Les Aubaines Au Coeur Du Dernier Projet De Plurial P.7 Déficit De

Cette semaine, retrouvez les offres des offices notariaux (Pages 31 à 35) Budget : Les Aubaines au Déficit de Transdev : Reims-Troyes, Reims Scènes d'Europe, guerre des chiffres coeur du dernier les craintes de la CGT épisode 2 toujours plus créatif et au conseil municipal P.4 projet de Plurial P.7 se confirment P.13 P.16 et 39 interactif P.24 reims.lhebdoduvendredi. c o m

JOURNAL GRATUIT D’INFORMATION RÉMOISE N°278 du 26 octobre au 1er novembre 2012

Après avoir renoncé à un mariage avec le Groupe Hersant Media en juin, suite à l'échec des négociations avec la Filpac-CGT, le groupe de presse belge Rossel va racheter le Pôle Champagne-Ardenne- Picardie (l'union, l'Ardennais, l'Est-Éclair, Libération-Champagne, l'Aisne-Nouvelle et la radio Champagne FM). L'opération devrait être bouclée pour la fin de l'année, et s'accompagner d'un conséquent plan de restructuration. P.14 x 2 reims.lhebdoduvendredi.com H umeurs N°278 du 26 oct au 1 er nov 2012 ÉDITO xDes vertus de l'amateurisme Dans une séquence au cours de laquelle le pro- e chiffre fessionnalisme, dans le sport en tout cas, est conspué, des espoirs en ballon qui filent en L douce en boîte aux handballeurs parieurs-peut- C'est, en pourcentage, la diminution du taux être-tricheurs en passant par Lance Armstrong, de chômage enregistrée en Champagne- il convient de saluer les valeurs et les vertus de -1,2 Ardenne au mois de septembre par rapport l'amateurisme. au mois d'août. Un chiffre plutôt surprenant dans la mesure où, Le droit de vote des étrangers hors Union dans le même temps, au niveau national, le nombre de deman- européenne était une promesse de campagne du candidat François Hollande. Et comme deurs d'emploi n'exerçant aucune activité a augmenté de 1,6%. François Mitterrand en 1981, Najat Vallaud- Cependant, la situation diffère selon les départements de la Belkacem, porte parole du gouvernement, a région. Ainsi, si la Marne et l'Aube affichent un taux en baisse, respectivement de l'ordre de 3,6 et 1,5%, que la commencé à l'expliquer cette semaine, à priori, Haute-Marne voit sa situation inchangée, le département des Ardennes enregistre une hausse de 2,6%. Au total, c'est loin d'être fait. Voire ça ne sera pas le cas le nombre de demandeurs d'emploi de catégorie A s'établit donc à 64 943 en Champagne-Ardenne, fin sep- pour les prochaines municipales, en 2014. Donc ça n'arrivera jamais. Peu importe ce tembre 2012. Néanmoins, sur un an, le taux de chômage reste en forte augmentation dans la région : +5,3%. qu'on en pense, une promesse... C'est bien mieux que les +10,1 au niveau national... une bien maigre consolation. Itou pour la Loi logement de Cécile Duflot. Le Sénat qui n'examine pas la bonne version du texte, et le Premier ministre qui double la politesse aux sages en annonçant que le Conseil constitutionnel ne validera pas la loi en l'état. La courtoisie républicaine et, surtout, la séparation des pouvoirs, veut qu'on laisse le oup d'œil sur le monde Conseil constitutionnel communiquer tout seul sur ces décisions. L'annonce de Jean-Marc C Ayrault était sans doute pavée d'une bonne x(Très) m auvais exemp le ité, cette « prouesse » est l'oeuvre c'est désormais sur téléphone intention d'amenuiser les choses, n'empêche, il Les conseilleurs ne sont décidément d'un seul homme, un ancien portable que les pratiquants fréné- a créé un précédent historique. La Loi devra de pas toujours les payeurs. Dernière employé aujourd'hui licencié. Steven tiques de jeux vidéo passeraient le nouveau être présentée, le 14 novembre. C'est illustration en date, l'histoire de ce Perkins, c'est son nom, a en effet plus clair de leur temps, détrônant juste une maladresse, mais ça fait un peu ama- moniteur d'auto-école de Périgueux, reconnu avoir passé, dans la nuit du donc la console portable et la teur. Et personne n'y voit de vertu. en Dordogne, arrêté par la police 29 au 30 juin 2009, une commande tablette tactile. tandis qu'il faisait remonter une rue de sept millions de barils de pé-trole Tony Verbicaro en sens interdit à l'un de ses élèves brut pour 520 millions de dollars, pendant une heure de conduite. soit 30% de la production de xLes pires nids à bac téries Suspicieux, les agents procèdent à l'Organisation des Pays Exportateurs Contrairement à ce que beaucoup a météo quelques vérifications avant de de Pétrole (OPEP). C'est une ivresse pourraient croire, il est des objets totale, suite à une soirée bien trop L Vendredi Samedi s'apercevoir que l'instructeur est sous bien plus sales que la cuvette des le coup d'une suspension de permis arrosée, qui serait à l'origine de toilettes. C'est en tout cas ce qu'affir- 1° -1° depuis plusieurs mois déjà. Et il doit cette folle spéculation. ment plusieurs scientifiques d'un 10° 8° définitivement y avoir quelque chose laboratoire de recherche, venant Dimanche Lundi dans l'air de Périgueux puisqu'il y a récemment de réaliser un petit une semaine seulement, c'est le con- xÊtre « gam er » en 2012 classement de ces objets les plus -1° -1° ducteur du petit train touristique de Ils sont de plus en plus nombreux à crasseux. Ainsi, parmi les objets les 10° 9° la ville qui se faisait interpeller par s'avouer faire partie de la grande plus sales référencés se trouvent en les policiers, après que ceux-ci communauté des gamers, traduisez bonne place le sac à main de ualité de l’air l'aient vu conduire en zigzaguant, des adeptes de jeux vidéo. Afin de Madame, les rampes du métro et du Q son train vide. Après vérification, le dresser le profil du joueur type cette bus, le couvre-lit dans les hôtels, le Vendredi 25 octobre Samedi 26 octobre Dimanche 27 octobre cheminot du bitume avait deux année, M6 Publicité Digital et clavier d'ordinateur, le pavé grammes d'alcool dans le sang. GroupM viennent de rendre publics numérique des distributeurs de bil- les résultats d'une récente étude. Et lets, le téléphone d'entreprise, la 3 d'après les premières conclusions, le carte de menu d'un restaurant, les Bonne L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air xOr noir et v in rou ge gamer de 2012 passerait en balançoires dans les parcs, la brosse à 10 – très mauvaise qualité de l’air. L'affaire date d'il y a presque trois moyenne près de 4h40 tous les jours à dents, la télécommande et bien L’hebdo du vendredi ans mais n'a été rendue publique devant son écran, et s'achèterait d'autres, la liste est loin d'être édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims que la semaine dernière. Et pour entre quatre et cinq jeux tous les exhaustive. Quasi omniprésent dans Tél. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : [email protected] cause, la société PVM Oil Futures, ans. A 64%, les gros joueurs ont notre quotidien, c'est à l'écran de Publicité : [email protected] Newsletter : [email protected] Directeur de la publication : Frédéric Becquet ([email protected]) spécialisée en courtage, ne devait entre 25 et 34 ans, 48% sont com- smartphone (tactile le plus souvent) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims ([email protected]) pas être pressée d'expliquer compris entre 35 et 49 ans et tout de que revient la première place de ce Tony Verbicaro, chef d’édition Châlons/Epernay ([email protected]) Aymeric Henniaux ([email protected]) ment elle a pu, à elle seule, faire même 28% auraient entre 50 et 65 douteux classement... Responsable commercial : Philippe Dudel ([email protected]) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne [email protected]) grimper le prix du baril de pétrole ans. Ces statistiques permettent Responsable diffusion : Yoann Ruin ([email protected]) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Brent de 71,40 à 73,05 dollars en ainsi de situer l'âge moyen du Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens seulement quelques heures. En réal- gamer autour de 29-30 ans. Enfin, www.lhebdoduvendredi.com

le 2 novembre 2012 8 DERNIERS JOURS APRÈS IL SERA TROP TARD ! x 4 reims.lhebdoduvendredi.com S ociété N°278 du 26 oct au 1 er nov 2012 Conseil Municipal - Budget Chacun campe sur ses positions

xQuid du projet Sernam ? Le DOB n'était heureusement pas l'unique sujet abordé lors de la séance du conseil municipal lundi dernier, l'avenir du site de la Sernam ayant aussi suscité beaucoup d'interrogations de la part de l'opposition, Catherine Vautrin demandant un éclaircissement sur le sujet, redoutant un « plantage total du projet ». « C'est vrai que nous connaissons une certaine difficulté sur le sujet, a tout de même reconnu Serge Pugeault, adjoint à la maire en charge du dossier, le prob- lème c'est que l'ancienne mandature a vendu le terrain 26 millions d'euros. C'est beaucoup trop cher et la valeur du foncier rend difficile le phasage du projet. En clair, nous, nous voulons surtout que le logement social ne soit pas oublié dans le projet. Pour le moment nous avons un promoteur intéressé, mais celui-ci a des ambitions commerciales qui ne nous conviennent pas. Nous sommes d'accord pour un déménagement sur place du Carrefour Jacquart, mais rien de plus, pour ne pas pénaliser davantage les commerçants de l'avenue de Laon ou du Boulingrin. Lui voudrait installer plus de commerces. Alors s'il refuse nos conditions, nous serions obligés de nous opposer à la poursuite du projet. »

xLe Sport, laissé pour compte ? C'était l'objet principal des interventions du conseiller municipal d'opposition, Benjamin Develey, celui-ci se disant navré de ne pas voir la Ville soutenir davantage financièrement le Stade de Reims (voyant son budget cette saison passer de 10 à 25 millions d'euros avec l'acces- sion en L1) ou ne consacrant pas plus d'efforts pour sauver les championnats de France d'athlétisme à Reims. Sans coup férir, Adeline Hazan qualifiera tout de même l'intervention de l'opposant comme La séance s'est avancée jusqu'à tard dans la soirée © l'Hebdo du Vendredi « risible », et son analyse « malhonnête intellectuellement. « Nous avons débloqué 1,2 million pour le Stade que nous avons toujours soutenu. Quant aux championnats d'athlétisme, oui j'ai préféré ne pas Le Débat d'Orientation gira également de continuer attaques de l'opposition. Des les accueillir cette année car je ne voulais pas prendre le risque d'en- Budgétaire (DOB) était notre politique de maitrise de la attaques qui n'ont au demeurant gager la ville ne sachant pas si les travaux de réfection du stade le point central à l'ordre dette. Celle-ci baisse depuis 2010 pas manqué, Jean-Marc Roze Georges Hébert seraient achevés à temps. Des travaux pour lesquels, après avoir augmenté de 60%, dénonçant une dette, selon lui, au passage, la municipalité investit pas moins de 700 000 euros. Mais du jour du dernier passant de 209 à 332 millions « toujours aussi importante à je vous annonce par contre qu'il y aura bien, en juin prochain, le tra- conseil municipal qui sous l'ancienne mandature, entre Reims qu'en 2008. Vous aimez à ditionnel meeting. Vous ne pouvez pas tout nous reprocher M. Develey, s'est tenu lundi. D'un 2001 et 2008. Enfin, le troisième dire Mme la Maire que vous avez la défaite de Reims face au PSG, nous n'y sommes pour rien ». Et l'élue axe sera celui de la maitrise du trouvé à votre arrivée l'une des socialiste de conclure, encore plus ironique : « Si un jour j'arrivais à débat à proprement fonctionnement. » Après cette villes les plus endettées de marcher sur l'eau, je suis sûre que vous me reprocheriez de ne pas parlé, il n'en fut rien présentation sommaire, l'opposi- France, l'encours étant de 318 savoir bien nager ». puisque majorité et tion ne perdit pas son temps millions d'euros. Or, vous opposition sont restées pour réagir, Catherine Vautrin, affirmez aujourd'hui que l'en- députée UMP, dénonçant l'atti- cours est estimé entre 318 et 320 sur leurs positions, une sait vraisemblablement pas par sabilité. Commencez par évaluer tude de la municipalité en place, millions d'euros. Rien n'a donc Reims » vos actes avant de regarder chez situation qui perdure « revendiquant la stabilité fiscale changé, cinq années de votre ges- C'en était trop pour le Premier nous ! » depuis 2008. mais augmentant beaucoup tion n'ont pas réussi à faire adjoint, Eric Quénard, regrettant Ouf, heureusement qu'il ne trop les taxes parallèlement. bouger les choses ! » Reprenant « de ne pas avoir entendu les s'agissait que d'un débat d'orien- x Abordé quelques semaines TEOM, taxe sur les enseignes sans s'en priver le slogan de l'an- mots modestie et autocritique tation budgétaire, la séance du avant le vote du budget (fixé au lumineuses, taxe sur les specta- cien candidat à la présidentielle dans les interventions de l'oppo- vote à proprement parlé du bud- 17 décembre prochain), le débat cles, recettes en matière de sta- François Hollande, Le change- sition. Vous, vous baissez les get s'annonce déjà longue, et d'orientation budgétaire définit tionnement, taxe de séjour, vous ment c'est maintenant, l'opposi- financements dans tous les compliquée. les principes devant conduire au cherchez à démontrer une trajec- tion s'est dite au regret de cons- domaines, c'est ça votre manière Aymeric Henniaux budget primitif pour 2013. Un toire vertueuse de désendette- tater que « ce changement ne pas- d'agir quand vous êtes en respon- débat plus informel qu'autre ment, mais nous savons tous chose puisqu'il s'agit avant tout qu'elle n'est que le résultat du pour la maire de Reims, Adeline regain de recettes provenant de En Bref Hazan, de présenter les grandes ces taxes. On ne voit pas de orientations économiques et réorientation substantielle du xTramway - Contentieux : Reims Métropole obtient gain de cause financières que la municipalité fonctionnement vers l'investisse- Par une décision du 10 octobre 2012, la Cour Administrative d'Appel de Nancy a donné gain de cause à compte suivre pour l'année à ment. C'est dommage pour la la Communauté d'Agglomération Reims Métropole en censurant une ordonnance du Tribunal Administratif venir. ville, pour les entreprises locales de Châlons-en-Champagne qui l'avait condamnée à payer la somme de 100 000 euros à un commerçant Ainsi, ce sont trois axes princi- et pour l'emploi ». (SARL La Rabinière) s'estimant victime des travaux du tramway à Reims. Cette décision a été justifiée par le paux que la majorité compte Prudente, Adeline Hazan rap- fait qu'il n'a jamais été démontré un quelconque lien entre le chantier du tramway et les difficultés de ce suivre en 2013, à commencer par pellera brièvement que le DOB commerçant mais surtout du fait que le préjudice invoqué ne répondait en rien aux conditions fixées par la la poursuite de la stabilité fiscale, « n'est pas le moment de discuter jurisprudence pour prétendre à une indemnisation pour dommage de travaux publics. En effet, le com- « avec un taux de fiscalité stable en détail du futur budget mais merçant invoquait une simple gêne dans l'accès à son magasin et, non, une suppression de l'accès à ce pour la cinquième année consé- celui de débattre des orientations dernier du fait des travaux comme cela est requis pour être indemnisé. La décision de la Cour vient donc rappeler les conditions très strictes fixées par la jurisprudence pour qu'une cutive », note au passage l'édile de celui-ci ». Une légère nuance personne puisse prétendre à être indemnisée à la suite d'une opération de travaux publics. de Reims, qui poursuit : « Il s'a- lui permettant d'éluder les

x 6 reims.lhebdoduvendredi.com ociété N°278 du 26 oct au 1 er nov 2012 ConseilS de quartier - Barbâtre-Saint Remi-Verrerie Le silence est roi

A l'issue de la présentation du cyclistes, piétons, mais aussi rollers, scoot- Premier adjoint, Eric Quénard, ers et consorts. du Code de la Rue rémois aux Telle est la coutume, après la présentation officielle, parole est donnée aux conseillers habitants du secteur, on se de quartier et aux riverains présents dans la prenait à espérer des échanges salle, ces derniers étant ceux ayant d'ordi- un peu plus vifs et productifs que naire le plus de remarques à formuler. Et lors de la séance du quartier bien qu'étrangement timides, voire quasi muets, c'est en réagissant sur ce fameux Centre-Ville la semaine dernière. Code que les uniques salves de reproches Il y a encore du travail. ont été lancées : « Tout ce que vous nous dites est bien beau M. Quénard, mais vous xAh ça, dans la salle Armonville de la rue n'insistez pas sur un personnage à quatre du même nom, on ne pouvait pas dire que le pattes qui pollue nos trottoirs : le chien. manque d'écoute et le brouhaha ont pollué Quoique je ne sais pas vraiment si c'est lui les débats. Bien au contraire. Mardi soir, le ou son maître qu'il faut éduquer. » Tiens, le seul élément assourdissant se trouvait retour des déjections canines, éternel sujet finalement être le silence lui-même. Jean- de discorde et de mécontentement. Trouvant Paul Mirgalet, animateur de la séance, les ressources d'arborer encore son sourire l'avait rappelé en amorce : « Je du « on m'a déjà posé la Au coeur des préoccupations des habitants : incivisme des cyclistes, déjections canines et autres réjouis- souhaite avant tout que chacun question cent fois mais je sances... © l'Hebdo du Vendredi puisse s'exprimer librement sans Retour aux priorités... vais encore y répondre », être coupé. On écoute d'abord Eric Quénard expliqua alors tions laissées de manière intempestive sur ment, mais pas tous. Il n'est pas toujours les autres avant de réagir. » Pédagogique, calmement devant un public l'étant tout la chaussée cette fois, en même temps, évident de ne pas faire de généralités. scolaire peut-être, mais en tout cas efficace autant « qu'il fallait faire confiance à la heureusement, mais plutôt un non-respect Mais voyons les choses autrement. Le vilain tellement le public semblait avoir pris cette Brigade Environnement, qui fait son travail du code de la route par les vélos : « ils chien sale risque à tout moment d'être consigne au pied de la lettre. C'est ainsi et a déjà verbalisé pas moins de 200 per- roulent sur les trottoirs, prennent les sens renversé sur le trottoir par un vélo, lui dans un calme au delà du religieux que l'élu sonnes ces derniers mois pour cette infrac- interdits et les couloirs de bus, ils ne même risquant en permanence une collision socialiste Eric Quénard a pu faire sa tion-incivilité » respectent pas les passages piétons, ce n'est avec un véhicule. Finalement, le cynisme démonstration, rappelant une nouvelle fois, Des quatre pattes au deux-roues, vinrent plus possible ! » Et oui, certains cyclistes pourrait presque nous faire dire qu'il y a une à travers le Code de la Rue, quels étaient les donc les plaintes contre les cyclos après sont des dangers publics, pas tous, et c'est justice... Aymeric Henniaux droits et les devoirs des automobilistes, celles des toutous. Pas question de déjec- en tout cas ce que certains croient ferme- ANNIVERSAIRE

