Guía De Invertebrados Ma Ri Nos Del Litoral Valdiviano
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
GUÍA DE INVERTEBRADOS MA RI NOS Supramareal Supratidal DEL LITORAL VALDIVIANO CAROLINA ZAGAL ROBERTS En este guía de campo las autoras Carolina Zagal y Biólogo Marino, Universidad Austral de Chile Supramareal - Intermareal Con sue lo Hermosilla junto al fotógrafo Alejandro Riedemann Guide to Marine Invertebrates of Valdivia Estudiante de Doctorado en el EICC, The University of Supratidal-Intertidal Grande / Big presen tan 153 fotografías e ilus tra cio nes que ayudarán al lec tor a Sydney, Australia reconocereidentificarinvertebradosmarinosdellitoralchileno. Marine Biologist, Universidad Austral de Chile Intermareal PhD student at the Centre for Research on Ecological Intertidal Eltextorigurosamenteinvestigadojuntoasuprácticodiseñola hacenunaguíadeidentificaciónexcepcionalmentevaliosayatractiva Impacts of Coastal Cities (EICC), The University of Intermareal-Submareal tantoparaelpúblicoengeneralcomoprofesionalesdelárea. Sydney, Australia Intertidal-Subtidal Mediano / Medium Submareal CONSUELO HERMOSILLA CALDERÓN Subtidal Biólogo Marino, Universidad Austral de Chile In this field guide the authors Carolina Zagal and Consuelo Estudiante de Doctorado de la Universidad de Vigo, España. Playa de rocas Marine Biologist, Universidad Austral de Chile Rocky shore Pequeño/Small Hermosilla with the photographer Alejandro Riedemann present 153 pho to graphs and illus trations to help the reader recognize and PhD student at the Universidad de Vigo, Spain Playa de arena identify marine in ver te brates on the Chil ean coast. Sandy beach The thoroughly researched text with a practical design make this an ex cep tionally valuable and attractive guide to both a general SUR DE CHILE Columna de agua Muypequeño/Very Small public and professional in the field. ALEJANDRO RIEDEMANN HALL Water column Biólogo Marino, Universidad Austral de Chile Nocomestible Estudiante de Doctorado de la Universidad Austral de Chile PORIFERA Not edible Marine Biologist, Universidad Austral de Chile CNIDARIA PhD student at the Universidad Austral de Chile Comestible Edible CTENOPHORA PLATYHELMINTHES No explotada Not exploited NEMERTINA ANNELIDA Explotada Exploited MOLLUSCA ARTHROPODA Conperíodosenveda with closed seasons BRYOZOA ECHINODERMATA EstadodeConservación MARINOS DEL DE INVERTEBRADOS GUIA uide to Marine Invertebrates of Southern Chile Conservation Status CHORDATA CAROLINA J. ZAGAL R. • CONSUELO HERMOSILLA C. Fotografías ALEJANDRO RIEDEMANN H. GUÍA DE INVERTEBRADOS MARINOS DEL LITORAL VALDIVIANO Guide to Marine Invertebrates of Valdivia CAROLINA ZAGAL R. CONSUELO HERMOSILLA C. Fotografías de ALEJANDRO RIEDEMANN H. Primera edición mayo 2001 Inscripción Registro de Propiedad Intelectual Nº 119.688 I.S.B.N. 956-288-974-2 ESTE LIBRO HA SIDO REALIZADO GRACIAS AL APORTE DE LAS SIGUIENTES PERSONAS E INSTITUCIONES: - Mr. and Mrs. AGF Leather - Comité Nacional Pro Defensa de la Fauna y Flora, Valdivia - Dirección de Investigación y Desarrollo, Universidad Austral de Chile - Dirección de Asuntos Estudiantiles, Universidad Austral de Chile - Federación de Estudiantes 2000 de la Universidad Austral de Chile - Gloria Olivares - Ian and Sue Roberts. - Inmobiliaria Socovesa Valdivia S.A - Isabel Margarita Aguirre y Cecilia Aguirre - Nurieldín Hermosilla - Quebecor World Chile S.A - Rectoría Universidad Austral de Chile - Sophie Danforth Conservation Biology Fund - Tilly Roberts - Universidad Austral de Chile / Memorial University of Newfoundland - Canadian International Development Agency Tier II Project «Mollusc Aquaculture in Southern Chile». FOTOGRAFÍAS y COLABORACIÓN: Alejandro Riedemann, Biólogo Marino. Fotos páginas 78, 96 y 101: Carolina Zagal. FOTOGRAFÍA PORTADA: Odontaster penicillatus (Alejandro Riedemann) DIBUJOS: Leonardo Palacios, Licenciado en Ciencias Biológicas, Mención Zoología MAPAS: “Autorizada su circulación, por Resolución Nº 90 del 5 de abril de 2001 de la Dirección Nacional de Fronteras y Límites del Estado. La edición y circulación de mapas, cartas geográficas u otros impresos y documentos que se refieran o relacionen con los límites y fronteras de Chile, no comprometen, en modo alguno, al Estado de Chile, de acuerdo con el Art. 2º, letra g) del DFL. Nº 83 de 1979 del Ministerio de Relaciones Exteriores.” Derechos reservados de textos y fotografías. ©Carolina Zagal, Consuelo Hermosilla, Alejandro Riedemann Impreso por Quebecor World Chile S.A., Santiago de Chile. GUÍA DE INVERTEBRADOS MARINOS DEL LITORAL VALDIVIANO Guide to Marine Invertebrates of Valdivia CAROLINA ZAGAL R. CONSUELO HERMOSILLA C. Fotografías de ALEJANDRO RIEDEMANN H. AGRADECIMIENTOS / ACKNOWLEDGMENTS OBTENCIÓN DE MUESTRAS Y SALIDAS A TERRENO: Claudio Carrasco, Eduardo Da Forno, Verónica