Parc del Pirineu català © Noël Hautemanière

s ntale Orie es- Édito né yré P es d nt e Nous avons profité de cette acalmie estivale pour préparer les actions de la rentrée. m e rt a p é D Avec les élus du territoire, nous sommes restés sur le pont pour continuer à

© répondre aux besoins présents et à venir. Le Nous nous sommes engagés à améliorer la mobilité. Ce chantier avance avec 1 le déploiement de Rézo pouce sur 20 nouvelles communes, la mise en place de plan de mobilité dans les entreprises volontaires et la rédaction d’un projet des habitants du Parc des Pyrénées catalanes touristique où le Train Jaune tient une place centrale. Nous savons qu’il faudra Journal du temps pour que les comportements changent, mais nous pouvons d’ores et du Parc déjà préparer le terrain. La filière des plantes à parfum, aromatiques et médicinales s’organise. Des entrepreneurs prennent le secteur en main et font preuve d’un bel esprit d’initiative. Le Parc apporte sa contribution avec la rédaction d’un guide de bonnes pratiques pour la cueillette du narcisse. Ce document marque une première avancée vers la valorisation et la préservation de cette ressource locale. La gentiane fait aussi l’objet d’attentions. Une étude est en cours pour évaluer sa population. Je salue le travail réalisé par l’association des AFP et GP et initié avec le Parc naturel régional il y a tout juste 10 ans. Cette collaboration a fortement contribué à pérenniser le pastoralisme dans nos montagnes. Croire que c’est une évidence, c’est oublier que cette activité ancestrale avait pratiquement disparu à la fin du XXe siècle. Les deux partenaires sont intervenus pour assurer un hébergement digne de ce nom aux vachers et aux bergers qui peuvent passer jusqu’à 8 mois en estives. Le Journal du Parc naturel régional des Pyrénées catalanes D’ailleurs je vous invite à découvrir ces parcours d’estives et à rencontrer les gardiens des troupeaux. Peut-être Directrice de la publication : passerez-vous devant la cabane pastorale de Ganyades sur l’estive de Balcère-Lladure, tout juste inaugurée Hermeline MALHERBE cet été. À moins que vous préfériez une balade sur les sentiers d’interprétation, spécialement aménagés pour découvrir autrement les richesses naturelles. Nous nous félicitons de cette offre croissante de parcours Rédaction : Syndicat mixte du Parc naturel thématiques, créés par les collectivités avec le soutien du Parc. Ils mettent en valeur nos patrimoines dans un régional des Pyrénées catalanes esprit ludique et familial. Graphisme : Gérard Lefort, Syndicat mixte du Parc naturel régional des Pyrénées Je vous souhaite une rentrée riche en projets et, avec les Vice-Présidents, nous restons à votre écoute pour catalanes les concrétiser. Impression : Altiprint (Egat) • 12 500 ex Hermeline MALHERBE / Présidente du Parc naturel régional des Pyrénées catalanes Photos et Illustrations : Parc naturel régional des Pyrénées catalanes, Traduction en catalan Noël Hautemanière, Département des Pyrénées-Orientales, Aurélie Javelle, David Oliete, Rézo Pouce Merci pour leur contribution à : Aurélie Javelle, Mylène Thomas, Hermeline MALHERBE / Presidenta del Parc natural regional del Pirineu català Vincent Philippe, Priscille Hudin, Nabil Souala, Raymond Vilalta, David Mias, Fabien Chelles, Jean Ribot Contact : Parc naturel régional • 04 68 04 97 60 [email protected] La tournée de Gaston Mon projet de vie, ici Science tour avec les Petits débrouillards créer/développer son activité Des séjours engagés en Les Parcs naturels d’Occitanie récidivent avec une nouvelle collection de séjours. Vivez une belle expérience, en mode local, au contact des habitants et des grands espaces. Tous les séjours Actualité sont composés de prestations marquées « Valeurs Parc naturel régional » ou « Esprit Parc National », afin de vous garantir le respect de l’environnement et un accueil personnalisé. En 2018, le Parc des Pyrénées catalanes a étoffé son offre avec deux thèmes : le cyclo-tourisme et le bien- être. La commercialisation est confiée à des agences de voyages.