LANCASTER, TEXIER, THIERRY MUGLER, MAC DOUGLAS, POURCHET, LE TEMPS DES CERISES, LITTLE MARCEL... Du 19 octobre jusqu'au 10 novembre inclus

MELISAC CLUB’SAC Angle passage Subé 20 Rue de Vesle

Sur tous les sacs à main -20%LUNDI DE 13H30 À 19H Remise effectuée en caisse Selon stock disponible en magasin MARDI AU SAMEDI DE 10H À 19H x 7 reims.lhebdoduvendredi.com ociété N°278 du 26 oct au 1 er nov 2012 ImmobilierS - Rue Ponsardin Bientôt un nouvel écrin pour Les Aubaines

Piloté par le groupe Plurial l'Effort dégagé par les engins de chantier est donc Rémois, le projet en cours rue énorme, s'étendant de la rue Ponsardin à la Ponsardin prévoit la construction rue du Barbâtre. Le groupe Plurial l'Effort Rémois y projette la réalisation d'une opéra- de 80 logements, mais aussi d'un tion mixte, mêlant location, vente et acces- nouveau magasin pour l'enseigne sion à la propriété, qui verra la construction Les Aubaines. de cinq immeubles de quatre étages d'ici environ deux ou trois ans. Comprenant 80 logements, mais aussi des bureaux et un nouvel xCet été, les vétustes bâtiments de la rue espace pour Les Aubaines, ce projet béné- Ponsardin, accolés au magasin les Aubaines, ficiera évidemment d'un parking en sous-sol. et qui abritaient jusqu'alors des parking « C'est une opération à tiroir », indique privés, ont été rasés, presque en totalité. En Michel Ferro, directeur du service promotion effet, il en subsiste encore une petite partie : et aménagement de L'Effort Rémois. « Le celle abritant justement l'enseigne spécialisée projet sera réalisé en deux tranches, avec une dans le prêt-à-porter à prix cassés. L'espace première intégrant au rez-de-chaussée Les 2 Aubaines sur une surface de 1780 m ». En effet, une fois cette première tranche achevée, le magasin de vêtements démé- nagera dans ses nouveaux locaux « plus fonctionnels », bénéficiant enfin d'un accès handicapé, permettant ainsi à l'aménageur de détruire ceux occupés aujourd'hui et ainsi de bâtir la seconde tranche du projet. Ces 80 logements respecteront la norme Bâtiment Basse Consommation comme l'oblige la loi Grenelle 2 qui entrera en Le projet prévoir de nouveaux locaux pour le magasin Les Aubaines. vigueur le 1er janvier 2013. Mais pour le moment, les grues et autres bétonnières ne archéologique du site. Une fois celui-ci non le démarrage du chantier dont la livrai- Les anciens bâtiments qui accueillaient des sont pas encore entrées en action. Et pour énoncé, une décision sera alors prise sur la son de la première tranche est espérée en parkings privés ont été rasés. © l'Hebdo du cause, le groupe Plurial l'Effort Rémois nécessité ou non d'effectuer des fouilles 2014. Vendredi Julien Debant attend le compte-rendu du diagnostic archéologiques sur les lieux, repoussant ou

360

AGENCE REIMS CENTRE AGENCE REIMS JEAN JAURES

Nouveau

SECTEUR LUTON, MAISON DE VILLE DE TYPE 4, SECTEUR AVE D'EPERNAY, BEAU T6 DE 122 M2 AVEC 100M2, SEJOUR, 3CH, BUREAU OU DRESSING, CLAIRMARAIS : BEAU PARTICULIER REMOIS DE 192 SAINT REMI : DANS RESIDENCE CALME AVEC BD PASTEUR PROCHE SCIENCES PO, TYPE 3 EN RDC BALCONS DS RESIDENCE DE STANDING. SEJOUR CUISINE ET SDB EQUIPEES, COUR DE 33M2, SOUS- M2, SEJOUR DOUBLE, CUISINE, PATIO, 8 CHAM- GARDIEN, TRES BEAU F5 DE 107 M2 TRES SURELEVE DE 61 M2, SEJOUR DOUBLE, GRANDE CUI- BOULEVARD DE LA PAIX, SUPERBE DUPLEX DOUBLE, 4 CHBRES, SDD, SDB. CAVE ET PARKING. SOL CAVE TOTAL AVEC LINGERIE, DOUBLE BRES, 2 SDB. CAVE. BEAU POTENTIEL. LUMINEUX.TRES BELLE CUISINE, TRES BELLE SINE, 1 CHBRE, CAVE. DPE: D DE 150M2 BELLES PRESTATIONS DE QUA- APPT LUMINEUX, PROCHE TRANSPORTS ET COM- VITRAGE, CC IND GAZ, CLASSE ENERGETIQUE : D. CLASSE ENERGETIQUE EN COUR. DECORATION. CLASSE ENERGETIQUE : D LITES SEJOUR DE 65M2 AVEC CHEMINEE, 3 MERCES. CLASSE ENERGETIQUE: D CHAMBRES, DEUX SALLES DE BAINS, UNE REFERENCE : 11628 PRIX : 236 000€ FAI REFERENCE : 12024 PRIX : 211 500€ FAI CAVE REFERENCE : 11845 PRIX : 220 300€ FAI REFERENCE : 12469 PRIX : 124 200€ FAI REFERENCE : 11919 PRIX : 346 000€ FAI CLASSE ENERGETIQUE : D QUARTIER CERNAY, PROCHE ECOLES, COMMERCES REFERENCE : 12517 PRIX : 338 000€ FAI ET BUS, TRES AGREABLE MAISON DE VILLE DE 166 M2 AU SOL PROPOSANT: 3 CHBRES, 2 SDB, SALLE DE Exclusivité JEUX, GARAGE. CLASSE ENERGETIQUE: D REFERENCE : 11966 PRIX : 256 800€ FAI

MASSIF DE ST THIERRY, PAVILLON INDEPEN- DANT DE 1995, TYPE 7, SEJOUR DOUBLE, GDE CUISINE EQUIPEE, 4 CH DONT 1CH AU RDC, AXE REIMS/CHALONS 25 MN, MAISON NEUVE 2 SALLES D'EAU, SOUS-SOL TOTAL, JARDIN, (2008), SEJOUR DOUBLE, 4 CHBRES, SDD, SDB, GA- TERRASSE DE 37M2, CLASSE ENERGETIQUE : D. RAGE 3 VL, PARCELLE 1000 M2. DPE: E SECTEUR THEATRE SUPERBE APPARTEMENT REFERENCE : 12527 PRIX : 320 000€ REIMS DISTRICT, MAISON INDEPENDANTE DE TYPE AVEC CACHET DE L ANCIEN CONSERVE D 6, 180M2, PIECE DE VIE DE 65M2 AVEC CUISINE SECTEUR FLECHAMBAULT TYPE 4 DE ENVIRON 94M2, IL PROPOSE DEUX CHAMBRES SECTEUR COURLANCY SUPERBE T2 DE 42M2 DANS BELLE REFERENCE : 12407 PRIX : 247 250€ FAI EQUIPEE, 4CH DONT 1 SUITE PARENTALE, GD GA- 83 M2. SEJOUR DOUBLE. BELLE CUISINE DE 14 ET 16M2 AVEC LEURS DRESSING, SEJOUR COPROPRIETE SECURISEE AVEC ASCENSEUR DONNANT SUR LE DISTRICT DS UN ENVIRONNEMENT TRES RAGE DOUBLE, GD JARDIN SANS VIS-A-VIS, BELLES EQUIPEE OUVERTE. 2 CHAMBRES. UNE SDD. DOUBLE, CUISINE MEUBLEE, CHAUFFAGE SUR JARDIN COMPOSE D' UNE CHBRE, SEJOUR, CUISINE CALME, CHARMANT PAVILLON IND RECENT DE 150 M2 SECTEUR CATHEDRALE MAGNIFIQUE VUE POUR CE TRES PRESTATIONS, CLASSE ENERGETIQUE : C. 2 BALCONS.CAVE.CLASSE ENERGETIQUE : E INDIVIDUEL GAZ, SYNDIC BENEVOL DPE : D EQUIPEE, GRAND RANGEMENT ET CAVE IDEAL POUR SUR SS PARTIEL AVEC GARAGE DOUBLE. SEJOUR TRA- INVESTISSEMENT LOCATIF OU JEUNE COUPLE DPE C BEAU DUPLEX OFFRANT SEJOUR DBLE AVEC CHEMINEES, VERSANT, 5 CHBRES, 1 BUREAU, JARDIN CLOS. AUCUNS SAM, 4 CHBRES, 2 SDD, 1 SDB, NOMBREUX PLACARDS, 2 REFERENCE : 11715 PRIX : 195 000€ FAI REFERENCE : 12372 PRIX : 315 000€ FAI REFERENCE : 12297 PRIX : 128 500€ FAI REFERENCE : 12515 PRIX : 424 000€ FAI TRAVAUX A PREVOIR, DECORATION SOIGNEE. DPE: C CAVES. CLASSE ENERGETIQUE: C REFERENCE : 12170 PRIX : 362 000€ FAI REFERENCE : 11397 PRIX : 456 000€ FAI 5 rue Théodore Dubois - 03 26 88 96 93 138 Av Jean Jaurès - 09 82 28 69 48

ACHAT - VENTE - CONSEIL IMMOBILIER - CONSEIL FINANCIER x 8 reims.lhebdoduvendredi.com ociété N°278 du 26 oct au 1 er nov 2012 ÉnergieS renouvelable La chaufferie bois opérationnelle pour l'hiver

Prévue pour entrer en le nouveau bâtiment, dont l'in- scolaires et le CHU qui seront fonction en octobre, la vestissement total s'élève à 7 828 également alimentés », développe nouvelle chaufferie bois, 170 euros très exactement. Et à Thierry Lahaye, Président Directeur quelques semaines de l'hiver et des Général de la Soccram, filiale de installée au pied de l'Usine premières vagues de froid, les deux GDF Suez, exploitante de la chauf- d'Incinération des Ordures chaudières de cinq mégawatts cha- ferie. Et l'enjeu est de taille pour Ménagères (UIOM), a été cune ont commencé à fonctionner, ces services et surtout pour les livrée dans les temps et chauffant le bois à plus de 1 000° ; habitants d'une partie du quartier à terme, 20 000 tonnes de bois Croix-Rouge et de Murigny 1 qui inaugurée officiellement devront être traitées chaque année. devraient à terme voir leur facture mercredi dernier. « Ce dispositif nous permettra énergétique diminuer de 10%. Par de chauffer au moins 16 000 loge- ailleurs, en complétant la chaleur xPrès de quinze mois de travaux ments, sans compter les commerces, déjà produite par l'UIOM, le nouvel auront été nécessaires pour construire l'école de Police, des établissements équipement permettra d'atteindre le seuil de 50% d'énergies renouve- lables dans le réseau de chaleur de la ville, ce qui entrainera une baisse de la TVA de 19,6% à 5,5%, jamais négligeable. En outre, l'utilisation Pour Thierry Lahaye, « la mission d'allier projet industriel et architectural est du bois en lieu et place du fioul accomplie ». © l'Hebdo du Vendredi ou du charbon, permettra une réduc- tion des émissions de CO2 de souligner la maire de Reims, indirects et non délocalisables qui 12 000 tonnes par an. Adeline Hazan. « S'inscrivant dans ont été créés. » Séduisante sur le plan local, la une politique de baisse des charges Alors le bois, sérieuse filière chaufferie a également suscité l'in- locatives, la chaufferie revêt une d'avenir ? Tout porte en tout cas à le térêt des hautes instances françai- réelle dimension sociale. D'autre croire, d'autant qu'en Champagne- ses, puisque c'est à son titre que la part, en travaillant sur des circuits Ardenne celui-ci représente la pre- Ville de Reims recevait il y a tout énergétiques courts (le bois provient mière énergie renouvelable, devant juste un an une Marianne d'Or du à 90% de la région), il y a aussi un l'éolien. développement durable, attribuée bénéfice environnemental. Tout ceci Aymeric Henniaux par le Conseil Constitutionnel. « On ajouté à la dimension économique Visite de l'infrastructure dont l'investissement total a été de près de 8 millions voit donc tout le bénéfice à retirer puisqu'avec cet équipement, ce sont d'euros. © l'Hebdo du Vendredi de ce projet », n'a pas manqué de une dizaine d'emplois directs et reims.reseau-chaleur.com x 9 reims.lhebdoduvendredi.com S ociété N°278 du 26 oct au 1 er nov 2012 Université 8,5 millions d'euros pour les Corolles

Les travaux, d'une durée de 18 mois, débuteront d'ici une dizaine de jour. © l'Hebdo du Vendredi xAu fil des années, les Corolles, ou "Coquilles", désormais la réhabilitation des structures bois du campus Croix-Rouge, emblème de l'Univer- des amphis 2, 5 et 6 ainsi que la rénovation sité de Reims Champagne-Ardenne (URCA) se intérieure des amphis 1, 2, 4, 5 et 6. sont inexorablement dégradées. Ainsi, dès 2004, l'URCA a missionné le Centre Technique Début des travaux le 5 novembre du Bois et de l'Ameublement puis la société L'objet de l'opération confiée au Bureau Calvi Ingénierie et Expertises des Structures d'Etude CALVI a pour objectif de consolider Bois en vue de produire un rapport sur l'état la structure des derniers amphithéâtres en général des corolles qui a conduit à la suspen- réalisant la réfection des poutres en bois sion de l'exploitation des amphis n°1, 3, 4 et lamellé-collé, se mettant en conformité au 5 et une poursuite de l'utilisation des amphis regard des réglementations incendie et accessi- n°2 et 6. bilité. Les travaux seront entrepris à compter du Et de 2005 à 2007, des travaux ont permis la 5 novembre et dureront au total 18 mois. La rénovation complète des amphithéâtres 1, 3 et 4 livraison des amphithéâtre s'échelonnera entre (désamiantage, revêtement de sol, peinture, août 2013 et juin 2014. Le coût de la totalité éclairage, mobilier d'amphithéâtre) qui sont des travaux restant à exécuter est estiméJ.D à aujourd'hui ouverts au public. L'URCA entame 8,5 M€. En Bref

xCirculation : expérimentation sur les secteurs Foch et Leclerc Pour obtenir la réorientation des flux de transit et ainsi, fluidifier l'accès en centre ville, la municipalité a décidé de mettre en place à titre expérimental, à partir du lundi 29 octobre, un sens unique près du Cirque et du Manège. Ainsi, pendant un mois, sur le boulevard du Général Leclerc, entre la place d'Erlon et la rue Bir Hakeim la circulation ne sera plus à double sens dans le but d'apaiser la circulation. Néanmoins, le double sens de circulation sera rétabli pour l'ouverture du Village de Noël, le 23 novembre. Une analyse sera alors effectuée sur l'impact de cette expérimentation avant que toute décision définitive ne soit prise. Pour rappel, avec la mise en place d'une trémie pour libérer l'espace devant la gare centrale principalement pour les piétons, les deux-roues et les transports publics, les boulevards Louis Roederer et Joffre ont été dédiés aux flux de transit depuis ou vers l'Autoroute A4. Les boulevards du Général Sarrail et Foch quant à eux sont donc un moyen d'accès à l'hyper centre ville (place d'Erlon et secteurs attenants). Mais cette organisation, jugée cohérente pat la Ville de Reims, n'est pas appliquée par les usagers qui ont gardé leurs habitudes antérieures à l'entrée en service du tramway en avril 2011, d'où un encombrement des boulevards Leclerc et Foch par des flux de transit.

