Juin 2015 N° 9 Bulletin d’information Agglo, SEOD, SEDE, SIS 15, projet de fusion : évitons la confusion

Develier est membre de syndicats intercommunaux aux missions et périmètres différents. Le SEOD (élimination des ordures et autres déchets de la région de Delémont), le SEDE (épuration des eaux usées de Delémont et environ) et le SIS 15 (service d’incendie et de secours de Develier, Soyhières et Haut-Plateau) ont pour objectif de coordonner et de rendre plus efficiente la fourniture de prestations à la population.

L’Agglomération de Delémont est également un syndicat de communes mais dont les buts ont une portée stratégique. Reconnue par la Confédération au même titre Convocation et ordre du que 53 autres agglomérations, l’Agglo a pour objectif de valoriser l’espace de vie jour de l’Assemblée com- pour élever le niveau de développement et de bien-être. Les 11 communes, Châtil- munale du 6 juillet 2015 lon, , , Courtételle, Delémont, Develier, , Rosse- à la page 2 ! maison, Soyhières, et se sont engagées à aménager leur terri- toire de façon concertée via un plan directeur régional et à collaborer dans les domaines des transports, des équipements, des services, du patrimoine, du pay- sage, de l’énergie et du développement économique. Les projets retenus par l’Ag- glo bénéficient de subventions fédérales et cantonales : la vélo-station, la gare routière, le réaménagement des arrêts du bus, la halte ferroviaire à la Commu- nance, plusieurs pistes cyclables, etc. Le projet qui concerne directement Develier est le réaménagement de la traversée du village.

Le plan directeur régional est l’instrument qui fournit une vision globale du déve- Dans ce numéro loppement territorial souhaité pour les communes de l’Agglo d’ici à 2030. Il sera Assemblée communale ..... 2 présenté en assemblée communale le 6 juillet. Chacun peut s’informer et donner son avis sur ce plan directeur actuellement en consultation publique jusqu’au Argumentaire des points de l’ordre du jour ...... 2-4 14 août via un questionnaire en ligne (www.agglod.ch). Déchetterie communale ... 4 Enfin, le projet de fusion « Delémont et sa couronne » n’a pas grand chose à voir Passeports et cartes avec l’Agglo. Le périmètre concerné est différent : il concerne les 13 communes de d’identité ...... 5 , Châtillon, Courrendlin, Courtételle, Delémont, Develier, , Demandes de bourse ...... 5 , , , Rebeuvelier, et Vellerat (Courroux et Soyhières ont pour l’instant un statut d’observateur). Le but du projet est d’étu- Programme cantonal d’en- couragement dans le do- dier les conséquences de la création d’une grande commune de près de 25'000 maine de l’énergie...... 6-7 habitants. Un rapport préliminaire sera publié et mis en consultation prochaine- Analyse de l’eau ...... 7 ment auprès des populations concernées. Un site Internet (www.delemontetsacouronne.ch) sera mis en ligne pour l’occa- Agenda ...... La Der sion. SlowUp Jura Agglo’balade 2015 ...... La Der Au nom du Conseil communal, Christophe Riat, maire

1 Assemblée communale

Une Assemblée communale ordinaire est convoquée pour le lundi 6 juillet 2015, à 20h15, à la salle des assemblées du bâtiment administratif, Rue de l’Eglise 8.