Protection du lac d’Aude étude de la flore L’association Les petits débrouillards a sillonné la Cerdagne, le Capcir et le Conflent à bord de Gaston le camion. Le drôle d’engin a fait des haltes dans 6 villages, au plus près des écoles. Une fois les stands déployés, les animateurs scientifiques accueillaient les enfants pour expérimenter C’est parti pour la 3e édition de la formation-accompagnement « Formaliser mon projet économique ». et enquêter sur l’énergie solaire, les zones humides, l’eau, la géologie et le thermalisme. Ces Pendant 6 mois, 12 porteurs de projet atypique vont bénéficier d’un accompagnement de « l’idée Photo : Ces rencontres étaient aussi l’occasion de visiter la Cerdagne dont le four solaire d’Odeillo. Présentation des expériences réalisées grâce au rayonnement solaire par Quentin Falcos, chercheur au laboratoire PROMES CNRS et maître ateliers savants ont attiré 22 classes (423 enfants). Le Parc, partenaire de l’événement, souhaite au projet » par la Chambre des métiers et de l’artisanat et l’Assosphère. L’accent est mis sur de conférences à l’université de . accueillir d’autres animations itinérantes, encouragé par les retours positifs des enseignants et l’ancrage local : s’assurer que son activité ne soit pas délocalisable en tissant un réseau de l’enthousiasme des élèves. partenaires, de fournisseurs et de consommateurs installés à proximité. Ce dispositif est piloté par le Parc et le Canigó Grand site. À l’issue de la session 2017, 1 stagiaire s’est installé et 9 finalisent leur projet avec les accompagnateurs. Ce suivi et les 27 candidatures récemment Université populaire, reçues témoignent d’une dynamique locale riche d’initiatives individuelles. de l’urbanisme, du paysage et de l’architecture Les Toques blanches à la table du Parc Implantation d’une ferme solaire, rénovation de la place du village, création d’un quartier… « Comment associer les gens au projet ? ». C’est la question que se posent des élus et à laquelle tente de répondre la Fédération des Parcs naturels régionaux. En juin, des urbanistes, des architectes et des paysagistes Pin à crochets le test ultime venus des 53 Parcs naturels régionaux de ont planché sur le sujet d’abord à Villefranche, puis à Bolquère et à Font-Romeu. Il s’agissait d’aborder la question de l’habiter ensemble en milieu rural et de permettre à l’habitant de contribuer au débat et aux actions. D’où l’idée de poser les bases d’une Université populaire des paysages, de l’urbanisme et de l’architecture. Elle prendrait différentes formes : atelier, conférence, formation, mooc, plateforme numérique… Maintenant, c’est au tour des élus de la Fédération des Parcs de porter le projet et de débloquer des financements pour le concrétiser. En juillet, les scientifiques ont commencé un inventaire des plantes sur les bords du lac d’Aude (Les Angles). Ils se concentrent sur 10 placettes de 1x1 m, 5 situées dans une zone protégée par une clôture et 5 en-dehors. Ils réalisent un inventaire des espèces présentes, évaluent l’abondance et la dominance de chacune. 2 3 Certaines plantes sont dites bryophytes. Elles poussent en surface des zones humides et ont besoin d’eau. Elles apportent des indications sur l’état de la tourbière. L’opération sera renouvelée tous les ans pendant trois ans. À partir des données récoltées, il sera possible d’estimer l’impact Ce 1er juillet, les Toques blanches du Roussillon ont tenu leur assemblée générale d’été à la Maison du pâturage sur le milieu et le fonctionnement hydrique (eau utile et disponible) du site. Conduite du Parc à . François Will, vice-président de l’association et restaurateur à Font-Romeu, a par le Parc et l’Office national des forêts, cette action s’inscrit dans une opération botanique plus concocté ces retrouvailles avec l’envie de faire connaître les saveurs de la montagne, de sa globale, menée à l’échelle des Pyrénées et financée par l’Europe : le projet GREEN. montagne. Les produits de la marque « Valeurs Parc » étaient à l’honneur : du bœuf de Guy Bobé Le pin à crochets est reconnu comme bois de construction. Pour cela, il a subi une batterie de (), de la tome de vache de Sophie Sola (), du fromage de chèvre du Dourmidou tests en laboratoire. Pour préciser ses qualités, il lui reste à passer l’ultime épreuve : la mise en () et de Sophie Defourneaux (Py), du fromage de brebis du Calmadou (Formiguères), condition réelle. Des échantillons ont été fixés sur la Maison du Parc à Olette (575 m d’altitude) et du canard et autres volailles du Mas Terragals (Err), des œufs de la Ferme du Jeantine (), sur la scierie à Matemale (1 500 m). Ils passeront 2 années exposés à tous les temps. La durabilité Collecte réussie ! de la confiture de Bruno Cagny (), des liqueurs aux plantes d’Yves Garnier () et des naturelle sera évaluée, c’est-à-dire, la capacité à résister aux attaques de larves xylophages, de 56 kisskissbankers soutiennent le Monde du champignon condiments à la sève de sapin d’Abies Lagrimus (Sahorre). Des idées gourmandes naîtront peut- champignons lignivores et de termites. Remerciements à l’entreprise BATIMOB d’Egat et à la Merci d’avoir soutenu le projet de Laurent être de ces rencontres… scierie intercommunale du Capcir haut Conflent pour la fabrication des bancs d’essai. Ravier. Grâce à votre générosité, il a réuni Photo : Le 28 juin, Hermeline MALHERBE, Présidente du PNR des Pyrénées catalanes, Jean-Philippe BONNET, Ce projet est porté par le Parc naturel régional avec le Centre Régional d’Innovation et de Transfert de Technologies (CRITT) 2 750 € pour financer l’achat de matériels Délégué régional de RTE, et Stéphane VILLARUBIAS, Directeur de l’agence de l’Aude et des Pyrénées-Orientales de du Bois de Midi-Pyrénées et du Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement de conservation et de transformation de l‘ONF ont signé une convention dédiée à l’aménagement et à la gestion écologique aux abords du poste électrique du (CIRAD) de Montpellier. Il bénéficie du soutien financier de la Région Occitanie. col de la Perche, soit un hectare d’emprise sous une ligne haute tension. Les villages soignent leur entrée champignons. Rendez-vous à Formiguères, au muret en pierre sèche et jardin Baroque et champi, pour goûter le résultat. L’entrée de a changé. En face du café, un mur en llose de la carrière d’Evol borde le L’école du Parc nouvelle formule Vous aussi, vous portez un projet profes- Biodiversité sous les pylônes parking, bâti par le Groupement de la pierre catalane. Le Parc s’apprête à soutenir 13 autres Pour ses 10 ans, le programme Objectif découverte prend un coup de jeune. Fini le catalogue sionnel ? Vous avez un besoin de trésorerie ? chantiers de ce type : les entrées de bourgs de , de Targasonne, de Sansa, des Angles, de des animations, place à la créativité ! Les enseignants formulent leur projet éducatif. Le Parc La collecte est un moyen d’amorcer un appel un habitat pour le Tarier des prés Bolquère, de Formiguères et d’Estavar et les zones d’accueil touristique d’ station (front de de fonds ou de boucler un budget. Le Parc peut Des mares, une prairie, des abris pour les petits mammifères… prendront progressivement place pose le cadre et recherche les prestataires. Au final, les enfants participeront à des activités, en neige), du lac de Matemale, d’Egat et de Porté-Puymorens. Il en assure la coordination et une devenir votre mentor et financer les frais de autour du poste électrique au col de la Perche, à . Leur aménagement va contribuer classe et sur le terrain, sur les patrimoines naturel, culturel et paysager et sur le développement partie du financement. Il les a sélectionné sur candidature, exigeant de chaque projet qu’il valorise dossier (8 % du montant collecté). À ce jour, à la présence d’espèces sauvages comme le Tarier des prés, petit oiseau hôte des prairies. durable. Le Parc finance la prestation à hauteur de 85 % grâce aux aides de la Région Occitanie un espace public et prenne en compte le paysage, les besoins des usagers et l’environnement. le Parc a soutenu les campagnes du producteur Et d’ici un an, un sentier d’interprétation ouvrira au public, faisant des abords de ce « nœud » et du Département des Pyrénées-Orientales. L’année précédente (2017-2018), c’est plus de 450 Abies Lagrimus (Sahorre), de l’épicerie La électrique un lieu de balade et de découverte de la nature. Lauréat d’un appel à projet du Réseau enfants (soit 23 classes) qui ont bénéficié du dispositif. Matança (Matemale), de la brasserie Senglar de Transport d’Électricité (RTE), le Parc naturel régional coordonne le chantier. Il en a confié la () et du Monde du champignon réalisation à l’Office National des Forêts (ONF). (Formiguères). Contact : Alexandra Dardillac, chargée du Développement économique • 04 68 04 97 60 • alexandra.dardillac@ Les espèces sauvages Natura 2000 Photo à 125% pnrpc.fr. des panneaux pour mieux les connaître Dans un site Natura 2000 se côtoient l’Homme et une biodiversité remarquable. Le Parc gère 3 sites, chacun peuplé d’espèces rares. Pour vous aider à mieux les connaître, il a installé des panneaux pédagogiques dans les villages : la plateforme des projets agricoles et alimentaires Vallcebollère sur le Grand Tétras, Porta sur les Le Parc naturel régional a signé cet été un partenariat avec MiiMOSA, la 1re plateforme papillons, Targasonne sur le Gypaète barbu et le de financement participatif exclusivement dédiée aux agriculteurs et à l’alimentation. Vautour fauve, Matemale sur les zones humides, col Prêt ou don, cette offre permet de soutenir des projets simplement et rapidement. de Jau () sur les passereaux et Pour toute précision, contactez Alexandra Dardillac, chargée du Développement économique

© Biotope communication sur la Loutre d’Europe et le Desman des Pyrénées.

© David Oliete 04 68 04 97 60 • [email protected]. Ressources Découverte © R Rousset - A la recherche des Pyrénées perdues © R Rousset - Baladeen familles

