Segovia Turismo
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Segovia Touristic Events Festivals, medieval markets, and more ... EDITED BY: PROdestur Segovia DESIGN AND LAYOUT: CARPASARA - diseño gráfico PHOTOS: Industrial Association of Innkeepers in Segovia - p.17 Barrio de San Lorenzo Residents Association - p.22 bottom, p.55 Aguilafuente Town Hall - p.39 Ayllón Town Hall - p.33, p.45 top left Cantimpalos Town Hall - p.20 bottom Cuéllar Town Hall - p.48 El Espinar Town Hall - p.28 lower, p.31 bottom left, p.41 La Lastrilla Town Hall - p.21 top Palazuelos de Eresma Town Hall - p.21, p.31 top right San Pedro de Gaíllos Town Hall - p.54 bottom Sebúlcor Town Hall - p.51 Segovia City Hall. Culture - p.16 bottom, p.20 top, p.32, p.45 bottom left, p.52 Sepúlveda Town Hall - p.24 top, bottom left p.25, p.44 Open Decalles Mall - p.27 Veer beers - p.37 David Rubio - p.55 Segovia Council - p.15, p.59 Rural Cowbell Ad Festival - p.30 Municipal Tourism Company - p.61 Félix Matarranz - p.54 top Folkesí - p.26 Francisco González - p.49 Don Juan de Borbón Foundation - p.16 top, p.18 bottom right, p.32 top, p.53 Villa de Pedraza Foundation - p.36 Craft Guild of Segovia - p.22 top, p.55 Dance Group “La Esteva” - p.18 Huercasa - p.18 IMD Sports - p.31 top left, bottom right p.56 Javier Dorrego - p.25 bottom right Javier Salcedo - p.36, p.46 Juan Carlos Alegría Torres - p.38 Juan Carlos Garzón Vázquez - p.28 top Juan Pedro Aragoneses - p.23 Mario Antón Lobo - p.19, p.25 top left, p.35 top, p.37 bottom, p.42 Nacho Portillo - p.35 center, p.40 Royal Site of San Ildefonso Tourist Office - p.3, p.14, p.34 lower two, p.36 PROCOSE - p.15 top left PROdestur - p.13, p.24 bottom, p.25 top right, p.34 top, p.35 bottom, p.55 José María Restaurant - p.15 top right Venta Magullo Restaurant - p.12 Juan Bravo Theater - p.45 top right Titirimundi - Cover, p.45 bottom right UPD - p.15 center and lower left Yolanda Lucía - p.60 JANUARY 2016 * Declared of Regional or National Tourist Interest We are not responsible for any changes or cancellations of dates of the various events promoted in this booklet. We advise users to confirm on the website of the event. © Of all texts and photographs by the authors. All rights reserved. The total or partial reproduction of the work without the consent of the holders is prohibited. GASTRONOMY MUSIC AND DANCE CAPITAL · Cuéllar - “Villa y Tierra de Cuéllar” Gastronomic Days / p.19 CAPITAL PROVINCE · El Espinar - Autumn Tapas Competition / p.54 · Arevalillo de Cega - Cega Festival Rock / p.23 · “Buscasetas” / p.62 · El Espinar - Spring Tapas Competition / p.21 · Agapito Marazuela Anniversary / p.52 · Arroyo de Cuéllar - “La Galera” Rock Festival / p.17 · “Decalles” Tapas Contest / p.27 · Fuentepelayo - Food Fair / p.57 · Aperitivos A Banda / p.58 · Tapas and Cocktails in Segovia / p.47 · Fuenterrebollo - Mycological Days / p.54 · “Actuamos” Cultural Awareness Campaign / p.58 · Cuéllar - “Así cantan las corales” / p.34 · Tapas in Castilla y León / p.62 · Fuenterrebollo - Traditional “Matanza” · Advent and Christmas Choir Festival / p.58 · Cuéllar - “A Todo Ritmo” Festival / p.14 · World Tapa Day / p.47 (Pig Slaughtering) / p.14 · Neighborhood Music Series (Advent