Ordre du jour :

1. Approuver le procès-verbal de l’Assemblée communale extraordinaire du lundi 8 juin 2015 publié sur le site de la commune, www.develier.ch. Il peut également être consulté au Secrétariat commu- nal ; 2. Information sur le Plan directeur régional de l’Agglomération ; 3. Présentation des comptes 2014, consultables sur le site de la commune, www.develier.ch, ratifica- tion des écarts budgétaires, décision ; 4. Décider l’ouverture d’un crédit de Fr. 300’000.00, à couvrir par voie d’emprunt, pour la viabilisa- tion du lotissement « Champ-de-Val Ouest » et donner toutes les compétences au Conseil commu- nal pour fixer le prix et pour la vente des futures parcelles à bâtir du lotissement ; 5. Décider l’ouverture d’un crédit de Fr. 470’000.00, à couvrir par voie d’emprunt, pour l’achat des parcelles n° 617 et 1849, « La Monte » ; 6. Statuer sur la demande du FC Develier en vue du cautionnement maximum de Fr. 100’000.00 pour les travaux de drainage du terrain de football principal, ainsi que les travaux de rénovation de la buvette ; 7. Divers.

Argumentaire des points de l’ordre du jour - 1

2. Information sur le Plan directeur régional de l’Agglomération Après la signature de sa charte en 2007 et à la suite de l’établissement des projets d’agglomération de première puis de deuxième génération, l’Agglomération de Delémont se dote aujourd’hui d’un Plan directeur régional. Cet instru- ment fournit une vision globale et coordonnée du développement territorial souhaité de l’Agglomération à l’horizon 2030. Il constitue une réponse à la complexification des problématiques auxquelles sont confrontées les communes dans le domaine du développement territorial.

3. Présentation des comptes 2014, consultables sur le site de la commune, www.develier.ch, ratification des écarts budgétaires, décision La récapitulation des comptes communaux 2014 vous est présentée à la page suivante.

2 Argumentaire des points de l’ordre du jour - 2

Le compte de fonctionnement 2014 de la Municipalité de Develier boucle avec un bénéfice de Fr. 94’137.70, y com- pris deux versements sur provisions et quatre amortissements extraordinaires, soit :

 création d’une provision de Fr. 158’000.00 pour pallier à une éventuelle modification de notre capacité finan- cière,  création d’une provision libre de Fr. 140’000.00 pour de futurs projets de développement de la Commune,  amortissement extraordinaire des travaux de la traversée du village pour un montant de Fr. 150’000.00,  amortissement des travaux de réaménagement des ruisseaux pour un montant de Fr. 65’904.25,  amortissement de l’aménagement de la place de jeux à La Sacie à hauteur de Fr. 29’351.95,  amortissement de l’aménagement de la cuisine à l’école primaire à hauteur de Fr. 30’345.75.

Sans toutes ces opérations comptables, le compte de fonctionnement de la Commune aurait présenté un bénéfice de Fr. 667’738.95.

3 Argumentaire des points de l’ordre du jour - 3

4. Décider de l’ouverture d’un crédit de Fr. 300’000.00, à couvrir par voie d’emprunt, pour la viabilisation du lotissement « Champ-de-Val Ouest » et donner toutes les compétences au Conseil communal pour fixer le prix et pour la vente des futures parcelles à bâtir du lotissement A la suite de l’acceptation par l’Assemblée communale du 8 juin dernier de l’achat de la parcelle n° 3116, « Champ- de-Val », le Conseil communal soumet le projet de viabilisation du futur lotissement. De plus, il sollicite l’accord de l’Assemblée afin d’obtenir toutes les compétences pour fixer le prix de vente des parcelles et pour la vente de celles-ci.

5. Décider l’ouverture d’un crédit de Fr. 470’000.00, à couvrir par voie d’emprunt, pour l’achat des parcelles n° 617 et 1849, « La Monte » La proposition d’achat des parcelles n° 617 et 1849 situées au lieu-dit « La Monte » s’inscrit dans la volonté des Autorités communales d’orienter le déve- loppement de l’urbanisation vers l’intérieur de l’espace bâti par la mise en va- leur des parcelles libres de construction.