xPermis de conduire : en manque de points ? L'A.N.P.E.R. (Association Nationale pour la Promotion de l'Education Routière), organise des stages de sensibilisation à la sécurité routière dans la Marne. Ces stages s'adressent à tout conducteur ayant perdu au moins 4 points sur leur permis de conduire, ainsi qu'aux jeunes conducteurs entrant dans le cadre du permis probatoire (permis obtenu après le 1er Mars 2004). Les prochaines sessions auront lieu à Châlons-en-Champagne les 16 et 17 novembre, et à Reims et Flize (Ardennes) les 26 et 27 novembre, de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Rens. : 0800 800 108 ou 03 87 32 00 36 ou www.pointsperdus.com x 10 reims.lhebdoduvendredi.com ociété N°278 du 26 oct au 1 er nov 2012 CommerceS En Bref

e 30 ans de rock chez Vitamine C xTrisomie 21 : 5 opération « Petits déjeuners livrés à domicile » Alors que le punk s'expose dans grandes enseignes. « Dans les années 1980, Dans le cadre de la 10e journée nationale de les bibliothèques de Reims, une les jeunes Rémois fans de rock, de pop mais la trisomie 21 qui aura lieu le dimanche 18 adresse où acheter ses billets aussi de punk et de new wave venaient m'a- novembre, l'association Trisomie 21 Marne cheter des albums ainsi que des billets de organise pour la cinquième fois l'opération « revient souvent sur les affiches de concert tout en chinant des live. Le samedi, Petits déjeuners livrés à domicile ». Cette concert des années 1980 : le c'était jazz, se souvient Alain. Je vendais manifestation consiste à livrer un petit déje- magasin de disques Vitamine C. d'ailleurs tous styles de musique, y compris uner aux personnes qui en auront fait la com- de la chanson française...» mande au préalable. Pour cela, nous recher- Avec la disparition du métier de Pourtant, depuis 2007, ce connaisseur ne chons une soixantaine de bénévoles qui disquaire, Alain Sabatier vend plus un disque ni un billet de concert. voudront bien nous aider à la distribution de a su transformer sa boutique, « Quand la Fnac s'est installée presque en ces petits déjeuners sur Reims et ses alentours, le dimanche 18 novembre. Alors si ouverte il y a trente ans. Il vend face de mon magasin en 1993, ça a été difficile de résister. J'ai tenu en proposant des vous souhaitez participer ou avoir plus de ren- désormais des accessoires rock et t-shirts et des sweat-shirts rock, vu que ma seignements, contacter l'association par mail a gardé l'esprit qui va avec ! clientèle fidèle avait grandi et que les ados à l'adresse suivante : [email protected] allaient acheter leurs disques à la Fnac. ou au 06 98 84 99 59. xGalerie du Lion d'Or, place d'Erlon. Dans Pourtant, je faisais les nouveaux albums la vitrine de la boutique Vitamine C, des fig- aux mêmes prix ! Quant aux billets, on les urines Rolling Stones, Iggy Pop et AC / DC, trouve aujourd'hui en grandes surfaces vers xAlice Délice a dix ans mais aussi des besaces, sweats et t-shirts lesquelles se sont tournés les organisateurs Dans le cadre de son dixième anniversaire, la Metallica, Muse et caetera, sans oublier de concerts ». boutique située dans la galerie de la Fnac mugs et autres badges à l'effigie de Alain Sabatier a ouvert sa boutique en 1982. Ce n'est pas parce qu'il n'est plus joue les prolongations de la semaine du groupes... © l'Hebdo du Vendredi disquaire qu'Alain a oublié son amour de la goût, samedi 27 octobre, en recevant entre Derrière le comptoir-vitrine, abritant musique : ce fan de Joy Division suit de 15h et 17h la visite de François Daubinet, bracelets à clous, médiators-bijoux et autres enseigne Vitamine C, c'est parce qu'en près l'actualité des nouveaux groupes l'un des pâtissiers du prestigieux Hôtel du trésors, se tient Alain Sabatier, celui qui, en jouant avec des amis à trouver un nom pour comme The XX, formation rock britan- Crillon à Paris. Pour l'occasion, celui-ci réalis- 1982, ouvrit son magasin de disques sa boutique à l'approche de son ouverture, il nique. Et au milieu de tous les accessoires era un gâteau d'anniversaire personnalisé pour Alice Délice, à l'intérieur même du mag- indépendant, fort de ses huit ans d'expéri- avait saisi un tube de Vitamine C, une rock qu'il propose, Alain est ravi d'être au asin. S'ensuivra une séance de questions- ence de vendeur, déjà de disques, à la appellation qui avait aussitôt fait l'unani- contact d'une clientèle jeune, passionnée de réponses avec le public entre 17h et 18h. - mité... Le magasin, comme son nom musique, comme lui. défunte Clé de Sol, un magasin 53, place Drouet d'Erlon / l'indique, est toujours en effervescence, situé alors à l'emplacement occupé aujour- Frédérique Alfassa-Larsonneur [email protected] d'hui par Go Sport. malgré l'évolution du marché de la musique Si le jeune disquaire avait baptisé son et la disparition des disquaires au profit des x 11 reims.lhebdoduvendredi.com S ociété N°278 du 26 oct au 1 er nov 2012 Association - Animaux IFAW s'intéresse aussi aux Hommes

L'association internationale de protection des animaux (dont le siège français est basé à Reims), souhaite lancer le projet CAIR, un centre d'accueil temporaire pour les animaux de compagnie des sans-abris de la ville. De multiples intérêts sont en jeu pour l'animal mais aussi et surtout pour ces personnes en difficultés. xActeur important dans la sensibilisation du grand public sur le sujet des cruautés faites envers les animaux, IFAW soutient donc égale- ment les populations humaines défavorisées. Charlotte Nivelet, consultante en charge du projet CAIR, explique le phénomène : « Depuis 10 ans, nous observons une augmentation de sans-abri avec des animaux. En janvier, nous avons demandé à IPSOS de lancer une étude pour comprendre cela. Il apparait qu'il y a une vraie relation fusionnelle entre Delphine Wespiser, Miss France 2012, l'ambassa- l'homme et l'animal. En comparant avec les drice de charme de l'association. © l'Hebdo du Vendredi sans-abri seuls, l'animal, majoritairement un chien, s'avère être un garde-fou contre les dif- modique mais symbolique sera demandée. Par férentes formes d'addictions (alcool, ailleurs, en partenariat direct avec le CHRS drogue...), prévient le suicide et entraine une Nouvel Horizon (Armée du Salut) et enrichi du baisse de la criminalité. Il incarne en fait l'ul- savoir de Christophe Blanchard, sociologue et time lien avec la société. » Mais il ressort maître-chien, le projet s'est vu gra-tifié d'une fatalement de nombreux points négatifs : ambassadrice de charme en la personne de « L'accès aux centres d'accueil, aux soins Delphine Wespiser, Miss France 2012 : médicaux et aux convocations administratives « Quand j'ai découvert IFAW, ça m'a immédi- n'est plus possible, les structures n'acceptant atement plu. Je comprends totalement ce pro- pas les chiens. » Un énorme frein à la réinser- gramme car j'ai moi-même pu observer le tion. Sans parler des problèmes d'insécurité et phénomène. Souvent, c'est le chien qui utilise d'insalubrité. Et par conséquent, de méfiance la couverture. La journée, c'est l'homme qui généralisée de la part de la population urbaine. veille sur l'animal, et la nuit, l'animal veille sur C'est pourquoi, sous l'impulsion de sa direc- l'homme. » trice, Céline Sissler-Bienvenu, IFAW France a Avec un coût de fonctionnement évalué à dessiné les contours du projet CAIR (Centre 80 000 euros par an (le but étant de devenir d'Accueil et d'Informations destiné aux ani- autonome au bout de 3 ans), IFAW cherche maux de compagnie et leurs propriétaires sans- actuellement un terrain de 400 m², la demande abri de la ville de Reims), une structure à la mairie ayant débouché sur un refus. entièrement dédiée à l'accueil temporaire des L'emplacement souhaité serait, dans l'idéal, animaux afin que les personnes défavorisées non loin du centre-ville ou aux alentours puissent se rendre à leurs rendez-vous. Outre directs (les moyens de locomotion des sans- l'accueil, le CAIR proposera des consultations abri étant limités). Avis à toute âme susceptible vétérinaires, des campagnes de vaccination et de les aider. de stérilisation, l'identification des chiens et Romain Balestraci des ateliers de réinsertion « par l'animal ». Afin Renseignements : www.ifaw.org de respon-sabiliser les sans-abri, une somme En Bref

xCasting figurants pour film avec Valeria Bruni-Tedeschi Le réalisateur Roberto Ando (Le Prix du Désir, avec Daniel Auteuil) tournera des scènes de son prochain film, Viva la Liberta, avec Valeria Bruni-Tedeschi, la soeur de Carla Bruni, à Epernay et à Etoges, du 10 au 17 décembre. La production recherche une centaine de figurants de la région pour participer au tournage de ce film politique. Chaque figurant percevra un cachet journalier de 96,22€. La production chercher précisément : trente enfants de 9 à 11 ans accompagnés de leurs parents ; hommes et femmes entre 20 et 55 ans ; de vraies jumelles de 20 à 25 ans ; des hommes et femmes de 45 à 65 ans ; des hommes et femmes de 25 à 50 ans possédant des blouses blanches d'infirmiers ; d'autres hommes et femmes de tous âges. Les intéressés doivent envoyer leur candidature avec photo récente et date de naissance à l'adresse [email protected]. x 12 reims.lhebdoduvendredi.com ociété N°278 du 26 oct au 1 er nov 2012 SyndicatS Général des Vignerons En Bref xDroits de plantation : L'optimisme pour nourrir la confiance l'Arev continue de mettre la pression Jean-Paul Bachy et Aly Leonardy, président et vice-président de l'Assemblée des régions Le monde viticole affiche sont même contre-productives et peu judi- européennes viticoles, organisent mercredi 7 une certaine sérénité après cieuses. Pour autant la quantité de bouteilles novembre à Bruxelles un rassemblement des une vendange qualitative. vendues ainsi reste très marginale », a présidents, ministres et assesseurs des 71 déclaré le responsable du Pôle régions et Länder membres. Objectif : montrer Les expéditions se portent bien, Communication du syndicat. leur mobilisation sur le dossier du maintien des en particulier dans les pays tiers. Selon lui ces coups commerciaux ne doivent droits de plantation. Récemment, le Commissaire européen à l'agri- pas faire oublier « que les vignerons qui Et les bouteilles à moins de 10 euros culture Dacian Ciolos a fait un pas vers ce main- manipulent sont de plus en plus profession- restent, pour le SGV, un phénomène tien mais le directeur général de la commission nels et de plus en plus passionnés. » François a évoqué un maintien de la libéralisation des heureusement marginal. Pierson lance même : « ils se décomplexent droits de plantation pour les vins sans indication et il y a toute une génération de jeunes tech- géographique. Pour l'Arev, cette position dénote xLe Syndicat Général des Vignerons a prof- niquement et commercialement très pointus. « soit une méconnaissance profonde du fonctionnement du marché du vin, soit la volonté ité du dernier salon Viti-Vini, à Epernay, Ils ont souvent fait des stages dans d'autres masquée de préserver la dérégulation totale ». pour faire le point sur les dossiers qui préoc- vignobles et font preuve d'une grande ouver- cupent la profession. La mission a été con- ture d'esprit. » xWeek-end pétillant au Champagne fiée à François Pierson, vigneron à Louvois, Le responsable syndical estime, par ailleurs, Bonnevie-Bocart vice-président du SGV et responsable de son que « ce qui fait le désavantage des Après le succès de l'année passée, le François Pierson. © l'Hebdo du Vendredi Champagne Bonevie-Bocart récidive en orga- pôle communication. vignerons fait aussi leur force. » Il considère nisant à nouveau un week-end Portes Ouvertes, Plusieurs points ont été abordés dont celui que le morcellement des parcelles minimise les risques « de voir des négociants acheter les 17 et 18 novembre prochain (10h à 19h - des expéditions à quelques semaines seule- d'oïdium. Le niveau moyen de la récolte se Entrée libre). Les visiteurs pourront découvrir le des vignes en bloc. le vol- ment des fêtes de fin d'année. « Nous sommes situe entre 8000 et 8500 kg/l'hectare avec » Et d'ajouter : « domaine par le biais de visite de la cave et de confiants. La Champagne devrait passer le d'énormes disparités. Heureusement la ume de vignes à vendre est actuellement de dégustations. Leurs sens seront éveillés grâce cap des 316 millions de bouteilles en 2012 réserve qualitative nous sauve mais une 30 hectares en Champagne. » aux différents stands présents et proposant foie selon les dernières estimations. Les ventes faible récolte, en 2013, pourrait remettre en Un discours plutôt apaisant même si le SGV gras, vins de Bordeaux, vins de Bourgogne, vins vers les pays tiers sont bonnes et nous tra- cause les équilibres », estime François reste très vigilant sur de nombreux dossiers. du Languedoc Roussillon et chocolats. D'autres vaillons beaucoup avec l'Italie », a expliqué Pierson. « Nous nous appuyons sur nos députés et nos animations ludiques et conviviales émailleront ces deux jours : initiation à la dégustation de le responsable syndical qui s'est réjoui de la Ce dernier est revenu sur les bouteilles à sénateurs pour faire passer nos messages. Et nous avons des contacts permanents avec les vins de Champagne (10h30 à 12h) et démons- qualité des vendanges. moins de 10 euros qui ont tration de tonnellerie. A noter qu'un service de Les manipulants gouvernements, à Paris et à Bruxelles. » « Pour autant l'année a été défrayé la chronique cet restauration est proposé mais uniquement sur très compliquée pour les sont passionnés été. Il est resté serein. « Ce réservation. vignerons avec le gel d'hiver puis le gel de n'est pas une bonne image pour le cham- Jean Batilliet Mathilde Bonnevie au 03 26 67 95 67 printemps et de fortes attaques de mildiou et pagne. Et ces opérations de ventes à perte ou [email protected] Champagne - Concours européen L'ambassadeur du champagne 2012 est belge xA l'issue de la journée d'épreuves qui comprend une dégustation et une leçon théorique, le jury du concours, composé de professionnels du vin de chacun des pays en compétition, a souhaité récom- penser la passion et l'expérience de Gido Van Imschoot en le désignant comme lau- réat de la 8ème édition du Concours Européen des Ambassadeurs du Champagne. Il a reçu son prix lors d'une soirée de gala qui s'est déroulée vendredi 19 octobre au Château de la Marquetterie à Pierry, en présence des Présidents du Les trois lauréats 2012 : Chiara Giovoni, Gido Comité Champagne (CIVC), Pascal Férat Van Imschoot et Elisabeth Eder. © Comité et Ghislain de Montgolfier. Champagne Gido Van Imschoot, responsable des for- mations d'oenologie à la célèbre école bloggeuse active, est devenue Vice hôtelière de Spermalie à Bruges, est Lauréate. Elisabeth Eder, candidate devenu cette semaine le 8ème Autrichienne, sommelière indépendante Ambassadeur Européen du Champagne. et enseignante à la Austrian Wine Passionné de vin, Gido a créé sa propre Academy, décroche quant à elle le Prix académie du vin en 1994, Pantha Rei, et Spécial du Jury. s'est lancé dans un nouveau projet « Vine- A noter que cette année le Concours Art.be » en plus des master classes qu'il Européen des Ambassadeurs du organise. Infatiguable, il a également écrit Champagne a eu le plaisir d'accueillir un et publié cinq livres sur le vin et la nouveau pays, l'Autriche qui vient rejoin- gastronomie dont un consacré au dre les huit pays européens déjà présents. Champagne. Cette édition 2012 a également récompen- sé Chiara Giovoni. La représentante de J.D l'Italie, sommelière passionnée et x 13 reims.lhebdoduvendredi.com S ociété N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 Transport - Déficit de Transdev Une lettre de Véolia-Transdev Le spécialiste confirme les craintes du sur mesure des syndicats contemporain PORTES OUVERTES PRIVEES

L'avenir demeure incertain pour les transports urbains de Reims. © l'Hebdo du Vendredi Prenez rendez-vous au 03 26 40 75 86 Dans un courrier envoyé à la prési- l'image du « tout ira mieux en 2011 avec l'arrivée dente de Reims Métropole, Adeline du tramway et du nouveau réseau ». Hazan, Véolia Transdev dresse un Sur les pistes évoquées pour remédier à la situation financière de Transdev Reims, le groupe constat sur la situation de Transdev Véolia-Transdev « s'engagerait à proposer à Reims et préconise des pistes pour Reims Métropole une nouvelle configuration du sortir l'entreprise de son déficit struc- réseau ». Si cette proposition est plutôt bien reçue turel, évalué à 10 millions d'euros. Le par le syndicat CGT, l'organisation déplore, une fois de plus, « qu'il n'y ait pas eu une plus large syndicat CGT des TUR dénoncent les concertation sur cette nouvelle définition du mesures qui y sont préconisées. Ces réseau ». Ce nouveau réseau pourrait ainsi être dernières remettraient en cause amputé d'un million de kilomètres sur les huit millions actuellement parcourus par les bus et plusieurs engagements pris par le tramways annuellement. La CGT ne croit groupement Mars lors du contrat évidemment pas que cette solution permettra signé dans le cadre de la mise en d'améliorer les comptes de l'entreprise et dénonce pour visiter nos réalisations en cours. service du tramway. « la casse du service public ». Mais ce que craint encore davantage le syndicat, c'est la remise en xFace au déficit structurel de Transdev Reims, cause pure et simple de certains acquis sociaux l'entreprise chargée de l'exploitation de Citura, le des employés de Transdev Reims. En effet, le réseau de transport urbain de l'agglomération groupe Véolia-Transdev voudrait revenir dessus, rémoise, le groupe Véolia-Transdev évoque, dans alors que le respect de ces acquis fait partie inté- une lettre envoyée à Adeline Hazan, des pistes grante du contrat signé par le concessionnaire, afin de sortir sa filiale rémoise de sa délicate situ- afin de réaliser quelques économies, et ation financière. Ce courrier, le syndicat CGT des envisagerait même de se séparer de 60 salariés sur TUR en a pris connaissance et s'inquiète de son les 604 que compte l'entreprise rémoise. contenu, même si celui-ci confirme des craintes Évidemment, ces pistes sont inenvisageables pour énoncées depuis plusieurs années maintenant. la CGT qui attend maintenant qu'Adeline Hazan Dans cette fameuse lettre, le syndicat constate se positionne clairement sur cette dangereuse si- « une similitude » entre ses expertises et celles tuation. La présidente de Reims Métropole aura dressées par le groupe Véolia Transdev : « le con- l'occasion de le faire dès le 8 novembre prochain, trat d'exploitation qui lie Transdev Reims, MARS date à laquelle est organisée une table-ronde où se et Reims Métropole n'est pas viable sur le très retrouveront la collectivité, Transdev, le conces- court, court, moyen et long terme. » Le syndicat sionnaire Mars et les syndicats CGT et CFTC. dénonce d'ailleurs les déclarations de la direction Julien Debant rémoise, qui sont qualifiées « de mensonges », à En Bref x48 entreprises champardennaises au Midest Sur un espace commun de 600 m2, 48 industriels de la région Champagne-Ardenne met- tront en vitrine leurs savoir-faire au Midest 2012, le plus grand salon mondial de la sous- traitance, du 6 au 9 novembre, au parc des expositions de Paris Nord Villepinte.

xUne journée sur la Corée du Sud www.progesim.com La Chambre de commerce et d'industrie de Champagne-Ardenne organise une journée pays sur la Corée du Sud, vendredi 9 novembre, dans les locaux de la CCI de Reims et Epernay, Agence Champagne-Ardenne Agence Picardie rue des Marmouzets à Reims. Une occasion pour les entrepreneurs régionaux de découvrir les opportunités commerciales du pays du matin calme. Des rendez-vous individuels pourront 17 ter, avenue Nationale 5 ter, route Nationale avoir lieu à partir de 9 heures avec l'expert Stella Yoon, directrice de la coopération commer- 51100 Reims La Neuvillette 02400 Blesmes ciale et internationale à la Chambre franco-coréeenne de commerce et d'industrie. Tél. 03.26.40.27.23 Tél. 03 23 69 22 12 x 14 reims.lhebdoduvendredi.com ociété N°278 du 26 oct au 1 er nov 2012 JournalS l’Union - Champagne FM Pas de mariage, une vente pure et dure

