n te mnufcturin Fujiwara Chemical Co., Ltd. n or fou oor n toic of hihuit rouct i chieve utiiin 94 Oshinden, Saijo, Ehime 799-1342 utnce hie roviin meiumvoume rouction tem for meiumie TEL: 0898-64-2421FAX: 0898-64-4034 countermeure int ic comonent http://www.fujiwara-chemical.co.jp uiin nrome n other uch Founded: Dec. 1967Capital: 93 M yen roem he comn rouct Ochi Foundry, Inc. President: Yasumitsu AkaokaEmployees: 160 hve rnere hih rie in n 1016 Tanouwagata, Tanbara-cho, Saijo, Ehime 791-0522 Businesses: Development and manufacture of nishing compounds TEL: 0898-68-7305FAX: 0898-68-7466 for interior/exterior wallsOffices: Sendai, Niigata, Kanto, n ro for their hih uit n ein e http://www.ochichuzosho.comFounded: Aug. 1948Capital: 90 M yenPresident: Masaru Ochi Yokohama, Shizuoka, Nagoya, Osaka, Hiroshima, Shikoku, Fukuoka, Employees: 92Businesses: Manufacture and sale of pig iron products and case metal products Kanazawa, Gifu, and RotterdamRevenue: Non-disclosure Oces: Nagoya BORevenue: 2,584.12 M yen as of Feb. 2014

Steel Niihama Machinery Industry Co-Op industry Co-op for Ehime Pig Iron and Casting Industrial Complex Steel industry A gatering of tecnica masters A ineup of ric uniue casting proucts to create a manufacturing base he comnie eonin to thi ornition rouce vriet of ctin rouct in te inustria cit of Niiama rnin from re item to m rouction of m item n the re ce of e on hihtech eerience hich there ccurte introucin cutomer to uite rouct n technooie in reone umitomo cororte cte ton thi vnce rou to n inuir he ornition rere funment eement for mnufcturin of mnufcturer h chieve oi rore enin oertion uch oer receivin euiment ter u n tetin euiment fciitie n utiiin ineenent eveoment for for comreor fciitie hich reuce ech comn cot technooie rete to te or friction iin he ornition h uine ein ith mor mnufcturer over n n mchinin etc n in irit of mutu uort the come hoe ccount for of hiou ctin rouction voume ironor in the iihm re cme toether to form uit contro i crrie out uin tort tem hich invove eement the current ornition hich ctive hoce ni of moten met n inection of nihe rouct rouct in ntion mechnic technoo ehiition urrent of ri comnie re Co-op for Ehime Pig Iron and rticitin trivin to on mnufcturin Casting Industrial Complex i n techniue crr out ineenent rouct 1016 Tanouwagata, Tanbara-cho, eveoment n otin vnce technooie the Saijo, Ehime 791-0522 ornition fciitie ct e for cutivtin TEL: 0898-68-6066FAX: 0898-68-7984 more ifu humn reource http://www.e-imono.or.jpFounded: July 1972 Capital: 74.26 M yenPresident: Umon Okame Niihama Machinery Industry Co-Op Employees: 310Businesses: Casting parts of 1-5-50 Ashima, Niihama, Ehime 792-0896 various industrial machines including construction TEL: 0897-47-6230FAX: 0897-47-6231 machines, agricultural machines, and vehicles http://www.kisan.jpFounded: May 1988 Revenue: 651.5 M yen as of Mar. 2016 Capital: 7.8 M yenPresident: Koichi Hagio Employees: 3Businesses: Sales promotion, joint procurement and training for union membersRevenue: 56.4 B yen as of July 2017

SUGOWAZA

SUGOWAZA

Non-ferrous Dozen Kogyo Co., Ltd. metals “SUGOWAZA” Metal RS Company Ltd. in Japan products

ocuse on te processing of copper ao SUGOWAZA

oer o i n eceent Striing to fufi SUGOWAZA mteri for iin comonent tht rre cue corch n it i our sogan ue in iner erin uhin “We Mae Safet” etc he eveoe oen oo feture rone hi comn eveoe thefet ot ct e ith nice n Ereitere rouct in reone uminum content ute to the ce of vunere ro uer neee inure met frment on urri n ition the comn t uniue he i not foun nhere eci uminumrone ee in n n it i ie encoure ct o ith e to e utiie in other inutri fie eement re eceent n ition the comnfet hihtemerture er terfie hocorin fet reitnt mteri tht rrier hich rotect eoe from mor fu the tenie trenth ccient re ue throuhout n ee tret of mm oer hoto or hiher rine n orer to crete fe n ecure ivin hrne tret of environment the comn im to rovie or hiher n rounrein rouct throuhout the etenion rte tret countr e on oriin ie of or more RS Company Ltd. Dozen Kogyo Co., Ltd. 840-1 Ko, Engi, Imabari, Ehime 794-0084 377 Ubagabashi , Naranoki, Saijo, Ehime 793-0065 TEL: 0898-31-8851FAX: 0898-31-8801 TEL: 0897-57-9083 http://www.shikokuright.co.jp/product/safetybolt.html FAX: 0897-57-7604http://www.dozen.co.jp Founded: June 2002Capital: 5 M yen Founded: Feb. 1967Capital: 10 M yen President: Masayuki KanmuraEmployees: 2 President: Ryuta ManabeEmployees: 16 Businesses: Sale of road trac safety goods and civil Businesses: Manufacture of bronze alloy cast metal, engineering/construction materials machine processingRevenue: 360 M yen as of Jan. 2017 Revenue: Non-disclosure

Ehime's Amazing Techniques Metal Metal Ono Ironworks Co., Ltd. products ODA Engineering Co., Ltd products Wining Drum Integrate Utraprecision mo maing tecnoog manufacturing from tat anes eerting from panning to processing to coating mass prouction Enineerin not on eciie f the inin rum mnufcturer in in the tot nnin of met n tic n on no ronor h etihe rouct hoe mnufcture reuire comete interte mnufcturin roce from utrreciion mo min technoo min oun ie ein cn rre het ut o rovie ninone ervice tretment roovin n nihin to cotin tiore to fit the cutomer ecific e oe one of the ret enin roer rouct n tht rne from the ein euiment in the ntion n cn rouce re n mnufcture of rotote to the m rouction of mo he comn SUGOWAZA ie ie of mm in thicne n m in SUGOWAZA enth n me fe mnufcturer in orer emo technoo ith n eu rum receive ttention for their n ccurc of n it euiment hiherthnnorm uenin ccit me h the iit to enrve or ri into oie erin n inin n for their cemente crie he comn o ie n eiht reucin technoo ot n eceent trc recor of hvin eivere more thn item to n ein mnufcturer of utomoie Ono Ironworks Co., Ltd. cmereuie meic evice etc 6-6-43 Takihama, Niihama, Ehime 792-0893 TEL: 0897-46-0311FAX: 0897-46-0339 ODA Engineering Co., Ltd Founded: Sept. 1962Capital: 10 M yenPresident: Yuji Ono 805-1 Tanokubo, Toon, Ehime 791-0212TEL: 089-964-3021FAX: 089-964-1016 Employees: 20Businesses: Manufacture of various types of cranes, Founded: Jan. 1985Capital: 10 M yenPresident: Kazuhito WatanabeEmployees: 11 transporting machines, rolls, drums, and environmental equipment Businesses: Design and manufacture of precision molds design and manufacture of metal/plastic Revenue: Non-disclosure prototypes design and manufacturing of jigs and tools product planning, manufacturing, and sales Revenue: Non-disclosure

Metal Metal Ogasawara Industrial Company products Ehime Boring Kiko Co., Ltd. products ooing teir reams arge Drining Water troug boring for af of Storage an it ree a centur unctions in One SUGOWAZA he rinin ter tore tneot orin rt of hiuiin oertion o for onterm tore of nitr ter reuire etreme hih reciion n Ehime ithout mintennce fee hi comine orin io or on hi tern ection the feture of rinin ter tore ith hich etermine the vee rouion n fireroofin ter tn n emerenc eectric irection of movement urin ore cuttin oer ource feture n cn ecure fe ter for roeer hft teerin hft n for hour hi i toer te tn other ection thi comn ineenent tht cn e inte comct h ime SUGOWAZA eveoe technooie incree the mount tructure n cn ei inte ter nte of cuttin er turn of the cuttin too to of uin chorine it ue uniht n in to time comre ith tnr euiment oer utrvioet iht tht teriie the tn n ition the comn o eveo n he u inte in the contro or cn int rounrein controer tht o u eectricit o it cn e ue n fciitte e utment of cuttin too emerenc oer ource t i rouct ith rottion ee to mtch orin imeter hih hoe for iter contro mteri n conition min ue of thi euiment e noho cutivte Ogasawara Industrial Company the comn over mn er or time 5-10-3 Kukodori, Matsuyama, Ehime 791-0054 reuction of roimte cn e TEL: 089-972-0043FAX: 089-973-5404 chieve Founded: Sep. 1966Capital: 30 M yen President: Hideyuki OgasawaraEmployees: 23 Ehime Boring Kiko Co., Ltd. Businesses: Production of plate tanks and steel frames stainless tanks 2-6 Creative hills, Imabari, Ehime 794-0109 water receiving tanks, re cisterns, etc., oil tanks underground oil tanks, TEL: 0898-55-4453FAX: 0898-55-4457Founded: Dec. 1970 fuel service tanks, etc., other plate works ues, headers, etc., and sales Capital: 10 M yenPresident: Fumi OkabeEmployees: 19 of gas equipment, gas, and high-pressure gas Businesses: Boring for stern-section propeller shafts and steering shafts Revenue: 480 M yen as of Sep. 2016http://www.ogasawara-k.com in shipbuilding, bush machining. ZP stationary pedestal face, Cranepost pedestal face, machine processingRevenue: Non-disclosure

Metal Metal ABE IRON WORKS LTD. products Aishin Ironworks Co., Ltd. products aing ne trais it uniue Genuine maeinapan traeing euipment “Hebion” an“O Come ac” proucts for arge cranes hi comnh ome c tetic etrochemic euiment utiie ihin ronor crrie out inhoue inuction hetin for therm ecomoition of tic n other etroeum rouct mnufcturinein mchinin tht re norm ioe of or ue n hi revoutionr environment em n tri oertion vi n frien technoo ene etrction of hev oi iht oi n other iui fue interte rouction tem for trvein n ition theireion he curvin trouh conveor cn e ue for euiment n rete comonent ue hnin erth n rve on nrro inin ro mountin trem n other hiuier oith crne n i ce here convention et conveor ue i not oie Etenin n tee crne e crne emoe t ein onhi conveor re o vie nee teemer n other re inutri crne n orer to enure fet n hih uit mn cutomer reuet tht trvein er ri cm reer n other imortnt euiment n comonent e me ometic in n ihin ronor me ure to meet SUGOWAZA cutomer nee everin the trenth of their fu interte rouction tem in oertion rnin from mteri ABE IRON WORKS LTD. rocurement to nihin rocee 2260-4 Minamigata, Toon, Ehime 791-0301 TEL: 089-966-4596FAX: 089-966-4842 Aishin Ironworks Co., Ltd. SUGOWAZA Founded: 1968President: Yoshihiro Abe 12-50 Shimizu-cho, Niihama, Ehime 792-0861 Employees: 20Businesses: Manufacture of TEL: 0897-33-7070FAX: 0897-32-2320http://www.aishin-web.jp U-shaped curving trough conveyors, extending Founded: Apr. 1940Capital: 10 M yen President: Hiroshi Kataza conveyors, steep downhill conveyors, waste- Employees: 35Businesses: Plant design and maintenance, plastic petrochemical equipment, etc. manufacture of conveyance and transport equipment, machining, Revenue: Non-disclosure unit assembly nishingRevenue: 510 M yen as of Jan. 2017 Metal KOS21 Company Limited. products Dream processing aiming for te cosmos b igprecision Metal ith centr focu on uminum mteri SUGOWAZA Kurita Foundry Co., Ltd. products unerte hihreciion mchinin oertion in thermottic chmer to rovie hi comn core rouct emiconuctor meic If ou’re ooing n hihuit mteri hve o rouct mchiner n mchine rt for urabiit hohorou mnnee n ufur content n eme unit he comn n hih coefficient of etenion he o crrie out coninment rouction eae it to us feture etreme hih hrne eve er throuh mchinin of uminum reitnce n cuttin erformnce n me utterin tret for umitomo more ihteiht rouct ein hemic hich ccount for the to oie t i i tht mteri mret hre in n ith rine hrne of hi comn h o ttrcte or hiher re too icut to cut ttention for it ceciencee ut h ver hih rt hich meet thee emn cuttin erformnce for ihteiht hihreciion ein he comn overheire ot hih technic ciitie een throuh it met fittin for hihvote mchinin of hihurit uminum n trnmiion ine ot the mneium o etc to mret hre in n n KOS21 Company Limited. the comn i o ie t 2-25 Minato-machi, Niihama, Ehime 792-0016 roucin met fittin for TEL: 0897-33-0888FAX: 0897-37-0760http://www.kos21.co.jp eimic trenthenin en ie Founded: Feb. 1964Capital: 42 M yenPresident: Motoki Kondo for hihreure re enine n Employees: 157Businesses: Manufacture of aluminum sputtering other rouct reuirin on targets, space-related precision work parts, semi- conductor term reie trenth production device parts, cyclone-decelerating machine parts, electric SUGOWAZA control panels/instrument panelsOces: Saijo, Nihama, Nagoya Revenue: 3.36 B yen as of Sept. 2016

Kurita Foundry Co., Ltd. 1016 Tanouwagata, Tanbara-cho, Saijo, Ehime 791-0522TEL: 0898-68-7037FAX: 0898-68-4891 Founded: Sept. 1872Capital: 50 M yenPresident: Koichi Kurita “SUGOWAZA” Metal Employees: 72Businesses: Iron-based molded articles COSMO SEIKI INC. in Japan products Revenue: 1.4 B yen as of June 2016 Deeoper of a Metal orfirst arts Sasaki Manufacturing Industry Co. products figt sstem hi comn h the ate rocessingWeing ecnoog of Hig fciitie n technoo to hne everthin from recision an Hig ension Stee mo nnin n ein to rom m rouct of on ever centimeter to m rouction to meet the re one ith over meter the comn cn emn for etreme hih erform interte rouction incuin cuttin reciion m tic rouct ein rocein emin n nih cotin hich re ue for otic throuh rocein reciion heet met orin SUGOWAZA SUGOWAZA euiment reciion meic n er cuttin he comn erform hih evice rt for uch ctheter ifficut n ri reciion te rocein ier etc techniue incuin from to mm n trtin in the comn roimte m on re te ein ith en mnufcturin rt rt mm or e horiont itortion uin hih COSMO SEIKI INC. n ter eveoe the or 1470-5 Ko, Sunouchi, Toon, tenion tee E ein hih tenion firt hiherformnce rt tee E n ifferent met ithout Ehime 791-0031 iht tem heir tic iht TEL: 089-960-6366 itortion n roucin ver recie ithin FAX: 089-960-6388 rouct ccount for of mm o he frme http://www.c-cosmo.co.jp/pc/ the ometic mret hre n Founded: Feb. 1991 the hve eveoe ivere Sasaki Manufacturing Industry Co. Capital: 27 M yen rouct ineu tht riv tht 9-22 Isouracho, Niihama, Ehime 792-0002 President: Masahiro Matsubara of other comnie ie from TEL: 0897-37-3556FAX: 0897-32-3820Founded: Jan. 1970Capital: 10 M yen Employees: 30 uer in n rofeion rt President: Kayo AkitaEmployees: 23Businesses: Plate processing, plumbing Businesses: Manufacture of darts er orie e high and low pressure, and production of general industrial machinery, plate arrows, processing of metal cu er ue thee rouct processing, machine processing, assembly, plumbing and installation of general molds, plastic molds Revenue: reur machinery, welding of copper, aluminum, stainless steel, and high tension steel, NC 580 M yen as of Aug. 2016 slicing processingRevenue: 320 M yen as of Mar. 2015 http://www.sagumi.com

“SUGOWAZA” Metal Metal in Japan Ken Matsuura Racing Services Co., Ltd. products Kurita Inc. products rouct creations tat mae use of aance noo SUGOWAZA hi comn h hihuit mnufcturin oertion utiie firm roune technic ciitie n eerience cutivte throuh or in the or of motor ort in it hih reciion t thorouh vnce eveoment roch for rt incue everthin from ein to ni tri rouction em tetin n m rouction n reone to cutomer emn Enabing tria prouction of castings itout for microneve reciion in te use of mos rouct mnufcturin the he office i uniue contructe SUGOWAZA hi comn rovie ctin n mchine or tetin e m rouction in tht me it er ervice n mnufcture ie rne of reie tron ct iron rt for to e rti urie uner the hruic n neumtic euiment contruction mchiner eectric motor n erth hi te of out ene more in cuttinee ctin euiment tht i oth hihee n orvin cretion of contnttemerture the comn oerte n interte rouction frmeor in hich rouct mteri n humiit oertin uit i crefu controe n urntee n oertion u throuh het environment n cuttinee tretment cn e erforme fciitie for the mnufcture of ri ctin throuh ri rototin ithout the nee for oo or met mo hih reie rouct cn e crrie out uic n ith reciion ertion re not imite to ct iron even coer o cn e ue Ken Matsuura Racing Services Co., Ltd. Kurita Inc. 1035-10 Nakanishisoto, Matsuyama, Ehime 799-2425TEL: 089-992-0706FAX: 089-992-3615 1-1 Minato, Saijo, Ehime 793-0046TEL: 0897-56-2016FAX: 0897-56-5001http://www.kurita-cast.co.jp Founded: Jan. 1964Capital: 20 M yenPresident: Kenta MatsuuraEmployees: 34 Founded: Sept. 1949Capital: 24 M yenPresident: Yoichi KuritaEmployees: 45Businesses: Manufacture and Businesses: Manufacture of metal articlesOces: Gotenba FactoryRevenue: Non-disclosure sale of cast metal parts for transport and industrial machinesRevenue: 1.1 B yen as of Sep. 2016

3 Ehime's Amazing Techniques Taishin Stainless, Y.K. Metal products “SUGOWAZA” Metal Suntechno Kuga Co., Ltd. in Japan products recision Seet Meta rocessing for Stainess Stee Masterfu sis stemming from ieas ihin eciie in in pursuit of effortess operations hih uit n hih untechno u h eveoe rne of uniue n reciion thin heet our rouct tht mimic the i of mterfu met rocein e rtin incuin ofih inremov mchine rovie one to ertooth ie coner ee one choin mchine SUGOWAZA rouction tem from ofih icin mchine for min himi fr ein to mnufcturin infrre otemerture rin mchine incuin mchine rt citru fruit in remover tht remove the SUGOWAZA rouction em fruit itter outer ee n ee oi n for foo euiment other heir frinfrre otemerture eiht checer efoo rin evice utiie eectromnetic rocein mchine etc frinfrre rition to revent ce e on fier er ruturin hie increin the vor ein mchine for tri fvor of foo n chievin fuoie rouction n m ot reut uic removin moiture ein ur trenth content re intron ein he comn rouct hve receive chievin hih trenth much rie in iction incuin coe contct ein icin ofih for himi removin ith erfection n moiture content from fih min fruit cen ein oo for teriition e cn cter to our nee ei from rouction uce n o forth e on irm nnin to rouction tri rouction n m rouction Suntechno Kuga Co., Ltd. Taishin Stainless, Y.K. 3-14-52 Sakai-cho, Niihama, Ehime 792-0812 6-5-8 Takihama, Niihama, Ehime 792-0893 TEL: 0897-44-5187 FAX: 0897-44-5182 TEL: 0897-46-2388FAX: 0897-46-1239 http://www.suntechno-kuga.co.jpFounded: Aug. 2004 http://ww8.tiki.ne.jp/taishin/taishin/ Capital: 3 M yenPresident: Takaaki KugaEmployees: 3Businesses: Teasing devices for blowsh skin, Founded: 1968Capital: 3 M yenPresident:Shizuka Sakai oyster shell cleaning devices, sh scale removers,sashimi slicers, bone-cutting devices Employees: 13Business: Stainless steel processing, production Revenue: Non-disclosure of food equipment and general industrial machine components Revenue: Non-disclosure

Metal Sumitomo Heavy Industries Himatex Co., Ltd. products Daitec Co., Ltd. Metal products Etening usabe ife for macine parts oo of Orers from apan an Abroa for susceptibe to rapi eterioration itanium Weing umitomo ev nutrie imte itec on ein utiie uiu ein er met technoo for eci eoition technoo to hih mteri uch titnium hrne hiherreitnce mteri hteo irconium etc ue to the urfce of mchiner rt ue SUGOWAZA in foo meicine n ie in emnin oertin environment in chi founrie ue to urfcemteri oer i mete uin their reitnce to corroion er technoo n then oiifie SUGOWAZA n rut tur n hih to crete ne e er on the uit ein i me comonent urfce in hih er oie our uniue n corroionreitnce on ith eveoe eci ein other uefu roertie i tht revent oiition he comn roch ene of the ee re eoition of enhncin mteri to on itec cn rovie one the necer ortion of comonent to ervice from einin even comehe comonent the rouction ine to cn min it more coteffective thn the mnufcturin iin eenive tnrte iction icin n inttion vition cooertin ith oc comnie of mteri over the entire comonent n ition e conuct reerch n eveoment rerin uit urnce for titnium urfce oreover ein trin cn ein ith Ehime niverit to further imrove our i e ret reuce comre ith convention roche Daitec Co., Ltd. Sumitomo Heavy Industries Himatex Co., Ltd. 462-4 Kitashinchi, Minato, Saijo, Ehime 793-0046 5-2 Sobiraki-cho, Niihama, Ehime 792-0001 TEL: 0897-53-0458FAX: 0897-47-3988http://www.daitec-co.com http://www.shi.co.jp/hmx/ Founded: October 2003Capital: 25 M yenPresident: Daigo Shimizu Founded: 1882 established Apr. 1980Capital: 310 M yen Employees: 40Business: Titanium welding / processing, hastelloy welding / President: Takaaki KidoEmployees: 119 processing, sanitary piping, vacuum piping, high pressure piping, plant piping, etc. Businesses: Development, manufacture and sale of rolling mill rolls, Revenue: Non-disclosure anchor chains, iron chains, various other chain types, and surface- machined -hardened productsOces: Tokyo Sales Oce, Western Japan Sales Oce, Nagoya Sales Oce, Kashima Branch Revenue: 3.99 B yen as of Mar. 2017 Metal Shiozaki Seisakusho Co., Ltd. products

