Alta Verapaz State Is Located in the II Region Or Northern Region of G

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Alta Verapaz State Is Located in the II Region Or Northern Region of G EFFECTS OF LAND LEGALIZATION IN THE AGRARIAN DYNAMICS OF THE INDIGENOUS COMMUNITIES OF ALTA VERAPAZ, GUATEMALA A thesis presented to The Center for International Studies of Ohio University In partial fulfillment of the requirements for the degree Master of Arts Francisco Jose Perez June 2005 This thesis entitled EFFECTS OF LAND LEGALIZATION IN THE AGRARIAN DYNAMICS OF THE INDIGENOUS COMMUNITIES OF ALTA VERAPAZ, GUATEMALA BY FRANCISCO J. PEREZ has been approved for the Program of International Development Studies and The Center of International Studies by Thomas Walker Professor of Political Science Josep Rota Director, Center for International Studies PEREZ, FRANCISCO J. MA. June 2005. Rural Development Effects of land legalization in the agrarian dynamics of the indigenous communities of Alta Verapaz, Guatemala (128 pp) Director of Thesis: Thomas Walker ABSTRACT This study identifies current access to productive services for families whose land titles were legalized by FONTIERRAS with USAID funds between 2002 and 2003 in Alta Verapaz, Guatemala. The methodology is developed in two stages: building homogeneous socioeconomic environment and identifying the effects of the land legalization program through types of indigenous rural families. The study identifies three socioeconomic types: Subsistence Families, Poor Peasants with Land and Peasant to Farmer. In general, Subsistence Peasants and Poor Peasants with Land are labor suppliers whose net agricultural income is below the poverty line. It also found that families have been using their land as an asset to obtain external resources. In general, there has been a reduction of credit access since the regularization process due to the credit market terms. Finally, the study recommends supporting the Poor Peasants with Land and Peasant to Farmers based on Agriculture families due to their dynamic economic mobility and vulnerability. Approved: Thomas Walker Professor of Political Science Dedication To: Marina and Gabriel And to Central American peasants, priests, students and professors disappeared, tortured, and killed for dreaming of a democratic and equitable society Acknowledgements My gratitude and indebtedness to the many individuals who have helped me in this professional and academic stage cannot adequately be conveyed in a few sentences. I am grateful to the Fulbright Program which gave me the opportunity to study in the United States. Special thanks go to Mrs. Mayra Vargas in the US embassy in Managua. The LASPAU Faculty Program for grant me this scholarship. Special thanks go to Renee Hahn, Isola Spence and Erin Brownlee. The IIE for located me on the English Training Program. Special thanks go to Andrea Mercean. My gratitude goes also to Ohio University, Center for International Studies for granting me a full tuition waver. Special thanks go to my academic advisers and members of my thesis committee: Dr. Ann Tickamyer and Dr. Elizabeth F. Collins. I want to thank Jill McKinney for her care of the Fulbright grantees. My indebtedness to Dr. Thomas Walker is profound. Dr Walker has devoted his life to building a better understanding of Central America and firmly denounced injustices there, and I had the privilege of having him as my thesis director. I am grateful to the Research Program at the University Rafael Landivar for a summer internship and for allowing me to use data and study cases for this thesis. Special thanks are due to Dr. Peter Marchetti and Maria Aracely Lazo. Special thanks go to Patricia Black for editing my drafts. 6 Table of Contents Abstract................................................................................................................................3 Dedication............................................................................................................................4 Acknowledgements..............................................................................................................5 List of Tables .......................................................................................................................7 List of Figures......................................................................................................................9 Abbreviations and Acronyms ............................................................................................10 I. INTRODUCTION..........................................................................................................11 II. LITERATURE REVIEW..............................................................................................17 2.1 Rural Development: from Central Planning to Rural Territories ................................17 2.2 Land Legalization and Family Income: the Trigger Effect .........................................21 2.3 Research Questions......................................................................................................25 III. METHODOLOGY ......................................................................................................26 3.1 Building Rural Territories: Agrarian Zones.................................................................27 3.2 Understanding the Family’s Decision-Making Process: Types of Families................28 3.3 Data Analysis...............................................................................................................33 IV. RESULTS....................................................................................................................35 4.1 The Legalization Process .............................................................................................35 