Le Pôle Champagne-Ardenne- Groupe Rossel entend y investir afin de Picardie (CAP) du Groupe Hersant moderniser l'outil industriel et chaque fois Media (GHM) sera vendu que nécessaire, redimensionner les équipes aux réa-lités nouvelles du marché. au groupe de presse belge Rossel Le pôle CAP a parti-culièrement souffert (Le Soir, entre autres, en Belgique ; ces dernières années d'avoir été dimen- La Voix du Nord en France). sionné en fonction d'activités de presse gratuite que son pôle sœur Comareg Il n'y aura pas de dépôt de bilan, devait lui apporter. » Redimensionner les donc pas de redressement ou équipes aux réa-lités nouvelles du marché, de liquidation judiciaire. ça ne veut certainement pas dire embauch- En revanche, s'il n'est pas encore er. Sinon, Bernard Marchant aurait parlé de création d'emplois. « De toute façon annoncé, ce rachat devrait être tant qu'ils ne sont pas propriétaires, ils ne assorti d'un plan de restructuration peuvent pas vraiment s'avancer, poursuit qui risque bien de détruire 200 Emmanuel Busson. Ils ont toujours dit à 300 emplois en Champagne- qu'ils voulaient des conditions d'exploitation à deux chiffres. Ils mettent la barre à Ardenne et dans l'Aisne. 10%, et pour ça, il faut taper très fort dans la masse salariale, donc on s'attend évidemment à ce qu'ils viennent avec un xAprès l'échec des « négociations » avec plan de restructuration. Nous, on s'attend le syndicat Filpac-CGT du mois de juin, La Filpac-CGT du Pôle CAP avait « accueilli » François Hollande lors de l'inauguration de la dernière au pire. On est prêt, on les attend. Mais Rossel avait déclaré abandonner sa volon- foire de Châlons. Prochaines actions en fin d'année ? © l'Hebdo du Vendredi demander autant, c'est une aberration té de se rapprocher de GHM pour constru- dans le contexte actuel. » ire ce grand groupe de presse en France. Picardie et représentant près de 600 000 Busson, délégué du personnel Filpac-CGT Pour l'association Sauvons Nos Journaux, Dans un communiqué en date du 19 octo- lecteurs quotidiens. Les titres concernés du Pôle CAP. Syndicat majoritaire qui a créé en mai dernier pour proposer une bre, Bernard Marchant, administrateur par cette reprise sont l'Union, l'Ardennais, refusé le plan proposé par Rossel et GHM autre voix que celle de la Filpac-CGT, délégué du groupe belge, indique que « Le l'Est Eclair, Libération Champagne et en juin dernier. Pour rappel, Rossel c'est le soulagement qui prévaut : Groupe Rossel a été retenu comme repre- l'Aisne Nouvelle auxquels s'ajoute aussi la prévoyait alors d'injecter 20 millions d'eu- « Soulagement que nos titres soient neur des journaux et activités que le radio Champagne FM ». Cette dernière ros, dont une partie pour financer un plan rachetés par un important groupe de groupe de presse Hersant Media (GHM) étant la surprise de dernière minute. « La social conséquent (220 suppressions de presse, soulagement de ne pas aller au détient en Champagne-Ardenne et en cerise sur le gâteau », évoque Emmanuel poste, dont 193 non-journalistes qui redressement judiciaire, soulagement de auraient perçu l'équivalent de 30 mois de savoir que nos journaux ont un avenir. salaire d'indemnités). Face au refus des Soulagés mais pas euphoriques, loin de là. représentants des salariés, Rossel avait Car la période qui s'engage sera celle de donc jeté l'éponge. la restructuration. Alors, comment ne pas Après cet épisode, GHM avait obtenu de dire notre inquiétude. Une inquiétude que ses banques créancières un délai supplé- nous partageons avec de nombreux mentaire de cinq mois pour trouver une salariés qui se sentent menacés dans leur solution. Certains salariés imaginaient le emploi, qui s'interrogent et qui ne savent pire - un dépôt de bilan - pour les fêtes de pas de quoi demain sera fait. Le groupe fin d'année. On peut facilement imaginer Rossel n'a pas encore présenté son plan et que les banques ont traité, depuis, directe- ses projets pour les titres du pôle CAP. En ment avec Rossel. Et que les tentatives de juin dernier, nous avons montré notre Jacques Tillier, ancien PDG du Pôle CAP force, la puissance de notre représentation licencié au printemps dernier, de monter dans tous les services et toutes les sociétés une offre alternative, avec l'appui de du pôle CAP. Nous sommes entrés en cadres des journaux, n'ont pas pesé face à légitimité. Nous avons été entendus. » Rossel. Même quand il a été question, ces Tout le monde, chez les salariés, toutes dernières semaines, de voir Rossel attendaient Noël et la fin du délai accordé tout racheter sauf L'Ardennais, laissé à par les banques créancières de GHM pour l'ancien patron et ses anciens collabora- savoir. Aujourd'hui, si le rachat par Rossel teurs. est pratiquement acquis, il manque l'aval Maintenant que le rachat est annoncé, les des banques en question - mais on voit mal salariés peuvent-ils être pour autant ras- comment elles ne le donneraient pas surés ? À la Filpac-CGT, on ne rêve pas. puisque ce sont elles qui ont choisi Rossel « GHM n'a pas communiqué pour le moment. Au jour d'aujourd'hui, nous - qui doit intervenir cette semaine, et celui de la Direction Générale de la n'avons eu aucune information officielle, Concurrence, de la Consommation et de la indique Emmanuel Busson. Si Rossel vient sans la dette Hersant, il ne faut pas qu'il Répression des Fraudes (DGCCRF). revienne avec le plan du mois de juin. Il Comme les ministères concernés sont tous serait propriétaire tout seul. Les chiffres d'accord avec l'opération, on voit mal la de suppression d'emploi qui circulent sont DGCCRF aller dans le sens inverse, mais des extrapolations de ce qui avait été écrit son travail devrait prendre pratiquement en juin, dans le contexte de l'époque. Là, deux mois. Ce qui amène à Noël. D'ici là, l'inquiétude pour les salariés restera la Rossel ne parle pas de restructuration. » même. Un peu quand même : « Conscient des efforts qui restent à faire avant de redress- er l'économie difficile du pôle CAP, dit le Tony Verbicaro communiqué de Bernard Marchant, le x 15 reims.lhebdoduvendredi.com ociété N°278 du 26 oct au 1 er nov 2012 ConseilS général René-Paul Savary à l'Elysée

Le président du Conseil général passer cesser l'investissement. » Si la de la Marne, René-Paul Savary, Marne n'est est « que » là, pour d'autres faisait partie de la délégation de départements, la situation économique est déjà catastrophique. « Un fonds de 170 mil- l'Assemblée des départements lions d'euros a été proposé. Mais il manque de France reçue à l'Elysée lundi 6 milliards ! Ça bouchera quelques trous 22 octobre par le Président de percés dans la coque du navire, mais ça ne l'empêchera pas de couler. Pour la Marne, la République, le Premier ministre si je ne trouve pas de solution compen- et les ministres concernés. satoire, en 2013, c'est l'investissement qui va en pâtir. » Face au Président, les présidents de xAu centre des discussions, la situation Conseils généraux sont-ils avant tout con- économique très difficile des départements. frères ou partisans ? René-Paul Savary « L'état d'esprit était constructif, indique affirme, clairement, que « le contexte local René-Paul Savary, mais nous ne sommes passe avant le partisanisme. Nous sommes pas repartis avec des débouchés concrets avant tout des présidents de départements. pour remédier au problème. Je ne partage Mais évidemment, les présidents de gauche pas la motion finale. J'ai dit au président ont la parole moins facile face au gouverne- Hollande que le médecin que je suis était au ment. » Dernier point qui pourrait être chevet du département. On connaît le soulevé étant donné la situation économique remède, on peut discuter de la posologie « La situation des départements est reconnue » © l'Hebdo du Vendredi de nombreux départements français : sont- bien sûr, mais la feuille de soins n'a pas été ils menacés de suppression, serpent de mer signée. » tion des départements, poursuit le patron du pérennes pour les allocations, mais pas qui revient régulièrement ? « Non, je ne Le sénateur Savary use de la métaphore département de la Marne, puisqu'il en a avant 2014. François Hollande a réaffirmé crois pas, pense René-Paul Savary. pour poser le problème, ici simplifié : les géré un lui-même. Je l'ai trouvé à l'écoute, sa volonté de réformer le dispositif dépen- Personne n'a envie de bouger la départements se sont vus confier de nou- son Premier ministre et les ministres égale- dance, mais quand ? Bon, c'est bien, le gou- Constitution. C'est ce qu'on fait les uns les velles compétences il y a plusieurs années, ment. Oui, cette rencontre est quelque part vernement se dit prêt à réformer. Nous, les autres et ensemble, entre collectivités et mais les moyens financiers qui vont avec ne un évènement, puisque c'est la reconnais- départements, nous avons exprimé notre avec l'Etat, qui doit évoluer. » sont pas suffisants. Et la crise économique sance des départements et de leurs diffi- demande de coup de pouce pour compenser est passée par là. « J'ai trouvé un Président cultés, mais il n'y pas vraiment de passage certaines dépenses. Si l'Etat le fait, nous Tony Verbicaro de la République qui connait bien la situa- à l'acte. On a parlé de trouver des solutions pourrons dégager un peu d'argent pour ne x 16 reims.lhebdoduvendredi.com S port N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 Foot (L1, 10e journée) Reims - Troyes Là, c'est pas la Coupe

plus d'influx », poursuit Hubert Fournier. prendre une volée. Ils comptaient beaucoup Qui ne pense pas non plus que contre d'absents aussi. On sentait qu'ils étaient Troyes soit un match normal non plus : très soudés et ils ont eu les ressources « C'est un adversaire qu'on croise nécessaires pour profiter de l'inefficacité régulièrement, depuis quatre saisons, en marseillaise. Ces ressources, elles permet- National, en Ligue 2, maintenant en Ligue 1, tent de faire de grandes choses. » D'où un et aussi souvent en coupe. Il y a une petite rappel nécessaire sur le match perdu face notion de derby, même si ça n'a rien à voir au voisin aubois : « Ça doit nous alerter avec celui de Sedan. Mais surtout c'est face sur le fait que si on réitère la même presta- à un concurrent direct, qui s'est refait la tion que l'on avait produite en Coupe de la cerise contre Marseille. Et puis Troyes Ligue, on aura les mêmes regrets. La prio- nous a battu à Delaune en Coupe de la rité, c'est montrer un autre visage que celui Ligue. » du match de coupe. » L'entraîneur rémois a regardé le match de T.V l'Estac face à Marseille dimanche soir. « Les Troyens étaient très concentrés, très regroupés. Je pense qu'ils redoutaient de reims.reseau-chaleur.com xCourtet out six semaines Victime d'une entorse de la cheville durant le match au Parc des Princes face au Paris Saint- Germain, le meilleur buteur stadiste Gaëtan Courtet a rejoint l'infirmerie. Son indisponibilité est évaluée à six semaines. Grzegorz Krychowiak a été élu meilleur joueur du mois par le groupement des supporters. © l'Hebdo du Vendredi xCoupe d'Afrique des Nations - Fortes en match d'ouverture, Le Stade de Reims, bien que x« Je sais très bien que ce sera un match Agassa dans le groupe de la « mort » Le tirage au sort des groupes qui composeront le plateau de la prochaine Coupe d'Afrique encore plus compliqué que contre Paris. battu (1-0), est sorti conforté des Nations, du 19 janvier au 13 février 2013 en Afrique du Sud s'est déroulé mercredi 24 Après sa victoire contre Marseille, Troyes dans son jeu et ses idées octobre. Les Requins bleus du Cap Vert d'Odair Fortes, qui disputeront la première Can de veut continuer sur une bonne dynamique. A samedi dernier au Parc des leur histoire, ouvriront le bal face au pays organisateur. Dans ce groupe A figurent également nous de répondre et de gagner ce match. » Princes. Et le match le plus l'Angola et le Maroc, où pourrait figurer Khalid Sekkat. Grzegorz Krychowiak l'a bien compris, Dans le groupe D, le groupe dit « de la mort », se croiseront Côte d'Ivoire, Tunisie, Algérie important de la semaine comme tout le monde au Stade de Reims : (avec Kamel Ghilas ?) et Togo, avec Kossi Agassa, et pourquoi pas Floyd Ayité, lui aussi con- arrive. Le Stade voudra Reims - Troyes, à Delaune, contre un vocable par le sélectionneur Didier Six. Enfin Mohamed Fofana et le Mali rencontreront dans poursuivre sa série (quatre promu, adversaire pour le maintien, compte le groupe B le Ghana, le Niger et la RD Congo. victoires de suite) face à bien plus que le match de gala au Parc des Si tous ces joueurs sont convoqués, Hubert Fournier sera face à un véritable casse-tête pen- Princes. « Paris, ce n'était pas un match de dant un mois, devant composer avec six absents. Troyes samedi (20 heures). Ligue 1 « normal », on y laisse forcément Championnats de France Elite d'athlétisme Reims recule pour mieux sauter xAlors que l'EFRSA, par la voix de son choisi de prendre notre temps afin d'ac- président Gilbert Marcy, appelait de ses cueillir ces championnats avec les moyens voeux l'organisation à Reims des nécessaires et dans de bonnes conditions prochains Championnats de France Elite en 2014. Nous nous y sommes engagés d'athlétisme, l'association sportive devra auprès de la Fédération Française », finalement patienter une année de plus. En indique Christine Michel. Passée la décep- effet, la municipalité a préféré ne pas tion « d'avoir loupé une opportunité », répondre favorablement à cette demande Gilbert Marcy se veut aujourd'hui positif : dès cette année. Adeline Hazan, maire de « Je me réjouis pour 2014. Ce sera trois Reims, s'en est expliqué lors du dernier jours merveilleux où nous accueillerons conseil municipal : « J'ai préféré ne pas les 600 meilleurs athlètes français dans un les accueillir cette année car je ne voulais stade Georges Hébert rénové. C'est une pas prendre le risque d'engager la ville ne excellente nouvelle pour Reims et la sachant pas si les travaux de réfection du région Champagne-Ardenne en termes stade Georges Hébert seraient achevés à d'image et d'aménagement du territoire. » temps. » « 2013, c'était trop tôt, explique Enfin, l'autre bonne nouvelle pour le Christine Michel, adjointe à la maire en président de l'EFSRA, c'est la confirma- charge des sports. Le cahier des charges tion de la tenue du traditionnel meeting donnés par la Fédération Française d'athlétisme de Reims Champagne- d'Athlétisme nous a été transmis trop tar- Ardenne en 2013. En revanche, l'année divement pour que l'on puisse chiffrer et suivante, avec normalement l'organisation surtout budgéter le coût des aménage- Face à l'ampleur des aménagements nécessaires du stade Georges Hébert, la Ville de Reims a des Championnats de France Elite préféré se donner une année supplémentaire afin d'accueillir au mieux les championnats de France ments nécessaires au stade Georges d'Athlétisme à Reims, ce meeting n'aura d'athlétisme. © l'Hebdo du Vendredi Hébert ». Ces travaux d'aménagements logiquement pas lieu. sont aujourd'hui évalués à 700 000 euros : dont l'augmentation de la capacité de l'en- nant la communication, le coût global de 330 000 euros pour la réfection de la piste ceinte de 3500 à 6000 places. Ajouté à l'organisation d'un tel événement atteint Julien Debant et 370 000 euros pour des travaux divers divers autres frais, comme ceux concer- ainsi 1 million d'euros. « Nous avons donc