and Christmas · Cuéllar - FESTEAMUS Festival / p.34 · 5 Days of “El Dorado” / p.13 · La Granja de San Ildefonso - “La Granja” Butter Music) / p.56 · Cuéllar - “Jota” Dance National Festival / p.34 · Iberian Ham Fair / p.47 Bean Tapas / p.14 · “Los Coralillos” Folklore Music Series / p.38 · Cuéllar - Music Week / p.28 · Cheese Fair / p.27 La Granja de San Ildefonso - Grand Stew / p.57 · The Reapers are coming series / p.58 · · El Espinar - Concert of Torches / p.41 · Gin Fashion Professional / p.32 · La Granja de San Ildefonso - La Granja “Judiada” / p.42 · Scenic Tours / p.58 Stew Days / p.62 · El Espinar - FEMUKA Street Music Festival / p.29 · · La Granja de San Ildefonso - “Tapeando” by the · “Correa Arauxo” Organ concerts / p.61 · “Cocinando los Quesos de Castilla y León” Days / p.62 · Fuenterrebollo - Folklore Festival / p.41 Royal Site / p.29 · European Music Day / p.26 · Gastronomic Rice Days / p.47 · Fuenterrebollo - Music Festival / p.41 · La Lastrilla - Spring Tapas Competition / p.21 · International Dance Day / p.20 · Cod Days / p.22 · La Granja de San Ildefonso - Royal Site Festival of · La Lastrilla - Traditional “Matanza” · Segovia Festival / p.32 · Truffle Gastronomic Days / p.13 Music and Dance / p.41 (Pig Slaughtering) Gastronomic Festival / p.62 · “Mariano San Romualdo Silverio” Young Folk · Autumn Winemaking - “Caja Rural” Foundation / p.52 · La Lastrilla - Traditional “Matanza” Festival / p.26 · La Granja de San Ildefonso - The “Granjazz” · Mahou Beer Tapa Route / p.22 (Pig Slaughtering) Solidarity Event / p.12 · “La Esteva” International Folklore Festival / p.32 Festival / p.34 · Segovia Cooking Week / p.17 Marugán - Gastronomic Rice Days / p.30 · · Diverse Music Festival / p.60 · La Granja de San Ildefonso - Royal Nights Festival. · “Decuchara” Tapas / p.52 · Nava de la Asunción - Tapas Competition / p.43 · Folk Segovia / p.26 Classical Music Concerts / p.34 · Ortigosa del Monte Traditional “Matanza” · “La Esteva” Course Closing Ceremony / p.27 · La Granja de San Ildefonso - Autumn in the House (Pig Slaughtering) Gastronomic Festival / p.62 · New Year’s Eve Gala - “La Esteva” / p.56 of Flowers / p.51 PROVINCE · Palazuelos de Eresma - Asturian Cuisine Days / p.19 · Contemporary Music Days / p.50 · La Losa - Morcillarock Festival / p.35 · Aguilafuente - Artisan Beer Fair / p.39 · Palazuelos de Eresma - Winter Tapa Competition / p.57 · Tuesdays on the Wall / p.38 · Cabañas de Polendos - Cod Fish Exaltation Days / p.20 · Palazuelos de Eresma - Spring Tapa Competition / p.24 · Pedraza - Bagpipes Competition / p.43 · Andrés Laguna Folklore Show / p.47 · Cabañas de Polendos - Garbanzo Bean Tasting / p.47 · Pedraza - Medieval Pintxos and Tapas Contest / p.30 · Pedraza - Pedraza Candlelight Concert / p.35 · Music Nights in the San Lorenzo Atrium / p.22 · Cantalejo - Beer and “Briquera” Tapa Rally / p.17 · San Cristobal de Segovia - Tapas Competition / p.51 · Riaza - Huercasa Country Festival / p.35 · Autumn with pulse / p.59 · Cantalejo - “San Andrés” Hot Tapas / p.57 · Sauquillo de Cabezas - Traditional ¨Matanza¨ · San Pedro de Gaíllos - Autumn Series / p.54 · “Piano Santa Cecilia” Children’s Award / p.53 · Cantimpalos - Chorizo Fair / p.20 (Pig