ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE URUMEA, OIARTZUN Y ORIA

MARZO 2004

ARQUITECTOS E INGENIEROS ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA DE AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

- INDICE -

1.- INTRODUCCIÓN ...... 1

2.- ALCANCE DEL TRABAJO ...... 3

3.- SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AÑARBE ...... 5

4.- ESTADO ACTUAL DEL ABASTECIMIENTO AÑARBE ...... 12

5.- DEMANDAS DE AGUA DEL SISTEMA AÑARBE...... 16 5.1.- ANÁLISIS PREVIOS ...... 16 5.1.1. - Demografía ...... 16 5.1.2.- Situación Urbanística...... 22 5.1.3.- Situación Industrial ...... 35 5.2.- CONSUMO ACTUAL DE AGUA ...... 58 5.3.- PROPUESTA DE DOTACIÓN ACTUAL DE LA DEMANDA URBANA ...... 92 5.4.- PROPUESTA DE MODELO DEL PORCENTAJE DE INCONTROLADOS ...... 97 5.5.- PROPUESTA DE DOTACIÓN FUTURA DE LA DEMANDA URBANA ...... 106 5.6.- DEMANDAS ACTUALES Y FUTURAS ...... 107

ANEJOS

ANEJO Nº 1 : DATOS DEL CENSO

ANEJO Nº 2 : PROYECCIONES DEMOGRÁFICAS. DIMENSIONAMIENTO DEL PARQUE DE VIVIENDAS

ANEJO Nº 3 : DATOS DE CONSUMO DE AGUA

1 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA DE AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

1.- INTRODUCCIÓN

El presente trabajo forma parte de uno más general denominado “ Caracterización, Cuantificación y Estudios Prospectivos de las Demandas de Agua en la CAPV” que se redacta por encargo de la Oficina de Planificación Hidrológica de la Dirección de Aguas del Gobierno Vasco con el fin de conocer la demanda actual de agua en los tres territorios históricos de la Comunidad Autónoma, así como la previsión de demanda futura. Así mismo se define la situación actual de sus sistemas de abastecimiento.

El trabajo que aquí se presenta se centra en los municipios abastecidos por el embalse de Añarbe y pertenecientes a la Mancomunidad de Aguas del Añarbe. Estos municipios configuran la totalidad de la Cuenca del Río Oiartzun, la totalidad de la cuenca guipuzcoana del Río Urumea y los municipios de Lasarte-Oria y Usurbil pertenecientes a la Cuenca del Oria. Como el embalse de Añarbe está en la Cuenca del Urumea, en realidad y a nivel de abastecimientos de agua se produce un trasvase del Urumea hacia las cuencas del Oiartzun y Oria. Por lo tanto este trabajo analiza inicialmente los Sistemas de Abastecimiento actuales de los núcleos urbanos e industriales de las Cuencas del Oiartzun y del Urumea pertenecientes a la C.A.P.V. y de las entidades de Lasarte-Oria y Usurbil de la Cuenca del Oria, para que en una segunda fase centrarse en el estudio de demandas de agua tanto en estado actual como en estado futuro.

En este sentido este estudio de la demanda de agua se ha subdividido :

• Demanda Doméstica • Demanda Industrial/Comercial • Demanda Municipal

1 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

• Demanda Ganadera • Demanda Regadío • Demanda Hidroeléctrica

El conjunto de estos conceptos configura la demanda de agua en el territorio estudiado.

2 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

2.- ALCANCE DEL TRABAJO

El trabajo se ha centrado en el estudio del abastecimiento de agua en las entidades que tienen más de 50 habitantes o en los que teniendo menos habitantes, son abastecidos desde una red general de abastecimiento. Además engloba las tomas de agua que consumen más de 10 m3/día y que no se destinan para el consumo de la población. Por ello se ha realizado un estudio del consumo industrial y se han señalado las industrias con un consumo anual superior a 2200 m3/año (consumo de 10 m3/día durante 220 días al año), el consumo agrícola-ganadero de más de 3600 m3/año y el consumo hidroeléctrico cuyo caudal de derivación es superior a la cifra de 10 m3/día.

Las fuentes o trabajos base empleados para la definición de los puntos potencialmente consumidores de agua con un caudal superior a 10 m3/día han sido:

Núcleos Urbanos: - Censo y Padrón Municipal - Información de las Diputaciones Forales - Planes Territoriales Parciales de Ordenación del Territorio - Udalplan del Departamento de Ordenación del Territorio del Gobierno Vasco. - Información de los propios Municipios

Industrias: - Información de las Diputaciones Forales - Información de las Cámaras de Comercio e Industria de los tres Territorios - Información del Departamento de Industria del Gobierno Vasco. - Bases de datos de concesiones de agua

Ganadería: - Información de las Diputaciones Forales - Información del Departamento de Agricultura del Gobierno Vasco. - Bases de datos de concesiones de agua

3 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Agricultura: - Información de las Diputaciones Forales - Información de las Comunidades de Usuarios - Bases de datos de concesiones de agua

Tomas Hidroeléctricas: - Información de la Oficina de Planificación Hidrológica del Gobierno Vasco. - Bases de datos de concesiones de agua

Sobre la base de esta información, completada con una importante labor de campo, se han definido en el área de trabajo de la Cuencas del Oiartzun, Urumea y en las entidades de Lasarte-Oria y Usurbil (Sistema Añarbe) los núcleos urbanos conectados a un sistema de abastecimiento de más de 50 habitantes y las industrias que tienen un consumo de agua superior a 2200 m3/año. En el caso de estas cuencas no existe consumo agrícola para regadío ni consumo ganadero especial. Pero si existen varias centrales hidroeléctricas en funcionamiento, sobretodo en la cuenca del río Urumea.

Las entidades que están fuera del sistema de abastecimiento y que no llegan a más de 50 habitantes, se han denominado dentro de este trabajo como “diseminados” y en general en el Sistema Añarbe pertenecen a caseríos aislados y alejados de las redes municipales de abastecimiento de agua.

4 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

3.- SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AÑARBE

Siguiendo el criterio anteriormente citado, se han elaborado los cuadros de las páginas siguientes, con el listado de los municipios correspondientes al sistema en orden alfabético en donde se indica el nombre de la entidad, comarca, unidad hidrológica, ámbito de planificación, sistema de abastecimiento a la que pertenecen y la entidad que gestiona el agua.

Además en dicho cuadro aparece la evolución de la población, de hecho desde 1.996-2.002 elaborado a partir de los datos del año de 1.996 y de los datos aportados por el INE y EUSTAT.

Como se puede apreciar la mayoría de la población, a nivel de abastecimiento de agua, se centraliza en las entidades importantes de cada uno de los municipios, existiendo muy poca población dispersa. Ahora bien en este Sistema de Abastecimiento las fuentes de suministro son diversas según el municipio de que se trate. Así los municipios de Astigarraga, Renteria, Donostia-San Sebastián y Lasarte-Oria se abastecen de forma exclusiva del embalse de Añarbe. El resto de municipios tienen un abastecimiento mixto con tomas propias y agua del embalse de Añarbe, llegando al caso extremo de Oiartzun que sólo se abastece del embalse cuando sus tomas propias son insuficientes. Indudablemente esta forma de abastecimiento crea graves problemas de gestión del recurso, produce variaciones en los caudales servidos de cierta importancia y la calidad del agua no es homogénea en el territorio correspondiente.

Además existen entidades autónomas de poca importancia a nivel poblacional, que tienen sus propias fuentes de abastecimiento.

5 CUENCA DE URUMEA-SISTEMA AÑARBE

AMBITO MUNICIPIO CODIGO ENTIDAD POBLACION COMARCA GESTIÓN U.H SISTEMA POBLACIÓN 96 POBLACIÓN 01 PLANIFIC.

ASTIGARRAGA 0001 Astigarraga DONOSTIALDEA AÑARBE URUMEA Sistema Añarbe C.I 3.192 3.751 Total 3.192 3.751

DONOSTIA 0001 Añorga DONOSTIALDEA AÑARBE URUMEA Sistema Añarbe C.I 2.104 1.919 0003 Igeldo URUMEA Sistema Añarbe 1.112 877 0004 Landarbaso URUMEA Diseminado P.H.N.III 13 20 0005 Donostia-San Sebastian URUMEA Sistema Añarbe 177.289 175.388 0006 Zubieta ORIA Sistema Añarbe P.H.N.III 203 173 Total 180.721 178.377

HERNANI 0001 Akerregi DONOSTIALDEA AÑARBE URUMEA Sistema Añarbe P.H.N.III 159 114 0003 Epele Sistema Epele 142 118 0004 Ereñozu Sistema Ereñozu 486 429 0005 Hernani Sistema Añarbe 15.331 15.255 0006 Jauregi Sistema Añarbe 416 385 0008 Martindegi Sistema Martindegi 142 148 0009 Osiñaga Diseminado 233 204 0010 Pagoaga Sistema Pagoaga 46 67 0011 Santa Barbara Sistema Añarbe 714 795 0012 Zikuñaga Sistema Añarbe 856 772 Total 18.525 18.287

URNIETA 0003 Urnieta DONOSTIALDEA AÑARBE URUMEA Sistema Añarbe+Tomas Propias P.H.N.III 5.180 5.518 Total 5.180 5.518 CUENCA DEL URUMEA-SISTEMA AÑARBE

ENTIDAD O AMBITO POBLACIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN MUNICIPIO COMARCA GESTIÓN U.H SISTEMA POBLACIÓN 96 AGLOMERACIÓN PLANIFIC. 98 99 00 01

ASTIGARRAGA Astigarraga DONOSTIALDEA AÑARBE URUMEA AÑARBE C.I 3.192 3.215 3.369 3.449 3.655 Total 3.192 3.215 3.369 3.449 3.655

DONOSTIA Donostia DONOSTIALDEA AÑARBE URUMEA AÑARBE C.I 180.707 182.028 183.007 184.076 184.857 Diseminado 14 14 14 14 20 Total 180.721 182.042 183.021 184.090 184.877

HERNANI Hernani DONOSTIALDEA AÑARBE URUMEA AÑARBE P.H.N.III 17.023 17.183 17.078 17.094 16.927 Epele bailara Sistema Epele 125 125 125 125 125 Pagoaga bailara Sistema Pagoaga 65 65 65 65 65 Ereñozu Sistema Ereñozu 432 432 432 432 432 Martindegi Sistema Martindegi 149 149 149 149 149 Diseminados 731 731 731 731 731 Total 18.525 18.685 18.580 18.596 18.429

URNIETA Urnieta DONOSTIALDEA AÑARBE URUMEA AÑARBE + TOMAS PROPIAS P.H.N.III 4.764 4.939 5.020 5.132 5.187 Goiburu auzoa Sistema Goiburu 217 217 217 217 217 Diseminados 199 199 199 199 199 Total 5.180 5.355 5.436 5.548 5.603 SISTEMA AÑARBE CUENCA DEL ORIA

AMBITO MUNICIPIO CODIGO ENTIDAD POBLACION COMARCA GESTIÓN U.H SISTEMA POBLACIÓN 96 POBLACIÓN 01 PLANIFIC.

LASARTE-ORIA 0001 Lasarte DONOSTIALDEA AÑARBE ORIA Sistema Añarbe P.H.N.III 13.934 13.159 0002 Oria Sistema Añarbe 693 745 0003 Larrekoetxe Sistema Añarbe 554 640 0004 Atsobakar Sistema Añarbe 943 1.375 0005 Oztaran Sistema Añarbe 1.668 1.576 Total 17.792 17.495

USURBIL 0001 Aginaga DONOSTIALDEA AÑARBE ORIA Sistema Añarbe + Tomas Propias P.H.N.III 492 414 0006 Zubieta Sistema Añarbe + Tomas Propias 196 212 0002 Kalezar Sistema Añarbe + Tomas Propias 1.516 638 0003 Txiki-Erdi Sistema Añarbe + Tomas Propias 104 112 0004 San Esteban Sistema Añarbe + Tomas Propias 939 771 0005 Usurbil Sistema Añarbe + Tomas Propias 2.131 3.110 Total 5.378 5.257 SISTEMA AÑARBE CUENCA DEL ORIA

ENTIDAD O AMBITO MUNICIPIO COMARCA GESTIÓN U.H SISTEMA POBLACIÓN 96 POBLACIÓN 98 POBLACIÓN 99 POBLACIÓN 00 POBLACIÓN 01 AGLOMERACION PLANIFIC.

LASARTE-ORIA Lasarte-Oria DONOSTIALDEAAÑARBE ORIA AÑARBE P.H.N.III 17.732 17.621 17.501 17.435 17.373 Diseminados 60 60 60 60 60 Total 17.792 17.681 17.561 17.495 17.433

USURBIL Usurbil DONOSTIALDEAAÑARBE AÑARBEORIA + TOMAS PROPIASP.H.N.III 5.378 5.395 5.395 5.405 5.257 Total 5.378 5.395 5.395 5.405 5.257 CUENCA DE OIARTZUN-SISTEMA AÑARBE

ENTIDAD AMBITO MUNICIPIO CODIGO COMARCA GESTIÓN U.H SISTEMA POBLACIÓN 96 POBLACIÓN 01 POBLACION PLANIFIC.

ERRENTERIA 0001 Errenteria DONOSTIALDEA AÑARBE OIARTZUN Sistema Añarbe C.I 38.708 38.224 Total 38.708 38.224

LEZO 0001 Lezo DONOSTIALDEA AÑARBE OIARTZUN Sistema Añarbe+Tomas Propias C.I 5.768 5.834 Total 5.768 5.834

OIARTZUN 0001 Altzibar y Karrika DONOSTIALDEA AÑARBE OIARTZUN Sistema Añarbe+Tomas Propias C.I 1605 1.627 0002 Arditurri Sistema Añarbe+Tomas Propias 109 118 0003 Arragua Sistema Añarbe+Tomas Propias 1.553 1.282 0004 Elizalde Sistema Añarbe+Tomas Propias 2.274 3.201 0005 Ergoien Sistema Añarbe+Tomas Propias 1.130 884 0006 Iturriotz Sistema Añarbe+Tomas Propias 870 805 0007 Ugaldetxo Sistema Añarbe+Tomas Propias 1.535 1.262 Total 9.076 9.179

PASAIA 0001 Pasai Antxo DONOSTIALDEA AÑARBE OIARTZUN Sistema Añarbe+Tomas Propias C.I 4.727 4.414 0002 Pasai San Pedro Sistema Añarbe+Tomas Propias 9.891 9.109 0003 Pasai Donibane Sistema Añarbe+Tomas Propias 2.651 2.439 Total 17.259 15.962 CUENCA DE OIARTZUN-SISTEMA AÑARBE

ENTIDAD O AMBITO MUNICIPIO CODIGO COMARCA GESTIÓN U.H SISTEMA POBLACIÓN 96 POBLACIÓN 98 POBLACIÓN 99 POBLACIÓN 00 POBLACIÓN 01 AGLOMERACION PLANIFIC.

ERRENTERIA 0001 Errenteria DONOSTIALDEAAÑARBE OIARTZUN AÑARBE C.I 38595 38308 38121 38132 37835 Diseminados 113 113 113 113 113 Total 38708 38421 38234 38245 37948

LEZO 0001 Lezo DONOSTIALDEAAÑARBE OIARTZUNAÑARBE + TOMAS PROPIASC.I 5768 5813 5844 5814 5868 Total 5768 5813 5844 5814 5868

OIARTZUN 0001 Oiartzun DONOSTIALDEAAÑARBE OIARTZUNAÑARBE + TOMAS PROPIASC.I 9076 9201 9253 9383 9401 Total 9076 9201 9253 9383 9401

PASAIA Pasaia DONOSTIALDEAAÑARBE OIARTZUNAÑARBE + TOMAS PROPIASC.I 17259 17214 17015 16735 16516 Total 17259 17214 17015 16735 16516 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

4.- ESTADO ACTUAL DEL ABASTECIMIENTO AÑARBE

Los diez municipios de la comarca Donostialdea se abastecen preferentemente del embalse del Añarbe; esta agua del embalse se conduce a la ETAP situada en la zona de Petritegi (Astigarraga) mediante un canal construido en los años 50 y en deficiente estado de conservación. Desde la ETAP salen una serie de conducciones, tanto por gravedad como por bombeo que abastecen a los diferentes depósitos municipales. En algunos casos, desde estos depósitos salen nuevas conducciones hacia otros para abastecimiento a diferentes entidades.

Además del Añarbe, en la comarca existen otras tomas de agua propiedad de diferentes Ayuntamientos, Hernani, Lezo, Oiartzun, Pasaia, Urnieta y Usurbil, que terminan en una serie de depósitos, en algunos casos independientes a la red propia del Sistema Añarbe y en otros mezclándose aguas de diferentes procedencias. En general las aguas ajenas a la red de Añarbe no son potabilizadas en una Etap salvo en Oiartzun, aunque con rendimientos inferiores a la Etap de Añarbe.

En Hernani la red de abastecimiento parte principalmente del Añarbe para llegar al depósito de Orkolaga.

Desde ese depósito se abastece a casi todo el municipio de Hernani menos los barrios de Ereñozu, Epele y Pagoaga,. Estos barrios se abastecen desde la captación de Aparrain y de las captaciones de la regata Epele (Landarbaso y Aitzpitarte). Según los datos aportados en el estudio “Estudio de las Captaciones Autónomas de los Municipios de la Mancomunidad de Aguas del Añarbe” los caudales captados son de 1,8 l/s en Aparrain y de 12 l/s en las captaciones de la regata Epele que se juntan en el depósito de Juanato- Enea .

El barrio de Martindegi tampoco se abastece del embalse del Añarbe, ya que, se abastece desde el depósito Juanato-Enea, aguas procedentes de las captaciones de Landarbaso y Aitzpitarte.

12 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

El volumen medio de captación es del orden de 1.100 m3/día.

En Lezo llega a abastecerse hasta un 30% mediante las captaciones autónomas que se sitúan en el monte Jaizkibel, en total existen cuatro captaciones con sus correspondientes depósitos y proporcionan un volumen diario del orden de 1.500 m3 .

En Oiartzun el abastecimiento se realiza en su mayor parte, hasta 85%, por medio de las captaciones autónomas, en total posee cuatro captaciones activas. Además el Ayuntamiento de Oiarztun se ha hecho con las antiguas captaciones del Ayuntamiento de Rentería en las regatas Karrika y Eldotz.

Las captaciones son la de Penadegi y Epele 1, y las esporádicas de Epele 2 y la de Central Eléctrica. Los caudales medios captados son del orden de 75 l/s en las captaciones de Penadegi (65-70 l/s) y Epele-1 (7-8 l/s).

Las captaciones de Penadegi, Epele 2 y la de la Central Eléctrica abastecen al depósito de Arrieta después de que se traten las aguas en la ETAP de Penadegi.

Las aguas de la captación de Epele 1 se almacenan en Pullegi, un pequeño depósito recientemente construido cercano a la ETAP del mismo nombre. En estos dos depósitos (Pullegi y Arrieta) se almacena la totalidad de las aguas de las captaciones autónomas que están en funcionamiento.

Desde el depósito de Arrieta y conducción Penadegi-Arrietai se abastecen las partes bajas del municipio como son los barrios de Altzibar, Ergoien, Iturriotz y Ugaldetxo.

Desde el depósito de Egilegor se abastece a la zona alta del barrio de Karrika con el agua procedente de la ETAP de Pullegi. Así mismo desde el propio depósito de la Etap sale la conducción de abastecimiento al depósito de Gurutze.

13 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

En Pasaia disponen de siete captaciones autónomas situadas en el monte Jaizkibel que llega a abastecer hasta un 60% de la población. El restante del municipio se abastece del embalse de Añarbe.

Las captaciones son las de Gaztarrotz, Agindegi, Lete, Akarregi, Abarguren y Galerako. Esta última hoy por hoy esta inactiva . El caudal medio captada es del orden de 45 l/s.

Estas captaciones abastecen a través de la galería Pasaia, al depósito de San Juan y al depósito de Antxo, donde la primera cloración se realiza en la arqueta común y posteriormente las nuevas cloraciones se realizan en los depósitos correspondientes.

Todo el municipio se abastece de la red pública excepto los caseríos de Txartiku e Iñalurreta.

El agua que se consume en Urnieta procede preferentemente del embalse del Añarbe, pero la mayor parte de los caseríos y barrios externos al casco urbano se abastecen de la captaciones autónomas, así como parte del polígono industrial de Erratzu.

Las captaciones actuales en funcionamiento se agrupan en dos diferentes sistemas:

Por un lado están las captaciones de reciente construcción que se sitúan en la vertiente norte y oeste del monte Adarra (cuenca del río Leitzaran, regata Ubaran) y por otro lado están seis captaciones superficiales situadas en el barrio Goiburu.

A partir de estas captaciones llegan a sus correspondientes depósitos; en total hay cuatro depósitos denominados Lizarratxope, Amuntto, Oiamar y Goikoetxe. Los tres primeros son alimentadas desde las nuevas captaciones de la cuenca del Leitzaran y el de Goikoetexe recibe el agua de las captaciones de Goiburu. El caudal captado por cada

14 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

conjunto de captaciones es similar y del orden de 11-12 l/s. En general el agua de estas captaciones no es de muy buena calidad creando problemas de uso del agua en la fábrica de Iparlat (Polígono de Erratzu) con el agua sin tratar procedente de la cuenca del río Leitzaran. El agua que llega al depósito de Goikoetxe es tratada en una pequeña etap.

Por último en el municipio de Usurbil se consume un volumen medio de diario de unos 2000 m3 mediante sus captaciones autónomas con las que llega a abastecer a varios barrios externos y a una parte del casco urbano.

Consta de cuatro captaciones activas, tres de las cuales están en funcionamiento continuo y una es esporádica.

Por un lado están, la presa de Erroizpe y sus manantiales, con un caudal captado del orden de 22 l/s, donde sus aguas van hasta los dos depósitos de San Esteban, que abastecen al casco de Usurbil, y por otro lado están, las captaciones de Egioleta y los pozos de Arratzain con sus correspondiente depósitos y con caudales de captación inferiores a 1 l/s y sirven para abastecer a un grupo de caseríos de la zona de Medizorrotz.

Ninguna de estas instalaciones tienen estación de tratamiento habiéndose detectado problemas de calidad de agua en los depósitos de San Esteban que obligó al cierre de dichas instalaciones en el año 98-99.

Usurbil se conectó con el Sistema Añarbe hace aproximadamente seis-ocho años.

En todos los municipios de Donostialdea la gestión del agua en baja y en alta de las captaciones autónomas corre a cargo de cada Ayuntamiento y sólo la gestión en alta del agua abastecida por el embalse y Etap de Añarbe es gestionada por la Mancomunidad de Aguas del Añarbe.

15 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

5.- DEMANDAS DE AGUA DEL SISTEMA AÑARBE

Antes de entrar en el estudio de demandas de agua se ha realizado un análisis previo de población, situación urbanística y de la situación industrial en los diez municipios, para posteriormente indicar los datos actuales de consumo disponibles y para fijar de forma aproximada la demanda de cada municipio en situación actual. Se ha estimado un crecimiento futuro y se ha podido realizar una hipótesis de la demanda futura en cada uno de los diez municipios y en la totalidad del Sistema Añarbe.

5.1.- ANÁLISIS PREVIOS

5.1.1.- Demografía

Se han obtenido los datos del Censo desde 1900 hasta 2001 a partir de los datos de Población de los municipios de España del INE.

Los datos de todos los municipios aparecen en el Anejo nº 1 de este documento y un resumen de los municipios de Donosita, Renteria, Hernani, Lezo, Oiartzun, Pasaia, Urnieta y Usurbil en el cuadro y gráficos de las páginas siguientes.

En el cuadro no aparece el municipio de Lasarte-Oria por no existir datos de población ya que es un municipio creado en los años ochenta. Lasarte-Oria pertenecía a Usurbil, Hernani, Urnieta y Donostia-San Sebastián.

16 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AÑARBE

EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN DE HECHO

AÑO ASTIGARRAGA DONOSTIA ERRENTERIA HERNANI LEZO OIARTZUN PASAIA URNIETA USURBIL

1900 1285 37.812 4.081 3.672 1.198 3.960 2.856 2.084 1.831 1910 1399 49.008 5.527 4.326 1.263 4.268 3.571 2.192 1.922 1920 1502 61.774 6.956 5.405 1.423 4.200 4.772 2.097 1.925 1930 1697 78.432 8.973 6.282 2.062 4.378 7.519 2.339 2.042 1940 1796 103.979 10.106 7.093 2.143 5.579 10.024 2.368 2.302 1950 1876 113.776 12.784 8.577 2.447 5.273 11.773 2.647 2.620 1960 2310 135.149 18.642 13.080 3.296 5.346 15.036 3.548 3.122 1970 2695 165.829 34.369 23.338 4.057 6.704 21.130 3.786 5.519 1981 2844 175.576 45.789 30.272 5.372 7.664 20.696 3.463 5.841 1991 3095 176.019 41.163 18.524 5.256 8.393 18.203 4.372 5.373 2001 3655 184.877 37.948 18.429 5.868 9.401 16.516 5.603 5.408

EVOLUCIÓN POBLACIÓN SIGLO XX

200000 180000 DONOSTIA 160000 ERRENTERIA 140000 HERNANI 120000 LEZO 100000 80000 OIARTZUN 60000 PASAIA HABITANTES 40000 URNIETA 20000 USURBIL 0

1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 AÑO SISTEMA DE ABASTECIMIENTO AÑARBE

ERRENTERIA ASTIGARRAGA DONOSTIA

50.000 4000 200.000 45.000 180.000 3500 40.000 160.000 35.000 3000 140.000 30.000 2500 120.000 100.000 25.000 2000 80.000 20.000 HABITANTES 15.000 1500 HABITANTES 60.000 HABITANTES 10.000 1000 40.000 20.000 5.000 500 0 0 0 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 AÑO AÑO AÑO

HERNANI OIARTZUN LEZO

35.000 10.000 7.000 30.000 6.000 8.000 25.000 5.000 20.000 6.000 4.000 15.000 3.000 4.000 10.000 HABITANTES 2.000 HABITANTES 5.000 HABITANTES 2.000 1.000 0 0 0 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 AÑO AÑO AÑO

PASAIA URNIETA USURBIL

25.000 6.000 7.000 6.000 20.000 5.000 5.000 4.000 15.000 4.000 3.000 10.000 3.000 2.000 HABITANTES HABITANTES HABITANTES 2.000 5.000 1.000 1.000 0 0 0 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 AÑO AÑO AÑO ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Analizaremos cada municipio mencionando las características más importantes.

En Astigarraga en 1900, con la integración de los barrios de Ergobia y Murgia propician un incremento paulatino de la población llegándose a 1285 habitantes. El volumen de la población tarda 60 años en duplicarse.

El crecimiento de la población sigue siendo muy importante debido principalmente a una oferta urbanística adecuada en un municipio muy próximo a Donostia con un alto nivel de servicios. Astigarraga ha crecido en los últimos 20 años una media anual del 1,3 % y en los últimos 10 años una media anual del 1,7 %.

Donostia debido a su situación geográfica siempre se ha caracterizado por ser pionera en adelantos técnicos. Así, en el siglo XX ya eran muchas las personas que acudieron a Donostia con el propósito de encontrar buenas oportunidades de trabajo y como consecuencia de esto el nº de habitantes de la ciudad experimentó un brutal crecimiento. Por todo esto desde 1900 hasta los años 40 se constata un crecimiento constante.

Entre los años 40 y 50 la población crece pero de una forma más lenta por ser un periodo posterior a la Guerra Civil.

En los años 50 y 60 de nuevo se observa un crecimiento demográfico a base de pequeñas fábricas metalúrgicas, alimenticias y químicas construidas tanto en Donostia como alrededores. Esto acarrea la inmigración en la periferia de Donostia, sobre todo de Castilla, Extremadura y Andalucía, aumentando de forma considerable la tasa de natalidad. Así en los años 60 y 70 Donostia culmina su población y a partir de esa década ha llevado un proceso de continuo incremento aunque bastante más lento. Así en los últimos 20 años Donostia ha tenido un crecimiento medio anual del 2,5 por mil y en los últimos 10 años, este crecimiento medio anual ha sido algo mayor, del 5 por mil, debido a una política de vivienda más agresiva por parte del Ayuntamiento.

19 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Tanto en Renteria como Pasaia reflejan un proceso parecido. Ambos municipios durante el siglo XX se han ido transformándose en importantes poblaciones industriales.

En Renteria en tan solo treinta años (1.900-1.930) se duplica la población y a partir de los años 30 hasta los 80 se quintuplica a raíz de la inmigración de trabajadores de otras partes del Estado Español.

Sin embargo en los últimos 20 años se refleja un decrecimiento importante de la población, con un descenso en más de 8.000 habitantes.

En Pasaia en tan solo treinta años (1.900-1.930) se duplica la población y a partir de los años 30 hasta los 70 se triplica. Sin embargo, como en Renteria, en los últimos treinta años se refleja un decrecimiento de población, desciende la población en más de 5.000 habitantes.

Como se puede apreciar en los años 80 el ritmo poblacional cambia de signo, disminuyendo la población. Las causas de la disminución se encuentran en la caída de la natalidad y en la crisis económica de la década de 1.970, que afectó de manera muy dura a la economía industrial.

Por otra parte, contrariamente a lo que ocurrió en los años 60-80, mucha gente que entonces vino a trabajar ha regresado a su tierra cuando se ha jubilado. También existe una cierta tendencia a trasladar la residencia a pueblos costeros o menos industrializados, por razones de calidad de vida.

En Hernani entre 1.900-1.950 se constata un crecimiento paulatino.

20 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

A partir de los 50 se dispara la población triplicándose el volumen de población a raíz de la inmigración.

No obstante en los últimos 20 años desciende la población de forma considerable. Entre los años 80 y 90 desciende la población casi a la mitad debido a la creación del municipio de Lasarte-Oria, ya que un barrio muy importante de Hernani se incorporó a dicho nuevo municipio. En el último decenio la población de Hernani ha bajado un poco con una pérdida de población media anual de 0,5 por mil.

Tanto en Lezo como Oiartzun en el periodo de 1.900-1.940 se refleja un crecimiento paulatino. Entre los años 40-50 en ambos se aprecia una disminución de población por ser un periodo posterior a la Guerra Civil.

A partir de la década 50 se marca de nuevo un crecimiento progresivo. En los últimos 20 años el crecimiento anual medio de Lezo ha sido del 4 por mil, mientras que el de Oiartzun ha sido del 1 %. Estos crecimientos en los diez últimos años han sido del 1,1% para ambos municipios.

Tanto en Urnieta como Usurbil en todo el siglo XX se aprecia un crecimiento de población progresiva excepto en la década de los 80. En esta década Usurbil pierde algo de población debido a la crisis de los ochenta y a la creación del municipio de Lasarte- Oria. En cambio Urnieta tiene un crecimiento importante debido a la oferta de suelo realizada. Así Usurbil en los últimos diez años crece ligeramente a un ritmo anual del 0,6 por mil y Urnieta ha crecido en los últimos veinte años con una tasa anual del 2,4% y en los últimos 10 años con un ritmo anual del 2,5%.

Por otro lado se han analizado los datos en el periodo 1996-2001 de población de hecho a partir también de los datos de INE, pero suponiendo que la diferencia entre población de hecho y de derecho del censo de 1996 se mantiene a lo largo de todos los años.

21 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Estos datos se resumen en el cuadro y gráfico de las páginas siguientes y de su análisis se pueden indicar los siguiente comentarios.

En Astigarraga, Donostia, Lezo, Oiartzun, Urnieta y Usurbil se constata un crecimiento constante.

La localidad con mayor crecimiento es Astigarraga, en el periodo de cinco años ha crecido un 3,63% anual. Posteriormente le sigue Urnieta con un crecimiento de 2,04% anual. Con unos crecimientos más moderados estarían Oiartzun, Donostia, y Lezo, respectivamente con unos crecimientos anuales de 0,90%, 0,57% y 0,43%. Por último estaría el municipio de Usurbil con un crecimiento de 0,14% anual.

