Route Will Stop to Pick up and Drop Off Passengers Only at Bus Stop Signs with the Pace Logo and Route Number
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Effective Date Todos los autobuses de Pace en esta July 1, 2019 ruta están equipados con portabicicletas. El servicio de Pace es accessible Route 213 para sillas de ruedas. to Kenosha Transfer at the Metra UP-North Line Highland Park Station \ to/from Routes 471 and 472. 1st 8 Transborde en la estación Highland Park de la línea de Metra UP-North a/de Rutas 471 y 472. Highland Park Central Green Bay Station Skokie Valley Laurel Skokie Highland Park Northbrook Crossroads Clavey Shopping trenes oautobuses,elfalloalhacerconexiones. inconveniencias odañoscomoresultadodeelretrasoen horarios, los en cometidos errores por responsabilidad la asume no Pace cambios. a sujetos están horario este en información otra y tarifas horarios, Los dinero ypasesensutarjetaVentra. dinero ventrachicago.com ollameal Visite adicional. información para y restricciones pases, actuales, dePaceparatarifas la GuíadeTarifas a personalmilitarenuniforme.Vea y identificaciónapropiada, enuniformeoquepresenten policía ybomberos dos niñosacompañadosporunadultocontarifapagada),aoficialesde de7añosedad(máximo viajesgratuitosalosniñosmenores ofrecen (312) 913-3110 al RTA al llame favor Por RTA. del gratuito programa del medio por personas condiscapacidadespuedenusarelservicioderutasfijasgratis, Losancianoselegiblesy enefectivoparapagarunatarifareducida. dinero cuandoseuse ReducidasdeRTA unpermisovalidodeTarifas presentar Sedebe calificanparatarifasreducidas. una tarjetavalidadeMedicare, ancianos de65añosymás,personascondiscapacidadeseindividuos Los las5:30amy8:30pmdurantelosdíasescolares. escuela, entre ounaidentificaciónválidadela unpermisovalidodeVentra presenten y paraniñosenescuelaprimaria7º8ºgrado(de12a20años),qué para niños(de7-11añosdeedad),estudiantesescuelasecundaria, tarifas enlosautobusesderutasfijasPace.Seaplicanreducidas enefectivoparapagar odinero permisodetarifasreducidas, boletos Ventra, tarjetabancariasin-contacto, Los clientespuedenusarlatarjetaVentra, TARIFA PARARUTAREGULAR For lostandfoundcall(847)869-3878 Northbrook Center PS Posted Stops Only OPERATED BY:PaceNorthShore Court Lake Cook Braeside Station Buses on this route will stop to pick up and drop off passengers only at bus stop signs 626 COMPANIA DETRANSPORTE El ConductorNoTieneCambio CENTRO DEINFORMACION with the Pace logo and route number. Please INFORMACION ADICIONAL Centro deInformaciónsobre Departamento deServicioal Para informaciónsobreviajes: o tarifaexactaenefectivo. wait for the bus at a bus stop sign. para más información sobre tarifas gratis y reducidas. Se tarifasgratisyreducidas. para másinformaciónsobre 41 Use sutarjetaVentra 7 (847) 364-PACE(7223) Chicago Para otrainformación: Botanic Solamente Paradas Asignadas Cliente dePace Viajes delRTA (312) 836-7000 ~ Los Autobuses en esta ruta pararan a recoger y Garden bajar a pasajeros solamente donde haya parada 877-NOW-VENTRA Dundee de autobús señaladas con el logo de Pace y el ' Glencoe Station Transfer at Northbrook Court número de la ruta. Por favor espere al autobús donde estén estas señales. to/from Routes 422, 471 and 626. Park Transborde en