Metal Wen it comes to argesie mecanica parts Jinno Kogyo Co., Ltd. products an utratic pate eing eae it to Sioai hioi eciie in the ein of thic te n mnufcturin of re Cogfree fiters tat on’t reuire ceaning ie rt n oee the technoo n fciitie tht ene the rocein of rece rt of u to t he fctor o hne the tunih of ironor iui re inecte into thee cinric tht emn hetreitnce n uriit e roton rition euiment fiter t cute ne to enerte SUGOWAZA n other rt for tteofthert cncer tretment rottin ntr tht reuire irin iui m n the ter i rotte hih eree of reciion n riiit ition the fctor h cuire in orer to cre o oi mtter herin mnufcturin icene for tt hoit te crne n h the ciit to to inner urfce inno oo eveo mne the ein onite em inectionoertion chec n hiin of ter tht ont reuire chin n reie crne utiie t re orite cn utin te hihuit fiterin oertion over on erio of time ecue chin oertion re not necer the evice itef i comct mintennce i e n noe ecifiction uch the numer of noe n noe ie cn e tere free hee rouct cn e utiie in ie rne of ierent e incuin SUGOWAZA Shiozaki Seisakusho Co., Ltd. ter tretment 1-18-20 Shinden-cho, Niihama, foo rouct Ehime 792-0003 ermin n TEL: 0897-33-8623FAX: 0897-37-1788 metorin Founded: June 1957Capital: 3 M yen President: Takashi ShiozakiEmployees: 17 Jinno Kogyo Co., Ltd. Businesses: Manufacture of various types of industrial 1255-7 Hagyu, Niihama, Ehime 792-0055 machinery, environmental devices, and tanks/covers TEL: 0897-44-5782FAX: 0897-44-5783 plumbing/ installation work general manufacture of http://jinnokogyo.comFounded: Jan. 1984Capital: 10 M yenPresident: Hiroshi canned goodsOces: 2nd Factory JinnoEmployees: 5Businesses: Manufacture of pressure vessels and industrial Revenue: Nondisclosure machinery, installation, piping work, bungRevenue: Non-disclosure Metal Metal TAKUBO Industrial Co., Ltd. products DAIRIKI Co., Ltd. products

SUGOWAZA roucts tat enric ifestes an aciities enabing to process arge proucts improe coneniences t the comn hi comn rovie ie rne of rocein fciitie houeho n environment rouct hich re ivie eine in uruit of uerfrienine into to nt it n fet ith feture uch tur mnufcture ut SUGOWAZA coumnr ein ihteiht n uiet coector tht remove tohine ine iin oor n ioin from fue uminum ri tht fciitte mooth uin min m oenin n coin iin icce n ut coection rc tore evice re me from ter rutreitnt mteri n the he fciitie feture rc ie eft n riht to fciitte vnce te or rin n remov of icce e friction n hih tore ecienc ein ciitie he comn ot eceent n re euie rocein technoo for thin tee to hne rouct heet n cn rovie hihuit tht re u to m rouct free of eformtion ie m t TAKUBO Industrial Co., Ltd. urthermore their 2-3-17 Furukokubu, Imabari, Ehime 799-1521 rouction tem ene interte mnufcturin encomin everthin TEL: 0898-65-5000FAX: 0898-65-4677http://www.e-ty.co.jp from mteri cuttin to moin em n himent ecue the he oce Founded: Mar. 1961Capital: 80 M yenPresident: Ryoji Saeki nt irect oin the ort the comn cn hne oin oertion for re Employees: 350Businesses: Production and sale of garages, steel rouct he comn h even mnufcture n eivere cre coter to the stock houses, bicycle parking equipment, etc. otte or muement r in outh ore ee uer hoto Offices: Saijo, Sendai, Tokyo, Saitama, Yokohama, Nagoya, Osaka, Hiroshima, Takamatsu, Matsuyama, and Fukuoka DAIRIKI Co., Ltd. Revenue: 12.77 B yen as of Mar. 2016 853 Kitagawa, Saijo, Ehime 793-0042 TEL: 0897-56-5313FAX: 0897-56-5308 Metal http://e-dairiki.co.jpFounded: Apr. 1967Capital: 30 M yen Takahashi Industries Co., Ltd. products President: Tatsuo TanakaEmployees: 80Businesses: Plant equipment dust collection systems, amusement facility equipment roller coasters, ecnoog to oercome te Ferris wheels, multilevel boat shedsRevenue: Non-disclosure ifficut tas of cutting pure nice hi comn h uniue technoo tht ene rinin of hr to cut Metal mteri ith hihcorroion n hetreitnce chrcteritic uch incone Takasuka Co., Ltd. products tunten etc uin eneruroe euiment ht i h the comn i the or on m roucer of urenice rt for emiconuctor mnufcturin ecnoogies tat bring ieas to ife mchiner tiiin it uniue noho ith on time eerience of ein hr to cut hi comn ece in mteri the comn rerin muti uroe e to eveo eci e in reciion heet met SUGOWAZA houe hn to it vnce cuttin technoo the comn i hih ie t orin or re re cuttin thin item n rocein in minute eti ciitie re fu euie mchinin of hoer ith rocein mchiner ce of erformin icut mutifce mchinin the comn crrie imutneou mon other euiment out re orin hie chievin mooth urfce riu curvture n hih rounne ie from nonecifiction reucer n other conic terroe rouctthe ern Takahashi Industries Co., Ltd. n eceent reuttion for their 1275-5 Ikeda, Tanbara-cho, Saijo, Ehime reciion enin oertion ue to roun o corner on vriou oon he 791-0508TEL: 0898-68-5368 u hne ie rne of rouct ie incuin item ith hih ter rte tht FAX: 0898-68-0727Founded: June 1980 re not oie to chieve uin tnr roer mi minternimeter item the Capital: 10 M yen me ie the m of the hn n even rece thice item ith imeter President: Hajime Takahashi Employees: 24Businesses: urin meter he comn meet cutomer nee in numerou incuin Manufacture of semiconductor SUGOWAZA eveoment trtin ith moein n even cometion of ein in more production device partsRevenue: 220 recent orer M yen as of Mar. 2016 Takasuka Co., Ltd. 4-3-35 Kukodori, Matsuyama, Ehime 791-0054TEL: 089-972-4555FAX: 089-971-7653 http://www.takasuka.co.jp/Founded: Apr. 1948Capital: 28 M yenPresident: Seijiro TakasukaEmployees: 120 Metal TAKAYOSHI THE INDUSTRIAL PLACE products Businesses: Shearing, pressed parts, steel shape fabrication, precision sheet metal, die/mold making, etc. Revenue: Non-disclosure e best of te best en it comes to macine too operation hi comn erform reciion mchinin for m hruic rt ue in Metal contruction n ricutur euiment n erform fin finihin or min Daiya Alumi Co., Ltd. products hn he reon to muntit hihvriet rouction orer rovie interte rouct mnufcturin ervice coverin everthin from rt mchinin Auminum Casting ot it Een Heating an to ein n cn eiver comete rouct in hort time or re ot numer euiment ith oerfu oer ecifiction cn e Deformation esistance introuce to ene reone to ie vriet of orer n ition the comn uminum ot rouce rovie uince on mchine too inttion n mintennce oertion e throuh uminum rvit other ener ervice rete to mchine too ctin re rere hih cooin uteni ith hih e vue ue to it o uneven hetin n

SUGOWAZA reitnce to eformtion hi i me oie throuh ourin uminum o one t time into the mo uin rvit hich rouce uminum ot ith SUGOWAZA e tht hve even crt tructure ur eectromnetic cooer uorte rouct Ptent o incue our uniue eveoe mnetic tine ic on the ottom urfce oine monooc ctin thi revent eformtion t the ottom urfce n chieve ecient hetin n hih uriit he rouct uort n in of het ource in ition to eectromnetic cooer TAKAYOSHI THE INDUSTRIAL PLACE Daiya Alumi Co., Ltd. 38-3 Minato, Saijo, Ehime 793-0046 1873 Shimoagawa, Iyo, Ehime 799-3111 TEL: 0897-53-9387FAX: 0897-53-5157http://www.jobtech-takayoshi.com TEL: 089-982-8810FAX: 089-982-8815http://www.daiyaalumi.co.jp Founded: Apr. 1995Capital: 9.5 M yenPresident: Yoshiki Sogabe Founded: April 1955Capital: 70 M yenPresident: Akira Kanamori Employees: 13Businesses: Processing of fittings at high temperature and Employees: 50Business: Production / sales of Household aluminum products high pressure processing of construction machinery and hydraulic agricultural frying pan / pot, production / installation of aluminum tting machinery parts installation, repair, and demonstration of machine tools Revenue: Non-disclosure Revenue: 240 M yen as of Sep. 2016

Ehime's Amazing Techniques Metal Metal TANIGUCHI HEAT TREATMENT CO., LTD. products Tastem Co., Ltd. products e poer of eat for caracteriing stee materias Hig poise tecnoog hi comn fciitie re fu euie ith one of the ret furnce vcuum incuing compreensie tin cruriin r mteri in n ith mimum ccit of ton n re seet meta faciities ce cooin tn hee fciitie ene the comn to utiie the chrcteritic of ech met n crr out vriou te of hi metorin eciit comn te rie in het tretment rocein he comn it chievement for out er he comn i hne ivere rne of met rt toc in hiou in term of cuttinee fciitie from m rt ue in the mnufcture hich incue hihreciion er rocein SUGOWAZA of eectronic evice to irne rt mchine re re ce of hihee iner n utomotive erin ue rocein n turret unch re n more reitnt tee n more ronor ection forte i the mnufcture of he comn utiie het tretment oertor c for crne throuh mterfu ue of technic noee ine throuh er thin heet met rocein techniue i tht of eerience to eveo oeformtion no other comn cn mtch het tretment furnce n chieve n the uiin ection the erthueroof oor hich cn e oene n coe o in ce of SUGOWAZA minimie itortion fooin tretment ith inert cooin contro t reuce mive erthue eveoe n it tien rocee n contriute to cuire the tent reuce cot he comn continue to e the inutr throuh n interte mnufcturin TANIGUCHI HEAT TREATMENT CO., LTD. roce tht incue everthin from 853-16-1 Kitagawa, Saijo, Ehime 793-0042 ein to eveoment n rormmin TEL: 0897-55-5515FAX: 0897-56-8877http://www.taniguchi-mht.co.jp Founded: July 1975Capital: 20 M yenPresident: Syunsuke Taniyama Tastem Co., Ltd. Employees: 47Businesses: Low-distortion heat treatment processing, 3-2-1 Masaeda-cho, Niihama, Ehime 792-0032TEL: 0897-37-1111FAX: 0897-37-1425 Development and sale of furnaces for low-distortion heat treatment processing http://www.tastem.co.jpFounded: July 1958Capital: 40 M yenPresident: Oces: Hyogo, OsakaRevenue: 1.025 B yen as of Sep. 2016 Masatoshi Takahashi Employees: 79Businesses: Design and manufacture of cabs, machine rooms, and electrical rooms for large construction equipment Design, manufacture, construction, and sale of the ttings made from steel, stainless steel, and Metal aluminum, such as a curtain wall and a common sash Revenue: Non-disclosure Takenaka Wire Cloth Co., Ltd products Enironmenta frien epression Metal troug ire mes Chuo Stainless Co., Ltd. products eciie ire meh mnufcturer en ire oth rovie hihuit Acieing bot beaut an rouct for ue in uiin n ivere rr of other iction he comn eceent esign rehoue re toce ith ie vriet of crime ire meh mteri te o the cn reon to muntit hihvriet n ith centr focu on tine uiceiver orer tee hnri huo tine he crime ire meh ircontro moo ein mnufcture n int creen eveoe en ire oth riin rm te n more tht re ue in numer of enon uiin ccomn rchitectur hrre for throuhout n utiiin fctor inine tir conie roofto thin in i cotin the mount of cotin ue re etc heir rouct ot cn e reuce comre to the convention eceent reciion n contruction ron metho chievin ret reut in SUGOWAZA technooie hie imutneou term of environment frien rouct ehiitin eceent ethetic n he non nr t th iou nutri ein chrcteritic n the ccet cience n echnoo r oth m n re untit orer SUGOWAZA Prouct me vi the comn metoorer tem encomin Takenaka Wire Cloth Co., Ltd ein mnufcture n inttion 281 Ko, Kuo, Onishi-cho, Imabari, Ehime 799-2201 Chuo Stainless Co., Ltd. cn e foun in ivere rne TEL: 0898-53-2267FAX: 0898-53-6135 http://www.takenaka-kanaami.co.jp 2009-1 Shimoyama, Kawataki-cho, Shikokuchuo, Ehime 799-0127 of oction rnin from oo Founded: Mar. 1973Capital: 12 M yenPresident: Kenzo TEL: 0896-58-1122FAX: 0896-58-4073Founded: Aug. 1961 tree n oo ne irort TakenakaEmployees: 26Businesses: Manufacture and Capital: 10 M yenPresident: Seiichi Kawamura interntion termin uiin to sale of various kinds of industrial wire mesh and processed Employees: 40Businesses: Manufacture of stainless steel commerci fciitie uic fciitie products for chemical plants, food manufacture, and protection handrails, ramps, gates, and steel handrailsOffices: Tokyo, n even iniviu reience of machinery and equipment vibrating sorting screens for ore, Osaka, HiroshimaRevenue: 800 M yen as of July 2016 gravel, chemical products, and food, building materials, bird- proof wire mesh, and green wire mesh for construction Oce: Techno Namikata FactoryRevenue: Non-disclosure Metal CHOSO IRONWORKS CO. LTD. products

Metal two-teq CO., LTD products

SUGOWAZA Cutting tecnoog it an artisan’s attention to etai hi comn retet trenth i it SUGOWAZA reciion mchinin of iron uminum tine tee titnium rone tic n numerou other mteri te he hve etihe thorouh rouction tem tht cover everthin from me rt meurement n mnufcturin rin to cuttin oertion he comn i uniue in their iit to rovie ie rne of roo to incree rouction rte incuin roo for rt optier cutting hi comn retet trenth ie in etreme imrovement cot reuction n reciion cuttin of inie n outie imeter hortene eiver time tecnoog to be eeci ifficut inie imeter cut vnce mchinin cnnot e uccefu eecute im fooin prou of uin tteofthert mchine too mutifunction recommene conition n uieine ut the comn chieve ucce utiiin rocein mchine to rouce hihreciion techniue me oie throuh ccumute eerience hihuit rouct ith em cernce of CHOSO IRONWORKS CO. LTD. micron or e two-teq CO., LTD 1-11 Minato, Saijo, Ehime 793-0046 he comn ineenent eveo ue i 208-1 Kou Sunouchi, Toon, Ehime 791-0311 TEL: 0897-58-2227 n other too chievin hort eiver time n TEL: 089-966-4040FAX: 089-966-4047 FAX: 0897-56-7177http://www.choso- o cot he receive contnt rie from cient http://two-teq.com ir.comFounded: Oct. 1973Capital: thn to comrehenive trenth uorte Founded: Apr. 1990Capital: 10 M yen 30 M yenPresident: Hiroyuki Kato President: Kazutoshi Masuda Employees: 119Businesses: Manufacture mchinin n tetin technoo uit u over Employees: 35Businesses: Precision part processing for automated of precision parts for hydraulic equipment, er tht no other comn in the inutr cn equipment, aerospace equipment, and products related with LCD and LED industrial machinery parts, etc.Revenue: imitte e mnin rouct e on manufactureRevenue: 890 M yen as of Mar. 2016 1.96 B yen as of Oct. 2017 thorouh uit contro tem Metal TOUWA KOGYO Co., Ltd. products Impementing a ong asting bet coneor roer Metal Nishioka Iron Works Co., Ltd. products ou i the on tee ne mer in hiou tht ue interte A tin seet meta itout istortions it mnufcturin to rouce vriou te of fne orin toether fiber aser tecnoog ith P tn mer io SUGOWAZA ue to it ener efficienc ih Preure ontiner o t hihoutut ciit eceent G h eveoe n em uit n hih eve innovtive contructe on tin of tiit the fier er o cot conveor roer ein technoo h ecome et conveor ue on the cot the oen tnr of er ener hve horter ifen ue rocein thouh thi to t corroion or rticute from technoo i often emoe freiht he uccefu eveoment in the fie of heet met of thi ne rouct h incree reciion rocein ihio irtihtne n revent forein h ie it to the ein SUGOWAZA utnce from ettin in oin of ener cn rouct ith for oner ue of the roer rimr focu on re ce TOUWA KOGYO Co., Ltd. heet met rocein tem euie ith 2-7-38 Nishibaracho, Niihama, Ehime 792-0011 m heee root ene the hnin of numerou TEL: 0897-33-8306FAX: 0897-33-8151http://touwakogyo.com te of rouct in vriet of untitie ith the Founded: June 1969Capital: 10 M yenPresident: Keisuke Jinno ein o itortion n ee enetrtion n the Employees: 30Businesses: Manufacture and sale of various types of ein vie for refective mteri ihio anges and belt conveyor rollers technoo h the otenti to ric trnform Revenue: 630 M yen as of May 2016 the common rctice of the fie of heet met rocein Nishioka Iron Works Co., Ltd. 6-6-35 Takihama, Niihama, Ehime 792-0893TEL: 0897-46-0303FAX: 0897-45-3534 Metal http://www.g-nishioka.co.jp/nishioka.htmlFounded: Apr. 1933Capital: 10 M yen Tsuzuki Ironworks Co., Ltd products President: Kei NishiokaEmployees: 30Businesses: Covers of industrial machinery thin canned goods manufacture such as control panel housing low distortion welding of thin sheet metal using YAG laser and ber laser welding techniquesRevenue: 328 M yen as of Aug. 2018 Acieing sining resuts troug buffing an eectropoising Metal HAGIO KOATSU YOKI CO., LTD. products uui ronor ot it trt in ucontrcte contruction comn for umitomo hemic n thn to mn er of ccumute noho the comn h chieve ret reut in te or friction iin emiconuctor Enironmentafrien Gas cen iin rece nt contruction n ie rne of other re n ecnoog rticur the comn ein technoo i hih ccime SUGOWAZA he rou h een ourin it effort in recent er into uffin n hi comn ho ner hre of the P eectrooihin rt of it oihin oertion n h etihe n interte continer mret in hiou heir uniue n mnufcturin tem tht encome everthin from mnufcturin to oih hiheve re moin n ein technooie nihin of tore tn rouct uui ronor continue to incree e re emoe not on to meet the emn of their vue in it rouct cutomer ut o to ner the nee of the e eveoin n oerin tifctor rouct Tsuzuki Ironworks Co., Ltd hi comn ene in ie rne of 3-3-37 Nishibara-cho, Niihama, Ehime 792-0011TEL: 0897-33-7141FAX: 0897-37-2334 rete uine from continer to nt in ein http://tzk-iw.comFounded: Feb. 1960Capital: 30 M yenPresident: Go Tsuzuki rouction inttion n mintennce he hve Employees: 33Businesses: Design and manufacture of industrial equipment for plants, manufacture factory ne eveoe fciitie for hiheve ue of towers, containers, and pressure vessels. Processing and manufacture of stainless steel abrasive productsOce: Toyo FactoryRevenue: 115.5 M yen as of May 2016 io hich me it oie to remove hroen ufie n utiie io effective hee fciitie re hih eecte to e utiie HAGIO KOATSU YOKI CO., LTD. 3-5-50 Takihama, Niihama, Ehime 792-0893 TEL: 0897-46-3111FAX: 0897-45-1750http://www.hagio.co.jp Founded: July 1961Capital: 50 M yenPresident: Hironori Hagio Employees: 55Businesses: Manufacture and sale of various types of LP gas containers, bulk storage containers, and CFC recovery containers construction, safety inspection and open inspection of LP gas bases and high pressure gas plantsOces: Fukuoka Revenue: 1.38 B yen as of June 2016

SUGOWAZA

Metal Horie Co., Ltd. products Terao Tekkosho, Y.K. Metal products Water etHrauic cutting tecnoog tat Hig recision Surface oising ecnoog can cut troug anting for Inustria os tercuttin i technoo tht cut mteri ith hihreurie ter hi o orie ero eoho on the to cut come miemteri comoun technoo to even ut こ れ ぞ incuin comoite n minte e urfce of n hrne to uminum coer titnium timer tine rouhne of our iin for ス ゴ tee ruer n cermic ince thi cuttin rerinin inutri ro ue 技 enerte ver itte het it i not on e for roucin cote er iui to cut oect into come he ut o crt m etc ur eertie in to minimie their trnformtion incuin rocein technoo otine icoortion n hrenin throuh mn er of eerience orie cn cut oect u to mm mm o u to oih oft ro n ccet m cuttinrocein orer urfce uch urethne t even ine iece too rne of to e re e euie for Horie Co., Ltd. the o n throuh continue SUGOWAZA 1070 Ko, Higashioguri-cho, rctice of reonin to the ever Matsuyama, Ehime 799-2649 chnin nee of our cient e hve ccumute comrehenive rctic noee TEL: 089-979-0825 tht no other comn h FAX: 089-979-0869 http://www.horie-g.co.jp/ Terao Tekkosho, Y.K. Founded: Jan. 2000 657-8 Kinseichoshimobun, Shikokuchuo, Ehime 799-0111 Capital: 5 M yen TEL: 0896-58-5302FAX: 0896-58-7106 President: Satoshi Watanabe Founded: 1947Capital: 5 M yenPresident: Koichi Terao Employees: 22 Employees: 12Business: Polishing / production of various industrial rolls, Businesses: Water cutting, design / production / maintenance of paper-making machine, production laser cutting, and manufacture / polishing / cutting of paper-making doctor blade, balance correction of of metal products rotorRevenue: Non-disclosure Revenue: Non-disclosure