x 18 reims.lhebdoduvendredi.com port N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 BasketS Pro B - 6e j. - Fos-sur-Mer - Châlons-Reims Hockey - Coupe de France Oublier et se concentrer Reims se balade à Châlons xLa belle victoire acquise vendredi dernier face à xAlors qu'ils avaient rendez-vous hier, Rouen (78-71) n'est déjà plus qu'un lointain sou- jeudi 25 octobre, sur la glace de venirs. Engagé mardi soir sur le front de la Coupe de Dunkerque (10e), pour le compte de la France, le Champagne Châlons Reims Basket s'est 7e journée de championnat (hors de nos fait éliminé par Orchies, équipe de N1. Et si le club délais de bouclage), les Phénix peuvent marnais n'est pas le seul pensionnaire de Pro B à quit- se féliciter de leur belle victoire acquise ter la compétition au détriment d'une formation plus au dépens de Bordeaux, samedi dernier. faible sur le papier, le score final a tout de même de Les hommes de François Dusseau se quoi interpeller : 75-59 ! Alors bien sûr la Coupe de sont en effet imposés sur le score de 7-3. France n'est jamais une priorité pour les clubs profes- Ce succès leur permet de remonter à la sionnels (Pro A et Pro B), et ce d'autant plus pour 6ème place d'un classement dominé par Nikola Antic et ses hommes, quand celle-ci vous Brest. donne rendez-vous en milieu de semaine, coincée En panne d'adresse en Coupe de France, Mullins, Tsagarakis et 3900 euros pour Ensembles pour Elles entre deux journées de championnat difficiles, mais consorts devront retrouver la mire pour espérer s'imposer à Fos- Surtout, cette soirée a également été un quand même ! Avec un écart de 16 points, cette sur-Mer. © l'Hebdo du Vendredi succès côté coulisses. Ainsi, sitôt la ren- défaite fait tache et pourrait même laisser des traces contre terminée, une vente aux enchères dans les jambes et surtout dans les têtes. Rodrigue (lire encadré). Et si les Fosséens ont également connu des maillots des joueurs s'est tenue dans Meels et ses coéquipiers pourront toujours se consol- d'importantes difficultés en Coupe de France, sur le le cadre d'Octobre Rose, mois dédié à la er en regardant les autres résultats et notamment les parquet de Monaco (N1), eux ont eu le mérite de faire lutte contre le cancer du sein. 3900 euros éliminations d'Aix-Maurienne et Nantes, respective- le boulot et d'assurer leur qualification pour le ont été récoltés et reversés à l'association ment par Sorgues et Blois, deux équipes de N1. prochain tour (69-70). J.D Ensembles pour Elles. A cette sortie Nikola Antic doit maintenant remotiver ses troupes, réussie, les hommes de François car le prochain adversaire sera d'un tout autre calibre. Prochain match à domicile, vendredi 2 novembre, Dusseau en ont ajouté une autre, mardi Le CCRB jouera ce vendredi 26 octobre dans la salle à 20h au complexe René Tys à Reims, soir, à l'occasion de leur entrée en Coupe Face à Bordeaux, les Phénix ont joué avec une de Fos-sur-Mer, face à une équipe qui a raté son début Châlons-Reims accueillera Boulogne-sur-Mer de France. Opposés aux Gaulois de tunique spéciale en l'honneur d'Octobre Rose. de saison mais qui espère bien rebondir rapidement pour le compte de la 8e journée de championnat Châlons-en-Champagne, modestes pen- L'adversaire : Fos-sur-Mer a pris du retard sionnaire de D3, mais devant 400 spec- x Prochain match à domicile, Demi-finaliste ces deux dernières saisons, Fos-sur-Mer a donc été logiquement désigné comme un des tateurs réunis à la Cité Glace, les Phénix outsiders pour une place en play-offs. Mais, depuis le début de championnat, la situation sur les bords de ont respecté leurs adversaires sans avoir samedi 3 novembre, à 20h la méditerranée est particulièrement compliquée. Après cinq journées disputées, l'équipe entraînée par eu besoin de puiser dans leurs réserves, à la patinoire Bocquaine, Reims Rémi Guitta ne compte qu'une seule victoire acquise sur le parquet de Nantes (81-88). Les Fosséens ont s'imposant sur le score fleuve de 20-1 ! recevra Toulouse-Blagnac pour le compte donc subi déjà quatre défaites, dont deux à domicile (par Le Portel et Evreux). Il faut dire que Fos a eu la J.D malchance de perdre, comme l'année dernière d'ailleurs, son leader Mohamed Hachad, blessé et absent de la 8e journée de championnat. pour une période indéterminée. Pour le remplacer, les dirigeants ont fait appel à un ancien de la maison, Boxe - Championnat du monde IBF l'arrière US Lee Cummard. Et vu les résultats, le banc a été renforcé par l'arrivée, le 11 octobre, de Tanguy Ramassamy. Avec ses chamboulements dans le vestiaire, Fos est donc encore à la recherche de son jeu Jean-Michel Hamilcaro : la ceinture lui va si bien... collectif. Reste maintenant au CCRB d'en profiter. Pour cette rencontre, Nikola Antic devrait cibler en pri- x orité Chris Davis (18,2 points et 4,2 rebonds), John Williamson (15,6 points et 7 rebonds) et Edouard Samedi dernier, au terme d'une rencontre physique et tactique, Jean-Michel Hamilcaro Choquet (12,8 points et 4,2 passes). Mais attention, d'autres joueurs pourraient sortir leur épingle du jeu, et Francesco Di Fiore n'ont pas pu être départagés. Le boxeur sparnacien conserve donc à l'image de Lee Cummard, Mamadou Dia ou encore du très expérimenté Sacha Giffa. pour la deuxième fois sa ceinture IBF internationale. Jean-Michel Hamilcaro était prévenu. Son challenger, le Toscan Francesco Di Fiore, allait lui donner du fil à retordre. De là à le pousser dans ses derniers retranchements ? En Bref "On s'est rapidement aperçu que l'Italien, roublard, boxait à un haut niveau", admet xMahiedine Mekhissi accusé d'agression physique Jérôme Vilmain, entraîneur du pensionnaire du Boxing Club d'Epernay. Dès les premiers Selon un article paru jeudi 25 octobre dans le quotidien L'Equipe, Mahiedine Mekhissi, vice-champion olympique rounds, le ton de la rencontre était donné. La tactique mise en place ne déstabilisait pas du 3000 m stepple aux Jeux Olympiques de Londres, pourrait être impliqué dans une agression. Une plainte pour l'adversaire du Français. À la 4e reprise, Jean-Michel Hamilcaro se retrouvait au tapis. violences volontaires aurait été déposée contre lui suite à une altercation avec un responsable du CREPS. « Il s'est Préparé à ce genre de scénario, le Sparnacien se relevait rapidement et repartait au com- jeté sur moi, m'a saisi au cou alors que j'étais en train de lire quelque chose, raconte le responsable. Je ne lui ai donné bat. Porté par tout un public - plus de 1 500 personnes garnissaient les tribunes du Hall aucun coup, dit aucun mot. C'était une agression physique violente ». Cette « agression », lui aurait valu un arrêt de des Sports Pierre-Gaspard -, il retrouvait un second souffle. Aux 8e et 9e rounds, le cham- travail de huit jours. L'athlète rémois se défend de ces accusations : « Vous croyez que je vais aller taper quelqu'un pion du Monde tentait de forcer la décision en multipliant les phases d'attaques. "Ce sur- alors que j'ai trois ans de mise à l'épreuve ? C'est n'importe quoi. » A suivre... saut prouve que Jean-Michel a des qualités morales fortes", assure Jérôme Vilmain. "Ce match nul, il est allé le chercher avec les tripes, en allant au bout de lui-même. Au final, xTour de France 2013 : ni Reims, ni Epernay c'est une rencontre riche en enseignements. Aujourd'hui, à ce niveau de compétition, il Reims et Epernay espéraient l'organisation d'un contre-la-montre décisif à la veille de l'arrivée sur les Champs-Elysées. est de plus en plus difficile de concilier vie professionnelle et vie sportive. On va vers Notamment pour mettre en lumière la candidature au patrimoine de l'Unesco des Coteaux, Maisons et Caves de l'épuisement." Le boxeur d'Epernay a désormais six mois pour remettre sa ceinture en jeu. Champagne. Ce sera peut-être pour 2014. Le parcours du Tour de France 2013 a été dévoilé mercredi 24 octobre. Six mois durant lesquels il devra se poser les bonnes questions. "Jean-Michel est un Pour la 100e édition de l'épreuve, les mythes (Mont Saint-Michel, Alpe d'Huez, Mont Ventoux...) ont évidemment la garçon valeureux, généreux, plein de valeurs... part belle. Mais pas du tout le quart nord-est de la France, totalement absent. Rendez-vous en 2014 ? " Autant de qualités qui devraient rapidement le ramener sur le ring, à coup sûr son terrain de jeu préféré.

x 22 reims.lhebdoduvendredi.com port N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 S RATJ 2012 Une édition record ! Dimanche 21 octobre, Reims A Toutes Jambes a été 6023 pour le 10 km France Bleu, 3278 pour le Sur le Semi, c'est un autre Kenyan, Philemon Yator une grande et belle réussite. Les nouveaux par- Semi-marathon des Notaires, 1055 pour le qui remporte l'épreuve en 1h01'47''. C'est un dou- cours, empruntant très largement le centre-ville de Marathon, 2054 pour le Relais USEP et 1771 pour blé pour l'athlète qui s'était déjà imposé à Reims Reims ont réjoui les coureurs, mais aussi le public, le Challenge UNSS Famille. l'année dernière. Chez les femmes, l'Ethiopienne venu en nombre encourager les participants. Ajouté Concernant le palmarès de cette édition 2012, c'est Woyshinet Girma gagne en 1h11'13''. Sur le 10 km, à cela des conditions climatiques quasi idéales, bien le Kenyan Mariko Kipchumba qui s'est imposé sur le la victoire est revenue à Maxime Salmeron qui a que la chaleur ait surpris de nombreux coureurs, Marathon en un temps record : 2h06'05'' ! Chez les bouclé la distance en 32'07''. L'Allemande Kristina RATJ 2012 restera dans les annales. Le record d'in- femmes, c'est l'Ethiopienne Arba Zeytuna qui a Ziemons l'imitant chez les femmes en 36'53''. scrits à même été battu avec 14 181 participants : passé la première la ligne d'arrivée en 2h38'45''. J.D et F.B

RATJ, c'est du sport, mais aussi beaucoup d'humour... © l'Hebdo du Vendredi

A vec 14 181 participants, dont 6 023 pour le 10 km France Bleu, RATJ 2012 a battu un record de participation. © l'Hebdo du Vendredi

Les participants ont emprunté les plus belles artères de la ville. © l'Hebdo du Vendredi

Le soleil aidant, le public est venu en nombre encourager les participants. © l'Hebdo du Vendredi

Face à une chaleur inhabituelle en cette saison, causant de nombreux abandons, ... et de solidarité. © l'Hebdo du Vendredi Pour la première fois, les parcours ont emprunté la les coureurs se sont hydratés comme ils ont pu. © l'Hebdo du Vendredi Coulée Verte. © l'Hebdo du Vendredi N°278

DU 26 OCTOBRE

AU 1ER NOVEMBRE 2012 magazine www.lhebdoduvendredi.com L’AGENDA CULTUREL REIMS / CHÂLONS / ÉPERNAY

SPECTACLES

•Reims Scènes d'Europe dans les startings blocks P.2 4 •Vaudeville de Feydeau à la Comédie P.2 4 •Festival les Bisqueers Roses P.25 •A Tinqueux, les contes ont leur festival P.2 8 •L'agenda des spectacles P.2 4

CONCERTS

•Les Nuits de Champagne illuminent Troyes P.26 •Da Silva sur la scène de la Cartonnerie P.27 •Un tremplin pour les jeunes talents P.27 •Bilan réjouissant pour Elektricity P.27 •Premier album pour les Rémois de Scenic Road P.26 •L'Opéra de Reims clôture les Itinéraires 2012 P.27 •L'agenda des concerts P.26

CINÉ, LIVRES, EXPOS...

•Un festival dédié aux jeux dans les Ardennes P.2 9 •Ciné : interview des acteurs de Star 80 P.3 0 •Les grues s’invitent au Lac du Der P.2 9 •L'agenda des expos P.2 8 •Les dédicaces P.3 0 x 24 reims.lhebdoduvendredi. c o m Sortie N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 Reims Scènes d'Europe SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES vendredi 26 octobre ONEMANSHOW : La création européenne a rendez-vous à Reims « MERRILA GRAND'MESSE » Le père Merri vous souhaite la bienvenue à sa « grand'messe » ! Croyants et non- xÉvénement culturel majeur turelles. Pour RSE, ces jeunes croyants, il est temps d'aller revêtir vos ha- de la fin d'année, Reims Scènes sont par exemple à l'initiative bits du dimanche et votre croix autour du cou d'Europe (RSE) se déroulera de plusieurs rendez-vous au- : le moment d'écouter la bonne parole du seigneur version remasterisée a sonné. du 29 novembre au 15 décem- tour des spectacles. La deux- A 20h30 - Tarifs : 20/24€ - bre. Une nouvelle fois, le ième, baptisée « la fabrique du A l'Affiche, 110 av. J.Jaurès à Reims secteur culturel rémois s'est commun » (le 9 décembre à samedi 27 octobre donc rassemblé - Comédie, partir de 14h à l'Atelier de la ONEMANSHOW : « GUY BEDOS » Manège, Opéra, Cartonnerie, Comédie), est une expérience Guy Bedos remonte sur les planches pour Nova Villa et Césaré -, se d'échanges des savoirs où le son nouveau spectacle, Rideau ! : des voulant être le miroir d'une Eu- format traditionnel de la con- sketches, une revue de presse, des inédits, rope unie malgré les nom- férence est détourné afin de fa- des reprises et des fiches cuisine qui évo- breuses difficultés qu'elle voriser la participation de tous, lueront au gré de l'actualité... Comme tou- rencontre depuis plusieurs an- devenant alors un débat parti- jours. A 20h30 - Tarif : 39€ nées, notamment économiques, cipatif autour, bien sûr, de la Centre des Congrès, 12, bd Géneral Leclerc de Reims et qui fragilisent justement son culture et de l'Europe. Artistes Du jeudi 8 au vendredi 16 novembre et spectateurs y dialogueront unité. Ainsi, lors de cette édi- THÉÂTRE : « LESYSTÈME RIBADIER » tion 2012, RSE ne s'intéressera sur un pied d'égalité. La Ribadier est le second mari d'Angèle, veuve troisième, « Les ateliers du pas à un pays en particulier, de feu Robineau. Les tromperies de son ex- mais s'interrogera sur la notion spectateur », invitera le public mari l'ont rendue très suspicieuse. Elle en de frontière et d'exil. Car, si la à partager sa créativité autour conçoit une jalousie frisant la paranoïa et frontière sépare les Etats, elle d'un spectacle qui aura été vu surveille étroitement les activités de son est aussi la ligne à franchir précédemment (sur inscrip- deuxième époux. A 19h30 le jeudi 8, mercredi 14 et jeudi 15, à 20h30 le vendredi pour rassembler les Hommes. tion). 9, mardi 13 et vendredi 16 novembre - Tarifs : 5 à 22€ Aussi, au coeur d'une program- Plus que jamais, RSE poursuit Atelier de La Comédie de Reims mation extrêmement riche, une Ludovic Lagarde, directeur de la Comédie, a présenté, en compagnie des autres responsa- donc sa démarche collective, bles des salles culturelles rémoises, l'édition 2012 de RSE. © l'Hebdo du Vendredi vendredi 9, dimanche 11 et mardi 13 novembre sélection de mises en espaces, invitant le public à rejoindre OPÉRA : « RIGOLETTO » de lectures, de rencontres et de de la danse, du slam ou encore mun » et « Les ateliers du spec- les structures culturelles de la Tirant son sujet de la pièce Le Roi s'amuse conférences aborderont cette des performances. Les specta- tateur ». Ainsi, la première réu- Ville de Reims qui travaillent de Victor Hugo, Rigoletto dépeint une aris- double thématique. Investis- teurs seront d'ailleurs invités a nit, comme son nom l'indique, main dans la main, depuis tocratie déliquescente et des personnages sant l'ensemble des structures passer eux-aussi une barrière, de jeunes spectateurs (sur in- maintenant cinq ans, pour of- emportés par l'engrenage implacable du culturelles rémoises, le festival en participant directement à la scription) qui se retrouvent à frir pendant deux semaines le malheur. A 20h30 le vendredi, 14h30 le dimanche et 20h le mardi multidisciplinaire proposera au vitalité du festival, devenant fi- l'occasion de festivals eu- meilleur de la création artis- Tarifs : 10 à 50€ - Opéra de Reims total une cinquantaine de ren- nalement acteurs de RSE. Cette ropéens, s'impliquant active- tique européenne. dez-vous, dont de nombreuses participation se déclinera prin- ment dans les évolutions du vendredi 9 et samedi 10 novembre J.D ONEMANSHOW : « MUSTAPHA EL ATRASSI » créations et exclusivités na- cipalement autour de trois spectacle vivant. Ensemble, ils tionales, à destination de tous propositions : « Les rencontres discutent et réfléchissent au re- A 26 ans, rien n'arrête Mustapha El Atrassi. les publics : du théâtre, des européennes des jeunes specta- nouvellement du lien entre le Après avoir connu le succès avec son pre- www.scenesdeurope.eu mier spectacle, il a conquis la télévision fran- concerts, des documentaires, teurs », « La fabrique du com- public et les structures cul- çaise avec son émission. Aujourd'hui, il revient à son premier amour pour un tout Théâtre - Comédie de Reims nouveau one man show. À 20h30 - Tarifs : 20 à 24€ Un système pas forcément rôdé A l'Affiche, 110 av. J.Jaurès à Reims samedi 10 novembre xSurnommé roi du vaudeville par ses cret, Ribadier se croit en sécurité... THÉÂTRE : « INTÉGRALE : BOUVARD ET PÉCUCHET » pairs, Georges Feydeau est à l'origine de jusqu'au jour où il se confie maladroite- Deux célibataires endurcis, copistes de bu- plusieurs petits bijoux de théâtre et d'hu- ment à Aristide Thommereux, ami de reau, se rencontrent et décident d'associer mour. Parmi eux on trouve notamment longue date, revenu d'un exil de leurs vies pour le meilleur et pour le pire. Un héritage les envoie à la campagne où ils Le Système Ribadier, un de ses plus plusieurs années et secrètement plongent dans une série d'aventures extra- gros succès. Joué pour la première fois amoureux d'Angèle. « Je crois pouvoir ordinaires. en 1892, le fameux système, mis en dire que c'est d'abord l'acteur que je À 15h - Entrée libre sur réservation au 03 26 48 49 00 scène par Jean-Philippe Vidal, investira suis qui a eu l'envie de mettre en scène La Comédie de Reims l'Atelier de la Comédie du 8 au 16 no- un texte de Feydeau. Son théâtre est très Du mardi 13 au vendredi 16 novembre vembre prochain. Comédie en trois particulier, très original. Le jeu étour- THÉÂTRE : « CUCINEMA » actes, le Système Ribadier s'inscrit dans dissant sur le langage, les situations ab- Deux compagnies belges se passent les la grande tradition du vaudeville. Veuve surdes et improbables mais à la logique plats entre comédie burlesque et expérience de feu Robineau devenue très sus- implacable entraînent les personnages culinaire. Ouvrez grand les yeux, attachez picieuse suite aux tromperies de son ex- dans une expérience folle », confie le vos serviettes et dégustez : la cuisine, c'est tout un cinéma. mari, Angèle s'est remariée avec metteur en scène. À 20h - Tarifs : 10 à 28€ Ribadier. Alors qu'elle a développé une Le Manège de Reims jalousie frisant la paranoïa et qu'elle sur- Claire Lagrange Du mercredi 14 au vendredi 16 novembre veille étroitement les activités de son THÉÂTRE : « RENDEZ-VOUS GAREDEL'EST » deuxième époux, Angèle se fait berner Cette pièce parle d'une rencontre. À la ma- par ce dernier, possédant en effet un don Le Système Ribadier, jeu. 8, mer. 14 et nière des documentaires de Raymond De- d'hypnose lui permettant de convoler en jeu. 15 novembre à 19h30, ven. 9, mar. pardon, Guillaume Vincent nous restitue la galante compagnie après avoir endormi 13 et ven. 16 novembre à 20h30, à parole d'une jeune femme. sa femme. Ne la réveillant qu'à son re- Entre femme hypnotisée et mari trompé, qu'adviendra-t-il l'Atelier de la Comédie, 13, rue du A 19h30 mercredi et jeudi, 19h le vendredi - Tarifs : 5 à 22€ - de Ribadier ? © Christophe Raynaud de Lage La Comédie de Reims tour grâce à un « truc » dont il a le se- Moulin brûlé à Reims. x 25 reims.lhebdoduvendredi. c o m Sortie N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 Festival les Bisqueers Roses EAU ! Follement incontournable ! NOUV Sur la Place du Forum à Reims