Sin embargo en Renteria, Hernani, Lasarte-Oria y Pasaia se cuantifica en él ultimo quinquenio un crecimiento negativo.

Pasaia tiene un crecimiento negativo elevado de -0,74% anual. Lasarte-Oria y Renteria, con unos crecimientos anuales negativos de -0,34% y -0,33% respectivamente y por último estaría la localidad de Hernani con un crecimiento negativo muy pequeño de -0,09% anual.

5.1.2.- Situación Urbanística

La situación urbanística en los municipios del Sistema Añarbe aparece definida en el UDAPLAN 99, actualizado hasta el comienzo del año 2000.

22 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO AÑARBE

EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN DE HECHO DESDE 1996 A 2001

AÑO ASTIGARRAGA DONOSTIA ERRENTERIA HERNANI LASARTE- ORIA LEZO OIARTZUN PASAIA URNIETA USURBIL

1996 3192 180721 38708 18525 17792 5768 9076 17259 5180 5378 1998 3215 182042 38421 18685 17681 5813 9201 17214 5355 5395 1999 3369 183021 38234 18580 17561 5844 9253 17015 5436 5395 2000 3449 184090 38245 18596 17492 5814 9383 16735 5548 5405 2001 3655 184877 37948 18429 17433 5868 9401 16516 5603 5408

ASTIGARRAGA DONOSTIA ERRENTERIA

3700 186000 38800 3600 185000 38600 3500 184000 38400 3400 183000 3300 182000 38200 3200 181000 38000 3100 180000 37800 HABITANTES HABITANTES 3000 179000 HABITANTES 37600 2900 178000 37400 1996 1998 1999 2000 2001 1996 1998 1999 2000 2001 1996 1998 1999 2000 2001 AÑO AÑO AÑO

HERNANI LASARTE-ORIA LEZO

18800 17900 5880 5860 17800 18700 5840 17700 5820 18600 17600 5800 5780 18500 17500 17400 5760 HABITANTES HABITANTES HABITANTES 5740 18400 17300 5720 18300 17200 5700 1996 1998 1999 2000 2001 1996 1998 1999 2000 2001 1996 1998 1999 2000 2001 AÑO AÑO AÑO OIARTZUN PASAIA

9500 17400 17200 9400 17000 9300 16800 9200 16600 9100

HABITANTES 16400 HABITANTES 9000 16200 8900 16000 1996 1998 1999 2000 2001 1996 1998 1999 2000 2001 AÑO AÑO

URNIETA USURBIL

5700 5415 5410 5600 5405 5500 5400 5400 5395 5300 5390 5385 5200 5380

5100 HABITANTES 5375 HABITANTES 5000 5370 5365 4900 5360 1996 1998 1999 2000 2001 1996 1998 1999 2000 2001 AÑO AÑO ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Se ha intentado actualizar al año 2002, pero solo ha sido posible a nivel de suelo industrial, mientras que se mantiene el suelo residencial a fecha de comienzos del año 2000.

De acuerdo con dicha información se ha elaborado la ficha que aparece en la página siguiente en donde se define el nº de viviendas actuales (fecha de comienzo 2.000) y previstas en el planeamiento vigente así como el suelo industrial ocupado y libre a fecha de comienzos del 2.002.

El planeamiento urbanístico en los municipios de Donostialdea fueron aprobados en años diferentes.

El planeamiento urbanístico más reciente ha sido el de Astigarraga (1.998) y el más antiguo el de Lezo (1.987)

De la información urbanística de la página siguiente se puede indicar que en los municipios del sistema Añarbe existe una previsión de viviendas nuevas del orden de:

- Astigarraga : 28% - Donostia : 6,3% - Lezo : 9,1% - Oiartzun : 9,64% - Renteria : 2.26% - Hernani : 7,1% - Lasarte-Oria : 3,6% - Pasaia : 11% - Urnieta : 8% - Usurbil : 9,4%

25 SISTEMA DE ABASTECIMIMIENTO AÑARBE

UDALPLAN 2002

Nº ACTUAL UDALPLAN 99 NºVIVIENDAS Nº TOTAL VIVIENDAS SUPERFICIE SUPERFICIE INDUSTRIAL SUPERFICIE MUNUCIPIO VIVIENDAS PREVISTAS FUTURAS INDUSTRIAL TOTAL OCUPADA INDUSTRIAL LIBRE

ASTIGARRAGA 1.163 327 1.490 76,85 51,80 25,05 1998

DONOSTIA 70.683 4.478 75.161 257,91 171,91 86,00 1995

ERRENTERIA 14.936 338 15.274 101,44 71,14 30,30 1991

HERNANI 5.669 405 6.074 154,25 108,15 46,10 1995

LASARTE-ORIA 6.249 227 6.476 40,40 23,6 16,80 1990

LEZO 1.949 178 2.127 69,75 67,21 2,54 1987

OIARTZUN 2.511 242 2.753 165,23 86,54 78,69 1996

PASAIA 6.623 714 7.337 42,63 42,63 0,00 1997

URNIETA 1.432 0 1.432 50,02 47,02 3,00 1991

USURBIL 1.593 150 1.743 74,91 64,61 10,30 1992 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Si bien el horizonte de este planeamiento Municipal es del orden de 8 años, las Directrices de Ordenación del Territorio (DOT) y el Plan Territorial Parcial (PTP) de Donostialdea – Bajo Bidasoa planifican el Territorio con un horizonte superior del orden de 20 años. El avance de PTP se ha redactado recientemente, precisamente a finales de 2.002.

Se han consultado ambos documentos, sobre todo el reciente avance de PTP de Donostialdea-Bajo Bidasoa y plantea un modelo de proyección de viviendas para los escenarios 2.010-2.018 por extrapolación de las tendencias actuales de crecimiento.

Este modelo se articula, sobre la extrapolación de la vivienda principal que se liga a las proyecciones demográficas y sobre la vivienda de baja intensidad de ocupación (segundas residencias y vacías).

Proyecciones Demográficas

Los modelos manejados por los institutos de estadística para los años 2.010 y 2.005 muestra la dificultad de ajustar las previsiones poblacionales a horizontes de largo plazo en ámbitos territoriales abiertos, susceptibles de una importante movilidad geográfica y con una progresiva complejidad de hábitos sociales y familiares.

Por lo tanto se ha optado por tomar como punto de referencia la estimación de las cifras poblacionales al año 2.002 (ANEJO 2) y a partir de la misma acometer la proyección tendencial.

En concreto, el crecimiento anualizado base aplicado para el periodo 2.001-2.002, se ha corregido a la baja con unas tasas de decrecimiento del 30% para el periodo 2.003- 2.010 y a partir de este, del 20% para el periodo 2.011-2.018.

27 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

TCA (03-10) = 0,7 x TCA (01-02) TCA (11-18) = 0,8 x TCA (03-10)

Municipalizando las proyecciones arroja unos crecimientos medios anuales que oscilan entre el 3,1 por mil y 3,7 por mil en el caso de centro Donostialdea y Urumea (Astigarraga, Hernani y Urnieta); baja al ritmo del 1 por mil en el caso de Oarsoaldea (Lezo, Oiartzun, Renteria, Pasaia y Donostia Este), y se estabiliza con un incremento de 8 habitantes/año o incluso desciende con un decremento de 25 habitanes/año en el caso de Bajo Oria (Usurbil, Lasarte-Oria y Zubieta).

Resumiendo:

PROYECCIONES MUNICIPIO ESTIMACIÓN 2002 2010 2018 ASTIGARRAGA 3.745 4.024 4.247 DONOSTIA .Este 30.920 31.780 32.468 .Centro 152.134 156.363 159.746 .Zubieta 216 222 227 ERRENTERIA 38.944 38.744 38.584 HERNANI 18.641 18.831 18.983 LASARTE-ORIA 17.563 17.558 17.554 LEZO 5.912 6.090 6.233 OIARTZUN 9.327 9.664 9.933 PASAIA 16.673 16.428 16.232 URNIETA 5.689 6.076 6.385 USURBIL 5.346 5.422 5.483

28 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Proyección del Parque de Viviendas

• Vivienda Principal

Partiendo de la estimación de Viviendas Principales al año 2.002, se establecen unas pautas de comportamiento para la evolución de la Tasa de Ocupación por vivienda para los periodos de proyección (2.003-2.010) y (2.011-2.018).

Las citadas pautas se concretan en coeficientes reductores de la citada Tasa de Ocupación por vivienda de partida (2.002 en el caso del primer periodo y 2.010 en el caso del segundo).

COEFICIENTES DE REDUCCIÓN DE LA TASA DE OCUPACIÓN

Tasa de Ocupación Periodos de partida 2003-2010 y 2011-2018

Menos de 2,5 5,51% 2,5-2,75 6,12% 2,75-3 6,80% 3-3,25 7,56% Más de 3,25 8,40%

Fijadas las tasas de ocupación futura, las mismas han sido cruzadas municipalizadamente con las proyecciones demográficas previamente establecidas para los horizontes del 2.010 y 2.018 obteniéndose como resultado la proyección de viviendas principales a los citados horizontes.

A partir de las citadas proyecciones se han establecido dos hipótesis de trabajo conforme nos alejemos del año 2.002.

29 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Hipótesis Restrictiva

Se ha concretado cuantitativamente en una reducción municipalizada de las cifras de proyección base de 2,2% en el horizonte del 2.010 y el 4,1% en el 2.018.

Hipótesis Expansiva

Se ha concretado cuantitativamente en un incremento municipalizado de las cifras de proyección base del 2,8% al 2.010 y del 3,7% al 2.018.

De acuerdo a dichas hipótesis al incremento medio anual de viviendas del Sistema Añarbe y su margen de oscilación aproximados resultantes de la proyección base al horizonte del 2.010 (2.002-2.010) y para el periodo 2.011-2.018 se representan el siguiente cuadro:

VIVIENDA PRINCIPAL

PROYECCIÓN 2003-2010 2011-2018 ESTIMACIÓN INCREMENTO MARGEN DE INCREMENTO MARGEN DE MUNICIPIO VIVIENDA 2010 2018 ANUAL OSCILACIÓN ANUAL OSCILACIÓN 2002

ASTIGARRAGA 1,212 1,407 1,596 24 22-26 24 19-26

DONOSTIA .Este 9,495 10,484 11,153 124 103-138 83 55-98 .Centro 57,040 62,975 68,569 742 618-826 700 520-793 .Zubieta 109 14,244 15,131 113 86-131 111 72-130

ERRENTERIA 13,337 14,244 15,131 113 86-131 111 72-130

HERNANI 6,384 6,923 7,444 67 54-76 65 46-75

LASARTE-ORIA 5,816 6,293 6,752 59 47-68 57 40-66

LEZO 1,958 2,183 2,397 28 24-31 27 20-30

OIARTZUN 3,018 3,379 3,734 45 38-50 44 35-50

PASAIA 6,063 6,417 6,735 44 32-52 40 23-48

URNIETA 1,884 2,178 2,456 37 32-40 35 28-38

USURBIL 1,630 1,807 1,972 22 19-25 21 15-33

30 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

• Viviendas de Baja Intensidad

Dada la escasa fiabilidad para diferenciar la 2º residencia de la vacía, se ha considerado la suma de 2º residencia + vacías, el conjunto de viviendas de baja intensidad de ocupación.

La vivienda de baja Intensidad de ocupación mantendrá cada municipio durante el periodo de proyección el porcentaje que representa sobre el colectivo de viviendas principales en el 2.002.

Así, esta hipótesis supone mantener el conjunto de viviendas de baja intensidad en el entorno del 16% sobre el total que se ha estimado para el 2.002.

Sobre estas proyecciones base se han generado como en el caso de las viviendas principales dos hipótesis, conforme nos alejamos del año 2.002.

Hipótesis Restrictiva

Las cifras de proyección base del Área Funcional se ven reducidas en el 1,8% al horizonte del 2.010 y el 3% al horizonte del 2.018.

Hipótesis Expansiva

Las cifras de proyección base del Área Funcional se incrementan en un 5,4% al 2.010 y en un 7,6% al 2.018.

Los incrementos o decrementos están distribuidos municipalmente respetando el peso relativo que adquiere cada municipio en el incremento de las proyecciones bases.

Las cifras de proyección obtenidas al 2.010 y 2.018 para el conjunto del Sistema Añarbe se resumen en el siguiente cuadro:

31 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

VIVIENDAS DE BAJA INTENSIDAD DE OCUPACIÓN

PROYECCIÓN 2003-2010 2011-2018 ESTIMACIÓN INCREMENTO MARGEN DE INCREMENTO MARGEN DE MUNICIPIO VIVIENDA 2010 2018 ANUAL OSCILACIÓN ANUAL OSCILACIÓN 2002

ASTIGARRAGA 228 265 301 5 4-6 4 4-6

DONOSTIA .Este 2,061 2,275 2,469 27 27-43 25 27-43 .Centro 12,381 13,671 14,836 161 115-183 146 115-183 .Zubieta 24 26 28 0.25 0-1 0.25 0-1

ERRENTERIA 1,453 1,552 1,648 12 11-15 12 10-16

HERNANI 970 1,052 1,131 10 10-13 10 8-13

LASARTE-ORIA 565 611 656 6 5-7 6 5-7

LEZO 276 308 338 4 4-5 4 3-5

OIARTZUN 584 653 722 9 8-11 9 7-11

PASAIA 919 973 1,021 7 6-8 6 5-8

URNIETA 289 335 377 6 5-7 5 4-7

USURBIL 291 323 352 4 4-5 4 3-5

• Total de viviendas

Se obtiene por agregación de las proyecciones de viviendas principal en viviendas de baja intensidad de ocupación.

Las cifras resultantes para el conjunto del Sistema Añarbe se resumen en el siguiente cuadro:

32 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

TOTAL DE VIVIENDAS

PROYECCIÓN 2003-2010 2011-2018 ESTIMACIÓN INCREMENTO MARGEN DE INCREMENTO MARGEN DE MUNICIPIO VIVIENDA 2010 2018 ANUAL OSCILACIÓN ANUAL OSCILACIÓN 2002

ASTIGARRAGA 1,440 1,672 1,897 29 26-32 28 23-32

DONOSTIA .Este 11,556 12,759 13,622 150 128-171 108 75-130 .Centro 69,421 76,646 83,405 903 767-1025 845 642-987 .Zubieta 133 147 157 1.25 2-3 1.25 1-2

ERRENTERIA 14,790 15,796 16,779 125 97-146 123 82-146

HERNANI 7,354 7,975 8,575 77 64-89 75 53-88

LASARTE-ORIA 6,381 6,904 7,408 65 52-75 63 44-73

LEZO 2,234 2,491 2,735 32 28-36 31 23-35

OIARTZUN 3,602 4,032 4,456 54 46-61 53 42-61

PASAIA 6,982 7,390 7,756 51 38-60 46 28-56

URNIETA 2,173 2,513 2,833 43 37-47 40 32-45

USURBIL 1,921 2,130 2,324 26 23-30 25 18-28

Asumiendo como válido este marco prospectivo general de carácter teórico se propone la introducción de una serie de correcciones al dimensionamiento del futuro de parque de viviendas.

- Distribución de la asignación de los nuevos crecimientos por “ámbitos de ordenación” o “subcomarcas” en vez de exclusivamente por municipios.

- Ponderación de los ratios de crecimiento de cada “subcomarca” en función de la capacidad de acogida de su territorio, y no sólo en base a la demanda endógena derivada de su peso demográfico.

33 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

- Incremento al alza de las previsiones de crecimiento residencial en las comarcas periféricas menos densificadas y disminución relativa de las previsiones de crecimiento en las áreas centrales más saturadas.

Con estos criterios de planificación se han modulado las previsiones de crecimiento para el Centro de Donostialdea, corrigiendo a la baja las expectativas del crecimiento residencial, ponderado suavemente el crecimiento en Oarsoaldea (Lezo, Oiartzun, Renteria, Pasaia, Donostia-Este) y Urumea (Astigarraga, Hernani y Urnieta), e incentivando de forma importante las de Bajo Oria (Usurbil, Lasarte-Oria y Zubieta).

Estas correcciones se enfatizan de forma un poco más acusada en el segundo periodo (2.010-2.018)

Se sintetizan todas estas propuestas en el cuadro del anejo nº 2 denominado “Dimensionamiento de las Reservas de Suelo Residencial”.

Se adopta un índice de esponjamiento de 3 para la relación entre las previsiones de crecimiento del parque y las reservas de suelo residencial a planificar durante el periodo 2.002-2.010. Aplicando el mismo índice de esponjamiento sobre el suelo a planificar en el periodo 2.010-2.018, se deriva que para el horizonte total de 16 años del PTP se deberá prever el doble de reservas de suelo residencial.

Por lo tanto y de acuerdo a las planificaciones previstas es de esperar un incremento muy importante del numero de viviendas en Astigarraga y Urnieta, algo menos en Oiartzun, Lezo, Donostia-Este y Centro, Hernani , y Lasarte-Oria y mucho menos en Zubieta, Renteria y Pasaia.

En el conjunto de Sistema Añarbe se prevén de 18.700 a 25.800 viviendas en el periodo 2.002 a 2.018.

34 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Por otro lado es necesario analizar la situación actual de la vivienda en los 10 municipios, habiéndose preparado el cuadro de la página siguiente en donde se indica de acuerdo con las estadísticas del año 2.001 de la página Web de Gipuzkoa.net el nº de viviendas vacías-ocupadas y el porcentaje de las mismas. Así mismo se ha calculado el índice de ocupación de las viviendas.

5.1.3.- Situación Industrial

De acuerdo con la información urbanística actual, los diez municipios que conforman el Sistema Añarbe presentan la situación urbanística de su suelo industrial de acuerdo con los datos que figuran en el cuadro que se indica a continuación. Además se ha realizado un resumen de dicho cuadro por cuencas hidrográficas y por la totalidad del Sistema Añarbe.

SUELO INDUSTRIAL

Superficie Cuenca Superficie Porcentaje Industrial Municipio Hidrográfica Industrial Total Ocupación Ocupada Ha. % Ha. Oiartzun Oiartzun 165.23 86.54 52.4 Lezo Oiartzun 69.75 67.21 96.4 Renteria Oiartzun 101.44 71.14 70.1 Pasaia Oiartzun 42.63 42.63 100.0 Urnieta Urumea 50.02 47.02 94.0 Hernani Urumea 154.25 108.15 70.1 Astigarraga Urumea 76.85 51.80 67.4 Donostia Urumea-Oiarztun 257.91 171.91 66.7 Lasarte-Oria Oria 40.40 23.60 58.4 Usurbil Oria 74.91 64.61 86.25

35 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO AÑARBE

MUNICIPIO POBLACIÓN 01 CODIGO ENTIDAD COMARCA POBLACIÓN 01 Nº VIVIEN. 01 Nº VIVIEN.OCUP. 01 Nº VIVIEN. VACIAS 01 % DE VIV. VACIA ÍNDICE OCUP.

ASTIGARRAGA 3796 0001 Astigarraga DONOSTIALDEA 3796 1632 1353 279 17% 2,81 Total 3796 1632 1353 279 17% 2,81

DONOSTIA 181852 0005 Donostia DONOSTIALDEA 181852 82526 68318 14208 17% 2,66 Total 181852 82526 68318 14208 17% 2,66

ERRENTERIA 38723 0001 Errenteria DONOSTIALDEA 38610 15827 14195 1632 10% 2,72 Diseminados 113 54 50 4 7% 2,26 Total 38723 15881 14245 1636 10% 2,72

HERNANI 18695 0005 Hernani DONOSTIALDEA 17193 6900 6085 815 12% 2,83 0003 Epele bailara 125 43 38 5 12% 3,29 0010 Pagoaga bailara 65 33 21 12 36% 3,10 0004 Ereñozu 432 184 134 50 27% 3,22 Martindegi 149 59 44 15 25% 3,39 Diseminados 731 338 262 76 22% 2,79 Total 18695 7557 6584 973 13% 2,84

LASARTE-ORIA 17452 0001 Lasarte-Oria DONOSTIALDEA 17452 7091 6032 1059 15% 2,89 Diseminados 60 16 14 2 13% 4,29 Total 17452 7091 6032 1059 15% 2,89

LEZO 5918 0001 Lezo DONOSTIALDEA 5918 2413 2172 251 10% 2,72 Total 5918 2413 2172 251 10% 2,72

OIARTZUN 96 9076 0001 Oiartzun DONOSTIALDEA 6108 2432 1811 621 26% 3,37 Karrika 145 71 47 24 34% 3,09 Iturriotz 876 361 263 98 27% 3,33 Ugaldetxo 694 296 216 80 27% 3,21 Ergoien 573 216 158 58 27% 3,63 Altzibar 680 282 204 78 28% 3,33 Total 9076 3658 2699 959 26% 3,36

PASAIA 16467 Pasaia DONOSTIALDEA 16467 7247 6296 951 13% 2,62 Total 16467 7247 6296 951 13% 2,62

URNIETA 5736 0003 Urnieta DONOSTIALDEA 5320 1989 1768 221 11% 3,01 Goiburu auzoa 217 90 64 26 29% 3,39 Diseminados 199 67 55 12 18% 3,62 Total 5736 2146 1887 259 12% 3,04

USURBIL 5410 0005 Usurbil DONOSTIALDEA 5410 2188 1770 418 19% 3,06 Total 5410 2188 1770 418 19% 3,06 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Superficie Superficie Porcentaje Cuenca Industrial Industrial Total Ocupación Hidrográfica Ocupada Ha. % Ha. Oiartzun 379.05 267.52 70.6 Urumea 539.03 378.88 70.3 Oria 115.31 88.21 76.5

Como se puede apreciar en estos cuadros, el grado de saturación del suelo industrial en el Sistema Añarbe es relativamente alto, llegando a valores superiores al 70 % de ocupación, debido principalmente a que la mayoría de los planes de ordenación tienen ya una vigencia superior en todos los casos a cinco años y algunos de ellos están ya en fase de reordenación global.

Por otro lado el PTP de Donostialdea – Bajo Bidasoa plantea algunas actuaciones específicas de Suelo Industrial principalmente en el área de Gaintzuizketa (Lezo-Oiartzun) y en la cuenca alta del Urumea (Hernani-Urnieta). La cuantificación de suelo industrial planteado en el Sistema Añarbe por Cuencas Hidrográficas sería aproximadamente:

SUELO ACTIVIADES ECONÓMICAS PREVISTO EN PTP DE DONOSTIALDEA

Superficie Superficie Cuenca Superficie Industrial Industrial Hidrográfica Industrial Total Ocupada Nueva Ha. Ha. Ha. Oiartzun 420-470 267.52 200 Urumea 510-530 378.88 148 Oria 160-180 88.21 82

37 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Respecto al tipo de industria existente y de acuerdo con la información facilitada por la Diputación Foral y complementada con las bases de datos del CIVEX (Gobierno Vasco) y de la Cámara de Guipúzcoa se ha detectado la industria consumidora de agua que aparece en los cuadros de las páginas siguientes. Estos cuadros se han realizado siguiendo la división en las tres cuencas hidrográficas existentes en el Sistema Añarbe.

En dichos cuadros se ha indicado en color rojo la industria que toma de la red municipal y por lo tanto su consumo aparece dentro del consumo de agua industrial en baja facilitado por los diferentes Ayuntamientos. En color azul la industria que tiene tomas propias para su proceso, ajenas a la red municipal y en color negro las industrias que, debido a su nº de operarios o a su tipo de producción, tendrían un consumo de agua superior a los 2.200 m3/año, pero se desconoce el consumo real de las mismas.

Como se puede apreciar, la industria más importante consumidora de agua es la industria papelera de Rentería y Hernani, con caudales de consumo que llegan en algún caso a los 200 l/s. Además es necesario citar el consumo de Iparlat en Urnieta y Michelin en Lasarte. Por otro lado no existen evaporaciones o pérdidas de agua importantes en su proceso industrial salvo el caso de Cementos Rezola en la cuenca de la regata Añorga, que evapora o pierde agua del orden de 11 l/s dentro de su proceso constructivo . Industrias con consumos de agua superiores a los 2 l/s existen 2 en la cuenca del Oria, 11 en la cuenca del Urumea y 2 en la cuenca del Oiartzun. De estas 15 empresas con importante consumo de agua, 3 toman directamente de la redes municipales y las otras 12 tienen tomas propias en los ríos o regatas.

Cruzada esta información con la base de datos de concesiones tanto de las Cuencas Intracomunitarias como de la Confederación Hidrográfica del Norte, se han encontrado una serie de empresas con concesión registrada y conocida. Estas empresas se indican en las páginas siguientes. Comparando ambos conjuntos de datos se puede indicar que en la cuenca del río Oiratzun, Ureche S.A. (Oiartzun) tiene una concesión de 5 o 10 l/s en la regata Lintzirin. Así mismo aparecen datos concesionales de Manufacturas Guipuzcoanas de Caucho y Latex (Catelsa) (Oiartzun), que sólo tiene consumo de red municipal, y de Muebles e Instalaciones para Pesca e Industria (Pasaia). Todas estas industrias no aparecen como consumidoras de agua con tomas propias en los cuadros correspondientes. Por otro lado no están definidos datos concesionales para la industria Industrial Salva (Lezo).

38 INDUSTRIAS CON CONSUMO DE AGUA EN LA CUENCA DEL RIO OIARTZUN

SEDE SOCIAL CENTRO DE TRABAJO NOMBRE DE LA EMPRESA NOMBRE COMERCIAL DIRECCION SOCIAL CPOST MUNICIPIO TELEFONO EMAIL DIRECCION CPOST MUNICIPIO TELEFONO EMAIL

EMBUTIDOS URKABE S.A. Pg. 108 - Cl. Abendaño 39-43 20100 Lezo 943491895 [email protected] Pg. 108 - Cl. Abendaño 39-43 20100 Lezo 943491895 [email protected] GRUPO AMCOR FLEXIBLES HISPANIA S.A. AMCOR FLEXIBLES SN.SN. Pg. Ind. 103 - Cl. Irurzun 58 20100 Lezo 943340801 [email protected] Pg. Ind. 103 - Cl. Irurzun 58 20100 Lezo 943340801 [email protected] INDUSTRIAL SALVA S.A. SALVA Cr. N-1 Km.272 20100 Lezo 943449300 [email protected] Cr. N-1 Km.272 20100 Lezo 943449300 [email protected] INTERAL S.A. Urene 20100 Lezo 943523750 [email protected] Urene 20100 Lezo 943523750 [email protected] STOP IBERICA STIB Pg. Indl 103-CLIrurtzun,49 20100 Lezo 943524500 [email protected] Pg. Indl 103-CLIrurtzun,49 20100 Lezo 943524500 [email protected]

ABB AUTOMATION PRODUCTS S.A. Pg. Ind. Aranguren s/n 20180 Oiartzun 943260101 Pg. Ind. Aranguren s/n 20180 Oiartzun 943260101 ARAMENDI Y MARIN, S.A. ARAMAR Pg. Ind. Ugaldetxo s/n 20180 Oiartzun 943491784 [email protected] Pg. Ind. Ugaldetxo s/n 20180 Oiartzun 943491784 [email protected] CARBONICA SANTA CLARA, S.A. Barrio de Alzibar s/n 20180 Oiartzun 943490455 Barrio de Alzibar s/n 20180 Oiartzun 943490455 CROMADOS HERRERA C.B. Oiartzun Industrialdea, 16 20180 Oiartzun 943492333 Oiartzun Industrialdea, 16 20180 Oiartzun 943492333 FILTRAUTO IBERICA S.A. Pg. Ugaldetxo-Ctro. Mayoristas 20180 Oiartzun 943490460 Pg. Ugaldetxo-Ctro. Mayoristas 20180 Oiartzun 943490460 HORMIGONES OIARTZUN, S.A. Araneder bidea 2 20180 Oiartzun 943490010 Araneder bidea 2 20180 Oiartzun 943490010 IBERICA DE GAS, IBERGAS S.A. Zuaznabar kalea 8 20180 Oiartzun 943491603 [email protected] Zuaznabar kalea 8 20180 Oiartzun 943491603 [email protected] INDUSTRIAS TAJO S.C. Bº Arragua s/n (Pg. Aranguren) 20180 Oiartzun 943260000 [email protected] Bº Arragua s/n (Pg. Aranguren) 20180 Oiartzun 943260000 [email protected] MANUFACTURAS GUIPUZCOANAS DE CAUCHO Y LATEX CATELSA Poligono de Lintzirin, 2 20180 Oiartzun 943260055 [email protected] Poligono de Lintzirin, 2 20180 Oiartzun 943260055 [email protected] MERKAOIARTZUN Bº Arragua s/n (Pg. Aranguren) 20180 Oiartzun 943490500 Bº Arragua s/n (Pg. Aranguren) 20180 Oiartzun 943490500 RAMON VIZCAINO REFRIGERACION S.A. Ctra. Nacional 1 Km. 469 20180 Oiartzun 943419100 [email protected] Ctra. Nacional 1 Km. 469 20180 Oiartzun 943419100 [email protected] URECHE S.A. Bº Arragua s/n 20180 Oiartzun 943491909 [email protected] Bº Arragua s/n 20180 Oiartzun 943491909 [email protected]

ASTILLEROS DE PASAIA S.L. Calle Bordalaborda-San Juan 20110 Pasaia 943344100 [email protected] Calle Bordalaborda-San Juan 20110 Pasaia 943344100 [email protected] J. LAFFORT Y CIA, S.A. Calle Eskalantegi, 45-47 20110 Pasaia 943344068 [email protected] Calle Eskalantegi, 45-47 20110 Pasaia 943344068 [email protected] PASAIA S.A. Recinto Pesquero s/n 20110 Pasaia 943400625 Recinto Pesquero s/n 20110 Pasaia 943400625

ABB MEDICION S.A. Masti Loidi 13 20100 Renteria 943514500 [email protected] Masti Loidi 13 20100 Renteria 943514500 [email protected] DYCKERHOFF MATERIALES S.A. BEISSIER Pol. Txirrita Maleo 14 20100 Renteria 943344070 [email protected] Pol. Txirrita Maleo 14 20100 Renteria 943344070 [email protected] PAPRESA S.A. Av. Mártires de la Libertad 6 20100 Renteria 943344342 Av. Mártires de la Libertad 6 20100 Renteria 943344342 T. FERMAT.S.L.L. Masti Loidi 15 Local J 20100 Renteria 943513000 [email protected] Masti Loidi 15 Local J 20100 Renteria 943513000 [email protected] TALLERES PROTEGIDOS GUREAK S.A. GUREAK Cm. De Illarra 4 20018 Donostia 943000800 [email protected] Masti Loidi 20 20100 Renteria 943344595 [email protected]

CONSTRUC. METALICAS FONHER, S.A. FONHER Camino de Artxipi 102- Molinao 20017 Donostia 943510900 [email protected] Camino de Artxipi 102- Molinao 20017 Donostia 943510900 [email protected] ODRIOZOLA Y BERRIDI RICH C. Txingurri 19 20017 Donostia 943392745 C. Txingurri 19 20017 Donostia 943392745 ZARDOYA OTIS S.A. ZOSA Amadeo Deprit 1 y 3 48006 Bilbao 944126411 Cl. Jolastokieta 1 20017 Donostia 943404045

Nota: las empresas en negro no tienen datos. Las empresas en rojo toman de la red municipal. Las empresas en azul tienen tomas propias. INDUSTRIAS CON CONSUMO DE AGUA EN LA CUENCA DEL RIO OIARTZUN

TOMA DE AGUA NOMBRE DE LA EMPRESA PLANTILLA CNAE1 CNAE2 CNAE3 RED MUNICIPAL TOMA EN RIO MANANTIAL POZO OTROS CONSUMO TOTAL VERTIDO m3/año m3/año m3/año m3/año m3/año m3/año m3/año EMBUTIDOS URKABE S.A. 40 151 16.044 0 0 0 0 16.044 12.800 GRUPO AMCOR FLEXIBLES HISPANIA S.A. 86 22 10.358 0 0 0 0 10.358 1.848 INDUSTRIAL SALVA S.A. 146 292 295 0 0 2.000 0 0 2.000 1.756 INTERAL S.A. 95 158 STOP IBERICA 21 343 2.800 0 0 0 0 2.800 457