Ehime's Amazing Techniques Metal Metal Miyatani Co., Ltd. products Matsukawa Kogyo Co., Ltd. products one arester eeope b a Higprecision manufacturing of ong coaboration beteen meicine SUGOWAZA argesie pressure ros an engineering as mae bone ith rimr focu on the mnufcture of reure ro ue in tee mi tu eciie in aresting eas the rocein of hev oo n on mteri one rveter i mnu euiment ue for one he comn oee one of the fe rece trnnttion in orthoeic oertion hich h een rocein mchine in n hich hne rocein eveoe coortive ith cinic octor e on our from minimum imeter of mm n enth of m to oriin reciion comonent rocein technoo omre mimum imeter mm n enth of m rin to the convention euiment hich ue the mnu rotr uon eth of noee n eerience of mn cuttin metho our neeveoe one ot the hitin er tu effective metho t i oie to hrvet nice he one ir ut meet the emn of it cuttin the in cm ee in the iic reion n hittin it cient ith it mnufcturin t te on fe minute to hrvet iece of one n SUGOWAZA technoo incuin reciion therefore oertion time i hortene hu it i hih rocein emoin ccime ecue it contriute to the reuction of octor het room or tmoheric or temerture for mteri contrction n the rocein Miyatani Co., Ltd. of etreme hr mteri 1-446-6 Wakemachi, Matsuyama, Ehime 799-2656TEL: 089-979-3794FAX: 089-979-3798 uch hihee tee mite Founded: Apr. 1993Capital: 10 M yenPresident: Naofumi Miyatani n uctie iron into come Employees: 3Businesses: Manufacture and sale of medical devices developed by collaboration between medicine and he engineering, and production of precision componentsRevenue: Non-disclosure Matsukawa Kogyo Co., Ltd. 3-1-49 Shinsuka-cho, Niihama, Ehime 792-0802TEL: 0897-35-3155FAX: 0897-35-3156 Founded: Sep. 1958Capital: 10 M yenPresident: Takuya MatsukawaEmployees: 17 Metal Businesses: pressure rolls, ship parts, chains, construction equipment parts Miyoshi Iron Works Co., Ltd. products Oces: Kuroshima Factory, Jiromaru FactoryRevenue: 150 M yen as of Dec. 2015 A group of artisans o speciaie in pant euipment

ince it etihment in thi comn ion for mnufcturin h een e Metal on from enertion to enertion ie he t of the io oce te rie in Yutaka Co., Ltd products their commitment to honor the trut of their cutomer he re ene in einin n mnufcturin het echner n other nt euiment ue re t etrochemic inutri comee hi reuire the ccumute crftmnhi of teorer eer mchineorer Uncompromising n nihinorer to rouce n eceent hevut het echner e to enure tecnica strengt hev ue iohi ron or ie orer me their et effort to meet ever reuirement of their cutomer base on or Miyoshi Iron Works Co., Ltd. stanars 853-12 Kitagawa, Saijo, Ehime 793-0042 Saijo OceTEL: 0897-55-1100FAX: 0897-55-1106 ut me ue of http://www.miyoshi.gr.jpFounded: July 1964Capital: 38 M yenPresident: Yohei MiyoshiEmployees: 230Businesses: Design, production, installation, and plumbing work of tubular heat exchangers, air-cooled heat exchangers, factory towers/ ccumute noee n vessels, various types of chemical equipment, industrial chemical machinery, and general industrial machinery plant eerience to rovie hih construction and maintenance.Oces: Head oce Niihama, Kanto, Oita, SaijoFactories: head oce factory, Sawatsu uit rt to ie rne and Doi Revenue: 6.56 B yen as of June 2018 of inutrie in the fie rnin from emiconuctor iht eectric ince n SUGOWAZA meic euiment to ircrft n ce cience he comn me the utmot effort to reon to cutomer nee hie cin to riorit on herence to eiver eine n mintennin of hih rouct uit he comn uneroe evution uic intitution e on or tnr eciction hich incue not on onite chec ut o inection of rouct to enure uit Yutaka Co., Ltd 822-2 Nishihabu-machi, Matsuyama, Ehime 791-8044TEL: 089-971-5501FAX: 089-973-9092 http://www.kk-yutaka.co.jpFounded: Dec. 1977Capital: 10 M yenPresident: Hisamitsu Futagami Employees: 127Businesses: Manufacture and fabrication of metal productsRevenue: 2.268 B yen as of SUGOWAZA Mar. 2015

Intelligence and High Technology Co., Ltd. IH Technology General machinery General Aiken Kakoki K.K. machinery ecnoogies for remoing utratrace amounts of mercur an sufur from petroeum Saing energ ie efficient processing hrouh rouh er of continu igconcentrate aste ater oint reerch ith Ehime niverit PE ecer teter tretment euiment tht ue neroic echnoo h eveoe microornim rovie n enerefficient cotefficient n cevin euhurition euiment for tretment for hihconcentrte te ter hich i ifficut to roce oine e mteri n mercur SUGOWAZA uin convention metho o methne otine from the tretment remov ctt n euiment roce cn e ue fue for inhoue oer enertion hich he to for etroeum rouct inutri reuce fue cot ot on i ece ue reuce utnti ut o the teter etc hee ene euiment oer conumtion reuction of utrtrce mount of i of tht of convention mercur in etroeum rouct to metho ien oi i or e n of utrtrce mount current enin it uine of hroen ufie to m or e not ut ometic ut o contriutin to hiher uit rouct interntion ith the ietnm n oer environment imct office e the comn i he comn technooie re ooin to en it uine re ein ue numerou to other eveoin ntion ith etroeum comnie oth in n SUGOWAZA centr focu on countrie in n ro here the ehiit te E Intelligence and High Technology Co., Ltd. n tifctor reut n recent IH Technology er echnoo h o rooe Aiken Kakoki K.K. 556-1 Tsuitachi, Saijo, Ehime 793-0027 rete meure for otrocein 353-6, Komura-machi, Matsuyama, Ehime 791-1125 TEL: 0897-47-7517FAX: 0897-47-7517 of mercur n ue mercurremov TEL: 089-963-4611FAX: 089-963-4655 http://www.ih-tec.com ent in ccornce ith the Founded: Oct. 1982Capital: 200 M yen Founded: Aug. 2008Capital: 3 M yen inmt onvention on ercur President: Masanori IwataEmployees: 12 President: Yoshihiro Ikushima Businesses: Wastewater treatment equipment Employees: 10Businesses: Production of agents to remove tap water/utility water treatment equipment mercury and hydrogen sulfide from petroleum products, design, installment, maintenance management, overseas sales of Ehime Prefecture products and operation of refrigeration air conditioners and Oces/Facilities: Research center in Ehime University, and cooling circulation devices oces in Tokyo, New York and Taiwan Oces: Hiroshima, Ho Chi Minh Vietnam Revenue: 100 M yen as of Mar. 2017 Revenue: Non-disclosure “SUGOWAZA” General General AdMeTech Co., Ltd. in Japan machinery Izumi Seiki Co., Ltd. machinery Estabisment of a ne eucing aste in manufacturing tpe of terap processes an ra materias he eectric cuter evice hi comn eciie in the ein n mnufcture of mo for for nim i ne tretment uin het vriou tic rouct incuin foo rouct continer n meic t minimie the uren on nim ein ue rouct he utiie u te tem tht oe not te n SUGOWAZA trete n cn e ue in conunction ith unnecer mteri rt of their reourceecient hot runner tem other te of tretment t merit incue technoo e on more thn er of ccumute inutr noee minim invive roch comre ith uttin them te he of other comnie urer n hiher uit of ife for n ition the comn h chieve the nim ein trete hi evice h een mutiecoor ereion for inmo uccefu ue in roimte ierent ein oertion herein rerinte tretment reut incuin rou hitioctom e re ttche urin inection moin SUGOWAZA hemnioerictom n hi i ifficut to chieve in tnr erin tumor tem n ret reuce mnufcturin hn to thi rouct roce time uer cn nticite Izumi Seiki Co., Ltd. hiher uit of ife 6-6-46 Takihama, Niihama, for their et Ehime 792-0893TEL: 0897-32-6232FAX: 0897-32-6535 Founded: July 1988Capital: 90 M yen President: Mitsuru YoshidaEmployees: 40 Businesses: Design and manufacture of molds for precision plastic injection moldingRevenue: 677.4 M yen as of Mar. 2018 AdMeTech Co., Ltd. 5F Ezakihonsha Building,1-8-16 Kukodori, Matsuyama, Ehime 790-0054 TEL: 089-989-5917FAX: 089-989-5927 http://www.admetech.co.jp Founded: Sep. 2003 General Capital: 226 M yenPresident: Toshio Furukawa Ai Torino Co., Ltd. machinery Employees: 5Businesses: Manufacture and sale of medical devicesOce: Tokyo Revenue: 8.7 M yen as of Mar. 2018 nee ortoses ic can ease te pain of aing “SUGOWAZA” General i orino nee orthoe in Japan SUGOWAZA IURA CO., LTD. machinery re ime t ein in hen in for thoe ho ecnoog to mitigate uffer from onrthroi uiin their one tructure caregiers’ abor in rorite irection he etenion of nee orthoe for mi rthriti tient i ur unche their uine ment to rotect nee oint mchine rt rocein mititin the reure comn in hen the to their crtie hee founer eveoe e for orthoe en contrct or hi erien fther hich tit rti ccorin to ene the eeer to ro over the e motion of the uer n mitite the or of the n uie their eforme creiver einnin ith thi one tructure to roimte invention ur h ut out mn the threeemenion uniue hethrete rouct in movement of heth into the mret for the ie SUGOWAZA iniviu or e hee rouct re ue moifin the he of min in nurin ornition inucin cm i orino Ai Torino Co., Ltd. n hoit n re hih orthoe cn t to ie 997-1 Yamanishi-cho Matsuyama, rte or eme their oriin IURA CO., LTD. rne of meic conition Ehime 791-8026 efreince e he the TEL: 089-953-3950FAX: 089-953-3990 410-6 Minaminoda, Toon, Ehime 791-0214 he re iht enouh to Founded: Mar. 2005 uer voi erien ife TEL: 089-964-8880FAX: 089-964-1599http://www.iura.co.jp er ithout icomfort he Capital: 3 M yen ur ee trivin to eveo Founded: Dec. 1973Capital: 80 M yen technoo of their motion President: Manabu Hasegawa ne rouct ith the intention President: Yukio Yokohata Employees: 163 nee orthoe h een Employees: 4 of mititin creiver or Businesses: Research, development, production, and marketing tente in countrie n i Businesses: Manufacture of medical and n imrovin the efre of welfare apparatus and care-supporting equipment uner revie for tent in welfare equipment/tools Oces: Sapporo, Sendai, Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka of thoe ho receive meic more countrie Revenue: Non-disclosure tretment Revenue: 1.79 B yen as of Sept. 2015

General ISEKI & CO., LTD. machinery Atex Co., Ltd. General machinery No in te number of fiespecific Ne Generation Moing Macine it Eceent patents resistere Operabiit he ricutur inutr the imortnt roe of roviin u ith foo n thi comn mnufcture n e ricutur mchiner to imrove iin te moin mchine re for cuttin r t fruit frm n ie frmn the efficienc of tht inutr he comn emo n interte tem te moin mchine hve innovtive feture uch thecuttin e cover encomin everthin from rouct eveoment to mnufcture n e hin feture tht receive the P ommiioner r n theie et feture ei on vriou tente technooie for mrt ricutur mchine ime tht o the uer to move the et to voi otce n cut tree root eo i the oot rctor uin n rootic uch trctor rice e re non for mnufcturin rouct tht re uer frien uch otin trnntin mchine n comine hrveter ur i in technoo eveoment front uenion n i rin et to reuce ftiue urin oertion h roven trc recor of ein numer one fornumer of tent uihe e o rovie vue in otion uch thernch or E for coectin unti nnumer of tent reitere trtin in the e ofother rnche tht ere cut eci uroe mchiner for conecutive er n i numer one in n for tent once rte cro inutrie for i conecutive er

SUGOWAZA ISEKI & CO., LTD. 700 Umaki-cho, Matsuyama,Ehime 799-2692 TEL: 089-979-6111 FAX: 089-978-6440 SUGOWAZA http://www.iseki.co.jp Founded: Aug. 1926 Capital: 23.34 B yen President: Shiro Tomiyasu Employees: 5,650 Businesses: Manufacture of Atex Co., Ltd. agricultural machinery 1-2-5 Kinuyama, Matsuyama, Ehime 791-8025 Oces: 8 domestic BO TEL/ 089-924-7161FAX/ 089-925-0771 not including sales branches http://www.atexnet.co.jp Revenue: 155.955 B yenas of Dec. Founded: March 1934Capital: 60.8 M yen 2018 President/ Representative Director: Masahiro MurataEmployees: 210 Business: Agricultural machines manufacturing Oces: Matsuyama, Iwate, Ibaraki, Gifu, KumamotoRevenue: 5 B yen as of Jan. 2018

Ehime's Amazing Techniques General Obe Machinery & Engineering co., Ltd. machinery Enironmentangoosfrien cranes General ince the eveoment of crne in Oishi Kosakusho Inc. machinery thi comn h een cretin crne on fucutomie i Acieing stabe ihi ouho ot vnce comin ith ech uer iniviu ein technoo n uniue reuirement to the nture of the operations in compe iin inttion n mchiner cro the hne iftin ccit reir technooie he utiie n oertin riu n o on heir cemica pants interte mnement tem to reie crne hich re euie hne everthin from ein to ith inverter contro for the rt time mnufcturin eiver inttion in n hve inicnt incree inotic n mintennce for SUGOWAZA the ecienc of cro hnin SUGOWAZA numerou te of rece heirtiremounte mutiuroe nt n rete contruction re crne cn move free on or iin or reure vee the u ith the tire run conveor inutri mchiner rivin enine n thu en the met mchine rt n more oiiitie of cro hnin heir he comn utiie comintion utomte evice to oen n coe of mintenncerete technooie it cover h een ttrctin ttention n noho ccumute ince e their founin to rovie otimie mintennce ervice n ition the o hne mimeter thine oriece ein tht ou e imoie for humn orer one to erform n their ie oint technoo enure uccefu in of heium e tet

Oishi Kosakusho Co., Ltd. 6-2-45 Takihama, Niihama, Ehime 792-0893TEL: 0897-46-1160 Obe Machinery & Engineering co., Ltd. FAX: 0897-46-1159http://oishi-group.comFounded: Apr. 1938 2-14-1 Kikumoto-cho, Niihama, Ehime 792-0801TEL: 0897-33-5141FAX: 0897-33-9142http://www.obe.co.jp/ Capital: 20 M yenPresident: Kenichi OishiEmployees: 110 Founded: Sept. 1914Capital: 78.87 M yenPresident: Kotaro ObeEmployees: 140Businesses: Manufacture of Businesses: Plate fabrication, piping work, manufacture and installation of various cranes contract production of roller-coasters and other amusement machines maintenance of various types various types of industrial machinery, chemical plant equipment maintenance of plantsOces: Kashima, Wakayama Revenue: The annual turnover about 3.5 B yen Oces: Kikumoto and Sobiraki in Niihama Revenue: 1 B yen as of Mar. 2014

General General NS Corporation machinery OKAME SEISAKUSHO Co., Ltd. machinery hePech tem ine rouction Higuait smaot Accurate an Neat rocessing tem i the firt of it in in oo rocessor n eine to meet iverifin prouction cutomer nee cominin ne orortion ic eveoment moin mchine ith mo tore tat enabes oer costs concet imchine tht cn e fciitie mnufcturin oertion mechnic reire ei ue toe hen itchin eteen n move in imir mnner to mot rouction te re eoe he comn oriinit comete eiminte urthermore SUGOWAZA h rouce mchine ith much utomtin rertor etter erformnce thn convention rocee the ifficut chene of chievin hort eiver time hih one t oer cot comre to riv rouct uit n o cot cn e comnie incuin mchine tht overcome etrct uice n r the in of citru o numer mo thicne fruit icer n choer for vriou ourin te oitionin ueee foo rouct e terie reure mteri roertie mo ter roucin rtue hie conition n other rmeter cn orin on utomtin rocee tht e entere ccorin to necer re et to e utomte the comn moin reuirement for tht ue cutomition to mtch the oertion uin n officee reuet of cutomer he comn comuter ccommote niche emn SUGOWAZA NS Corporation OKAME SEISAKUSHO Co., Ltd. 1457-1 Ko, Aza Ono, Ohira Iyo, Ehime 799-3131TEL: 089-983-5521 5-9-8 Oguri, Matsuyama, Ehime 790-0036 FAX: 089-989-0080Founded: July 1999Capital: Self-owned business TEL: 089-941-6651FAX: 089-941-6652http://www.okame.co.jp President: Toshiaki NakaiEmployees: 7Businesses: Production and sales of food processors, fruits and Founded: Mar. 1931Capital: 50 M yenPresident: Akito Okame vegetables processors, packaging machines, sorters, scales, high-performance hypochlorous sterile water producing Employees: 95Businesses: Manufacture of cast-iron guns apparatuses, juice extracting lines fruits and vegetablesOces: Thailand Bangkok, South Korea Bucheon, Oce: Tanbara-cho, SaijoRevenue: 2 B yen as of Jan. 2016 China Dalian, Bangladesh Dhaka Revenue: Non-disclosurehttp://www.nscorp.jp

“SUGOWAZA” General USHIO REINETSU CO., LTD. in Japan machinery General OCHI MACHINERY CO., LTD. machinery e argest sare of te maret Macining tat maes use of te caracteristics e tren of te times is in teir faor octe in the mrine cit of mri thi comn eno the ret hre of of castings hi comn i rticur the nee mret rete to ir conitioner freeer n eevtor for hi tente t reciion mchinin e on their eie iitie to te chre of ever te ie ccetnce of SUGOWAZA of reie ctin rouct orer rouction n enineerin n the o technooic iitie the cn for ue in mnufcturin meet the vriou nee of their cutomer euiment contruction n n eort to ecome more ecofrien mnufcturer thi comn euiment etc hn to h eveoe n G cooin tem oufur fue cooin tem SUGOWAZA the iit to imute tri to meet trinent emiion contro he re forin into the e rocein oncreen uin of ener vee n hve uie refricte refriertin imution humn error freein evice to the imon Prince n n other otenti roem hire Prince the ret ener vee cn e voie ever uit in n hi i the on comn in i he comn eveoe to enter o ener vee roect romiin rotote for trier ith comforte cruiin eerience to ener iin centerofm correction over the or function in reone to n orer from the Ehime oretr eerch enter n reevnt USHIO REINETSU CO., LTD. tent hve een umitte for evution ith the o of chievin inhoue m rouction 185 Ko, Yata, Imabari, Ehime 794-0073 TEL: 0898-34-1230FAX: 0898-34-1231 n cot reuction in ct met te em oertion the comn rouce etreme http://www.ushioreinetsu.co.jp tron eent oin form Founded: Nov. 1977Capital: 50 M yen President: Shigeharu Oda OCHI MACHINERY CO., LTD. Employees: 300 1016 Tanouwagata, Tanbara-cho, Saijo, Ehime 791-0522 Businesses: Manufacture and sale of air- TEL: 0898-68-7506FAX: 0898-68-7758 conditioning devices, freezing devices, http://www.ochi-machinery.comFounded: Nov. 1963 prefabricated freezers/refrigerators, ship Capital: 45 M yenPresident: Kunio SekinoBusinesses: Manufacture of molds elevators, and package type marine air- and canning products, and casting and cutting of construction machinery, transport conditionersOces: Onishi, Tokyo, Nagasaki, machinery, and hydraulic machinery partsRevenue: Non-disclosure Kagawa, and more Revenue: 9.126 B yen as of Mar. 2016 “SUGOWAZA” General KAWANOE ZOKI CO., LTD. in Japan machinery ocusing on speciaie ouseo paper prouct manufacturing maciner General Clean Mechanical Co., Ltd. machinery hi comn eciie in the mnufcture of er mchine tht me e er for houeho er rouct et ormer nee er mchine re the mot enon te e the mnufcture of er converter for Manufacturing tat taes te user’s iepoint into tiue toiet er n other uch rouct he rovie hihuit utr reie mchine tht re me to orer o out cn e cutomie to t account the cutomer inttion ce n ce of mnufcturin oertion omn oertion focu rimri on hrmceutic mnufcturin inutr ter euiment n he comn o me ue of eciie technoo ue in er u rocein euiment for inection rouct mchine n converter mnufcturin oertion in it to eveoment he comn utiie it eth of ccumute eerience to ein n mnufcture rouct of utomtic cin mchine for ironmin coi n other rouct n tht meet cutomer vriou ein reuirement incuin theure tem enerefficient even unertin the mnufcture of mchiner for other inutri e enertor evice tht emo riin n fin m evortor tem to rovie te tem u itie ter rouction euiment tht i the rt in n to ue coi n h een SUGOWAZA tente for it comct ie n eceent erformnce euiment tht comine vriou te of evice n more Clean Mechanical Co., Ltd. 100-1 Minatoshinchi, Saijo, Ehime 793-0046 TEL: 0897-58-3611FAX: 0897-58-3612 http://www.clean-m.comFounded: Apr. 1999Capital: 12 M yenPresident: Mitsuko MurataEmployees: 30Businesses: Manufacture of pharmaceutical and MedicalOffices: Osaka, KantoRevenue: Non-disclosure

SUGOWAZA

KAWANOE ZOKI CO., LTD. General Kan Mechanical Industry Inc. machinery 1514 Kawanoe-cho, Shikokuchuo, Ehime 799-0195 TEL: 0896-58-0111FAX: 0896-58-2864https://www.kawanoe.co.jp Founded: Nov. 1944Capital: 50 M yenPresident: Masayoshi Shinohara Great euce ime for Obtaining Employees: 220Businesses: Manufacture of paper machines, paper processing machinery, nishing machines, etc.Oces: TokyoFujiFactories: Shikokuchuo Kawanoe, Mishima, YokiRevenue: recision in Meta ar Cutting 8.169 B yen as of July 2017 he mnu iit meurin eviceii Pitt orn rection to feec from met r cuttin ite uch te meure cnnot urntee reciion General the criin te too on n mchine cot too much im ttchin GIKEN KOHKI CO., LTD. machinery it to met none cn ue it ei n the cuttin reciion n or ecienc imrove ret im iin meurement mechnim ith iit i ecnoog tat maes thi rouct cn e ute t the mm eve hi use of sarpene SUGOWAZA evice i n innovtive rouct tht uort to mnufcturin ite reuire to rouce m untitie baes of vriou rouct