Northbrook Court a/de 6 para compraryañadir Rutas 422, 471 y 626. Glencoe ® Hubbard Woods Station 94 Gage 423 T trips to Glen Elm 423 Town Center Willow Hibbard Happ Winnetka Station Winnetka 5 Winnetka New Trier High School Winnetka Campus New Trier High School 41 Northfield Campus IllinoisLaramie Wilmette from delayedtrainsorbusesfailuretomakeconnections. errors intimetables,norforinconvenienceordamageresulting subject tochange.Pacedoesnotassumeresponsibilityfor The schedules,faresandotherinformationinthistimetableare Para informaciónsobreobjetosperdidos(847)869-3878 load value and passes onto your Ventra Card. load valueandpassesontoyourVentra ventrachicago.com Visit information. additional and restrictions passes, fares, Guidefor current military personnelinuniform.SeethePaceFare abadge,andactiveduty infulluniformorpresenting and firefighters officers payingadult),lawenforcement perfare (max twochildren under7 tochildren offered ridesare Free fares. andreduced free at RTA Please contact the Program. RideFree theRTA through servicesforfree fixed route people with disabilities mayride Eligible seniors and fare. reduced whenusingcashtopay a Permitmust bepresented Reduced Fare A valid RTA fares. qualifyforreduced card with avalidMedicare peoplewithdisabilitiesandindividuals days. Seniors65andolder, Permit orvalidschoolI.D.between5:30amand8:30pmon Riding Student Ventra valid a presenting 12-20) (ages students school grammar and high junior school, high and 7-11) (ages availableforchildren are services. Reducedfares Pace fixedroute on permit,orcashtopayfares or ReducedFare Ticket, RideFree Ventra contactlessbankcard, Card, Customers mayuseaVentra REGULAR FAREROUTE 422 Lake Wilmette Station OPERADO POR:PaceNorthShore 421,422 PaceBus.com RTA TravelInformationCenter Loyola Use yourVentra Central Driver HasNoChange 4 or exactfareincash. Pace CustomerRelations Academy Metra UP-North Line ADDITIONAL INFORMATION TRAVEL INFORMATION Northfield Wilmette CARRIER INFORMATION to Wilmette (847) 364-PACE(7223) 421 For travelinformation: For otherinformation: or call call or Glenview (312) 836-7000 (312) 913-3110 877-NOW-VENTRA Certain trips only. See schedule. H trips Ashland CTA Solamente ciertos viajes. Consulte el horario. Purple Line ® for more informationon formore Simpson Card 94 Dodge Davis Street Ridge to purchase and and purchase to Clark Station Skokie (Evanston) 2 Benson 208 3 Church Evanston Township Davis High School Oak Transfer at Davis to/from: Evanston are equipped withbikeare racks. Solamente ParadasAsignadas • Pace Routes 208 and 250. Major Destinations All Pace busesonthisroute Pace All 213 Destinos mayores Chicago BotanicGarden • CTA Routes 93 and 201. New TrierHighSchool: Monday -SaturdayService Howard CTA Yellow Line Ave. Chicago Servicio deLunes aSábado Transborde en Davis a/de: to Evanston Township Metra UP-NorthLine Station • Rutas 208 y 250 de Pace. Skokie 1 Northfield Campus Howard C Winnetka Campus Posted StopsOnly • Rutas 93 y 201 de CTA. T Northbrook Court A wheelchair accessible. 