ABB AUTOMATION PRODUCTS S.A. 307 312 4.800 51.000 0 0 0 55.800 55.220 ARAMENDI Y MARIN, S.A. 75 152 12.000 0 0 0 0 12.000 31.308 CARBONICA SANTA CLARA, S.A. 12 159 2.000 0 19.200 0 0 21.200 7.642 CROMADOS HERRERA C.B. 5 285 26.400 0 0 0 0 26.400 13.352 FILTRAUTO IBERICA S.A. 115 292 HORMIGONES OIARTZUN, S.A. 6 266 7.000 0 0 0 0 7.000 2.500 IBERICA DE GAS, IBERGAS S.A. 83 321 20.000 0 0 0 0 20.000 11.513 INDUSTRIAS TAJO S.C. 230 295 4.734 10.000 0 0 0 14.734 2.772 MANUFACTURAS GUIPUZCOANAS DE CAUCHO Y LATEX 140 251 1.676 0 0 0 0 1.676 1.676 MERKAOIARTZUN 200 28.000 0 0 5.072 0 33.072 30.000 RAMON VIZCAINO REFRIGERACION S.A. 325 292 12.000 2.640 0 0 0 14.640 5.597 URECHE S.A. 47 14 267

ASTILLEROS DE PASAIA S.L. 99 J. LAFFORT Y CIA, S.A. 37 246 2.420 0 0 0 0 2.420 514 PASAIA S.A. 42 152

ABB MEDICION S.A. 215 332 13.714 0 0 0 0 13.714 2.325 DYCKERHOFF MATERIALES S.A. 72 243 246 266 5.400 0 0 0 0 5.400 4.247 PAPRESA S.A. 264 211 42.000 3.400.000 0 0 0 3.442.000 3.404.312 T. FERMAT.S.L.L. 37 285 1.700 12.000 0 0 0 13.700 12.681 TALLERES PROTEGIDOS GUREAK S.A. 103

CONSTRUC. METALICAS FONHER, S.A. 25 287 5.680 0 0 0 0 5.680 370 ODRIOZOLA Y BERRIDI 58 158 7.325 0 0 0 0 7.325 5.000 ZARDOYA OTIS S.A. 200 292 3.000 0 0 0 0 3.000 2.720

Nota: las empresas en negro no tienen datos. Las empresas en rojo toman de la red municipal. Las empresas en azul tienen tomas propias. INDUSTRIAS CONSUMIDORAS DE AGUA EN LA CUENCA DEL URUMEA

SEDE SOCIAL CENTRO DE TRABAJO NOMBRE DE LA EMPRESA NOMBRE COMERCIAL DIRECCION SOCIAL CPOST MUNICIPIO TELEFONO EMAIL DIRECCION CPOST MUNICIPIO TELEFONO EMAIL

ALUMIGRAF, S.A. Paseo de Martutene 7 20014 Donostia 943458921 [email protected] Paseo de Martutene 7 20014 Donostia 943458921 [email protected] ANGEL IGLESIAS S.A. IKUSI Bº Martutene-Pg. Ind. 27 Nº 30 20014 Donostia 943448800 [email protected] Bº Martutene-Pg. Ind. 27 Nº 30 20014 Donostia 943448800 [email protected] BODEGAS Y BEBIDAS S.A. Paseo del Urumea 21 20014 Donostia 943445700 [email protected] Paseo del Urumea 21 20014 Donostia 943445700 [email protected] COLAS OTADUY, S.A. Paseo Ubarburu 70. Pg. 27 20014 Donostia 943469066 [email protected] Paseo Ubarburu 70. Pg. 27 20014 Donostia 943469066 [email protected] IKOR SISTEMAS ELECTRONICOS S.A. Parque Empresarial Zuatzu s/n 20018 Donostia 943223600 [email protected] Parque Empresarial Zuatzu s/n 20018 Donostia 943223600 [email protected] KOIPE S.A. Ps. Urumea 23 20014 Donostia 943461200 Ps. Urumea 23 20014 Donostia 943461200 KURSAAL GLOVES S.A. Bº Martutene - Pg. Ind. 27 20014 Donostia 943459200 [email protected] Bº Martutene Pg. Ind. 27 20014 Donostia 943459200 [email protected] MATADERO FRIGORIFICO DONOSTIARRA S.A.L. MAFRIDO Pº Ubarburu 16 20014 Donostia 943458800 [email protected] Pº Ubarburu 16 20014 Donostia 943458800 [email protected] SEBERIA Y PELETERIA DONOSTIA., S.A. Barrio de Martutene 27 20014 Donostia 943468111 Barrio de Martutene 27 20014 Donostia 943468111 SOCIEDAD FINANCIERA Y MINERA S.A. CEMENTOS REZOLA Av. Añorga 36 20018 Donostia 943362040 [email protected] Av. Añorga 36 20018 Donostia 943362040 [email protected] SOCIEDAD VASCONGADA DE PUBLICACIONES S.A. EL DIARIO VASCO Cmo de Portuetxe 2 20018 Donostia 943410700 [email protected] Cmo de Portuetxe 2 20018 Donostia 943410700 [email protected] TALLERES PROTEGIDOS GUREAK S.A. GUREAK Cm. De Illarra 4 20018 Donostia 943000800 [email protected] Cm. De Illarra 4 20018 Donostia 943000800 [email protected]

ETXEKO-JANARIAK Txalaka Pasealekua, 7 20115 Astigarraga 943335368 Txalaka Pasealekua, 7 20115 Astigarraga 943335368 PIONEER CONCRETE HISPANIA S.A. B. Fanos s/n, Asúa 48950 Erandio 944530452 Ps. Zubi-Gain 14 20115 Astigarraga 943555758 REVESTIMIENTOS Y CALDERERIA BIKOR BIKOR Donosti Ibilbidea, 86 20115 Astigarraga 943557912 [email protected] Donosti Ibilbidea, 86 20115 Astigarraga 943557912 [email protected] ZINCADOS Y DERIVADOS, S.L. Txalaka Pasealekua, 6 20115 Astigarraga 943552879 Txalaka Pasealekua, 6 20115 Astigarraga 943552879

AMR REFRACTARIOS, S.A. Barrio de La Florida,60 20120 Hernani 943557500 [email protected] Barrio de La Florida,60 20120 Hernani 943557500 [email protected] ATOFINA ESPAÑA S.A. Ctra. Bilbao-Balmaseda Km 10,5 48810 Alonsotegui 944982191 Bº Epele 26 20120 Hernani 943550800 BAKELITE IBERICA S.A. IQU Carretera de Navarra 39 20120 Hernani 943335107 [email protected] Carretera de Navarra 39 20120 Hernani 943335107 [email protected] CELULOSAS DE HERNANI S.A. Bº Florida 156 20120 Hernani 943550700 Bº Florida 156 20120 Hernani 943550700 CINTAS ADHESIVAS UBIS S.A. Pg. Ind. Lastaola 5 20120 Hernani 943335077 [email protected] Pg. Ind. Lastaola 5 20120 Hernani 943335077 [email protected] ELECTROQUIMICA DE HERNANI S.A. EHER Av. De Madrid 13-1º 20011 Donostia 943451140 Bº Epele 29 20120 Hernani 943552612 FERNANDO MONTES Y CIA. S.L. MONTES Cl. Anciola 27 20120 Hernani 943555400 [email protected] Cl. Anciola 27 20120 Hernani 943555400 [email protected] FORESUR CELULOSAS S.L. Karabel kalea 20120 Hernani 943332862 [email protected] Karabel kalea 20120 Hernani 943332862 [email protected] ORONA S.COOP. ORONA Pg. Ind. Lastaola s/n 20120 Hernani 943551400 [email protected] Pg. Ind. Lastaola s/n 20120 Hernani 943551400 [email protected] PANIFICADORA DE HERNANI, S.A. Av. Jaizkibel 10 20100 Renteria 943529237 Barrio de la Florida,32 20120 Hernani 943554950 PAPELERA GUIPUZCOANA DE ZICUÑAGA S.A. PGZ Bº zicuñaga s/n 20120 Hernani 943551100 zicuñ[email protected] Bº Zicuñaga s/N 20120 Hernani 943551100 zicuñ[email protected] PERFILES ESPECIALES SELAK S.L. SELAK Akarregui Auzoa 22 20120 Hernani 943335454 [email protected] Akarregui Auzoa 22 20120 Hernani 943335454 [email protected] SIMEYCO S.A.L. INDARTU Cr. Goizueta s/n 20120 Hernani 943557650 [email protected] Cr. Goizueta s/n 20120 Hernani 943557650 [email protected] TALLERES PROTEGIDOS GUREAK, S.A.(GOIPLASTIK) GUREAK Cm. De Illarra 4 20018 Donostia 943000800 [email protected] Barrio Jauregi s/n 20120 Hernani 943335615 [email protected]

FRANCO HERMANOS S.A. PINTURAS OROPAL Pg. Ind. Ergoyen - Alto Irurain 20130 Urnieta 943551600 [email protected] Pg. Ind. Ergoyen - Alto Irurain 20130 Urnieta 943551600 [email protected] IPARLAT S.A. Pg. Ind. Erratzu - Parc. E-F 20130 Urnieta 943333222 [email protected] Pg. Ind.Erratzu - Parc. E-F 20130 Urnieta 943333222 [email protected] MOULINEX ESPAÑA S.A. Nuevo Sector Ind.-Parcela A 20130 Urnieta 943003500 Nuevo Sector Ind.-Parcela A 20130 Urnieta 943003500

Nota: las empresas en negro no tienen datos. Las empresas en rojo toman de la red municipal. Las empresas en azul tienen tomas propias.

SOCIEDAD FINANCIERA Y MINERA S.A. (CEMENTOS REZOLA) : empresa de Donostia dela cuenca de la regata Añorga. SOCIEDAD VASCONGADA DE PUBLICACIONES S.A. (El diario Vasco) :empresa de Donostia de La cuenca de la regata Añorga. INDUSTRIAS CONSUMIDORAS DE AGUA EN LA CUENCA DEL URUMEA

TOMA DE AGUA NOMBRE DE LA EMPRESA PLANTILLA CNAE1 CNAE2 CNAE3 CNAE4 OTROS CNAES RED MUNICIPAL TOMA EN RIO MANANTIAL POZO OTROS CONSUMO TOTAL VERTIDO m3/año m3/año m3/año m3/año m3/año m3/año m3/año ALUMIGRAF, S.A. 15 7.350 0 0 0 0 7.350 5.000 ANGEL IGLESIAS S.A. 366 316 323 332 4.400 0 0 0 0 4.400 4.384 BODEGAS Y BEBIDAS S.A. 100 159 6.700 0 0 0 0 6.700 6.700 COLAS OTADUY, S.A. 45 246 8.533 0 0 0 0 8.533 5.082 IKOR SISTEMAS ELECTRONICOS S.A. 100 321 KOIPE S.A. 61 154 3.571 0 0 0 0 3.571 1.124 KURSAAL GLOVES S.A. 90 251 109.048 0 0 0 0 109.048 86.886 MATADERO FRIGORIFICO DONOSTIARRA S.A.L. 44 151 35.000 0 0 0 0 35.000 31.500 SEBERIA Y PELETERIA DONOSTIA., S.A. 11 183 3.600 0 0 0 0 3.600 3.600 SOCIEDAD FINANCIERA Y MINERA S.A. 143 265 7.700 356.400 0 0 0 364.100 2.310 SOCIEDAD VASCONGADA DE PUBLICACIONES S.A. 153 221 9.353 0 0 0 0 9.353 2.310 TALLERES PROTEGIDOS GUREAK S.A. 282 313 316 321

ETXEKO-JANARIAK 120 151 PIONEER CONCRETE HISPANIA S.A. 13 266 11.372 0 0 0 0 11.372 50 REVESTIMIENTOS Y CALDERERIA BIKOR 30 281 10.121 0 0 0 0 10.121 10.121 ZINCADOS Y DERIVADOS, S.L. 4 285 7.100 0 0 0 0 7.100 7.046

AMR REFRACTARIOS, S.A. 63 262 18.715 0 0 0 0 18.715 924 ATOFINA ESPAÑA S.A. 70 241 243 200.000 0 0 0 200.243 167.155 BAKELITE IBERICA S.A. 40 241 2.765 400.000 0 0 0 402.765 286.647 CELULOSAS DE HERNANI S.A. 50 211 1.000 1.170.000 0 0 0 1.171.000 1.197.260 CINTAS ADHESIVAS UBIS S.A. 90 212 251 252 0 100.000 0 0 0 100.000 99.309 ELECTROQUIMICA DE HERNANI S.A. 57 241 904 181.500 0 0 0 182.404 110.300 FERNANDO MONTES Y CIA. S.L. 43 191 600 0 25.000 0 0 25.600 17.800 FORESUR CELULOSAS S.L. 30 211 1.359 756.000 0 0 0 757.359 874.404 ORONA S.COOP. 1.327 281 292 0 5.000 0 0 0 5.000 3.727 PANIFICADORA DE HERNANI, S.A. 39 158 4.108 0 0 0 0 4.108 1.160 PAPELERA GUIPUZCOANA DE ZICUÑAGA S.A. 254 211 8.000 5.040.000 0 1.050.000 0 6.098.000 6.176.340 PERFILES ESPECIALES SELAK S.L. 68 271 847 592.200 0 0 0 593.047 593.047 SIMEYCO S.A.L. 30 285 100 15.400 0 0 0 15.500 15.431 TALLERES PROTEGIDOS GUREAK, S.A.(GOIPLASTIK) 88 252 2.500 0 0 0 0 2.500 2.500

FRANCO HERMANOS S.A. 35 241 243 3.500 0 0 0 0 3.500 443 IPARLAT S.A. 492 155 500.000 0 0 0 0 500.000 500.000 MOULINEX ESPAÑA S.A. 230 297 2.546 0 0 0 0 2.546 3.142

Nota: las empresas en negro no tienen datos. Las empresas en rojo toman de la red municipal. Las empresas en azul tienen tomas propias.

SOCIEDAD FINANCIERA Y MINERA S.A. (CEMENTOS REZOLA) : empresa de Donostia dela cuenca de la regata Añorga. SOCIEDAD VASCONGADA DE PUBLICACIONES S.A. (El diario Vasco) :empresa de Donostia de La cuenca de la regata Añorga. INDUSTRIAS CON CONSUMO DE AGUA EN LASARTE-USURBIL

SEDE SOCIAL CENTRO DE TRABAJO NOMBRE DE LA EMPRESA NOMBRE COMERCIAL DIRECCION SOCIAL CPOST MUNICIPIO TELEFONO EMAIL DIRECCION CPOST MUNICIPIO TELEFONO EMAIL

ADURIZ DE LASARTE S.A. Cl. Loidi 3 20160 Lasarte-Oria 943361278 [email protected] Cl. Loidi 3 20160 Lasarte-Oria 943361278 [email protected] KELAN ELEKTRONIKA, S.A. Zirkuitu Ibilbidea 9 20160 Lasarte-Oria 943360105 [email protected] Zirkuitu Ibilbidea 9 20160 Lasarte-Oria 943360105 [email protected] NEUMATICOS MICHELIN S.A. 0 Av. Del Cantábrico 3 1013 Vitoria-Gasteiz 945266500 Txikierdi s/n 20160 Lasarte-Oria 943372112

ANDRES BRUÑO E HIJOS S.L. Bº Aguinaga-Cs.Gomistegui 20170 Usurbil 943361126 Bº Aguinaga-Cs. Gomistegui 20170 Usurbil 943361126 BERNARDO Y CIA S.A Calle Legarda 4 20170 Usurbil 943370500 Calle Legarda 4 20170 Usurbil 943370500 EL ANGULERO DE AGUINAGA S.L. Aginaga Auzoa, Casa Irurak-Bat 20170 Usurbil 943366346 [email protected] Aginaga Auzoa, Casa Irurak-Bat 20170 Usurbil 943366346 [email protected] INDUSTRIAS ARAMENDI, S.A. Pol. Ind. Osinalde 20170 Usurbil 943366699 [email protected] Pol. Ind. Osinalde 20170 Usurbil 943366699 [email protected] INGEMAR S.A. Cl. Estación s/n 20170 Usurbil 943361640 Cl. Estación s/n 20170 Usurbil 943361640 JOSE MARIA UCIN S.A. Pg. Industrial 39 20170 Usurbil 943361645 [email protected] Pg. Industrial 39 20170 Usurbil 943361645 [email protected] JUAN MANTEROLA E HIJOS S.A. Bº Aguinaga-Cs. Biyona 5 20170 Usurbil 943361116 [email protected]º Aguinaga-Cs. Biyona 5 20170 Usurbil 943361116 [email protected] SAVASA IMP. S.A. Pg. Industrial 36 20170 Usurbil 943376599 [email protected] Pg. Industrial 36 20170 Usurbil 943376599 [email protected] VICTORIO LUZURIAGA-USURBIL S.A. FAGOR-V.LUZURIAGA S.A. Cr. Sn.Sn.-Bilbao - Txiki Erdi 20170 Usurbil 943370200 Cr. Sn.Sn.-Bilbao - Txiki Erdi 20170 Usurbil 943370200 VIUDA E HIJOS DE JERONIMO IZAGUIRRE S.L. ANGULAS IZAGUIRRE Bº aguinaga-Cs. Bigarrena 35 20170 Usurbil 943362146 [email protected] Bº Aguinaga-Cs. Bigarrena 35 20170 Usurbil 943362146 [email protected] INDUSTRIAS CON CONSUMO DE AGUA EN LASARTE-USURBIL

TOMA DE AGUA NOMBRE DE LA EMPRESA PLANTILLA CNAE1 CNAE2 CNAE3 RED MUNICIPAL TOMA EN RIO MANANTIAL POZO OTROS CONSUMO TOTAL VERTIDO m3/año m3/año m3/año m3/año m3/año m3/año m3/año ADURIZ DE LASARTE S.A. 20 151 3.821 0 0 0 0 3.821 3.821 KELAN ELEKTRONIKA, S.A. 16 285 7.600 0 0 0 0 7.600 7.785 NEUMATICOS MICHELIN S.A. 1611 251 0 3.463 0 0 254.414 257.877 244.984

ANDRES BRUÑO E HIJOS S.L. 7 5 152 BERNARDO Y CIA S.A 26 513 2.660 0 0 0 0 2.660 2.660 EL ANGULERO DE AGUINAGA S.L. 14 5 152 INDUSTRIAS ARAMENDI, S.A. 30 273 9.465 4.000 0 0 0 13.465 4.462 INGEMAR S.A. 288 14 267 13.000 150.000 0 0 0 163.000 103.000 JOSE MARIA UCIN S.A. 68 274 275 282 9.494 3.802 0 0 0 13.296 8.250 JUAN MANTEROLA E HIJOS S.A. 7 5 SAVASA IMP. S.A. 107 212 22 9.353 0 0 0 0 9.353 9.353 VICTORIO LUZURIAGA-USURBIL S.A. 345 275 9.508 20.000 0 0 0 29.508 4.620 VIUDA E HIJOS DE JERONIMO IZAGUIRRE S.L. 27 5 152 CONCESIONES DE AGUA PARA USO INDUSTRIAL EN EL SISTEMA AÑARBE SEGÚN LA BASE DE DATOS DE CHN

CLAVE CORRIENTE CUENCA TIPOUSO TITULAR DNI_CIF LUGAR MUNIEXP CAUDAL_MED CAUDAL_MAX VOLUMEN COORDX COORDY TITFECAUT

A/20/1º1081 MANANTIAL ERROTA-BERRI OIARTZUN Uso Industrial - Fabricación de bebidas y limpieza de botellas Carbónica Santa Clara, S.A. A20027223 Barrio de Alcibar Oyarzun 3,5 75000 Inscripción 9 de Febrero 1989 Confederación Hidrográfica del Norte

A/20/00116 REGATA MOKORREGUI URUMEA Uso industrial. Estación de Servicio Astigarraga, S.L. B-20372017 Ventas de Astigarraga Astigarraga 0,15 0,45 4599 587740 4792770 Concesión-22 de Abril de 1996-Confederación Hidrográfica del Norte A/20/1º1009 RIO URUMEA URUMEA Usos industriales. Rio Rodano, S.A. A28381473 Hernani 19,5 Concesión - 19 de Julio de 1989 - Confederación Hidrográfica del Norte A/20/2º1456 URUMEA URUMEA Refrigeración de maquinaria Bakelite Ibérica, S.A. A20026753 Hernani 24,17 30,55 416275 585000 4790400 Concesión-6 de Octubre de 1995-Confederación Hidrográfica del Norte A/20/2º1396 RIO URUMEA URUMEA Abastecimiento Industrial Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga S.A. A20003216 Presa de la Papelera Biyak-Bat S.A. Hernani 250 583760 4790070 Concesión -27 de Enero de 1940- Dirección General de Obras Hidráulicas. A/20/1º0426 RIO URUMEA URUMEA Abastecimiento Industrial Papelera Zicuñaga S.A. A20003216 Hernani 55,55 583650 4790270 Concesión -4 de Diciembre de 1961-Comisaría de Aguas. A/20/00667 POZO PARCELA 1-2 DEL POL. SU-24 URUMEA Uso industrial Fernando Montes y Cia., S.L B20019733 En la parcela 1-2 del polígono SU-24 Hernani 2,89 2,89 91250 584150 4791470 Concesión-16 de Enero de 2001-Confederación Hidrográfica del Norte

A/20/00488 SONDEO ORIA Uso industrial. Kelan Electronika, S.A. A20214490 Pabellón nº9 del Polígono Industrialdea Lasarte-Oria 0,405 0,61 7600 579800 4790300 Concesión-27 de Enero de 1998-Confederación Hidrográfica del Norte A/20/00218 RIO ORIA ORIA Abastecimiento Industrial Victorio Luzuriaga S.A. A20021952 Txiki-Erdi Usurbil 30 578260 4791895 Concesión - 13 de Diciembre de 1932- Gobierno Civil CONCESIONES DE AGUA PARA USO INDUSTRIAL EN EL SISTEMA AÑARBE SEGÚN LA BASE DE DATOS DE CUENCAS INTRACOMUNITARIAS

Referencia DENOM TERRITORIO CUENCA Municipio Lugar Nombtoma FN1 Q_medio Q_max Nombre 1 Apellidos 1 Apellidos 2 uso Uso FN1_Descripcion Frecuencia

53289 02994 Austitxo o Putre Gipuzkoa Donostia-San Sebastian Arrobieta-Arramburu Austitxo 2,2 Cementos Rezola, S.A. Financiera y Minera, S.A. Abastecimiento Industrial Permanente 53292 02996 Añorga Gipuzkoa Donostia-San Sebastian Añorga Añorga 2 Cementos Rezola, S.A. Financiera y Minera, S.A. Abastecimiento Industrial Fábrica de cemento. Permanente 53294 02997 Añorga Gipuzkoa Donostia-San Sebastian Añorga Añorga 60 Cementos Rezola, S.A. Financiera y Minera, S.A. Abastecimiento Industrial Permanente

50086 01550 Oarso / Oiartzun Gipuzkoa Oiartzun Lezo La Fanderia Oarso 85 La Papelera Española, S.A. Papresa, S.A. Abastecimiento Industrial Permanente

50150 01577 Gaztain-txoko Gipuzkoa Oiartzun Oiartzun Gaztain-Txoko 5 Ureche, S.A. Abastecimiento Industrial Refrigeración y demás usos industriales. Permanente 50157 01580 Lintzin-ereka Gipuzkoa Oiartzun Oiartzun Lintzin-Ereka 5 Sociedad Mármoles Ureche Ureche, S.A. Abastecimiento Industrial Permanente 50160 01581 Lintzin Gipuzkoa Oiartzun Oiartzun Lintzin 0,5 Manufacturas del Caucho y Latex, S.A. Manufacturas Gipuzkoanas de caucho y látex, S.A. Abastecimiento Industrial Refrigeración. Permanente 50161 01582 Lintzin Gipuzkoa Oiartzun Oiartzun Lintzin 7 Ramón Vizcaino, S.A. Abastecimiento Industrial Refrigeración. Permanente 50170 01584 Eldotz Gipuzkoa Oiartzun Oiartzun Eldotz 11 Industrias Tajo, S.C.I. Abastecimiento Industrial Refrigeración de moldes de acero. Permanente 50173 01585 Oiartzun Gipuzkoa Oiartzun Oiartzun Oiartzun 6 Niessen, S.A. Abastecimiento Industrial Refrigeración. Permanente 50185 01592 Eldotz Gipuzkoa Oiartzun Oiartzun Terrenos de Bric-Hogar, S.A. Eldotz 12,78 Hipermercado Mamut Bric Hogar Abastecimiento Industrial Refrigeración de equipos de acondicionamiento de aire. Permanente

50060 01543 Erroteta Gipuzkoa Oiartzun Pasaia Enfrente del cruce Jaizkibel Erroteta 5 Muebles e instalaciones para pesca e industrias, S.A. Abastecimiento Industrial Permanente

50001 00278 Oiartzun Gipuzkoa Oiartzun Renteria La Fandería Oiartzun 100 Papelera Vasco-Belga Papresa, S.A. Abastecimiento Industrial Permanente 50014 01526 Loidi o Pekin Gipuzkoa Oiartzun Renteria Próximo Cº Arramendi Loidi o Pekin 20 Martín Urrutia Ezcurra Tornillería Fixtor Abastecimiento Industrial Permanente 50016 01528 Oiartzun u Oarso Gipuzkoa Oiartzun Renteria La Fandería Oarso 50 La Papelera Española, S.A. Papresa, S.A. Abastecimiento Industrial Elaboración de papel. Permanente 50020 01530 Oiartzun u Oarso Gipuzkoa Oiartzun Renteria La Fandería Oiartzun 1000 Papelera Española, S.A. Papresa, S.A. Abastecimiento Industrial Elaboración de papel. Permanente 50041 00283 Oiartzun Gipuzkoa Oiartzun Renteria La Fandería Oiartzun 190 Papelera Española, S.A. Papresa, S.A. Abastecimiento Industrial Industria de una fábrica de papel. Permanente 50041 04998 Gabi-Erreka Gipuzkoa Oiartzun Renteria Gabi-Erreka 190 Papelera Española, S.A. Papresa, S.A. Abastecimiento Industrial Industria de una fábrica de papel. Permanente 50048 01540 Loidi o Pekin Gipuzkoa Oiartzun Renteria Próximo Cº Arramendi 6 Sres. Echeverría y Cía. Tornillería Fixtor Abastecimiento Industrial Permanente 50051 00285 Oiartzun Gipuzkoa Oiartzun Renteria La Fandería Desconocido 200 Sociedad la Papelera Vasco-Belga Papresa, S.A. Abastecimiento Industrial Permanente 50588 00334 Oiartzun Gipuzkoa Oiartzun Renteria La Fandería Oiartzun 27,77 Leandro Uranga Papresa, S.A. Abastecimiento Industrial Fábrica de papel. Permanente ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

En la cuenca del Urumea no aparecen datos concesionales para las industrias Celulosas de Hernani, Cintas Adhesivas Ubis (Hernani), Electroquímica de Hernani, Foresur Celulosas (Hernani), Orona (Hernani), Perfiles Especiales Selak (Hernani) y Simeyco (Hernani). Además aparece una concesión para Estación de Servicio de Astigarraga que no está considerada como empresa consumidora de agua.

Por último en la cuenca del Oria del Sistema Añarbe no tienen en las bases de datos datos concesionales Neumáticos Michelin (Lasarte), Industrias Aramendi (Usurbil), Ingemar (Usurbil) y Jose Maria Ucin (Usurbil). Kelan Electrónica aparece con una concesión de un sondeo de poco caudal, pero según los datos de las industrias consumidoras de agua, sólo coge agua de la red municipal.

También se ha estudiado la situación del suelo industrial y de las empresas consumidoras de agua con tomas propias. En los planos adjuntos se indica la situación del suelo industrial (Udalplan 99) en todos los municipios y en los planes generales de abastecimiento se indica la situación de cada una de las empresas.