SUGOWAZA

Gien ohi mnufcture n e trn cutter for GIKEN KOHKI CO., LTD. cuttin rein trn uin crie rottin e ith 798-1 Shimobun, Kinsei-cho, mimum vie e enth of mm he Shikokuchuo, comn forte i the mnufcture of cuttin e Ehime 799-0111 for inutri ue n the rovie on hihuit TEL: 0896-56-4535FAX: 0896-56- Kan Mechanical Industry Inc. rouct min ue of n interte rouction 4569http://www.giken-kohki.co.jp 2278-1 Minamiyoshidamachi, Matsuyama, Ehime 791-8042 tem tht incue everthin from eection of Founded: Apr. 1968Capital: 50 M TEL: 089-965-0665FAX: 089-965-0651Founded: Sep. 1963Capital: 20 M yenPresident: Eiji Kan yenPresident: Masahiro Miyazaki Employees: 12Businesses: Wholesale and retail of various high-pressure gas, welding materials, tools, machine mteri to het n urfce tretment rin n tools, transmission devices, welding jigs, and etc., production and sales of shape steel inverters and manual digital more Employees: 54Businesses: Design and manufacture of industrial cutlery, rulersRevenue: 638 M yen as of Feb. 2016http://www.kankikai.co.jp he comn cn crr out reciion mchinin for precision machinery components, icuttomchine mteri in vriou he n their resin pelletizers, labor-saving rinin technoo i rticur vnce ivin machinery, and cutting apparatus General them the iit to erform vnce curveinner Oce: Yamadai FactoryRevenue: Japan Steel Techno Co., Ltd. machinery urfce hin n other uch or Gien ohi h 880 M yen as of Mar. 2018 receive much rie for it utrrecie hihuit eaingege tecnoogies faciities an mnufcturin proposas hi comn me ue of vnce technooic ciitie n cuttinee General fciitie for uniue mnufcturin oertion in ie rr of e encomin SANKO MACHINERY CO., LTD. machinery tetie mchiner mnufcturin efre n meic cre euiment foo rouct euiment mnufcturin n other ot comnie im me rouct e Cuttingege faciities it oerea traeing on the uerint the receive from cutomer n tee SUGOWAZA crane sstems echno rooe more efficient hi comn trte their uine mnufcturin n or rocee ucontrct fctor for umitomo ev nutrie rovie technic oution to t ince then their fciit h ron to fctor cutomer roem n otherie here re tructure cn e mnufcture tifie cutomer nee throuh rorietr roche SUGOWAZA efficient utiiin euiment ie foor te horiont orin mchine the crr out n tee echno tine tee conitent rouction rocee ie te orin moe ofoo onen onn mchinin cotinintin n em the min uiin in oo ot hi comn min rouct re overhe rin moe tht h ecome trvein crne n i crne uch e omethin of comn mo crne for tee mi n crne ith hoitin receive the echnic r t em for hir oth their tiremounte i initr of eth our n crne n it roon eiver metho fter fu efre technoo fir hi moe em re hih evute their cutomer reute from comintion of mterfu i n tteofthert SANKO MACHINERY CO., LTD. technooie 6-6-50 Takihama, Niihama, Ehime 792-0893TEL: 0897-46-0315 Japan Steel Techno Co., Ltd. FAX: 0897-46-1107http://www.akagane.net/sankokikai/Founded: Apr. 2798-64 Minamiyoshida-machi, Matsuyama, Ehime 791-8042 1968Capital: 50 M yenPresident: Yukio OnoEmployees: 35Businesses: TEL: 089-974-3333FAX: 089-974-3335http://www.j-s-tc.co.jp Production/construction of various materials handling machine, overhead Founded: Oct. 1989Capital: 10 M yenPresident: Seicho Wake travelling cranes, loading equipment, industrial machinery, construction Employees: 19Businesses: Laser machining,precision steel plate working, machinery, and processed parts for large size machineryRevenue: Non- pipe machining,various welding operations, baking nishing, disclosure assembly, trial manufacturingRevenue: Non-disclosure

Ehime's Amazing Techniques General “SUGOWAZA” General CellFree Sciences Co., Ltd. machinery SHI-ATEX, Co., Ltd. in Japan machinery Immeiate automatic protein sntesis Compete uniue ccotron tecnoog usage in inustria appications e on the numerou uccee chieve Ever ect of ife ctivit i reie the ithin the umitomo ev nutrie or of rotein hich min roe even Grou mot of thi comn uine in the function of humn inteect or emotion n ctivitie re focue on the re of the euencin of the humn enome riooic technoo ervice inection SUGOWAZA ccomihe n reut the e euence SUGOWAZA n inotic enineerin n techno of mn rotein ene hve een ecihere reerch he oer emintion inotic oever there remin mn rotein hoe nonetructive inection ne n function hvent een crifie et imir eveoment uort utiiin uniue the ni of rotein netor i i to e technooie centerin on ccotron ue vit for future ru icover n iee hee incueemiconuctor fer ion inoi hi comn cefree het erm irrition ervice in hich fer re nthei technoo cn ene utomtic et eoe to iht ion ith the o of comrehenive nthei of thee rotein chievin fter itchin ee n neutron CellFree Sciences Co., Ltd. riorh tetin to reve me tht 3 Bunkyo-cho, Matsuyama, Ehime 790-8577 cnnot e een uin r oth of hich re TEL: 089-925-1088FAX: 089-925-1099 ttrctin ttention from vriou e http://www.cfsciences.com/Founded: July 2002 SHI-ATEX, Co., Ltd. Capital: 95 M yenPresident & CEO: Satoshi Ozawa 1501 Imazaike, Saijo, Ehime 799-1393TEL: 0898-65-4868FAX: 0898-65-4547http://www.shiei.co.jp/ Employees: 16 Founded: Oct. 1979Capital: 200 M yenPresident: Masahiro AkiyamaEmployees: 149 Businesses: Manufacture and sale of protein synthesis Businesses: Comprehensive engineering utilizing unique technologies based on nondestructive testing and radiation reagents/devices and consignment synthesis Licensing- technology as well as successive testing-and-research facility evaluations out of the search technology for drug discovery and drug Oces: BO and Oce in Niihama, Radiation Control Service Center Kyoto, Yokosuka, Kurashiki, Fukuoka discovery seeds Manufacture and sale of protein-array Revenue: 2,330 M yen as of Mar. 2015 Revenue: Non-disclosure

General Shinwa Industrial Co., Ltd. machinery General Heping to eeop te net Sigma Kikaku Co., Ltd. machinery generation of ooprouctfie sicer sntetic fibers tecnoog tat ou can see hi comn h eine n mnufcture

SUGOWAZA ie ortment of cuttin mchine for vriou mteri roertie n met urin their time n enineerin comn hen the receive cutomer reuet to eveo cheee icer for SUGOWAZA rouct emontrtion e uroe the ucceee throuh trinerror in the cretion of comct foo icer ce of cuttin cheee met rocee efoo fih ce n other rouct into ice rnin from mm to ever miimeter in thicne n then roin the ice into cer recetce o tiition of thi euiment to ut on erformnce for cutomer to tch cn urin the metoin roce mete thermooftenin tic ret incree rouct e thermotic mteri i ichre from numerou noe vi hihee he comn eore to en into hot ir oin n forme into utrne er hich re on onto net ne e e ttern conveor to form nonoven fric heet Sigma Kikaku Co., Ltd. i n increi comct tetin mchine tht cn e ue 841-6 Omachi, Saijo, Ehime 793-0030 for nonoven fric heet e eveoment for ticrete TEL: 0897-47-1008FAX: 0897-56-7474 iction n o forth t cn e rei inte in ver m ce n http://www.sigmakikaku.co.jp touchcreen oertion ene e ettin of conition n other vrie Founded: Jan. 1986 ote he hotorh ove eict n ortorue comct Capital: 6 M yenPresident: Shinichiro Akahi metoin tetin evice Employees: 7 Businesses: Manufacture and design of machinery and Shinwa Industrial Co., Ltd. equipment 2798-71 Minamiyoshida-machi, Matsuyama, Ehime 791-8042TEL: 089-973-6251FAX: 089-973-6535 Revenue: Non-disclosure http://www.shinwa-cc.co.jp/enFounded: Sep. 1964Capital: 45 M yenPresident: Masami Murai Employees: 150Businesses: Manufacture of melt- and wet-spun synthetic ber production equipment, melt-spun nonwoven fabric production equipment, etc.Offices: Matsuyama, Toon, Tabuse-cho in Kumage-gun, YamaguchiRevenue: 2.8 B yen as of Apr. 2016

General General Sumitomo Heavy Industries Process Equipment Co., Ltd. machinery Sogabe Ironworks Ltd. machinery roiing usefu proposas Gears are te riing force bein te or’s poer base on reiabe miing tan he mechnim ehin er h een utiie resuts an tecnoogies ince rehitoric time n even to it n imortnt roe in even the mot vnce he E hiherformnce miin evice moern technooie oe ronor i eveoe ineenent thi comn i utiie euie ith ie rr of rocein continuou tirrin veete rector hich i euiment n mnufcture vriou SUGOWAZA the hert of the mnufcturin roce t h een te of contruction mchiner rt ie ote in the chemic hrmceutic n ith centr focu on er ein n foo rouct inutrie n it h o rnere rouction hih rie mon cemic circe ithin n oe ronor uie netr n ro receivin the echnic r from the reuction er n imortnt ociet of hemic Enineer n comonent n the comn hi rouct vnte incue comtiiit ein rouct to mor contruction ith ie rne of vicoitie comete mchiner mnufcturer enin in hort erio of time eceent roimte of ruic het trnfer chrcteritic hih oiiui ecvtor orie contin thi e ierion chrcteritic n te oertion rouct he comn n to en in rer to fui urfce chne t h een it eort to the in oer enertion introuce in rouction rocee for numerou n ter tretment euiment e ever rouct rnin from ocronte n other hiherformnce omer to hih ter orent omer for ioe ier ruer for ecotire etc SUGOWAZA Sumitomo Heavy Industries Process Equipment Co., Ltd. 1501 Imazaike, Saijo, Ehime 799-1393 Sogabe Ironworks Ltd. TEL: 0898-64-6396FAX: 0898-64-6977 1-4-25 Ashima, Niihama, Ehime 792-0896 http://www.shi-pe.shi.co.jp/ Founded: Feb. 1987 Capital: 480 M yen TEL: 0897-67-1700FAX: 0897-67-1702 http://www.sogabe-iw.jp President: Takashi Okada Employees: 242 Founded: Jan. 1935Capital: 10 M yenPresident: Ken-ichi Sogabe Businesses: Design, manufacture, installation and repair of chemical Employees: 109Businesses: Manufacture of construction machinery parts manufacture and assembly of gear reducers and general-purpose machinery for construction machinery, and various parts for ironmaking equipment Oces: Tokyo BO, Iizuka Revenue: 10.586 B yen as of Mar. 2016 Oces: H Ashima Factory, Minatomachi FactoryRevenue: 3.855 B yen as of June 2018 General General TOP SYSTEM Co., Ltd machinery DAIKI AXIS CO., LTD. machinery Haning eerting from esign to eaie enironmenta frien ocument management ifestes troug oca o tem utiie it on uniue interte rouction tem hich cover prouction for everthin from ein to mnufcture to rouce meicue ter rocein euiment n other rouct neth conuttion n icuion ith oca consumption cutomer re oie thn to the comn ue of technoo to crete of biomass ime tht ene conrmtion of nt o from the ein te onr ri oertion of finihe rouct i conucte in the nt reut re ocumente n tore evience n rouct uit i urntee he comn o chec conformit ccorin to cheue n rouce come ocument uch mnu

SUGOWAZA SUGOWAZA

the recuror to h ten the e in eveoin numer of inutrfirt rouct in the fie of teter tretment incuin ihteiht et tur P erreinforce tic etic tn n the comn chieve commerci ictioni ioiee fue me ith ue temur oi n other oi thouh oi n ter re comete ifferent utnce thi rouct oriin conceive e on the ie of reccin ue cooin oi in orer to rotect utic environment urthermore the comn uccefu eveoe n even hiheruiti rouct in me fu ue of it vnce technooie to cutivte etter future environment for humn ein n the erth DAIKI AXIS CO., LTD. 1-9-1 Misawa, Matsuyama, Ehime 791-8022TEL: 089-927-2222FAX: 089-927-3335 http://www.daiki-axis.comFounded: July 2005Capital: 1,983.29 M yenPresident: Hiroshi Ogame Employees: 747 consolidated basis: as of Dec. 2018Businesses: Design, installation, and maintenance and upkeep TOP SYSTEM Co., Ltd of various types of wastewater treatment equipment manufacture, sale, design and installation of various plastic-made 3-70 Hiuchi, Saijo, Ehime 793-0003 products, etc. sale and installation of various construction materials and household facilities/equipment rening and sale TEL: 0897-52-1910FAX: 0897-52-1912http://www.topsystem.jp of biodiesel fuels using plant-based cooking oils as well as sale of reneries for such fuels production and sale of drinking Founded: Oct. 1999Capital: 24 M yenPresident: Tatsuo Mori waterRevenue: 36.2 B yen consolidated basis: as of Dec. 2018 Employees: 40Businesses: Design, processing, and installation management of pharmaceutical mechanical equipment, energy-saving equipment, etc.Oces: Yokohama, Osaka, ShanghaiRevenue: 1.212 “SUGOWAZA” General B yen as of Aug 2016 NIPPON CAREER INDUSTRY CO., LTD in Japan machinery A reoutionar SUGOWAZA General sicer tat aciees DAIO ENGINEERING CO., LTD machinery energefficient Using tecnoog operations to ecrease te ion reer nutr SUGOWAZA enironmenta enin icer to the firt to chieve oa rctic imementtion of thin icin of or oin or roun n other uch met in the oitive temerture rne n it o oition the met in ro fter icin it in to ouch ne contro cn e ue to ine u the rorite numer of ice for ech c the ice urfce re mooth n te met tht reut in o i minimie hi rounrein icer imrove fet DAIO ENGINEERING CO., LTD hi comn ue technooie n rouct conerve ener ue enhnce rouct 930-2 Muramatsu-cho, Shikokuchuo , tht reuce the uren on the environment uit n imrove inreient ie rte Ehime 799-0401 ortin out mie tic tht hve not e TEL: 0896-23-9129FAX: 0896-23-9238 utiie ecient unti no ith ret reciion NIPPON CAREER INDUSTRY CO., LTD http://daio-eng.co.jp or hiher n utiiin in ifter to 980-5 Higashihabu-machi, Matsuyama, Ehime 791-8043 TEL: 089-973-6311FAX: 089-973-6353 http://www.nippon-career.co.jp Founded: July 1972 romote reue utiiin rocein euiment Capital: 60 M yen Founded: May 1975Capital: 40 M yenPresident: Suguru MitaniEmployees:80 President: Shinichi Fukushima tht ene io of ue er ier Businesses: Manufacture of production machinery and equipment Employees: 500 ener te utiiin euiment tht recover Oce: Tokyo, Chubu, Osaka, KyushuRevenue: 1.85 B yen as of July 2015 Businesses: Engineering of environment- inutri te economic oi fue ith related equipment manufacture and sale hih coric vue etc of electronic devices he comn ue it technooie in vriou Oces: Head factory, Tokyo, Odawara, e incuin reccin iom utiition ir “SUGOWAZA” General Osaka, Gifu n ter uriction ener conervtion n Daiwa Packaging Systems CO., LTD in Japan machinery Revenue: Non-disclosure other Impementing te or’s fastest fu

“SUGOWAZA” General automate carton formers Daisho Tekkosho Co., LTD in Japan machinery e hne the ein SUGOWAZA contruction n e Our seet prouct manufacturing ines are of crton former compreensie corrute cror cover rin mchine iho eoho ot the retet numer of unit e in n for eciie ein mchine cer er mnufcturin euiment he comn emo vnce technoo in etier ur hih ee re from ein to rouction hich i ut to oo ue in the rouction horiont ui ce of nonoven fric fim n other mer hich e e to er rouct me ith utrthin re evere roucer ermin mteri ncine ire n cn roce ce er other te of mnufcturin euiment SUGOWAZA minutethe ftet in uort hih uit n reiiit in nn it oerte rouction rocee hie tifin hour cutomer nee for te rouction of in the noho n touit rouct the rouction eerience n iho eoho receive the e hve cutivte over the er e hve ctuie the hortet nnin time Goo omn r hich i iven ithin the inutr from the roo te to mnufcture n etu te e to eceent comnie in reconition rovie reie rouct n our cutomer e i enin eon the foo of uine oertion rtionition inutr to onine e hrmceutic er rouct n more technooic eveoment n other uch fctor Daiwa Packaging Systems CO., LTD 2034 Kitagawara, Masaki-cho, Iyo-gun, Ehime 791-3131 Daisho Tekkosho Co., LTD TEL: 089-984-4432FAX: 089-984-4877http://www.daiwa-eng.com 910 Kawanoe-cho, Shikokuchuo, Ehime 799-0101TEL: 0896-58-0123FAX: 0896-58-0126 Founded: Dec. 1990Capital: 30 M yenPresident: Tomio Nakaya http://www.daisho-iw.com/pc/Founded: May 1959Capital: 20 M yen Employees: 46Businesses: Manufacture of various cardboad exterior President: Yoshimasa FukuzakiEmployees: 120Businesses: Design, manufacture, and equipment, cardboad carton former, sealing machine, case packing sale of production equipment for sheet products such as special paper, nonwoven fabric, machine, and palletizer.Oces: Tokyo, Osaka, Nagoya and lmsOce: HFactory ShikokuchuoRevenue: 5.8 B yen as of July 2018 Revenue: 2 B yen as of May 2015

3 Ehime's Amazing Techniques General Frasco Co., Ltd machinery Speciaie macining for orers as sma as General FUJIKOSO INC. machinery one part Giing sape to reams an ieas troug rco i e to rocure n cut more compreensie tecnoogica strengt thn te of tine SUGOWAZA tee e roimte n orer to meet the nee ifferent te of mteri of cutomer in vriet of not ecifie in ne of the fie thi comn hne comn tron oint i it SUGOWAZA everthin from nnin iit to erform hihen n mnufcturin to mchinin tht meet reciion inttion n contruction reuirement of microce unit for utomte orvin n the oe hiherformnce fciitie n technooie to meet the trict evice he me fu ue uitrete emn of rece emiconuctor mnufcturer of their trenth in re he comn cn crr out crethre cuttin to meet uniue eciction incuin viu reconition n the cn even hne utrmimeter mchinin ith men riu of n enor technooie to mm incuin oveti roove ue in vcuum e eveo n introuce ie rne of utomte rouction Frasco Co., Ltd euiment ere eeci 3743-2 Iioka, Saijo, Ehime 793-0010TEL: 0897-56-7482 tor hihreciion nor FAX: 0897-56-6534http://s-frasco.com mie rt Founded: Jan. 1973Capital: 10 M yen ormer the comn focue rimri on euiment for conumer ince President: Koichi FujiwaraEmployees: 20Businesses: Design, manufacture, and assembly of semiconductor manufacturing equipment eectronic evice n utomotive n eectronic comonent inutrie oever the parts, vacuum-related parts, and automated machineryRevenue: 420 M re current vncin into ne inutrie utiiin their ccumute noho yen as of Sep. 2016 their eerience roviin rouct in vriou e n the trenth of their hrre n oftre ein technooie

FUJIKOSO INC. General MANABE ZOKI CO., LTD machinery 2309 Azadan-Otsu Sunouchi, Toon, Ehime 791-0312TEL: 089-960-6370FAX: 089-960-6371 http://www6.plala.or.jp/fc/Founded: Nov. 1990Capital: 50 M yen Aoption of inerter contro in sipboar President: Tsukasa FujikosoEmployees: 58 Businesses: Design and manufacture of automated labor-saving ec cranes for te first time orie production equipmentOces: Toon Revenue: 884.7 M yen as of May 2016 hi comn hne the ein mnufcture n e of hior ec mchiner inche cro crne n more he urche on the mteri “SUGOWAZA” General neee for rouction n crr out MARUYASU Inc. in Japan machinery interte mnufcturin mchinin em n inection oertion in Uniue an innoatie tecnoog houe n E uccefu giing birt to ne patents ie convention invertercontroe Preurie cenin euiment P eectric ec mchiner technoo for the rt time in n n the P cn ee off ttche corche SUGOWAZA rein ithout cuin n me to h inte thi ec mchiner on more the oect corche rein or tic thn hi urthermore in the re ttche to the cre or ie of te their eectric ec mchiner the euiment for ctin or moin technoo to uccefu inverter n cenin reuire ot of contro in n eectrichruic cro crne for the rt time orie ovin SUGOWAZA or onvention the cre crue or thre hr forein forr the comn n to focu their mtter int it for cenin on to eort on fu eectric crne hurt corch further or mi forein mtter into the rouct ou cn MANABE ZOKI CO., LTD cen the oect in thi euiment 337-8 Ko, Takabe, Imabari, Ehime 799-2113 ith the cenin iui o tht it TEL: 0898-41-9217FAX: 0898-41-6568http://www.manabezoki.co.jp Founded: Mar. 1960Capital: 30 M yenPresident: Mitsuo Manabe oent et me n ou cn Employees: 220Businesses: Manufacture of deck machinery and nih cenin in uch oft oer loading equipment for shipsOces: Tokyo BO, 3 factories in Ehime MARUYASU Inc. iin ith toe Imabari, Saijo, 1 factory in Kagawa KanonjiRevenue: 7.34 B yen 2016 16-32 Toyama-cho, Niihama, Ehime 792-0823TEL: 0897-47-6010FAX: 0897-47-6011 http://e-maruyasu.jpFounded: Mar. 1976Capital: 50 M yenPresident: Masae Nomura Employees: 20Businesses: Development, manufacture, and sale of labor-saving equipment mixing machine,cleaning equipment, recycling machine for molding resin General Hagiokikai Co., Ltd. machinery Revenue: 500 M yen as of Mar. 2017 “Wormansip” tat e the eme of one on e ith the unuu supports te atest meica cuttin ee in uch treatment it arge an rouct i reut in the Matsuyama Kigata Inc. General roem of enin ue to machinery ig precision eices the rouct on eiht oever io ii Manufacturing ho it true rtin eertie tin tat combines SUGOWAZA thi into coniertion igita an anaog n mnufcturin the rouct ith retrin approaces uit into the ein e hve receive hih SUGOWAZA ccim in the inutr for our iit to crete recie ft ne on the o of reie mee tee rouct ue for ccotron hich re ue in the tet technoo for nterte rouction tht incue everthin from rotote eveoment to m cncer tretment e rouction rt mchinin tum it chinin enter i one of the ret ot of reciion of in hiou ith over iece of euiment incuin more thn numeric er m for re controe the ie hih recie he comn comine iit n no roche in it eie rouct mnufcturin rocein roch one of hich invove hvin ie orer rt crete ooen mocu n Hagiokikai Co., Ltd. then uin t to rouce chemic oo mo uin mchine tum 1-17 Matsunoki-cho, Niihama, Ehime 792-0868 it o evote ret eort to the uruit of funment technooie n rouct TEL: 0897-32-2700FAX: 0897-33-4818http://www.hagiokikai.jp eveoment in orer to meet ie rne of cutomer emn trivin to ecome Founded: July 1982Capital: 25.45 M yenPresident: Koichi Hagio comn tht cn oer ne ie Employees: 35 Businesses: Manufacture of power distribution equipment for airtight Matsuyama Kigata Inc. containers manufacture and assembly of industrial machinery parts steel 163 Horie-cho, Matsuyama, Ehime 799-2651TEL: 089-978-1622FAX: 089-978-1639 manufacture, heavy equipment, ships etc. manufacture of components for http://www.matsuyamakigata.co.jpFounded: Mar. 1947Capital: 10 M yenPresident: Kenji Nonaka civil engineering machinery and construction machineryRevenue: 700 M Employees: 142Businesses: Manufacture of general machinery and equipmentRevenue: Non-disclosure yen as of June 2015 General Youth Engineering Co.,Ltd. machinery eibiit troug acuum rotoro processing General Yokozaki Manufacturing Company Ltd. machinery hi comn eveo comct n economic utterin A compan offering maetoorer sorters euiment rotote ce SUGOWAZA of eoitin thin met fim onto tic utrte t hih ee uin rotoro rocein terin the m trnort tem hihee eoition i oie for PE n other fim te ith o therm reitnce o ine re vie ooi mnufcture enin eoition of oie eihin n ortin mchine fim throuh rective ith hihreciion ortin utterin hi technoo functionit tht re ce i eecte to e ie to SUGOWAZA of te ortin t hih ee rouction of irete ime rouct ein me rouct hotovotic ce for e mintennce n E etc oertion n tr ie n Youth Engineering Co.,Ltd. ine enth utment re ut 1-6-22 Shinden-cho, Niihama, Ehime 792-0003 Yokozaki Manufacturing Company Ltd. ome of the tht the comn cter to TEL: 0897-33-5730FAX: 0897-37-3630http://www.youtheng.co.jp 199-57 Ushibuchi, Toon, Ehime 791-0213 iniviu cutomer nee Founded: Jan. 1978Capital: 45 M yen TEL: 089-955-0711 FAX: 089-955-0712http://yokozaki.com n reone to cutomer c for even Representative Director and President: Katsumi Founded: Aug. 1982Capital: 20 M yen hiher reciion the comn h eveoe SumidaEmployees: 90Businesses: Design and production of President: Kumi YokozakiEmployees: 30 innovtive nce tht not on imrove automated machinery and electronics design and production of Businesses: Manufacture and sale of sorting machines eihin ccurc ut o feture information management systems production of documents such as Oces: Uwajima, Sapporo instruction manuals and service manualsOffices: Tokyo, Osaka, Revenue: 500 M yen as of Jan. 2014 enhnce uriit he hve o reuce MatsuyamaRevenue: 2.191 B yen as of Dec. 2015 mintennce oro

