DOCSLIB.ORG

Angarie Personali E Reali)Στις Κτήσεις Των Βενετών Στον Ελληνόφωνο Χώρο

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Angarie Personali E Reali)Στις Κτήσεις Των Βενετών Στον Ελληνόφωνο Χώρο ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ Ειρήνη Δ. Βρεττού Ο θεσμός της προσωπικής και οικονομικής αγγαρείας (angarie personali e reali)στις κτήσεις των Βενετών στον ελληνόφωνο χώρο. Η περίπτωση της Πελοποννήσου κατά τη Β΄ Βενετοκρατία (1685-1715). Διδακτορική διατριβή Συμβουλευτική επιτροπή: Ευστάθιος Μπίρταχας Γεράσιμος Παγκράτης Άγγελ Νικολάου – Κονναρή Το έργο συγχρηματοδοτείται από την Ελλάδα και την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο) μέσω του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού, Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση», στο πλαίσιο της Πράξης «Πρόγραμμα Χορήγησης Υποτροφιών για Μεταπτυχιακές Σπουδές Δευτέρου Κύκλου Σπουδών» (MIS-5003404), που υλοποιεί το Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών (ΙΚΥ). Θεσσαλονίκη 2021 2 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή 6 1. Η προέλευση του συστήματος της αγγαρείας και η εφαρμογή του στον ελλαδικό χώρο 22 1.1 Η προέλευση του θεσμού 22 1.2 Βυζάντιο 28 1.3 Οθωμανική αυτοκρατορία 35 1.4 Μεσαιωνική Δύση 43 1.5 Συμπεράσματα 46 2. Η αγγαρεία στις ελληνόφωνες κτήσεις της Βενετίας 50 2.1 Εισαγωγικά 50 2.2 Το ιστορικό και κοινωνικό πλαίσιο - το καθεστώς της γαιοκτησίας 52 2.2.1 Φεουδαρχία και γαιοκτητικό καθεστώς στην Κρήτη 55 2.2.2 Φεουδαρχία και γαιοκτητικό καθεστώς στην Εύβοια 57 2.2.3 Φεουδαρχία και γαιοκτητικό καθεστώς στην Κύπρο 57 2.2.4 Φεουδαρχία και γαιοκτητικό καθεστώς στο Ιόνιο 60 2.3 Οι καλλιεργητές της γης και ο αγγαρευόμενος πληθυσμός 62 2.4 Αγροληπτικού τύπου ή ιδιωτική αγγαρεία 68 2.5 Η αγγαρεία του Δημοσίου 73 2.5.1 Η υπηρεσία στα οχυρωματικά έργα 80 2.5.2 Η υπηρεσία στις γαλέρες 89 2.5.3 Η υπηρεσία στις αλυκές 97 2.5.4 Η πολιτοφυλακή και η υπηρεσία στη φύλαξη των ακτογραμμών 106 2.6 Έκτακτες αγγαρείες 119 2.7 Συμπεράσματα 120 3. Η Β΄ Βενετοκρατία στην Πελοπόννησο (1685-1715) 123 3.1 Εποικισμός και γαιοκτητικό καθεστώς 124 3.2 Ο πελοποννησιακός χώρος - πληθυσμός και οικιστικό δίκτυο 134 3.3 Κοινωνική διαστρωμάτωση 136 3 4. Αγγαρείες για την κάλυψη των βασικών αναγκών των μισθοφορικών έφιππων σωμάτων 144 4.1 Η παρουσία των δραγόνων της Βενετίας στην Πελοπόννησο 144 4.2 Το alloggio και acquatieramento των δραγόνων 163 4.2.1 Η μετατροπή της angaria personale σε angaria reale 170 4.3 Το περιεχόμενο του αρχείου Grimani. οι piè di lista και οι comparti Η εγκατάσταση των έφιππων σωμάτων στην Πελοπόννησο 172 4.3.1 Η επιβάρυνση στην επαρχία Καρύταινας 173 4.4 Οι κατάλογοι κατανομής 175 4.4.1 Ο υπολογισμός της επιβάρυνσης του acquartieamento 177 4.4.2 Ο αγγαρευόμενος πληθυσμός 183 4.5 Η επιβάρυνση στην υπόλοιπη Πελοπόννησο 193 4.5.1 Μεσσηνία 193 4.5.2 Αχαΐα 203 4.5.3 Ρωμανία 211 4.5.4 Λακωνία 217 4.6 Οι