47 N

24.4 78.6 108.5 tzueta inapu L 83.5 Putzueta

Deposito 111.9 101.6 W E 139.2

50 Deposito 1

17.0

Ubarburu 123.3 S 21.7 137.5 122.1 114.6 1 0 0

1 108.2 0 74.8 0 102.0 Menditxo 50 Telleri Berri 63.8

247.1

102.9 312.1 Antena T.V. Petritegi 97.9 2 83.9 5 2 0 Usategieta 0 0

1 85.7 5 0 0 10 266.4

Larraburu Floreagaberri 5.1 112.8 50 Lekueder Telleribea100 100 32.1

5 Floreaga 0 74.6 6.6 Taulape Elioenea 5 Etxabe 0 50

48.8 Bereziartua 106.0 97.1 6.3 54.1 Poligono 10.7 104.8 128.9 Industrial 13.0 Elizondo Aginaztegi 32.7 Minegi Lizardi 95.0 Ventas de Astigarrag 12.4 13.3

Astigarraga 150 7.5 1 0 Artizu 0 Zabale Egiluze Zabalbera 142.5 6.9

Aizeleku 12.0 Alorre 65.4 Busketa

150 0 5 2 Ermita 174.8 9.1 297.3 Etxeluze Manis Enea 182.5 200 Artola 2 5 0 2 0 Ergobia 0 Bordaluze 273.3 250 13.3 277.5 12.6 1 301.5 Eguzkitza 50 267.4 Lurtxa 171.6 8.8 1 00 Pikoaga 216.7 218.7 0 0 5 5 2 2 Armantxa Lagatxaga 270.6 57.9 Buenavista TOPONIMO Oialume Olabide 246.6 Karlosenea Larrain 78.2 235.3 Oiarbide Text ASTIGARRAGA Txandrenea 0 5 267.5 177.8 LIMITE 0

Oyarbide Iturri 0

Artolaborda 2 176.8 133.9 150 HIDROLOGIA 175.1 Larrarte Urritzaga 200 A. FLUVIALES 209.7

Olaberrieta Larrezekurrania 268.2 FERROCARRIL

0

5

1 MARGEN-FERRO 283.3

0

5 2 VIALES MARGEN-VIALES 0 139.2

5

1 Arrubi Alde CAMINOS 100 Atxurro EDIFICIOS S.G. INF. BASICA

S.G. EQUIPAMIENTO

a

k

e

r r

E S.G.E. LIBRES

a ACT. ECONOMICAS

u 50 n A 1 2 RESIDENCIAL 1 2 ALTIMETRIA E S N W LIMITE HIDROLOGIA FLUVIALES A. FERROCARRIL MARGEN-FERRO VIALES MARGEN-VIALES CAMINOS EDIFICIOS ELECT. RED BASICA INF. S.G. S.G. EQUIPAMIENTO S.G.E. LIBRES 1 2 2c 1 2b 2c EXTRACTIVAS ACT. ALTIMETRIA Text DONOSTIA TOPONIMO ECONOMICAS ACT. RESIDENCIAL 397.51 276.9

Larraz 393.20

0

5

2

0 0

5 0

5 3

0 a

0 z

0 t 0

3 l

2 e

Urdaneta

B

Goikoetxe

0 5

Astuabizkar 3 0

Lezonerrota 5

407.6 349.5 1

Venta Txuri

Izeneder Goikoa

0

0

1

0 0

4

a

k

0 286.12

0 e

4 r

349.50 r

E 50

3 452.0 0

0

3

0

5

0

2 0

2

0

5 1 Landarbaso 318.2

322.0

0 5 225.3 124.7 108.1 209.3 47.2 198.3 62.9 Soraburu Basurero Maleo

0 0 211.8 2

4.1 a

k

e

r

r E 37.2 88.2 87.6 Telleri 6.5 Politena 76.4 75.1 57.8

0

5

Miramar

0 5 69.3 89.7 Pasai-Antxo 67.4 77.5 65.3

Artolategi

o

a

a

k

r e

r E

65.1 n i

l

o M 66.0 66.4 Azidar 65.8 93.2 24.9 75.9 Casares

64.8 0 5 Buena Vista 78.5 74.9 Txurdine 89.8 100 Alza 70.0

Arzaka 0 5

68.3 Gazteluene

0 5 86.8 49.7 73.6 108.4 58.2 0 5

1

0 208.6

0

0

156.3 0

46.1 1 2 Amueder Txipres 100 103.7 88.5

26.6 97.1

0 Audariz 5 a

k

Mercader e r

Faro de la Plata la de Faro r

E - i

Fuerte Almirante k

a

r

0 r 11.0 5

92.9 E 172.6

0

5 37.1

1 0 195.8 5 17.4 28.6 Martiotegi

71.3 0

101.6

5 92.5

0 26.2 1 1 0 Pelegrinene 82.2 101.4 Guardaplata

26.3

33.1

Palazio

0 24.6 5 12.7 Larratxo 43.2 97.8 81.9 50 91.3

61.0 79.7

28.6

0 5 131.5 88.3 138.6 9.8 56.5 Illarregi Londres 81.5 49.5 62.5 Moneda 98.5 La Paz 92.0 101.4 56.7 150 Antondegi Cuartel G.C. 69.3 76.7 33.2 7.8 62.4 83.9 45.0 46.2 48.9 57.8

Parada Buena Vista

67.4 113.7 0

197.0 0 5 5 5.4 121.7 50 Elenategi

0 Lizarrategi Poligono 27

5 69.7 59.3 18.6 7.6 108.8 Gasolinera 6.5 85.6 5.0 6.7 44.3 73.8

Txurriarregi 5.5 39.5

186.6 0

73.4 67.4 0 1 7.1 5.0 0 42.1 ia 122.1 0 a Okendo 92.8 1 Ib 6.5 68.2 0 Anbotegi 8.4

5 7.1 6.0 85.0

1 Gorrostegi 119.5 5.1 6.8 Barraka Martintxoene 78.0 72.5 a 0 e 27.4 0 Intxaurrondo m

2

ru 7.5 4.9

0 U 5 44.7 11.5 32.3 3.8 9.1 38.5 Carcel 74.5 55.7 150 200 44.0 Antena T.V. 28.6 23.3 Ategorrieta

Barandegi Mirandaburu 68.5 226.7

204.1 0

19.2 5

0 Zamarra 5 5.3 37.0

21.2

Martutene

0 Erbotegi 5 42.4 Tiro de Pichon de Tiro 14.9 74.8 6.2 Barkaiztegi 10.5 Antzieta Goia Antzieta Atezarreta Loyola 48.3 Goiatz Aundi Goiatz 179.2 50

50 85.9 6.1 93.2 Marrutxipi 6.6 Cuarteles 12.1 61.1 78.9 Zapatari 101.7 50 Billandegi Polloe 84.6

Muntagorri 0 Ulia 5 187.2 10.6 75.2 6.4 66.8 63.7 92.3 163.7 Zorroaga 57.1 Egia 16.7

85.6

94.7

4.7 0 0 5 33.1 46.0

5 Enea Txomin

1 Hospitales 57.4 Goiatz TxikiGoiatz

0 25.3 0 1 0 5 102.7 135.8 Basozabal 15.1 Jai-Alai 23.9 7.1

79.7 47.2

Iradi

0 0

24.9 Manteo 1 7.3 5.9 Gasolinera 84.8 114.0 86.5 Velodromo 11.4 10.2 23.2 La Salle Aramburu 8.8 57.4 Donostia-San Sebastian 7.8 24.1 3.6 6.1 92.4 Amara 149.5 132.4 137.3 79.1 95.2 Iraola 6.5 7.6 8.9 7.5 35.7 7.0 12.6 6.8 6.9 5.0 56.9 39.8 100 13.2 Anoeta 59.4 7.8 Cristina Enea Cristina 114.0 25.5 Mundaiz

0 9.4 6.9

5

1

6.9 0

155.7 97.0 5

Oiaola

a

a r r

d a s

t a s

a I m e U u r 8.2 7.3 7.4 7.7 62.7 65.8 8.2 8.4 111.7 8.9 87.6

8.3 9.2

7.5

0

8.6 0

Gobierno Civil 1

0

61.5 5 0 1 5 9.0 8.6 Miramon Zar 7.8 7.3 7.2 141.0 7.2 7.4 Policlinica Agerre 9.1 7.1 66.8

0 115.7 93.5 39.5 0

1 Deposito 5.9 8.5 69.3 8.5 134.2 113.2 116.3

6.7

106.1

0

0

1 Arbide

0 5 Benta Aundi 77.4 Parque Miramon Parque 8.4 Patronato 0 San Miguel

5 Morlans

76.9 1 Fca. de Gas de Fca.

M 192.0 154.3

n a a d a k

e r r 7.3 E Fuerte

6.9

0 5 79.9 16.4

Aldapeta 126.9

0

0 109.7

60.5 1

98.5 0

0 121.1 7.0 5 41.0

0

114.6 134.6

1

0 75.5 127.0 0 0

1 113.4 96.5

0

0

1 92.3 5 60.5 Estubegi 91.2 Palacio 108.1 94.7 Zabalegi 41.1 17.3 Arkaitza Itxas Buru Itxas 90.0

0 46.4 Apaiztegi Castillo 79.5 15.1 5 Anorga Txiki 95.6 40.9 Etxetxiki 95.2 26.9 Ayete 22.3 28.1 39.0 58.9

Beraberga 40.6 0 44.9

35.4 0

30.3 1 65.8 Rezola 28.3 122.8 83.5 30.6 39.0 51.0 28.3 74.8 76.7 Sasiotegi 12.4 Faro 100.3 9.1 32.5 83.2 Gurutze 6.4 46.6 Amasorrain 36.0 7.3 92.0 48.7 Neke Ordain Pakea 92.3 Atotxatxiki

50 0 0

0 52.3 5 1 112.4 Matia 36.5 Heriz 8.0

44.6 50 45.3

115.7 0 5 107.5 7.0 77.1 104.6 13.9 93.1 8.9 Lindaberri 119.0

39.7 38.6

Lorea 0 6.7 0 8.5 Gasolinera 1 47.2 9.0 7.7 Unanue

19.2 104.9

0

0 120.9

7.0 84.2 0 1 136.4

5 6.2 123.4 47.1 100 Txarrabategi 39.2 57.6 10.0 8.0 Agerrenea 69.7 11.7 5.7 Zelaiarte 76.0 6.2 43.5

121.3 0 53.9

17.5 0

El AntiguoEl 1 56.1

10.0 180.3

0 73.0 101.9 6.4 5 141.2 1 51.4 47.3 Cincuentenario

Matxitxu 169.6 6.7

7.3 0

171.6

Bidarte 5 Satrustegi 1 9.9

0 152.1

15 a k

Zualzo e 114.0

59.3

r

r 111.9

E Lukain Belartza 0

63.8 0

0 0

5 0

1 1 0

43.8 34.0 5 100 117.0

0 0 0

50 5

0 1

136.6 5 100 Igara 92.8 Almortza 10.6 Berilo Azpi Berilo

0 Valentin 108.2

54.1 0 0

1

106.9 5 1 171.5 Angel de la Guarda 159.0

Urresti

a

r 86.7 a

55.3

g 64.8 I 64.5 179.5 115.1 71.2 26.7

14.2 0

93.9

5 1 Errota Berri 183.3 22.6 29.4

29.7

33.6 a

49.4 i

122.6 a

b

I

144.0 a i

21.1 r Bugati O 34.7 46.5 0 28.7 5 40.2 2 132.6

0

252.8

0

0 0 5

Muno 5

81.3

0 5

Gudamendi 53.9

0

1

0 39.1

124.1

1

121.2 0 Ekogortxiki

5

0 0 1 0

20.7

0 0 118.4 5 Munoleor

0 37.6

1 2

0 0 2

75.4 1 71.8 z

5

Gurelesa t

Abalotz i

a

l u

62.4 k 0

Antsotegi s 5 a

69.4

137.7

0 M

233.0 5

95.3

0

Goiaran 0

1

117.6 0

91.9 0

Tolare 1 Otano 16.4

89.8 0 5

1 0

0 41.9 1 150.3 108.6

Gambo

Goiko Etxe 103.2

15.9

99.8 0 0 2 27.0 239.2 108.0 158.5

Igueldo 94.5 96.1

Txulotxo

0 5 1 165.3

Araeta a

228.5 k e

15.2 r

Arbitza r E

0 0 0 5 99.1 112.7

249.4 1 0 0 1 31.3 129.7 21.3 153.2

Erreka Barrenetxe

119.7 0 5 Erosoene 1 z lot 14.3 Irigoien 24.9

269.2 a Ab Eraunzeta 0 Aliri 0 2 0 5

163.4 2

0

5 150 2 Zugasti 298.4 Irigo Zubieta 134.2 129.3 14.4 24.2

Observatorio

Arretxe

E

Iturritxo r

r

0 e k 0 a

0 0 0 0 0

149.7 0 0 0 1

22.6 0 0 5

0 5 0 5 0

13.1 2 a

t 2 2 1 1 l

e 3 1 1

a

b Baldazar a z t r A Artzabaleta 146.7 Imbita 249.4 42.0 257.7 20.4 14.7

Baldaberri Erreka o nd Iturrieta Akelarre rro La

118.3

0

5 2 Arana la 14.6

u 289.0 102.3

ik 127.0

Ondazarte t r A

255.0 0

5

0 2

5 284.1

Ameri Goikoa

Gorosti 0 0

2 0

0 0

5

Murgill 3 328.0 0

1

0 a 85.8 1 Camping k e r r E

0 o

5 k

0 0

0 i

5

0 a

0 l

1 1

2

0 O

0 5 0

150

0

2 0 0 5

3 2 2 309.9 309.1

279.7 a

0 k 0 e

348.6 r 3 r E 282.7 278.4 89.7 Biorreta Arritxulo 43.1 329.4

0

0

3 318.7

0

5

3

400 Arribeltz 43.4 Perus 19.5 45.1 389.8 Agiti 9.7 239.2 Iranguen 382.6 241.5 Egiluze 134.7 243.8 245.5 138.2 346.3 199.9 232.6 5.7

4.1 N

5.4 4.3 4.3

36.0

5.0

5 48.9 0

47.5 5.8

Iztieta 50 45.4 6.4 8.3 4.0 64.5 73.9 W E 24.24.4 7.8 67.5 4.3 Alaberga 17.5 4.1 20.8 79.2 6.2 7.4

16.7 64.2 6.6 69.6 64.6 28.8 7.3 8.5 4.9 Gabierrota 8.6 Beraun 54.8 7.7 Larzabal 15.4 Pontika Erreka 9.2 50 31.7 26.7 Gamon 79.4 13.129.4 19.2 S

M 78.1 13.6 ono o

ntx 0Agustinas 8.5 o k 56.8

5 a

t 42.1

a

j o

M 67.6 Tobar E r re k 48.6 a Labea 68.1 Tellegi Sagasti 13.3 Abrin 79.4 25.0 88.9 Renteria Gabiria 76.7 guane 86.9 Sa Err 78.5 eka 29.3 Masti ko 100 nta Be Larretxipi Txirrita rreka 150 E 79.7 100 78.5 Laperena 106.2 200 150 152.1 141.6 177.0 92.7

Borda Zar a

279.2 k

e r

n 130.5 Fuerte r 167.5 e

158.4 E r Arkiri 119.6 r 184.3 Tolarieta a b 259.1 i 114.7 104.7 g 0 Bordaberri E 5 106.7 2

233.3 200 Uretxe ra a b Pokopandegi a 199.7 S Arkaitz 224.2 239.7 Kabazegi 150 Bidegurutzeta 279.4 144.9 158.1 119.4 219.2 Ondarzulo 141.6

Zamalbide Fuerte 121.8 Ikastola 0 120.7 0 3 183.7 Soreaburu100 Aitzondo 162.0 123.6 Anabitarte 204.6

00 Tolareberri 2 Intzinarte 221.7 Bordondo

Bonatxo Erreka 118.6 95.2 n da Pi kokarate Ur Eguzkitza

74.3

Granja Isturiz 107.1 Katxola

1 00 a k e 123.6 r r

E Isturizgoikoa Perurena 111.2 Larreaundi Senpelarre 118.0

Portuluze 154.1 Aparola 109.5 111.6 152.8 Ugarte a k 1 e 50 r r

E 135.5

1

0 0 ta rre 127.5 iza izp Ai zate M 135.3 135.0 Egieder Frantzesilla 150

0 0 1 Iturralde

r

a l 237.3 262.6

e

p

n 154.4 e X Barin 174.0 Lore Toki Baringarate Isasti 0 0 2 271.4 ka 200 rre 167.8 Trabaleku E Borda 50 2 261.9 25 144.7 0 Kabiola Listorreta Egiluze 00 3 Usaskue 329.3 300

Ermita

206.0 35 183.6 0 150 0 5 3 156.5 Erreka 00 50 Santa Grazia 4 1 a

t

i

k

a Altamugarri Goikoa l

e

B Sarobe 1 o 4 5 s Epizkar 0 ba 0 421.6 r 291.6 0 da an L 346.9 460.4 155.1 331.5 Erdikoa 0 413.2 5 4 a k e r r Axkoene200 E Ai zibitarte 0 40 406.2 Altamugarri bekoa Al dura 0 391.7 5 3 359.1 384.8 0 0 4 0 Susperregi 0 3 0 5 2 4 reka50 50 Er 2

0 30 447.3 50 0 0 35

411.8 542.2 490.8 la te 403.0 0 az 5 B 4 511.0 300 400 464.5 530.7 500 442.2 389.5 0 5 3 450

0 0 433.7 350 4 400 0 423.1 5 4 400 300 TOPONIMO 350 416.7 496.7 439.2 Garano 4 4 50 419.17 00 4 0 3 0 50 3 5 3 0 3 Text RENTERIA 5 0 0 0 3 0 0 0 3 25 0 0 339.14 300 0 0

2 0 5 5 5 5 0 450 LIMITE 50 359.01 3

0 0 349.84 4 313.74 450 HIDROLOGIA 2 50 500 L a t 326.24 x e 559.05 200 50 5 A. FLUVIALES 311.88

250 Er re ka 363.29 200 364.58 FERROCARRIL 20 5 0 00 250 237.13 4 50 300 332.22 400

3 MARGEN-FERRO 0 5 0 0 5 314.86 300 3 50 0 4 0 2 5 0 2 0 5 0 2 0 4 0 346.23 0 2 VIALES 0 313.85 350 0

150 383.79 0 30 MARGEN-VIALES CAMINOS 0 25 0 20

0 30

357.31 350 EDIFICIOS 351.08 250 RED ELECT. 2 00

0 15 360.23 S.G. INF. BASICA

403.88

0 169.45 0 150 3 S.G. EQUIPAMIENTO 0 35 5 0 3 300

250 200 S.G.E. LIBRES 1 50

307.81 100 250.52 S.G.T Y COMUNIC.

161.73

Ur umea ACT. ECONOMICAS Ib aia 103.07 1

1 0 0 2 RESIDENCIAL 1 2 ALTIMETRIA 151.4 N Mentxu

Illarregi 87.3 Yeguada 54.1 Bidaurreta Larrabide Limoi 74.2 56.5 Lore Toki 81.2 51.1 67.1 104.2 85.1 51.3 Arizmendi 88.7 Fca. Butano Balantxa

Galarreta 126.5 W E Gureak 104.6 110.6 100 86.4 82.7 0 0 100.3 10 78.7 Pangorri0

1 72.7 92.0 Jauregi Iradi105.1 Hernani 50 100

75.5 12.4 Ganagorri La Florida 114.0 15.2 8.0 1 Estacion 87.9 0 0 Las Villas Zelaiarte 10.6 111.9 104.3 34.8 11.6 13.5 82.3 Zinkuenea Urbasa

107.5 25.5 11.4 9.6 Izastegi 106.8 14.4 S 11.6 125.6 13.2 Zubillaga 151.2 Orbegozo 84.6 11.5 10.7 Akerregi 13.2 Barriola

Zumardi Telleri 0 12.8 0 0 47.5 Gasolinera 5 1 83.4 54.1 94.2 Karabel 14.1 Akarregi 243.2 00 Ermita 2 0 49.4 Santiagoenea Illarratzueta 0 Akanberri 121.5 1 37.0 12.8 122.0 0 50 107.2 0 1 0 93.8 1 20 Juantonenea Santa Barbara Puerto 1 105.4 0 0 104.6 11.8 P 150 o l Polipaso 81.4 124.9 ip 16.6 Orkolaga a Aristegi s 89.6 o 21.6 54.7 0 0Agerre Mendiaurre 63.8 112.80 10 1 72.3 13.3 Erreka Munto 15 5 98.2 0 E 0 86.7 rreka Poligono 12.3 00 112.0 Zikunaga 1 Industrial 29.6 19.3 Eguskitza Ibarluze 56.1 Est. Electrica 18.8 28.0 39.7 15.5 18.3 129.6 Andola aia a Ib Mendipe ume Lastaola Ur 0 139.6

0

1 13.9 35.7 5 19.9 0 Anua 0 Telleri 0 1

16.8 50 5 115.0 79.1 0 86.5 Elorrabi Purronea

Eziago16.9

Estacion 95.4 0

5 0 1 0 3 Electrica 0 24.1 Alzueta Berri 0 1 15.9 ka rre Okendo E 200 368.9 2 Epele 50 5

0 0 114.0 5 Arriatzu 3 336.5 50 18.1 Anarregi Epele 50 Labezarreta Otsinaga 100 200 116.7 77.9 Altuna 82.0 99.7

150 354.04 0 20 Usategieta 109.3

a 50

k 2 112.8 192.2 0 5 e 2 r 0

199.5 r 25 00 E 206.1 3 Errotaran Erdikoa Elola 150 50 0 324.71 00 2 30 100.8 0 28.7 3 10 150 175.8

100 0 35.3 200 35 129.8 159.7 U rum 468.37 ea 50 Tolarieta 250 Lepatxiki 150 28.1 0 Ibai 2 40 a 00 ka Txabolategi rre 0 E 147.5 10

5 0 450 213.3 0 1 0 480.81 50 1 oko Us 1 50 L 0 1 a Pardiola Goikoa 0 r 206.0 1 re 456.09 150 0 k 0 ai 32.8 5 zk 0 200 o 287.63 0 0 2 50 250

1

0 0 5 0 571.76 0 1 0 5 0 2 3

595.55

E

r

r e

224.9 350 k a

400 430.61 0 20 430.10

423.72

a

k

e r

00 r

422.69 4 E 2 00 0 40 0 35 250 363.06

300 0 30

i g 350 e 50 rr 2 a 290.29 iz

L

0 0 5 0

1 1 200 0 412.9 0 2 0 377.6 5 265.88

235.62

185.91

150 50 00 1 100 0 15 50 0 20

2 5 0 100

0 15 0 30 288.36

50 2 M u t 281.27 00 te 2 a iz ek a rr r TOPONIMO E 0 E 0 rr 2 e k a

a 491.1 k 250 e r r E 300 2 0 300 0 Text HERNANI

i B r r u 0 e r 35 b b a a a a 1 i l t 5 a p k

o

0 0 i z e 397.93 o r

x

5 A r t k 2

1 o 0 E E 0 362.17 20 LIMITE O 0 rt 0 z 2 5 e 5 1 ik 0 a 3 5 o 0 E 2 i 0 5 0 3 2 r z 0 re 333.6 0 0 k E a 3 273.7 5 0 3 0 40 0 0 E HIDROLOGIA r r e k a 348.4 473.0

25 399.3 0 353.4 A. FLUVIALES

4 473.0 00 E 0 rrek 0 a 3 398.2 4 5 0 0 471.70 3 FERROCARRIL a k 0 ta 5 A 3

0

5

3 0 0 409.5 4

0

542.9 0 427.0 0 5 MARGEN-FERRO 5 o 432.3 4 k 441.6 ta 485.2 ie a 0 g 0 550 a 4 40 0 563.7 S

3 VIALES 5 0 0 5 4 549.0 Olabe rriko 489.3 315.3

5 50 MARGEN-VIALES 3 0 0 607.4 CAMINOS 557.2 a k e r 577.6 r E

3 5 5 0 5 0 EDIFICIOS

E

r

r 6 e 0

k 0

a 609.9 4 0 0 a RED ELECT. 0 0 t 6 e k 0 765.2 z 672.2 75 A 0 00 5 5 6 S.G. INF. BASICA 701.2

0 50

4 5 0 0 55

0 60 S.G. EQUIPAMIENTO

0 65 654.5 771.0 5 0 00 70 747.6 S.G.E. LIBRES 750

616.8

684.6 800 832.4

5 50 S.G.T Y COMUNIC.

0 60

0 65

700 ACT. ECONOMICAS 756.6 750

80 0 1 2 RESIDENCIAL 1 2 ALTIMETRIA N

85.5

W E

56.8 132.1 104.5 0 Teresategi 10

Urbarte 104.5 S 45.5 Pepenea

34.0 20.5 Asetxu 86.0

41.9 33.3 84.3 20.5

81.9 50

Etxetxo S a ra s 35.9 o 76.6 la 20.9 Zumaburu 44.7 Sasoeta 50

87.0

E

r

r

e Zubillaga Arrillaga k a

21.8 100 34.7 100.8

70.9 Telleri

5 0 93.7

123.9

21.4 29.7 Oztaran

E 89.3 r g o E a rr i e n ka 100 169.8

25.2 113.8 104.0 79.2

5 0 E rre ka

Lekuenea

0

0

1 1 0 28.8 Garratza 0

100 154.9 150 117.1 TOPONIMO Text LASARTE-ORIA Lasarte-Oria114.3 199.5 LIMITE A. FLUVIALES 165.0 219.9 Zapal FERROCARRIL 200 Bur uspe Erreka MARGEN-FERRO

169.1 154.9 VIALES MARGEN-VIALES 0 0 1 CAMINOS

0 EDIFICIOS 5 1 S.G. INF. BASICA S.G. EQUIPAMIENTO

200 S.G.E. LIBRES S.G.T Y COMUNIC. ACT. ECONOMICAS 1 RESIDENCIAL 1 2 ALTIMETRIA E S N W LIMITE HIDROLOGIA A. FLUVIALES FERROCARRIL MARGEN-FERRO VIALES MARGEN-VIALES CAMINOS EDIFICIOS S.G. INF. BASICA S.G. EQUIPAMIENTO S.G.E. LIBRES COMUNIC. S.G.T Y 1 2 1 2 ACT. EXTRACTIVAS ALTIMETRIA Text LEZO TOPONIMO ACT. ECONOMICAS RESIDENCIAL 100 89.0 124.4 129.9 68.4 64.6 55.1 66.4 85.1

0

0 52.9 0 0

0 0 0

3 0

0 5

5

0 2

5 0 2

3

4 1 72.3 5 Errekalde 67.2 68.2 Patxiku Enea Zapatazarburu Ardalakuntza Bekoa 58.1 Ardalakuntza Goikoa Larraka Saizar 71.7 47.7 232.5 41.7 73.6 Arriaundia

44.8

Mendizabal

0 5 59.5 0 10 63.8 Elortegi Itzua 84.0 29.8 Apaiziarsa 33.1 58.2 68.5 Gaintza Bordatxo Patxillaborda 71.6 67.8 55.2 Abendano 68.5

0 Granada 5 Ipintza Amezti 45.2 53.0 Juantene 48.3 56.9 Irurzun 55.1 Makarrastegi 59.3 74.2 62.1 64.2 53.7 105.4 Errikoetxea

0 0 76.9 0 5

3 2 Bakarra 57.3 66.3 41.2 Maritxu 49.7

59.4

29.0 0

5 0

Kaserna

0 0

1 5

0 0 5

0 5 Orbegozo

0 1 0

5

2

2 27.7 Urruleku 31.6 Peliar Miura 11.6 54.3 52.4 52.8 67.3 315.9 Borda 13.5 Gabiria 65.8 Darieta 8.1 56.6 73.0 Olazar Lezo 61.5 Goienetxe Altamira 13.8 8.9 6.8 Cementerio

65.8

0 5 144.2 3.1 Eguzkitza 15.9 144.5 Iparragirre

0 0 4.1

0 0

1 1

0

5 5.4 Central Termica Central N Maldaburu

145.1 151.5 150 127.9

146.8 Laskainburu

1 85.3 0 129.6 0 50 30.9 42.6 41.1 35.7 61.7 Area139.0 de Servicio Camping 136.6 Lanbarre 10 0 23.8 94.1 75.8 La Rosaleda 110.7 Gasolinera 23.1 Amuntane 22.9 35.0 W E 63.3 51.4 66.7 127.4 47.5 119.7 41.0 72.2 50 Lintzirin 50 Gasolinera Poligono 124.8 69.8 Industrial14.4 61.0 78.5 Aranaburu Hipermercado 100 1 Andrearriaga50

144.2 16.1 20 Agerre 229.0 268.8 0 25 71.8 50 0 150 125.5 1 16.9 0 10.7 28.9 Miakazarra 20 137.8 9.4 68.0 Gasolinera Est. Elect. 2 0 51.2 Zubitene 0 127.8 5 50 73.6 156.9 0 182.2 Altzi S

24.7 65.4 239.5

79.7 o 145.1 k 1

5 a

97.5 Pelu 0 g

a

Eute i 133.9 r

00 Pintoko 118.3 r

10.0 1 a e

109.6 E r

r d

re n 103.4 k Gurutze Berri 96.6 Pellibar a A 182.3 Aritzabalo 189.8 Auztegi 149.9 26.5 204.1 Arragoa 150 191.3 Alemandegi 159.1 107.2 149.0 248.4 200 9.5 Okelarre 23.3 189.2 150 0 25 46.8 176.0 20 0 Igartza Iturburu 0 0 12.9 52.8 2 149.4 50 42.9 2 300 234.3 140.0 167.6 29.5 Aldako 207.0 300.6 Arizmendi39.5 56.3 75.5Arregi 287.5 292.5 13.7 43.7 173.6 Ameztokieta 360.8 50 o 15 k 0 359.2 35 e Bordazar 0 r r o 0 k 14.8 231.8 5 l Larria 3 a Oiartzun 362.0 M 200 Galbarione Ierua Beiner 100 15 16.3 52.7 0 Paraixu 17.4 99.4 69.8 Arrieta 331.2 100 Markelin 26.7 Sein 324.1 0 397.4 Aldaiburu 16.8 116.1 30 Buenavista Mamut 16.9 93.0 381.2 95.9 202.0 371.6 58.2 250 391.6 Gurdibide 473.1 Cementerio Katalintxo26.7 79.2 354.1 Maarain 22.4 51.9 236.4 79.4 52.9 Soroeta Sagutxiki 62.0 79.5 22.2 50 18.5 200 Cementerio Gaztanegi 459.8 Txatola 49.2 0 5 56.8 47.9 468.6 4 Ugaldetxo O Pikoketa 489.3 ya 468.8 36.1 68.9 rz 128.3 un 509.2 104.7 I 168.5 19.6 ba 50 00 ia Eurtzi 4 0 57.5 0 Gaztanegi 56.2 4 Ibarre Arginene 169.3 20.5 Makutso 479.6 Gogorregi 50 423.0 22.1 Urbieta 92.9 391.8 95.3 386.9 116.5 150 0 Zuaznabar 20.7 363.6 5 45.2 49.0 Emparan 410.6 4 0 Aramendi 32.6 35.2 64.8 86.8 5 28.9 29.5 Telletxiki 3 Bastida Zuberoa 33.6 00 39.9 0 4 100 Altzibar 5 50 39.4 71.5 370.1 3 3 23.0 A 381.3 rb 36.0 48.5 Olaitz Berri 24.4 ide Garmendi Ib 113.8 Larraburu E ai rre 81.5 a 121.5 96.3 ka Ansotegi 28.3 Torrea32.8 300 Elbitxur Sarasti Iturriotz Zuloaga 250 82.2 Burkondo Esnao 5 Goikoetxea Momotegi 0 50 157.1 51.1 347.3 a Iriarte Sarobe k

e

r r 100 Zamora Txikierdi 44.4128.1 35.7 Olaizola 0 0 Zulotibar 86.2 E 0 5 127.5 2 Anbulegi 100 5 55.1 789.8 97.7 0 300.0 Garano Karrika 253.3 290.0 808.1 109.0 181.0 Sagartzazu Lete Berinotz 1 149.6 200.6 Ibarburu 206.2 5 142.4 0 Errek Amolatz Txalaka 1 Zabalea a 50 101.2 63.3 157.2 0 196.1 827.9 15 Palazio 117.8 117.6 134.5 170.4 Arralde Olaziregi 96.3 Pagoaga Arditurri 73.4 Sorozarreta Er 0 reka 0 15 1

z 0 t Erreti li 146.8 o o 132.5 i k r O Santa Engrazia r 101.5

u 822.0 0 t 5 I 72.7 Amazkar 0 15 137.2 140.4 2 0 Sepulcro 5 5 Albistur 65.0 Marabi 0 1 214.1 118.7 100 133.0 Azkue 167.4 839.0 105.8 0 0 Otsamantegi 0 20 1 126.9 254.3 Belastegi Portugal 115.8 182.1 Iragorri Bidasoro 113.0 Oiartzabal 0 145.5 5 273.7 311.7 108.1 Arbelaitz 2 Granja 145.4 Aristiburu 321.8 Iraurtza 150 Arbide 330.2 Matxillondo 197.1 00 726.5 2 Gauseta Suantza125.5 3 214.8 7 00 0 0 118.4 Pullegi 252.6 351.5 200 Masburu 253.9 00 Olazaga Altza 2 3 0 677.7 5 258.5 5 79.5 0 6 2 Barraka 0 25 0 677.9 0 K 0 Zaztarre a 369.4 0 r 6 r i k 300 a 15 30 0 Borda Berri 0 Eldotz 5 5 0 3 233.1 0 50 25 235.9 376.6 1 00 360.8 30 0 381.3 3 308.6 Portu Berri a S 5 a 0 d 2 r ro 50 o b 254.5 Sailburu 502.6 B e Anakadi 0 Er 402.8 5 rek 1 a 231.9 266.8 Bidamakueta 300 1 4 50 0 332.3 486.9 3 182.4 0 Portuburu 50 Central E rr ek 402.3 a 250 221.2 Ozentzio 50 1 ko Erreka la 534.1 no or 00 452.4 T 2 200 291.8 50 a 5 k 0 e 0 r Paraditxoko 2 r 3 0 E 579.9 0 50 Urzelaieta 2 2 Emieta 467.7 0 0 0 50 30 2 429.1 Sorondo 279.6 3 50 479.1 0 0 5 5 3 380.9 600 3 45 296.5 400 0 364.2 481.1 628.5 0 35

450

244.8 474.4 0 25 o ik 472.9 g 0 0 e 0 30 d 4 a 504.8 n 489.6 e P 626.4 300

K 00

a 5

r 492.0

r i

k 350 0 a 556.1 65

5 3 5 0 400 0 0 323.2 700

E rr ek 0 a 5 471.9 7 447.7 350 789.3 0 60

0 0 TOPONIMO 400 629.8 4

497.8 0 5 574.5 4 736.0 60 Ba 0 sat eko Text OIARTZUN 350 594.8

0

0

5 Erreka 4 00 607.6

0 5 5 451.0 LIMITE

559.64

550 661.88 50 6 4 620.39 00 HIDROLOGIA Aizegain 600 600 6 Arlepo 50 0 64 0 0 70 550 70 574.52 750 Antena 768.85 A. FLUVIALES 794.10 500

5 00 625.29 50 6 639.90 778.02 a k e r r 750 E FERROCARRIL 629.45 00 7 o

k

600 a a 563.16 t k

e e r r

0 r 65 r a E

k

0 i 55 l

a

m MARGEN-FERRO 600

u

Z o Iturriolak 500 550

Arizluzieta Goikoa 500 536.83543.95 450 VIALES

0 5 4 a Arizluzieta Bekoa k e rr E

a MARGEN-VIALES k e r r E 513.88 534.22 CAMINOS

Goroskarte

0 396.49 5 a

4 k i 00 g 4 e l l 50 i k EDIFICIOS 3 0 418.04 472.11 0 O o 3 g in a 0 r

5 E

2 Central

400 RED ELECT. 00 2 362.67

389.17 350 l Cana Borda 300 S.G. INF. BASICA 250 ia Iba e 279.50 rb a 239.81 An

Iraurgi Aundi S.G. EQUIPAMIENTO

348.53 S.G.E. LIBRES

0 30

300

250

00 S.G.T Y COMUNIC. 2 Ibaia An ar be 228.24 2 00 ACT. ECONOMICAS 1 200 2 RESIDENCIAL 1 2 ALTIMETRIA N

W E

S

191.3

150 197.2

197.8 0 20

Gaztarrotz

0 5 178.6 2

A gin de 0 gi 5 M 0 a 1 0 rg 0103.70 3 uz es 125.7 E rre ka 148.8 0 0 0 1 5 3 0 0 139.7 5 0 1 2233.4

0 4 5 0 2 0 441.7 A r 50 an g ua 0 Z 30 u n b i 0 tt 50 5 o 1 3 4 n 0

d0 223.3 o E r 00 r 4 e 416.0 k

a E r 5 r e 0 k 0 0 a 5 S 1 a g 246.2 a tx a Antenas RTV 222.0 200.1 Lete Zunbillondo 248.3 I n a E l r u r r e r k e a

t a 268.6 2 E 0 0 r Arrangua r Torreon e k a 245.5

223.1 50 Sagatxaga 2 274.2

Buenos Aires 200 E rre 244.2 ka

0 Casa Militar 5 50 2 Inalurreta

0 00 0 1 263.4 3 Londres Torreon 0 15 300 0 20 313.8 267.4 Faro Atalaia 326.4 200 Merendero Kabite

3.2 Kalaburtza 100 Erreka 209.8 200 150 Txartxikun TOPONIMO 197.2 198.0 208.8 209.7 182.5 94.3 Text PASAIA 0 20 191.7 Fuerte Lord Jonk 150 2.7 LIMITE 150

174.0 Erreka 100 119.4 HIDROLOGIA 167.5 73.9 152.1 0 Gaztelutxo 5 1 103.4 3.5 142.2 126.4 A. FLUVIALES Pasai-San0 Pedro 0 1 Pasai-Donibane 105.9 86.9 54.1 10 Larrabide 0 a

t

e FERROCARRIL 5.3 t

o

r

4.9 r 50 50 E MARGEN-FERRO 3.3 26.8 27.2 3.4 3.1 VIALES 2.9 3.7 8.6 7.9 MARGEN-VIALES 5.8

5.0 4.0 4.9 4.4 3.6 CAMINOS

5.8 5.3 EDIFICIOS 4.3 Molinao S.G. INF. BASICA 5.3 6.4 2.3 S.G. EQUIPAMIENTO S.G.E. LIBRES S.G.T Y COMUNIC.