4.2 Localization of Beneficiaries .......................................................................................44 4.3 Types of Benefited Families in the Regularization Program.......................................48 4.4 Access to Rural Credit Market and the Legalization Process......................................77 V. CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS .......................................................87 5.1 Conclusions..................................................................................................................87 5.2 Recommendations........................................................................................................91 VI. REFERENCES ............................................................................................................93 Appendix I. Building Rural Territories in Alta Verapaz ...................................................98 Appendix II. Land Price Calculations..............................................................................127 7 List of Tables Table Page 3.1.1 Logic framework of the study effects of land legalization in the agrarian dynamics of the indigenous communities of Alta Verapaz, Guatemala...................26 3.2.1 State of the legalization files in Alta Verapaz ..........................................................28 3.2.2 Distribution of communities by agrarian zone, type of contract and state of payment ................................................................................................30 3.2.3 Communities included in the study by agrarian zone, type of contract, state of payments and ethnicity.................................................................................31 4.1.3 Prices of land fixed by INTA and FONTIERRAS in Alta Verapaz ........................40 4.1.4 Payments of the INTA contracts in Alta Verapaz (2003’s US$)..............................42 4.3.1.a Resources of the subsistence peasants in Alta Verapaz.........................................50 4.3.1.b Agrarian production systems of Subsistence Peasants in Alta Verapaz................51 4.3.1.c Intensity, efficiency and profitability of the subsistence peasants in Alta Verapaz .........................................................................................................53 4.3.2.a Resources of the poor peasant with land in Alta Verapaz .....................................54 4.3.2.b Agrarian production systems of poor peasant with land in Alta Verapaz .............56 4.3.2.c Intensity, efficiency and profitability of the poor peasant with land in Alta Verapaz .........................................................................................................57 4.3.3.a Resources of the interior peasant to farmers based on agriculture in Alta Verapaz ........................................................................................................59 4.3.3.b Agrarian production systems of the interior peasant to farmer base on agriculture in Alta Verapaz..........................................................................60 4.3.3.c Intensity, efficiency and profitability of the interior peasant to farmer, based on agriculture in Alta Verapaz........................................................................61 4.3.3.d Resources of the interior peasant to farmers with cattle production in Alta Verapaz .........................................................................................................62 4.3.3.e Agrarian production systems of the interior peasant with cattle production in Alta Verapaz .........................................................................................................63 8 Table Page 4.3.3.f Intensity, efficiency and profitability of the interior peasant to farmer with cattle production in Alta Verapaz .....................................................................64 4.3.3.g Resources of the cattle producer peasant
Recommended publications
  • Boletín Informativo Departamento De Alta Verapaz Páginas
    Volumen 4, No.4 Boletín Informativo 2010 Departamento de Alta Verapaz Puntos de interés especial: Tiene una población al 30 de junio Información General 2010 de 1,078,942 personas. Datos generales de Alta Verapaz La mayor producción en el departa- mento es de maíz blanco. Extensión territorial 8,686 km² La población catalogada como Altitud 1,317 msnm económicamente activa correspon- de a un 61.78% con respecto a la Densidad Poblacional 124 p/Km². (2010) población en edad de trabajar. Clima Templado Húmedo La mayor cantidad de tierra es Fiesta titular 4 de agosto utilizada, para bosques y cultivos anuales o temporales. Idiomas Quekchí, Pocomchí, Achí, Español Fundación 1,543 Contenido: Pág. Lugares poblados 2 Producción Maíz amarrillo, maíz blanco , fríjol ne- El Departamento de Alta Verapaz se Proyecciones de población 3 agrícola gro y arroz. encuentra situado en la región II o Población económicamente activa por 6 región Norte en la República de rama de actividad Guatemala, su cabecera departa- Los trajes aborígenes figuran entre los mental es Cobán y limita al Norte Población analfabeta 7 más vistosos del país. En algunos mu- con el departamento de Petén; al Finanzas municipales 8 nicipios, especialmente en Cobán y Sur con los departamentos de Zaca- San Pedro Carchá, se han conservado pa y Baja Verapaz; y al Este con el Índice de Precios al Consumidor 9 Producción bastantes costumbres indígenas que departamento de Izabal; y al Oeste Granos básicos 10 artesanal han practicado secularmente los indios con el departamento del Quiché. Aves 10 kekchíes, especialmente sus fiestas religiosas conocidas como "Pabanc" y Número de Productores indígenas y no 11 indígenas costeadas por varias cofradías meno- res.