condotte και το treno 231 4.7 Η rimonta των αλόγων 234 4.8 Οι semine 242 5. Η υπηρεσία στα δημόσια έργα στρατιωτικής κυρίως υποδομής (fabriche) 247 6. Η υπηρεσία στις αλυκές της Πελοποννήσου 279 7. Άλλες μορφές αγγαρείας: μεταφορές και κοπή ξυλείας 293 8. Άλλες μορφές αγγαρείας: η προετοιμασία της πυρίτιδας 302 9. Κοινωνικά ζητήματα: οι κατηγορίες ανθρώπων που εξαιρέθηκαν από την αγγαρεία 311 9.1 Τα μέλη της πολιτοφυλακής 311 9.2 Τα μέλη των αστικών κοινοτήτων 316 9.3 Κατηγορίες εποίκων που εξαιρέθηκαν από την αγγαρεία 321 9.4 Οι Εβραίοι του Μυστρά 322 9.5 Οι Μανιάτες 331 9.6 Οι επιπτώσεις της επιβολής της αγγαρείας στην πελοποννησιακή 4 κοινωνία 339 10. Συμπεράσματα 364 11. Πηγές - Βιβλιογραφία 373 5 Εισαγωγή Η παρούσα μελέτη, όπως δηλώνεται από τον τίτλο, αποσκοπεί στην ιστορική διερεύνηση του συστήματος των προσωπικών και οικονομικών αγγαρειών (angarie personali e reali) του Δημοσίου, όπως αυτό εφαρμόστηκε από τους Βενετούς στο γεωγραφικό χώρο της Πελοποννήσου κατά τη χρονική περίοδο της Β΄ Βενετοκρατίας. Γενικότερα ο θεσμός των αγγαρειών, ο οποίος είναι γνωστό ότι επιβλήθηκε εκτεταμένα στις διάφορες κτήσεις των Βενετών στην ελληνόφωνη Ανατολή, ουσιαστικά επιβίωσε από την αρχαιότητα έως σχετικά πρόσφατα και εφαρμόστηκε σε μία ευρύτατη περιοχή, από την Ευρώπη μέχρι και το χώρο της Ανατολικής Μεσογείου. Λειτούργησε, μάλιστα, ως δημοσιονομική διαδικασία εξαιρετικής σημασίας για το βενετικό κράτος ως προς την κάλυψη μεταξύ άλλων και στρατιωτικών - αμυντικών αναγκών. Επιβλήθηκε από τους κυριάρχους στους πολυπληθείς ντόπιους πληθυσμούς δημιουργώντας συνθήκες ασφυκτικής πίεσης για τα αγροτικά στρώματα, τα οποία ως επί το πλείστον είχαν την υποχρέωση να υπομένουν την αγγαρεία στις διάφορες μορφές της. Στις αρχειακές σειρές του Κρατικού Αρχείου της Βενετίας που έχουν σχέση με τις αποφάσεις της κεντρικής διοίκησης, καθώς και σε εκείνες που περιλαμβάνουν τις αναφορές και τις εκθέσεις των τοπικών διοικητών, αφθονούν οι αναφορές και οι κάθε είδους πληροφορίες γύρω από το ζήτημα αυτό. Το γεγονός από μόνο του αποτελεί απόδειξη της σημασίας, αλλά και της ευρύτατης εφαρμογής του συγκεκριμένου συστήματος. Ο όρος angaria αναφέρεται σε μία ολόκληρη σειρά υπηρεσιών που είχαν την υποχρέωση να προσφέρουν -κατά βάση- τα κατώτερα αγροτικά στρώματα με ελάχιστη ή και συνήθως χωρίς κάποια αμοιβή στο βενετικό Δημόσιο. Η φύση των υπηρεσιών αυτών μπορούσε να ποικίλλει σε μεγάλο βαθμό ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή, τη χρονική περίοδο ή τις ιστορικές συνθήκες, προκειμένου να εξυπηρετήσει τις εκάστοτε υποχρεώσεις του κράτους. Σε γενικές γραμμές, μπορούμε να πούμε πως το σύστημα των αγγαρειών αποσκοπούσε στην εξυπηρέτηση της δημόσιας διοίκησης, των στρατιωτικών αναγκών και των δημόσιων έργων. Στο σημείο αυτό θα πρέπει ν’ αναφέρουμε πως ο όρος angaria, όπως χρησιμοποιείται στα έγγραφα της βενετικής διοίκησης, διακρίνεται σε angarie reali και σε angarie personali. Στην