Les « pourquoi » et les « comment » de vos enfants trouveront des réponses sur les sentiers d’interprétations. Une vraie école buissonnière pour comprendre des phénomènes naturels et découvrir les patrimoines sous un autre angle. Il existe bien d’autres balades. Pour les connaître, rapprochez-vous des Offices de Tourisme. Le Narcisse des poètes Le narcisse est connu depuis Cueillette l’Antiquité pour un usage médicinal. du 1 Les Angles` 3 Porté-Puymorens 5  • Lac de Calvet narcisse Sentier L’antre des mystères Il est aujourd’hui utilisé en parfumerie. un parfum d’ Autour du lac de Font-Vive Un moment de détente dans un écrin forestier. Pêche à la truite, Transformé en usine en une matière apaisement Immersion dans l’ambiance feutrée de la forêt, sur les bords Sentiers des Encantades pique-nique, promenade… Plusieurs parcours de découverte première brute (concrète), Au début de l’été, une fois la terre réchauffée par le soleil, le narcisse blanchit les d’une tourbière restée intacte au fil des siècles… ici commence Les encantades (fées) sont éternelles. Elles connaissent tous les vous permettront de vous immerger dans l’ambiance du lieu. 4 il est ensuite envoyé dans l’antre des mystères ! Suivez les balises, elles vous mèneront secrets de la nature et des habitants. Mais sont très méfiantes. Le lac de Calvet est aménagé pour l’accueil des personnes à 5 prairies du Capcir. Pendant 10 jours, une équipe de cueilleurs s’est activée pour récolter d’une histoire à l’autre. Peut-être rencontrerez-vous la sor- mobilité réduite. les parfumeries de Grasse où il sert Vous devrez venir à bout de nombreuses épreuves si vous sou- 10 tonnes de fleurs, à la main ou à l’aide d’une roue mécanisée. La cueillette du narcisse cière… La randonnée terminée, rendez-vous à l’accueil des haitez les rencontrer. Équipement : Passerelles, pontons et tables de pique-nique. de base à de nombreux parfums. Angles infos pour recevoir votre diplôme de sorcier. existe depuis (presque) toujours, sans cadre pour gérer les relations humaines et la La légende du crapaud savant Tour du lac, sentier de découverte Espèce caractéristique des prairies Départ : Bas du télésiège Jassettes express • Distance : 4 km Jeu de piste à partir de 8 ans • Durée : 3h • Livret à la vente Départ : Lac du Calvet • Distance : 450 m A/R • Dénivelé : 0 m ressource florale. Depuis ce printemps, c’est chose faite : 7 agriculteurs et 1 cueilleur Dénivelé : 150 m • Durée : 2 h • Public : à partir de 4 ans Durée : 30 mn • Public : Famille • Thème : La truite de fauche et des pacages, il L’empreinte des songes Thème : Les mouillères • Téléchargez quizz sur www.lesangles.com Installation : 6 pupitres ont signé le Guide de bonnes pratiques rédigé par le Parc naturel régional. Jeu de rôle à partir de 12 ans • Durée : 5h • Boîte à jeu à la vente s’épanouit d’avril à juin. Les grandes Les Angles Infos : 04 68 04 32 76 Tour en forêt, sentier sensoriel Départs : Ancien téléphérique au bout de la route des lacs fleurs solitaires à six divisions en Départ : Lac du Calvet • Distance : 100 m • Dénivelé : 0 m étoile, d’un blanc pur, tapissent les Le Parc travaille depuis 5 ans sur la structuration d’une filière Il s’agit de consolider une filière économique en améliorant la Durée : 30 mn • Public : Famille (enfant à partir de 7 ans) prairies reverdissantes. La couronne de plantes à parfum, aromatiques et médicinales. Un tournant qualité de la fleur, en garantissant un revenu complémentaire 2 Les Angles Thème : La forêt • Installation : 5 pupitres en tube court, liserée de rouge, exhale a été pris en 2017 avec un important travail de terrain et de aux propriétaires et en apaisant les relations sur le terrain. Sentier A la recherche des Pyrénées perdues… 4 Réal • Lac de un parfum suave. concertation. Le soutien financier de l’Europe avec le programme Le Parc est intervenu auprès du principal acheteur de narcisse Partez avec Kaos à la découverte de l’incroyable histoire géolo- Observez les oiseaux ayant trouvé refuge sur les rives du lac. Sudoe ValuePAM a permis de renforcer les moyens humains et pour une réévaluation du prix d’achat qui tienne compte de la gique des Pyrénées catalanes. Suivez le guide et son ami Mica Suivez la grenouille, elle sera votre guide. Elle vous présentera scientifiques. rémunération des propriétaires. et vous verrez les cailloux autrement. La randonnée terminée, ses drôles de voisins. À force de réunions et de rencontres, des débuts de solutions ont rendez-vous à l’accueil des Angles infos pour recevoir votre Départ : Entrée du village • Distance : 1.6 km Dénivelé : moins de 50 m • Durée : 1h30 à 2h émergé pour tenter de calmer les tensions entre les agriculteurs Avec toute la pluie de ce printemps il y avait beaucoup diplôme de géologue. Trevillach Public : Famille • Thème : Faune et flore du bord du lac et le principal cueilleur. Chaque année, le conflit prenait de Départ : En haut de télécabine Les Pèlerins • Distance : 3 km de narcisses. N’ayant pas de chambre froide, tous les Installation : 10 pupitres, 1 observatoire ornithologique Dénivelé : 450 m • Durée : 2h ou 3h30 depuis le village l’ampleur au point que des éleveurs avaient épandu de la chaux jours je transportais la cargaison jusqu’à Aumont- Mosset par la piste verte Llaret Public : à partir de 7 ans • Thème : Géologie Molitg- les-Bains dans leurs prairies empêchant ainsi la floraison du narcisse. Aubrac (Lozère). C’est la première année où je suis Installation : 10 panneaux • Prévoir de bonnes chaussures Puyvalador content. Avant je ne pouvais pas quitter le champ, car pour traverser les éboulis • Téléchargez quizz sur www.lesangles.com Issu de discussions entre les parties prenantes, de négociations Réal Vinça Fontrabiouse Campôme Catllar les ouvriers étaient chassés. Ce printemps, les paysans Les Angles Infos : 04 68 04 32 76 Nohèdes 4 Ricarda Formiguères Prades m’ont montré les champs où je pouvais travailler. J’ai Sansa Conat Ria-Sirach Espira- Je ne voulais pas laisser cueillir, mais il ramassait de-Conflent Joch embauché des locaux. Tout s’est bien passé. Il faudrait Villefranche- Olette quand même. Quand la situation n’est plus tenable, aussi un guide de bonnes pratiques pour la gentiane. 1 2 de-Conflent Matemale Clara il faut trouver une solution et arrêter de s’obstiner. Angoustrine- Les Angles Corneilla- Villeneuve-des-Escaldes de-Conflent 3 Serdinya Cette année, il n’y a pas eu de problème. J’ai collaboré Parole de cueilleur Caudiès- Porté-Puymorens de-Conflent Fuilla et personne n’a été perdant. Je me suis rendu dans Ayguatébia-Talau Souanyas Vernet- Les cueillettes pour l’industrie sont le plus souvent des 5 les-Bains La Llagonne les prairies après la cueillette pour m’assurer de l’état Escaro cueillettes de masse où l’on cherche à récolter une quantité Font-Romeu- Sahorre Porta Odeillo-Via Sauto de l’herbe. Pas d’impact et j’ai fauché comme prévu. Thuès- Valmaya importante de plantes en un minimum de temps ; les notions Bolquère Targasonne Mont-Louis Entre-Valls L’année prochaine, je trouverai d’autres parcelles de rentabilité et de production étant primordiales. La dérive à Égat La Cabanasse suffisamment plates pour une récolte mécanisée. Planès ces prélèvements peut se traduire par des excès de cueillette. Latour- Py de-Carol Estavar Saint-Pierre- Néanmoins, le cueilleur est soucieux de préserver la ressource dels-Forcats Parole d’agriculteur du Capcir Ur tout en s’assurant des revenus viables : « Nous aurions pu Fontpédrouse Mantet Eyne

récolter le double. Mais je sais que je vais revenir sur ce site que Office de Tourisme Pyrénées Cerdagne Bourg-Madame Sainte-Léocadie © Noël Hautemanière Noël © avec l’acheteur final et de recherches dans le cadastre, le Guide ». de bonnes pratiques établit des règles de respect tant pour les je fréquente depuis 10 ans Saillagouse • 04 68 04 15 47 protagonistes que pour la fleur. Il liste les prairies autorisées, www.pyrenees-cerdagne.com Osséja Err Palau- préconise des rotations, insiste sur le dialogue préalable et fixe Bien cadrée, la récolte s’est bien passée. Les Communauté de communes de-Cerdagne la rémunération des exploitants agricoles au kilo. engagements ont été respectés. Les discussions ont Pyrénées catalanes Valcebollère porté leurs fruits. J’indiquerai d’autres parcelles La Llagonne • 04 68 04 49 86 CDC Pyrénes catalanes

l’année prochaine pour respecter la rotation. www.capcir-pyrenees.com CDC Pyrénées-Cerdagne Parole d’éleveur du Capcir Office de Tourisme Conflent Canigo CDC Conflent Prades • 04 68 05 41 02 CDC Conflent Canigou www.tourisme-canigou.com hors périmètre PNR 6

www.rezopouce.fr les horaires detravail. de bousculernotre train-trainetd’harmoniser est ànotreportée saufqu’ellenécessite C’est undébut. L’organisation ducovoiturage habitudes maislaprisedeconscience estlà. Il faudradutempspourchanger denos Que retenez-vousdecette première étape? et deshorairesmieuxadaptés. plusfréquentes desrotations avec debus, duservice une amélioration qui dépassenotreétablissement, ilestattendu prêts àcovoiturer. À uneautreéchelle, prévu d’afficherlescoordonnéesdessalariés mettre enplace. Sansattendre, nousavons Nous étudieronscellesquenouspourrons Le Parc noussoumettradesactions. Quelle seralasuite? saison, maislespistescyclables fontdéfaut. pourrait êtreunesolution, aumoinsàlabelle et delacommuned’Err. Levéloélectrique sur lesite, del’association installéàl’initiative unarrêtjuste le busalorsquenousavons mécanique, pasdepermis). Très peuutilisent surtout lorqu’ilyaunecontrainte(climatique, au quotidien. sepratique Lecovoiturage de 20kmetfaitentre515mntrajet La majoritédessalariéshabitedansunrayon Qu’est-il ressortidecetteenquête? pour notrestructure. mobilisée, cequiestunebonneparticipation possibles. Unevingtainedepersonness’est etéchangersurlesaméliorations les résultats pourrestituer organisédeuxateliers nous avons sur leurtrajetdomicile-travail. Fin juillet, diffuséauxsalariésunquestionnaire Nous avons Comment seprépareunPDE? surlamobilité,de travailler ilarrivaitàpoint. et économique. QuandleParc nousaproposé à touslesniveaux: environnemental, humain de l’entreprise »(RSE). C’estunengagement dans unedémarche« Responsabilitésociétale ses établissements, dontlenôtre, às’impliquer L’association tous JosephSauvyencourage Pourquoi vouloirmettreenplacePDE? à Err Rose deMontella directeur del’EHPAD PHILIPPE, Vincent Rencontre avec Mobilité En route catalanes. dans leszonesrurales. Depuis2010, l’idéeagermédansd’autresterritoiresdontceluiduParc naturelrégionaldesPyrénées Ce dispositifaétéimaginépar l’associationCovoituronssurlepouce(Tarn-et-Garonne) pourrépondre aubesoindemobilité C’est àlafoisspontanéetorganisé. Uneapplicationnumérique connecteconducteursetauto-stoppeursentempsréel. www.rezopouce.fr. Auto-stoppeur etconducteursereconnaissentgrâceàunmacaron etsecroisentàunarrêtsurlepouce. Pour sedéplacerauquotidien ou occasionnellement avec Rézopouce, ilsuffitdevousinscriredansvotremairieousurle site conducteurs inscritsetadeptesducovoituragespontané. À cejour, 59villagesontralliéleréseau. l’installation d’unoudeuxpanneaux« Rézo pouceafaitsarentréesurleschapeauxderoues. D’emblée, 20nouvellescommunesrejoignentleclubetacceptent Des sont misesenplacefonctiondesmoyensetvolontés. en participant à des ateliers. Progressivement, des solutions du processus, d’abordenrépondantàunquestionnaire puis existants. Lessalariéssontévidemmentassociéstoutaulong Le Parc établit un diagnostic des infrastructures et des services Pôle sanitairecerdan(Font-Romeu). état deslieux: laRégiedestationskides Angles etle Montella (Err). Deuxautresentamentladémarcheavecun chantier d’insertionElMener(Sahorre)etl’EHPAD Rosede Pour l’heure, leParcaccompagnedeuxstructures : le covoiturage… vélo, marche, transports en commun, d’auto-partage, service limiter l’utilisationindividuelledelavoiture(auto-solisme): privilégiées touteslessolutionsdetransportpermettant Il aboutitàlamiseenplaced’unplandemobilité. Sontainsi entreprise, d’unecollectivitélocaleouadministration. Le PDEconsisteàanalyserlesdéplacementsd’une structure deplus20salariés. entreprise (PDE) pourtrouver des alternatives àlavoitureindividuelletoute fournisseurs… Le Parc propose de mettre en place des Plans de déplacement professionnels descollaborateurs, desclients, desvisiteurs, despartenaires, des domicile/travail, maisaussiletransportdemarchandises, lesdéplacements Les déplacementsliésauxactivitésprofessionnellesconcernentlestrajets