Vapeurs et Gourmandises

CUISINE GOURMANDE À LA VAPEUR

Avec Regarde Maman, je danse, Vanessa Van Durme aborde sans complexe la transidentité. © Fred Debrock xEnfin de retour ! Pour la onzième vaillait une autre pièce, on a de suite été année consécutive, le festival des intéressé. En plus, elle parle ici de la Bisqueers Roses, organisé par l'associa- transidentité et de la question de la tion Exæquo, proposera à toute la popu- réassignation sexuelle. C'est un sujet qui lation de Reims et d'ailleurs une soulève encore beaucoup de souffrance découverte de la culture LGBT (Lesbi- et qui n'est pas abordé dans les débats enne, gay, bi et trans). Entre le 29 octo- actuels, concernant davantage le bre et le 5 novembre, c'est à travers le mariage et la filiation pour les person- théâtre, la musique, le cinéma, la pho- nes de même sexe. » Après le théâtre, la tographie et la vidéo que les spectateurs musique, avec une joyeuse déambulation Concept unique à Reims seront invités à prendre part à ce voyage, musicale prévue le vendredi 2 novembre rythmé avant tout par l'humour. Décol- entre les bars Lentrepotes et l'Appart lage le lundi 29 (18h30) à l'Hôtel de Café (à partir de 19h, 5 et 9, avenue de Ville de Reims avec l'inauguration offi- Laon). Pour la première fois, le festival cielle de cette 11ème édition en présence permettra aux curieux et mélomanes de la maire Adeline Hazan. A cette oc- d'assister gratuitement à plusieurs con- casion, une performance de l'artiste Flo- certs et performance sur différents lieux. rence Kutten, associée à Nadège Piton, Enfin, l'un des points d'orgue des est programmée. C'est à la salle Jean- Bisqueers Roses se déroulera le samedi, Pierre Miquel (20h, 5€) qu'il faudra en- toujours salle Jean-Pierre Miquel suite se trouver, le mardi, pour la pièce (20h30, 10 à 12€), avec le spectacle- de théâtre Music-Hall de Jean-Luc La- comédie musicale Chantons dans le garce, avant de se plonger le lendemain placard, retraçant près d'un siècle de chansons gay. (20h30 à l'Atelier de la Comédie, 10 à Une carte qui change toutes les semaines, des pâtisseries maisons, des recettes originales... 12€) dans l'univers de Vanessa Van Aymeric Henniaux Durme pour Regarde Maman, je danse. « Vanessa était présente l'an passé aux Quand Vapeurs rime avec Saveurs Bisqueers dans la pièce Gardenia, où Programme et renseignements : elle était lumineuse, souligne Laurence 06 42 04 56 14 / Quand Sainement rime avec Différent Weber, présidente d'Exæquo, alors exæquoreims.blogspot.com / quand son agent nous a dit qu'elle tra- wwwexæquoreims.com Quand Qualité rime avec Rapidité

SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES Du jeudi 15 au samedi 17 novembre COMÉDIE : « LA CERISE » Produits frais de saison Quand ce matin là, Ferdinand Coulon, 3ème du nom, arrive à son usine de bouchons de Liège, il pense que tout va bien ! Sauf que tout va mal! Même très mal! Ce matin, il ne le sait pas en- Formule à l’ardoise en fonction core, Ferdinand s'est levé avec 'la cerise'... À 20h30 - Séances supplémentaires les 16 et 17 novembre - Tarifs : 25 à 29€ - A l'Affiche, 110 av. J.Jaurès à Reims des produits du marché : vendredi 16 novembre BALLET : « LES CHEMINS DE LA DANSE » Entrée 5€ / Plat 10€ / Dessert 5€ Alternant des films d'archive et des extraits dansés par une excellente sélection de 6 jeunes dan- seurs européens, Les chemins de la danse font défiler quatre siècles de chorégraphies et leurs plus grands créateurs. 14h30 le vendredi 16/ 14h30 et 20h30 le samedi 17 - Tarifs : 15€ - à partir de 7 ans - Opéra de Reims x 26 reims.lhebdoduvendredi. c o m Sortie N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 Nuits de Champagne - Chœur de l'Aube CONCERTS CONCERTS CONCERTS vendredi 26 octobre Les collégiens à l'unisson MÉTAL : « CABARET DUO » Quand Etienne Jaumet rencontre le batteur J-5 avant le lancement du d'Herman Düne, Cosmic Neman, ça donne Zombie Zombie. Un tandem détonnant uni par festival de Troyes. 700 col- une passion commune pour les films cultes et légiens sont rassemblés la contre-culture. Du rock mutant aux accents dans le gymnase de Saint- électro et aux confins du Krautrock. À 20h - Tarif unique : 10€- La Cartonnerie à Reims Julien-les- Villas pour la vendredi 26 octobre répétition générale des POP : « JUDY » + « COFFEE OR NOT » chansons de Maxime Le Grâce au partenariat de la Ville de Tinqueux, et à l'aide technique et matériel de la Maison des Forestier. Le grand saut sur Associations, l'association Aquatinsong orga- les planches des Nuits de nise un apéro-concert en invitant un groupe ré- mois, les Judy et un groupe belge, les Coffee or Champagne approche. not. A 19h30 - Entrée libre - Rens. : 03 26 83 60 40 - Maison des Associa- x« Depuis le début de la répéti- tions de Tinqueux vendredi 26 octobre tion, j'ai constaté un vrai travail en CABARET-JAZZ : « ECLECTIQUE JAZZ » amont des professeurs et des col- Mise en bouche musicale dès 18h, puis soirée légiens, qui se sont approprié l'u- cabaret-concert autour du répertoire de nivers de Maxime Le Forestier. Georges Brassens avec Didier Jacquier Différent de leurs mondes musi- (contrebasse), Guillaume Dujoncquoy (guitare), caux et leur univers, ce n'était pas Philippe Adam (accordéoniste) et Didier Martz évident que le répertoire de (guitare et chant). A 20h - Tarifs : 8/10€ - Rens. : 03 26 47 96 31 Maxime Le Forestier soit appré- Au Cafegem, 12, passes-Demoiselles à Reims cié par les jeunes. Mais cette mis- mercredi 31 octobre sion est réussie ! », se réjouit Brice ELECTRO : « C2C » + « SHAFTY BROTHERS » 700 collégiens de l'Aube formeront le Chœur à l'Unisson, ce dimanche en ouverture des festivités des Nuits de Champagne. Baillon, directeur artistique et mu- © L'hebdo du vendredi Sacré quatre fois champion du monde DMC, ce sical et chef de choeur public. quatuor nantais est constamment à la re- Chaque collégien entonne, sourire la première, mais aussi la Soutenus par le délégué général tacle pour que les choristes soient cherche de nouvelles sonorités à mettre au service d'une musicalité dans la pure tradition de aux lèvres, les paroles de l'artiste dernière. « Nous avons prévu une du festival Pierre-Marie Boccard, au coeur des Nuits de Cham- la scratch music. invité des Nuits de Champagne. unique répétition des collégiens, tous s'appliquent pour le grand pagne » est réussie. Selon lui, À 20h - COMPLET - La Cartonnerie à Reims Toute la journée est consacrée à la parce qu'il n'est pas simple de jour, et entonnent joyeusement cette mission était primordiale mercredi 31 octobre répétition des chansons, les col- rassembler 700 jeunes dans une « Bille de verre », « La chanson puisque « chanter ensemble est la ELECTRO : INNER CORNER - NOX EBRIA légiens déjeunent sur place pour même salle. Cela demande une du jongleur », « Comme un plus belle chose de la vie pour Cette seconde Nox Ebria sera consacrée à un ne pas perdre de temps. Malgré logistique draconienne. De plus, arbre », « Né quelque part », et partager ses émotions ». artiste de renommée mondiale, qui repousse les limites de machines légendaires pour ouvrir quelques inattentions, tous sont nous ne souhaitons pas leur faire « San Francisco ». T.V de nouvelles voies : Kink, signé sur des labels motivés par Bruno Berthelat, é- manquer une autre journée d'é- Tous ces titres seront interprétés aussi prestigieux que Rush Hour, Ovum Re- nergique et pédagogue, parfait cole. Mais, ils seront tout de par le Choeur de l'Aube en ver- cords, Liebe*Detail et Sharivari. dans le rôle du directeur du même présents samedi, sur place, sion concert. Quatre autres L'Aube à l'unisson, dimanche 28 A 21h - Tarif : 17€ - Le K, 18, rue Nicolas Appert à Tinqueux vendredi 2 novembre Choeur de l'aube. pour réviser avec les balances et morceaux de Maxime Le octobre à 17 h 30 et à 20 heures CHANSON FRANÇAISE : DANIEL GUICHARD l'orchestre », explique Brice Bail- Forestier seront également inter- à l'espace Argence. Réservations Une unique répétition des lon. Louper une journée de classe prétés par les collégiens, en ac- auprès de la Maison du Après son énorme succès à L'Olympia, Daniel Guichard revient avec un tour de chant com- collégiens pour chanter est un concept qui compagnement du public. La Boulanger, 42 rue Paillot-de- posé de ses plus grands succès, accompagné Pour des raisons d'organisation et dérange un peu les organisateurs, mission de Pierre-Marie Boccard Montabert à Troyes, par 18 musiciens. de logistique, cette répétition sera mais les jeunes sont ravis. qui souhaitait « repenser le spec- ou par téléphone 03 25 40 02 03. A 20h30 - Tarif : 35 à 45,5€ - Le K, 18, rue Nicolas Appert à Tinqueux jsamedi 10 novembre Jeunes Talents RETRANSMISSION OPÉRA/CONCERT : « LA TEMPÊTE » Robert Lepage revisite l'oeuvre de Shakes- Scenic Road, de la scène avant tout ! peare en la transposant dans des décors sem- blables à l'intérieur de La Scala du XVIIIème xCinq ans déjà que les membres années 1990. Le résultat : une en- siècle, avec sa machinerie cachée, où Pros- pero, le duc banni de Milan, s'adonne aux arts du groupe multiplient les scènes, voûtante déferlante mélodique qui magiques. porteurs d'une énergie et d'une pas- accompagne la fureur scénique les À 18h55 - Tarif : 31€ - Cinéma Gaumont Reims, sion toujours intactes. Olive caractérisant avant tout. Après place Drouet d'Erlon à Reims samedi 10 novembre (chant), GPP (guitare et chant), avoir assuré par deux fois la pre- ELECTRO : « CABARET ANIMAL FACTORY » ATN (basse) et David (batterie), mière partie de Shakaponk, Scenic Animal Factory, label bordelais crée par un originaires de Reims, en sont déjà Road poursuit son chemin. Un marnais, nous présente 11 hippies des temps à plus de quarante concerts sur la premier EP déjà disponible en ap- modernes carburant à l'énergie spontanée. ville et ses environs, et parmi eux pelant un second, c'est un CD de Crane Angels, c'est une chorale indie folk au des représentations à la Carton- cinq nouveaux titres que le public nom de métaleux poilus, dans une ambiance nerie ou encore à l'Orange Bleue pourra découvrir dès les premiers qui fleure bon le flower power. À 20h00. Tarif unique : 10€- La Cartonnerie à Reims de Vitry-le-François. Sélectionnés mois de 2013. En attendant, le au Tremplin Jeunes Talents 2009, groupe recherche toujours de nou- lundi 12 novembre les Scenic Road ont su grandir, velles opportunités de se produire, CHANT-CHORAL : « SAINT-PETERSBOURG » mûrir, n'oubliant jamais de garder en particulier dans la région... Après avoir participé au Festival de Chant-cho- Scenic Road, des petits rockeurs qui grandissent vite. © Irun J.Orbea la tête sur les épaules. « Ils savent ral à Saint-Petersbourg, l'Ensemble Vocal d'En- Aymeric Henniaux fants du Conservatoire va maintenant accueillir où ils vont et sont également cons- alors aujourd'hui ils essaient de toutefois aucun scrupule à faire ex- différents groupes vocaux et chorégraphiques cients qu'il n'est pas toujours évi- couvrir le plus de dates possi- ploser les barrières des genres, [email protected] / originaires de Russie à Reims. dent de pouvoir vivre de sa bles », précise Jean-Luc Bernard, puisant directement leurs influ- [email protected] / À 18h - Séance supplémentaire à 20h passion. Eux, c'est sur scène que leur manager. D'influence résolu- ences dans quelques-uns des www.myspace.com/scenicroad / Entrée libre sur réservation au 03 26 35 61 27 Conservatoire de Reims, 20 rue Gambetta à Reims leur talent explose véritablement, ment rock, les quatre artistes n'ont meilleurs courants musicaux des www.griserie-music.com x 27 reims.lhebdoduvendredi. c o m Sortie N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 Concert - La Cartonnerie En Bref xConcert-Solidarité : Yumeko au Da Silva prend de « La distance » profit des enfants malades x La pianiste Yumeko donnera un concert le mardi S'il n'a été révélé au grand raconte la condition humaine 11 décembre à la salle Thierry Meng à Bétheny. public qu'en 2005 grâce à au travers d'histoires d'amour, Sous l'égide de l'association Prestige pour « Décembre en été », premier amour pendant « La Crise », l'amour de la musique, l'artiste interprétera des album studio où il impose un amour dans « Les stations oeuvres de Chopin, Bach-Busoni, Debussy et Granados au profit des enfants malades. univers bien à lui, à mi-chemin balnéaires » ou amour dans Informations et réservations (tarif unique : 12€) entre rock acoustique et nou- « L'escalier ». Des idées au 06 27 34 92 37 ou wwww.bethenymusique.com velle chanson française, Da défendues par une voix éraillée Silva n'est pas un nouveau à la fois douce et rude qu'on xItinéraires 2012 : l'Orchestre de venu dans le monde de la connait bien, par un piano qui l'Opéra de Reims en clôture à musique. Dès l'âge de quinze pleure ou par des guitares et Chouilly ans, il participe en effet à de leurs sons électriques. Sur nombreux projets comme le scène, Da Silva c'est aussi Les Itinéraires 2012 achèvent leur périple sur la très indus Punishment Park, le 1m57 de nerfs, de tatouages, de colline de Chouilly pour offrir une vue imprena- ble sur le vignoble aux spectateurs de ce der- dark-folk Venus Coma ou talent, de tendresse et surtout nier voyage musical. Plus de 100 musiciens, l'électronique Mitsu. Aujour- de passion. C'est là que le per- amateurs et professionnels, seront réunis pour d'hui, et à l'heure de son qua- sonnage prend toute son am- ce concert de clôture, pour le plaisir des petits et trième album, intitulé « La pleur, lorsqu'il se laisse aller à des grands ! distance », il s'éloigne un peu la colère et qu'il brûle de l'in- Dans le cadre de sa programmation, l'Orches- plus de ses premières amours térieur. tre de l'Opéra de Reims, sous la direction de Mark Foster, aborde chaque saison le répertoire musicales et s'affirme dans un Claire Lagrange lyrique et symphonique ainsi que celui de l'opé- ton résolument plus rock, pour Dans son nouvel album, Da Silva fait des confessions sans concessions. © Richard Dumas rette et de la comédie musicale. Il rassemble nous offrir un opus où la ten- une cinquantaine de musiciens professionnels, sion est latente, les mots ciselés de mélancolie compulsive, mieux coucher les maux sur le Da Silva, jeudi 8 novembre principalement originaires de la région et pour et les arrangements efficaces. signés de sa main et écrits avec papier. Sur un fond de crise so- à 20h - Tarifs : 16 à 23€ la plupart enseignants au sein des conserva- toires. Au programme : Dvorak et Bizet. Douze nouveaux titres teintés une plume bien aiguisée pour ciale d'actualité, Da Silva La Cartonnerie Dimanche 14 octobre à 16 h. Première partie : Orchestre Symphonique Départemental des Jeunes Marnais. Festival Elektricity - Bilan xTremplin Jeunes Talents 2012 : 12 000 festivaliers conquis ! l'appel à candidature lancé xFestival nomade et innovant, pour sa dixième édition, Elek- Les inscriptions pour la 9e édition du tremplin Jeunes Talents sont ouvertes depuis le 15 octo- tricity a cette année encore mis Reims en ébullition aux ry- bre et prendront fin le 14 décembre. Pour ceux thmes et sons des musiques du temps présent : les six soirées qui ne connaîtraient pas, il s'agit d'un concours ont toutes affichés complet, réunissant plus de 12 000 festi- ouvert à tous les musiciens de la région Cham- valiers conquis. Un nouveau record qui donne à cette diXième pagne-Ardenne et qui a pour but de dynamiser édition un goût de fête réussie. et promouvoir la scène locale. Concrètement les trois lauréats gagneront des heures de forma- En chiffres, Elektricity X c'est : 10 spectacles programmés tion et l'occasion de se produire sur deux pour 12 représentations (dont 4 pour le jeune public), grandes scènes: le Cabaret de la Cartonnerie et 1 installation son et vidéo, 12 092 spectateurs accueillis, le Cryptoportique. 6 lieux investis, une action culturelle avec le Lycée Libergier, Les dossiers d'inscriptions sont disponibles à L'Espace Ludoval, 80 bénévoles pour nous aider, 24 artistes accueillis, 28 parte- 1, place René Clair à Reims. naires et mécènes à nos côtés, 2 co-producteurs et 26 médias Renseignements auprès de Pôle Sud Musique au 06 08 74 39 07 Toutes les soirées ont fait le plein de spectateurs. © l'Hebdo du Vendredi ou à [email protected] nationaux et locaux. x 28 reims.lhebdoduvendredi. c o m Sortie N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 La Comète Contes - Maison des Associations Tinqueux Spectacles des villes Le conte et des champs ! se met en scène