πρώτη περίπτωση, πρόκειται για υποχρεώσεις καθαρά οικονομικής φύσης, που αντιπροσωπεύουν αναγκαστικές καταβολές σε είδος ή σε χρήμα. Αντίθετα, οι angarie personali αφορούσαν είτε σε παροχή προσωπικής εκδούλευσης και υπηρεσίας είτε σε επίταξη 6 μέρους της ακίνητης ή κινητής περιουσίας του υπόχρεου προσώπου. Οι αγγαρείες αυτές μπορούσαν να είναι τακτικές και θεσμοθετημένες ή ακόμη να έχουν ένα χαρακτήρα έκτακτο και περιστασιακό. Σχετικά με τα διάφορα είδη των αγγαρειών, επιγραμματικά μπορούμε να αναφέρουμε (1) την υποχρέωση που είχαν οι χωρικοί να φυλάσσουν τις παράκτιες περιοχές για την αντιμετώπιση κάθε πιθανής απειλής από τη θάλασσα· (2) την υποχρεωτική συμμετοχή τους σε κατασκευαστικά κι επισκευαστικά δημόσια έργα (δηλαδή στα φρούρια των πόλεων και της υπαίθρου, σε στρατώνες, λιμάνια, ναυπηγεία, υδραγωγεία, δημόσιες οδούς κ.α.)· (3) την προετοιμασία της πυρίτιδας· (4) την εργασία στις αλυκές· (5) την παρασκευή της γαλέτας· (6) την επαχθέστατη υπηρεσία στις βενετικές πολεμικές γαλέρες και (7) την επίταξη μέρους της περιουσίας τους για τη φιλοξενία των μισθοφόρων. Σε αρκετές περιστάσεις, οι χωρικοί βρίσκονταν υποχρεωμένοι να εξυπηρετούν με μεταφορικά ζώα τους εκπροσώπους του Δημοσίου και την ακολουθία τους όταν εκείνοι πραγματοποιούσαν διοικητικές επισκέψεις στους οικισμούς της υπαίθρου, καθώς και να τους παρέχουν φιλοξενία στα σπίτια τους. Επίσης, τα αγροτικά στρώματα ήταν επιφορτισμένα και με άλλες αγγαρείες που είχαν έκτακτο, όπως αναφέραμε, χαρακτήρα, π.χ. την υποχρέωση να μεταφέρουν άλευρα και πρώτες ύλες για την παρασκευή του «παξιμαδιού», να ετοιμάζουν τον ασβέστη για τα δημόσια έργα, να πραγματοποιούν υλοτομικές εργασίες και να μεταφέρουν με τα ζώα τους την ξυλεία στις ακτές ή στα στρατόπεδα του ιππικού και, τέλος, να καλλιεργούν σιτηρά σ’ ένα τμήμα των χωραφιών τους για λογαριασμό του Δημοσίου χωρίς κάποια αμοιβή. Οι παραπάνω αγγαρείες δημιουργούσαν μία κατάσταση εξαιρετικά δυσάρεστη στους αγροτικούς πληθυσμούς. Οι ίδιοι οι Βενετοί διοικητές –στις αναφορές τους προς την κεντρική διοίκηση, καθώς και στις εκθέσεις που υπέβαλλαν μετά το πέρας των καθηκόντων τους– σε όχι σπάνιες περιπτώσεις επεσήμαιναν με έμφαση την ύπαρξη σημαντικών κοινωνικών ζητημάτων στις τοπικές κοινωνίες, αλλά και τη δυσβάστακτη πραγματικότητα που βίωναν οι χωρικοί, η οποία αποτελούσε συνέπεια της επιβολής των αγγαρειών του Δημοσίου και των συνεχών απαιτήσεων του κράτους. Είναι γεγονός ότι στο πλαίσιο της ευρείας εφαρμογής του συστήματος αυτού στις υπό βενετική κυριαρχία περιοχές, οι αγρότες επιβαρύνονταν με κάθε δυνατό τρόπο. Αν και οι κρατικές απαιτήσεις περιορίζονταν σε συγκεκριμένες χρονικές περιόδους ανά έτος, οι ίδιοι αντιμετώπιζαν με τρόμο την προοπτική της υποχρεωτικής ναυτολόγησής τους στις γαλέρες και τους κινδύνους και τις κακουχίες των μακρινών ταξιδιών, αλλά και τη φύλαξη των παράκτιων περιοχών, οι οποίες ήταν ανά πάσα στιγμή εκτεθειμένες σε 7 επιθέσεις