6. Statuer sur la demande du FC Develier en vue du cautionnement maximum de Fr. 100’000.00 pour les tra- vaux de drainage du terrain de football principal, ainsi que les travaux de rénovation de la buvette Le comité du FC Develier s’est approché du Conseil communal afin d’obtenir un cautionnement de maximum Fr. 100’000.00 pour les travaux prévus au terrain de football et à la buvette. Ces derniers consistent, pour le ter- rain, à améliorer le système de drainage. Pour le bâtiment de la buvette, il est prévu de rénover les parois exté- rieures et intérieures, de prolonger le toit du côté Nord, de remplacer le mobilier et de changer les réfrigérateurs.

Déchetterie communale - recherche d’une ou plusieurs personnes

Le Conseil communal recherche une ou des personnes pour assurer la surveillance de la déchetterie communale pendant les heures d’ouvertures. Toute personne intéressée est priée de s’annoncer, par écrit, au Secrétariat com- munal jusqu’au 31 juillet 2015 à l’adresse suivante :

Administration communale Rue de l’Eglise 8 2802 Develier

4 Le Fonds de Passeports et cartes d’identité Bourses Juras- Pour commander un passeport ou une carte d’identité, il faut prendre rendez- sien et Biennois vous par Internet ou par téléphone au : Bureau des passeports Le Fonds de Bourses Juras- Rue du 24-Septembre 1 sien et Biennois accorde 2800 Delémont des subsides : Tél. 032 420 50 05  aux apprentis qui ne peu- www.jura.ch/passeport vent recevoir aucune aide [email protected] de tiers et qui ont besoin

Emoluments pour les documents d’identité d’être soutenus pour ac- complir leur formation ;

Type Validité Prix (en francs)  aux apprentis bénéficiant

Passeport enfant et adolescent 5 ans 65.00 déjà d’une aide appro- priée, mais dont la situa- Passeport adulte 10 ans 145.00 tion de famille nécessite Carte d’identité enfant et adolescent 5 ans 35.00 un soutien financier ac- Carte d’identité adulte 10 ans 70.00 cru ;  aux bénéficiaires de Paquet passeport + carte d’identité enfant 5 ans 78.00 bourses d’études pour Paquet passeport + carte d’identité adulte 10 ans 158.00 lesquels ces dernières Passeport d’urgence * Voyage/max. 1 an 100.00 seraient insuffisantes ;  aux personnes désirant * Si vous devez partir en voyage, que vous constatez que vous êtes sans docu- se perfectionner ou de- ments d'identité et que le délai n'est plus suffisant pour en obtenir un nouveau. vant suivre une forma- Un passeport d'urgence (également appelé passeport provisoire) peut être obte- tion continue ; nu dans les aéroports ou dans un centre de saisies équipé pour la production de  d’une manière générale à ces passeports. Le Canton du Jura n'est pas équipé pour délivrer les passeports tous les jeunes gens ca- d'urgence. pables d’acquérir une Avant de se présenter dans un centre de saisie, la demande doit être faite au- formation complète mais près du Bureau des passeports de Delémont. dont les ressources fami- liales sont insuffisantes ;  aux personnes ayant ac- Demande de bourse et frais d’écolage quis une formation ini- tiale mais qui, pour cas

de force majeure, doivent Les demandes de bourse communale pour apprentis et étudiants pour l’année entreprendre une nou- scolaire écoulée 2014/2015 doivent être déposées au secrétariat communal velle formation ; jusqu’au 15 septembre 2015. Les formulaires sont à disposition à l'administra-  aux adultes déjà bénéfi- tion communale ou sur notre site www.develier.ch, rubrique « Chemin de vie/ ciaires d’une formation école ». Les demandes parvenant au secrétariat communal après le délai fixé reconnue qui, pour rai- ne seront plus prises en considération. sons familiales ou de En ce qui concerne les bourses cantonales pour l’année en cours 2015/2016, santé, étaient sortis de la les demandes doivent être présentées, jusqu’à la fin du 1 er semestre, au moyen vie professionnelle et des formules officielles distribuées dans toutes les écoles du Canton. Pour les souhaitent s’y réintégrer apprentis ou étudiants qui fréquentent des écoles hors-canton, les formules après requalification. nécessaires peuvent être obtenues au secrétariat communal ou sur le site inter-  Infos : www.fbjb.ch net www.jura.ch/bourses. 5 Programme cantonal d’encouragement dans le domaine de l’éner- gie - 1

Un crédit de Fr. 1,3 millions a été alloué au Service du développement territorial de la République et Canton du Jura pour mener à bien un programme de subventions dans le domaine de l’efficacité énergétique et le développement de l’utilisation des énergies renouvelables.