4.7 ACT. ECONOMICAS 1 RESIDENCIAL 1 3 ALTIMETRIA 0 N 20 61.2 232.0

95.7

Elutxeta

Bidegurutzeta 28.4 0 15 1 83.7Aritzalde 50 72.5 Mandazubi 183.4 74.0 23.7 148.0 106.6 W E 67.0 Agita 0

5 50 a

k

e r

72.8 r E Aritzala 78.5

Mokoroa 93.0

128.9 87.9 Araneder Pagoain Zabordegi 44.7 S

Artola 37.5 i r

r

e

b

105.7 a t

Igarategi o

r

96.4Bekopagoa 149.8 r E Almortza 36.4 89.8 Galarraga 119.6 Urnieta 126.8 178.4 Egurrola 50 Izagirre

54.3

1

0 62.0 43.3 0 50 88.7 135.2 42.7 Pakea Berrasoeta 241.1 Gurutze Zuatzeta 56.9 50

0 0 201.8 2 a Azkorteta Lekun k Azkarate re r 119.5 E Lobera 72.7 186.0 55.3 Olaeta Besategi 0 83.4 5 Amasenea 1

0 94.1 Etzabal0 150.6 1 o 0 k 136.6 0 o 64.5 Enbutegi Barkaiztegi 1 x it Galardi u 111.4 x 73.3 T Amortzategi81.1 71.3 143.0 1 133.4 146.6 00 199.2 Goibieta Belauntzaran 89.1 147.5 232.5 Ezkerrenea 0 r 97.7 o 5 e 1 L 145.1 156.1 94.1 154.1

114.4 201.0 00 0 118.2 1 0 114.9 3 94.4 78.7 107.3 196.5

0 98.5 a 5 k 3 164.0 e 182.7 r r 107.5 200 E 150 186.6 500 216.4 547.4

170.8 229.8 15 0 192.1 245.4 184.1 244.2 500

450 182.1 2 P 00 a 236.9 rd io 0 l 400 0 a 4 E r re k 239.3 a 410.9 50 A 200 3 r 400 r o a l 3 ltz a 5 Be 326.2 0 300

50 2 50 356.7 2 Xa xiturri 300 252.6 E r 00 50 5 r 3 2 0 3 e 1 0 k 0 E 0 a rre 250 0 193.7 348.9 ka

200 ka 346.2 00 re 3 Er

50 0 337.6 350 3 439.3 50 5 3 Bezkita 1 363.3 0 0 299.4 4 150 407.8 401.9 50 2 4 0 0

4 296.4 0 500 0 3 50 50 322.3 4 2 5 562.6 0 259.4 538.0 559.6

50 300 349.5 0

55 0 257.2

635.3

0 0 6

573.7 592.0 488.5 579.7 TOPONIMO 555.2

0 Text URNIETA 60

E rreka 50 o E 6 izt LIMITE a

t

x G

e

m

e

n

d 700

i

k

o HIDROLOGIA FERROCARRIL

813.6 811.7 783.3 518.7 00 0 8 5 3 MARGEN-FERRO 7 5 0

300 VIALES

E rre ka 7 0 717.4 250 0 MARGEN-VIALES CAMINOS 697.2

2 5 0 EDIFICIOS ka rre E 376.1 0 0 3 385.7 RED ELECT.

0 5 3 S.G. EQUIPAMIENTO 0 o 0 bi 4 da en M 0 5 4 S.G.E. LIBRES 509.6 500 S.G.T Y COMUNIC. ACT. ECONOMICAS 614.5

700 1 2 RESIDENCIAL 1 2 ALTIMETRIA N

414.2

Egioleta

2 00 1 Artikula 50 Urteta

360.7 W E 211.9 141.8

250 2 200 00 157.8 150.2 300 Maskulaitz Borda Berri 214.2 81.1 173.3 342.0 207.8 Artxuita Arpita 50 Aratzain S Urdaire 226.9 127.6

Gorostidi Aitzondo 250 196.5 Aratzabala 150 163.7 Tranpa-enea 100 127.4 Arrate 200 Tellendegi Egiluze 137.3 133.5 123.9 Txantxon 132.3

Murgillenea 150 1 Etzabal 0 Gasolinera 89.3 0 50 Restop 100 1 222.6 143.4 133.6 134.8 200 136.9 140.4 00 145.0 2 Urkamendi 132.3

121.8

a

Arrillaga Txiki k 0 143.4 Oiokin e

5 95.7 r Aitzeta

1 119.4 r

E 1 Elor 5 0 1 Arrillaga Aundi 134.0 0 0 126.8 155.0 Granja Zumitza Gaztelu 13.0 106.5 117.9 117.5 1 Ibarrola 100 0 a 0 Barkaiztegi 102.0 98.1 0 k 1 124.7 0 121.3 e 0 r 0 Zelai 1 r

105.3 i 137.1 E d

Aldapa - l 92.4 0 o Kaleberri 103.6 a

k 5 Z e

p 1 0 Sarikola Mapill 0 s Imindotz 115.1 0 5 u 94.3 5.8 a x t 121.9 146.9 4.0 n Olarri I 116.8 112.3 1 117.5 114.2 Izoztegi 0 0 0 Udarregi 0 1 95.8 Itxasku 101.3 0 0 113.5 4.3 1 50 5 94.5 111.5 0 0 0 Luzuriaga Intxaurreta 1 4.4 4.3 Usazku 61.2 3.7 Zaria 43.7 Gasolinera a Txikierdi 50 4.4 k

e

14.4 r 2.2 r

e

96.8 a Aduriz 4.6 11.1 n 22.8 Agerre A 34.5 40.5 5.1 12.3 Kaparoz Luzuriaga S.A. 12.1 33.4 11.7 10.5 31.0 72.4 Saizar 2.2 5.8 72.9 Aginaga Beriartza Barrena Urruzmendi 5 82.4 0 62.6 46.2 20.4 35.4 50 72.3 51.4 troia 12.7 43.8 32.2 5.2 Lertxundi 63.0 65.2 U 5.9 Usurbil s 0 12.2 o 10 Poligono Industrial E 40.9 r Iruintxo 5 re 0 Txara k 108.0 a 33.5 112.3 72.1 46.4 Beriartza Erdikoa 12.2 15.7 Galardi 3.1 Gasolinera 23.5 5.7 50 6.9 Kalezar 73.5 22.8 Atxega 36.9 11.3 12.9 127.5 0 17.1 0 1

7.6 17.5 138.3 7.4 12.6 6.5 14.3

104.20 Parap 5.6 Ermita 0 el 1 32.3 12.2 Bizkarra 144.7 12.9 112.5 Ingemar 28.6 San Esteban 1 50 Iunbe 0 Urtinea 10 50 172.5 Santu enea 13.8 Iparragirre 147.7 103.0 13.9 11.9 100 O r ia 0 Errospe 5 124.2 41.8 ia a Ib 134.7 Z u 0 b Usurbil 15 iz 44.6 a r 0 15 150 174.4 195.6 Urtia 65.5 0 1 20 0 200 0 0 20 208.5 TOPONIMO 215.2 Armiarmotegi E rr 50 2 ek 2 5 a 0 173.6Igartzazabal Text USURBIL 259.2

a Puela k e LIMITE r 300 r 250 E 252.0 HIDROLOGIA

382.8 226.3 A. FLUVIALES 319.8 Puelaberri

3 3 0 0 0 i 0 t s FERROCARRIL e r 35 3 r 0 5 U 0 MARGEN-FERRO 400

4 0 0 VIALES 450 450 MARGEN-VIALES 500 509.0 CAMINOS

3

5 329.4 0 544.0 EDIFICIOS 533.9 00 5 Bikai 5 5 0 RED ELECT. 561.8

4 50 386.9 S.G. EQUIPAMIENTO

0 40 403.6 S.G.E. LIBRES 382.5 S.G.T Y COMUNIC. ACT. ECONOMICAS 409.9 1 453.9 2 RESIDENCIAL 1 2 ALTIMETRIA ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Por lo tanto en la actualidad se puede realizar el siguiente cuadro de superficies industriales ocupadas.

Superficie Superficie Industrial Ocupada Superficie Municipio Industrial Ocupada por empresas con Industrial Resto Ha. tomas propias Ha. Ha. OIARTZUN 86.54 6.5 80.0 LEZO 67.21 1.2 66.0 RENTERIA 71.14 5.5 65.6 PASAIA 42.63 42.6 URNIETA 47.02 47.0 HERNANI 108.15 19.8 88.4 ASTIGARRAGA 51.80 51.8 DONOSTIA 171.910 4.7 167.2 LASARTE-ORIA 23.60 12.1 11.5 USURBIL 64.61 10.9 53.7

5.2.- CONSUMO ACTUAL DE AGUA

Para el conocimiento del consumo de agua en el Sistema Añarbe, se ha partido de los datos obtenidos del trabajo titulado “Recopilación de datos sobre consumos por Sectores en Gipuzkoa”, realizado por le empresa Urbide para la Oficina de Planificación Hidrológica de la Dirección de Aguas del Gobierno Vasco. Posteriormente y en los municipios en donde en el trabajo anterior no existían datos completos, se ha intentado completarlos con nuevas peticiones y visitas directas a los técnicos municipales Estos datos se pueden apreciar en el Anejo nº 3 de este informe. De acuerdo con ellos se han realizado las tablas de las páginas siguientes en donde aparece el consumo anual en las entidades de los municipios del Sistema Añarbe clasificados por Cuencas Hidrográficas.

58 CUENCA DEL URUMEA-SISTEMA AÑARBE

CONSUMOS ACTUALES SEGÚN DATOS

CONSUMO CONSUMO ENTIDAD O AGLOMERACIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN CONSUMO INDUSTRIAL CONSUMO CONSUMO CONSUMO TOTAL EN CONSUMO MUNICIPIO AÑO BAJA ALTA DOMÉSTICO COMERCIAL MUNICIPAL URBANO GANADERO BAJA TOTAL EN ALTA

ASTIGARRAGA 1.991 3.195 3.195 694.970 ASTIGARRAGA 1.992 3.195 3.195 587.410 ASTIGARRAGA 1.993 3.195 3.195 530.250 ASTIGARRAGA 1.994 3.195 3.195 658.970 ASTIGARRAGA 1.995 3.195 3.195 558.230 ASTIGARRAGA 1.996 3.195 3.195 607.140 ASTIGARRAGA 1.997 3.208 3.208 548.480 ASTIGARRAGA 1.998 3.215 3.215 567.480 ASTIGARRAGA 1.999 3.369 3.369 322.706 10.048 332.754 572.480 ASTIGARRAGA 2.000 3.449 3.449 358.491 10.048 368.539 658.620 ASTIGARRAGA 2.001 3.655 3.655 693.150

DONOSTIA 1.992 176.908 176.908 24.635.150 DONOSTIA 1.993 176.908 176.908 29.006.052 DONOSTIA 1.994 176.908 176.908 15185125 34.637 15.219.762 30.538.064 DONOSTIA 1.995 176.908 176.908 15209681 34.637 15.244.318 30.279.334 DONOSTIA 1.997 178.245 178.245 10.798.241 3.132.599 896.259 14827099 34.637 14.861.736 23.710.552 DONOSTIA 1.998 182.042 182.042 11.515.987 3.017.035 929.897 15462919 34.637 15.497.556 23.781.636 DONOSTIA 1.999 183.021 183.021 11.022.337 3.377.378 473.203 14872918 34.637 14.907.555 24.606.032 DONOSTIA 2.000 184.090 184.090 10.622.189 3.342.622 771.635 14736446 34.637 14.771.083 24.623.124 DONOSTIA 2.001 184.877 184.877 11.180.424 3.052.195 442.104 14674723 34.637 14.709.360 22.412.980

HERNANI 1.991 17.439 17.023 1.593.360 HERNANI 1.992 17.439 17.023 1.545.479 HERNANI 1.993 17.439 17.023 1.491.910 HERNANI 1.994 17.439 17.023 1.794.090 HERNANI 1.995 17.439 17.023 2.041.281 HERNANI 1.996 17.439 17.023 1.046.617 288.910 66.339 1.401.866 10.671 1.412.537 HERNANI 1.997 17.496 17.080 1.074.129 290.771 65.795 1.430.695 10.671 1.441.366 1.796.280 HERNANI 1.998 17.599 17.183 1.019.838 257.574 72.305 1.349.717 10.671 1.360.388 1.650.420 HERNANI 1.999 17.494 17.078 1.652.830 HERNANI 2.000 17.510 17.094 1.710.310 HERNANI 2.001 17.343 16.927 1.035.716 274.707 69.903 1.380.326 10.671 1.390.997 1.655.900 Ereñozu + Epele + Pagoaga HERNANI 2.001 622 63.000 Martindegi HERNANI 2.001 149 6.000 Diseminados HERNANI 2.001 731 22.000

URNIETA 1.994 4.764 4.764 1.069.850 URNIETA 1.995 4.764 4.764 591.050 URNIETA 1.996 4.764 4.764 URNIETA 1.997 4.876 4.876 293.050 26.260 319.310 1.131.600 URNIETA 1.998 5.355 5.355 721.528 26.260 747.788 1.147.600 URNIETA 1.999 5.436 5.436 871.519 26.260 897.779 1.231.150 URNIETA 2.000 5.548 5.548 924.657 26.260 950.917 1.339.570 URNIETA 2.001 5.603 5.603 922.841 26.260 949.101 1.490.265 Goiburu Auzoa URNIETA 2.001 217 217 Diseminados URNIETA 2.001 199 199 CUENCA DE OIARTZUN-SISTEMA AÑARBE

CONSUMOS ACTUALES SEGÚN DATOS

CONSUMO CONSUMO ENTIDAD O AGLOMERACION POBLACIÓN POBLACIÓN CONSUMO INDUSTRIAL CONSUMO CONSUMO CONSUMO TOTAL EN CONSUMO MUNICIPIO AÑO BAJA ALTA DOMÉSTICO COMERCIAL MUNICIPAL URBANO GANADERO BAJA TOTAL EN ALTA

RENTERIA 1.991 38.709 38.709 4.583.820 RENTERIA 1.992 38.709 38.709 4.448.703 RENTERIA 1.993 38.709 38.709 3.462.430 RENTERIA 1.994 38.709 38.709 4.919.400 RENTERIA 1.995 38.709 38.709 5.438.360 RENTERIA 1.996 38.709 38.709 4.471.690 RENTERIA 1.997 38.421 38.421 5.227.280 RENTERIA 1.998 38.121 38.121 5.470.617 RENTERIA 1.999 38.121 38.121 5.299.040 RENTERIA 2.000 38.132 38.132 2.143.008 576.365 96.353 2.815.726 13.996 2.829.722 5.533.970 RENTERIA 2.001 37.948 37.948 2.072.486 539.611 92.206 2.704.303 13.996 2.718.299 5.290.224 Diseminados RENTERIA 2.001 113 113

LEZO 1.991 5.768 5.768 218.979 LEZO 1.992 5.768 5.768 518.228 LEZO 1.993 5.768 5.768 486.823 LEZO 1.994 5.768 5.768 247.248 LEZO 1.995 5.768 5.768 353.253 LEZO 1.996 5.768 5.768 274.699 LEZO 1.997 5.812 5.812 416.558 LEZO 1.998 5.813 5.813 574.978 LEZO 1.999 5.844 5.844 561.423 LEZO 2.000 5.814 5.814 710.407 LEZO 2.001 5.868 5.868 709.452

OIARTZUN 1.991 9.076 6.108 583.190 OIARTZUN 1.992 9.076 6.108 595.140 OIARTZUN 1.993 9.076 6.108 549.880 OIARTZUN 1.994 9.076 6.108 561.420 OIARTZUN 1.995 9.076 6.108 795.449 16.632 812.081 632.740 OIARTZUN 1.996 9.076 6.108 803.960 16.632 820.592 616.930 OIARTZUN 1.997 9.125 6.201 783.903 16.632 800.535 1.353.345 OIARTZUN 1.998 9.201 6.233 852.828 16.632 869.460 1.095.320 OIARTZUN 1.999 9.253 6.285 1.421.590 OIARTZUN 2.000 9.383 6.415 1.219.565 16.632 1.236.197 1.246.710 OIARTZUN 2.001 9.401 6.433 1.025.097 16.632 1.041.729 152.925 Karrika OIARTZUN 2.001 145 Iturriotz OIARTZUN 2.001 876 Ugaldetxo OIARTZUN 2.001 694 Ergoien OIARTZUN 2.001 573 Altzibar OIARTZUN 2.001 680

PASAIA 1991 17259 17.259 1.367.778 PASAIA 1992 17259 17.259 1.503.295 PASAIA 1995 17259 17.259 2.668.310 PASAIA 1997 17259 17.259 3.273.303 PASAIA 1998 17214 17.214 1.526.607 PASAIA 1999 17015 17.015 2.858.277 PASAIA 2000 16735 16.735 2.675.419 PASAIA 2001 16516 16.516 2.431.134 SISTEMA AÑARBE CUENCA DEL ORIA CONSUMOS ACTUALES SEGÚN DATOS

CONSUMO CONSUMO ENTIDAD O AGLOMERACION POBLACIÓN POBLACIÓN CONSUMO INDUSTRIAL CONSUMO CONSUMO CONSUMO TOTAL EN CONSUMO MUNICIPIO AÑO BAJA ALTA DOMÉSTICO COMERCIAL MUNICIPAL URBANO GANADERO BAJA TOTAL EN ALTA

LASARTE-ORIA 1.991 17.732 17.732 1.488.190 LASARTE-ORIA 1.992 17.732 17.732 1.714.060 LASARTE-ORIA 1.993 17.732 17.732 1.837.380 LASARTE-ORIA 1.995 17.732 17.732 1.423.900 LASARTE-ORIA 1.997 17.621 17.621 877.217 155.277 42.088 1.074.582 12.292 1.086.874 1.353.345 LASARTE-ORIA 1.998 17.621 17.621 845.346 145.503 38.912 1.029.761 12.292 1.042.053 1.095.320 LASARTE-ORIA 1.999 17.501 17.501 858.662 153.843 38.741 1.051.246 12.292 1.063.538 1.421.590 LASARTE-ORIA 2.000 17.432 17.432 819.330 155.479 39.203 1.014.012 12.292 1.026.304 1.246.710 LASARTE-ORIA 2.001 17.373 17.373 902.298 167.572 58.996 1.128.866 12.292 1.141.158 1.460.412 Diseminados LASARTE-ORIA 2.001 60 60

USURBIL 1995 5378 5271 230.550 USURBIL 1997 5378 5281 329.033 237.629 566.662 23.658 590.320 553.140 USURBIL 1998 5395 5225 308.267 213.312 521.579 23.658 545.237 611.000 USURBIL 1999 5395 5305 292.284 213.944 506.228 23.658 529.886 666.579 USURBIL 2000 5405 5319 313.392 292.379 605.771 23.658 629.429 465.064 USURBIL 2001 5408 5410 315.063 294.483 609.546 23.658 633.204 360.155 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Los consumos incluidos son los consumos en baja y en alta servidos por el sistema de Añarbe. Es necesario indicar que existen varios municipios con captaciones autónomas importantes, como son Oiartzun, Lezo, Pasaia y Usurbil, en donde se desconoce los consumos en alta de los depósitos, salvo el caso de Pasaia cuyos datos de consumo en alta de las captaciones propias (Monte Jaizkibel), se indican también en dichas tablas.

Los consumos en baja están desglosados en consumo urbano y ganadero e igualmente el consumo urbano esta subdividido en consumo doméstico, consumo industrial-comercial y consumo municipal.

Para definir en este sistema la demanda ganadera se ha utilizado una fuente de datos independiente de los datos de consumo de las poblaciones. Estos se han obtenido a partir de los datos de ganadería aportados por la Diputación Foral de Gipuzkoa y por el Departamento de Agricultura del Gobierno Vasco correspondientes al año 2001. Los datos del Gobierno Vasco están en función de la totalidad del municipio en Unidades Ganaderas, es decir en unidades de homogeneizadas a un modelo tipo de cada ganadería. Los datos de la Diputación Foral están definidos a nivel de entidad y por cabezas reales de ganado no homogenizado. El primer paso ha sido el de definir a nivel de entidad las unidades ganaderas homogéneas, suponiendo que el coeficiente de conversión es el siguiente:

Bovino:1 Ovino: 0,1 Caprino: 0,1 Porcino: 0,4 Equino: 0,6 Aves: 0,02 Conejos: 0,015

Estos datos aparecen también a continuación y están clasificados según el tipo de ganado (vacuno, porcino, ovino, caprino, equino y otros), aplicando unas dotaciones a cada cabeza de ganado se obtiene la demanda total ganadera. Estas dotaciones son :

Vacuno : 65 l/U.G/ día Equino : 83 l/ U.G/ día

62 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Porcino : 30 l/ U.G/ día Ovino : 40 l/ U.G/ día Caprino : 40 l/ U.G/ día Otros : 120 l/ U.G/ día

Suponiendo que sólo el ganado vacuno y porcino está estabulado, se obtiene la demanda ganadero que se abastece desde los propios caseríos o casas con ganadería. Por otro lado y haciendo la hipótesis de que la demanda ganadero abastecido desde las redes municipales es proporcional a la población rural abastecida desde la propia red municipal, se puede calcular la demanda ganadera que está ligada al consumo urbano. Dicho cálculo se realiza para cada municipio y unidad hidrológica en las tablas de las páginas siguientes y como resumen se puede indicar que este consumo ganadero es :

- Lezo : 12.651 m3/año - Oiartzun : 31.527 m3/año - Pasaia: 2.254 m3/año - Rentería: 13.567 m3/año

Total Cuenca del Oiartzun : 59.999 m3/año

- Astigarraga : 11.052 m3/año - Donostia : 49.395 m3/año - Hernani: 31.565 m3/año - Urnieta: 29.497 m3/año

Total Cuenca del Urumea : 65.262 m3/año

- Lasarte-Oria: 12.748 m3/año - Usurbil: 37.464 m3/año

Total Cuenca del Oria : 50.211 m3/año

Centrándonos en el dato de consumo en alta, se puede observar que en los últimos años en algunos municipios ha habido una reducción del consumo gracias a una política de mejora de gestión y reducción del porcentaje de incontrolados. Por ello y para el cálculo de las dotaciones se propone mantener como cifra base, la dotación del año 2001.

63 CUENCA DEL URUMEA

UNIDADES GANADERAS DE LOS DIFERENTES GANADOS POR MUNICIPIOS

MUNICIPIO BOVINOS OVINOS PORCINOS EQUINOS AVES CONEJOS CAPRINOS TOTAL U.G. U.G. U.G. U.G. U.G. U.G. U.G. U.G.

Astigarraga 418 38 26 40 22 1 5 550 Donostia-San Sebastián 1.440 281 41 97 392 10 18 2.279 Hernani 1.264 258 15 38 27 9 8 1.619 Urnieta 1.101 206 19 32 40 36 1 1.435

TOTAL CUENCA URUMEA 4.223 783 101 207 481 56 32 5.883 SISTEMA AÑARBE CUENCA DEL ORIA

UNIDADES GANADERAS DE LOS DIFERENTES GANADOS POR MUNICIPIOS

MUNICIPIO BOVINOS OVINOS PORCINOS EQUINOS AVES CONEJOS CAPRINOS TOTAL U.G. U.G. U.G. U.G. U.G. U.G. U.G. U.G.

Lasarte-Oria 517 21 4 10 12 0 2 566 Usurbil 956 162 164 46 348 6 8 1.690

TOTAL 1.473 183 168 56 360 6 10 2.256 CUENCA DEL OIARTZUN

UNIDADES GANADERAS DE LOS DIFERENTES GANADOS POR MUNICIPIOS

MUNICIPIO BOVINOS OVINOS PORCINOS EQUINOS AVES CONEJOS CAPRINOS TOTAL U.G. U.G. U.G. U.G. U.G. U.G. U.G. U.G.

Lezo 474 121 1 22 33 4 1 656 Oiartzun 1.103 737 23 173 110 23 44 2.213 Pasaia 95 42 0 38 0 0 2 177 Rentería 518 191 385 22 25 3 8 1.152

TOTAL CUENCA OIARTZUN 2190 1091 409 255 168 30 55 4198 CONSUMO GANADERO EN LA CUENCA DEL OIARTZUN

POBLACIÓN RURAL

MUNICIPIO Nº VIVIENDAS Nº VIVIENDAS POBLACIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN PORCENTAJE URBANAS RURALES TOTAL URBANA RURAL ABASTECIDA RURAL P.RURAL ABASTECIDA ABASTECIDA

Lezo 2.029 200 5.814 5.292 522 5.814 522 100,00% Oiartzun 2.735 500 9.383 7.933 1.450 9.383 1.450 100,00% Pasaia 6.623 18 16.735 16.690 45 16.735 45 100,00% Rentería 15.647 206 38.245 37.748 497 38.132 384 77,26%

TOTAL 27.034 924 70.177 67.663 2.514 70.064 2.401 95,51% SISTEMA AÑARBE CUENCA DEL ORIA

POBLACIÓN RURAL

MUNICIPIO Nº VIVIENDAS Nº VIVIENDAS POBLACIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN PORCENTAJE URBANAS RURALES TOTAL URBANA RURAL ABASTECIDA RURAL P.RURAL

Lasarte-Oria 6.421 200 17.495 16.967 528 17435 468 88,65% Usurbil 1.624 350 5.405 4.447 958 5405 958 100,00%

TOTAL 8.045 550 22.900 21.413 1.487 22.840 1.427 95,96% CONSUMO GANADERO EN LA CUENCA DEL URUMEA

POBLACIÓN RURAL

MUNICIPIO Nº VIVIENDAS Nº VIVIENDAS POBLACIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN PORCENTAJE URBANAS RURALES TOTAL URBANA RURAL ABASTECIDA RURAL P.RURAL ABASTECIDA ABASTECIDA

Astigarraga 1.270 150 3.655 3.269 386 3.655 386 100,00% Donostia-San Sebastián 75.373 770 184.877 183.007 1.870 184.857 1.850 98,93% Hernani 6.635 428 18.429 17.312 1.117 17.313 1 0,07% Urnieta 1.807 180 5.603 5.095 508 5.187 92 18,04%

TOTAL 85.085 1.528 212.564 208.684 3.880 211.012 2.328 60,00% CONSUMO GANADERO EN REDES DE ABASTECIMIENTO

CUENCA DEL URUMEA

MUNICIPIO POBLACIÓN POBLACIÓN PORCENTAJE BOVINOS OVINOS PORCINOS EQUINOS AVES CONEJOS CAPRINOS TOTAL TOTAL CONSUMO TOTAL CONSUMO TOTAL CONSUMO RURAL RURAL EN RED M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO CONSUMO ESTABULADO GANADERO EN RED GANADERO FUERA DE RED M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO

Astigarraga 386 386 100,00% 9.917 555 285 1.212 803 47 73 12.892 11.052 11.052 0 Donostia-San Sebastián 1.870 1.850 98,93% 34.164 4.103 449 2.939 14.308 475 263 56.699 49.395 48.867 528 Hernani 1.117 1 0,07% 29.988 3.767 164 1.151 986 427 117 36.600 31.565 21 31.544 Urnieta 508 92 18,04% 26.121 3.008 208 969 1.460 1.708 15 33.489 29.497 5.322 24.176

TOTAL CUENCA 3.880 2.328 100.191 11.432 1.106 6.271 17.557 2.657 467 139.680 121.510 65.262 56.248 SISTEMA AÑARBE CUENCA DEL ORIA

CONSUMO

MUNICIPIO POBLACIÓN POBLACIÓN PORCENTAJE BOVINOS OVINOS PORCINOS EQUINOS AVES CONEJOS CAPRINOS TOTAL TOTAL CONSUMO TOTAL CONSUMO TOTAL CONSUMO RURAL RURAL EN RED M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO CONSUMO ESTABULADO GANADERO EN RED GANADERO FUERA DE RED M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO

Lasarte-Oria 528 468 88,65% 12.266 307 44 303 438 0 29 13.386 12.748 11.300 1.447 Usurbil 958 958 100,00% 22.681 2.365 1.796 1.394 12.702 285 117 41.339 37.464 37.464 0

TOTAL 34.947 2.672 1.840 1.697 13.140 285 146 54.726 50.211 48.764 1.447 CONSUMO GANADERO EN REDES DE ABASTECIMIENTO

CUENCA DEL OIARTZUN

MUNICIPIO POBLACIÓN POBLACIÓN PORCENTAJE BOVINOS OVINOS PORCINOS EQUINOS AVES CONEJOS CAPRINOS TOTAL TOTAL CONSUMO TOTAL CONSUMO TOTAL CONSUMO RURAL RURAL EN RED M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO CONSUMO ESTABULADO GANADERO EN RED GANADERO FUERA DE RED M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO M3/AÑO

Lezo 522 522 100,00% 11.246 1.767 11 666 1.205 190 15 15.099 12.651 12.651 0 Oiartzun 1.450 1.450 100,00% 26.169 10.760 252 5.241 4.015 1.091 642 48.171 31.527 31.527 0 Pasaia 45 45 100,00% 2.254 613 0 1.151 0 0 29 4.047 2.254 2.254 0 Rentería 497 384 77,26% 12.290 2.789 4.216 666 913 142 117 21.132 17.560 13.567 3.993

TOTAL CUENCA 2.514 2.401 51.958 15.929 4.479 7.725 6.132 1.424 803 88.449 63.992 59.999 3.993 CUENCA DEL URUMEA

CALCULO DE LAS DOTACIONES GANADERAS

MUNICIPIO NUCLEO POBLACIÓN 01 CONSUMO CONSUMO DOTACIÓN GANADERO GANADERO EN RED NO RED

ASTIGARRAGA Astigarraga 3.655 11.052 8,3 DONOSTIA-SAN SEBASTIAN Donostia 184.857 48.867 0,7 Diseminado 20 528 72,4 HERNANI Hernani 16.927 21 0,0 Otros 1.502 31.544 57,5 URNIETA Urnieta 5.187 5.322 2,8 Otros 416 24.176 159,2

TOTAL CUENCA DEL URUMEA 212.564 65.262 56.248 SISTEMA AÑARBE CUENCA DEL ORIA

CALCULO DE LAS DOTACIONES GANADERAS

MUNICIPIO NUCLEO POBLACIÓN 01 CONSUMO CONSUMO DOTACIÓN GANADERO GANADERO EN RED NO RED

LASARTE-ORIA Lasarte-Oria 17.435 11.300 1,8 Diseminado 60 1.447 66,1 USURBIL Usurbil 5.405 37.464 19,0

TOTAL CUENCA DEL ORIA 22.900 48.764 1.447 CUENCA DEL OIARTZUN

CALCULO DE LAS DOTACIONES GANADERAS

MUNICIPIO NUCLEO POBLACIÓN 01 CONSUMO CONSUMO DOTACIÓN GANADERO GANADERO EN RED NO RED

LEZO Lezo 5.814 12.651 6,0 OIARTZUN Oiartzun 9.383 31.527 9,2 PASAIA Pasaia 16.735 2.254 0,4 RENTERIA Renteria 38.132 13.567 1,0 Diseminado 113 3.993 96,8

TOTAL CUENCA DEL OIARTZUN 70.064 59.999 0 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Las dotaciones obtenidas en las entidades en donde existen datos aparecen en las tablas de las páginas siguientes y las correspondientes al año 2001 son de : - Astigarraga : 519,6 l/hab/día - Donostia : 332,1 l/hab/día

- Errenteria : 381,9 l/hab/día - Hernani : 268,0 l/hab/día

- Lasarte-Oria: 230,3 l/hab/día

- Lezo : sin datos de alta - Oiartzun : 532,4 l/hab/día - Pasaia : 403,3 l/hab/día - Urnieta : 728,7 l/hab/día - Usurbil : 182,4 l/hab/día

Por otro lado se ha calculado la dotación en baja y el porcentaje de incontrolados en las entidades con datos de consumo en baja y en alta. Los resultados obtenidos se sintetizan en la tabla que a parece a continuación.