από πάσης φύσεως εχθρούς. Δυσανασχετούσαν, επίσης, απέναντι στην προοπτική της εξαντλητικής εργασίας σε εργοτάξια και αλυκές, αλλά και στην απώλεια των λιγοστών περιουσιακών τους στοιχείων, αποτέλεσμα των τακτικών επιτάξεων για την κάλυψη κάθε πιθανής ανάγκης του κράτους. Τα κατώτερα στρώματα της υπαίθρου δεν υπέφεραν μόνο από το σύστημα της αγγαρείας αυτό καθαυτό, αλλά και από μία ολόκληρη σειρά αυθαιρεσιών που συνόδευαν την επιβολή των μέτρων αυτών ή είχαν σχέση με την προσπάθεια πολλών υπόχρεων να τις αποφύγουν. Φαίνεται ότι σε αρκετές περιπτώσεις, οι ίδιοι οι Βενετοί προχωρούσαν σε απαργυρισμό των αγγαρειών μετατρέποντας τις προσωπικές αγγαρείες σε υποχρέωση πληρωμής ενός αντίστοιχου χρηματικού ποσού. Ωστόσο, πριν ακόμη συμβεί αυτό, οι ίδιοι οι χωρικοί αναγκάζονταν να επιζητήσουν ή να δεχτούν, χωρίς κάτι τέτοιο να είναι θεσμοθετημένο, την εξαγορά της οφειλόμενης αγγαρείας έναντι ενός τιμήματος που καθόριζαν και επέβαλλαν αυθαίρετα είτε οι προεστοί των χωριών είτε οι φεουδάρχες είτε άλλα πρόσωπα που είχαν κάποια σχέση, άμεση ή έμμεση, με τη βενετική διοίκηση. Αυτό πρακτικά σήμαινε ότι κάποιοι ιδιώτες αποκόμιζαν σημαντικά οφέλη εκμεταλλευόμενοι το
Load more

Recommended publications
  • The Mt. Lykaion Excavation and Survey Project Survey and Excavation Lykaion Mt
    excavating at the Birthplace of Zeus The Mt. Lykaion Excavation and Survey Project by david gilman romano and mary e. voyatzis www.penn.museum/expedition 9 Village of Ano Karyes on the eastern slopes of Mt. Lykaion. The Sanctuary of Zeus is above the village and beyond view of this photograph. in the 3rd century BCE, the Greek poet Callimachus wrote a Hymn to Zeus asking the ancient and most powerful Greek god whether he was born in Arcadia on Mt. Lykaion or in Crete on Mt. Ida. My soul is all in doubt, since debated is his birth. O Zeus, some say that you were born on the hills of Ida; others, O Zeus, say in Arcadia; did these or those, O Father lie? “Cretans are ever liars.” These two traditions relating to the birthplace of Zeus were clearly known in antiquity and have been transmitted to the modern day. It was one of the first matters that the village leaders in Ano Karyes brought to our attention when we arrived there in 2003. We came to discuss logistical support for our proposed project to initiate a new excavation and survey project at the nearby Sanctuary of Zeus. Situated high on the eastern slopes of Mt. Lykaion, Ano Karyes, with a winter population of 22, would become our base of operations, and the village leaders representing the Cultural Society of Ano Karyes would become our friends and collaborators in this endeavor. We were asked very directly if we could prove that Zeus was born on Mt. Lykaion. In addition, village leaders raised another historical matter related to the ancient reference by Pliny, a 1st century CE author, who wrote that the athletic festival at Mt.