Quels projets peuvent prétendre à une subvention ? Dans le domaine du bâtiment, deux programmes de subvention distincts peuvent venir en aide aux propriétaires qui prennent des mesures pour permettre une utilisation économe et rationnelle de l’énergie, pour recourir aux agents énergétiques renouvelables ou encore pour favoriser l’utilisation des rejets de chaleur.

Le programme Bâtiments Le programme Bâtiments des Cantons et de la Confédération a été lancé en 2010 pour une durée de 10 ans. Il vient en aide pour soutenir les mesures prises pour améliorer l’isolation thermique (fenêtres, mur, sol, toit) des bâtiments construits avant 2000.

Le programme cantonal d’encouragement Le programme cantonal d’encouragement dans le domaine de l’énergie est défini annuellement par le Canton. Pour 2015, les projets suivants peuvent prétendre à une subvention :  l’assainissement de bâtiments au standard Minergie et Minergie-P ;  la construction de bâtiments au standard Minergie-P ;  l’installation de chauffage bois-énergie (bois, pellets, réseau de chauffage) ;  la pose de capteurs solaires thermiques ;  le remplacement de chauffages électriques par du bois-énergie ou par pompe à chaleur ;  le développement de réseau de chaleur à distance.

La rétribution unique pour les petites installations photovoltaïques A partir du 1er avril 2014, les installations photovoltaïques d’une puissance entre 2 et 10 kW sont encouragées par des rétributions uniques (RU) de la Confédération, en remplacement de la rétribution à prix coûtant du courant injecté (RPC). Les installations de 10 à 30 kW pourront choisir entre les deux modèles RU ou RPC.

Le programme d’efficacité électrique de Prokilowatt Le programme d’efficacité électrique de Prokilowatt « Jura et Neuchâtel » est financé et soutenu par Prokilowatt sous la direction de l’Office fédéral de l’énergie. Les cantons gèrent la communication relative au programme. Les projets suivants peuvent prétendre à une subvention :  le remplacement d’un chauffe-eau électrique par une chauffe-eau pompe à chaleur ;  le remplacement des pompes de circulation de chauffage ;  l’optimisation de l’éclairage des bâtiments de service.

6 Programme cantonal d’encouragement dans le domaine de l’éner- gie - 2

Qui peut déposer une demande de subvention ? Toute personne, entreprise, fondation ou commune ayant un projet sur un bâtiment situé dans le Canton du Jura et dont le projet respecte les conditions d’octroi prévues par les programmes de subventionnement.

Quel est le montant de la subvention à attendre ? Programme Bâtiments Le montant de la subvention est déterminé par rapport aux surfaces assainies. Il se monte par exemple à Fr. 30.00/m2 pour l’assainissement d’une façade. Les montants exacts sont précisés sur le site www.leprogrammebatiments.ch.

Programme cantonal d’encouragement Conditions à remplir et ren- Les montants alloués par type de mesures prises sont définis dans un tableau seignements à télécharger sous www.jura.ch/energie. A titre d’exemple, la subvention pré- vue pour l’obtention du label Minergie-P se monte à Fr. 20’000.00 en cas de Programme Bâtiments rénovation d’une maison individuelle, respectivement de Fr. 12’000.00 lors www.leprogrammebatiments.ch [email protected] d’une nouvelle construction. 032 420 53 31