General General Miyata Iron Works Co., Ltd. machinery Yamasei. Co., Ltd. machinery Manufacturing tat utiies I an masterfu Manufacturing argescae tecniues maciner an euipment Yamasei. Co., Ltd. 5-31-1 Oguri, Matsuyama, Ehime 790-0036 TEL: 089-931-2251 FAX: 089-931-5252 http://www.v-yamasei.co.jp Founded: Jan. 2012Capital: 10 M yen President: Hedekane KurachEmployees: 146Businesses: Manufacture of general machineryRevenue:Non-disclosure

SUGOWAZA

SUGOWAZA

Miyata Iron Works Co., Ltd. ith rimr focu on utomotive re ie n rein ie mmoto nufcturin tiiin it uniue fctorone of the fe in hiou ie ertment rovie comete technic uort for everthin from rouction euie to hne the mnufcture of re mchiner 1004-1 Ikeda, Tanbara-cho, thi comn receive orer from mor comnie Saijo, Ehime 791-0508 roce nnin to ein tri n trtu of ctu rouction he comn h TEL: 0898-68-7024 irect uine ein ith utomotive mer in n n overe unertin in the hev inutr fie n mnufcture FAX: 0898-68-7051 cuttinee mnufcturin oertion throuhout it o netor teemin ermin n huin euiment n http://www.myt.biz-web.jp mmoto nufcturin ctive imement to chieve hort eiver time hih other te of rece mnufcturin mchiner Founded: Dec. 1954 uit n o cot he o eveo ie for P cron erreinforce tic min ue of rouction roce tht incue Capital: 45 M yen ne uertron ihteiht mteri tht contriute to ener vin everthin from nnin to em President: Kenji Miyata Ech of the comn vertie orer i hih Employees: 40 ie in cuttin ein em n other Businesses: Manufacture of mchinin n rocein techniue n the comn papermaking machines, iron- and i hih rere it cutomer for it eicte steel-making “SUGOWAZA” General equipment, conveyors, etc. in Japan MIURA CO., LTD machinery roch to mnufcturin n hihuit rouct Revenue: 800 M yen as of Sep. 2014 A ie range of proucts Electric from boiers to ater processing euipment Apprize Inc. / Aprise Co., Ltd. machinery imin to e cutomer et rtner for enerter n environmentthe comn i contnt eveoin rouct Deeopment rouct eine in coniertion of the environment ith oce iciit utiiin vnce rorietr SUGOWAZA Using Super o technooie the comn iscosit ermopastic urue n chieve ie rne of rouct tht ce esin riorit on the environment throuh ener n thermotic rere ith eceent reource convertion trenth n touhne h een eveoe ie from rouct hich ove the roem ith convention mnufcture n e the fierreinforce tic P n ition it comn o focue on on chieve the or firt ucce in uin ine mintennce n other one mo for imutneou erformin three uine oertion iur te omerition formin n outert h receive numer moin moin other rein imutneou of retiiou r in for mtri rein hi me it oie for reconition of it vnce the rouct to e ue in reciion euiment technic innovtion for n meic euiment tht P cnnot reucin n ccommote urrent eveoment n emiion etc rouction i imin for o cot ith hih uit e on noee ccumute SUGOWAZA throuh eectronic euiment eveoment MIURA CO., LTD tht i the comn ic inutr 7 Horie-cho, Matsuyama, Ehime 799-2696 TEL: 089-979-7019FAX: 089-979-7126 http://www.miuraz.co.jp Apprize Inc. / Aprise Co., Ltd. Founded: May 1959Capital: 9.54 B yenPresident & CEO: Daisuke Miyauchi 651-4 Akeyashiki, Saijo, Ehime 793-0023TEL: 0897-52-1652FAX: 0897-52-1653 Employees: 2,991Businesses: Manufacture of general-purpose machinery and Founded: June 1998Capital: 16 M yenPresident: Motoyoshi SogabeEmployees: 27 industrial equipmentOces: Matsuyama, Tokyo, Osaka, and about 100 places Businesses: Development and production of electronic devices, production of molds, molding and Revenue: 138.8 B yen as of Mar. 2019 secondary processing of resinRevenue: 450 M yen as of Mar. 2016

Ehime's Amazing Techniques “SUGOWAZA” Electric Electric Wintec Co., Ltd. in Japan machinery Iio Electrics Co., Ltd. machinery Manufacturing tat utiies compreensie Coiining integrate esign tecnoog te bacbone of motie poer generation

Wintec Co., Ltd. 1022 Masekawa, Toon, Ehime 791-0314 TEL: 089-955-8822FAX: 089-955-8824 SUGOWAZA SUGOWAZA http://www.wintec-japan.jp Founded: Mar. 1981Capital: 10 M yen President: Sadao DabamotoEmployees: 17 Businesses: Production of electric machinery Revenue: Non-disclosure hi comn oee eceent i n technoo in min oun eectromnetic motor hich re cruci for ever ource of motive oer he hve eveoe their hi comn mchine hich re ue in ce of humn or in mnufcturin uine ith focu on the mnufcture of eciue eectromnetic coi n the nt oerte e on comrehenive n interte ein he comn rovie mintennce of inutri motor he mintennce ertment t hve hih technic uer fctor utomtion euiment utiiin their iit to meet cutomer nee iitie ce of rein n roem ith motor me other mnufcturer n rovie tonotch finihin n uort he e uiin tem vit n reone to the current irection of mnufcturin in n here mn motor comonent in nitr rouct mnufcturin ine ccount for n overhemin mer hve een reoctin rouction overe n eetin n coiinin re ometic mret hre ecue it i mintenncefree o it ont re on it i eert the trin their oun emoee thorouh to he them cuire i hi i etreme e to oerte n it ettin cn e comete in hort mount of time one of their eort to oer hihuit rouct n eceent ervice to their cutomer intec rouct re uorte theinin ocition coortion eteen more thn ierent comnie invove in rt mnufcturin metorin n Iio Electrics Co., Ltd. other e 1554-1 Hagyu, Niihama, Ehime 792-0050TEL: 0897-55-8122FAX: 0897-55-2548 he comn rouct hve receive E mrin to ene e in the E o Founded: Apr. 1947Capital: 10 M yenPresident: Takashi Iio incree e in Euroe re eecte Employees: 22Businesses: Manufacture and repair of heavy electrical machineryOces: Saijo port factory Revenue: Non-disclosure

Electric Electric MCOT Co., Ltd. machinery Okada Electric Corporation machinery Deeoper of igprecision sstems Hig uait Contro oars Using eiabe customie to satisf customers’ nees ecnoog hi comn eveo n rouce vriou in Eectric orortion trte rovier of eectric or for mie of hrre n oftre in comince ith the n m ce er fctorie n re reonin to in of cutomer reuirement of their cutomer to hrre the nee rete to fctor utomtion hrouh er of ccumutin eerience n eveo n mnufcture circuit or for offthe technoo the comn i n eert in ein mnufcturin n inttion of hef evice inection evice n i for inutri er fctorie rine rocein nt n contro or for fctor mchiner ue hi comn o eveo commerci n nt tht nee comicte controin he comn i one of the fe in n uie euiment uch tter rotection circuit tht ho the technoo for einin n mnufcturin itchor tht here cmer mountin n coor n ition the to interntion tnr mnufcture vriet of inection evice for the in vriou countrie cro rouction roce contro of thee rouct the oe he comn to oftre thi comn eveo rovie hih uit oftre for uine iction tem tht ove the uch te ce for orer roem tht cutomer n cot contro n technic t hve ni ce erin oftre for rouction rocein the eveo tem contro ce for ime SUGOWAZA inection evice ith uitin cmer n for meurementinection e firmre for emee evice hi comn meet ech reuirement from their cutomer coverin oth hrre n oftre conitent n SUGOWAZA meticuou Okada Electric Corporation MCOT Co., Ltd. 2-20-2 Mishimaasahi, Shikokuchuo, Ehime 799-0403TEL: 0896-23-4188FAX: 0896-24-7578 Founded: June 1948Capital: 96 M yenPresident: Jun AkiyamaEmployees: 63 1-5-12 Yogohigashi, Matsuyama, Ehime 790-0044TEL: 089-973-2901FAX: 089-973-4805 Businesses: Design and installation of electrical equipment, design and production of automatic control devices, http://www.mcot.co.jp/Founded: Dec. 1993Capital: 10 M yenPresident: Tatsuya YamamotoEmployees: 14 design, production and sales of computer related products, production and input of computer programs, etc. Businesses: Manufacture of equipment for professional useRevenue: 150 M yen as of Oct. 2016 Revenue: 2.1 B yen as of Aug. 2018http://www.okadadenki.com

Electric Electric MD Technos Co., Ltd. machinery OBU Inc. machinery Surface Defect Inspection echno i rou of enineer Higtec ED tht uort in of fctor Deice Using Image utomtion n erform n igting from Eime interte rouction tem from Ever ince the rch rocessing ecnoog eveoment to ein rouction uuhim iichi ucer Poer inttion n mintennce of SUGOWAZA Pnt ccient in uuhim eoe iui crtemiconuctor hve eun to uetion the fet eectric rtutomoiemeic of nucer oer enertion hie rouct etectin me n fcin ener horte in n forein mteri fter imortin rt of enervin meure ime throuh the ine enor h een eveoin vriou inection evice tht ue mnufcturin n ein E ime rocein technoo cn ihtin rouct in n effort to erform ccurte tot inection contriute to ociet in hort time he evice i he comn eme re OBU Inc. o ce of me evution ie interniuminte E 2070-1 Ko, Higashigata, n inine tet n rovie n inor rouct revent ho Matsuyama, Ehime 791-1123 inection tem et uite for n ive off ntur vivi iht TEL: 089-963-5127 the cutomer rouction ine FAX: 089-963-5128 SUGOWAZA ie from otin trihttue uch intin n emin http://www.obu-inc.co.jp/ E iht to rtic reuce miceneou euiment Founded: Aug. 2003 ener conumtion comre to Capital: 10 M yen tnr ihtin rouct the President: Masashi Okada MD Technos Co., Ltd. comn h o eveoe uner Employees: 80 as of Sep. 2012 357-3 Minato, Saijo, Ehime 793-0046 hef ihtin to cer iuminte Businesses: Development, manufacture, sale and installation TEL: 0897-52-5211FAX: 0897-52-5222Founded: March 2003 rouct i rrnement of LED lighting equipment PCB mounting and assembly Capital: 10 M yenPresident: Eizo DoiEmployees: 20 rovie conuttion on development, design, manufacture and sale of electronic Businesses: Design and production of various production devices using n roo for the introuction devices mechatronics techniques and inspection devices using image processing Oces: Matsuyama, Uwajima, Marugame in Kagawa technologyRevenue: 360 M yen as of March 2017 of E ihtin in office ho Revenue: 380 M yen as of May 2015 http://www.md-technos.com commerci fciitie etc Electric Electric Nishiki Densoh Co., Ltd. machinery Cyber Co., Ltd. machinery Combining ihii enoh o t crete hen the An eectronics tin tan tat eectric controer iviion of ihio ronor aance stee t un off n ineenent comn unerstans customer nees n it hne thinte friction n cotin ertin out of the inutri cit of iihm er hne fabrication oertion for the noffiite ihio eectronic ein oftre ein contro ein n ronor ovin forr ihii enoh im an contro mnufcturin n more rt of it eort in utomtion to erve tem eveoment comn n or efficienc imrovement for mnufcturin tecnoogies roviin oth hrre mnufcturin ervice euiment n mchiner ne rouct te eveoe e oftre controe ervice the ornition i it utomte hrenintime he ruct in hich unitte contro ne for meurement euiment hich meure hrenin time reie crne inoue icture eo i for thermoettin rein utiiin the common ittion n eceent eme of one rouct rouce roch he hve eveoe n tente meter cominin the trenth of oth comnie thin ue to etect hrenin rore vi torue te friction n contro technoo thouh thi eectronic thin tn ornition i m it h rn inicnt ttention from vriou SUGOWAZA e for it iit to meet vnce nee Nishiki Densoh Co., Ltd. 6-6-35 Takihama, Niihama, Cyber Co., Ltd. Ehime 792-0893TEL: 0897-46-0394 1-8-21 Nakamuramatsugi, Niihama, Ehime 792-0041 FAX: 0897-46-2438 TEL: 0897-40-6633FAX: 0897-40-6641 http://www.g-nishioka.co.jp http://www.aono.co.jp/cyber/ Founded: July 1983Capital: 10 M yen Founded: Dec. 1968Capital: 50 M yen SUGOWAZA President: Kei NishiokaEmployees: 45 President: Kazuyuki KawabataEmployees: 47 Businesses: Manufacture of control panels Businesses: Software development and switchboards for large equipment such design and production of electronic circuitry as cranes and various industrial machines, Revenue: 450 M yen as of Mar. 2015 integrated production from design to nal inspection by cooperation with our aliate company: Nishioka Ironworks Co., Ltd. Revenue: 727 M Yen as of May 2018

Electric Nippon System Group Co., Ltd. machinery “SUGOWAZA” Electric Sealive Inc. in Japan machinery Eectronic goos supporte b cuttingege tecnoogies Acceerate stateofteart meicine Gas he ion tem Grou eveo comct chrin unit for iree hnhe termin ue rimri etin n rinin etihment ecue chrin unit pase meto nuceotic egraation re connecte ith ech other the rorite numer cn e ue ccorin for oth econtaminant“ioector” m n rece etihment he comn o utiie inhoue cen room euiment n he ne hih vnce technoo nticite in technoo to erform rocein of otic m ue in meic tretment vorie nuceic ci reoution moie hone n other evice min ue of uniue no technoo Ptent rnte in n n in ho ccumute throuh er of eerience to rovie hih countrie uner emintion in countrie onuer SUGOWAZA uit rouct n ition the recent en rouction in ver hort time the roem tht eite in rior of hihuit fctorron veete technoo uch nuceu contmintion re of the nticteri ectrum n ermfree contro e eive technoo to me controe teriie free environment ein eveoe for Nippon System nticite ue in meic tretment n teriie Group Co., Ltd. hrmceutic ite reerch er in rertion for 6-22 Hiuchi, Saijo, umiion Ehime 793-0003 n the fie of ce cience the comn o TEL: 0897-52-1508 eveoe ith hih reie ein n technoo FAX: 0897-52-1509 for eectronic circuit utrte function moue http://www.nsgr.co.jp n other comonent inte in oervtion teite Founded: Mar. 1990 n other te of cientic teite Capital: 10 M yen President: Shinobu Bunno Sealive Inc. Employees: 50 2151-10 Ojoin, Niihama, Ehime 792-0060Toyo Industrial Creative Center SUGOWAZA Businesses: Manufacture of TEL: 0897-66-1085FAX: 0897-66-1082http://www.sealive.co.jp electronic parts, devices, and Founded: Feb. 1995Capital: 20 M yenPresident: Yasushi SuzukiEmployees: 5 Cosmetics Businesses: Technical support for development of electronic products and Revenue: Non-disclosure development orders electronic circuit design PC board design ASIC design development, manufacture and sale of electronic measuring equipment, etc.Revenue: 80 M yen as of Aug. 2016

Electric System LSI Co., Ltd. machinery

Electric Sstem Deeopment using Tanaka Giken Co.,Ltd. machinery Cuttingege ecnoog

hi comn h et ith inificnt numer of ime reconition tem n h eveoe iction of eur SUGOWAZA Actie etormoein the mechnim taing on of crni nerve n vriou in of ientifiction orithm ome ifficuttomacine reconition hich unchieve materias ith convention comuter i no oie n Gien trenth ie in it iit to cut in thi technoo the hve ifficuttomchine incone th ne n other eveoennote orter n nice o mteri ue in ircrft enine e ientifier he hve o turine rt etc crete tem to contro motor he comn o hne utrhihreciion in vit roe in home eectric microfriction for rotote rouct incuin ince n mnufcturin meurin evice inte in meic euiment mchiner ith efficienc the n ceciencerete euiment he oe continue to offer innovtive tem vnce technoo for icut threeimenion formin n their orer chooe from hunre n rouct in the richnin SUGOWAZA technooic inutr of cuttin too n ifu ue their ve ene incuin ene of iht herin n me to System LSI Co., Ltd. oerte mchiner n erform cuttin oertion E-22 Item Ehime, 2-1-28 Okaga, Matsuyama, Ehime 791-8057 Tanaka Giken Co., Ltd. TEL: 089-968-3090FAX: 089-968-3099http://www.syslsi.com/Founded: June 1998 433-1 Ko, Dannoue, Saiio, Ehime 799-1313TEL: 0898-66-4011FAX: 0898-66-4022 Capital: 20 M yenCEO: Kazuhiro NakauraEmployees: 15Businesses: LSI http://www.tanakag.co.jpFounded: Nov. 1990Capital: 30 M yenPresident: Masao Tanaka design & hardware development, Development of built-in-system type LSI software, Employees: 98Businesses: Manufacture of electronics, semiconductor equipment parts, aircraft parts, Consulting on LSI development, Application Software development, Others and medical equipment partsOces: Kuwamura Factory, Hojo Factory Oces: MatsuyamaRevenue: Non-disclosure Revenue: Non-disclosure

Ehime's Amazing Techniques Electric BEMAC Co., Ltd. machinery Eectric Co t “SUGOWAZA” Electric eaiation of smart sips utiiing esse big ata PHC Co., Ltd. in Japan machinery