Slaughtering) / p.19 · San Pedro de Gaíllos - “Planeta Folk” / p.43 Coca - Days of Eresma Iberian Ham / p.24 · Sebúlcor - Artisan Beer Fair / p.37 · “Agapito Marazuela” Folklore National Prize / p.16 · · San Pedro de Gaíllos - “Paloteo” and Traditional · Coca - Traditional “Matanza” (Pig Slaughtering) / p.19 · Sepúlveda - Segovian Wine Fair / p.21 · Romances y Juglares / p.59 Dance Contest / p.49 · Collado Hermoso - Gastronomic Rice Festival / p.14 · Sepúlveda - “Villa de Sepúlveda” Mycological · Marzas Walk Around / p.16 · Sepúlveda - “Jotas” Dance Competition / p.37 · Collado Hermoso - “Parro” Gastronomic Festival / p.28 Tapas Conference / p.54 · Segojazz / p.52 · Vallelado - “Feria del Ajo” Food and Craft Fair / p.37 · Collado Hermoso - Game Gastronomic Days / p.53 · Sepúlveda - “Sepúlveda Sabor a Navidad” · Segovia in Dance / p.26 · Chatún - “San Benito Gallegos” Mycological Days / p.53 Christmas Day Tapas / p.57 · Sacred Music Week / p.16 · Villacastín - International Folk Festival / p.37 · Cuéllar - “Fiestas de San Miguel “ Tapas Competition / p.48 · Valseca - Garbanzo Bean Exaltation Competition / p.24 · ¨Vete al Fresco¨ / p.60 · Zarzuela del Pinar - Bagpipes Competition / p.24 CINEMACINE / /TEATRO THEATRE POPULAR FESTIVITIES CAPITAL PROVINCE CAPITAL PROVINCE · “Europa Convive” Film Series / p.50 · Ayllón - Short Films Encounter / p.53 · “San Juan and San Pedro Fairs and Festivities / p.26 · Ayllón - “Jueves Lardero” / p.14 · Aguilafuente - Sinodal / p.39 · Israeli Film Series / p.38 · Cuéllar - Short Film Festival / p.54 · “Virgin of La Fuencisla” Fruit Offering / p.47 · Aldeonsancho - Harvest and Threshing Day / p.33 · “La Mujer Creadora” Film series / p.16 · Fuentepelayo - Special Theatre National Show / p.29 · Corpus Christi Procession / p.26 · Cabañas de Polendos - “San Caravo” Celebration / p.53 · Segovia “Paladio” Art Festival / p.52 · Fuenterrebollo - Theatre Festival / p.41 · “Virgin of La Fuencisla” Welcome / p.46 · Cuéllar - Child of the Ball Procession / p.12 · El Espinar - “Teo” Festival / p.49 · La Granja de San Ildefonso - Short Film Festival / p.51 · Jail “Microteatro” / p.60 · San Frutos / p.50 · El Espinar - Bargeman Feast / p.19 · MUCES Segovia City European Film Festival / p.52 · San Pedro de Gaíllos - Pygmalion Cinema / p.24 · Easter Week / p.16 · Fuentepelayo - Octave of the Corpus Christi / p.29 · Fuenterrebollo - Heifer Feast / p.14 · Institute Andrés Laguna Independent · Sepúlveda - Seven Keys Theatre Festival / p.30 · La Granja de San Ildefonso - Octave of Corpus Theater festival / p.22 · Various locations - At the pace of 90 Castilian Rods / p.58 Christi / p.29 · Provincial Theatre Festival / p.59 · Losana de Pirón - “El Cencerro Rural” Ad Festival / p.30 · Santa María la Real de Nieva - Virgin of La · Theatre Night in “San Juan” / p.26 Soterraña Feast / p.49 · Juan Bravo Theatre program / p.59 · Sauquillo de Cabezas - Bier Auction and Rise of San Antonio / p.30 “Puro Teatro” / p.60 · · Sepúlveda - The Corpus / p.30 · Titirimundi / p.22 · Sepúlveda - “El Diablillo” / p.44 · Sepúlveda - San Marcos Feast / p.21 · Sepúlveda - Festival of the Bulls / Children Bull Runs / p.44 · Sepúlveda - “San Justo” Feast / p.43 · Sepúlveda - “Virgin of