arrêts surlepouce

Photo 142% à pied, àvélo, encovoiturage, enbus… Arrêt surlepouce

pour letravail ». C’estautantdepointsrendez-vouspourles130auto-stoppeurs/

près dechezvous au jourlejour. pouce. Lessalariéspourrontainsis’organiserpour covoiturer d’un espacespécifiquesurl’applicationnumériqueRézo pouce auxentreprises. Lesstructuresvolontaires disposeront Cet automne, leParcnaturelrégionaladapte dispositifRézo à l’Association EL MENER à l’Association HUDIN, socio-professionnelle Accompagnatrice Priscille parnécessaires lasuite. Cetatelier n’était qu’un début. différents. Je de très pense quedespiqûres rappel seront parfois collèguespas d’horizons toujours entre évident aussi encouragé ledialoguesurcovoiturage quin’est sur Internet, ensituation. desemettre Nous avons Nous recherche leuravonspropre demandédefaire de transport àleurdisposition dansledépartement. les stagiaires n’ont pas connaissancedetous lesmoyens au quotidiensursonlieudetravail.rendre Souvent emploi outout simplement pour se recherche d’un Le transport estunfacteur déterminant dansla Les Les d’AFP etdeGP. de11personnes,d’administration représentants Cerdagne. Elleestadministréeparunconseil éleveur debovinssurlacommuned’Enveitgen Elle estactuellementprésidéepar Abel BAQUE, •  •  Elle mobilise: défend lepastoralismecollectif,… denouvelles la création AFP etdenouveauxGP, marches administratives, accompagne des estives, aidesesmembresdansleursdé- Elle contribueàlagestioncollective •  •  Créée en1980pardeséleveurs, ellefédère: DES PYRÉNÉES-ORIENTALES ASSOCIATION DESAFPETGP Ur (Forats) Casteil (Llipodère), Py(CroixdelaLlipodère), 3 installationsdeyourtes: drouse (Orry) Les Angles (Ganyades), Mosset(Caillau), Fontpé (Estables /horsPNR), Nohèdes(PladelMitg), Porté-Puymorens (LaMine), Sansa, Prats-de-Mollo 7 améliorationsouréhabilitations: Angoustrine (Balmette) Dorres (lacRouge), Nohèdes(RocNegre), Font-Romeu (LaCalme), Mantet(LasSouquoa), 7 constructions: RÉALISATIONS DEPUIS2008 Formiguères (Calmazeille), Caudiès(LaJasse), 5 prestataires surdifférentesmissions 5 prestataires 2 salariésàtempscomplet (71 000 58 groupementspastorauxet4communes (14 000 foncièrespastorales 24 associations ha) ha) Agriculture

cabanes

-

pastorales Il faudraattendre2007etledémarrage du2 Formiguères etàCaudiès. Maislesfinancementsmanquaient. nous en sommes inspirés avant de lancer 2 expérimentations, à pastoralrégional.avait étéréaliséparleService En2004, nous Oui, enquelquesorte. En2003, unépluchagedestextesdeloi Parc naturelrégionalinterviennent… C’est àcemomentquel’associationdesAFPetGPle À commencerparl’obtentiond’unpermisdeconstruire. chantiers isolésenaltitudeetdecabanesautonomesénergie. l’absence deréseaux… Tout secomplexifiequandils’agit de l’environnement, lesespacesprotégés, lesdifficultésd’accès, spécifiques. Puis, s’ajoutentlescodesdel’urbanisme, de imposent delogerlessalariésagricolesdansdesconditions casse-tête !D’uncôté, lescodesdutravailetdela santépublique Et réhabiliterunecabane, voireconstruiredu neuf, relèvedu de lavétustédeshébergementsaprisplustemps. place pour l’emploi et le matériel. La prise de conscience Pour plusieursraisons. Lesaidessesontd’abord misesen Pourquoi lelogementaétémisdecôté? avec unlogementadapté. contre, ilestvraiquel’embauchen’allaitpas toujours depair à cettepériode, quelepastoralismecollectifaété relancé. Par 7 bergers-vachersétaientsalariésdansledépartement. C’est quasiment disparudansles années 80-90. En1995, seuls que nousrevenonsdeloin. L’embauche en estive avait des communes gestionnaires d’estives. Maisil faut savoir sont pourl’essentieldesgroupementsd’éleveursetparfois bergers danslesPyrénées-Orientaleset37employeursqui saison. En2017, nousavonscomptabilisé47vachers- Dans lamajoritédescas, ilouelleestsalarié-e pourune 4 ou5moisenmoyenne(jusqu’à68pourcertains). pour l’associationdesAFPetGP. Rencontre avecMylèneTHOMAS, chargéedemission CabanesetSignalétique logement etontainsicontribuéaumaintiendestroupeauxcollectifsenestive. vie etdetravail desbergersetvachers. Ilsontréponduàunbesoin criantde régional. Ensemble, ils ont trouvé des solutions pour améliorer les conditions de initiée danslesannées 2000 parl’associationdesAFP*etGP*leParc naturel Ganyades surl’estivedeBalcère-Lladure. L’occasion derevenirsurunedémarche Ce 20juillet, HermelineMalherbeainauguréauxAngleslacabanepastoralede vaches ouchevauxquedeséleveursluiconfientpendant Le gardiensurveille, déplaceetsoignelestroupeauxdebrebis, Être bergerouvacher aujourd’hui, c’estquoi? Guide desprocédures « terminer les2cabanespilotes. En2008, nousavonséditéun bougent. Nousavons alorspumobiliserunbudgetréalisteet à l’économiemontagnarde(PSEM2) pourqueleschoses cabanes pastorales Association des AFP etGPEspace Alfred Sauvy•66500 Prades •www.pastoralisme66.fr », visantàoptimiser e Plandesoutien

et del’activitépastoralesurnosmontagnes! poursuivent. Il en va, enpartie, du maintien des bergers-vachers à mobiliseretincertains, restentdédiésauxcabanesetse cours etsouhaitentvraimentquelesfinancements, compliqués est suivie. Leséleveursespèrentfaireaboutircesprojetsaulong en cabanesfonctionnelles. Actuellement, unedizainedeprojets à moderniser et équiper correctement les estives pour parvenir Dans lesPyrénées-Orientales, lesbesoinssontencorenombreux Que reste-t-ilàfaire ? et architecteslocaux, etc. Agence régionaledelasanté, publicd’assainissementnoncollectif, Service artisans mer, Directionrégionaledel’environnement, del’aménagementetdulogement, communes, Canigó GrandSite, Directiondépartementaledesterritoireset de la *Parc naturelrégional, Officenationaldesforêts, naturelles, lesRéserves les les chancesderéussitesnotrecôté. concertation avecdenombreuxpartenaires*pourmettretoutes (Europe, État, Région, Département). Noustravaillonsen administratives, recherchesetdemandesde financements ingénierie deprojet, aspectsréglementaires, démarches coordonne l’actionetlesaccompagned’unboutàl’autre: aux commandesdeschantiers. L’association des AFP etGP Les groupementspastorauxetparfoislescommunesrestent Qui porteaujourd’huicetteaction? constructions (lireci-contre). extensions, des réhabilitations complètesvoire des 17 projetssurdeséquipements(solaires, eau), des amorce pourlasuite. En10ans, nousavonsaccompagné Les cabanesdeFormiguèresetCaudièsontétéunebonne Quelles sontlesavancées depuis2008? des expertsjuridiques,… associé deséleveurs, desbergers-vachers, desnaturalistes, les chancesd’obtenirpermisdeconstruire. Nousyavons de respecter ceslieuxetcelles etceuxquiyvivent !» pastorales lorsdevos randonnées enmontagne, merci bienveillance. Vous descabanes peut-être croiserez éleveursetlesbergers-vachers« Les comptent survotre *Associations foncièrespastoralesetGroupementspastoraux