E trte out Creates ne aues for tose o is goo eat in e n chrin of tore tterie for fihin ot n re into ener SUGOWAZA contrctor roviin eectric euiment n intormition mchiner to re merchnt feet urrent the comn rouct re SUGOWAZA inte on more thn mrine vee roun the or he comn ne rooe hiton informtion intertion tem ene ne oce to me ue of informtion coecte vi nternet netor from hi uin enine monitorin euiment t oer ervice for fe hi oertion uch reventive mintennce n fiure ronoi re rovie uin vee i t P crete ne vue for thoe ho ih oo PHC Co., Ltd. BEMAC Co., Ltd. heth Pnonic ethcre enor for houeho 2131-1 Minamigata, Toon, Ehime 791-0395 105 Ko, Noma, Imabari, Ehime 794-8582 ue oo ucoe meurement tem hich TEL: 089-960-2111FAX: 089-966-6006 TEL: 0898-25-8282FAX: 0898-25-3777 ene e checin of oo ur eve t home https://www.phchd.com https://www.bemac-jp.comFounded: Jul. 1956Capital: 90 M yen re in hih emn on the mret ccountin for Founded: Nov. 1969 Capital: 7,973.3 M yen President & C.E.O.: Masato OdaEmployees: 913Businesses: Land- the to mret hre in n mon ometic based equipment for ships, buildings, factories, and facilities, manufacture, President: Kenji Yamane sale, and installation of power control, power distribution, and me enor Pnonic ethcre eveoe Employees: Approx. 2,300 communication devicesOces: H-Mirai Factory, Onishi Factory, BO ne te of enme hich i not ffecte Businesses: Manufacture of medical Tokyo, Osaka, Hakata, EV-Gifu, and others utnce in the oo tht norm interfere ith electronic machines and appliances Revenue: 25.8 B yen as of Mar. 2018 ccurte meurement for ue hen meurin vi Offices: Matsuyama, the capital region, the enor hi ene e ucoeeve chec Waki-machi, and Gunma, Osaka, and others tht re oth ccurte n uic Revenue: Non-disclosure “SUGOWAZA” Electric HOKUTO Inc. in Japan machinery Electric A uniue eeopment group RiverTec Corporation. machinery sering as eaers of our time outo uniue rouct ine h rnere trut from cutomer in the mrine Utraprecise controers for rouct e the comn trenth ie not on in it rouct erformnce ut o in it tff hih unifie rou eciie in vriou fie ith hiheve a ie ariet of appications eveoment n cutomer reone ciitie he comn ecit i ruhe motor ut it o eveo ie rne of other rouct ecent the comn h een movin forr fuce ith imrovement to eitin rouct SUGOWAZA hie o ourin it effort into commerciition of ne rouct uch hihefficienc in iverec comct microcontroer erie hve een ie utiie in rne turine enertor SUGOWAZA of inutri iction ince the ent on e in incuin eectric ri n rer tht fu crrie meic evice contruction mchiner ricutur mchiner eectric utiie the effect of vehice eevtor monori rime mover n more frinfrre rition mor ein oint for the comn rouct re their iit no n trnmiion circuit n other circuit te eine ith noie virtion n HOKUTO Inc. terroonriroon n imir erformnce countermeure in coniertion 1-5-24 Kuroshima, Niihama, Ehime 792-0892 of the oertin environment n o eine uin technoo to reuce irin TEL: 0897-45-3568FAX: 0897-46-3211 reuirement n ition iverec ccet rouct eveoment orer n E to http://www.hokuto792.comFounded: Nov. 2005Capital: 3 M yen meet cutomer nee President: Miki TakahashiEmployees: 14 RiverTec Corporation. Businesses: Manufacture and sale of sh processing machinery and electronic 882-5 Ko, Miyagazaki, Imabari, Ehime 799-1537TEL: 0898-47-5050FAX: 0898-47-5055http://www.rivertec.co.jp parts Founded: Dec. 1990Capital: 10 M yenPresident: Hitoshi KawasakiEmployees: 13Businesses: Development, Revenue: 130 M yen as of Sep. 2016 manufacture, and sale of microcomputer controllers soft and hard design and manufactur of various control panels development, manufacture, and sale of various laborsaving equipment processing and sale of wire harnesses sale of electric control equipment and electronic partsOces: TokyoRevenue: 250 M yen as of Sept. 2016 Electric Rearun Co., Ltd. machinery Transportation Oneofain ED igting esigne in pursuit ASAKAWA SHIPBUILDING Co., Ltd. machinery of true originait Compete uniue cemica taners erun h eveoe eine n o ihtin rouct for mn er heir E ne iht rouct incue emeete tne ihtin unit eine to e the me ie commonue ecortive ter ceiin or hn to hih ener efficienc cot vin n eceent ein chrcteritic thee rouct re SUGOWAZA eecte to me mor imct on the mret SUGOWAZA he comn utrihteiht E fuorecent tue ot eiht of on rm ouncener hf tht of the tnr rm ounce een in convention rouctn ue ocronte tue Rearun Co., Ltd. ein tht revent ctterin of hr uon 2-7-27 Koizumi, Imabari, ree cue imct hee fuorecent iht Ehime 794-0064 hiuiin riht iuminte the entire tue ithout ivin off TEL: 0898-52-3811 chemic tner hrh rin iht tht trin the ee FAX: 089-903-1218 crr vriou te http://rearun.com/ of iui chemic Founded: June 2010 Capital: 25 M yen rene oi rouct n President: Issei Uno more he comn Employees: 13 uic to ot tine tee tn te of tn hoe rouction mnement i Businesses: Development, design, icuthich on the comn chemic tner fme roun the or and sales of lighting products he comn enervinfrien n technoo hich h een tente for mi illumination consultant n mie hi reuce rottion o ehin the roeer to imrove rouive Revenue: Non-disclosure ecienc hi technoo ene ener ue reuction t i current ue in ner vee contriutin tor more environment frien oertion ASAKAWA SHIPBUILDING Co., Ltd. 2-4-39 Koura-cho, Imabari, Ehime 799-2111TEL: 0898-41-9090FAX: 0898-41-8267http://www.asazo.com Founded: June 1947Capital: 50 M yenPresident: Fujito AsanoEmployees: 127Businesses: Construction and repair of various kinds of steel vesselsOces: Main Factory, Toyo FactoryRevenue: Non-disclosure Transportation Higaki Shipbuilding Co., Ltd. machinery rogressie sipbuiing tat contributes to oca communities Koei Sangyo Corporation Transportation machinery te or an te future Enironment SUGOWAZA SUGOWAZA ii hiuiin oee uniue technooie an eart enin contruction of cro hi chemic tner G crrier cement crrier n other te of frien hi for hich the hve receive hih rie ecoengines oth in n n ro he comn miie trnort hi o ccount for one of the to mret hre in their inutr n the enion or of the i comete he comn hi uiin recor of vee ince it founin continue to ro oth throuh roect to ui hi tht reon to the ie incree of inhore onorite euiment i not inicnt retricte toorhic feture ot n roect to min it the otim oution for increin ecienc n reucin ener uieco hi tht te ue in eectric oer communiction civi enineerin ricutur foretr into ccount recent trict n other te of or invovin trnort on oe urfce environment reution onori euiment inttion n remov utiie the ntur terrin Higaki Shipbuilding Co., Ltd. itef n cn e crrie out ithout min the urrounin environment 1-4-25 Koura-cho, Imabari, Ehime 799-2195 urthermore monori euiment mnufcture thi comn feture TEL: 0898-41-9147FAX: 0898-41-7322 enine tht com ith ehut emiion reution http://www.higaki.co.jpFounded: June 1964 Capital: 48 M yen Koei Sangyo Corporation President : Hiroaki HigakiEmployees: 10 96-1 Miyashita, Iyo, Ehime 799-3102TEL: 089-983-1414FAX: 089-983-1416 Businesses: Construction and repair of various kinds of steel vessels http://www.koei-m.co.jpFounded: May 1971Capital: 30 M yenPresident: Keiichiro O-okaEmployees: Oces: head oce factory and oce, Namikata Factory, Tokyo 60Businesses: Manufacture of transportation machinery and equipment, construction except for Revenue: Non-disclosure installationOces: Kanto Tochigi, Chubu Aichi, Kyushu KumamotoRevenue: 1,34 B yen as of Apr. 2017

“SUGOWAZA” Transportation Yoneyama Agricultural Machinery Manufacturing Co., Ltd. in Japan machinery “SUGOWAZA” Transportation IMABARI SHIPBUILDING CO., LTD. in Japan machinery uiing ocost utrasafe scaffoing No Construction onvention coin contruction n SUGOWAZA oume in apan remov reuire re mount of mone n numerou eone orer n ota Construction Wor ecue or on cffo i nerou mn orer ue to oe their ive Compete Sips ever er n orer to ove thee ooin the cororte miionroin roem thi comn eveoerc ith hi oner mri hiuiin coin venture to the future n tce ne in thi te of coin inection oiiitie in hiuiin for the ne er n int reir for rie ier n oune in e hve uit ne hi ue uiin e other te of or in ocen cro the oe for over er cn e fe crrie out on to of move ur rou on contruction r n tform urthermore thi cffoin three oertion ertment in the eto nn SUGOWAZA oer the enet of reuce cot thn e ith our etenive ccomihment n to feer reuire mteri eerience hiuier e ee ne trnorttion tem tht o environment Yoneyama Agricultural Machinery frien fter n fer mrine trnort Manufacturing Co., Ltd. hrouh uiin vriou hi tht i 1279-1 Shioya Nishi, Kitagawara, Masaki-cho, Iyo-gun, Ehime 791-3131 uort mrine trnort e i contriute TEL: 089-984-6600FAX: 089-984-6699 to eveoin etter ociet n tce ne http://www.yonekou.jpFounded: July 1961Capital: 10 M yen oiiitie for hiuiin for the ne er President: Tetsuta YoneyamaEmployees: 49Businesses: Construction and manufacture of transportation machinery and equipment, and elevators IMABARI SHIPBUILDING CO., LTD. Oces: Tokyo, Sendai, Nagoya, Osaka, and Fukuoka 1-4-52 Koura-cho, Imabari, Ehime 799-2195TEL: 0898-36-5000 Revenue: 1.34 B yen as of Dec. 2017 FAX: 0898-36-5010http://www.imazo.co.jpFounded: Jan. 1942 Capital: 30.0 B yenPresident : Yukito HigakiEmployees: 1,625 Businesses: Constructions of various kinds of vessels Oces: Imabari, Saijo, Marugame, Hiroshima, Tokyo, and Amsterdam “SUGOWAZA” Transportation Revenue: 359.2 B yen as of Mar. 2018 IWAKITEC CO., LTD. in Japan machinery Scae an tecniue Hatc coers IT/tech forging bons of trust input Co., Ltd. Using coes to soe ata management SUGOWAZA probems at once here re roimte frmer mret throuhout n e hve evie n firt roucer irect informtion mnement tem hich iue SUGOWAZA rice e from roucer n itriute emi out e informtion n in orer to ove the roem of mnement in n everchnin frmer mret e hve eveoe ne tem tht itec i o in continer hi htch cover rouction voume in n mon ue coe inte of rcoe the three te thi comn rouceontoon te roin te n foin te ce hinnchou noun hu the ontoonte htch cover for continer hi re hih ccime in term of the tem fciitte the ettement rouction untit n uit roce hich icut ue to the he he oce nt i euie ith re i crne n other rece rocein incree numer of item incuin fciitie enin the mnufcture of tructur comonent eihin ton or eirtion te n o on more itec utiie it interte mnufcturin frmeor hich encome n ition e re orin on ne everthin from ein to fter ervice e it mterfu techniue to rovie ervice hich oo t the frmer hihvuee rouct mret heth cre e IWAKITEC Co., Ltd. input Co., Ltd. 6017 Iwagi, Kamijima-cho, Ochi-gun, Ehime 794-2410TEL: 0897-75-2121FAX: 0897-75-3157 2-505 Evergreen Matsuyama, 2-1-53 Takewara, Matsuyama, Ehime 790-0053 http://www.iwakitec.co.jpFounded: Mar. 1957Capital: 85.8 M yenPresident: Ichiro Yamamoto TEL: 089-915-0241FAX: 089-915-0242http://www.input.co.jp/ Employees: 173Businesses: Design and manufacture of marine equipment hatch covers, liftable decks, etc. hull Founded: Mar. 2012Capital: 10 M yenPresident: Hiroshi IkemotoEmployees: 9 constructionOces: Innoshima Factory, Mukaishima FactoryRevenue: 7.74 B yen as of Mar. 2017 Businesses: Development and sale of softwareRevenue: 84 M yen as of Feb. 2017

Ehime's Amazing Techniques SSP Co., Ltd. IT/tech EHIME COMPUTING CENTER CO., LTD. IT/tech Consoiate contro of Matcmaing Support Sstem Using ig Data

meica association i uui i n firt mtchmin EHIME COMPUTING CENTER CO., LTD. ervice tht crete rou of imir eoe aministratie operations 1-11-7 Otemachi, Matsuyama, Ehime 790-0067 from mtchmin ctivit t of reitere TEL: 089-941-2226FAX: 089-941-2285 hiou tem Prouct memer n uet ech memer rtner Founded: Apr. 1967Capital: 96 M yen o unner meic tht i recommene e on their mtch President: Tateo OchiEmployees: 61 ocition comrehenive min rete ctivitie ttern he orithm Businesses: System development, system informtion tem ue i rorm me rofeor no integration service, information processing service, oftre ce he of the tion ntitute of nformtic he development of system devices, temporary meic ocition ucce rte of form mrrie intervie stang, Internet service, etc. Revenue: 2.13 B yen i more thn oue the norm rte n as of Mar. 2016 conoite their http://www.ehime-densan.co.jp oertion hi oftre throuh temition the minitrtion conoite mnement cot i reuce n mn enefit incuin of ocition memer event n intervie content mnement e meic intitution n tem oertion uin cou tem n e more to ene more oertion mintennce re rovie efficient eecution of comicte minitrtive t ie from tnr o in n or SUGOWAZA thi rouct feture thorouhoin ecurit SUGOWAZA meure incuin vin of oin n oout hitor Shikoku System Product Co., LTD. n inment of uer 6-17-11 Yamagoe, Matsuyama, Ehime 791-8013 uthorit n ition the TEL: 089-924-7080FAX: 089-922-1387 tem cn e cutomie http://www.s-system.co.jpFounded: Apr. 1982Capital: 10 M yen to t the iniviu nee President: Toru IwamotoEmployees: 14 of ech meic ocition Businesses: Software developmentRevenue: 150 M yen as of Mar. 2015

NEWWAVE Co. Ltd. IT/tech NP System Co., Ltd. IT/tech An eectronic meica cart iesupporte Cre abor management an ocost b obstetricians an gnecoogists namic management are possibe frtet n otetric P tem rn echo n necoo eciie SUGOWAZA erie the netenertion eectronic meic chrt SUGOWAZA hri iit tchorh eveoe rcticin ene hiherformnce otetricin n oertion contro n ocot necooit h function nmic mnement tht re tru neee in ime metho uin cou the meic ettin ht e invehice oertion i h it i choen mnement tem ce re numer of cinic e hiuo ierent from other meic Proer contro of or ertment otetric mnement contriute emintion or tretment to fet ecoo n cot h it on uniue meic reuction cretin roce rent checu i oertion reort n hoitition eiver rnin of unnecer iin etc herefore the uu or conecutive oertion eectric meic chrt count rovie the uort NP System Co., Ltd neee for otetric e cn thtfrtet i 1-9-13 Chuo, Matsuyama, Ehime 791-8015 hih cometitive rouct focuin on niche mret TEL: 089-924-7817FAX: 089-924-7479Founded: Jan. 1983 t roth i uorte cinic over n from Capital: 300 M yenPresident: Katsuya OdaEmployees: 70 in to oio n e oo forr to it Business: In-vehicle operation management systems, transportation future eveoment business integrated systems, digital tachograph and the development, sales and maintenance support of drive recorders NEWWAVE Co. Ltd. Revenue: 2.25 B yen as of Mar. 2018 1-6-25 Shinden-cho, Niihama, Ehime 792-0003 TEL: 0897-33-9801FAX: 0897-33-9821 https://www.newwave98.co.jp/Founded: Aug. 1984Capital: 10 M yenEmployees: 61 Businesses: Development, sales, and maintenance of electronic medical chart systemf-Kartet for obstetrics Jitsuta Co., Ltd. IT/tech and gynecology system development, equipment sales, and support for medical institution system development, equipment sales, and support for business enterprise telecommunication device business food and beverage businessRevenue: 1.808 B yen as of July 2014 Apping I to ig reiabe sures an

Taiwa Corporation IT/tech or operations SUGOWAZA issun osi a CAD screen it poerfu ersatiit iun ohi i n interte tem e on eneric enine tht h numer of i ciitie rnin from or rocein reheet n SUGOWAZA function to moe contruction ince it unch in iun ouhi h een ue min tee fctorie n ein office Ever ince it founin itut h ene e in vriou oction of evice throuhout n he tem oftre n imir rouct for uiin contruction urvein G environment oeriit n iit to e ei meurement n other uch fie he o crr out inhoue reir for eect cutomie to fit iniviu nee meurement evice n environment meurement euiment hve e to n imreive trc n itut eveoe n effective reciionuince tem for rone tht recor it current commn n cn e ue in environment here otce revent recetion of GP informtion overhemin hre of the inutr n i ue more trnmiion hi tem reuire on iht moiction to eitin rone n ue thn comnie t o uort tnr tnr ie vie meurement euiment thu reucin or reuirement formt hoe emn i on the rie Goin forr i n introuction cot t o h numer of otenti iction in inection for n to romote thi technoo rimri in three mor oci infrtructure hich continue to eteriorte civi enineerin utiiin re of ein tructure n fciit ein eticie rin rt of reciion ricutur oertion n other re Taiwa Corporation Jitsuta Co., Ltd. 4-7 Yagumo-cho, Niihama, Ehime 792-0805 2-8-1 Nakamura, Matsuyama, Ehime 790-0964TEL: 089-931-7175FAX: 089-934-7701 TEL: 0897-32-9200FAX: 0897-32-6699 http://www.jitsuta.co.jp/Founded: Sep. 1949Capital: 16 M yenPresident: Nobuyasu YamauchiEmployees: 44 http://www.taiwa.co.jp/index.htmlFounded: May 1989Capital: 50 M yenPresident: Kenji Kondo Businesses: Sale of devices for use in the construction, surveying and architecture elds development and sale of Employees: 15Business: Software development and salesRevenue: 185 M yen as of Mar. 2015 softwareOces: Kochi, Takamatsu, Tokushima, Uwajima, Nagoya, TokyoRevenue: 1.48 B yen as of July 2018 3 Bizuniq, Inc. IT/tech Pal Software Service Inc. IT/tech Digita raio sstem using Compreensie support for I serices smartpone repaces anaog raios tiiin it unnt eerience in SUGOWAZA tem intertion P oftre oire io tem cn e ue nhere if ithin rne of ceur ervice te the cutomer vieoint trnmiion ve ith oire no rio icene no e ttion n no re into coniertion to ccurte r ttion re neee o ou cn invet in iree iitition for itte initi cot he their nee roviin ervice rnin tem cn inoint the oction of vehice uin GP connectin the tem from informtion tem nnin n to meter or emerenc itche roo to rorm eveoment it cn utomtic receive he comn h there toether informtion out the vehice technic tem ie in oth ttu it enhnce uefu function hrre n oftre fie ho ith nor evice or erform everthin from ein SUGOWAZA eme nvition tem rive to river n iction eveoment recorer n mn function in orer to rovie cutomer ith nother ttrctive chrcteritic otimie hihuit eveoment i tht it cn e ue in ie ervice he cn o hne ie vriet vriet of inutrie incuin of outourcin or tht incue eection n munici fire truc n ti introuction of necer hrre n oftre rio Ptent enin n mintennce n mnement for comete tem Bizuniq, Inc. Daichi Building, 1-4-43 Miyanishi, Matsuyama, Ehime 790-0065 Pal Software Service Inc. TEL: 089-907-0808FAX: 089-926-1522 Dai-2 Kutsuna Building, 3-10-31 Amayama, Matsuyama, Ehime 790-0951 http://bizuniq.jp/http://smhm.mobirea.com TEL: 089-932-7520FAX: 089-932-7516http://www.palsoft.co.jp Founded: Jan. 2006Capital: 25 M yenPresident: Yasukazu Iwamoto Founded: Apr. 1990 Employees: 2Businesses: Consulting, planning, development, sale Capital: 28 M yenPresident: Masato OuishiEmployees: 67 and maintenance of computer software, hardware and peripherals Businesses: Manufacture and sale of computer software and hardware Revenue: Non-disclosure Oces: Tokyo Revenue: Non-disclosure

Agricultural Production Corporation Miyamoto Orange Garden Inc. IT/tech

“SUGOWAZA” Support Sstem for ime Consuming GA Accreitation FINDEX Inc. in Japan IT/tech imoto rne Gren ro orne Meeting te emans of sopisticate n other citru fruit t the ihiu itrict eaingege uniersit ospitas non one of n coe itenin to n fooin to orne roucin the nee n emn of meic re e e uice orce hie min ue of eie n other oriin tem eveoe inhoue rouct uch hio incuin ocuer for cretin in it t orne ocument the io ime fiin ue for eonin SUGOWAZA tem n otherE to enhnce rooe comrehenive meic our ricuture uine ocument n ime fiin n e hve otine o mnement oution hee ene tnr certifiction centrie unifie mnement of SUGOWAZA GGP n meic reference etter meic GP e o certificte ime reut from eveoe the GP emintion echocriorm ccreittion uort temGGP tem to reuce the cot n eort reuire enocoie etc n other ocument for certiction he tem i rei vie throuh comuter n mrthone e n ime trition hne in hnritten or rinte er formt on re rtnerin ith ricutur choo mor uermret n the ie to romote thi ecue ine E tem cn e ue to meet the nee of mutie ertment tem it i oie to introuce hiheective ne tem hie eein initi cot on he comn tem re inte n ue t roimte of ntion Agricultural Production Corporation univerit hoit in n n the ho ret otenti for overnment n cororte Miyamoto Orange Garden Inc. ocumentmnement iction e 388 Kawakamichokawanazu, Yawatahama, Ehime 796-8050 TEL: 089-989-3605FAX: 089-422-3904 FINDEX Inc. https://www.orange-garden-inc.jp/ 4-9-6 Sanban-cho, Matsuyama, Ehime 790-0003 Founded: July 2014Capital: 25 M yen TEL: 089-947-3388FAX: 089-947-1133http://www.ndex.co.jp/ President: Yasukuni MiyamotoEmployees: 10 Founded: Jan. 1985Capital: 249,390,000 yenPresident: Teruo Aibara Business: Production/ processing/ sales of orange and citrus fruits Employees: 228Businesses: Medical systems, oce systems, healthcare data Revenue: Non-disclosure Oces: Tokyo, Shikoku, Osaka, Fukuoka, Sapporo Revenue: 3,311,710,000 yen as of Dec. 2017

“SUGOWAZA” MENDORI INFORMATION TECHNOLOGY CORPORATION in Japan IT/tech

SUGOWAZA Simpe meicafire PC Trend Co., Ltd. IT/tech emergenc report using“Gacapi” Errorcecing he enori nformtion echnoo SUGOWAZA using te oanon orortion h uccefu eveoe ie rr of tem for te of cutomer ane termina rnin from oc overnment to iniviu ree error occur on mountin ine nti no heGchi emerenc e reort tem orer hve ime to revent chi mountin rouct eveoe the comn rovie the euiment error throuh cotion chec rein to contct n emerenc numer out ou ut P ren hnhe termin cn one for re n meic emerencie for eron n toimenion rcoe for eier errorchecin ho h herin imeiment Prouct ot numer n rertor or recement er foo the oncreen intruction hitor t cn o e ve on P on their moie hone to notif the fire hePonon hnhe termin i our onein ertment heurter in n emerenc rouct tht h introuce in more thn comnie hi tem h receive ntion incuin ome overe n ition thePonon iht rehtin certiction n it ccount rovie e checin for ie vriet of iction for the to hre in n mon oie e notiction tem PC Trend Co., Ltd. 2151-10 Ojoin, Niihama, Ehime 792-0060In Toyo Industrial Creative CenterTEL: 0897-43-2212FAX: 0897-43-2213http://www.pctrend. co.jpFounded: Sep. 1995Capital: 10 M yenPresident: Masahiko Ito MENDORI INFORMATION TECHNOLOGY CORPORATION Employees: 5Businesses: Development of FA/OA software development 8-66 Minamikomatsubara-cho, Niihama, Ehime 792-0863 and sale of various packaged software technical support related to TEL: 0897-37-6637FAX: 0897-37-6866http://www.mendori.co.jp computer technical guidance for various PCs various information- Founded: June 1995Capital: 10 M yen processing servicesRevenue: Non-disclosure President: Keishi MendoriEmployees: 12 The handheld terminal is made Businesses: Development of web applications by KEYENCE CORPORATION. Revenue: Non-disclosure