    [Show full text]
  • Cooperative Agreement on Human Settlements and Natural Resource Systems Analysis
    COOPERATIVE AGREEMENT ON HUMAN SETTLEMENTS AND NATURAL RESOURCE SYSTEMS ANALYSIS CENTRAL PLACE SYSTEMS IN GUATEMALA: THE FINDINGS OF THE INSTITUTO DE FOMENTO MUNICIPAL (A PRECIS AND TRANSLATION) RICHARD W. WILKIE ARMIN K. LUDWIG University of Massachusetts-Amherst Rural Marketing Centers Working Gro'p Clark University/Institute for Development Anthropology Cooperative Agreemeat (USAID) Clark University Institute for Development Anthropology International Development Program Suite 302, P.O. Box 818 950 Main Street 99 Collier Street Worcester, MA 01610 Binghamton, NY 13902 CENTRAL PLACE SYSTEMS IN GUATEMALA: THE FINDINGS OF THE INSTITUTO DE FOMENTO MUNICIPAL (A PRECIS AND TRANSLATION) RICHARD W. WILKIE ARMIN K. LUDWIG Univer ity of Massachusetts-Amherst Rural Marketing Centers Working Group Clark University/Institute for Development Anthropology Cooperative Agreement (USAID) August 1983 THE ORGANIZATION OF SPACE IN THE CENTRAL BELT OF GUATEMALA (ORGANIZACION DEL ESPACIO EN LA FRANJA CENTRAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA) Juan Francisco Leal R., Coordinator of the Study Secretaria General del Consejo Nacional de Planificacion Economica (SGCNPE) and Agencia Para el Desarrollo Internacional (AID) Instituto de Fomento Municipal (INFOM) Programa: Estudios Integrados de las Areas Rurales (EIAR) Guatemala, Octubre 1981 Introduction In 1981 the Guatemalan Institute for Municipal Development (Instituto de Fomento Municipal-INFOM) under its program of Integrated Studies of Rural Areas (Est6dios Integrados de las Areas Rurales-EIAR) completed the work entitled Organizacion del Espcio en la Franja Centrol de la Republica de Guatemala (The Organization of Space in the Central Belt of Guatemala). This work had its origins in an agreement between the government of Guatemala, represented by the General Secretariat of the National Council for Economic Planning, and the government of the United States through its Agency for International Development.
    [Show full text]
  • Political Agency and Youth Subjectivities in Tactic, Guatemala
    Enacting Youth: political agency and youth subjectivities in Tactic, Guatemala By Lillian Tatiana Paz Lemus Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Vanderbilt University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in Anthropology August, 9th, 2019 Nashville, Tennessee Approved: Edward F. Fischer, Ph.D. Lesley Gill, Ph.D. Arthur Demarest, Ph.D. Debra Rodman, Ph.D. DEDICATION To the loving memory of my grandmother, Marta Guzmán de Lemus, who I miss daily. Tactic will always be our home because she made sure we were always loved and fed under her roof. I am very proud to be introduced as her granddaughter whenever I meet new people in town. To Edelberto Torres-Rivas. He wanted to hear about young people’s engagement in our political life, but I was never able to show him the final text. We would have discussed so much over this. I will forever miss our banter and those long meals along our friends. To the many young Guatemalans who strive to make our country a better place for all. ii ACKNOWLEDGEMENTS Through the long journey of the doctoral studies, I have had the great fortune of being surrounded by wonderful people who provided the needed support and help to see this project to fruition. Dissertations are never an individual accomplishment, and while the mistakes are entirely my own, there is much credit to give the many people who interacted with me through the years and made this possible First, I would like to express my gratitude to my advisor, Professor Edward F.