© R Rousset - A la recherche des Pyrénées perdues 7 8 et lebestial au monde. L’Homme s’estconstruitentrele« rôle crucialpourpenserlafaçonmoderned’être Grèce, tandisquel’époquedesLumièresjoueun 4 nature dèsl’apparitiondesvillesenMésopotamie identifier desprémissesd’uneséparationd’avecla processus débute, mais il semblerait qu’on puisse auteurs nesontpasd’accordpoursavoirquandle complexe d’éléments au fil des siècles. Tous les soudainement, maisestissued’uneagrégation lui-même quiledistinguedurestedelaCréation. de nosfantasmes, denos envies, de nos besoins. transformée. Ellesefaitdécordethéâtre, réceptacle On idolâtrela« ressource, de l’Homme. lemondeestauservice pour mieuxencomprendrelesrouages, nature- esprit parexemple. Nature-objet, nature disséquée de l’autre, sauvage/domestique, maisaussicorps/ Le mondesefaitdual: hommed’uncôté, nature la considérons-nousàterme ? de lanature, comment À forcedenousdissocier de l’environnement. pensée, qui nourrit uneappréhension scientifique La connaissance du monde se fait grâce à la l’humain savraieplaceau-dessusdelanature. que tous devraient suivre puisqu’elle donne à au sommet d’une évolution permise par le Progrès, vision dumondeoùl’Hommeoccidentalsetrouve de justice. Maisellesapportentégalementune comme cellesdeliberté, detoléranceouencore apportent àl’humanité des valeurs précieuses du monde. Lesdifférentespériodessuccessives connaissances, dansunedémarched’objectivation tard d’obscurantisteparl’accumulationde progressivement d’unevisionqualifiéeplus de l’étudier, delacomprendre. Ils’émancipe qu’il considèremiseàsadisposition. Ilsedoit l’homme sesentresponsabledecette« La distanciations’accentueaufildessiècles, et notre éloignementdu« bestial»? Vers quoinousaamené Descola de « monde desoccidentauxModernesaétéqualifié Loin d’êtreuniversel, cetypederapportau souvent réduitsàuneséried’objetsinanimés. âme, saconscience. Lesélémentsdenaturesont nature, quis’endifférencienotammentparson monde oùl’Hommeestunêtreséparédela À l’heureactuelle, nousavonsunevisiondu actuellement enOccident? Quel estnotrerapportaumonde 000 ans avant J.-C. D’autreslefontdébuteren naturaliste 1 . Cettevisiondumonden’estpasapparue » 2 , dansuneposturederéflexivitésur nature » parl’anthropologuePhilippe » àconditionqu’elle aitété

de la A nosliensàla« nature » Retisser urélie

na p arcourir ture JAVELLE, nature . C divin elles

cette » -

ci histoire ingénieure , de nosvies. nous fait du bien et nous sauve de l’artificialisation Cette vision estencore très actuelle: la« salvatrice etressourçanted’unesociétépolluée. fin XIX°s. La période Romantique en fait une nature le premierdecegenreauxÉtats-Unis: Yellowstone dansdesparcsnationaux,veuille laconserver avec laide, ellepeutaussiêtresublimeàtelpointqu’on territoire… Nature« biodiversité, écosystèmes, systèmedeproduction, environnement, paysage, ressources, faune, flore, Protéiforme, ellesefaittouràmilieunaturel, dans les processus deproduction. L’agriculture enfaitpartie, enincluantlanature comme unêtreavec lequelconstruirelemonde. communiquer. Notre société redécouvre la nature de l’intelligence, deladouleur, dela capacité à l’Homme. Onredessinelescartesdesémotions, les sièclesderniers, pourcirconscrirel’unicitéde à redéfinirlesfrontièrespatiemment poséesdans avec lesquels on peut interagir. Cela nous amène végétaux. Ilsdeviennentdesacteursàpartentière, découvre l’intelligencedesanimauxcomme mutuellement et sont interdépendantes. La science humanité etnatureseconstruisent, sedéfinissent à desinter-relations, desenchevêtrementsoù l’Homme etlanatures’effacentpourlaisserplace au monde. Desmondesoùlesfrontièresentre nous amènentàdécouvrird’autresfaçonsd’être de sesimpasses. Cesrencontresavecl’Autre notre visiondumonde, maisaussideseslimites, Nous prenonsconsciencedelanon-universalité désigner leconceptd’unobjetdistantdel’Homme. exister puisqu’ilaétéinventéenOccidentpour Le motmêmede« partagée partouteslessociétés? Cette visiondumonden’estpas l’homme nesedistinguepasdelanature. ont faitdécouvrird’autresvisionsdumonde, où engouffrés. Les travaux en anthropologie nous de l’impasse dans laquelle nous nous sommes lieu etlesréflexionssemultiplientafindesortir d’anthropocène. Uneprisedeconscienceaeu planète, nousamenantàqualifiercettepériode influent ettransformentlesécosystèmesdela précédent carcesontlesactivitéshumainesqui environnementale actuellesansprécédent. Sans détruire. Celanousaamenésàlacatastrophe Cela nousaautorisésàl’exploiter, aupoint dela l’améliorer, pourladévelopper, grâceànotresavoir. contrôler, la gérer, y compris pour son bien, pour envers lanaturenousontamenésàvouloir Cette séparation, ce sentiment de supériorité de notretoute-puissance? Quelles sontlesconséquences en

O ccident

à

grands de

recherche

sont

traits

le nature sauvage

résult

. N à M ous ontpellier » n’apasbesoind’y a t

», dangereuse, voir

l d ’ avons ’ une

construction S

rencontrée up

nature agro , » s ’ intéresse

lors de monde. également redécouvrir l’humilité d’être dans le de nouvellesfaçonsd’êtreaveclui. Celasignifie le vivant, au-delàdenosapriori, pourredécouvrir rapports àlanature. Celasignifieapprendreàvoir de questionnernosvaleurs, cequiguidenos psychanalyste HaroldSearles et unefusion, commel’analyselepsychiatre place, quelque part entre une extrême dissociation rapports auvivant, àla Terre. Ilfauttrouvernotre toute prête: c’estànousd’inventerdenouveaux sources d’inspiration. Maisiln’yapasdesolution façonne. Lessociétés« recul parrapportàlavisionnaturalistequinous voir lemondeavecd’autresyeux, deprendredu générations. Ils’agitdepenserautrement, de une constructionquis’estbâtiesurplusieurs monde demandedeseffortspourdépasser Changer defaçonvoirlemonde, d’êtreau repenser nosliensàlanature? Pourquoi est-cesidifficileetlongde 3 -HaroldSearles, 2014, L’environnement non-humain, Essai. 2 - 1 -P. Descola, 2005, Par-delà natureetculture, Paris : Gallimard d formation nature devient partenaire de production. Elle particulièrement lesenjeuxactuelsdeproductionagricoleoùla rapports queleshumainsentretiennentaveclanature, etplus de l’environnementàMontpellierSupAgro. Elleyquestionneles *Aurélie JAVELLE auxéditionsdeL’Harmatan (2016) la transitionagroécologiqueouvragecoordonnépar Aurélie Poursuivre lalecture…LesrelationsHomme-Naturedans que celuid’inventerunnouveaumonde! curieux… Vaste chantiermaisôcombienpalpitant regard neuf. Lespistessontnombreuses, soyons définitions peutnousaideràvoirlemondeavecun Revisiter nosmots, leurssous-entendus, leurs représentations… etainsiàfaireunpasdecôté. à questionnernos certitudes, noscatégories, nos lui. Les arts participent aussi à passer les frontières, peuvent aideràtisserdenouvellesrelationsavec de vuel’Autre, humaincommenon-humain, sensibles etsensorielles, comprendrelepoint Redécouvrir desmanièresd’êtreaumonde visions dumondequestrictementintellectuelles. d’appréhension du monde, s’ouvrir à d’autres On peutréintroduirelecorps comme outil dans lemonde? Comment reconsidérernotreplace

’ appui plusieur

NC : DukeUniversityPress. Fischer, MichaelM. J., 2009 Anthropological Futures, Durham, d ’

dans une

a initiale JAVELLE estingénieurederechercheenanthropologie ux

l

’ conférence enseignement

rela milliers

et

tions continue

technique

d

qu

’ à années dans O ’ entretient

lette agricole indigènes ce

sens . E . 3 . . Celademande lle , ainsi

fait l nous ’H » deviennent

que également omme

des propose

missions

avec de

la

N°20- 3e trimestre 2018 Journa des habitantsduParcPyrénéescatalanes Le p. p. p. p. p. avec la nature relation notre Repenser pastorales Les cabanes en famille Mobilité en famille Les sentiers du narcisse La cueillette du Parc 8 7 6 5 4

l 66 communesassociées auDépartementdesPyrénées-Orientales MINISTÈRE DELATRANSITION ÉCOLOGIQUE ETSOLIDAIRE Le Parcnaturelrégional desPyrénéescatalanes: et àlaRégion OccitaniePyrénées Méditerranée Parc delPirineucatal à