Si elle a accueilli plus Du 28 au 31 octobre, de 35 000 spectateurs la deuxième édition la saison passée dans ses de « S'il m'était salles, au centre-ville de conté » aura lieu, Châlons, la Comète comme la précédente, cherche aujourd'hui à la Maison des Asso- à exporter son offre ciations de Tinqueux. Programme de ce fes- culturelle... tival de contes pour en C(h)ampagne ! tous. x x Contes de Grimm pour Décentraliserl'actionculturelle petits et grands aux quatre coins de la Cham- Les frères allemands pagne-Ardenne pour permettre JacobetWilhelmGrimm, auxspectateurs,parfoiséloignés collecteurs de contes deszonesurbaines,dedécouvrir ayantvécuau19e siècle, une programmation insolite à Les marionnettes et les artistes d'Ubus Théâtre vous donnent rendez-vous à sontmisàl'honneuravec deuxpasdechezeux...C'estun Courtisols, ce vendredi soir ! © DR troisspectacles.Dimanche conceptoriginaletingénieuxque 28 octobre à 11h « La Le conte sera à l'honneur ce week-end à la proposeLaComèteàtraverscette trilogieduLoup »,dès5 première édition de l'opération avec les élus de différentes com- tiqueduBelgeJosHouben.Le maison des associations de Tinqueux. ans,avec :Leloupetles © Patrick Argirakis «LaComèteenCampagne».Son munes et les structures culturelles toutserviparlamagiedeslieux sept chevreaux, Tom allié dans cette démarche : le déjà existantes ».L'idéeestdonc qu'investirontcesartistesetleur PouceetLepetitchaperon groupecoopératifagri-industriel d'alleràlarencontred'unnouveau public : l'église d'Asfeld et le rouge.Lundi29à18h30,unpublicàpartirde7anssevoitproposer Vivescia,aussibiend'unpointde public,enlesurprenantaudétour Centre de Congrès des Vieilles « Descheminspourgrandir »autourdeHanseletGretel,TomPouce vuefinancierqu'organisationnel. d'uneéglise,d'unesalledesfêtes ForgesdanslesArdennes,ainsi etduPetitChaperonrouge.CesdeuxspectaclessontproposésparPas- « Depuis quatre ans déjà, Vives- ouencored'unchâteau.Maisqui queleChâteauduGrandJardin calThétardducollectifartistiqueEutectiC,quiadaptelesmêmescon- cia (anciennement Champagne ditproximiténeditpasmoindre de Joinville, en Haute-Marne. tesàdespublicsd'âgesunpeudifférents.Mardi30octobreà18h30, Céréales) est un de nos fidèles qualité,loins'enfaut.« Certes, Embarquezdèscevendredisoir l'Ageassethéâtrejouera« LaMalakonte »,destinéaux7ansetplus, mécènes »,préciseJean-Michel les spectacles ont été choisis en avec la compagnie québécoise surl'universdeGrimm. Talva,se- partie pour UbusThéâtreetsesmarionnettes, Contes variés pour adultes et ados c r é t a i r e leurs facultés àCourtisols! Sonia Legendre Ensoirée,lefestivalaxesaprogrammationsurdesreprésentations généralde Alleràlarencontre d'adaptation pouradultesetados.Onpeutveniravecdesenfants,desanimations la scène d'unnouveaupublic... à d'autres con- sontprévuespoureuxauxhorairesdesspectaclespourlesgrands. nationale. ditions tech- La Comète en Campagne TroissoiréesthématiquessontmenéesparLaParolière,association « Ce groupe fédère des milliers niques que celles proposées dans Jusqu'au 12 janvier en Champagne- deconteurs. Lundi29octobreà20h30,placeaux« ContesdeMalice d'agriculteurs. Un partenaire de nos locaux. Mais avec une vraie Ardenne De 5 à 10 € - etdeSagesse »,mardi30à20h30« Contesd'amour »etmercredi31 choix, qui nous a aidés à sélec- cohérence artistique, et la même Caminando & Avlando d'Ubus à20h30« Contesdeterroir ». tionner des lieux de diffusion exigence que pour les spectacles Théâtre (marionnettes) ce vendredi Frédérique Alfassa-Larsonneur adaptés à la demande, et à com- accueillis à la Comète. D'ailleurs, 26 octobre à 20h30 à Courtisols muniquer sur l'événement grâce à le comédien Jos Houben et les en- (parking de la Salle des Fêtes) son réseau ». sembles polyphoniques corses se Polyphonies Corses Mixtes (chant) Maison des Associations rue de la Croix Cordier (à côté de la salle des fêtes), Ilaaussifalluconjugueravecla produiront à la fois à la Comète le 18 novembre à Asfeld - Le Baroque tarif : 4€/journée, gratuit pour les moins de 12 ans. météopourlebondéroulementde et dans ces lieux décentralisés ». à la Carte (spectacle-concert) le cesreprésentations,puis-qu'elles Auprogramme,duchantcorse, 9 décembre à Joinville - Jos Houben Et aussi, deux spectacles pour enfants « Contes médiévaux », mercredi 31 s'étendent d'octobre à janvier. donc,maiségalementlebaroque (conférence humoristique) le 12 octobre à 14h et à 18h30 (Compagnie Tintinnabule). «Nous avons recherché des es- « à la carte » de l'ensemble janvier aux Mazures Jusqu'au 12 novembre, exposition « Sortir, Grandir, Voler » de Marijosé paces couverts et chauffés, en lien Faenzaetlaconférencehumoris- Infos et réservations au 03 26 69 50 99 Solivellas (du Collectif EutectiC), peintures inspirées des contes de fées.

EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSI- jusqu'au 18 novembre Halles du Boulingrin nous révèlent plus de Palais du Tau, POMMERY » « GRAVURESDEPOCHE II » 90 ans d'Histoire. 2 place du cardinal Luçon Déjà 10 ans que le couple Vrancken jusqu'au mardi 15 janvier Un travail de titan mais aussi de fourmi, vendredi et samedi de 10h à 19h promeut l'art contemporain dans le cadre à l'image de la grande table remplie et dimanche de 14h à 18h « LA GUERREETLA PAIX » majestueux des caves du domaine Entrée libre - Halles Boulingrin de toutes petites gravures, minimalistes Exposition sous le patronage du ministère Pommery. En cette année anniversaire, ou détaillées, devant lesquelles le visiteur jusqu'au lundi 31 décembre de la Culture, de la Fédération de Russie deux expositions sont à découvrir : s'attardera ou pas, ému, curieux ou « AVECLESOURIRE » et du « Dialogue Franco-russe » et dans l'une consacrée à l'ensemble des oeuvres désarmé. Présenté par Aquaforté. Le Palais du Tau accueille une exposition le cadre de l'« Année Croisée France acquises par le couple, à voir à la Villa tous les jours de 14h à 18h, Russie 2012, Langues et littératures ». Demoiselle, et une seconde dans les caves sauf le lundi - Entrée libre dédiée à l'Ange au sourire, statue médiévale Du lundi au vendredi de 14h à 18h30, où les artistes ont été invités à s'imprégner Ancien Collège des Jésuites, salle Brulart de la Cathédrale Notre dame, produite samedi et dimanche de 14h à 19h de la beauté des lieux. jusqu'au dimanche 30 décembre par le Centre des monuments nationaux Entrée payante Tous les jours de 10h à 19h « LES HALLESDU BOULINGRIN : (CMN) dans le cadre de sa manifestation Musée Saint-Rémi Entrée payante 1920-2012 » nationale « Monuments et Imaginaires ». jusqu'au 4 octobre 2013 Domaine Pommery et Villa Demoiselle A l'occasion de leur réouverture, les du mardi au dimanche de 9h30 à 18h30 « 10 ANSD'EXPÉRIENCESAU DOMAINE 5 Place du Général Gouraud à Reims Tarifs : de 4,5 à 7,5€ x 29 reims.lhebdoduvendredi. c o m Sortie N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 Festival du jeu - Château-Porcien (Ardennes) Nature Ludiquement vôtre Des milliers de grues cendrées xLors de la 1ère édition du Festival du Jeu, les organisateurs ne s'attendaient pas à un tel de passage en Champagne-Ardenne engouement. Sur un après-midi, le jeune festival attirait en effet plus de 1000 visiteurs, xLa Fête de la Grue aura lieu ce week-end, tous ravis de découvrir un monde ludique samedi 27 et dimanche 28 octobre au Lac du dont ils ne soupçonnaient pas l'existence. Fort Der. De nombreuses activités seront pro- de ce succès, Cyril Fay, passionné de jeux de posées au public à cette occasion. société et auteur de jeu lui-même, s'est de Pour la sixième édition de cette manifestation, nouveau lancé dans l'aventure et a organisé la les acteurs locaux tels que la Ligue pour la seconde édition de ce festival prévue le 28 oc- Protection des Oiseaux et la Région Cham- tobre prochain à Château-Porcien, dans les pagne-Ardenne, se sont regroupés pour vous Ardennes. « Je voulais faire partager ma pas- faire découvrir ce grand migrateur protégé sion et faire découvrir ce monde ludique depuis 1976. Provenant des pays scandinaves presque secret qu'est celui des jeux de société. et empruntant une voie de migration jusqu'en Le festival regroupe donc toutes les facettes Espagne, les grues cendrées font escale au de ce monde : associations, clubs, éditeurs, Lac du Der, certaines seulement pour auteurs, illustrateurs ou encore boutiques. La quelques heures alors que d'autres y resteront 1ère édition ayant dépassé toutes nos es- tout l'hiver. L'observation de ces grues ainsi pérances, nous avons décidé cette année de que d'autres oiseaux migrateurs comme les doubler les surfaces d'accueil et d'ouvrir la 200 tables de jeux seront gratuitement à la disposition des visiteurs-joueurs. canards siffleurs, les cygnes sauvages ou Les grues cendrées seront au rendez-vous, journée entière », indique-t-il. Sur place, près même certains rapaces s'effectuera lors de par milliers, au lac du Der ce week-end. © DR de 200 tables de jeux seront à la disposition trouvaient la formule extra et les espaces de balades commentées avec un guide ornitho- des visiteurs-joueurs, sans compter les es- qualité. Pour cette 2ème édition, on espère logue. comme le tournage sur bois. Des ateliers na- paces au sol pour les tout-petits, leur permet- qu'ils passeront encore une bonne journée. » D'autres sorties et randonnées sont prévues ture pour la famille, des visites, des projec- tant de découvrir toutes les facettes du jeu pour la découverte des oiseaux et l'initiation à tions de films sur le trajet migratoire des grues Claire Lagrange moderne au travers de jeux et de tournois gra- la digiscopie, technique de prise de vue alliant ainsi qu'un salon bio seront autant d'anima- tuits, d'un spectacle, de combats grandeur na- appareil photo et longue-vue. Ce week-end tions présentes lors de cette fête de la grue. ture, de peinture sur figurine ou encore de Festival du Jeu, dimanche 28 octobre de donnera aussi l'opportunité au public d'assis- Marjolaine Combraque rencontres aves les auteurs et éditeurs 10h à 18h - Entrée gratuite - Gymnase de ter à des expositions d'art, notamment, grâce présents. « L'an dernier, beaucoup de gens ve- Château-Porcien, à 10 minutes de Rethel. à la présence d'un peintre animalier et à des Office de tourisme du Lac du Der, naient nous voir pour nous remercier car ils démonstrations de métiers de l'artisanat contact : 03 26 72 62 80 NATUREVA

NATUREVA LANCE L’EPO BIO.

MAIS NON, PAS DE SCANDALE ! JUSTE DU GINSENG ET DE LA GELEE ROYALE, EN AMPOULES CAR C’EST PLUS COOL ! BIEN SELECTIONNES POUR UNE MAXI EFFICACITE.

EN PROMO CE WEEK-END 23,20€ LA BOITE DE 30 AMPOULES

NATUREVA 2 MAGASINS : 17, bd St Marceaux 6, imp Felix Eboue - ZAC du Champ Paveau 51100 REIMS (en face de Bâtidel) - 51430 TINQUEUX Tél. 03 26 47 52 62 Tél. 03 26 49 71 47 x 30 reims.lhebdoduvendredi. c o m Sortie N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 Cinéma - Stars 80 Les années 80 débarquent au cinéma !

A l'occasion de la sortie proposition pour ma part. On va m'envoyer un sur les écrans de Stars 80, scénario, j'ai le temps de le lire avant la promo du comédie retraçant l'épopée film. Donc pourquoi pas... d'une tournée nationale, Vous êtes satisfaits qu'on ait fait de ce film, qui rencontre avec Desireless, tourne autour de vos succès passés, une Alec Mansion (alias Léopold Nord comédie légère ? & Vous) et Patrick Hernandez, Desireless : Oui car on était là d'abord pour faire trois des icônes de cette décennie plaisir aux gens, on s'éclatait avec eux pendant la mémorable venues promouvoir tournée, donc surtout pas de mélodrame autour de ça. D'ailleurs, je le dis, le film existe grâce au le film au cinéma Gaumont. public. Il devrait être co-producteur du film ! Alec Mansion : On voulait surtout éviter de faire x de ce film un hommage, parce qu'on n'est quand Autour de Patrick Timsit et Richard Anconina, même pas des grandes stars internationales. Et de les deux personnages principaux du film, chaque plus, c'est difficile avec toute cette troupe de star présente joue son propre rôle à l'écran dans Côte à côte, trois icônes des années 80 : Léopold Nord, Desireless et Patrick Hernandez. © l'Hebdo du Vendredi dingues de faire autre chose qu'une comédie ! une autodérision hilarante et, parfois même pour Patrick Hernandez : C'est une histoire d'amitié certains, dans un vrai rôle de composition. Patrick Hernandez : J'ai trouvé ça d'abord très Comment avez-vous vécu cette expérience avant tout, qui fait appel aux sentiments pri- enrichissant de tenter une nouvelle expérience. Ça dans le cinéma ? Une voie à exploiter dans le maires : le rire, la petite larme qui vient. Donc ça L'Hebdo du Vendredi : Pourquoi avoir accepté fait longtemps que je suis sur les routes et c'est futur ? fait appel à des choses très simples, et c'est une de participer à ce projet ? quelque chose que jusqu'à présent, aussi bizarre Desireless : C'est un milieu que je ne connaissais histoire vraie basée sur l'histoire de deux mecs qui Alec Mansion : En ce qui me concerne, j'adore le que ça puisse paraitre, on ne m'avait jamais pro- pas du tout, ça m'intéressait de voir un petit peu ont monté cette « tournée 80 ». C'est magnifié, ro- cinéma, et ce qui me plaisait particulièrement, c'é- posé. Par curiosité déjà, j'ai été absolument ravi comment se passe le tournage d'un film, et en fait, mancé, scénarisé un petit peu, mais c'est à peu tait de jouer mon rôle de Léopold Nord un peu de dire oui. Deuxièmement, c'est une proposition je suis chanteuse, pas actrice ! (rires) J'ai apprécié près véridique à 90 %. décalé. Ce n'est pas du tout un film-reportage ou de Frédéric Forestier et Thomas Langmann qui a faire partie de ce film avec tous les copains, mais un documentaire, c'est une fiction. Ça me plaisait quand même eu cinq césars l'année dernière. Et franchement je préfère chanter. Si on me propose Romain Balestraci beaucoup parce que je trouvais que c'était une la troisième raison, c'est que tous les chanteurs qui autre chose, je réfléchirai, mais pour l'instant c'est belle façon de mettre un cachet sur ma chanson participent à cette aventure sont des vieux potes très loin de moi. « C'est l'amour », un beau succès que j'ai connu. depuis le premier jour. Patrick Hernandez : J'ai déjà reçu une autre Sortie en salle depuis le 24 octobre.

Soyez parmi les prpremiersemiers à découvrir notrnotree site InternetInternet et à fairfairee un don dirdirectementectement en ligne: www.institutjeangodinot.fr/1euro/www.institutjeangodinot.fr/1euro/

à l’institut Jean-Godinot et à l’Université de Reims

2012-2013 : 8ème opération

Institut Jean-Godinot, 1 rue du Général Koenig, CS 80014 - 51726 REIMS CEDEX ------ J’apporte mon soutien à la rechercherrecherecherche contrcontree le cancer menée à l’Institut OUI Jean-Godinot dans le LaboratoireLaboratoire d’Immunothérapie et la Polyclinique du Sein, et à l’Université de Reims.