    [Show full text]
  • Landscapes of the Greek Myths
    Landscapes of the Greek Myths Allan Brooks Aetos Press Copyright © Allan Brooks 2014 First Edition 2008 (Published as Myths, Games and Conflict) Revised Edition published 2014 by Aetos Press 36 Moor Lane, Huddersfield, HD8 0QS, UK All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission, in writing, of the publisher. ISBN 978-0-9575846-1-7 A catalogue record for this book is available from the British Library. Aetos Press has no responsibility for the persistence or accuracy of URLs for third-party internet websites referenced in this book, and does not guarantee that any content on these websites is, or will remain, ac- curate or appropriate. www.aetospress.co.uk Contents List of Figures viii List of Maps x Preface xv Practical Notes xvii Introduction Myth and religion in ancient Greek society 1 1 Athens: The foundation myths 5 2 Athens to Thebes 13 Braurona: Artemis, Leto, Orestes, Iphiginia and Callisto 13 Marathon: Pheidippides and Pan 16 Rhamnous: Nemesis, Thetis, Leda and the swan 20 Amphiaraion: Eteocles, Polyneices and Amphiaraos 23 Aulis: Artemis and the sacrifice of Iphiginia 25 Eleusis: Demeter and Persephone 27 Eleutherai: Zeus, Semele and Dionysus 31 Aigosthena: Melampous and Dionysus 34 Plataia: Victory over the Persians 36 Thebes: Cadmus and Oedipus 39 3 Thebes to Delphi 43 Gla: A massive Mycenaean citadel 43 Mount Ptoon: Oracle of Ptoon Apollo 46 Kabeirion: The Sanctuary of the Kabeiroi 48 Thespiai: Narcissus, Echo, Hercules and the Muses 49 v Contents Livadhia: The Oracle of Trophonios 52 Orchomenos: Treasury of Minyas.
    [Show full text]
  • MONTAZ 04 PATRA.Cdr
    DISTOS Arma PlakaDilessi Mazi Eleonas Ag. Kiriaki a J AgiaTriada AONIONFIELD 9,5 Dilessi Pigadaki Halkoutsi Kon/nos N.EVOIKOSKOLPOS 1549 Evangelistria 2,5 2 Shimatari 2,5 5 Argiro 3 q Panagia Skala NeaPalatia p Stenos KOLPOS THESPIES 4,5 7,5 3 2 2 5,5 3 Mpoufalo 3 2 N.Kalidona Psathopirgos Ag.Nikolaos Tarsos 3,5 c Inoi 6,5 Kamari Oropú Paralia ep KianiAkti Akr.Andromahi Akr.Mounta 3 c bce Tanagra 3,5 Par.Zarakon SHINIAS 1,5 q ANTIKIRAS Mavromati 2,5 8 2,5 1,5 Zarakes Akr.Antirio K.Arahovitika 2,5 6,5 Kalithea TANAGRA EVIA 5 Tourlida q 32 Ag.Athanassios 1561 1526 Askri 3,5 3,5 5,5 Vagia 1,5THIVA 3,5 Sessas 5 9 5 5 Antirio 3,5 2 KatoRodini 8,5 MakriaMalia AgiaAna 1,5 2,5 Ag.Apostoli AG.SOSTIS Arahovitika (Askrea) 2 1 5,5 Inofita Sikamino 4 Ag.Dimitrios 3 q TSAROUHI 2,5 Thespies Tahi 2,5 Markopoulo ParaliaKalamou 3,5 OXIA 27 Ag.Andreas Makariotissasmon. Leontari 6 9 6,5 Oropos 3 Kalamos THOLI PROKOPANISTOS 3 Drepano Lambiri Neohori 2,5 Ambelohori Almiropotamos pRio Ag.Vassilios Rodini Ziria Pefka 1748 a 7 Asopia 5,5 1,5 J 2 Bouka AMBELOS Panagia 14 3 Neohoraki c3,5 Panagia 4 Akr.Evinos qe 2 2 2 Ag.Nikolaos Lutúfi 5 11 Milessi Ieo Messohoria Platani AnoZiria DASKALIO a Domvousmon. 4,5 Å962 Ag.Thomas 5,5 1 Asprohori AMFIARAION 4 8 Kamares Longos Kalamiotissa Klidi 22 79 Livissi Ag.Dimitrios 1,5 5 Argira Akr.Makrinikolas Akr.Ag.Pangalos 6 9 3 Ag.Nektariosmon.