3 Ehime's Amazing Techniques Shikoku Nyugyou Corporation Foodstuffs Harnessing te poer of fermentation to protect our eat Sanbee Foods Co., Ltd. Foodstuffs

he fe reie n hihuituren fmi SUGOWAZA of rouct re me uin oc rouce freh A or first Eas an r mi n thorouh mne for uit n hiene e on P n tnr eicious one seets he ourt n omu ourt rouct ere eveoe e on the ctic ci im ce one heet thi uniue or cterium hich icovere Profeor iroi rt rouct on ice of re n het it i irohim niverit cut of entitr for intnt hone tot hee heet re ontinuin oint reerch on ctic ci cteri me from hone utter n r hich i ein conucte in cooertion ith Ehime re uniue ene ccorin to the niverit m niverit n the Ehime comn ecific rtio uerhete ntitute of nutri echnoo cooe he n ice into heet he heet cn e ce eteen ice of re for n etome nich tht i eiciou on it on urthermore corie cn e SUGOWAZA ccute ei e on the numer of heet ue he comn o mnufcture n e ie rne of other honerete rocee foo Sanbee Foods Co., Ltd. 683-6 Otsu, Taisanji-cho, Matsuyama, Ehime 799-2662 TEL: 089-976-6648 FAX: 089-970-4810Founded: Oct. 2005Capital: 3 M yenPresident: Soichiro Niida Employees: 3Businesses: Manufacture of foodstuffs Shikoku Nyugyou Corporation Revenue: 10 M yen as of July 2016 955-1 Minamigata, Toon, Ehime 791-0397 TEL: 089-966-1200FAX: 089-966-1240 http://www.rakuren.co.jpFounded: Mar. 1968Capital: 2.12 B yenPresident: Shigeta Wake

Employees: 246Businesses: Processing and sale of milk manufacture and sale of dairy products and “SUGOWAZA” soft drinksOces: Ehime, Kansai, Kagawa, Kochi, Tokushima Kanto BO Business Development Room ASAHIKYOHAN CO., LTD. in Japan Foodstuffs Factories: Main Factory, KyotoRevenue: 18.4 B yen as of Mar. 2015 Steame itebait it a focus on fresness

“SUGOWAZA” OKABE CO., LTD. in Japan Foodstuffs hi comn e uuhim n orer to offer their cutomer n no me Confience in te fresness the fvor of mie fih on hiru uuhim SUGOWAZA of fis an teir taste freh inreient hve een ue hiteit cooe to roce n eon for ner in re m ot er e mnufcture fe n e other hihuit rouct ith the he of rocee hiteit thorouh uit contro e h rouct rie oun o otine P n rine n more certicte he hiteit ue nother et of thi comn i thee rouct reive rouct eveoment min inreient hee eort incue etihin ne i cuht uin rocein techniue coortin fihin ot one ith other inutrie n utiiin the comn n ne in of inreient vriou metho re nc ecuive fctor i enre emoe on the ot to reerve the frehne of h tht re cuht in une he eonin rocein n the fctor hich i outfitte ith cuttinee euiment there i teme technoo ron u to no i o hiteit rouction ine the rt of it in of n motcooe hiteit ie to frm rouct rocein rouction ine n more o reerve the frehne of h rouht in from the ort

SUGOWAZA n eonin rocein nut in rouction rocee tin e thn n hour hve een trte to rouce in ernet ASAHIKYOHAN CO., LTD. 652-1 Kawanohama, Ikata-cho, Nishiuwa-gun, Ehime 796-0611 TEL: 0894-53-0776FAX: 0894-53-0086http://www.shirasu.jp OKABE CO., LTD. Founded: Dec. 1995Capital: 30 M yen President: Otomo Fukushima 150 Ichiba, Iyo, Ehime 799-3195 TEL: 089-983-1230FAX: 089-983-1239 Employees: 150Businesses: Manufacture of foodstuffsBusiness https://www.okabe-group.comFounded: Feb. 1974Capital: 50 M yen Oces: Matsuyama, Kansai, Tokyo President: Mitsunobu OkabeEmployees: 120Businesses: Manufacture of Revenue: 3.8 B yen as of Mar. 2014 foodstuffsOces: TokyoRevenue: 4.45 B yen as of Dec. 2018

Kishimoto Co., Ltd. Foodstuffs Ehime Beverage Inc. Foodstuffs e softness of rie fiseat crptoantin of tree manarin oranges in eerting incuing te bones eac rin bo

SUGOWAZA

SUGOWAZA

or three er trtin in thi comn h unerten reerch on the functionit of crtonthin foun in mnrin rt of technooic eveoment roect for rctic hi rocee efoo rouct crete uin oneoftenin technoo eveoe iction uner the initr of ricuture oretr n iherie throuh cooertive inutri cemic civi n overnment eort ecue oth urin thi reerch roect the comn eveoe technoo to further incree uier n uer cn ue thi foo rouct ithout orrin out one hrne it concentrtion of crtonthin in mnrin uice uccefu cretin itP hit h een introuce in re numer of fciitie for the eer n meroviin nor rouct continin the me mount of crtonthin in one uice o fciitie m three mnrin ut ith on the corie of one mnrin hi rouct i irect Pn re uner coniertion to en thi rouct ue to other fciitie incuin commerciition of the mnrin uice ue in cientific tet to verif the effect of hoit n foo ervice inutr fciitie n ition the rouct i ein introuce crtonthin into choo unche to revent ecine in h conumtion mon outh hich further contriute to ociet in term of ietr euction n romotion of oo heth Ehime Beverage Inc. 478 Anjoji-machi, Matsuyama, Ehime 791-8603TEL: 089-923-1511FAX: 089-924-0304 Kishimoto Co., Ltd. Founded: Apr. 2003Capital: 675 M yen President: Kiyoshi YanoEmployees: 295Businesses: Manufacture 693 Ko, Sunouchi, Toon, Ehime 791-0311TEL: 089-966-6060FAX: 089-966-6360 and sale of soft drinksOces: Tokyo Sales H, BOsOsaka, Nagoya, Fukuoka, three 3 factoriesRevenue: http://www.kishimoto-web.comFounded: May 1971Capital: 23.1 M yenPresident: Yoshimitsu Kishimoto 22.7 B yen as of Mar. 2016 Employees: 30Businesses: Manufacture of foodstuffsRevenue: 354.8 M yen as of Apr. 2016

3 Shindo Shigeharu Shop Co, Ltd. Foodstuffs Senmi Ekisu Co., Ltd. Foodstuffs A faor an aorings containing natura fragrance tat taste an saoriness surpasses tat of ioneer in ntur fvorin thi comn SUGOWAZA mterfu utiie iotechnoo to mnufcture ra citrus fruits fvor etrct from ntur met n fih no i ur cn tht inreient einnin ith rticition in contin the ee of citru fruit initr of ricuture oretr hich unti no ere not ue n iherie roect in effective foo inreient the comn h unerten mon citru fruit rouce in eveoment of function foo Ehime on orne emon inreient ith iooic n chinn omeo re reutor effect tht incue choen inreient ecue oo reure contro n the re uite for urin uin uniue ur cnin techniue ou cn imrove ccium ortion eno the moit teture n ntur frrnce of the fruit n it int tic hen ou he comn chieve ho it ith our ner either P certifiction in n ur n trch ru n vitmin ciunt re ue in the cnin roce n imemente uit ith oute no itive o rtici cent or e re ue in thi rouct contro tem e on o tnr he comn h o Shindo Shigeharu Shop Co, Ltd. een re tent ith 3797-1 Sangawa, Shikokuchuo, Ehime 799-0431 tent in tot if enin TEL: 0896-25-0313FAX: 0896-25-2620http://www.miyone.com/ tent re incue Founded: Jan. 1979Capital: 3 M yen SUGOWAZA President: Mineo ShindoEmployees: 12 Senmi Ekisu Co., Ltd. Businesses: Manufacture and sale of candied peel using hull of citrus, 779-2 Noda, Hirano-cho, candied ginger, ginger water, etc. Ozu, Ehime 795-0021TEL: 0893-24-6878FAX: 0893-23-2092 Revenue: Non-disclosure http://www.senmiekisu.co.jpFounded: Apr. 1976 Capital: 90 M yenPresident: Katsuhiro Osajima Employees: 135 including group companies Businesses: Manufacture of foodstuffs Oces: FukuyamaRevenue: Non-disclosure Maeda Co., Ltd. Foodstuffs e gron in Eime refecture for eatier iing Matsushita Kaisan Co., Ltd. Foodstuffs e eveoe itmuite no ufu Pn no oto e ie uff re i n muite no Pnce i e ie Eera OA “strong bones” to Pnce i rouct uin re from Ehime Prefecture compensate for insufficient cacium intae n to roucer of the cro e contin time the ietr er of ron rice n time tht foun refer to te me ne mhin freh h one n rie n in hite rice min it e to te in i untitie cuht in the e n it o refer to rocee foo rouct me uin thi of ietr er reuire for heth ivin rm te the min inreient hrouh hihtemerture hihreure rocein h n ition the comn utiie oen in utinou cn e reuce to te hie eetin on m mount of it nutrition content het n c oen to crete ntur G n ition the comn o oer freeerie oer tht cn e e ei to minoutric ci from utmic ci hi G i foo n rin Either of thee rouct te i e to or ith enin ue in ie ue to meG Gohn no oto G ice i vriet of iction incuin choo unche n me for eer cre fciitie nG ino G ote oen our heir recrumcote frie hmurer te ith e rem or eoti e hich fciitte e inte of ntur erive G e rem crem crouette n other rocee foo item cn e cooe triht from ome n oce verion re vie for oth of thee their froen tte n i out on the inin room te in no time ernin the comn rouct hih rie from it cutomer

Maeda Co., Ltd. 1059 Ko, Kakihara, Uwajima, Ehime 798-0027 TEL: 0895-22-2221 FAX: 0895-20-1125 http://www.an-maeda.co.jp/ Founded: Jan. 1961 Capital: 25 M yen President: Kosaku Maeda Employees: 29 Businesses: Manufacture and sale of food products Revenue: Non-disclosure Matushita Kaisan Co., Ltd. 1097 Tonoe, Akehama-cho, Seiyo, Ehime 797-0112 SUGOWAZA TEL: 0894-65-1718FAX: 0894-65-1600 Founded: Oct. 1986Capital: 3 M yen President: Manabu Matsushita SUGOWAZA Employees: 12Businesses: Processing “SUGOWAZA” and sale of marine productsRevenue: Foodstuffs Nihon Shokken Holdings Co., Ltd. in Japan Non-disclosure At te forefront of foo cuture an bening poer ihon hoen oin h ecome houeho nme throuh it fmiirnnn iniu Hassui Kamaboko Co., Ltd. Foodstuffs rie met uce commerci ince the comn founin it trenth h een in it oer to eveo ene vorin inreient urrent the comn is paste hi more tre uce rouct thn n other comn proucts tat in n n it inutruere no oto SUGOWAZA neete eefrie chicen tter ccount for can be easi re hre of the mret Nihon Shokken Holdings Co., Ltd. he comn contnt eiver ne informtion on 1-3 Tomitashinko, Imabari, reconstitute foo cuture to ociet vi it orein tteofthe Ehime 799-1582 b ot ater rt foo rouct mnufcturin ine n cuttinee TEL: 0898-24-1881 reerch n eveoment fciitie e n innovtive FAX: 0898-24-1631 ie cn e foun in unnce on the comn http://www.nihonshokken.co.jp enive roun een in the otheme ren Founded: Feb. 1973Capital: 4.098B yenPresident: Tetsuya Ozawa the or rt mueum e on the concet of foo Employees: 4,615group total the Pce Pnt here rouction ine tour re Businesses: Manufacture, sale, and vie n more research/development of blended condiments and processed food ntnt rmen inreient n other uch foo strategy planning and management re convention irrie n ice into ir of businesses as a holding company Hassui Kamaboko Co., Ltd. Oces: 297 domestic BOs, 38 overseas 1-242-4 Kawanoishi, Honai-cho, he for ue foo rouct ut it i icut BOs in group totalRevenue: 112.2 B Yawatahama, Ehime 796-0201 to recontitute them even uin hot ter yen as of Sep. 2018: group total TEL: 0894-36-3500 reut moo hte of chiu tuur FAX: 0894-36-3155 fihte ce n other uch inreient oe http://www.hassui.jp much of their oriin teture n fee Founded: Sep. 1957 ht h thi comn eveoe ne Capital: 30.69 M yen SUGOWAZA freeerie chiu fih umin n President: Hitoshi Tomikubo Employees: 140 other uch inreient hee rouct ho Businesses: Manufacture of sh imrovement in roemtic ect of irrie paste productsOces: Oita foo the cn e ei recontitute hot Revenue: Non-disclosure ter n the oriin rm teture foun in h te rouct cn e retore

33 Ehime's Amazing Techniques Misaraen YK Foodstuffs Utiiing a te faors an nutrients of citrus fruitspees an a

ith roin ctivitie e rimri out of ornic certie orchr iren “SUGOWAZA” evere uefu microornim rther thn rein on rochemic in orer to rouce Marutomo Co., Ltd. in Japan Foodstuffs heth hoeome citru fruit he comn hrnee the oer of enme vi inece converion technoo thi ene ertion of ine ce intct rther thn etroin them ith nutrient vor n itter tte iment n o forth ti Deeoping tecnoog tat contributes to contine ithin the ceur memrne iren h eun roucin theirruotto eerting from foo proucts to te enironment fruit n veete te in thi mnner n ein them to cutomer nrine orne in rotto i te me uin the entire fruit incuin the in n come ce ith vriou nutrient incuin crtonthin he te h eihtfu thic teture comemente nturoccurrin itterne n rich vor SUGOWAZA

rutomo i n etihe mnufcturer tht ceerte it th nniverr in ur ourPremium rie onito ue hver ith crefu eecte e hi one of in Misaraen YK remium rouct ue time ttier rie onito hvin tht re thinne to micron e 177 Ko Onishicho-miyawaki, Imabari, Ehime SUGOWAZA hve o ine theoret ctivitie reement ith the oret un of Ehime to he 799-2205 rotect our foret TEL: 0898-53-2368FAX: 0898-53-2665 http://misaraen.com/Founded: May 1967 Marutomo Co., Ltd. Capital: 33 M yen President: Hiroshi Ijiri 1696 Kominato, Iyo, Ehime 799-3192TEL: 089-982-1151FAX: 089-983-5480http://www.marutomo.co.jp Employees: 15Businesses: Production, Founded: Nov. 1918Capital: 100 M yenPresident: Hitoshi ImaiEmployees: 517Businesses: Manufacture of processing and sale of citrus fruit products foodstuffsOces: Tokyo Sales H, Sapporo, Sendai, Utsunomiya, Nagoya, Osaka, Hiroshima, Shikoku, Fukuoka 13 Revenue: Non-disclosure Liaison ocies, 5 Ehime factories, 1 Sendai Factories, Seoul Overseas BO.Revenue: 22.2 B yen as of Mar. 2019

“SUGOWAZA” YAMAKI Co., Ltd. in Japan Foodstuffs articuar about te uait of rie OCHI INDUSTRIES CORPORATION Others bonito an soup stoc ince it etihment Apping tent in mi h een trivin to mnufcture tecnoog base the et rie onito n on origina ieas SUGOWAZA ou tocthe ver ic of nee cooin to ne fies in coe ttention to their uit mi h een mret eer ith comrehenive rouct ine of rie onito n ou toc heir ie vriet of rouct incue fe onito vor eonin n iui eonin oin the cutomer to eno ever chi nutrie i uerior to other comnie in the ect of onito vor OCHI INDUSTRIES tent inutr ith it outtnin rouct eveoment mi i ver rticur CORPORATION SUGOWAZA ciitie n uniue e chnne he more thn out the mnufcturin 2-7-90 Sakurai, Imabari, Ehime 799-1522 reur ute tent from thi comn incuin TEL: 0898-48-5651 rocein interntion tent rovie n eme of their uniue FAX: 0898-48-8626 metho of cretive ciitie he comn ot revoutionr http://kok-no1.co.jp rie onito ine of em rouct tht cn e et u no Founded: Nov. 1979 YAMAKI Co., Ltd. n ie the in hort mount of time n theiriroiro un Capital: 31.86 M yen 1698-6 Kominato, Iyo, Ehime 799-3194 ice temerture in ent ienciou in tentuminum President: Kai Ochi TEL: 089-982-1231FAX: 089-983-3212 mturtion metho Employees: 30 econ ent n other rouct re ie utiie http://www.yamaki.co.jpFounded: Apr. 1917 n irtiht Businesses: Various outdoor tents, for event n outoor iction Capital: 100 M yenPresident: Yoshihiro Kido cin in orer food equipment, medical equipment, Employees: 710 as of Apr. 2016Businesses: Manufacture chi nutrie n to utiie the techniue cutivte to etrct n products related to disaster prevention of foodstuffsOffices: Division, Sales and Marketing throuh tentmin to en to the iterrevention and indoor events mintin it vor Division,Business Tokyo, Sapporo, Sendai, BOs Nagoya, n meic fie in the future he comn nove Revenue: Non-disclosure Osaka, Hiroshima, Shikoku, Fukuoka, an 8 other business ie n vnce technic ciitie re min ocesRevenue: 44.2 B yen as of Mar. 2017 mor imct

Others “SUGOWAZA” Seki Co., Ltd. KANEKO Co., LTD. in Japan Others SUGOWAZA Enironment rien Waterbase ringing smies to peope’s faces

eograpic rinting rocess SUGOWAZA troug eceptiona panning strengt neo ot ein mret hre oth in n n ro mnufcturer of rt crcer he utiie their outtnin nnin ciitie n technoo to mnufcture n e fe rt crcer tht cn e ue free of orr ie from tnr crcer tht cn e ue t houe rtie n other uch event the comn offer rich ortment of crcer rouct to iven u ein n other occion ei ue tere eorhic rintin roce Seki Co., Ltd. he comn o mnufcture n e other for oft cin tht incue itte votie ornic 7-7-1 Minatomachi, Matsuyama, te of rt oo incuin uum er comoun in it in n the mount of in Ehime 790-0012 mohiro e e in tremer n ie i e thn hf comre to rvure rintin TEL: 089-945-0111 hitom ihtu rt oo tht reeme io o men no comution tretment hich e FAX: 089-932-0860 thei e fireor to iht u the niht to ret reuction in emiion https://www.seki.co.jp in the ummer Founded: July 1908 of oft cin ue rvure rintin to Capital: 1.217 B yen KANEKO Co., LTD. ut thi invove vriou environment iue n President: Hirotaka Seki 141-1 Ibuki-cho, Uwajima, Ehime 798-0025 heth iue for the orer ue to reiu ovent Employees: 290 TEL: 0895-25-1112FAX: 0895-24-6998 reiu oor n the ue of ovent te heive Business: Printing http://www.p-kaneko.co.jpFounded: June 1969 for mintin Environment frien n fe Revenue: 8.8264 B yen Capital: 20 M yenPresident: Yasuhisa KanekoEmployees: tere eorhic rintin i the rintin n as of Mar. 2018 60Businesses: Manufacture of gunpowder product rocein technoo of the future Oces: Matsuyama BORevenue: 1 B yen as of Jan. 2017 3 “SUGOWAZA” “SUGOWAZA” Berg Earth Co., Ltd. in Japan Others Fujika Inc. in Japan Others

Interinustr coaboration for pesticiefree Stage effects artificiaigt eae it to UIA SUGOWAZA groing of functiona egetabes ui i one of the ret roucer in the fie of commerci rt oo hnin ie rne of rouct for event uch firecrcer ticerte cne n other rt nicnc SUGOWAZA for rofeion ue ui e n nnin ertment oin force to contnt enerte ie n to eveo novetie he ece in cretivit to rooe ne rouct n n for te eect hie meetin the reuirement of the cutomer rerin their tte n er Erth i n riuine comn uet hoe ctivitie center on the rouction ui crrie out trict rouction n e of veete eein contro in uruit of hih uit rouct ite corortion the ot the ein to enhnce te effect of imortnt ometic mret hre in n for eein ceremonie for their cutomer rftin n reee one innovtive rouct fter the net refuin to imit themeve to Fujika Inc. trition roche n concet 823-2 Sawamatsu, Kihoku-cho, Kitauwa-gun, Ehime 798-1367 overnmentreconieverifictionroect comn for etihin cuttinee TEL: 0895-45-2468FAX: 0895-45-1411http://www.f-fujika.co.jp ricutur moe vi ricuturennce coortion in c er Erth eveoe Founded: Dec. 1985Capital: 10 M yenPresident: Takahiro Kaneko ocot roin euiment tht ue on rtifici iht orin toether ith Employees: 20Businesses: Manufacture of party firecrackers, tickertapes, teemer iht ource mnufcturer n other uch roucer er Erth h chieve ornamental balls, party knick-knacks for professional use, planning & stage-managing of reworks festivals tem roviin te eticiefree roin environment n rouction throuhout Revenue: 700 M yen as of Mar. 2015 the er enin rouction of function veete n eein or furticiiht ocot veete eein cutivtion euiment ou cn count on er Erth Berg Earth Co., Ltd. 88-1 Tsushimacho-kitanadako, Uwajima, Ehime 798-3361TEL: 0895-20-8231FAX: 0895-32-6183 http://www.bergearth.co.jpFounded: Jan. 2001Capital: 331,494,000 yen President: Kazuhiko Yamaguchi Employees: 281Businesses: Production and sale of vegetable seedlings, sale of agriculture- and gardening-use seeds and materials, development and production of enclosed-type seedling nursing equipment Oces: Ehime Prefecture Uwajima, Matsuyama, , , , , , China ingdao Revenue: 4.698 B yen as of Oct. 2018

Forest Crew Co., Ltd. Others

Nortern European inos an oors tat proie comfort een at C ne of n fe o houe uier oret re imort entire hihuit mteri et irect from SUGOWAZA inn he me ue of coe retionhi uit u over the er ith oc inomin fctorie to ui ino oor n other houin eement uite to n cimte cutom n trition he comn uniue ooen ino n oor me ith triene for hih irtihtne hve unerone e therm inution tetin eine for uch oenin in houeuiin n een roven ue in nee houin hee rouct ehiit erformnce on r ith ein o rouct hie mintinin rice ner euivent to thoe of tnr ometic ooen h inooor me n o in n he o fu cutomie in term of ie form coor etc

Forest Crew Co., Ltd. 3007-1 Kamibayashi, Toon, Ehime 791-0223TEL: 089-989-0607FAX: 089-989-0608 http://www.forestcrew.comFounded: Jan. 2008Capital: 6 M yenPresident: Hiroki Murakami Employees: 3Businesses: Importing/exporting, installation and sale of Northern European houses and Finnish log houses importing and installation of fully-customized Finnish wooden sash windows and doors othersRevenue: 120 M yen as of Dec. 2017