    [Show full text]
  • Eta Y Iota En Guatemala
    Evaluación de los efectos e impactos de las depresiones tropicales Eta y Iota en Guatemala México Belice Petén Huehuetenango Guatemala Quiché Alta Verapaz Izabal Baja Verapaz San Marcos Zacapa Quetzaltenango Chiquimula Honduras Guatemala Sololá Suchitepéquez Jutiapa Escuintla El Salvador Nicaragua Gracias por su interés en esta publicación de la CEPAL Publicaciones de la CEPAL Si desea recibir información oportuna sobre nuestros productos editoriales y actividades, le invitamos a registrarse. Podrá definir sus áreas de interés y acceder a nuestros productos en otros formatos. www.cepal.org/es/publications Publicaciones www.cepal.org/apps Evaluación de los efectos e impactos de las depresiones tropicales Eta y Iota en Guatemala Este documento fue coordinado por Omar D. Bello, Oficial de Asuntos Económicos de la Oficina de la Secretaría de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), y Leda Peralta, Oficial de Asuntos Económicos de la Unidad de Comercio Internacional e Industria de la sede subregional de la CEPAL en México, en el marco de las actividades del Programa Ordinario de Cooperación Técnica implementado por la CEPAL. Fue preparado por Álvaro Monett, Asesor Regional en Gestión de Información Geoespacial de la División de Estadísticas de la CEPAL, y Juan Carlos Rivas y Jesús López, Oficiales de Asuntos Económicos de la Unidad de Desarrollo Económico de la sede subregional de la CEPAL en México. Participaron en su elaboración los siguientes consultores de la CEPAL: Raffaella Anilio, Horacio Castellaro, Carlos Espiga, Adrián Flores, Hugo Hernández, Francisco Ibarra, Sebastián Moya, María Eugenia Rodríguez y Santiago Salvador, así como los siguientes funcionarios del Banco Interamericano de Desarrollo (BID): Ginés Suárez, Omar Samayoa y Renato Vargas, y los siguientes funcionarios del Banco Mundial: Osmar Velasco, Ivonne Jaimes, Doris Souza, Juan Carlos Cárdenas y Mariano González.
    [Show full text]
  • El Quetzal a Quarterly Publication Issue #10 GHRC June/Sept 2011 Polochic: Yesterday, Today and Tomorrow Pérez Molina And
    Guatemala Human Rights Commission/USA El Quetzal A Quarterly Publication Issue #10 GHRC June/Sept 2011 Polochic: Yesterday, Today and Tomorrow Pérez Molina and "We went looking for solutions, and found only pain." Baldizón to Compete in - A survivor of the Panzos massacre - Presidential Runoff The Maya Q‘eqchi‘ communi- Presidential candidates Otto Pérez Molina ties of Guatemala's Polochic and Manuel Baldizón came out on top in Valley have suffered a long Guatemala‘s elections on September 11. history of threats, displacement, The two will compete in a runoff election brutal violence, and crushing on November 6. poverty. After a series of vio- lent evictions in March 2011, The elections concluded a long and in- over 700 families are just try- tense campaign season marked by court ing to stay alive. battles, pre-election violence and intimi- dation. The elections also brought Guate- In 1954, a CIA-sponsored coup (Photo: Rob(Photo: Mercetante) mala into the international spotlight due cut short promising land reform to allegations that the candidates are efforts in Guatemala because linked to organized crime, corruption and the reform affected the eco- human rights violations. nomic interests of US compa- nies operating in the country. Pérez Molina, of the Patriot Party, re- During the military govern- ceived 36% of the vote. Baldizón, of the ments that ruled Guatemala The lives of hundreds of indigenous men, women and Renewed Democratic Freedom party throughout the three decades children are at risk today in the Polochic Valley (Líder), came in second with 23%. following the coup, powerful families (both local and foreign) gained On May 27, 1978 campesinos Until recently, Pérez Molina´s top chal- ―legal‖ title to the land in the Polochic (subsistence farmers) of San Vincente, lenger was Sandra Torres, the ex-wife of Valley through a combination of fraud, Panzós, went to plant corn by the banks of current president Alvaro Colom.