    [Show full text]
  • National Technical University
    NATIONAL TECHNICAL UNIVERSITY INTERDEPARTMENTAL PROGRAM OF POST-GRADUATE STUDIES “WATER RESOURCES SCIENCE & TECHNOLOGY” MASTER THESIS DEVELOPMENT OF A REGIONAL MODEL FOR THE DETERMINATION OF ENVIRONMENTAL FLOWS BASED ON HYDROMETRIC DATA SERGIOS LAGOGIANNIS WATER RESOURCES SCIENCE & TECHNOLOGY SUPERVISOR: Professor EVANGELOS BALTAS Athens, February 2021 NATIONAL TECHNICAL UNIVERSITY INTERDEPARTMENTAL PROGRAM OF POST-GRADUATE STUDIES “WATER RESOURCES SCIENCE & TECHNOLOGY” MASTER THESIS DEVELOPMENT OF A REGIONAL MODEL FOR THE DETERMINATION OF ENVIRONMENTAL FLOWS BASED ON HYDROMETRIC DATA SERGIOS LAGOGIANNIS Committee Ε. Baltas, Professor, NTUA (Supervisor) A. Stamou, Professor, NTUA I. Papakonstantis, Lecturer, NTUA Athens, February 2021 ABSTRACT This research study was based on recent (2018-2019) raw hydrometric data, comprising of concurrent measurements of stage and discharge in Greek rivers. The gauging sites had a good spatial distribution over mainland Greece, located in six River Basin Districts, covering the most part of southern, central and north-northeastern parts of the country. The availability of hydrometric data has enabled the preliminary hydrologic analysis of a big number of basins over Greece and subsequently made possible to a) examine the performance of different rating curves and b) develop a regional model to determine environmental flow, based on geomorphological and climatic characteristics. At first, a brief theoretical background on the significant hydrologic concepts and tools included in this study is given. Then a quality control process was implemented, since all the hydrologic tools incorporated were directly dependent on the quality of the hydrometric data. The quality control, resulted in the selection of valid gauging sites, exclusion of erroneous measurements and increased performance of the tools incorporated. Three rating curves were examined over the selected sites.
    [Show full text]
  • Map 58 Peloponnesus Compiled by J
    Map 58 Peloponnesus Compiled by J. McK. Camp II and G. Reger (islands), 1994 Introduction The Peloponnese has been the focus of considerable topographical research for a long time. Virtually every early European traveler to mainland Greece spent time visiting the sites there, and in the twentieth century it has been the subject of numerous excavations and survey projects. Laconia, Messenia, western Achaea, the area around Megalopolis, the southern Argolid, and the Nemea/Phleious valleys have all received notable attention in recent years. Other areas have been studied largely by individuals–among them, Phaklares, Pikoulas, Pritchett, Wiseman– rather than large teams. The resulting picture of occupation, and of numbers of ancient sites known from the various areas, is inevitably uneven. In addition, surface survey all too often cannot distinguish a site’s extent or nature. No sites known solely from survey are marked here, and likewise very few known only from excavation (their ancient names unattested in each instance). Rather, the map’s primary goal is to mark the location of the mass of places and features mentioned in the literary sources and inscriptions. Given the scale, this alone constitutes a major challenge. The thirteen most significant authors for the purpose (Diodorus Siculus, Herodotus, Livy, Pausanias, Pliny, Plutarch, Polybius, Ptolemy, Scylax, Stephanus, Strabo, Thucydides, Xenophon), together with relevant inscriptions, between them preserve over 1,000 Peloponnesian toponyms; about 450 of these are marked. Among the authors, Pausanias dominates; seven of his ten books are devoted to the Peloponnese, and he preserves some 650 toponyms. The commentary on Pausanias by Papachatzes (1974-81) is a vital starting-point for further information, though more recent work by Phaklares, Pikoulas and the British Laconia survey team (Cavanagh 1996) should also be consulted.