DOTACIÓN EN BAJA Y PORCENTAJE DE INCONTROLADOS

DOTACIÓN EN BAJA EN PORCENTAJE DE ENTIDAD L/HAB Y DIA INCONTROLADOS ASTIGARRAGA 292,8 44.0 DONOSTIA 218,0 34.4 RENTERIA 196,3 48.6 HERNANI 225,1 16.0 LASARTE-ORIA 180,0 21.9 OIARTZUN 303,6 SIN DATOS URNIETA 464,1 36.3 USURBIL 320,8 SIN DATOS

76 CUENCA DEL URUMEA-SISTEMA AÑARBE

DOTACIONES ACTUALES SEGÚN DATOS

POBLACIÓN POBLACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN PORCENTAJE ENTIDAD O AGLOMERACIÓN MUNICIPIO AÑO BAJA ALTA ALTA BAJA URBANA GANADERA DOMÉSTICA INDUSTRIAL MUNICIPAL INCONTROLADO

ASTIGARRAGA 1.991 3.195 3.195 595,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% ASTIGARRAGA 1.992 3.195 3.195 503,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% ASTIGARRAGA 1.993 3.195 3.195 454,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% ASTIGARRAGA 1.994 3.195 3.195 565,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% ASTIGARRAGA 1.995 3.195 3.195 478,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% ASTIGARRAGA 1.996 3.195 3.195 520,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% ASTIGARRAGA 1.997 3.208 3.208 468,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% ASTIGARRAGA 1.998 3.215 3.215 483,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% ASTIGARRAGA 1.999 3.369 3.369 465,6 270,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 41,9% ASTIGARRAGA 2.000 3.449 3.449 523,2 292,8 256,3 8,0 0,0 0,0 0,0 44,0% ASTIGARRAGA 2.001 3.655 3.655 519,6 0,0 268,7 7,5 0,0 0,0 0,0 100,0%

DONOSTIA 1.992 176.908 176.908 381,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% DONOSTIA 1.993 176.908 176.908 449,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% DONOSTIA 1.994 176.908 176.908 472,9 235,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 50,2% DONOSTIA 1.995 176.908 176.908 468,9 236,1 235,2 0,5 0,0 0,0 0,0 49,7% DONOSTIA 1.997 178.245 178.245 364,4 228,4 233,8 0,5 166,0 48,1 13,8 37,3% DONOSTIA 1.998 182.042 182.042 357,9 233,2 223,1 0,5 173,3 45,4 14,0 34,8% DONOSTIA 1.999 183.021 183.021 368,3 223,2 231,5 0,5 165,0 50,6 7,1 39,4% DONOSTIA 2.000 184.090 184.090 366,5 219,8 221,3 0,5 158,1 49,7 11,5 40,0% DONOSTIA 2.001 184.877 184.877 332,1 218,0 218,4 0,5 165,7 45,2 6,6 34,4%

HERNANI 1.991 17.023 17.023 256,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% HERNANI 1.992 17.023 17.023 248,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% HERNANI 1.993 17.023 17.023 240,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% HERNANI 1.994 17.023 17.023 288,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% HERNANI 1.995 17.023 17.023 328,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% HERNANI 1.996 17.023 17.023 0,0 227,3 0,0 0,0 168,4 46,5 10,7 #¡DIV/0! HERNANI 1.997 17.080 17.080 288,1 231,2 224,9 1,7 172,3 46,6 10,6 19,8% HERNANI 1.998 17.183 17.183 263,1 216,9 228,1 1,7 162,6 41,1 11,5 17,6% HERNANI 1.999 17.078 17.078 265,2 0,0 216,5 1,7 0,0 0,0 0,0 100,0% HERNANI 2.000 17.094 17.094 274,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% HERNANI 2.001 16.927 16.927 268,0 225,1 0,0 0,0 167,6 44,5 11,3 16,0% Ereñozu + Epele + Pagoaga HERNANI 2.001 622 622 277,5 0,0 6.079,9 47,0 0,0 0,0 0,0 100,0% Martindegi HERNANI 2.001 149 110,3 Diseminados HERNANI 2.001 731 82,5

URNIETA 1.994 4.764 4.764 615,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% URNIETA 1.995 4.764 4.764 339,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% URNIETA 1.996 4.764 4.764 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 #¡DIV/0! URNIETA 1.997 4.876 4.876 635,8 179,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 71,8% URNIETA 1.998 5.355 5.355 587,1 382,6 149,9 13,4 0,0 0,0 0,0 34,8% URNIETA 1.999 5.436 5.436 620,5 452,5 363,6 13,2 0,0 0,0 0,0 27,1% URNIETA 2.000 5.548 5.548 661,5 469,6 430,4 13,0 0,0 0,0 0,0 29,0% URNIETA 2.001 5.603 5.603 728,7 464,1 452,1 12,8 0,0 0,0 0,0 36,3% Goiburu Auzoa URNIETA 2.001 217 217 0,0 0,0 11.651,3 331,5 0,0 0,0 0,0 #¡DIV/0! Diseminados URNIETA 2.001 199 199 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 #¡DIV/0! SISTEMA AÑARBE CUENCA DEL ORIA DOTACIONES ACTUALES SEGÚN DATOS

POBLACIÓN POBLACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN PORCENTAJE ENTIDAD O AGLOMERACION MUNICIPIO AÑO BAJA ALTA ALTA BAJA URBANA GANADERA DOMÉSTICA INDUSTRIAL MUNICIPAL INCONTROLADO

LASARTE-ORIA 1.991 17.732 17.732 229,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% LASARTE-ORIA 1.992 17.732 17.732 264,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% LASARTE-ORIA 1.993 17.732 17.732 283,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% LASARTE-ORIA 1.995 17.732 17.732 220,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% LASARTE-ORIA 1.997 17.621 17.621 210,4 169,0 0,0 0,0 136,4 24,1 6,5 19,7% LASARTE-ORIA 1.998 17.621 17.621 170,3 162,0 167,1 1,9 131,4 22,6 6,1 4,9% LASARTE-ORIA 1.999 17.501 17.501 222,5 166,5 161,2 1,9 134,4 24,1 6,1 25,2% LASARTE-ORIA 2.000 17.432 17.432 195,9 161,3 165,2 1,9 128,8 24,4 6,2 17,7% LASARTE-ORIA 2.001 17.373 17.373 230,3 180,0 159,9 1,9 142,3 26,4 9,3 21,9% Diseminados LASARTE-ORIA 2.001 60 60

USURBIL 1995 5378 5271 119,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0% USURBIL 1997 5378 5281 287,0 300,7 0,0 0,0 167,6 121,1 0,0 -4,8% USURBIL 1998 5395 5225 320,4 276,9 287,8 12,0 156,5 108,3 0,0 13,6% USURBIL 1999 5395 5305 344,2 269,1 264,9 12,0 148,4 108,6 0,0 21,8% USURBIL 2000 5405 5319 239,5 319,0 256,6 12,0 158,9 148,2 0,0 -33,2% USURBIL 2001 5408 5410 182,4 320,8 306,9 12,0 159,6 149,2 0,0 -75,9% CUENCA DE OIARTZUN-SISTEMA AÑARBE DOTACIONES ACTUALES SEGÚN DATOS

POBLACIÓN POBLACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN DOTACIÓN PORCENTAJE ENTIDAD O AGLOMERACION MUNICIPIO AÑO BAJA ALTA ALTA BAJA URBANA GANADERA DOMÉSTICA INDUSTRIAL MUNICIPAL INCONTROLADO

RENTERIA 1.991 38.709 38.709 324,4 RENTERIA 1.992 38.709 38.709 314,9 RENTERIA 1.993 38.709 38.709 245,1 RENTERIA 1.994 38.709 38.709 348,2 RENTERIA 1.995 38.709 38.709 384,9 RENTERIA 1.996 38.709 38.709 316,5 RENTERIA 1.997 38.421 38.421 372,7 RENTERIA 1.998 38.121 38.121 393,2 RENTERIA 1.999 38.121 38.121 380,8 RENTERIA 2.000 38.132 38.132 397,6 203,3 197,7 1,0 150,5 40,5 6,8 48,9% RENTERIA 2.001 37.948 37.948 381,9 196,3 191,3 1,0 146,6 38,2 6,5 48,6%

OIARTZUN 1.991 9.076 6.108 OIARTZUN 1.992 9.076 6.108 OIARTZUN 1.993 9.076 6.108 OIARTZUN 1.994 9.076 6.108 OIARTZUN 1.995 9.076 6.108 245,1 244,3 5,1 OIARTZUN 1.996 9.076 6.108 247,7 246,9 5,1 OIARTZUN 1.997 9.125 6.201 597,9 240,4 238,0 5,0 OIARTZUN 1.998 9.201 6.233 481,4 258,9 257,3 5,0 OIARTZUN 1.999 9.253 6.285 619,7 OIARTZUN 2.000 9.383 6.415 532,4 361,0 362,9 4,9 OIARTZUN 2.001 9.401 6.433 303,6 314,9 5,1

PASAIA 1991 17259 17.259 PASAIA 1992 17259 17.259 PASAIA 1995 17259 17.259 PASAIA 1997 17259 17.259 519,6 PASAIA 1998 17214 17.214 PASAIA 1999 17015 17.015 460,2 PASAIA 2000 16735 16.735 438,0 PASAIA 2001 16516 16.516 403,3 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO AÑARBE

MUNICIPIO AÑO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL

CONSUMO EN ALTA

ASTIGARRAGA 1992 48.870 49.880 51.410 50.080 52.650 47.940 50.480 47.040 48.910 47.080 47.250 45.820 587.410 ASTIGARRAGA 1993 43.460 40.090 45.660 42.350 46.540 44.240 45.460 40.520 42.810 47.290 46.330 45.500 530.250 ASTIGARRAGA 1995 55.460 42.920 46.210 41.080 48.270 48.220 50.860 44.650 45.960 46.700 45.250 42.740 558.320 ASTIGARRAGA 1997 58.850 50.910 54.750 54.550 48.090 41.640 40.320 33.650 37.430 39.750 39.280 49.260 548.480 ASTIGARRAGA 1998 51.380 49.410 53.760 49.890 53.100 46.710 44.180 39.650 44.090 43.700 39.590 52.020 567.480 ASTIGARRAGA 1999 43.990 38.480 43.250 43.470 46.170 45.170 49.860 47.710 52.360 52.840 52.830 56.350 572.480 ASTIGARRAGA 2000 57.230 56.470 62.710 57.380 65.600 58.150 57.580 50.320 48.970 49.010 46.850 48.350 658.620 ASTIGARRAGA 2001 53.620 53.670 52.140 49.540 58.490 61.650 62.000 59.210 58.650 63.010 59.620 61.550 693.150

VALOR ADIMENSIONAL

ASTIGARRAGA 1992 8,32% 8,49% 8,75% 8,53% 8,96% 8,16% 8,59% 8,01% 8,33% 8,01% 8,04% 7,80% 100,00% ASTIGARRAGA 1993 8,20% 7,56% 8,61% 7,99% 8,78% 8,34% 8,57% 7,64% 8,07% 8,92% 8,74% 8,58% 100,00% ASTIGARRAGA 1995 9,93% 7,69% 8,28% 7,36% 8,65% 8,64% 9,11% 8,00% 8,23% 8,36% 8,10% 7,66% 100,00% ASTIGARRAGA 1997 10,73% 9,28% 9,98% 9,95% 8,77% 7,59% 7,35% 6,14% 6,82% 7,25% 7,16% 8,98% 100,00% ASTIGARRAGA 1998 9,05% 8,71% 9,47% 8,79% 9,36% 8,23% 7,79% 6,99% 7,77% 7,70% 6,98% 9,17% 100,00% ASTIGARRAGA 1999 7,68% 6,72% 7,55% 7,59% 8,06% 7,89% 8,71% 8,33% 9,15% 9,23% 9,23% 9,84% 100,00% ASTIGARRAGA 2000 8,69% 8,57% 9,52% 8,71% 9,96% 8,83% 8,74% 7,64% 7,44% 7,44% 7,11% 7,34% 100,00% ASTIGARRAGA 2001 7,74% 7,74% 7,52% 7,15% 8,44% 8,89% 8,94% 8,54% 8,46% 9,09% 8,60% 8,88% 100,00%

MEDIA 8,79% 8,10% 8,71% 8,26% 8,87% 8,32% 8,48% 7,66% 8,03% 8,25% 8,00% 8,53% 100,00% MEDIA 97- 01 8,78% 8,21% 8,81% 8,44% 8,92% 8,29% 8,31% 7,53% 7,93% 8,14% 7,82% 8,84% 100,00%

MUNICIPIO AÑO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL

CONSUMO EN ALTA

DONOSTIA 1991 1.569.940 1.328.290 1.525.480 1.330.500 1.400.970 1.503.170 1.453.150 1.504.680 1.874.710 1.541.640 1.553.430 1.782.130 18.368.090 DONOSTIA 1993 2.644.078 2.215.452 2.413.549 2.268.580 2.382.377 2.412.233 2.449.662 2.506.670 2.441.947 2.436.920 2.361.653 2.472.931 29.006.052 DONOSTIA 1995 2.579.874 2.343.007 2.544.677 2.377.766 2.562.928 2.521.443 2.644.030 2.616.565 2.490.009 2.657.504 2.502.503 2.439.028 30.279.334 DONOSTIA 1997 2.080.753 1.807.673 1.990.824 1.981.341 2.033.632 2.047.100 1.978.377 2.056.279 1.980.466 1.980.544 1.859.479 1.914.085 23.710.553 DONOSTIA 1998 1.911.586 1.765.347 1.973.721 1.875.201 1.989.648 1.983.040 2.094.487 2.101.139 2.069.453 2.034.659 1.982.624 2.000.730 23.781.635 DONOSTIA 1999 1.959.631 1.780.161 1.968.455 1.928.489 2.135.177 2.040.170 2.176.010 2.202.540 2.176.791 2.104.889 2.039.051 2.094.668 24.606.032 DONOSTIA 2000 2.080.450 1.968.047 2.106.443 1.971.686 2.150.173 2.106.437 2.160.848 2.108.688 2.101.772 2.040.223 1.910.672 1.917.684 24.623.123 DONOSTIA 2001 1.915.963 1.771.341 1.979.370 1.666.752 1.904.070 1.917.656 1.911.011 1.939.356 1.823.075 1.894.624 1.775.024 1.914.739 22.412.981 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO AÑARBE

VALOR ADIMENSIONAL

DONOSTIA 1991 8,55% 7,23% 8,31% 7,24% 7,63% 8,18% 7,91% 8,19% 10,21% 8,39% 8,46% 9,70% 100,00% DONOSTIA 1993 9,12% 7,64% 8,32% 7,82% 8,21% 8,32% 8,45% 8,64% 8,42% 8,40% 8,14% 8,53% 100,00% DONOSTIA 1995 8,52% 7,74% 8,40% 7,85% 8,46% 8,33% 8,73% 8,64% 8,22% 8,78% 8,26% 8,06% 100,00% DONOSTIA 1997 8,78% 7,62% 8,40% 8,36% 8,58% 8,63% 8,34% 8,67% 8,35% 8,35% 7,84% 8,07% 100,00% DONOSTIA 1998 8,04% 7,42% 8,30% 7,89% 8,37% 8,34% 8,81% 8,84% 8,70% 8,56% 8,34% 8,41% 100,00% DONOSTIA 1999 7,96% 7,23% 8,00% 7,84% 8,68% 8,29% 8,84% 8,95% 8,85% 8,55% 8,29% 8,51% 100,00% DONOSTIA 2000 8,45% 7,99% 8,55% 8,01% 8,73% 8,55% 8,78% 8,56% 8,54% 8,29% 7,76% 7,79% 100,00% DONOSTIA 2001 8,55% 7,90% 8,83% 7,44% 8,50% 8,56% 8,53% 8,65% 8,13% 8,45% 7,92% 8,54% 100,00%

MEDIA 8,49% 7,60% 8,39% 7,81% 8,39% 8,40% 8,55% 8,64% 8,68% 8,47% 8,13% 8,45% 100,00% MEDIA 97- 01 8,36% 7,64% 8,42% 7,90% 8,57% 8,47% 8,66% 8,74% 8,51% 8,44% 8,03% 8,27% 100,00%

MUNICIPIO AÑO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL

CONSUMO EN ALTA

ERRENTERIA 1992 365.210 336.210 364.840 330.220 393.933 371.310 405.850 397.470 410.540 391.200 352.320 329.600 4.448.703 ERRENTERIA 1993 312.450 276.830 308.050 231.260 319.900 293.990 290.900 291.120 304.960 298.200 260.540 274.230 3.462.430 ERRENTERIA 1995 482.330 438.880 457.430 435.380 466.730 463.590 494.040 426.970 431.270 484.220 424.110 433.410 5.438.360 ERRENTERIA 1997 435.040 397.970 432.810 424.490 445.100 430.880 430.600 425.340 446.780 473.700 442.990 441.580 5.227.280 ERRENTERIA 1998 443.720 397.610 453.960 434.137 479.530 466.900 477.250 452.880 461.740 477.510 468.250 457.130 5.470.617 ERRENTERIA 1999 458.220 395.020 440.410 417.470 443.700 435.590 463.030 419.800 439.590 455.860 457.260 473.090 5.299.040 ERRENTERIA 2000 485.980 456.990 484.410 432.840 457.720 464.970 479.990 444.740 457.740 469.190 455.330 444.070 5.533.970 ERRENTERIA 2001 439.980 385.740 448.720 430.240 463.460 451.810 467.592 439.673 442.067 461.819 416.801 442.322 5.290.224

VALOR ADIMENSIONAL

ERRENTERIA 1992 8,21% 7,56% 8,20% 7,42% 8,86% 8,35% 9,12% 8,93% 9,23% 8,79% 7,92% 7,41% 100,00% ERRENTERIA 1993 9,02% 8,00% 8,90% 6,68% 9,24% 8,49% 8,40% 8,41% 8,81% 8,61% 7,52% 7,92% 100,00% ERRENTERIA 1995 8,87% 8,07% 8,41% 8,01% 8,58% 8,52% 9,08% 7,85% 7,93% 8,90% 7,80% 7,97% 100,00% ERRENTERIA 1997 8,32% 7,61% 8,28% 8,12% 8,51% 8,24% 8,24% 8,14% 8,55% 9,06% 8,47% 8,45% 100,00% ERRENTERIA 1998 8,11% 7,27% 8,30% 7,94% 8,77% 8,53% 8,72% 8,28% 8,44% 8,73% 8,56% 8,36% 100,00% ERRENTERIA 1999 8,65% 7,45% 8,31% 7,88% 8,37% 8,22% 8,74% 7,92% 8,30% 8,60% 8,63% 8,93% 100,00% ERRENTERIA 2000 8,78% 8,26% 8,75% 7,82% 8,27% 8,40% 8,67% 8,04% 8,27% 8,48% 8,23% 8,02% 100,00% ERRENTERIA 2001 8,32% 7,29% 8,48% 8,13% 8,76% 8,54% 8,84% 8,31% 8,36% 8,73% 7,88% 8,36% 100,00%

MEDIA 8,54% 7,69% 8,45% 7,75% 8,67% 8,41% 8,73% 8,23% 8,48% 8,74% 8,13% 8,18% 100,00% MEDIA 97-01 8,44% 7,58% 8,42% 7,98% 8,54% 8,39% 8,64% 8,14% 8,38% 8,72% 8,35% 8,42% 100,00% SISTEMA DE ABASTECIMIENTO AÑARBE

MUNICIPIO AÑO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL

HERNANI 1992 140.830 136.510 144.190 111.239 127.760 117.790 120.290 131.100 123.300 126.950 126.990 138.530 1.545.479 HERNANI 1993 140.730 124.080 131.940 114.270 123.310 122.510 117.730 112.820 130.870 123.430 125.600 124.620 1.491.910 HERNANI 1994 128.860 135.410 155.370 141.930 161.430 157.470 164.450 143.540 149.940 152.960 152.110 150.620 1.794.090 HERNANI 1995 167.129 146.406 170.130 165.506 186.925 178.517 180.478 158.326 169.885 172.376 170.498 175.105 2.041.281 HERNANI 1997 156.260 142.760 150.000 147.760 156.440 157.370 150.830 147.810 151.320 155.320 142.910 137.500 1.796.280 HERNANI 1998 137.340 124.520 138.940 132.610 145.690 149.770 150.660 136.130 137.580 137.390 129.890 129.900 1.650.420 HERNANI 1999 134.250 129.350 135.120 133.550 146.710 140.590 143.790 130.550 144.490 141.660 134.300 138.470 1.652.830 HERNANI 2000 135.200 139.340 141.750 133.780 152.870 152.250 157.460 146.940 149.900 135.830 128.870 136.120 1.710.310 HERNANI 2001 139.650 126.560 144.890 131.530 144.990 145.980 136.830 132.490 137.550 151.200 127.390 136.840 1.655.900

VALOR ADIMENSIONAL

HERNANI 1992 9,11% 8,83% 9,33% 7,20% 8,27% 7,62% 7,78% 8,48% 7,98% 8,21% 8,22% 8,96% 100,00% HERNANI 1993 9,43% 8,32% 8,84% 7,66% 8,27% 8,21% 7,89% 7,56% 8,77% 8,27% 8,42% 8,35% 100,00% HERNANI 1994 7,18% 7,55% 8,66% 7,91% 9,00% 8,78% 9,17% 8,00% 8,36% 8,53% 8,48% 8,40% 100,00% HERNANI 1995 8,19% 7,17% 8,33% 8,11% 9,16% 8,75% 8,84% 7,76% 8,32% 8,44% 8,35% 8,58% 100,00% HERNANI 1997 8,70% 7,95% 8,35% 8,23% 8,71% 8,76% 8,40% 8,23% 8,42% 8,65% 7,96% 7,65% 100,00% HERNANI 1998 8,32% 7,54% 8,42% 8,03% 8,83% 9,07% 9,13% 8,25% 8,34% 8,32% 7,87% 7,87% 100,00% HERNANI 1999 8,12% 7,83% 8,18% 8,08% 8,88% 8,51% 8,70% 7,90% 8,74% 8,57% 8,13% 8,38% 100,00% HERNANI 2000 7,90% 8,15% 8,29% 7,82% 8,94% 8,90% 9,21% 8,59% 8,76% 7,94% 7,53% 7,96% 100,00% HERNANI 2001 8,43% 7,64% 8,75% 7,94% 8,76% 8,82% 8,26% 8,00% 8,31% 9,13% 7,69% 8,26% 100,00%

MEDIA 8,38% 7,89% 8,57% 7,89% 8,75% 8,60% 8,60% 8,09% 8,44% 8,45% 8,07% 8,27% 100,00% MEDIA 97-01 8,30% 7,82% 8,40% 8,02% 8,82% 8,81% 8,74% 8,19% 8,51% 8,52% 7,84% 8,03% 100,00%

MUNICIPIO AÑO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL

LASARTE-ORIA 1991 122.820 108.670 124.810 122.480 127.410 120.200 126.610 127.910 124.830 129.650 123.560 129.240 1.488.190 LASARTE-ORIA 1995 119.520 111.510 116.400 107.340 127.680 128.590 122.770 114.430 114.820 122.990 115.120 122.730 1.423.900 LASARTE-ORIA 1997 111.929 100.299 108.002 110.289 115.016 126.343 116.000 121.997 132.362 119.030 97.868 94.210 1.353.345 LASARTE-ORIA 1998 97.970 80.030 102.720 82.530 94.280 92.600 89.230 77.790 89.960 96.070 94.670 97.470 1.095.320 LASARTE-ORIA 1999 98.380 84.330 93.810 124.960 135.820 138.050 149.510 138.210 124.640 116.690 108.104 109.050 1.421.554 LASARTE-ORIA 2000 107.300 102.520 108.040 94.890 107.300 108.800 107.010 95.420 96.270 107.210 105.630 106.320 1.246.710 LASARTE-ORIA 2001 106.830 101.250 121.670 112.560 121.030 130.230 116.190 128.937 127.865 140.660 128.920 124.270 1.460.412

VALOR ADIMENSIONAL

LASARTE-ORIA 1991 8,25% 7,30% 8,39% 8,23% 8,56% 8,08% 8,51% 8,60% 8,39% 8,71% 8,30% 8,68% 100,00% LASARTE-ORIA 1995 8,39% 7,83% 8,17% 7,54% 8,97% 9,03% 8,62% 8,04% 8,06% 8,64% 8,08% 8,62% 100,00% LASARTE-ORIA 1997 8,27% 7,41% 7,98% 8,15% 8,50% 9,34% 8,57% 9,01% 9,78% 8,80% 7,23% 6,96% 100,00% LASARTE-ORIA 1998 8,94% 7,31% 9,38% 7,53% 8,61% 8,45% 8,15% 7,10% 8,21% 8,77% 8,64% 8,90% 100,00% SISTEMA DE ABASTECIMIENTO AÑARBE

LASARTE-ORIA 1999 6,92% 5,93% 6,60% 8,79% 9,55% 9,71% 10,52% 9,72% 8,77% 8,21% 7,60% 7,67% 100,00% LASARTE-ORIA 2000 8,61% 8,22% 8,67% 7,61% 8,61% 8,73% 8,58% 7,65% 7,72% 8,60% 8,47% 8,53% 100,00% LASARTE-ORIA 2001 7,32% 6,93% 8,33% 7,71% 8,29% 8,92% 7,96% 8,83% 8,76% 9,63% 8,83% 8,51% 100,00%

MEDIA 8,10% 7,28% 8,22% 7,94% 8,73% 8,89% 8,70% 8,42% 8,53% 8,77% 8,17% 8,27% 100,00% MEDIA 97-01 8,01% 7,16% 8,19% 7,96% 8,71% 9,03% 8,75% 8,46% 8,65% 8,80% 8,16% 8,11% 100,00%

MUNICIPIO AÑO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL

LEZO 1997 25.693 24.422 27.810 27.683 31.098 38.910 44.753 42.498 40.656 39.114 34.089 39.832 416.558 LEZO 1998 34.720 34.035 39.039 34.088 42.615 48.548 52.687 52.079 58.206 56.689 58.616 63.656 574.978 LEZO 1999 53.484 45.330 46.001 38.376 52.918 36.111 44.972 47.061 53.548 55.253 47.522 40.847 561.423 LEZO 2000 48.119 40.689 48.599 38.950 59.646 63.949 62.499 65.924 81.385 72.274 64.265 64.108 710.407 LEZO 2001 59.684 59.064 67.454 65.635 71.639 68.930 63.684 56.927 54.738 58.079 44.053 39.565 709.452

VALOR ADIMENSIONAL

LEZO 1997 6,17% 5,86% 6,68% 6,65% 7,47% 9,34% 10,74% 10,20% 9,76% 9,39% 8,18% 9,56% 100,00% LEZO 1998 6,04% 5,92% 6,79% 5,93% 7,41% 8,44% 9,16% 9,06% 10,12% 9,86% 10,19% 11,07% 100,00% LEZO 1999 9,53% 8,07% 8,19% 6,84% 9,43% 6,43% 8,01% 8,38% 9,54% 9,84% 8,46% 7,28% 100,00% LEZO 2000 6,77% 5,73% 6,84% 5,48% 8,40% 9,00% 8,80% 9,28% 11,46% 10,17% 9,05% 9,02% 100,00% LEZO 2001 8,41% 8,33% 9,51% 9,25% 10,10% 9,72% 8,98% 8,02% 7,72% 8,19% 6,21% 5,58% 100,00%

MEDIA 7,38% 6,78% 7,60% 6,83% 8,56% 8,59% 9,14% 8,99% 9,72% 9,49% 8,42% 8,50% 100,00%

MUNICIPIO AÑO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL

OIARTZUN 1991 53.370 43.770 44.250 45.520 47.720 46.780 52.020 42.090 48.900 52.450 52.070 54.250 583.190 OIARTZUN 1992 48.920 48.650 48.640 45.340 52.720 58.960 55.060 41.440 49.400 49.920 49.430 46.660 595.140 OIARTZUN 1993 47.040 46.960 47.900 29.510 49.870 50.000 53.910 43.760 41.470 50.650 47.750 41.060 549.880 OIARTZUN 1994 39.620 39.050 43.020 45.380 47.970 49.280 52.480 45.090 49.020 48.070 50.060 52.380 561.420 OIARTZUN 1995 50.110 46.470 55.470 49.640 57.130 53.700 54.430 54.850 58.170 54.700 52.170 45.900 632.740 OIARTZUN 1997 83.860 70.760 36.160 36.880 35.260 39.760 39.490 34.120 43.320 43.200 38.390 30.530 531.730 OIARTZUN 1998 29.750 29.450 31.450 28.820 34.250 32.220 34.180 27.310 34.380 50.920 46.440 36.560 415.730 OIARTZUN 1999 26.610 23.580 31.900 30.730 34.810 34.320 34.240 30.780 34.310 34.490 21.100 31.220 368.090 OIARTZUN 2000 33.620 33.640 34.700 19.610 20.410 25.720 24.300 19.440 22.940 20.590 21.030 19.460 295.460 OIARTZUN 2001 22.900 21.860 23.865 21.520 24.040 24.440 5.920 1.700 1.740 1.820 1.620 1.500 152.925 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO AÑARBE