Database of“SUGOWAZA” Manufacturing Canpanies in EHIME Leading-edge Technologies & 18 9 Sophisticated 選 Techniques inEHIME http://www.sugowaza-ehime.com/ Publicizing Ehime’s Introduction of the Easily search “Sugowaza” at once characteristics of Ehime’s corporate information Due to the public advertisement of the superior industry and the industrial Searching the database is extremely technology and products of those manufactur- easy and convenient. Not only can you ing companies that are the pride of Ehime, 189 clusters in each region use the free word search function or companies and 248 technologies officially It gives a presentation of Ehime prefecture’s search by company name (arranged by recognized by the prefecture have been used industrial structure and regional industrial Japanese syllables), but you can also to build the“Ehime Manufacturing Companies clusters as well as the characteristics of search by specific technology, ‘Sugowaza’ Database.” The database will Ehime’s industry that utilize the unique industry, or location. Information on assuredly facilitate “business matching” resources of each region. Please employ it as a “No.1 in Japan” is displayed in an between different industries. helpful tool to expand business opportunities. understandable way. ※The website onlyonly ssupportsupports JaJapanesepanese

3 Ehime's Amazing Techniques A ABE IRON WORKS LTD. (Metallic product) ...... P12 IURA CO., LTD. (General machinery)...... P19 OKAME SEISAKUSHO Co., Ltd. (General machinery) ...... P20 AdMeTech Co., Ltd. (General machinery) ...... P19 IWAKITEC CO., LTD. (Transportation machinery) ...... P29 Okamoto Kasei Co., Ltd. (Plastic products)...... P09 Ai Torino Co., Ltd. (General machinery) ...... P19 Iyoya Towel co. (Textiles) ...... P04 Ono Ironworks Co., Ltd. (Metallic product) ...... P12 Aiken Kakoki K.K. (General machinery) ...... P18 Izumi Paper Co., Ltd. (Pulp/paper/paper products) ...... P05 P Aishin Ironworks Co., Ltd. (Metallic product)...... P12 Izumi Seiki Co., Ltd. (General machinery) ...... P19 Pal Software Service Inc. (IT/tech) ...... P31 Aitec Corporation (Chemicals) ...... P08 J PC Trend Co., Ltd. (IT/tech)...... P31 Aprise Co., Ltd. (Electric machinery)...... P25 Japan Steel Techno Co., Ltd. (General machinery) ...... P21 PHC Co., Ltd. (Electric machinery)...... P28 ASAHIKYOHAN CO., LTD. (Foodstuffs)...... P32 Jinno Kogyo Co., Ltd. (Metallic product) ...... P14 R ASAKAWA SHIPBUILDING Co., Ltd. (Transportation machinery) ... P28 Jitsuta Co., Ltd. (IT/tech)...... P30 Rearun Co., Ltd. (Electric machinery) ...... P28 ATEX CO., LTD. (General machinery)...... P19 Justin Co., Ltd. (Rubber products) ...... P10 Requ Co., Ltd. (Pulp/paper/paper products) ...... P08 B K RiverTec Corporation. (Electric machinery)...... P28 BEMAC Co., Ltd. (Electric machinery) ...... P28 Kamishoji Corporation (Pulp/paper/paper products) ...... P06 RS Company Ltd. (Metallic product) ...... P11 Berg Earth Co., Ltd. (Others) ...... P35 Kan Mechanical Industry Inc. (General machinery) ...... P21 S Bizniq, Inc. (IT/tech) ...... P31 KANEKO Co., LTD. (Others)...... P34 SHI-ATEX Co., Ltd. (General machinery) ...... P22 C KAWANOE ZOKI CO., LTD. (General machinery) ...... P21 Sakawa Co., Ltd. (Furniture/Accessories)...... P05 CellFree Sciences Co., Ltd. (General machinery)...... P22 Ken Matsuura Racing Services Co., Ltd. (Metallic product)....P13 Sanbee Foods Co., Ltd. (Foodstuffs) ...... P32 CHOSO IRONWORKS CO. LTD. (Metallic product) ...... P16 Kishimoto Co., Ltd. (Foodstuffs) ...... P32 SANKO MACHINERY CO., LTD. (General machinery)...... P21 Chuo Stainless Co., Ltd. (Metallic product)...... P16 Koei Sangyo Corporation (Transportation machinery) ...... P29 Sasaki Manufacturing Industry Co. (Metallic product) ...... P13 Clean Mechanical Co., Ltd. (General machinery) ...... P21 KOS21 Company Limited. (Metallic product) ...... P13 Sealive.Inc. (Electric machinery)...... P27 Co-op for Ehime Pig Iron and Casting Industrial Complex (Steel industry) ... P11 Kurita Foundry Co., Ltd. (Metallic product) ...... P13 Seki CO., LTD. (Others)...... P34 co-op Ryo ka (Textiles) ...... P05 Kurita Inc. (Metallic product) ...... P13 Senmi Ekisu Co., Ltd. (Foodstuffs)...... P33 COSMO SEIKI INC. (Metallic product)...... P13 L Shikoku Nyugyou Corporation (Foodstuffs) ...... P32 Craft Center Oriza Inc. (Textiles)...... P04 Livedo Corporation (Pulp/paper/paper products)...... P08 SHIKOKU SEKISUI CO., LTD (Chemicals)...... P08 Cyber Co., Ltd. (Electric machinery)...... P27 M Shimizu Co., Ltd. (Pulp/paper/paper products)...... P06 D M Cotto Co., Ltd. (Electric machinery) ...... P26 Shindo Shigeharu Shop Co, Ltd. (Foodstuffs) ...... P33 Daifuji Paper Mfg. Co., Ltd. (Pulp/paper/paper products)...... P06 Maeda Co., Ltd. (Foodstuffs) ...... P33 SHINWA Corporation (Chemicals)...... P09 DAIKI AXIS CO., LTD. (General machinery)...... P23 MANABE ZOKI CO., LTD (General machinery) ...... P24 Shinwa Industrial Co., Ltd. (General machinery) ...... P22 DAIO ENGINEERING CO., LTD (General machinery) ...... P23 Marusan Industry Co., Ltd. (Chemicals) ...... P09 Shiozaki Seisakusho Co., Ltd. (Metallic product)...... P14 Daio Paper Corporation (Pulp/paper/paper products)...... P06 Marusan Paper Co. (Pulp/paper/paper products)...... P07 Sigma Kikaku Co., Ltd. (General machinery)...... P22 DAIRIKI Co., Ltd. (Metallic product) ...... P15 Marusumi Paper Company Ltd. (Pulp/paper/paper products)....P07 Sogabe Ironworks Ltd. (General machinery) ...... P22 Daitec Co., Ltd. (Metallic product)...... P14 Marutomo Co., Ltd. (Foodstuffs)...... P34 SSP Co., Ltd. (IT/tech) ...... P30 Daiya Alumi Co., Ltd. (Metallic product)...... P15 Maruyamatowel Corporation (Textiles) ...... P05 Sumitomo Heavy Industries Himatex Co., Ltd. (Metallic product)... P14 Daruma Seishisho YK (Pulp/paper/paper products) ...... P07 MARUYASU Inc. (General machinery) ...... P24 Sumitomo Heavy Industries Process Equipment Co., Ltd. (General machinery) ... P22 Daisho Tekkosho Co., LTD (General machinery) ...... P23 Matsukawa Kogyo Co., Ltd. (Metallic product)...... P18 Suntechno Kuga Co., Ltd. (Metallic product)...... P14 Daiwa Packaging Systems CO., LTD (General machinery) .... P23 Matsushita Kaisan Co., Ltd. (Foodstuffs) ...... P33 System LSI Co., Ltd. (Electric machinery) ...... P27 Dozen Kogyo Co., Ltd. (Non-ferrous metals)...... P11 Matsuyama Kigata Inc. (General machinery) ...... P24 T E MD Technos Co., Ltd. (Electric machinery)...... P26 TAISHIN Co., Ltd. (Ceramic/soil and stone products) ...... P10 Ehime Beverage Inc. (Foodstuffs)...... P32 MENDORI INFORMATION TECHNOLOGY CORPORATION (IT/tech)... P31 Taishin Stainless , Y.K. (Metallic product)...... P14 Ehime Boring Kiko Co., Ltd. (Metallic product)...... P12 Miki Tokusyu Paper Mfg. Co., Ltd. (Pulp/paper/paper products) ... P07 Taiwa Corporation (IT/tech) ...... P30 EHIME COMPUTING CENTER CO., LTD (IT/tech)...... P30 Misaraen YK (Foodstuffs) ...... P34 Takahashi Industries Co., Ltd. (Metallic product)...... P15 F MIURA CO., LTD (General machinery) ...... P25 Takasuka Co., Ltd. (Metallic product) ...... P15 FINDEX Inc. (IT/tech)...... P31 Miyata Iron Works Co., Ltd. (General machinery) ...... P25 TAKAYOSHI THE INDUSTRIAL PLACE (Metallic product)...... P15 Forest Crew., Ltd. (Others) ...... P35 Miyatani Co., Ltd. (Metallic product) ...... P18 TAKECHI Co., Ltd. (Rubber products) ...... P10 Frasco Co., Ltd (General machinery) ...... P24 Miyamoto Orange Garden Co., Ltd. (IT/tech) ...... P31 Takenaka Wire Cloth Co., Ltd (Metallic product) ...... P16 FUJIKA Co., Ltd. (Others) ...... P35 Miyoshi Iron Works Co., Ltd. (Metallic product)...... P18 TAKUBO Industrial Co., Ltd. (Metallic product) ...... P15 FUJIKOSO INC. (General machinery)...... P24 Morishita Industrial Corporation (Plastic products)...... P10 TAMU Co., Ltd. (Pulp/paper/paper products) ...... P06 Fujitaka Inc. (Textiles) ...... P05 N Tanaka Giken Co.,Ltd. (Electric machinery) ...... P27 Fujiwara Chemical Co., Ltd. (Ceramic/soil and stone products) ... P11 NEWWAVE Co. Ltd. (IT/tech) ...... P30 TANIGUCHI HEAT TREATMENT CO., LTD. (Metallic product)....P16 Fukusuke Kogyo Co., Ltd. (Plastic products) ...... P10 Nihon Shokken Holdings Co., Ltd. (Foodstuffs)...... P33 Tastem Co., Ltd. (Metallic product)...... P16 G NIHON-DISK IND. CO., LTD. (Ceramic/soil and stone products)... P10 Terao Tekkosho, Y.K. (Metallic product)...... P17 GIKEN KOHKI CO., LTD. (General machinery) ...... P21 Niihama Machinery Industry Co-Op (Steel industry)...... P11 TM Tomioka KK (Textiles) ...... P04 Goshika Paper Co., Ltd. (Pulp/paper/paper products) ...... P06 NIPPON CAREER INDUSTRY CO., LTD (General machinery) ...P23 Tokiwa Kougyou (Pulp/paper/paper products) ...... P07 H Nippon System Group Co., Ltd. (Electric machinery) ...... P27 TOP SYSTEM Co., Ltd (General machinery) ...... P23 HAGIO KOATSU YOKI CO., LTD. (Metallic product)...... P17 Nishi Senkoh Co., Ltd. (Textiles) ...... P04 TOUWA KOGYO Co., Ltd. (Metallic product) ...... P17 Hagiokikai Co., Ltd. (General machinery)...... P24 Nishiki Densoh Co., Ltd. (Electric machinery) ...... P27 Toyo Co., Ltd. (Textiles) ...... P04 Hassui Kamaboko Co., Ltd. (Foodstuffs)...... P33 Nishioka Iron Works Co., Ltd. (Metallic product)...... P17 TOYO SHOKUSAN CO., LTD. (Plastic products) ...... P09 Hattori Paper MFG. Co., Ltd. (Pulp/paper/paper products) ..... P07 NISSEN Chemitec Co., Ltd. (Plastic products) ...... P09 Tsuzuki Ironworks Co., Ltd (Metallic product)...... P17 Higaki Shipbuilding Co., Ltd. (Transportation machinery)...... P29 NP System Co., Ltd. (IT/tech) ...... P30 two-teq CO., LTD (Metallic product)...... P16 HOKUTO Inc. (Electric machinery)...... P28 NS Corporation (General machinery) ...... P20 U HONDA Yoko Co., Ltd. (Chemicals) ...... P09 O USHIO REINETSU CO., LTD. (General machinery) ...... P20 Horie Co., Ltd. (Metallic product) ...... P17 Obe Machinery & Engineering co., Ltd. (General machinery) ...P20 W I OBU Inc. (Electric machinery)...... P26 Washi Ishikawa Ltd. co. (Pulp/paper/paper products)...... P08 Iio Electrics Co., Ltd. (Electric machinery) ...... P26 Ochi Foundry, Inc. (Steel industry) ...... P11 Wintec Co., Ltd. (Electric machinery) ...... P26 Ikazaki Shachu Inc. (Pulp/paper/paper products)...... P05 OCHI INDUSTRIES CORPORATION (Others)...... P34 Y I’m Corporation Co., Ltd. (Chemicals) ...... P08 OCHI MACHINERY CO., LTD. (General machinery) ...... P20 YAMAKI Co., Ltd. (Foodstuffs)...... P34 Intelligence and High Technology Co., Ltd. (General machinery)... P18 ODA Engineering Co., Ltd. (Metallic product) ...... P12 Yamasei. Co., Ltd. (General machinery) ...... P25 IMABARI SHIPBUILDING CO., LTD. (Transportation machinery)... P29 Ogasawara Industrial Company (Metallic product) ...... P12 Yokozaki Manufacturing Company Ltd. (General machinery)...P25 input Co., Ltd. (IT/tech)...... P29 Okada Electric Corporation (Electric machinery)...... P26 Yoneyama Agricultural Machinery Manufacturing Co., Ltd. (Transportation machinery)... P29 ISEKI & CO., LTD. (General machinery) ...... P19 Oishi Kosakusho Co., Ltd. (General machinery) ...... P20 Youth Engineering Co.,Ltd. (General machinery)...... P25 Ishikawa Tent Co., Ltd. (Textiles) ...... P04 OKABE CO., LTD. (Foodstuffs)...... P32 Yutaka Co., Ltd (Metallic product)...... P18 3 Ehime’s Boasting “SUGOWAZA”: leading edge technologies & sophisticated techniques No.1 or Only One in Japan!

Only one P19 No.1 P24 AdMeTech Co., Ltd. MARUYASU Inc. Labor-saving metering and mixing devices 01 A unique tumor therapy device (electrocautery) for animals 24 for film production claim No. 1 Japanese market share

ASAHIKYOHAN CO., LTD. No.1 P32 MENDORI INFORMATION No.1 P31 02 Freshness and flavor are crucial! Top domestic share in number of packs processed! 25 TECHNOLOGY CORPORATION Top share in Japan in emergency Web notification systems (enabling users with hearing/ speech impediments to contact 119, the phone number for fire/medical emergencies) Berg Earth Co., Ltd. Only one P35 03 “Low-cost growing equipment that uses only artificial light” No.1 P7 for vegetable seedlings is only one Miki Tokusyu Paper Mfg. Co., Ltd. 26 No. 1 wetted nonwoven fabric product lineup in the world No.1 P5 co-op Ryo ka 04 No.1 P25 Four-meter ultra-wide jacquard weaving̶top in Japan MIURA CO., LTD 27 Top domestic market share in small-size once-through steam boilers No.1 P13 05 COSMO SEIKI INC. P33 No. 1 domestic market share in darts (plastic flight products) Nihon Shokken Holdings Co., Ltd. No.1 28 Japan’s leader in shipping volume for tare sauces̶ an indispensible ingredient in all types of cooking! Daisho Tekkosho Co., LTD No.1 P23 06 No. 1 Japanese market share for units sold in specialized paper No.1 P23 manufacturing equipment NIPPON CAREER INDUSTRY CO., LTD 29 The leader in Japan in fully automated slicing of tender meat, including folding and arrangement of slices into neat rows No.1 P23 Daiwa Packaging Systems CO., LTD 07 No.1 P32 World’s fastest fully-automated carton formers for cardboard assembly! OKABE CO., LTD. 30 The top seller of seasoned small-sized fish delicacies in Japan FINDEX Inc. No.1 P31 08 Systems that comprehensive medical document and image filing and management PHC Co., Ltd. No.1 P28 solutions are installed at approximately 80% of all national-university hospitals in Japan 31 Top market share in Japan for domestically produced sensors used in household blood-sugar measurement devices Fujiwara Chemical Co., Ltd. No.1 P11 09 No. 1 share in Japan in sales of diatomite finish coating, Only one P11 which helps control room humidity and temperature, absorbs foul odors and more 32 RS Company Ltd. “Safety bolt”̶Japan’s only eccentric bolt Only one P35 Fujika Inc. 10 Only one P22 Clapping type firecrackers ‒ the only one in Japan SHI-ATEX Co., Ltd. 33 Completely unique semiconductor wafer ion irradiation services and neutron radiography technology No.1 P10 Fukusuke Kogyo co., Ltd. 11 No.1 P5 Leader in Japan in manufacture of specification-size polyethylene bags Sakawa Co., Ltd. 34 Top share in Japan for electronic blackboards with integrated projectors Goshika Paper Co., Ltd. No.1 P6 12 Top domestic market share in color kyohana-gami decorative paper, No.1 P27 a vital part of school/company sports events, the Tanabata star festival and more Sealive.Inc. 35 Best in Japan in nucleolytic technology (new and much-anticipated sterilization equipment technology) Hattori Paper MFG. Co., Ltd. No.1 P7 13 No. 1 domestic share in electrolyzed alkaline water sheets̶ No.1 P6 harnessing the power of safe-ingredient electrolyzed water for cleaning! Shimizu Co., Ltd. 36 No.1 domestic share in decorative tapes for event HOKUTO Inc. No.1 P28 14 Top market share in Japan for electric fish-scale removers No.1 P14 ̶recommended by professionals! Suntechno Kuga Co., Ltd. 37 Masterful techniques for blowfish skin-removal machines that account for the No. 1 domestic market share No.1 P29 15 IMABARI SHIPBUILDING CO., LTD. P10 No. 1 domestic market share for new ships built TAKECHI Co., Ltd. No.1 38 Japan’s leader in building gaskets, refrigerator gaskets and automotive plastic magnets No.1 P19 IURA CO., LTD.⦆ 16 Only one P16 The largest share of stretchers installing a transfer device in the domestic market Takenaka Wire Cloth Co., Ltd. 39 The crimped wire mesh“bamboo screen” is only one. No.1 P4 17 Iyoya Towel co. P7 No. 1 manufacture of towels with interwoven pictures Tokiwa Kougyou No.1 40 Tokiwa tea bags̶a common household item ̶ account for the top market share in Japan No.1 P29 18 IWAKITEC CO., LTD. P4 Top producer in Japan (production volume) of container ship hatch covers Toyo Co., Ltd. No.1 41 No. 1 domestic share in industrial-use, heat-resistant, cut-preventing protective clothing No.1 P34 19 KANEKO Co., LTD. P20 No. 1 domestic share in party crackers USHIO REINETSU CO., LTD. No.1 42 No. 1 share in Japan in shipboard air conditioning and refrigeration equipment and elevators KAWANOE ZOKI CO., LTD. No.1 P21 20 Top manufacturer in Japan for household-product paper machines No.1 P26 and packaging machines with fully automated roll take-up Wintec Co., Ltd. 43 No.1 domestic share in web guiding system(corrects base paper movement to ensure straight direction on paper diaper production lines, etc.) Ken Matsuura Racing Services Co., Ltd. No.1 P13 21 No. 1 share in Japan for internal combustion engine parts used in F1, No.1 P34 Moto GP and other familiar motor sports YAMAKI Co., Ltd. 44 Top handler of dried bonito in Japan Marusan Industry Co., Ltd. No.1 P9 22 No. 1 domestic market share for total sales of cosmetic cotton pads, No.1 P29 cotton products for medical use and similar products Yoneyama Agricultural Machinery 45 Manufacturing Co., Ltd. No.1 P34 Facilitating easy performance of work anywhere:“rack-and-rail ” Marutomo Co., Ltd. movable hanging scaffolds boasting the No. 1 domestic share 23 Savoriness and fragrance that set these products apart: genuine direct-roasted bonito flakes for the No. 1 domestic market share ※The shares and rankings are reported by each registered company.

3 Ehime's Amazing Techniques Databases of Ehimes four SUGOI categories Excellent Goods Ehime Takes Pride In (Sugomono), Ehime’s Amazing Tastes (Sugoaji), Ehime’s Amazing Techniques (SUGOWAZA) and Ehime’s Amazing Venture Capital Firms (SugoVen.)

Sugomono Sugoaji SUGOWAZA SugoVen.

Ehime Prefecture is home to a wide range of manufacturing and production actiities rooted in their local history and culture. In addition to the SU included in this booklet, we hae created databases for Sugoaji, which include arious Ehime food products and ingredients from both land and sea Sugomono, products that coney the uniue appeal of Ehime and Sugoen., a selection of promising, local enture capital firms. These databases are packed with uniue and SUI (amaing) products, technologies and more. e hope you will make use of all that Ehime has to oer in these four SUI categories to help your company achiee technological innoations and expand sales both domestically and globally.

uers of coanies and oter inforation is current as of une 201 e lan to add ore in te future

Ehime Prefecture Producers Sugoaji Database

Introducin 2 touality, localrand food roducts and inredients aced it ie love ese include a ide array of citrus fruits, oter fruits and veetales, livestoc roducts, arine roducts, daily foods, rocery ites, seets and candies, alcool, and ore, all listed y cateory in te dataase ac roduct is son alon it a otora, recoended retail rice, inredients, iniu urcasale case nuersie, and oter suc details e ave also ade it easy for uyers to contact individual roducers

Sugoaji Search

Outstanding, Amazing Products from Ehime Sugomono Database

is dataase contains 18 aain roducts ecludin food roducts fro 121 outstandin ie coanies, all certified asSuoono tat convey ualities and aeal uniue to ie refecture ey include roducts fro craftseole refecturally desinated as traditional secialty roducts aers, ites ade y youn artisans carryin on te traditions and ractices of ast enerations, and ore Suoono roducts can enric your ersonal life, and also e usedsold as ersonal or coeorative ifts

Sugomono Search

Venture Capital Firms from Ehime SugoVen. Database

dataase includin roisin ie refecture coanies tat ave een founded itin te last decade or so and eiit creative and novel roducts, tecnoloies, services andor usiness odels, as ell as 2 ioneerin venture caital firs oeratin in te refecture ese coanies oerate in a diverse array of fields and industries, includin anufacturin, telecounications, olesale, retail, ariculture, forestry, eneral construction, lifestylerelated services, recreation auseent, acadeic researc and secialiedtecnical services, and oters

SugoVen Search

3