    [Show full text]
  • Mª Cruz Cardete Del Olmo
    UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA Departamento de Historia Antigua PAISAJES MENTALES Y RELIGIOSOS DE LA FRONTERA SUROESTE ARCADIA: ÉPOCAS ARCAICA Y CLÁSICA MEMORIA PRESENTADA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR POR Mª Cruz Cardete del Olmo Bajo la dirección de los Doctores: Ricardo Olmos Romera Domingo Plácido Suárez Madrid, 2004 ISBN: 84-669-2794-8 Mª Cruz Cardete del Olmo PAISAJES MENTALES Y RELIGIOSOS DE LA FRONTERA SUROESTE ARCADIA: ÉPOCAS ARCAICA Y CLÁSICA Tesis Doctoral Dirigida por Dr. Ricardo Olmos Romera y Dr. Domingo Plácido Suárez UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA Departamento de Historia Antigua Madrid 2004 A mis padres Porque mi historia no hubiese sido la misma sin ellos The act of writing always presupposes a politics of the present, and such a writing about the past is inevitably simultaneously a domestication of the difference of the past, an imposition of order. Writing the past is not an innocent and disinterested reading of an autonomous past produced as image. Writing the past is drawing it into the present, re-inscribing it into the face of the present Christopher Tilley, “Interpreting material culture” en Hodder, I. (ed.) The meaning of things, London, 1989, 193. En realidad, el fin del mundo, como el principio, es nuestro concepto del mundo. Es en nosotros donde los paisajes tienen paisaje. Por eso, si los imagino, los creo; si los creo, son; si son, los veo como a los otros (…) La vida es lo que hacemos de ella. Los viajes son los viajeros. Lo que vemos no es lo que vemos, sino lo que somos Fernando Pessoa, Libro del desasosiego What we need to understand, perhaps, is that although the world is not a figment of our imagination, neither do we perceive it directly as “reality” J.
    [Show full text]
  • The Parrhasian Heritage Park of the Peloponnesos
    P L A N N I N G F O R T H E F U T U R E µ The Parrhasian Heritage Park of the Peloponnesos Parrhasian Heritage Park Field School visiting the Sanctuary of Apollo Parrhasios on foot from Ano Karyes Οι Προσπάθειες Σχεδιασμού του Πάρκου το 2014 Park Planning Efforts 2014 1 Το Παρράσιο Πάρκο Πολιτιστικής Κληρονομιάς στην Πελοπόννησο TheΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ Parrhasian Heritage Park of theΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Peloponnesos ΤΟΥ ΠΑΡΚΟΥ Ηλεία Elis Aρκαδία Arcadia Μυκηναϊκοί τάφοι Αρχαία πόλη της Γόρτυνας στο Παλαιόκαστρο Ancient City of Gortys Αρχαία πόλη Aλίφειρα Mycenaean Tombs Αρχαιολογικοί χώροι at Palaiokastro Ancient City of Alipheira Ναός Ασκληπιού στη Γόρτυνα Temple of Asklepios at Gortys Archaeological Sites Ναός Αθηνάς και Nαός τoυ Ασκληπιού στηv Aλίφειρα Tάφoς Αρχαία πόλη της Tombs Temple of Athena and Temple of Θισόας Asklepius at Alipheira