    [Show full text]
  • Plan De Desarrollo Municipal
    P N S Consejo Municipal de Desarrollo 02.01.02 Consejo Municipal de Desarrollo del Municipio de Chahal y Secretaría de CM 1614 Planificación y Programación de la Presidencia, Dirección de Planificación Territorial. Plan de Desarrollo Chahal, Alta Verapaz. Guatemala: SEGEPLAN/DPT, 2010. 115p. il. ; 27 cm. Anexos. (Serie: PDM SEGEPLAN, CM 1614) P 1. Municipio. 2. Diagnóstico municipal. 3. Desarrollo local. 4. Planificación territorial. 5. Planificación del desarrollo. 6. Objetivos de desarrollo del milenio Municipio de Chahal, Alta Verapaz, Guatemala, Centro América Teléfono: 79832245 Secretaría de Planificación y Programación Nde la Presidencia 9ª. calle, 10-44 zona 1, Guatemala, Centro América PBX: 23326212 www.segeplan.gob.gt S Directorio Rudy Oswaldo Flores Molina Presidente del Consejo Municipal de Desarrollo, Chahal, Alta Verapaz Karin Slowing Umaña Secretaria de Planificación y Programación de la Presidencia, SEGEPLAN Ana Patricia Monge Cabrera Sub Secretaria de Planificación y Ordenamiento Territorial, SEGEPLAN Juan Jacobo Dardón Sosa Asesor en Planificación y Metodología, SEGEPLAN Oscar Enrique Arévalo Jucub Delegado Departamental, SEGEPLAN, Alta VerapazP Equipo facilitador del proceso Víctor Lejc Miz Director Municipal de Planificación, Chahal, Alta Verapaz María Manuela Cuc Tzib Facilitadora del proceso de planificación, SEGEPLAN, Alta Verapaz N Oscar Noé Martínez Murillo Especialista en Planificación, SEGEPLAN, Alta Verapaz Se permite la reproducciónS total o parcial de este documento, siempre que no se alteren los contenidos
    [Show full text]
  • Guatemala: Assessment of the Damage Caused by Hurricane Mitch, 1998
    UNITED NATIONS Distr. LIMITED ECONOMIC COMMISSION FOR LATIN AMERICA LC/MEX/L.370 AND THE CARIBBEAN — 23 April 1999 ECLAC ORIGINAL: SPANISH GUATEMALA: ASSESSMENT OF THE DAMAGE CAUSED BY HURRICANE MITCH, 1998 Implications for economic and social development and for the environment 99-4-31 iii CONTENTS Page PREFACE .................................................................................................................... 1 I. BACKGROUND.............................................................................................. 3 1. The mission ................................................................................................ 3 2. Description of the phenomenon and its effects.......................................... 4 3. Population affected .................................................................................... 9 4. Emergency actions ..................................................................................... 17 II. ASSESSMENT OF THE DAMAGE ............................................................... 19 1. Social sectors.............................................................................................. 19 2. Infrastructure.............................................................................................. 26 3. Damage in productive sectors .................................................................... 35 4. Effects on the environment ........................................................................ 42 5. Summary of damage .................................................................................
    [Show full text]
  • DIRECCION SUPERIOR SUBDIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Subdirectoa: Licda
    DIRECCION SUPERIOR SUBDIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Subdirectoa: Licda. Mary Carmen de León Monterroso Responsable de actualización de información: Ronaldo Castro Herrera Fecha de emisión: 30/06/2019 (Artículo 10, numeral 29, Ley de Acceso a la Información Pública) MEDIDAS Y REMEDIDAS DE TERRENOS BALDIOS APROBADAS Municipio, No. Nombre Aprobación Fecha Modificación Fecha Departamento FINCA URBANA AV 1 SUR #22 ANTIGUA SACATEPEQUEZ ACDO. GUB. S/N 18/06/1971 GUATEMALA 2 FINCA OJO DE AGUA MOYUTA, JUTIAPA ACDO. GUB. S/N 30/05/1972 FINCA (NO INDICA 3 SACATEPEQUEZ ACDO. GUB. S/N 30/03/1981 GENERALES) FINCA RUSTICA 48060 4 GUATEMALA ACDO. GUB. S/N 08/09/1981 F183 L957 FINCA RUSTICA 7,172 5 SAN MARCOS ACDO. GUB. 103-83 15/02/1983 FOLIO 6, LIBRO 42 FRAY BARTOLOME 6 COMUNIDAD RAXAJA DE LAS CASAS, ALTA ACDO. GUB. 119-84 2/28/1984 VERAPAZ. FINCAS 478, 112 Y 49 7 F128, 436 Y 100 L28 Y SACATEPEQUEZ ACDO. GUB. 264-85 04/10/1984 7 FINCA NO. 1079, 8 ALTA VERAPAZ ACDO. GUB. 291-85 15/04/1985 FOLIO 209, LIBRO 50 FINCA RUSTICA NO. 9 8846, FOLIO 168, BAJA VERAPAZ ACDO. GUB. 311-85 17/04/1985 LIBRO 29 10 FINCA 667 F140 L12 TOTONICAPAN ACDO. GUB. 705-85 16/08/1985 FINCA URBANA 10,252, FOLIO 35, 11 SAN MARCOS ACDO. GUB. 756-85 29/10/1985 LIBRO 58 DE SAN MARCOS FINCA RUSTICA 12 SUCHITEPEQUEZ ACDO. GUB. 1079-85 11/11/1985 12736, F214 L66 LA LIBERTAD, 13 BALDÍO PEÑA ROJA ACDO. GUB. 863-86 27/11/1986 HUEHUETENANGO BALDÍO COMUNIDAD CHISEC, ALTA 14 ACDO.