Programme cantonal d’en- Swissgrid pour une petite installation photovoltaïque couragement La rétribution unique pour les nouvelles installations varie entre Fr. 850.00 www.jura.ch/energie et Fr. 1’200.00 par kW de puissance des modules solaires. S’y ajoute une con- [email protected] 032 420 53 10 tribution de base par installation de Fr. 1’400.00 à Fr. 2’000.00. Rétributions pour les instal- Programme d’efficacité électrique Prokilowatt lations photovoltaïques www.swissgrid.ch Les montants alloués sont les suivants : [email protected]  Fr. 1’000.00 pour le remplacement d’un chauffe-eau électrique par un 0848 014 014

chauffe-eau pompe à chaleur ; Programme d’efficacité élec-  Fr. 200.00 pour le remplacement des pompes de circulation de chauf- trique Prokilowatt fage ; www.effiwatt.ch [email protected]  De Fr. 1’600.00 à Fr. 16’000.00 pour l’optimisation de l’éclairage des bâ- 032 420 53 10 timents de service.

Analyse de l’eau

Le Service cantonal de la consommation et des affaires vétérinaires a procédé à une analyse de l’eau potable de la Commune au réservoir du Pécal, à la fromagerie et au bâtiment les Maîchières 1. Les Autorités communales ont le plaisir de vous informer que ceux-ci sont en tous points con- formes à la législation en vigueur concernant les paramètres analysés et que l’eau est donc parfai- tement potable. Le détail des analyses se trouve sur le site internet www.develier.ch.

7 SlowUp Jura Agglo’balade 2015 Agenda des Le désormais traditionnel SlowUp Jura Agglo’balade aura lieu le dimanche manifestations 28 juin 2015. Le village de Develier sera à nouveau traversé par les partici- pants à cette manifestation. SlowUp Jura Agglo’balade 28 juin 2015 Les animations se dérouleront sur la place du Restaurant du Raisin. Les dé- Balade à mobilité douce bits de boissons et repas seront assurés par le Restaurant du Raisin, la So- ciété Sainte-Cécile et le Groupe des Jeunes qui s’occupera également de Assemblée communale l’animation musicale. On pourra aussi déguster l’excellent Gruyère au stand 6 juillet 2015 — 20h15 de la fromagerie. Les participants au SlowUp auront l’occasion de tester des Salle des assemblées vélos électriques du magasin E-space-vélos Jura. Enfin, un mur de grimpe et un jeu gonflable occuperont petits et grands. Fête du village - Develier sous tente Pour rappel, la Route de , la Rue de la Liberté , la Place de la 4, 5 et 6 septembre 2015 Poste et la Route de Delémont seront fermées à la circulation de 09h00 à De plus amples informations 17h30. vous seront communiquées dans un prochain bulletin d’informa- D’avance, les Autorités tion. communales vous prient de bien vouloir vous confor- Groupe d’entraide Develier mer aux directives du per- 24 octobre 2015 sonnel en charge de la sécu- Halle de gymnastique rité et vous remercient de Vente de pâtisseries et jass votre compréhension.

, Adresse et horaire

Commune mixte de Develier Heures d’ouverture du guichet : Rue de l’Eglise 8 Lundi : 11h00 - 12h00 16h00 - 17h00 Case postale 102 Mardi : 11h00 - 14h00 2802 Develier Mercredi : 11h00 - 12h00 16h00 - 17h00 Jeudi : 11h00 - 12h00 16h00 - 19h00 Téléphone : 032 422 15 15 Vendredi et Fax : 032 422 81 53 veilles de fêtes : 11h00 - 12h00 Fermé l’après-midi Messagerie : [email protected] Internet : www.develier.ch

En raison des vacances d’été, le bureau communal sera ouvert uniquement le matin, de 11h00 à 12h00, du lundi 20 juillet au vendredi 7 août 2015. Merci de votre compréhension. Les Autorités communales vous souhaitent d’ores et déjà un bel été ensoleillé.

La der