Ancient City Ναός of Thisoa Temple Αρχαία πόλη της Bρέvθης Ναός και Ιερό Αμυγδαλιές Temple with Sanctuary Amygdalies Ancient City of Brenthe Φανάρι Ιερό Μυρώνια Fanari Myronia Sanctuary Κράνα Ανδρίτσαινα Καρύταινα π. Αλφειός Andritsaina Krana Karitaina Alpheios River Αρχαίος οικισμός Κωτίλι Ancient City Kotili Ζώνη Mt. Minthi Ιερό του Πάνα στο Μαυριά Ιερό του Δία στο Λύκαιον όρος Mavria Αρχαία πόλη Όρου ς Μίνθη Character Area Λύκαιον όρος Sanctuary of Pan Κουρουνιός της Τραπεζούντας Sanctuary of Zeus at Mt. Lykaion Kourounios Ancient City Λινίσταινα Αρχαία πόλη του at Mt. Lykaion of Trapezous Linistaina Ναός Παρράσιου Λεπρέου Πετράλωνα Αγ. Σώστης Petralona Σκληρού Απόλλωνα στην Κρητέα Ag. Sostis Άνω Καρυές Κυπαρίσσια
    [Show full text]
  • Of Phigaleia Ancient City
    Μυκηναϊκοί τάφοι Αρχαιολογικοί χώροι στο Παλαιόκαστρο ") Αρχαία πόλη της Γόρτυνας Ancient City of Gortys ! Mycenaean Tombs Archaeological Sites Ancient City at Palaikastro ") !( Ναός Ασκληπιού στη Γόρτυνα of Alipheira Temple of Asklepios at Gortys ! Τάφος !( Tomb Temple of Athena and Temple of Asklepius at Alipheira ! Ναός Αρχαία πόλη της Temple Θισόας !. Ναός και Ιερό ") Ancient City Temple with Sanctuary of Thisoa (! Ιερό Αρχαία πόλη της Sanctuary Βρένθης Αμυγδαλιές Αρχαίος οικισμός Ancient City ") Amygdalies ") of Brenthe Ancient City Φανάρι Καρύταινα Μυρώνια Fanari Myronia Karitaina Κράνα Ανδρίτσαινα π. Αλφειός Krana Andritsaina Alpheios River Κοτίλιον Kotilion Ζώνη Mt. Minthi Ιερό του Πάνα στο Μαυριά Ιερό του Δία στο Λύκαιον όρος Mavria Αρχαία πόλη Όρο υ ς Μίνθη Character Area Λύκαιον όρος Sanctuary of Pan Κουρουνιός της Τραπεζούντας Αρχαία πόλη του Sanctuary of Zeus at Mt. Lykaion Kourounios Ancient City Λινίσταινα Λεπρέου at Mt. Lykaion Ναός Παρράσιου of Trapezous Πετράλωνα Linistaina Αγ. Σώστης Ancient City of Petralona Σκληρού Απόλλωνα στην Κρετέα Ag. Sostis Άνω Καρυές Κυπαρίσσια Νέα Φιγάλεια Ναός Αφροδίτης και Sklirou Temple of Apollo Lepreon ") Ano Karyes Kyparissia Nea Phigaleia ναός Άρτεμης στο Κότιλο Αμπελιώνα Parrhasios at Cretea Temple of Aphrodite and Ναός του Επικούριου Ampeliona Πλάκα Ιερό και κατάλοιπα ναού του Plaka Temple of Artemis at Kotilon Απόλλωνα στις Βάσσες Πάνα στη Μπέρεκλα Ίσωμα Καρυών Temple of Apollo Isoma Karyon Sanctuary and remains Θωκνία Epikourios at Bassai Πέτρα Νέδα Αρχαία πόλη Ναός; of Temple of Pan at Berekla Thoknia Neda Δραγώγιον Petra Neda της Μεγαλόπολης Greek Temple? Καστανοχώρι Καρυές Dragogi Μαρίνα Λύκαιο Karyes Περιβόλια Κακαλέτρι Kastanochori Ancient City Character Area Marina Lykaio Μαραθούσσα of Megalopolis Στόμιο Perivolia Αρχαία πόλη Kakaletri Α Ι Ιερό και ναός της Δήμητρας Marathousa Stomio της Φιγάλειας Καστρούγκαινα Ζώνη Αρχαία πόλη Σ A και της Δέσποινας Ναός Αθηνάς Ancient City Kastrougkaina Μεγαλόπολη Ηλεία Elis της Είρας I Sanctuary and Temple of Mt.
    [Show full text]