Garrido, José Martel, Antonio Molina, Andrés Ochoa, Alejandro Riedemann, Francisco Villarroel. IDENTIFICACIÓN Y VERIFICACIÓN DE ESPECIES: Bonnie Bain (Anoplodactylus sp.), Heraldo Contreras (Excirolana hirsuticauda), Ruth Desqueyroux (Clionopsis platei), Gabriel Genzano (Hydrozoa), Vreni Häussermann (Anthozoa), Gordon Hendler (Amphipholis squamata), Yayoi Hirano (Haliclystus auricula), John Holleman (Leptoplaninae), Julio Lamilla (Lineus atrocaeruleus), Claudia Mills (Aulacoctena acuminata), Hugo Moyano (Bryozoa y Leptogorgia platyclados), Jon Noremburg (Nemertina), Cecilia Osorio (Mollusca), Enrico Schwabe (Polyplacophora), Wolfgang Stotz (Anthozoa), Luis Vargas (Polychaeta), Juan Zamorano (Polychaeta). RECOPILACIÓN BIBLIOGRÁFICA: María Avellanal, Bonnie Bain, Daniel Blake, Patricio Camus, Elena Clasing, Ruth Desqueyroux, Carlos Gallardo, Gabriel Genzano, John Holleman, Patricia Iribarren, Julio Lamilla, Domingo Lancellotti, Sandra Millen, Claudia Mills, Carlos Moreno, Hugo Moyano, Jon Norenburg, Cecilia Osorio, Alejandro Riedemann, Jeanette Santana, Roberto Schlatter, Michael Schrödl, Roger Sepúlveda, Marco Antonio Vega, Juan Zamorano. REVISIÓN DE TEXTOS: VERSIÓN EN CASTELLANO: Alejandro Bravo, Carlos Jara, Cecilia Osorio. VERSIÓN EN INGLÉS: Peter Barnett, Tilly Roberts. Y MUCHAS GRACIAS A: Rosa Assef, Alejandro Bravo, Nelda Calderón, Oscar Chaparro, Patricio Igor, Carlos Jara, Rigoberto Lemus, Antonio Molina, Carlos Püschel, Ximena Rosales, Jorge Toro, María de la Luz Vial y Robinson Palma. CONTENIDO / CONTENTS PRÓLOGO ............................................................................................................................................................8 PREFACE ..............................................................................................................................................................9 INTRODUCCIÓN ..............................................................................................................................................10 INTRODUCTION ...............................................................................................................................................11 CÓMO USAR ESTA GUÍA ................................................................................................................................12 HOW TO USE THIS GUIDE ..............................................................................................................................13 CLAVE TAXONÓMICA / TAXONOMIC KEY ..................................................................................................14 PHYLUM PORIFERA .....................................................................................................................................19 Clase Demospongiae ...........................................................................................................................................22 PHYLUM CNIDARIA .....................................................................................................................................23 Clase Hydrozoa ...................................................................................................................................................27 Clase Scyphozoa .................................................................................................................................................30 Clase Anthozoa ...................................................................................................................................................31 PHYLUM CTENOPHORA .............................................................................................................................35 Clase Tentaculata ................................................................................................................................................37 PHYLUM PLATYHELMINTHES .................................................................................................................38 Clase Turbellaria .................................................................................................................................................41 PHYLUM NEMERTINA .................................................................................................................................42 Clase Anopla .......................................................................................................................................................44 PHYLUM ANNELIDA .....................................................................................................................................45 Clase Polychaeta .................................................................................................................................................48