10 et lebestial au monde. L’Homme s’estconstruitentrele« rôle crucialpourpenserlafaçonmoderned’être Grèce, tandisquel’époquedesLumièresjoueun 4 nature dèsl’apparitiondesvillesenMésopotamie identifier desprémissesd’uneséparationd’avecla processus débute, mais il semblerait qu’on puisse auteurs nesontpasd’accordpoursavoirquandle complexe d’éléments au fil des siècles. Tous les soudainement, maisestissued’uneagrégation lui-même quiledistinguedurestedelaCréation. de nosfantasmes, denos envies, de nos besoins. transformée. Ellesefaitdécordethéâtre, réceptacle On idolâtrela« ressource, de l’Homme. lemondeestauservice pour mieuxencomprendrelesrouages, nature- esprit parexemple. Nature-objet, nature disséquée de l’autre, sauvage/domestique, maisaussicorps/ Le mondesefaitdual: hommed’uncôté, nature la considérons-nousàterme ? de lanature, comment À forcedenousdissocier de l’environnement. pensée, qui nourrit uneappréhension scientifique La connaissance du monde se fait grâce à la l’humain savraieplaceau-dessusdelanature. que tous devraient suivre puisqu’elle donne à au sommet d’une évolution permise par le Progrès, vision dumondeoùl’Hommeoccidentalsetrouve de justice. Maisellesapportentégalementune comme cellesdeliberté, detoléranceouencore apportent àl’humanité des valeurs précieuses du monde. Lesdifférentespériodessuccessives connaissances, dansunedémarched’objectivation tard d’obscurantisteparl’accumulationde progressivement d’unevisionqualifiéeplus de l’étudier, delacomprendre. Ils’émancipe qu’il considèremiseàsadisposition. Ilsedoit l’homme sesentresponsabledecette« La distanciations’accentueaufildessiècles, et notre éloignementdu« bestial»? Vers quoinousaamené Descola de « monde desoccidentauxModernesaétéqualifié Loin d’êtreuniversel, cetypederapportau souvent réduitsàuneséried’objetsinanimés. âme, saconscience. Lesélémentsdenaturesont nature, quis’endifférencienotammentparson monde oùl’Hommeestunêtreséparédela À l’heureactuelle, nousavonsunevisiondu actuellement enOccident? Quel estnotrerapportaumonde 000 ans avant J.-C. D’autreslefontdébuteren naturaliste 1 . Cettevisiondumonden’estpasapparue » 2 , dansuneposturederéflexivitésur nature » parl’anthropologuePhilippe » àconditionqu’elle aitété

de la A nosliensàla« nature » Retisser urélie

na p arcourir ture JAVELLE, nature . C divin elles

cette » -

ci histoire ingénieure , de nosvies. nous fait du bien et nous sauve de l’artificialisation Cette vision estencore très actuelle: la« salvatrice etressourçanted’unesociétépolluée. fin XIX°s. La période Romantique en fait une nature le premierdecegenreauxÉtats-Unis: Yellowstone dansdesparcsnationaux,veuille laconserver avec laide, ellepeutaussiêtresublimeàtelpointqu’on territoire… Nature« biodiversité, écosystèmes, systèmedeproduction, environnement, paysage, ressources, faune, flore, Protéiforme, ellesefaittouràmilieunaturel, dans les processus deproduction. L’agriculture enfaitpartie, enincluantlanature comme unêtreavec lequelconstruirelemonde. communiquer. Notre société redécouvre la nature de l’intelligence, deladouleur, dela capacité à l’Homme. Onredessinelescartesdesémotions, les sièclesderniers, pourcirconscrirel’unicitéde à redéfinirlesfrontièrespatiemment poséesdans avec lesquels on peut interagir. Cela nous amène végétaux. Ilsdeviennentdesacteursàpartentière, découvre l’intelligencedesanimauxcomme mutuellement et sont interdépendantes. La science humanité etnatureseconstruisent, sedéfinissent à desinter-relations, desenchevêtrementsoù l’Homme etlanatures’effacentpourlaisserplace au monde. Desmondesoùlesfrontièresentre nous amènentàdécouvrird’autresfaçonsd’être de sesimpasses. Cesrencontresavecl’Autre notre visiondumonde, maisaussideseslimites, Nous prenonsconsciencedelanon-universalité désigner leconceptd’unobjetdistantdel’Homme. exister puisqu’ilaétéinventéenOccidentpour Le motmêmede« partagée partouteslessociétés? Cette visiondumonden’estpas l’homme nesedistinguepasdelanature. ont faitdécouvrird’autresvisionsdumonde, où engouffrés. Les travaux en anthropologie nous de l’impasse dans laquelle nous nous sommes lieu etlesréflexionssemultiplientafindesortir d’anthropocène. Uneprisedeconscienceaeu planète, nousamenantàqualifiercettepériode influent ettransformentlesécosystèmesdela précédent carcesontlesactivitéshumainesqui environnementale actuellesansprécédent. Sans détruire. Celanousaamenésàlacatastrophe Cela nousaautorisésàl’exploiter, aupoint dela l’améliorer, pourladévelopper, grâceànotresavoir. contrôler, la gérer, y compris pour son bien, pour envers lanaturenousontamenésàvouloir Cette séparation, ce sentiment de supériorité de notretoute-puissance? Quelles sontlesconséquences en

O ccident

à

grands de

recherche

sont

traits

le nature sauvage

résult

. N à M ous ontpellier » n’apasbesoind’y a t

», dangereuse, voir

l d ’ avons ’ une

construction S

rencontrée up

nature agro , » s ’ intéresse

lors de monde. également redécouvrir l’humilité d’être dans le de nouvellesfaçonsd’êtreaveclui. Celasignifie le vivant, au-delàdenosapriori, pourredécouvrir rapports àlanature. Celasignifieapprendreàvoir de questionnernosvaleurs, cequiguidenos psychanalyste HaroldSearles et unefusion, commel’analyselepsychiatre place, quelque part entre une extrême dissociation rapports auvivant, àla Terre. Ilfauttrouvernotre toute prête: c’estànousd’inventerdenouveaux sources d’inspiration. Maisiln’yapasdesolution façonne. Lessociétés« recul parrapportàlavisionnaturalistequinous voir lemondeavecd’autresyeux, deprendredu générations. Ils’agitdepenserautrement, de une constructionquis’estbâtiesurplusieurs monde demandedeseffortspourdépasser Changer defaçonvoirlemonde, d’êtreau repenser nosliensàlanature? Pourquoi est-cesidifficileetlongde 3 -HaroldSearles, 2014, L’environnement non-humain, Essai. 2 - 1 -P. Descola, 2005, Par-delà natureetculture, Paris : Gallimard dans formation nature devient partenaire de production. Elle particulièrement lesenjeuxactuelsdeproductionagricoleoùla rapports queleshumainsentretiennentaveclanature, etplus de l’environnementàMontpellierSupAgro. Elleyquestionneles *Aurélie JAVELLE auxéditionsdeL’Harmatan (2016) la transitionagroécologiqueouvragecoordonnépar Aurélie Poursuivre lalecture…LesrelationsHomme-Naturedans que celuid’inventerunnouveaumonde! curieux… Vaste chantiermaisôcombienpalpitant regard neuf. Lespistessontnombreuses, soyons définitions peutnousaideràvoirlemondeavecun Revisiter nosmots, leurssous-entendus, leurs représentations… etainsiàfaireunpasdecôté. à questionnernos certitudes, noscatégories, nos lui. Les arts participent aussi à passer les frontières, peuvent aideràtisserdenouvellesrelationsavec de vuel’Autre, humaincommenon-humain, sensibles etsensorielles, comprendrelepoint Redécouvrir desmanièresd’êtreaumonde visions dumondequestrictementintellectuelles. d’appréhension du monde, s’ouvrir à d’autres On peutréintroduirelecorps comme outil dans lemonde? Comment reconsidérernotreplace

plusieur

NC : DukeUniversityPress. Fischer, MichaelM. J., 2009 Anthropological Futures, Durham,

d l ’ ’ enseignement une

a initiale JAVELLE estingénieurederechercheenanthropologie ux

conférence

rela

milliers et

technique continue tions

d

dans

agricole

qu ’ à années O

’ ce entretient

lette sens . indigènes , . ainsi E . 3 . Celademande lle

que

fait l

nous ’H des » deviennent

également

omme missions

propose

avec d de ’ appui

la

N°20- 3e trimestre 2018 Journa des habitantsduParcPyrénéescatalanes Le p. p. p. p. p. avec la nature relation notre Repenser pastorales Les cabanes en famille Mobilité en famille Les sentiers du narcisse La cueillette du Parc 8 7 6 5 4