VALOR ADIMENSIONAL

OIARTZUN 1991 9,15% 7,51% 7,59% 7,81% 8,18% 8,02% 8,92% 7,22% 8,38% 8,99% 8,93% 9,30% 100,00% OIARTZUN 1992 8,22% 8,17% 8,17% 7,62% 8,86% 9,91% 9,25% 6,96% 8,30% 8,39% 8,31% 7,84% 100,00% OIARTZUN 1993 8,55% 8,54% 8,71% 5,37% 9,07% 9,09% 9,80% 7,96% 7,54% 9,21% 8,68% 7,47% 100,00% OIARTZUN 1994 7,06% 6,96% 7,66% 8,08% 8,54% 8,78% 9,35% 8,03% 8,73% 8,56% 8,92% 9,33% 100,00% OIARTZUN 1995 7,92% 7,34% 8,77% 7,85% 9,03% 8,49% 8,60% 8,67% 9,19% 8,64% 8,25% 7,25% 100,00% OIARTZUN 1997 15,77% 13,31% 6,80% 6,94% 6,63% 7,48% 7,43% 6,42% 8,15% 8,12% 7,22% 5,74% 100,00% OIARTZUN 1998 7,16% 7,08% 7,57% 6,93% 8,24% 7,75% 8,22% 6,57% 8,27% 12,25% 11,17% 8,79% 100,00% OIARTZUN 1999 7,23% 6,41% 8,67% 8,35% 9,46% 9,32% 9,30% 8,36% 9,32% 9,37% 5,73% 8,48% 100,00% OIARTZUN 2000 11,38% 11,39% 11,74% 6,64% 6,91% 8,71% 8,22% 6,58% 7,76% 6,97% 7,12% 6,59% 100,00% OIARTZUN 2001 14,97% 14,29% 15,61% 14,07% 15,72% 15,98% 3,87% 1,11% 1,14% 1,19% 1,06% 0,98% 100,00%

MEDIA 9,74% 9,10% 9,13% 7,96% 9,06% 9,35% 8,30% 6,79% 7,68% 8,17% 7,54% 7,18% 100,00% MEDIA 97- 01 11,30% 10,50% 10,08% 8,59% 9,39% 9,85% 7,41% 5,81% 6,93% 7,58% 6,46% 6,12% 100,00%

MUNICIPIO AÑO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL

PASAIA (Añarbe+Autónomo) 1997 382.721 337.946 276.343 244.199 258.317 243.484 249.625 245.323 250.710 245.976 253.701 284.958 3.273.303 PASAIA 1998 166.486 132.617 123.026 125.059 123.594 114.068 124.407 134.766 138.644 114.769 113.679 115.492 1.526.607 PASAIA (Añarbe+Autónomo) 1999 244.367 232.013 258.701 247.240 243.647 231.439 234.334 236.707 228.462 215.932 244.656 240.779 2.858.277 PASAIA (Añarbe+Autónomo) 2000 219.562 227.693 239.578 244.462 247.506 257.534 226.264 251.886 221.998 172.676 176.222 190.038 2.675.419 PASAIA (Añarbe+Autónomo) 2001 232.173 182.382 214.608 204.106 226.042 184.853 204.002 203.745 181.882 206.146 198.646 192.549 2.431.134

VALOR ADIMENSIONAL

PASAIA (Añarbe+Autónomo) 1997 11,69% 10,32% 8,44% 7,46% 7,89% 7,44% 7,63% 7,49% 7,66% 7,51% 7,75% 8,71% 100,00% PASAIA 1998 10,91% 8,69% 8,06% 8,19% 8,10% 7,47% 8,15% 8,83% 9,08% 7,52% 7,45% 7,57% 100,00% PASAIA (Añarbe+Autónomo) 1999 8,55% 8,12% 9,05% 8,65% 8,52% 8,10% 8,20% 8,28% 7,99% 7,55% 8,56% 8,42% 100,00% PASAIA (Añarbe+Autónomo) 2000 8,21% 8,51% 8,95% 9,14% 9,25% 9,63% 8,46% 9,41% 8,30% 6,45% 6,59% 7,10% 100,00% PASAIA (Añarbe+Autónomo) 2001 9,55% 7,50% 8,83% 8,40% 9,30% 7,60% 8,39% 8,38% 7,48% 8,48% 8,17% 7,92% 100,00%

MEDIA 9,78% 8,63% 8,67% 8,37% 8,61% 8,05% 8,16% 8,48% 8,10% 7,50% 7,70% 7,94% 100,00%

MUNICIPIO AÑO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL

URNIETA 1997 54.430 64.450 96.980 97.030 101.530 102.850 104.710 103.550 97.390 103.600 104.970 100.110 1.131.600 URNIETA 1998 93.260 86.750 92.630 93.770 94.980 95.000 100.290 96.250 97.540 99.370 95.250 102.510 1.147.600 URNIETA 1999 98.290 88.010 102.890 99.110 101.290 99.090 107.810 102.830 105.360 108.280 111.370 106.820 1.231.150 URNIETA 2000 107.210 101.180 107.490 106.200 115.570 114.370 116.620 112.620 113.260 117.410 110.610 117.030 1.339.570 URNIETA 2001 121.250 107.040 122.100 115.460 125.770 127.840 128.330 129.320 123.660 129.920 127.480 132.095 1.490.265 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO AÑARBE

VALOR ADIMENSIONAL

URNIETA 1997 4,81% 5,70% 8,57% 8,57% 8,97% 9,09% 9,25% 9,15% 8,61% 9,16% 9,28% 8,85% 100,00% URNIETA 1998 8,13% 7,56% 8,07% 8,17% 8,28% 8,28% 8,74% 8,39% 8,50% 8,66% 8,30% 8,93% 100,00% URNIETA 1999 7,98% 7,15% 8,36% 8,05% 8,23% 8,05% 8,76% 8,35% 8,56% 8,80% 9,05% 8,68% 100,00% URNIETA 2000 8,00% 7,55% 8,02% 7,93% 8,63% 8,54% 8,71% 8,41% 8,45% 8,76% 8,26% 8,74% 100,00% URNIETA 2001 8,14% 7,18% 8,19% 7,75% 8,44% 8,58% 8,61% 8,68% 8,30% 8,72% 8,55% 8,86% 100,00%

MEDIA 7,41% 7,03% 8,24% 8,09% 8,51% 8,51% 8,81% 8,60% 8,48% 8,82% 8,69% 8,81% 100,00%

MUNICIPIO AÑO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL

USURBIL 1997 22.860 20.730 21.560 21.950 21.910 73.790 69.660 63.180 69.600 67.880 52.180 47.840 553.140 USURBIL 1998 50.650 49.940 68.860 49.300 55.440 51.630 56.370 65.910 63.820 59.150 38.720 1.210 611.000 USURBIL 1999 7.310 33.159 70.130 65.880 72.160 68.750 72.070 65.780 70.860 47.650 45.430 47.400 666.579 USURBIL 2000 47.510 45.440 55.100 48.520 37.080 35.070 30.930 25.934 32.710 46.880 31.180 28.710 465.064 USURBIL 2001 26.990 21.640 28.575 23.210 34.120 28.660 26.910 32.350 31.260 37.770 31.450 37.220 360.155

VALOR ADIMENSIONAL

USURBIL 1997 4,13% 3,75% 3,90% 3,97% 3,96% 13,34% 12,59% 11,42% 12,58% 12,27% 9,43% 8,65% 100,00% USURBIL 1998 8,29% 8,17% 11,27% 8,07% 9,07% 8,45% 9,23% 10,79% 10,45% 9,68% 6,34% 0,20% 100,00% USURBIL 1999 1,10% 4,97% 10,52% 9,88% 10,83% 10,31% 10,81% 9,87% 10,63% 7,15% 6,82% 7,11% 100,00% USURBIL 2000 10,22% 9,77% 11,85% 10,43% 7,97% 7,54% 6,65% 5,58% 7,03% 10,08% 6,70% 6,17% 100,00% USURBIL 2001 7,49% 6,01% 7,93% 6,44% 9,47% 7,96% 7,47% 8,98% 8,68% 10,49% 8,73% 10,33% 100,00%

MEDIA 6,25% 6,53% 9,09% 7,76% 8,26% 9,52% 9,35% 9,33% 9,87% 9,93% 7,60% 6,49% 100,00%

MUNICIPIO AÑO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL

SISTEMA AÑARBE 1997 2.786.744 2.450.878 2.677.673 2.380.901 2.563.298 2.666.224 2.677.148 2.704.841 3.089.546 2.745.540 2.700.560 2.952.310 32.395.663 SISTEMA AÑARBE 1998 3.654.274 3.119.954 3.387.794 3.111.357 3.369.156 3.369.769 3.415.336 3.456.005 3.443.017 3.408.728 3.264.938 3.369.539 40.369.867 SISTEMA AÑARBE 1999 3.808.944 3.505.988 3.837.311 3.586.561 3.874.259 3.802.456 3.982.476 3.849.860 3.749.241 3.938.179 3.718.569 3.636.914 45.290.758 SISTEMA AÑARBE 2000 3.301.763 2.937.041 3.245.021 3.191.929 3.315.799 3.310.940 3.207.798 3.252.839 3.222.894 3.219.750 3.039.254 3.129.766 38.374.794 SISTEMA AÑARBE 2001 3.151.533 2.856.053 3.213.458 3.089.999 3.329.239 3.256.053 3.393.613 3.356.881 3.300.953 3.314.494 3.195.277 3.203.759 38.661.312

VALOR ADIMENSIONAL

SISTEMA AÑARBE 1997 8,60% 7,57% 8,27% 7,35% 7,91% 8,23% 8,26% 8,35% 9,54% 8,48% 8,34% 9,11% 100,00% SISTEMA AÑARBE 1998 9,05% 7,73% 8,39% 7,71% 8,35% 8,35% 8,46% 8,56% 8,53% 8,44% 8,09% 8,35% 100,00% SISTEMA AÑARBE 1999 8,41% 7,74% 8,47% 7,92% 8,55% 8,40% 8,79% 8,50% 8,28% 8,70% 8,21% 8,03% 100,00% SISTEMA AÑARBE 2000 8,60% 7,65% 8,46% 8,32% 8,64% 8,63% 8,36% 8,48% 8,40% 8,39% 7,92% 8,16% 100,00% SISTEMA AÑARBE 2001 8,15% 7,39% 8,31% 7,99% 8,61% 8,42% 8,78% 8,68% 8,54% 8,57% 8,26% 8,29% 100,00%

MEDIA 8,56% 7,62% 8,38% 7,86% 8,41% 8,40% 8,53% 8,51% 8,66% 8,52% 8,16% 8,39% 100,00% ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Como se puede apreciar las dotaciones en baja en la mayoría de municipios son altas, por lo que es obligado el estudio de dichas dotaciones con mayor profundidad. Por otro lado el porcentaje de incontrolados calculado es también muy importante, salvo los casos de Hernani y Lasarte-Oria, por lo que la mejora de la gestión del agua en el futuro se plantea como un reto necesario y muy importante desde un punto de vista de racionalización del consumo de agua.

Del conjunto de conceptos que conforman la dotación en baja, el consumo ganadero de la red municipal es casi despreciable en el Sistema Añarbe. El consumo industrial produce una dotación máxima en Usurbil y probablemente en Urnieta (Iparlat) y unos valores aceptables en principio en el resto de entidades con datos (este concepto se analizará con mayor rigor más adelante en este documento). La dotación doméstica obtenida en las entidades salvo Lasarte-Oria es del orden de 160 l/hab/día que en principio es alta con respecto a otras entidades de cierta entidad del CAPV. Este concepto se tratará también más adelante a la hora de realizar una propuesta de dotación actual.

Además es necesario reseñar la variación de consumo de agua en alta a lo largo del año de acuerdo con los datos obtenidos que aparecen en las páginas siguientes (consumos mensuales en alta) .

Esta variación se aprecia en todos los municipios con datos del Sistema Añarbe y en los datos suministrados por el propio Sistema. El gráfico de estas variaciones se presenta en las páginas siguientes.

Si se adimensionan respecto al volumen total anual y se realiza la media de los valores existentes en cada municipio se obtienen unos datos que permite calcular los valores medios adimensionales de la variación del consumo. Este cálculo aparece también en las tablas de las páginas siguientes.

De acuerdo con ello se puede realizar la siguiente propuesta de variación anual sobre la media en la totalidad del sistema (volumen anual/12).

80 SISTEMA DE ABSTECIMIENTO AÑARBE

CONSUMO EN ALTA EN ASTIGARRAGA

70.000 60.000 1992 50.000 1993 40.000 1995 30.000 1997 M3/MES 20.000 1998 10.000 1999 0 2000 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE 2001 MES

CONSUMO EN ALTA EN DONOSTIA

3.000.000 2.500.000 1991 2.000.000 1993 1995 1.500.000 1997

M3/MES 1.000.000 1998 500.000 1999 0 2000 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE 2001 MES

CONSUMO EN ALTA EN ERRENTERIA

600.000 500.000 1992 400.000 1993 1995 300.000 1997

M3/MES 200.000 1998 100.000 1999 0 2000 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE 2001 MES CONSUMO EN ALTA EN HERNANI

200.000 1992 150.000 1993 1994 100.000 1995

M3/MES 1997 50.000 1998 1999 0 2000 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE 2001 MES

CONSUMO EN ALTA EN LASARTE-ORIA

160.000 1991 140.000 120.000 1995 100.000 1997 80.000 1998 60.000

M3/MES 1999 40.000 2000 20.000 2001 0 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE MES

OCNSUMO EN ALTA EN LEZO

100.000

80.000 1997 60.000 1998 1999 40.000

M3/MES 2000 20.000 2001

0 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE MES CONSUMO EN ALTA EN OIARTZUN

100.000 1991 1992 80.000 1993 60.000 1994 40.000 1995 M3/MES 1997 20.000 1998 0 1999 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE 2000 MES 2001

CONSUMO EN ALTA EN PASAIA

500.000

400.000 1997 300.000 1998 1999 200.000

M3/MES 2000 100.000 2001 0 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE MES

CONSUMO EN ALTA EN URNIETA

140.000 120.000 1997 100.000 1998 80.000 1999 60.000

M3/MES 2000 40.000 20.000 2001 0 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE MES

CONSUMO EN ALTA EN USURBIL

80.000

60.000 1997 40.000 1998

M3/MES 20.000 1999 0 2000 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE 2001 MES VARIACIÓN MENSUAL CONSUMO EN ALTA SISTEMA AÑARBE

12,00% 10,00% ASTIGARRAGA 8,00% DONOSTIA ERRENTERIA 6,00% HERNANI 4,00% LASARTE-ORIA 2,00% LEZO 0,00% OIARTZUN PASAIA

ABRIL MAYO JUNIO JULIO URNIETA ENERO MARZO AGOSTO FEBRERO OCTUBRE USURBIL DICIEMBRE SEPTIEMBRE NOVIEMBRE SISTEMA MES ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

PROPUESTA ÍNDICES DE VARIACIÓN MENSUAL

Ene. Feb. Mar. Abril Mayo Jun. Jul. Ago. Sept. Oct. Nov. Dic.

1,03 0,91 1,01 0,94 1,01 1,01 1,02 1,02 1,04 1,02 0,98 1,01

Como se puede la variación del consumo mensual es muy pequeña y apenas aumenta en los meses de verano.

Además es necesario analizar el consumo de agua industrial y comercial en función de los datos aportados por los Ayuntamientos que conforman el Sistema Añarbe. Estos datos a nivel de valores medios son para las poblaciones con datos:

Rentería: 557.988 m3/año Donostia: 3.184.366 m3/año Hernani: 277.991 m3/año Lasarte-Oria: 155.535 m3/año Usurbil : 343.431 m3/año

Por lo tanto las dotaciones obtenidas por habitante y día para el consumo de agua industrial y comercial son: Rentería: 38,2 lit/hab/día

Donostia:45,2 lit/hab/día Hernani: 44,5 lit/hab/día Lasarte-Oria: 26,4 lit/hab/día Usurbil : 149,2 lit/hab/día

De estudios similares y ante la falta de datos concretos, para poblaciones con un comercio urbano asentado, se suele estimar una dotación comercial o de actividades terciarias del orden de 40 l/hab/día, en grandes poblaciones, de 30 l/hab/día en poblaciones de mediana entidad y de 15 a 20 l/hab/día para las poblaciones con menor densidad comercial. Aplicando la dotación comercial máxima a Donostia, la media a

90 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Rentería y la mínima al resto de poblaciones resultan las siguientes cifras de consumo industrial: Rentería: 81.618 m3/año Donostia: 345.291 m3/año Hernani: 124.357 m3/año Lasarte-Oria: 28.016 m3/año Usurbil : 323.407 m3/año

De acuerdo con estos datos se ha calculado en cada unos de los municipios con datos la dotación por hectárea industrial sobre la superficie industrial ocupada por empresas sin tomas propias de agua. Estos resultados se exponen a continuación. Rentería: 1.762 m3/Ha/año

Donostia: 2.053 m3/Ha/año Hernani: 1.296 m3/Ha/año Lasarte-Oria: 1.187 m3/Ha/año Usurbil : 5.647 m3/Ha/año

La dotación media obtenida en estos cinco municipios ha sido de 2.389 m3/Ha/año, que puede ser adecuada para los cálculos que se están realizando.

Por otra parte es necesario analizar los datos de la dotación doméstica obtenida. Los datos de 160 l/hab/día obtenidos en Donostia pueden tener su explicación debido a la población flotante existente que, trabajando en Donostia, vive en otras poblaciones próximas, por lo que el valor obtenido en Donostia-San Sebastián se puede considerar como válido. En Rentería la dotación doméstica obtenida ha sido de 146 l/hab/día, que parece un poco alto. De todas maneras el consumo municipal en Rentería es muy bajo por lo que y una dotación del orden de 135-140 l/hab/día, se podría considerar más real.

91 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

En Hernani la dotación es también muy alta, del orden de 165 l/hab/día, pero destaca el porcentaje bajísimo de incontrolados, por lo que es probable que el dato suministrado por el Ayuntamiento sean datos de consumo facturado o revisados, lo que puede conllevar un aumento importante de la dotación doméstica.

En Lasarte se ha obtenido una dotación de 133 l/hab/día, similar a la de otras zonas de la CAPV. Y por último el dato de Usurbil de 160 l/hab/día no parece muy fiable porque el porcentaje de incontrolados no es muy lógico y falta el consumo de agua municipal.

Por todo ello se propone de cara a los cálculos y propuestas posteriores utilizar una dotación doméstica del orden de 135-140 l/hab/día, salvo en el caso de Donostia-San Sebastián en donde se propone una dotación de cálculo de 160 l/hab/día.

5.3.- PROPUESTA DE DOTACIÓN ACTUAL DE LA DEMANDA URBANA

De acuerdo con los datos de consumos y la situación urbanística realizada se realiza la siguiente propuesta de dotación en baja.

a) Dotación Doméstica : 130 lit/hab. y día

Este valor es similar al obtenido en otras entidades de la CAPV.

b) Dotación Comercial e Industrial :

Se propone la siguiente dotación comercial:

Capital Territorial : 40 l/hab/día Entidad o aglomeración Comercial: 30 l/hab/día Entidades de Lasarte-Oria, Lezo, Oiartzun, Pasaia y Hernani : 20 l/hab/día Entidad o aglomeración Comercial Medio: 15 l/hab/día

92 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Se propone una dotación industrial de 2.500 m3/Ha bruta/año. Esta dotación traducida a dotación urbana supone la siguiente dotación industrial (ver tabla de la página siguiente): - Astigarraga : 97,07 l/hab/día

- Donostia : 6,31 l/hab/día - Errenteria : 15,04 l/hab/día

- Hernani : 35,21 l/hab/día - Lasarte-Oria: 4,52 l/hab/día

- Lezo : 78,45 l/hab/día

- Oiartzun : 73,30 l/hab/día - Pasaia : 17,08 l/hab/día

- Urnieta : 298,27 l/hab/día - Usurbil : 89,02 l/hab/día

c) Dotación Municipal : 15 lit/hab. y día y 40 l/hab. y día a Donostia.

d) Dotación Ganadera: Variable Según el municipio.

e) Dotación riego parcela urbana. En el municipio de Oiartzun existe un importante desarrollo de la vivienda uni o bifamiliar con un cierto desarrollo de jardines privados que suelen tener un consumo de agua por riego que se ha evaluado, sin datos, en 5 lit/hab. y día.

93 CUENCA DEL URUMEA-SISTEMA AÑARBE

DEMANDA INDUSTRIAL ACTUAL

CONSUMO CONSUMO DOTACION DOTACION PROPUESTA DE PROPUESTA DOTACION CONSUMO DOTACIÓN CONSUMO CONSUMO MUNICIPAL SUPERFICIE SUPERFICIE DOTACION POBLACIÓN INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL DOTACIÓN DEMANDA REAL MUNICIPIO INDUSTRIAL COMERCIAL COMERCIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL EN BAJA 01 VARIO VARIO REAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL PROPUESTA 01 L/HAB/DIA M3/AÑO M3/AÑO CON TOMAS VARIO HA TOTAL HA L/HAB/DIA M3/AÑO M3/HA/AÑO M3/HA/AÑO M3/HA/AÑO M3/AÑO M3/HA/AÑO PROPIAS

ASTIGARRAGA 3.655 sin datos 10 13.341 sin datos 0 sin datos 51,80 sin datos 51,80 sin datos 2.500 129.500 2.500 97,07 DONOSTIA 184.877 3.052.195 40 2.699.204 352.991 7.700 345.291 167,20 2.065 171,91 2.053 2.500 425.700 2.476 6,31 HERNANI 18.429 274.707 20 134.532 140.175 15.818 124.357 88,40 1.407 108,15 1.296 2.500 236.818 2.190 35,21 URNIETA 5.603 sin datos 15 30.676 sin datos 500.000 sin datos 44,00 sin datos 47,02 sin datos 2.500 610.000 12.973 298,27

CUENCA DEL URUMEA CON DATOS 203.306 3.326.902 38 2.833.736 493.166 23.518 469.648 255,60 1.837 280,06 1.761 662.518

CUENCA DEL URUMEA 212.564 2.877.753 523.518 351,40 378,88 2.500 1.402.018 3.700 18,07 SISTEMA AÑARBE CUENCA DEL ORIA

DEMANDA INDUSTRIAL ACTUAL

PROPUESTA DOTACIÓN CONSUMO CONSUMO CONSUMO MUNICIPAL CONSUMO DOTACION SUPERFICIE DOTACION PROPUESTA DE DOTACION REAL DOTACION CONSUMO SUPERFICIE INDUSTRIAL DEMANDA MUNICIPIO POBLACIÓN BAJA 01 COMERCIAL COMERCIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL CON TOMAS INDUSTRIAL VARIO INDUSTRIAL VARIO INDUSTRIAL TOTAL INDUSTRIAL REAL DOTACIÓN INDUSTRIAL PROPUESTA INDUSTRIAL INDUSTRIAL 01 VARIO HA INDUSTRIAL L/HAB/DIA M3/AÑO M3/AÑO PROPIAS M3/AÑO M3/HA/AÑO HA M3/HA/AÑO M3/HA/AÑO M3/HA/AÑO EN L/HAB/DIA M3/AÑO

LASARTE-ORIA 17.433 155.277 20 127.261 28.016 0 28.016 11,50 2.436 23,60 1.187 2.500 28.750 1.218 4,52 USURBIL 5.408 394.483 15 29.609 364.874 41.467 323.407 53,70 6.022 64,61 5.647 2.500 175.717 2.720 89,02

CUENCA DEL ORIA CON DATOS 22.841 549.760 19 156.870 392.890 41.467 351.423 65,20 5.390 88,21 4.454 204.467

CUENCA DEL ORIA 22.841 156.870 41.467 65,20 88,21 204.467 2.318 24,53 CUENCA DE OIARTZUN-SISTEMA AÑARBE

DEMANDA INDUSTRIAL ACTUAL

CONSUMO DOTACION DOTACION PROPUESTA DE PROPUESTA DOTACION DOTACIÓN CONSUMO CONSUMO MUNICIPAL CONSUMO SUPERFICIE SUPERFICIE DOTACION POBLACIÓN CONSUMO INDUSTRIAL INDUSTRIAL DOTACIÓN DEMANDA REAL MUNICIPIO COMERCIAL COMERCIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL EN BAJA 01 INDUSTRIAL 01 VARIO REAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL PROPUESTA L/HAB/DIA M3/AÑO M3/AÑO CON TOMAS VARIO M3/AÑO VARIO HA TOTAL HA L/HAB/DIA M3/HA/AÑO M3/HA/AÑO M3/HA/AÑO M3/AÑO M3/HA/AÑO PROPIAS

ERRENTERIA 37.835 539.611 30 414.293 125.318 43.700 81.618 65,60 1.244 71,14 1.762 2.500 207.700 2.920 15,04 LEZO 5.868 sin datos 20 42.836 sin datos 0 sin datos 67,21 sin datos 67,21 sin datos 2.500 168.025 2.500 78,45 OIARTZUN 9.401 sin datos 20 68.627 sin datos 51.534 sin datos 80,00 sin datos 86,54 sin datos 2.500 251.534 2.907 73,30 PASAIA 16.516 sin datos 20 120.567 sin datos 0 sin datos 42,63 sin datos 42,63 sin datos 2.500 106.575 2.500 17,68

CUENCA DEL OIARTZUN CON DATOS 37.835 539.611 30 414.293 125.318 43.700 81.618 65,60 1.244 71,14 1.762

CUENCA DEL OIARTZUN 69.620 646.324 95.234 255,44 267,52 2.500 733.834 2.743 28,88 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Por lo tanto y de acuerdo con estas dotaciones propuestas se plantean las dotaciones en baja a nivel de entidades, unidades hidrológicas y a nivel del sistema Añarbe que aparece en la tabla de la página siguiente.

Por otra parte se ha calculado el porcentaje de incontrolados para centrar el consumo actual en alta en los municipios en estudio, obteniéndose de paso las dotaciones en alta que aparecen en uno de los cuadros de la páginas siguientes.

Como se puede apreciar, la demanda calculada en alta y en baja para el año 2001 se ajusta bien a nivel global del sistema y a nivel de las entidades con datos. En las entidades sin datos de baja o alta se ha realizado una hipótesis de porcentaje de incontrolados similar a las entidades con datos de la unidad hidrológica.

De estas tablas destaca la importancia del consumo de Iparlat en Urnieta y las altas dotaciones obtenidas en Urnieta, Lezo y Usurbil debido al porcentaje elevado de suelo industrial frente a la población actual.

5.4.- PROPUESTA DE MODELO DEL PORCENTAJE DE INCONTROLADOS

Antes de pasar a definir una dotación futura y dada la importancia que en la misma tiene el porcentaje de incontrolados, se ha realizado un estudio específico del mismo con el fin de definir las diferentes causas de dicho porcentaje y poder adecuar el mismo de cara al futuro. La base de este estudio ha sido el trabajo realizado por D. Enrique Cabrera de la Universidad Politécnica de Valencia titulado “Auditoría de Redes de Distribución de Agua”.