    [Show full text]
  • Boletín Informativo Departamento De Alta Verapaz
    Volumen 3, No. 3 Boletín Informativo 2009 Departamento de Alta Verapaz Puntos de interés especial: • Tiene una población al 30 de junio Información General 2009 de 1,046,185 personas. Datos generales de Alta Verapaz • La mayor producción en el departa- mento es de maíz blanco. Extensión territorial 8,686 km² • La población catalogada como Altitud 1,317 msnm económicamente activa correspon- de a un 61.78% con respecto a la Densidad Poblacional 120 p/Km². (2009) población en edad de trabajar. Clima Templado Húmedo • La mayor cantidad de tierra es Fiesta titular 4 de agosto utilizada, para bosques y cultivos anuales o temporales. Idiomas Quekchí, Pocomchí, Achí, Español Fundación 1,543 Contenido: Pág. Lugares poblados 2 Producción Maíz amarrillo, maíz blanco , fríjol ne- El Departamento de Alta Verapaz se Proyecciones de población 3 agrícola gro y arroz. encuentra situado en la región II o región Norte en la República de Población económicamente acti- 6 Guatemala, su cabecera departa- va por rama de actividad Los trajes aborígenes figuran entre los mental es Cobán y limita al Norte más vistosos del país. En algunos mu- Población analfabeta 7 con el departamento de Petén; al nicipios, especialmente en Cobán y Sur con los departamentos de Zaca- Finanzas municipales 8 San Pedro Carchá, se han conservado pa y Baja Verapaz; y al Este con el Granos básicos 9 Producción bastantes costumbres indígenas que departamento de Izabal; y al Oeste artesanal han practicado secularmente los indios con el departamento del Quiché. Aves 9 kekchíes, especialmente sus fiestas Número de Productores indígenas 10 religiosas conocidas como "Pabanc" y y no indígenas costeadas por varias cofradías meno- res.
    [Show full text]
  • Departamento De Quiché Municipio De Chajul
    CODIGO: AMENAZA POR DESLIZAMIENTOS E INUNDACIONES 1405 DEPARTAMENTO DE QUICHÉ 8 AMEN AZA H MUNICIPIO DE CHAJUL u POR DESLIZAMIEN TOS 435000.000000 440000.000000 445000.000000 450000.000000 455000.000000 460000.000000 e Río Piedras Blancas 91°6'W 91°3'W 91°0'W 90°57'W 90°54'W 90°51'W h R La pred ic c ión d e esta a m ena za utiliza la m eto d o lo gía rec o no c id a Piedras í o P u Blancas ie d e Mo ra -V a hrso n, pa ra estim a r la s a m ena za s d e d esliza m iento s a dr Yulnacap a Buenos Todos " s un nivel d e d eta lle d e 1 kilóm etro . Esta c o m pleja m o d ela c ión utiliza e H B "Aires "Santos u la una c o m b ina c ión d e d a to s so b re la lito lo gía , la hum ed a d d el suelo , t n e c Buen Santa as Camino pend iente y pro nóstic o s d e tiem po en este c a so prec ipita c ión e h Barillas " Maria El Mirador Dolores " u " a c um ula d a que CATHALAC genera d ia ria m ente a tra vés d el n e Cerro y m o d elo m eso sc a le PSU /N CAR, el MM5. su t a "Conanimox a ul Q e ío Y n Comunidad n R u Santa Se estim a esta a m ena za en térm ino s d e ‘Ba ja ’, ‘Med ia ’ y ‘Alta ‘.