l 66 communesassociées auDépartementdesPyrénées-Orientales MINISTÈRE DELATRANSITION ÉCOLOGIQUE ETSOLIDAIRE Le Parcnaturelrégional desPyrénéescatalanes: et àlaRégion OccitaniePyrénées Méditerranée Parc delPirineucatal à

et lebestial au monde. L’Homme s’estconstruitentrele« rôle crucialpourpenserlafaçonmoderned’être Grèce, tandisquel’époquedesLumièresjoueun 4 nature dèsl’apparitiondesvillesenMésopotamie identifier desprémissesd’uneséparationd’avecla processus débute, mais il semblerait qu’on puisse auteurs nesontpasd’accordpoursavoirquandle complexe d’éléments au fil des siècles. Tous les soudainement, maisestissued’uneagrégation lui-même quiledistinguedurestedelaCréation. de nosfantasmes, denos envies, de nos besoins. transformée. Ellesefaitdécordethéâtre, réceptacle On idolâtrela« ressource, de l’Homme. lemondeestauservice pour mieuxencomprendrelesrouages, nature- esprit parexemple. Nature-objet, nature disséquée de l’autre, sauvage/domestique, maisaussicorps/ Le mondesefaitdual: hommed’uncôté, nature la considérons-nousàterme ? de lanature, comment À forcedenousdissocier de l’environnement. pensée, qui nourrit uneappréhension scientifique La connaissance du monde se fait grâce à la l’humain savraieplaceau-dessusdelanature. que tous devraient suivre puisqu’elle donne à au sommet d’une évolution permise par le Progrès, vision dumondeoùl’Hommeoccidentalsetrouve de justice. Maisellesapportentégalementune comme cellesdeliberté, detoléranceouencore apportent àl’humanité des valeurs précieuses du monde. Lesdifférentespériodessuccessives connaissances, dansunedémarched’objectivation tard d’obscurantisteparl’accumulationde progressivement d’unevisionqualifiéeplus de l’étudier, delacomprendre. Ils’émancipe qu’il considèremiseàsadisposition. Ilsedoit l’homme sesentresponsabledecette« La distanciations’accentueaufildessiècles, et notre éloignementdu« bestial»? Vers quoinousaamené Descola de « monde desoccidentauxModernesaétéqualifié Loin d’êtreuniversel, cetypederapportau souvent réduitsàuneséried’objetsinanimés. âme, saconscience. Lesélémentsdenaturesont nature, quis’endifférencienotammentparson monde oùl’Hommeestunêtreséparédela À l’heureactuelle, nousavonsunevisiondu actuellement enOccident? Quel estnotrerapportaumonde 000 ans avant J.-C. D’autreslefontdébuteren naturaliste 1 . Cettevisiondumonden’estpasapparue » 2 , dansuneposturederéflexivitésur nature » parl’anthropologuePhilippe » àconditionqu’elle aitété

de la A nosliensàla« nature » Retisser urélie

na p arcourir ture JAVELLE, nature . C divin elles

cette » -

ci histoire ingénieure , de nosvies. nous fait du bien et nous sauve de l’artificialisation Cette vision estencore très actuelle: la« salvatrice etressourçanted’unesociétépolluée. fin XIX°s. La période Romantique en fait une nature le premierdecegenreauxÉtats-Unis: Yellowstone dansdesparcsnationaux,veuille laconserver avec laide, ellepeutaussiêtresublimeàtelpointqu’on territoire… Nature« biodiversité, écosystèmes, systèmedeproduction, environnement, paysage, ressources, faune, flore, Protéiforme, ellesefaittouràmilieunaturel, dans les processus deproduction. L’agriculture enfaitpartie, enincluantlanature comme unêtreavec lequelconstruirelemonde. communiquer. Notre société redécouvre la nature de l’intelligence, deladouleur, dela capacité à l’Homme. Onredessinelescartesdesémotions, les sièclesderniers, pourcirconscrirel’unicitéde à redéfinirlesfrontièrespatiemment poséesdans avec lesquels on peut interagir. Cela nous amène végétaux. Ilsdeviennentdesacteursàpartentière, découvre l’intelligencedesanimauxcomme mutuellement et sont interdépendantes. La science humanité etnatureseconstruisent, sedéfinissent à desinter-relations, desenchevêtrementsoù l’Homme etlanatures’effacentpourlaisserplace au monde. Desmondesoùlesfrontièresentre nous amènentàdécouvrird’autresfaçonsd’être de sesimpasses. Cesrencontresavecl’Autre notre visiondumonde, maisaussideseslimites, Nous prenonsconsciencedelanon-universalité désigner leconceptd’unobjetdistantdel’Homme. exister puisqu’ilaétéinventéenOccidentpour Le motmêmede« partagée partouteslessociétés? Cette visiondumonden’estpas l’homme nesedistinguepasdelanature. ont faitdécouvrird’autresvisionsdumonde, où engouffrés. Les travaux en anthropologie nous de l’impasse dans laquelle nous nous sommes lieu etlesréflexionssemultiplientafindesortir d’anthropocène. Uneprisedeconscienceaeu planète, nousamenantàqualifiercettepériode influent ettransformentlesécosystèmesdela précédent carcesontlesactivitéshumainesqui environnementale actuellesansprécédent. Sans détruire. Celanousaamenésàlacatastrophe Cela nousaautorisésàl’exploiter, aupoint dela l’améliorer, pourladévelopper, grâceànotresavoir. contrôler, la gérer, y compris pour son bien, pour envers lanaturenousontamenésàvouloir Cette séparation, ce sentiment de supériorité de notretoute-puissance? Quelles sontlesconséquences en

O ccident

à

grands de

recherche

sont

traits

le nature sauvage

résult

. N à M ous ontpellier » n’apasbesoind’y a t

», dangereuse, voir

l d ’ avons ’ une

construction S

rencontrée up

nature agro , » s ’ intéresse

lors de monde. également redécouvrir l’humilité d’être dans le de nouvellesfaçonsd’êtreaveclui. Celasignifie le vivant, au-delàdenosapriori, pourredécouvrir rapports àlanature. Celasignifieapprendreàvoir de questionnernosvaleurs, cequiguidenos psychanalyste HaroldSearles et unefusion, commel’analyselepsychiatre place, quelque part entre une extrême dissociation rapports auvivant, àla Terre. Ilfauttrouvernotre toute prête: c’estànousd’inventerdenouveaux sources d’inspiration. Maisiln’yapasdesolution façonne. Lessociétés« recul parrapportàlavisionnaturalistequinous voir lemondeavecd’autresyeux, deprendredu générations. Ils’agitdepenserautrement, de une constructionquis’estbâtiesurplusieurs monde demandedeseffortspourdépasser Changer defaçonvoirlemonde, d’êtreau repenser nosliensàlanature? Pourquoi est-cesidifficileetlongde 3 -HaroldSearles, 2014, L’environnement non-humain, Essai. 2 - 1 -P. Descola, 2005, Par-delà natureetculture, Paris : Gallimard dans formation nature devient partenaire de production. Elle particulièrement lesenjeuxactuelsdeproductionagricoleoùla rapports queleshumainsentretiennentaveclanature, etplus de l’environnementàMontpellierSupAgro. Elleyquestionneles *Aurélie JAVELLE auxéditionsdeL’Harmatan (2016) la transitionagroécologiqueouvragecoordonnépar Aurélie Poursuivre lalecture…LesrelationsHomme-Naturedans que celuid’inventerunnouveaumonde! curieux… Vaste chantiermaisôcombienpalpitant regard neuf. Lespistessontnombreuses, soyons définitions peutnousaideràvoirlemondeavecun Revisiter nosmots, leurssous-entendus, leurs représentations… etainsiàfaireunpasdecôté. à questionnernos certitudes, noscatégories, nos lui. Les arts participent aussi à passer les frontières, peuvent aideràtisserdenouvellesrelationsavec de vuel’Autre, humaincommenon-humain, sensibles etsensorielles, comprendrelepoint Redécouvrir desmanièresd’êtreaumonde visions dumondequestrictementintellectuelles. d’appréhension du monde, s’ouvrir à d’autres On peutréintroduirelecorps comme outil dans lemonde? Comment reconsidérernotreplace

plusieur

NC : DukeUniversityPress. Fischer, MichaelM. J., 2009 Anthropological Futures, Durham,

d l ’ ’ enseignement une

a initiale JAVELLE estingénieurederechercheenanthropologie ux

conférence

rela

milliers et

technique continue tions

d

dans

agricole

qu ’ à années O

’ ce entretient

lette sens . indigènes , . ainsi E . 3 . Celademande lle

que

fait l

nous ’H des » deviennent

également

omme missions

propose

avec d de ’ appui

la

N°20- 3e trimestre 2018 Journa des habitantsduParcPyrénéescatalanes Le p. p. p. p. p. avec la nature relation notre Repenser pastorales Les cabanes en famille Mobilité en famille Les sentiers du narcisse La cueillette du Parc 8 7 6 5 4

l 66 communesassociées auDépartementdesPyrénées-Orientales MINISTÈRE DELATRANSITION ÉCOLOGIQUE ETSOLIDAIRE Le Parcnaturelrégional desPyrénéescatalanes: et àlaRégion OccitaniePyrénées Méditerranée Parc delPirineucatal à