1 deJulio 2019 R CTA PurpleLine e Howard Station d a All Paceserviceis Green BayRoad CTA RedLine n July 1,2019 Davis Station Transfer at Howard to/from: d High School to Rogers • Pace Routes 215 and 290. Downtown P u • CTA Routes 22, 97, 147, 201 Chicago r p l and 206. e L i n Transborde en Davis a/de: e • Rutas 215 y 290 de Pace. s PS • Rutas 22, 97,147, 201 y 206 to de CTA. Chicago ••031819rev•062119rev PaceBus.com ROUTE 213 GREEN BAY ROAD WEEKDAY NORTHBOUND ENTRE SEMANA HACIA EL NORTE WEEKDAY SOUTHBOUND ENTRE SEMANA HACIA EL SUR 1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1 GREEN BAY/ METRA METRA UP- GREEN BAY/ CTA RED LINE CTA PURPLE LINE & METRA OAK UP-NORTH LINE NORTH LINE OAK METRA CTA PURPLE LINE & CTA RED LINE HOWARD METRA UP-NORTH LINE CHURCH/ UP-NORTH LINE (WINNETKA GLENCOE/ NORTHBROOK HIGHLAND PARK HIGHLAND NORTHBROOK GLENCOE/ (WINNETKA UP-NORTH LINE CHURCH/ METRA UP-NORTH LINE HOWARD STATION DAVIS STREET STATION DODGE WILMETTE STATION LIBRARY) PARK AVE COURT STATION PARK STATION COURT PARK AVE LIBRARY) WILMETTE STATION DODGE DAVIS STREET STATION STATION 5:15AM 5:26AM - 5:36AM 5:43AM 5:50AM 6:02AM 6:14AM 5:56AM 6:08AM 6:20AM 6:27AM 6:35AM - 6:45AM 6:57AM 6:15 6:26 - 6:36 6:43 6:51 7:03 7:15 - - - 6:46 6:54 - 7:05 7:17 6:30 6:41 6:46AM H 7:00 W 7:09 - - - 6:26 6:38 6:51 7:00 7:08 - 7:19 7:31 6:45 6:58 - 7:11 7:20 7:28 7:40 7:52 - - - 7:16 7:24 - 7:35 7:47 7:00 7:13 7:18 H 7:32 W 7:41 - - - 6:56 7:08 7:22 7:31 7:39 - 7:50 8:02 7:15 7:28 - 7:41 7:50 7:58 8:10 8:22 - - - 7:47 7:55 - 8:06 8:18 7:30 7:43 7:48 H 8:02 W 8:11 - - - 7:13 GS - 7:15 S 7:21 ST - - - - 7:45 7:58 - 8:11 8:20 8:28 8:40 8:52 7:26 7:38 7:52 8:01 8:09 - 8:20 8:32 8:00 8:13 8:18 H 8:32 W 8:41 - - - - - - 8:17 8:25 - 8:36 8:48 8:15 8:28 - 8:41 8:50 8:58 9:10 9:22 8:06 8:18 8:32 8:41 8:49 - 9:00 9:12 8:30 8:43 8:48 H 9:02 W 9:11 - - - 8:36 8:48 9:02 9:11 9:19 - 9:30 9:44 8:45 8:58 - 9:11 9:20 9:28 9:39 9:51 9:06 9:18 9:32 9:40 9:48 - 9:58 10:12 9:20 9:33 - 9:44 9:52 9:59 10:10 10:22 9:34 9:46 9:58 10:06 10:14 - 10:24 10:38 9:55 10:06 - 10:17 10:25 10:32 10:43 10:55 10:09 10:21 10:33 10:41 10:49 - 10:59 11:13 10:25 10:36 - 10:47 10:55 11:02 11:13 11:25 10:39 10:51 11:03 11:11 11:19 - 11:29 11:43 10:55 11:06 - 11:17 11:25 11:32 11:43 11:55 11:09 11:21 11:33 11:41 11:49 - 11:59 12:13PM 11:25 11:36 - 11:47 11:55 12:02PM 12:13PM 12:25PM 11:39 11:51 12:03PM 12:11PM 12:19PM - 12:29PM 12:43 11:55 12:06PM - 12:17PM 12:25PM 12:32 12:43 12:55 12:09PM 12:21PM 12:33 12:41 12:49 - 12:59 1:13 12:25PM 12:36 - 12:47 12:55 1:02 1:13 1:25 12:39 12:51 1:03 1:11 1:19 - 1:29 1:43 12:55 1:06 - 1:17 1:25 1:32 1:43 1:55 1:09 1:21 1:33 1:41 1:49 - 1:59 2:14 1:25 1:36 - 1:47 1:55 2:02 2:13 2:25 - - - 2:07 MS 2:15 S 2:25PM SH 2:29 S 2:43 S 1:55 2:06 - 2:17 2:25 2:32 2:43 2:55 1:39 1:51 2:03 2:13 2:21 - 2:33 2:48 2:25 2:36 - 2:47 2:55 3:02 3:13 3:25 2:06 2:19 2:32 2:42 2:50 - 3:02 3:17 2:55 3:06 - 3:17 3:25 3:32 3:43 3:55 2:36 2:49 3:02 3:12 3:20 - 3:32 3:47 - - - - 3:41 ST 3:47 S -- 3:57 S - - - 3:33 3:41 3:51 H 3:55 4:10 3:25 3:36 - 3:47 3:55 4:02 4:15 4:28 3:07 3:20 3:33 3:43 3:51 - 4:03 4:18 3:55 4:07 - 4:18 4:26 4:34 4:47 5:00 - - - 3:58 4:06 4:18 H 4:22 4:37 4:10 4:22 - 4:33 W 4:41 - - - 3:37 3:50 4:03 4:13 4:21 - 4:33 4:48 4:25 4:37 - 4:48 4:56 5:04 5:17 5:30 - - - 4:28 4:36 4:48 H 4:52 5:07 4:40 4:52 - 5:03 W 5:11 - - - 4:09 4:22 4:35 4:45 4:53 - 5:05 5:20 4:55 5:07 - 5:18 5:26 5:34 5:47 6:00 - - - 5:00 5:08 5:20 H 5:24 5:39 5:10 5:22 - 5:33 W 5:41 -