97 CUENCA DE URUMEA-SISTEMA AÑARBE

PROPUESTA DE DOTACION EN BAJA EN LIT/HAB/DIA

ENTIDAD O AGLOMERACIÓN MUNICIPIO POBLACION DOTACION 2001 DOMÉSTICA COMERCIAL INDUSTRIAL MUNICIPAL RIEGO PRIVADO GANADERA BAJA

ASTIGARRAGA Astigarraga 3.655 130 15 97,1 15 8 265 DONOSTIA Donostia 184.857 130 40 6,3 40 1 217 Diseminado 20 130 5 72 207 184.877 HERNANI Hernani 16.927 130 20 35,2 15 0 200 Epele bailara 125 130 5 58 193 Pagoaga bailara 65 130 5 58 193 Ereñozu 432 130 5 58 193 Martindegi 149 130 5 58 193 Diseminado 731 130 5 58 193 18.429 URNIETA Urnieta 5.187 130 15 298,3 15 3 461 Goiburu auzoa 217 130 5 159 294 Diseminados 199 130 5 159 294 5.603 CUENCA DE URUMEA-SISTEMA AÑARBE

PROPUESTA DE DOTACION EN ALTA EN LIT/HAB/DIA

ENTIDAD O AGLOMERACIÓN MUNICIPIO POBLACION DOTACION DEMANDA PORCENTAJE DEMANDA DOTACIÓN 2001 BAJA EN BAJA INCONTROLADOS EN ALTA ALTA

ASTIGARRAGA Astigarraga 3.655 265 354.004 44% 632.150 474 DONOSTIA Donostia 184.857 217 14.643.810 35% 22.356.962 331 Diseminado 20 207 1.514 35% 2.311 317 22.359.273 HERNANI Hernani 16.927 200 1.236.967 19% 1.527.119 247 Epele bailara 125 193 8.785 19% 10.845 238 Pagoaga bailara 65 193 4.568 19% 5.639 238 Ereñozu 432 193 30.359 19% 37.481 238 Martindegi 149 193 10.471 19% 12.927 238 Diseminado 731 193 51.372 19% 63.422 238 1.657.434 URNIETA Urnieta 5.187 461 872.952 35% 1.347.149 712 Goiburu auzoa 217 294 23.304 35% 35.962 454 Diseminados 199 294 21.371 35% 32.979 454 1.416.091

CUENCA URUMEA 212.564 222 17.259.476 34% 26.064.948 336

SISTEMA AÑARBE 210.626 223 17.107.733 34% 25.863.380 336

OTROS SISTEMAS 988 215 77.487 25% 102.855 285

DISEMINADOS 219 286 22.885 35% 35.291 441 SISTEMA AÑARBE CUENCA DE ORIA

PROPUESTA DE DOTACION EN BAJA EN LIT/HAB/DIA

ENTIDAD O AGLOMERACION MUNICIPIO POBLACION DOTACION 2001 DOMÉSTICA COMERCIAL INDUSTRIAL MUNICIPAL RIEGO PRIVADO GANADERA

LASARTE-ORIA Lasarte-Oria 17.435 130 20 4,5 15 2 Diseminado 60 130 5 66

USURBIL Usurbil 5.405 130 15 89,0 15 19

PROPUESTA DE DOTACION EN ALTA EN LIT/HAB/DIA

ENTIDAD O AGLOMERACION MUNICIPIO POBLACION DOTACION DEMANDA PORCENTAJE DEMANDA DOTACIÓN 2001 BAJA EN BAJA INCONTROLADOS EN ALTA ALTA

LASARTE-ORIA Lasarte-Oria 17.435 171 1.090.076 28% 1.503.554 236 Diseminado 60 201 4.404 28% 6.074 277 1.509.628 USURBIL Usurbil 5.405 268 528.735 50% 1.057.470 536

CUENCA ORIA 22.900 194 1.623.215 37% 2.567.098 307

SISTEMA AÑARBE 17.435 171 1.090.076 28% 1.503.554 236

SISTEMA AÑARBE+ TOMAS PROPIAS 5.405 268 528.735 50% 1.057.470 536

DISEMINADOS 60 201 4.404 28% 6.074 277 CUENCA DE OIARTZUN-SISTEMA AÑARBE

PROPUESTA DE DOTACION EN BAJA EN LIT/HAB/DIA

ENTIDAD O AGLOMERACION MUNICIPIO POBLACION DOTACION 2001 DOMÉSTICA COMERCIAL INDUSTRIAL MUNICIPAL RIEGO PRIVADO GANADERA BAJA

OIARTZUN Oiartzun 9.401 130 20 73,3 15 5 9 253 LEZO Lezo 5.868 130 20 78,4 15 6 249 RENTERIA Renteria 37.948 130 30 15,0 15 1 191 Diseminado 113 130 5 97 232

PASAIA Pasaia 16.516 130 20 17,7 15 0 183

PROPUESTA DE DOTACION EN ALTA EN LIT/HAB/DIA

ENTIDAD O AGLOMERACION NÚCLEO POBLACION DOTACION DEMANDA PORCENTAJE DEMANDA DOTACIÓN 2001 BAJA EN BAJA INCONTROLADOS EN ALTA ALTA

OIARTZUN Oiartzun 9.401 253 866.453 49% 1.685.707 491 LEZO Lezo 5.868 249 534.194 49% 1.039.287 485 RENTERIA Renteria 37.948 191 2.645.751 49% 5.147.375 372 Diseminado 113 232 9.561 49% 18.601 451 5.165.976 PASAIA Pasaia 16.516 183 1.103.475 55% 2.452.168 407

CUENCA OIARTZUN 69.846 202 5.159.434 50% 10.343.138 406

SISTEMA AÑARBE 37.948 191 2.645.751 49% 5.147.375 372

SISTEMA AÑARBE + TOMAS PROPIAS 31.785 216 2.504.123 52% 5.177.162 446

DISEMINADOS 113 232 9.561 49% 18.601 451 CUENCA DE URUMEA-SISTEMA AÑARBE

COMPARACIÓN DEMANDAS CALCULADAS CON CONSUMOS REALES AÑO 2001

DEMANDAS CALCULADAS CONSUMOS AÑO 2001 MUNICIPIO DEMANDA DEMANDA CONSUMO CONSUMO EN BAJA EN ALTA EN BAJA EN ALTA

ASTIGARRAGA 354.004 632.150 368.539 658.620 DONOSTIA 14.643.810 22.356.962 14.709.360 22.412.980 HERNANI 1.236.967 1.527.119 0 1.710.310 URNIETA 872.952 1.347.149 747.788 1.147.600

TOTAL NUCLEOS CON DATOS15.870.767 25.863.380 15.825.687 25.929.510 SISTEMA AÑARBE CUENCA DEL RIO ORIA

COMPARACIÓN CONSUMOS CALCULADOS CON CONSUMOS REALES AÑO 2001

DEMANDAS CALCULADAS CONSUMOS AÑO 2001 MUNICIPIO DEMANDA DEMANDA CONSUMO CONSUMO EN BAJA EN ALTA EN BAJA EN ALTA

LASARTE-ORIA 1.090.076 1.503.554 1.141.158 1.460.412 USURBIL 528.735 1.057.470 633.204

TOTAL NUCLEOS CON DATOS 1.618.812 1.503.554 1.774.362 1.460.412 CUENCA DE OIARTZUN-SISTEMA AÑARBE

COMPARACIÓN DEMANDAS CALCULADAS CON CONSUMOS REALES AÑO 2001

DEMANDAS CALCULADAS CONSUMOS AÑO 2001 MUNICIPIO DEMANDA DEMANDA CONSUMO CONSUMO EN BAJA EN ALTA EN BAJA EN ALTA

ERRENTERIA 2.645.751 5.147.375 2.718.299 5.290.224 PASAIA 2.452.168 2.431.134

TOTAL NUCLEOS CON DATOS 2.645.751 7.599.543 2.718.299 7.721.358 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

En el porcentaje de incontrolados entran en principio los siguientes aspectos:

o Fugas en la red. Es un consumo perdido que en una muy buena red de abastecimiento puede llegar a valores de entre un 10 y un 15 %.

o Subcontaje de los contadores. A medida que avanza la edad de los medidores de consumo de agua, la medición es peor y en general miden menos caudal ya que aumenta el rozamiento dentro del medidor y el umbral que comienza a medir es cada vez mayor perdiéndose medición de agua. Este valor puede llegar hasta un 15 % en medidores de más de 10 años. Un valor aceptable en un abastecimiento moderno sería de 5 %.

o Caudal consumido pero no medido por ausencia de contadores en tomas legales. Este término se refiere al consumo en limpieza viaria, limpieza de la propia red, riegos, servicios municipales, que no tienen en principio contador. Indudablemente una gestión correcta de la red debe de minimizar el impacto de este concepto. Otro elemento que tiene cierta importancia dentro de este concepto es el consumo de agua en la propia ETAP, que se escapa a la medición global por estar antes de los depósitos de distribución. Es decir, la medición del agua servida se realiza en general en los depósitos de distribución, pero aguas arriba de ellos existen unas conducciones de agua, embalses y etaps que consumen agua y este consumo puede llegar hasta a un 4%, que se debe sumar a la cantidad de agua demandada desde los depósitos de distribución.

o Caudal consumido por tomas ilegales. Este nuevo concepto debe de ser minimizado con una correcta gestión del recurso.

o Decalaje entre mediciones. En general la medición en los depósitos de distribución es diaria y el volumen servido en un año corresponde a la medición entre 1 de Enero a 31 de Diciembre. En cambio la medición de los contadores particulares de los consumidores es más aleatoria no correspondiendo a períodos exactos de tiempo y simultáneos con la medición de los depósitos, lo que lleva a una cierta discrepancia en la medición que según estudios puede alcanzar valores del 2 al 3 %.

105 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Teniendo en cuenta estos conceptos, las redes se pueden clasificar:

RANGO DE INCONTROLADOS ESTADO DE LA RED

< 10 % Excelente 10-20% Muy Bueno 20-30% Bueno 30-40% Regular 40-50% Malo >50% Inaceptable

Por lo tanto y dada la necesidad de mejorar la gestión del recurso hídrico, parece necesario marcarse un objetivo de gestión y poder planificar de acuerdo con dicho objetivo futuro. Parece razonable señalar como objetivo de buena gestión un porcentaje de incontrolados de entre un 20-30 % en la Comunidad Autónoma.

Para ello parece necesario marcarse un objetivo de fugas en la red del orden de un 15-20 %. Una mejora del parque de contadores de forma que el subcontaje sea inferior al 5%, lo que conlleva una mayor cantidad de agua medida y por lo tanto un aumento de las dotaciones industriales y sobretodo de las urbanas. Por último un control exhaustivo del consumo del agua evitando la existencia de tomas ilegales y midiendo los consumos de agua de riego, limpieza viaria, etc. Ello conlleva a elevar la dotación de consumo de agua municipal.

5.5.- PROPUESTA DE DOTACIÓN FUTURA DE LA DEMANDA URBANA

De cara al futuro se supone que la demanda ganadera permanece constante. La demanda doméstica aumentará al mejorar los sistemas de medición de los contadores y por reducción de las tomas ilegales. Este aumento se ha fijado en un 10 %. Por otro lado se propone aumentar la demanda municipal acercándolo a un valor del orden de 25-30 l/hab/dia, con el fin de cubrir todo el consumo de agua municipal que hoy día se pierde.

106 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

La dotación industrial se ha calculado suponiendo que se ocupa el 100% del suelo libre programado con un consumo de agua sobre parcela bruta similar al existente hoy día de 2.500 m3/Ha bruta/año siguiendo los cálculos anteriormente realizados.

De acuerdo con ello en la página siguiente se obtiene el cuadro correspondiente de dotación en baja en cada uno de los municipios y unidades hidrológicas del Sistema Añarbe.

Por otra parte y para el cálculo de la dotación en alta, es necesario fijar el porcentaje futuro de incontrolados, que con una adecuada gestión debería bajar hasta valores del orden de entre un 25 y un 30 % repartiéndose en:

Porcentaje de pérdidas: 17 % Decalaje en mediciones en baja: 3% Error en medición o de contador: 5%

Este cálculo se indica también en las páginas siguiente. Como se puede apreciar la dotación en baja subirá en principio debido a un aumento de la demanda por una mejor medición del volumen de agua realmente empleado y debido al aumento de las superficies industriales previstas sin seguir paralelamente aumentando la población del Sistema. En cambio la dotación en alta bajará ligeramente debido a una mejor gestión general del recurso.

5.6.- DEMANDAS ACTUALES Y FUTURAS

Aplicando las dotaciones definidas en alta tanto para el estado actual como futuro a la población actual y futura, se obtiene la demanda en alta en los municipios estudiados y por lo tanto en cada unidad hidrológica correspondiente que configura el Sistema Añarbe.

107 CUENCA DE URUMEA-SISTEMA AÑARBE

DEMANDA INDUSTRIAL FUTURA

SUPERFICIE INCREMENTO DOTACION INCREMENTO DEMANDA SUPERFICIE SUPERFICIE DEMANDA SUPERFICIE DOTACION POBLACIÓN INDUSTRIAL DE SUPERFICIE INDUSTRIAL DE LA DEMANDA INDUSTRIAL MUNICIPIO INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL EN BAJA FUTURA TOMAS DIRECTAS INDUSTRIAL FUTURA INDUSTRIAL TOTAL FUTURO ACTUAL HA URBANA HA ACTUAL M3/AÑO FUTURA EN HA L/HAB/DIA HA FUTURA M3/HA/AÑO FUTURO M3/AÑO M3/AÑO

ASTIGARRAGA 4.247 51,80 0,00 51,80 129.500 25,20 77,00 2.500 63.000 192.500 124,18 DONOSTIA 192.441 171,91 4,71 167,20 425.700 90,80 258,00 2.500 227.000 652.700 9,29 HERNANI 18.983 108,15 19,75 88,40 236.818 65,60 154,00 2.500 164.000 400.818 57,85 URNIETA 6.385 47,02 3,02 44,00 610.000 16,00 60,00 2.500 40.000 650.000 278,91

TOTAL CUENCA DEL OIARTZUN 222.056 378,88 27,48 351,40 1.402.018 197,60 549,00 2.500 494.000 1.896.018 23,39 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AÑARBE CUENCA DEL ORIA

DEMANDA INDUSTRIAL FUTURA

SUPERFICIE INCREMENTO DOTACION INCREMENTO DEMANDA SUPERFICIE SUPERFICIE DEMANDA SUPERFICIE DOTACION POBLACIÓN INDUSTRIAL DE SUPERFICIE INDUSTRIAL DE LA DEMANDA INDUSTRIAL MUNICIPIO INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL EN BAJA FUTURA TOMAS DIRECTAS INDUSTRIAL FUTURA INDUSTRIAL TOTAL FUTURA ACTUAL HA URBANA HA ACTUAL M3/AÑO FUTURA EN HA L/HAB/DIA HA FUTURA M3/HA/AÑO FUTURA M3/AÑO M3/AÑO

LASARTE-ORIA 17.554 23,60 12,10 11,50 28.750 53,50 65,0 2.500 133.750 162.500 25,36 USURBIL 5.483 64,61 10,91 53,70 175.717 51,30 105,0 2.500 128.250 303.967 151,89

TOTAL CUENCA DEL ORIA 23.037 88,21 23,01 65,20 204.467 104,80 170,00 262.000 466.467 55,48 CUENCA DE OIARTZUN-SISTEMA AÑARBE

CONSUMO INDUSTRIAL FUTURO

SUPERFICIE CONSUMO INCREMENTO DE DOTACION INCREMENTO DE DEMANDA SUPERFICIE SUPERFICIE SUPERFICIE DOTACION POBLACIÓN INDUSTRIAL INDUSTRIAL SUPERFICIE INDUSTRIAL LA DEMANDA INDUSTRIAL MUNICIPIO INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL EN BAJA FUTURA TOMAS DIRECTAS DEMANDA INDUSTRIAL FUTURA INDUSTRIAL TOTAL FUTURO ACTUAL HA URBANA HA FUTURA EN HA L/HAB/DIA HA M3/AÑO FUTURA M3/HA/AÑO FUTURO M3/AÑO M3/AÑO

OIARTZUN 9.933 71,14 5,54 65,60 207.700 110,40 176,00 2.500 276.000 483.700 133,41 LEZO 6.233 67,21 0,00 67,21 168.025 62,79 130,00 2.500 156.975 325.000 142,85 RENTERIA 38.584 86,54 6,54 80,00 251.534 21,00 101,00 2.500 52.500 304.034 21,59 PASAIA 16.232 42,63 0,00 42,63 106.575 0,37 43,00 2.500 925 107.500 18,14

TOTAL CUENCA DEL OIARTZUN 70.982 267,52 12,08 255,44 733.834 194,56 450,00 2.500 486.400 1.220.234 47,10 CUENCA DE URUMEA-SISTEMA AÑARBE

PROPUESTA DE DOTACION FUTURA EN BAJA EN LIT/HAB/DIA

MUNICIPIO ENTIDAD O AGLOMERACIÓN POBLACION DOTACION FUTURA DOMÉSTICA COMERCIAL INDUSTRIAL MUNICIPAL RIEGO PRIVADO GANADERA BAJA

ASTIGARRAGA Astigarraga 4.247 143 15 124 15 8 305 DONOSTIA Donostia 192.441 143 40 9 40 1 233 Diseminado 20 143 5 72 220

HERNANI Hernani 18.983 143 20 57,85 15 0 236 Epele bailara 125 143 5 58 206 Pagoaga bailara 65 143 5 58 206 Ereñozu 432 143 5 58 206 Martindegi 149 143 5 58 206 Diseminado 731 143 5 58 206

URNIETA Urnieta 6.385 143 15 279 15 3 455 Goiburu auzoa 217 143 5 159 307 Diseminados 199 143 5 159 307 CUENCA DE URUMEA-SISTEMA AÑARBE

PROPUESTA DE DOTACION FUTURA EN ALTA EN LIT/HAB/DIA

NÚCLEO ENTIDAD O AGLOMERACIÓN POBLACION DOTACION DEMANDA PORCENTAJE DEMANDA DOTACIÓN FUTURA BAJA EN BAJA INCONTROLADOS EN ALTA ALTA

ASTIGARRAGA Astigarraga 4.247 305 473.519 25% 631.359 407 DONOSTIA Donostia 192.441 233 16.367.307 25% 21.823.076 311 Diseminado 20 220 1.609 25% 2.145 294 21.825.221 HERNANI Hernani 18.983 236 1.634.167 19% 2.017.491 291 Epele bailara 125 206 9.378 19% 11.577 254 Pagoaga bailara 65 206 4.876 19% 6.020 254 Ereñozu 432 206 32.409 19% 40.011 254 Martindegi 149 206 11.178 19% 13.800 254 Diseminado 731 206 54.841 19% 67.704 254 2.156.604 URNIETA Urnieta 6.385 455 1.059.731 25% 1.412.975 606 Goiburu auzoa 217 307 24.333 25% 32.444 410 Diseminados 199 307 22.315 25% 29.753 410 1.475.173

CUENCA URUMEA 223.994 241 19.695.664 25% 26.088.357 319

SISTEMA AÑARBE 222.056 241 19.534.725 25% 25.884.901 319

OTROS SISTEMAS 988 228 82.175 21% 103.854 288

DISEMINADOS 219 299 23.924 25% 31.898 399 SISTEMA AÑARBE CUENCA DE ORIA

PROPUESTA DE DOTACION FUTURA EN BAJA EN LIT/HAB/DIA

ENTIDAD O AGLOMERACION MUNICIPIO POBLACION DOTACION FUTURA DOMÉSTICA COMERCIAL INDUSTRIAL MUNICIPAL RIEGO PRIVADO GANADERA BAJA

LASARTE-ORIA Lasarte-Oria 17.554 143 20 25 15 2 205 Diseminado 60 143 5 66 214 17.614 USURBIL Usurbil 5.483 143 15 152 15 19 344

PROPUESTA DE DOTACION FUTURA EN ALTA EN LIT/HAB/DIA

ENTIDAD O AGLOMERACION MUNICIPIO POBLACION DOTACION DEMANDA PORCENTAJE DEMANDA DOTACIÓN FUTURA BAJA EN BAJA INCONTROLADOS EN ALTA ALTA

LASARTE-ORIA Lasarte-Oria 17.554 205 1.314.361 25% 1.752.481 274 Diseminado 60 214 4.689 25% 6.251 285 1.758.732 USURBIL Usurbil 5.483 344 688.195 25% 917.594 458

CUENCA ORIA 23.097 238 2.007.245 25% 2.676.326 317

SISTEMA AÑARBE 17.554 205 1.314.361 25% 1.752.481 274

SISTEMA AÑARBE+ TOMAS PROPIAS 5.483 344 688.195 25% 917.594 458

DISEMINADOS 60 214 4.689 25% 6.251 285 CUENCA DE OIARTZUN-SISTEMA AÑARBE

PROPUESTA DE DOTACION FUTURA EN BAJA EN LIT/HAB/DIA

ENTIDAD O AGLOMERACION MUNICIPIO POBLACION DOTACION FUTURA DOMÉSTICA COMERCIAL INDUSTRIAL MUNICIPAL RIEGO PRIVADO GANADERA BAJA

OIARTZUN Oiartzun 9.933 143 20 133 15 10 9 331 LEZO Lezo 6.233 143 20 143 15 6 327 RENTERIA Renteria 38.584 143 30 22 15 1 211 Diseminado 113 143 97 240

PASAIA Pasaia 16.232 143 20 18 15 0 197

PROPUESTA DE DOTACION FUTURA EN ALTA EN LIT/HAB/DIA

ENTIDAD O AGLOMERACION NÚCLEO POBLACION DOTACION DEMANDA PORCENTAJE DEMANDA DOTACIÓN 2001 BAJA EN BAJA INCONTROLADOS EN ALTA ALTA

OIARTZUN Oiartzun 9.933 331 1.198.677 25% 1.598.236 441 LEZO Lezo 6.233 327 743.521 25% 991.361 436 RENTERIA Renteria 38.584 211 2.965.396 25% 3.953.862 281 Diseminado 113 240 9.891 25% 13.188 320 3.967.049 PASAIA Pasaia 16.232 197 1.164.279 25% 1.552.372 262

CUENCA OIARTZUN 71.095 234 6.081.764 25% 8.109.019 312

SISTEMA AÑARBE 38.584 211 2.965.396 25% 3.953.862 281

SISTEMA AÑARBE + TOMAS PROPIAS 32.398 263 3.106.477 25% 4.141.970 350

DISEMINADOS 113 240 9.891 25% 13.188 320 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Además y de acuerdo con la variación mensual del consumo antes calculado se puede presentar dicha variación a lo largo de los meses. Esta variación se ha realizado para la totalidad del Sistema ya que la variación cuenca a cuenca o por municipios es mecho más variable ya que existen por un lado municipios con tomas propias que las emplean más en invierno que en estiaje y por otro a medida que se reduce la escala la variación mensual es mayor sin dar por ello una mejor calidad del dato de cara a los modelos de demanda.

Estos consumos se recogen en las hojas siguientes tanto para el estado actual como para el futuro.

Del análisis de los resultados calculados, se puede decir que la demanda futura se mantiene o crecerá ligeramente con una adecuada gestión del porcentaje de incontrolados. Este aumento se produce en las unidades del Urumea y del Oria, perteneciente al Sistema Añarbe, mientras que en la Unidad del Oiartzun disminuirá la demanda de agua ya que las posibilidades de una mejora de la gestión es mucho mayor.

115 CUENCA DE URUMEA-SISTEMA AÑARBE

DEMANDA ACTUAL SEGÚN MODELO

DOTACIÓN DEMANDA DOTACIÓN CONSUMO NÚCLEO O POBLACIÓN BAJA DEMANDA BAJA MEDIO ALTA DEMANDA ALTA ALTA MEDIO MUNICIPIO AGLOMERACIÓN ACTUAL L/HAB/DIA BAJA M3/AÑO L/S L/HAB/DIA M3/AÑO L/S

ASTIGARRAGA Astigarraga 3.655 265 354.004 11,23 474 632.150 20,05 DONOSTIA Donostia 184.857 217 14.643.810 464,35 331 22.356.962 708,93 Diseminado 20 207 1.514 0,05 317 2.311 0,07 HERNANI Hernani 16.927 200 1.236.967 39,22 247 1.527.119 48,42 Epele bailara 125 193 8.785 0,28 238 10.845 0,34 Pagoaga bailara 65 193 4.568 0,14 238 5.639 0,18 Ereñozu 432 193 30.359 0,96 238 37.481 1,19 Martindegi 149 193 10.471 0,33 238 12.927 0,41 Diseminado 731 193 51.372 1,63 238 63.422 2,01 URNIETA Urnieta 5.187 461 872.952 27,68 712 1.347.149 42,72 Goiburu auzoa 217 294 23.304 0,74 454 35.962 1,14 Diseminados 199 294 21.371 0,68 454 32.979 1,05

CUENCA URUMEA 212.564 222 17.259.476 547,29 336 26.064.948 826,51

SISTEMA AÑARBE 210.626 223 17.107.733 542,48 336 25.863.380 820,12 CUENCA DE URUMEA-SISTEMA AÑARBE

DEMANDA FUTURA SEGÚN MODELO

DOTACIÓN DEMANDA DOTACIÓN DEMANDA ENTIDAD O POBLACIÓN BAJA DEMANDA BAJA MEDIO ALTA DEMANDA ALTA ALTA MEDIO AGLOMERACIÓN MUNICIPIO FUTURA L/HAB/DIA BAJA M3/AÑO L/S L/HAB/DIA M3/AÑO L/S

ASTIGARRAGA Astigarraga 4.247 305 473.519 15,02 407 631.359 20,02 DONOSTIA Donostia 192.441 233 16.367.307 519,00 311 21.823.076 692,01 Diseminado 20 220 1.609 0,05 294 2.145 0,07 HERNANI Hernani 18.983 236 1.634.167 51,82 291 2.017.491 63,97 Epele bailara 125 206 9.378 0,30 254 11.577 0,37 Pagoaga bailara 65 206 4.876 0,15 254 6.020 0,19 Ereñozu 432 206 32.409 1,03 254 40.011 1,27 Martindegi 149 206 11.178 0,35 254 13.800 0,44 Diseminado 731 206 54.841 1,74 254 67.704 2,15 URNIETA Urnieta 6.385 455 1.059.731 33,60 606 1.412.975 44,81 Goiburu auzoa 217 307 24.333 0,77 410 32.444 1,03 Diseminados 199 307 22.315 0,71 410 29.753 0,94

CUENCA URUMEA 223.994 241 19.695.664 624,55 319 26.088.357 827,26

SISTEMA AÑARBE 222.056 241 19.534.725 619,44 319 25.884.901 820,80 SISTEMA DE ABASTECIMIMIENTO AÑARBE CUENCA DE ORIA

DEMANDA ACTUAL SEGÚN MODELO

DOTACIÓN ENTIDAD O POBLACIÓN BAJA DEMANDA DEMANDA BAJA DOTACIÓN ALTA DEMANDA ALTA DEMANDA ALTA AGLOMERACION MUNICIPIO ACTUAL L/HAB/DIA BAJA M3/AÑO MEDIO L/S L/HAB/DIA M3/AÑO MEDIO L/S

LASARTE-ORIA Lasarte-Oria 17.435 171 1.090.076 34,57 236 1.503.554 47,68 Diseminado 60 201 4.404 0,14 277 6.074 0,19 USURBIL Usurbil 5.405 268 528.735 16,77 536 1.057.470 33,53

CUENCA ORIA 22.900 194 1.623.215 51,47 307 2.567.098 81,40

SISTEMA AÑARBE 22.840 194 1.618.812 51,33 307 2.561.024 81,21

DEMANDA FUTURA SEGÚN MODELO

DOTACIÓN ENTIDAD O POBLACIÓN BAJA DEMANDA DEMANDA BAJA DOTACIÓN ALTA DEMANDA ALTA DEMANDA ALTA AGLOMERACION MUNICIPIO FUTURA L/HAB/DIA BAJA M3/AÑO MEDIO L/S L/HAB/DIA M3/AÑO MEDIO L/S

LASARTE-ORIA Lasarte-Oria 17.554 205 1.314.361 41,68 274 1.752.481 55,57 Diseminado 60 214 4.689 0,15 285 6.251 0,20 USURBIL Usurbil 5.483 344 688.195 21,82 458 917.594 29,10

CUENCA ORIA 23.097 238 2.007.245 63,65 317 2.676.326 84,87

SISTEMA AÑARBE 23.037 238 2.002.556 63,50 318 2.670.075 84,67 CUENCA DE OIARTZUN-SISTEMA AÑARBE

DEMANDA ACTUAL SEGÚN MODELO

DOTACIÓN DEMANDA DOTACIÓN DEMANDA DEMANDA ENTIDAD O POBLACIÓN BAJA DEMANDA BAJA MEDIO ALTA ALTA ALTA MEDIO AGLOMERACION MUNICIPIO ACTUAL L/HAB/DIA BAJA M3/AÑO L/S L/HAB/DIA M3/AÑO L/S

OIARTZUN Oiartzun 9.401 253 866.453 27,48 491 1.685.707 53,45 LEZO Lezo 5.868 249 534.194 16,94 485 1.039.287 32,96 RENTERIA Renteria 37.948 191 2.645.751 83,90 372 5.147.375 163,22 Diseminado 113 232 9.561 0,30 451 18.601 0,59 PASAIA Pasaia 16.516 183 1.103.475 34,99 407 2.452.168 77,76

CUENCA OIARTZUN 69.846 202 5.159.434 163,60 406 10.343.138 327,98

SISTEMA AÑARBE Sistema+ Tomas propias 69.733 202 5.149.873 163,30 406 10.324.537 327,39

DEMANDA FUTURA SEGÚN MODELO

DOTACIÓN DEMANDA DOTACIÓN DEMANDA DEMANDA ENTIDAD O POBLACIÓN BAJA DEMANDA BAJA MEDIO ALTA ALTA ALTA MEDIO AGLOMERACION MUNICIPIO FUTURA L/HAB/DIA BAJA M3/AÑO L/S L/HAB/DIA M3/AÑO L/S

OIARTZUN Oiartzun 9.933 331 1.198.677 38,01 441 1.598.236 50,68 LEZO Lezo 6.233 327 743.521 23,58 436 991.361 31,44 RENTERIA Renteria 38.584 211 2.965.396 94,03 281 3.953.862 125,38 Diseminado 113 240 9.891 0,31 320 13.188 0,42 PASAIA Pasaia 16.232 197 1.164.279 36,92 262 1.552.372 49,23

CUENCA OIARTZUN 71.095 234 6.081.764 192,85 312 8.109.019 257,14

SISTEMA AÑARBE Sistema+ Tomas propias 70.982 234 6.071.873 192,54 312 8.095.831 256,72 CUENCA DE URUMEA-SISTEMA AÑARBE

EVOLUCIÓN MENSUAL DEL CONSUMO DE AGUA

SITUACIÓN ACTUAL

SISTEMA CONSUMO CONSUMO MEDIO MENSUAL EN L/S MEDIO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL L/S

CUENCA URUMEA COEFICIENTES 1,03 0,91 1,01 0,94 1,01 1,01 1,02 1,02 1,04 1,02 0,98 1,01 820,12 844,73 746,31 828,32 770,92 828,32 828,32 836,52 836,52 852,93 836,52 803,72 828,32

SITUACIÓN FUTURA

SISTEMA CONSUMO CONSUMO MEDIO MENSUAL EN L/S MEDIO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL L/S

CUENCA URUMEA COEFICIENTES 1,03 0,91 1,01 0,94 1,01 1,01 1,02 1,02 1,04 1,02 0,98 1,01 820,80 845,43 746,93 829,01 771,56 829,01 829,01 837,22 837,22 853,64 837,22 804,39 829,01 CUENCA DEL ORIA-SISTEMA AÑARBE

EVOLUCIÓN MENSUAL DEL CONSUMO DE AGUA

SITUACIÓN ACTUAL

SISTEMA CONSUMO CONSUMO MEDIO MENSUAL EN L/S MEDIO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL L/S

CUENCA ORIA COEFICIENTES 1,03 0,91 1,01 0,94 1,01 1,01 1,02 1,02 1,04 1,02 0,98 1,01 81,21 83,65 73,90 82,02 76,34 82,02 82,02 82,83 82,83 84,46 82,83 79,59 82,02

SITUACIÓN FUTURA

SISTEMA CONSUMO CONSUMO MEDIO MENSUAL EN L/S MEDIO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL L/S

CUENCA ORIA COEFICIENTES 1,03 0,91 1,01 0,94 1,01 1,01 1,02 1,02 1,04 1,02 0,98 1,01 84,67 87,21 77,05 85,51 79,59 85,51 85,51 86,36 86,36 88,05 86,36 82,97 85,51 CUENCA DE OIARTZUN-SISTEMA AÑARBE

EVOLUCIÓN MENSUAL DEL CONSUMO DE AGUA

SITUACIÓN ACTUAL

SISTEMA CONSUMO CONSUMO MEDIO MENSUAL EN L/S MEDIO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL L/S

CUENCA OIARTZUN COEFICIENTES 1,03 0,91 1,01 0,94 1,01 1,01 1,02 1,02 1,04 1,02 0,98 1,01 327,39 337,21 297,92 330,66 307,75 330,66 330,66 333,94 333,94 340,48 333,94 320,84 330,66

SITUACIÓN FUTURA

SISTEMA CONSUMO CONSUMO MEDIO MENSUAL EN L/S MEDIO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ANUAL L/S

CUENCA OIARTZUN COEFICIENTES 1,03 0,91 1,01 0,94 1,01 1,01 1,02 1,02 1,04 1,02 0,98 1,01 256,72 264,42 233,61 259,28 241,31 259,28 259,28 261,85 261,85 266,99 261,85 251,58 259,28 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

ANEJO Nº 1

DATOS DEL CENSO

ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

ANEJO Nº 2

PROYECCIONES DEMOGRÁFICAS DIMENSIONAMIENTO DEL PARQUE DE VIVIENDAS

ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

Proyecciones demográficas : Horizontes 2010 y 2018

Las experiencias de los modelos manejados por los institutos de estadística, tanto autonómico como estatal para Gipuzkoa para los años 2.010 y 2.005, respectivamente muestran bien a las claras la dificultad de ajustar las previsiones poblacionales a horizontes de largo plazo en ámbitos territoriales abiertos, susceptibles de una importante movilidad geográfica y con una progresiva complejidad de hábitos sociales y familiares.

Proyecciones 2010 – 2018

Se ha optado por tomar como punto de referencia la estimación de las cifras poblacionales al año 2.002.

Estimación 2002

A partir de las cifras de los años 90 – Censo de Población y Vivienda 1991, Estadística de Población y Vivienda 1996, Actualizaciones Padronales de 1998 y 2000 y dando valor estadístico homogéneo a las mismas, se ha estimado el movimiento poblacional global del Área Funcional al año 2002 como extrapolación de la tasa de crecimiento anualizado de la década calculada sobre la hipótesis de ponderación al 0,75% del comportamiento más reciente – periodo 1997-2000 y al 0,25% del comportamiento del resto de la década, periodo 1991-1996.

TCA (01-02) = 0,75 * TCA (97-00) + 0,25 TCA (91-96)

ANEJO Nº 2 1 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

El crecimiento anualizado base aplicado para el periodo 2001-2002 en el proceso de estimación se ha corregido a la baja con unas tasas de decrecimiento del 30% para el periodo 2003-2010 y a partir de éste, del 20% para el periodo 2011 – 2018.

TCA (03-10) = 0,7 * TCA (01-02) TCA (11-18) = 0,8 * TCA (03-10)

La agregación de las informaciones así municipalizadas (Hipótesis de Equilibrio) por las subáreas consideradas, arroja unos crecimientos medio anuales que oscilan entre el 3,1 por mil y el 3,7 por mil en el caso de Bajo Bidasoa.

ANEJO Nº 2 2 ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

ANEJO Nº 3

DATOS DE CONSUMO DE AGUA

ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

CONSUMOS EN ALTA

ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)

CONSUMOS EN BAJA

ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA AÑARBE (OIARTZUN, URUMEA Y LASARTE-USURBIL)