Retisser nos liens à la « nature » Aurélie JAVELLE, ingénieure de recherche à Montpellier Supagro, s’intéresse aux relations qu’entretient l’Homme avec Le la nature. Celles-ci, en Occident sont le résultat d’une construction de plusieurs milliers d’années. Elle nous propose de parcourir cette histoire à grands traits ous l avons rencontrée lors d une conférence à lette

. N ’ ’ O . trimestre 2018 e

Quel est notre rapport au monde Protéiforme, elle se fait tour à tour milieu naturel, Pourquoi est-ce si difficile et si long de

N°20- 3 des habitants du Parc des Pyrénées catalanes actuellement en Occident ? environnement, paysage, ressources, faune, flore, repenser nos liens à la nature ? À l’heure actuelle, nous avons une vision du biodiversité, écosystèmes, système de production, Changer de façon de voir le monde, d’être au monde où l’Homme est un être séparé de la territoire… Nature « sauvage », dangereuse, voir monde demande des efforts pour dépasser nature, qui s’en différencie notamment par son laide, elle peut aussi être sublime à tel point qu’on une construction qui s’est bâtie sur plusieurs Parc del Pirineu català âme, sa conscience. Les éléments de nature sont veuille la conserver dans des parcs nationaux, avec générations. Il s’agit de penser autrement, de Journal souvent réduits à une série d’objets inanimés. le premier de ce genre aux États-Unis : Yellowstone voir le monde avec d’autres yeux, de prendre du Loin d’être universel, ce type de rapport au fin XIX°s. La période Romantique en fait une nature recul par rapport à la vision naturaliste qui nous monde des occidentaux Modernes a été qualifié salvatrice et ressourçante d’une société polluée. façonne. Les sociétés « indigènes » deviennent de « naturaliste » par l’anthropologue Philippe Cette vision est encore très actuelle : la « nature » sources d’inspiration. Mais il n’y a pas de solution du Parc Descola1. Cette vision du monde n’est pas apparue nous fait du bien et nous sauve de l’artificialisation toute prête : c’est à nous d’inventer de nouveaux soudainement, mais est issue d’une agrégation de nos vies. rapports au vivant, à la Terre. Il faut trouver notre complexe d’éléments au fil des siècles. Tous les Quelles sont les conséquences place, quelque part entre une extrême dissociation auteurs ne sont pas d’accord pour savoir quand le et une fusion, comme l’analyse le psychiatre processus débute, mais il semblerait qu’on puisse de notre toute-puissance ? psychanalyste Harold Searles3. Cela demande Cette séparation, ce sentiment de supériorité identifier des prémisses d’une séparation d’avec la de questionner nos valeurs, ce qui guide nos envers la nature nous ont amenés à vouloir la nature dès l’apparition des villes en Mésopotamie rapports à la nature. Cela signifie apprendre à voir contrôler, la gérer, y compris pour son bien, pour 4 000 ans avant J.-C. D’autres le font débuter en le vivant, au-delà de nos a priori, pour redécouvrir l’améliorer, pour la développer, grâce à notre savoir. Grèce, tandis que l’époque des Lumières joue un de nouvelles façons d’être avec lui. Cela signifie Cela nous a autorisés à l’exploiter, au point de la rôle crucial pour penser la façon moderne d’être également redécouvrir l’humilité d’être dans le détruire. Cela nous a amenés à la catastrophe au monde. L’Homme s’est construit entre le « divin monde. environnementale actuelle sans précédent. Sans et le bestial »2, dans une posture de réflexivité sur précédent car ce sont les activités humaines qui lui-même qui le distingue du reste de la Création. Comment reconsidérer notre place 14 influent et transforment les écosystèmes de la dans le monde ? Vers quoi nous a amené planète, nous amenant à qualifier cette période On peut réintroduire le corps comme outil notre éloignement du « bestial » ? d’anthropocène. Une prise de conscience a eu d’appréhension du monde, s’ouvrir à d’autres La distanciation s’accentue au fil des siècles, et lieu et les réflexions se multiplient afin de sortir visions du monde que strictement intellectuelles. l’homme se sent responsable de cette « nature » de l’impasse dans laquelle nous nous sommes Redécouvrir des manières d’être au monde qu’il considère mise à sa disposition. Il se doit engouffrés. Les travaux en anthropologie nous sensibles et sensorielles, comprendre le point de l’étudier, de la comprendre. Il s’émancipe ont fait découvrir d’autres visions du monde, où de vue de l’Autre, humain comme non-humain, progressivement d’une vision qualifiée plus l’homme ne se distingue pas de la nature. peuvent aider à tisser de nouvelles relations avec tard d’obscurantiste par l’accumulation de Cette vision du monde n’est pas lui. Les arts participent aussi à passer les frontières, connaissances, dans une démarche d’objectivation à questionner nos certitudes, nos catégories, nos du monde. Les différentes périodes successives partagée par toutes les sociétés ? représentations… et ainsi à faire un pas de côté. Le mot même de « nature » n’a pas besoin d’y apportent à l’humanité des valeurs précieuses Revisiter nos mots, leurs sous-entendus, leurs exister puisqu’il a été inventé en Occident pour comme celles de liberté, de tolérance ou encore définitions peut nous aider à voir le monde avec un désigner le concept d’un objet distant de l’Homme. de justice. Mais elles apportent également une regard neuf. Les pistes sont nombreuses, soyons Nous prenons conscience de la non-universalité de vision du monde où l’Homme occidental se trouve curieux… Vaste chantier mais ô combien palpitant notre vision du monde, mais aussi de ses limites, au sommet d’une évolution permise par le Progrès, que celui d’inventer un nouveau monde ! de ses impasses. Ces rencontres avec l’Autre que tous devraient suivre puisqu’elle donne à Poursuivre la lecture… Les relations Homme-Nature dans nous amènent à découvrir d’autres façons d’être l’humain sa vraie place au-dessus de la nature. la transition agroécologique ouvrage coordonné par Aurélie au monde. Des mondes où les frontières entre La connaissance du monde se fait grâce à la JAVELLE aux éditions de L’Harmatan (2016) l’Homme et la nature s’effacent pour laisser place *Aurélie JAVELLE est ingénieure de recherche en anthropologie pensée, qui nourrit une appréhension scientifique à des inter-relations, des enchevêtrements où de l’environnement à Montpellier SupAgro. Elle y questionne les de l’environnement. humanité et nature se construisent, se définissent rapports que les humains entretiennent avec la nature, et plus particulièrement les enjeux actuels de production agricole où la p. p. À force de nous dissocier mutuellement et sont interdépendantes. La science nature devient partenaire de production. Elle fait également de la Actualités3 Mobilité6 de la nature, comment découvre l’intelligence des animaux comme des formation initiale et continue dans ce sens, ainsi que des missions d’appui en famille dans l’enseignement technique agricole. la considérons-nous à terme ? végétaux. Ils deviennent des acteurs à part entière, avec lesquels on peut interagir. Cela nous amène Le monde se fait dual : homme d’un côté, nature 1 - P. Descola, 2005, Par-delà nature et culture, Paris : Gallimard à redéfinir les frontières patiemment posées dans de l’autre, sauvage/domestique, mais aussi corps/ 2 - Fischer, Michael M. J., 2009 Anthropological Futures, Durham, p. p. les siècles derniers, pour circonscrire l’unicité de NC : Duke University Press. La4 cueillette Les7 cabanes esprit par exemple. Nature-objet, nature disséquée l’Homme. On redessine les cartes des émotions, 3 - Harold Searles, 2014, L’environnement non-humain, Essai. du narcisse pastorales pour mieux en comprendre les rouages, nature- MINISTÈRE DE LA TRANSITION de l’intelligence, de la douleur, de la capacité à ÉCOLOGIQUE ET SOLIDAIRE ressource, le monde est au service de l’Homme. communiquer. Notre société redécouvre la nature On idolâtre la « nature » à condition qu’elle ait été p. comme un être avec lequel construire le monde. p. Repenser8 Le Parc naturel régional des Pyrénées catalanes : transformée. Elle se fait décor de théâtre, réceptacle 5 L’agriculture en fait partie, en incluant la nature Les sentiers notre relation 66 communes associées au Département des Pyrénées-Orientales de nos fantasmes, de nos envies, de nos besoins. en famille avec la nature et à la Région Occitanie Pyrénées Méditerranée dans les processus de production.