    [Show full text]
  • Better Solutions. Fewer Disasters. Safer World
    BetterNDPBA solutions. Guatemala Final Report: Authors Fewer disasters. Safer world. Guatemala 1 National Disaster Preparedness Baseline Assessment - Final Report 2 NDPBA Guatemala Final Report: Authors Authors Erin Hughey, PhD Scott Kuykendall, MS Director of Disaster Services Disaster Management Specialist Pacific Disaster Center Pacific Disaster Center [email protected] [email protected] Joseph Green, PhD Paulo Fernandes, Jr. Epidemiologist and Health Risk Disaster Services Analyst Specialist Pacific Disaster Center Pacific Disaster Center [email protected] [email protected] Dan Morath, MS, GISP Rachel Leuck, MS Senior Disaster Risk Analyst Disaster Services Analyst Pacific Disaster Center Pacific Disaster Center [email protected] [email protected] Doug Mayne, MaOL, CEM® Cassie Stelow, MS Disaster Management Advisor Senior Disaster Services Analyst Pacific Disaster Center Pacific Disaster Center [email protected] [email protected] © 2018 Pacific Disaster Center Table 1. Record of Changes Date Description Version 1/2/2018 Technical edit of NDBPA Guatemala report Mark Shwartz 2/6/2018 Final Review V9 3 4 NDPBA Guatemala Final Report: Acknowledgements Acknowledgements A special mahalo to Guatemala’s Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) for providing coordination and insight throughout the National Disaster Preparedness Baseline Assessment (NDPBA) project. Additional thanks to the Secretaría de Planificación y Programación (SEGEPLAN) for their support in project coordination and data gathering. CONRED and its partners have
    [Show full text]
  • Guatemala Memory of Silence: Report of the Commission For
    _. .... _-_ ... _-------_.. ------ .f) GUATEMALA MEMORIA DEL 51LENCIO GUATEMALA MEMORIA DE: "<" 'AL TZ'INIL NA'TAB'AL TZ'INIL NA'TAB'AL TZ'INIL NA'TAB'AL TZ" , C NAJSA'N TUJ QLOLJ B'I QLOLJ B'INCHB': 'ATAB'AL 51LAN NATAB'A ~N NATAB'AL SIL ~NT'IL YU'AM K'UULANTl , U'AM K'UULANl . Nt B'ANITAJIK TZ'ILANEE .. ' B'ANITAJIK T: . 'CHIL NACHB'AL TE JUTZE'CHIL N , r 'EB'ANIL TZET MAC MACH XJALAN '~l QAB'IIM TAJ RI QA I QAB'IIM TAJ R! ~ ~AB'llAl TZ'INANK'ULA LAL SNAB'ILAL 1 I GUATEMALA MEMORIA LA MEMORIA DE · E Ai.. TZ'ENil NA'TAB'AL TZ'IN L NA'TAB'Al TZ' : i,& (~A~SA'N TUJ QLOLJ B'INC QLOLJ B'INCHB' i ~A'!"4B'Al SllAN NATAB'AL SI NATAB'Al Sil , NT'H.. YU'AM K'UULANT'IL YU 'AM K'UUlAN1 .. i B'Ar~rrAJiK T M B'ANITAJIK T. I~ HH. Nt~,.CHB' Z JU 'CHH_ ~ gi! EB'fU\BL T'Z ALAN fJ ,H QAS'nM . J R ~Sr"AB';lAL LAl i ,tlG GUATE, RIA DE :~F ,~l TZ'! B'Al TZ' ~ NAJSA' B'INCHB' B4TAB'AL NATAB'AL Sil l" \'jT'il YU' 'AM K'UULANi ~tri' B'ANIT M B'ANITAJIK T J'CHIL N Z JUTZE'CHIL " fl~'EB'ANI MACH XJALAN tJ '11 QAB'E! RI QAB'IIM TAJ R s~ ',4B'ElAl K'ULAL SNAB'ILAl· ~l GUATEMA MALA MEMORIA DE {~ At TZ'INIL NA TZ'INll NA'TAS'Al TZ' ii~,~ NAJSA'N TUJ QLO TUJ QLOLJ B'INCHB' ~ NATAB'AL 51LAN NATAB 51 B L SILAN NATAB'AL SIL <; NT'IL YU'AM K'UULANT'IL YU'AM ULANT'IL YU'AM K'UULAN-I · 10 GUATEMALA MEMORIA DEL 51LENCIO GUATEMALA MEMORIA DE GUATEMALA MEMORY OF SILENCE ·,I·.· .
    [Show full text]