MMontantontant du don supérieur à 1€ 10 € 20 € 50 € autrautree montant € TouteToute l'année Je peux choisir d’efd’effectuerfectuer un legs, une donation à l’Institut Jean-Godinot, un don en ligne. Les trtroisois formes de dons sont exonérées en totalité de drdroitsoits de succession ou de drdroitsoits de mutation. Mon notairnotairee peut me fournir toutes les informations complémentaircomplémentaires.es. montant €

AdresseAdrdresseesse où lele rrreçueçu doit m’êtrm’êtrem’être envoyé :: à l’exception desdes donsdons inférieursinférieurs à à 10 10 € M, Mme, Melle Rue Code postal Ville

RRéductionséductions d’impôts LL’Institut’Institut Jean-Godinot est rreconnueconnu d’utilité publique et peut rrecevoirecevoir des dons. 66 % de votrvotree don est déductible de vos impôts dans la limite de 20 % dede votrvotree rrevenuevenu net imposableimposable (au-delà(au-delà dede 20 20 %, %, un un r rreporteport est possible sur les 5 années suivantes). Ainsi, si vous faites un don de 50 €, vousvous pouvezpouvez bénéﬁcierbénéﬁcier d’uned’une réduction réduction d’impôts d’impôts de de 33 33€. LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assu- rée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’ha- OFFICE NOTARIAL D’ASFELD bitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret Arnaud DELANNOY & Martial JACQUES 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les 27 rue Chanteraine - 08190 ASFELD - 03 24 72 95 59 pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° REIMS Appartement "Résidence des Tuileries" REIMS - APPARTEMENT( rue Jean-Jaurés) 8 ème 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à rue de Chevigné au 4ème étage comprenant : étage avec ascenseur comprenant : Entrée-Cuisine Entrée - cuisine intégrée - salon-séjour- 2 cham- équipée - Pièce à vivre - SDB - WC (placards) - 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 19,6%). bres - SDB - WC - placards - 2 balcons. loggia fermée. Immeuble avec gardien. Cave. Cave - Parking en sous-sol Classe énergie : E Classe énergie : B TERRAINS VENTES ISLES SUR SUIPPE Terrain de 460 m² 191 800 € REF: 021-654 78 500,00 € REF: 021-512

non viabilisé à 66.200,00 € REIMS Appartement T3 (rue des Tuileries) SECTEUR ASFELD Maison ancienne rénovée MAISONS 9ème étage comprenant : comprenant : RDC. Entrée - SAM - Salon - Office Notarial de WITRY LES REIMS Entrée avec placards - Séjour - cuisine - couloir SAM - cuisine - bureau ou chambre - WC(lave- NORD DE REIMS - PONTGIVART, Mai- avec placards- 2 chambres -SDB (baignoire) - mains) Etage : Mezzanine - 3 chambres - SDB 03 26 97 25 94 WC (chauff collectif gaz) (baignoire) - Terrasse avec store - cave Garage son de plain pied de 102 m2 hab sur sous- Parking en sous-sol - cave accolé pour 2 véhic L'ensemble/terrain de [email protected] Classe énergie : E 1129 m2 - Classe énergie : C sol complet, belle entrée centrale, Séjour 155 800,00 € REF: 021-661 227 900,00 € REF: 021-665 salon de 33 m2, cuisine, 2 gdes chambres. AUMENANCOURT Terrain de 826m² non PRÈS D'ASFELD - Maison de village rénovée AVANCON (25 MN REIMS) ANCIEN CORPS DE jardin de 950 m2. viabilisés à 83.700,00 € en craie comprenant : FERME comprenant : RDC. Séjour - cuisine - débarras - WC - 1 cham- - Maison en pierres : RDC. Cuisine-Salon/SAM - cham- Classe energie : F Office Notarial de WITRY LES REIMS bre - SDB (baignoire) Etage : 1 chambre avec 2 bre Etage(plancher chêne) : 4 chambres dont 2 avec vélux CDT - SDB - WC Grenier aménageable-cave - Ref. : 51046-53460 Prix : 176 500 € 03 26 97 25 94 Garage et cave Petite cour Dépendances : Gd bâtiment avec anciennes étables THIENOT et ASSOCIES Classe énergie : E avec étage - diverses remises L'ensemble/terrain de [email protected] 1597 m2 - Classe énergie : F 03 26 40 13 31 03 26 04 38 99 99 000,00 € REF: 021-663 186 700,00 € REF: 021-641 [email protected] BEINE NAUROY Trois terrains à partir de PROSNES (18 KM REIMS) Maison de construct ENTRE RETHEL ET REIMS Grande maison avec pis- tradi/Sous-sol aménagé : RDC. Entrée avec placards- cine récente chauffée : RDC : entrée avec cheminée in- 410 m² viabilisés à partir de 75.700,00 € Vaste séjour (insert) avec PF donnant/terrasse et PIS- sert - Salon/SAM avec cheminée - cuisine meublée - ILES SUR SUIPPE - Pavillon de plain pied CINE-cuisine équipée donnant/terrasse et cellier - 3 bureau - lingerie - 2 chbres(plancher) - SDB - WC Etage Office Notarial de WITRY LES REIMS Chambres - SB(baignoire d'angle) - WC Sous-sol : 1 : Palier avec placards - 2 chambres - SDB avec WC - individuel en parfait état, offrant : grde pièce carrelée - 1 pièce noire - buanderie - garage grenier isolé Ss-sol : garage 2 véhic - atelier - chauffe- 03 26 97 25 94 2 véhic. Ch central gaz L'ensemble/terrain arboré de rie - cave Terrasse -Piscine et local technique L'en- Entrée, salon - SAM, cuisine équip, wc, [email protected] 842 m2 - Classe énergie : D semble/terrain arboré de 2488 m2. - Classe énergie : D 292 000,00 € REF: 021-591 341 200,00 € REF: 021-660 SDB ac douche et baignoire, 4 chbres. ASFELD Maison sur sous-sol complet compre- PRÈS D'ASFELD - Maison de village comprenant: Sous-sol et garage. CAUREL – Parcelles disponibles viabil- nant : entrée - Salon/SAM avec insert - 2 cham- RDC. Gd Salon/SAM - cuisine - 1 chambre - SDB bres - SDB - WC Sous-sol : garage - cellier - récente (baignoire et douche)- WC .Etage : 4 cham- Jardin clos avec abris. isées à partir de 719 m² à partir de atelier -lingerie L'ensemble/terrain de 1204 m2 - bres Cave Garage Petite dépendance et jardin L'en- CLASSE ENERGIE E 96.930,00 € + 4.200,00 € honoraires de né- Classe énergie : E semble/terrain de 844 m2 - Classe énergie : E 243.300,00 € gociations à la charge de l’acquéreur Office Notarial de WITRY LES REIMS Office Notarial de WITRY LES REIMS 176 400,00 € REF: 021-655 145 000,00 € REF: 021-621 03 26 97 25 94 03 26 97 25 94 site internet : http://delannoy-jacques.notaires.fr / email : [email protected] [email protected] [email protected]

Office Notarial Foch 29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT www.notairesfochreims.fr - www.immonot.com - www.seloger.com G REIMS DISTRICT APPARTEMENTS LOCATIONS RUE ANDRE CAURAS – DUPLEX SECTEUR AV. DE LAON Type 3 en duplex au 3ème étage dʼune G G LES CHÂTILLONS - Dans copropriété aux abords soi- RUE DE MARS / CENTRE VILLE Type 1 situé au 2ème résidence comprenant : entrée avec placard, séjour, gnés, appartement de 2 pièces situé au 4ème étage/8 avec étage dʼune résidence comprenant : entrée, pièce principale cuisine meublée et équipée (four, plaques, hotte), ascenseur. Cave. Parking aérien. Travaux à prévoir. - kitchenette (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, 2 chambres, salle de bains, wc. Loggia. Garage. Classe énergie : E salle dʼeau avec wc. Classe énergie : F Espaces verts dans la résidence. Réf : 0877 74 000,00 € Loyer 375€ - Charges 25€ - Prov. Classe énergie : D Loyer 715 € - Charges 80 € - Prov. G Frais de bail 300€ PROCHE EGLISE SAINT THOMAS - Au 8ème étage G Frais bail 575 € avec ascenseur, appartement de 2 pièces à la décoration RUE EDOUARD MIGNOT / CLAIRMARAIS-GARE Stu- contemporaine offrant une vue dégagée. Entrée/placard - dio en résidence récente avec ascenseur comprenant : en- MAISON salle d'eau/wc - cuisine meublée - séjour - chambre. Cave. trée avec placard, séjour avec coin kitchenette, salle de bains avec wc. Parking en sous-sol. Classe énergie :F Parking aérien. - Classe énergie : D G Réf : 0880 125 000,00 € Loyer 405€ - Charges 25€ - Prov. COULOMMES LA MONTAGNE Pavillon indépendant Frais bail 325€ G situé sur une parcelle arborée de 1554 m² comprenant : LES CHÂTILLONS - Maison de 5 pièces mitoyenne G entrée, cuisine aménagée et équipée, séjour avec des 2 côtés avec jardinet élevée sur rez-de-chaussée et G RUE DE TAISSY / PROCHE ST REMI Appartement de cheminée, 4 chambres, salle de bains et salle dʼeau, 2 étages. Au rez-de-chaussée: entrée/placards - pièce - A PROXIMITÉ DE GUEUX, dans village champenois, type 2 situé au 1er étage dʼune résidence avec ascenseur 2 wc. Sous-sol pouvant accueillir 3 voiture et partie cave. garage. Au 1er étage: cuisine - séjour en L - cabinet toi- maison indépendante de 7 pièces élevée sur sous- et gardien comprenant : entrée, cuisine carrelée, séjour, Atelier. Classe énergie : E lette/wc. Au 2ème étage: 3 chambres - salle de bains/wc. sol total d'un rez-de-chaussée et de combles aménagés. chambre, salle de bains, wc séparés. Cave. Chauffage, eau Loyer : 900 € - Prov./ Au-dessus, grenier . Travaux à prévoir. Cabanon jardin. Le tout sur un terrain arboré de chaude et eau froide comprises dans les charges. Frais bail 720 € Classe énergie : D 982 m² entièrement clos. Classe énergie : G Réf : 0904 197 300,00 € Classe énergie : F Loyer 430€ - Charges 120€ - Prov. GARAGE Réf : 0898 331 500,00 € G Frais bail 350€ A PROXIMITÉ DE LA PLACE AMÉLIE DOUBLIÉ, mai- G G G son de 8 pièces à rénover élevée sur cave partielle d'un rez- A 12 KM AU NORD DE REIMS - Sur un terrain clos et ar- RUE STE GENEVIEVE – QUARTIER COURLANCY CENTRE VILLE / GARE Garage fermé en sous-sol de-chaussée, un étage et de combles aménagés. Grenier. boré de 732 m² avec piscine, plain-pied traditionnel indé- Appartement de type 2 situé au 2ème étage dʼune rési- dʼune résidence récente. Ni cour ni jardin. - Classe énergie : F pendant de 6 pièces aux prestations soignées élevé sur dence avec ascenseur et comprenant : entrée avec placard, Loyer trimestriel 200€ - Prov./ Réf : 0872 259 000,00 € sous-sol total. Comprenant: entrée/placard - séjour double séjour avec coin cuisine (four, plaques de cuisson, hotte), Frais de bail 40€ G en L/cheminée insert donnant sur terrasse - cuisine meu- QUARTIER DES HALLES - Au 2ème étage d'un chambre, salle de bain, wc. Classe énergie : E G blée équipée - dégagement - 4 chambres - salle de bains LOCAUX COMMERCIAUX PROCHE PLACE LUTON - En angle de rues, maison de immeuble ancien aux faibles charges, appartement de Loyer 520€ - Charges 55€ – Prov. meublée - wc. Nombreux aménagements/équipements. ville de 6 pièces élevée sur cave d'un rez-de-chaussée, un 2 pièces comprenant: entrée par couloir - salle d'eau Frais de bail 420€ Réf : 0874 393 000,00 € étage et un grenier aménageable avec cour et garage. - meublée - wc - cuisine à l'américaine meublée équipée G G Classe énergie : D ouverte sur séjour - chambre/placard. Cave. G RUE GAMBETTA – PROCHE CENTRE VILLE Apparte- A 10 KM AU NORD EST DE REIMS par voie rapide, CENTRE VILLE / RUE CAQUE Local professionnel Réf : 0857 289 700,00 € Classe énergie : F ment de type 2 situé au 1er étage comprenant : entrée, cui- maison ancienne de 7 pièces principales avec comprenant : couloir de distribution avec penderie, Réf : 0902 156 000,00 € sine, séjour, chambre, salle de bains, wc. Classe énergie : D G piscine chauffée (5 x 10) située au coeur du village. 3 pièces dont 1 grande pouvant être divisée en 2, EN HYPER CENTRE - Particulier rémois de 6 pièces à Loyer 530€ - Charges 52€ (dont TEOM) – Prov. cuisine, salle dʼeau, wc séparés. Double vitrage. l'esprit contemporain disposant d'une place de stationne- EXTERIEURS Au rez-de-chaussée: entrée/placard - wc - salon - salle à Frais de bail 425€ manger - cuisine meublée équipée. A l'étage: 3 chambres - Classe énergie : E ment en location. Comprenant: sas entrée - entrée ouverte G Loyer : 950€ - Charges 30€ - Prov./ salle de bains/wc - dressing. Au-dessus, palier aménagé en RUE FRANCOIS DʼOR – PROCHE ECOLE DE COM- sur séjour double - vestibule/buanderie avec placards - sé- G Frais de bail 500€ jour double donnant sur jardinet de 70 m& environ exposé FISMES - Sur un terrain de 2511 m² arboré et boisé tra- salle d'eau/wc - 2 chambres mansardées dont 1 donnant MERCE Dans résidence avec ascenseur type 2 bis com- sur balcon.Terrasse couverte. Cave. Dépendance à usage Sud-Ouest. A l'étage: 2 chambres dont 1 avec balcon, dres- versé par un ruisseau entièrement clos, maison indépen- prenant : entrée avec placards, cuisine meublée et équipée, G sing et salle d'eau privative/wc et 1 avec dressing et cabinet dante rénovée de 6 pièces élevée sur sous-sol total non de remise. Garages (2). Le tout sur un terrain clos et salon, salle à manger, chambre avec penderie, salle de SECTEUR AVENUE DE LAON Dans ensemble toilette/wc. Au-dessus, 2 chambres - salle de bains/wc - lin- enterré. En sus, une parcelle de bois de 424 m². A VOIR. - arboré de 1211 m². bains, wc. Balcon. Classe énergie : F immobilier à usage de commerce, locaux disponibles gerie. Cave - Classe énergie : D Classe énergie : F Classe énergie : C Loyer 540€ - Charges 150€ - Prov. dʼenviron 763 m² pour activité de salle de billards. Réf : 0897 620 000,00 € Réf : 0827 224 000,00 € Réf : 0842 506 500,00 € Frais bail 435€ Loyer : nous consulter Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 19.60% www.immonot.com www.thienot-notaires.fr THIENOT23, rue et Libergier ASSOCIES 23, rue Libergier NOTAIRESREIMS REIMS 03 26 04 38 99 Olivier THIENOT Frédéric LOGEART Etude ouverte du lundi au samedi G 03 26 40G 13 31 03 26 40 13 31

G Bertrand ROLLIN G François GAUTHIER

VENTES 03 26 04 38 99 [email protected]

RUE DES MOISSONS. Secteur moissons, Dans rési- REIMS MURIGNY. Maison mitoyenne de 5 pièces princi- REIMS GAMBETTA., Dans résidence de standing, appartement BD DIEU LUMIÈRE, dans immeuble avec ascen- dence récente, appartement 2 pièces de 48 m2 avec ter- pales comprenant un grand séjour, cuisine, 3 chbres. Jardin en étage en duplex.sejour double, grande cuisine équipée, 4 cham- seur, Studio de 33 m2 + balcon. Cuisine séparée, rasse de 11 m2. très calme. parking en sous sol. agréable. Garage et parking.Chauffage gaz. PVC double bres, sdb et sdd. Terrasse et jardin privatif. Chauffage électrique. séjour avec coin chambre. fenêtres en PVC. CLASSE ENERGIE : D vitrage. Prévoir travaux de déco. CLASSE ENERGIE:D Huisseries PVC.Garage deux voitures. CLASSE ENERGIE:D CLASSE ENERGIE : E Réf. : 78048 PRIX : 140 500 € Réf. : 77936 PRIX : 228 000 € Réf. : 77702 PRIX : 382 500 € Réf. : 77311 PRIX : 79 000 €

SECTEUR COURLANCY, Dans résidence récente, Ap- ST REMI, appartement de 4 pièces principales de 81m2, PROCHE SÉBASTOPOL, Maison ancienne 4 pièces SECTEUR CLÉMÉNCEAU, dans résidence, Appartement 4 partement 3 pièces situé au 4 ème étage avec ascenseur. grand séjour, cuisine, 2 belles chambres dont 1 grande. avec garage et jardinet, travaux à prévoir. Chauffage pièces de 74 m2 hab. 1 er étage, ascenseur. séjour-salon lu- Balcon, Séjour, 2 chambres. Très calme. Chauffage indi- Chauffage collectif. 4ème et dernier étage.Balcon. Cave central au gaz. mineux, cuisine équipée. 2 chambres. Décoration contempo- viduel électrique. 2 Parkings. CLASSE ENERGIE : D et parking.Prestations soignées. CLASSE ENERGIE:C CLASSE ENERGIE : E raine. Cave. Garage. Bon état général. CLASSE ENERGIE : D Ref. : 76786 PRIX : 160 000 € Ref. : 76517 PRIX : 176 500 € Ref. : 76379 PRIX : 166 200 € Ref. : 72585 PRIX : 171 300 €

BOULEVARD CHARLES ARNOULD, dans résidence récente, REIMS PONSARDIN, Dans immeuble de bon standing de 1994, REIMS-DIRECTION RETHEL, dans un lotissement agréable, pavillon 6 REIMS-DISTRICT, Pavillon 6 pièces construction Appartement 2 pièces de 47 m2 habitable situé au 1 er étage avec appartement en dernier étage avec ascenseur, séjour, 3 cham- p de 127 m2 habitables avec 2 chbres de plain pied avec sdb. Séjour de récente en parfait état, chambre et douche au rdc. ascenseur. Exposition sud est. Chauffage individuel électrique, bres, sdb et sdd.Terrasse.Garage et parking. Chauffage indivi- 32 m2. Cuisine équipée. 2 chbres à l 'étage avec sdb.Beau jardin avec ga- 4 chambres à l'étage. Sous sol. garage. parking dans la cour. CLASSE ENERGIE : D duel électrique.Pvc double vitrage. CLASSE ENERGIE:E rage et stationnement. Chauf. central au gaz. CLASSE ENERGIE : E CLASSE ENERGIE : D Ref. : 70671 PRIX : 104 500 € Ref. : 63549 PRIX : 330 000 € Ref. : 60006 PRIX : 269 200 € Ref. : 57552 Prix : 367 000 €

LOCATIONS APPARTEMENTS 03 26 04 38 70 BUREAUX - LOCAL PROFESSIONNEL SECTEUR DAUPHINOT - Appartement de type 2 Résidence Récente "Les Jardins A LOUER GARE CENTRALE - Plateau de bureaux neufs en d'Emeraude", au 2ème étage n° 82 comprenant entrée avec placard, WC, kitchenette excellent état d'environ 120m2 avec 3 stationnements. SECTEUR GARE : RESIDENCE LA CITY - Appartement de type 3 Libre de suite. meublée et équipée avec cellier, séjour ouvrant sur balcon, une chambre avec sdb. Résidence récente, au 3ème étage comprenant entrée avec rangements, Renseignements à l'étude. Un balcon et un garage en sous- sol n° 42 séjour et cuisine ouvrant sur balcon, WC, dégagement, salle de bains, Loyer : 550 € + 60 charges + 412,50 € de frais REIMS CENTRE VILLE - A louer ou à vendre. Bureaux de plain- deux chambres et un parking en sous sol (libre le 16/01/2013) DPE : C (146) GES : B (10) SUPERFICIE : 51,31 M² pied de 190m2 avec vitrine et 7 stationnements. Bon état. Libre Loyer : 650 € + 60 € charges + 487.50€ frais rapidement. DPE : D (193) GES : B (9,1) SUPERFICIE 66,07 M² Renseignements à l'étude. CENTRE VILLE - Appart. de type 4, au 1er étage sans ascenseur comprenant entrée/couloir, une cuisine meublée, WC, 3 chbres, un gd salon/séjour, une sdb, une pièce noire A VENDRE REIMS CENTRE VILLE - BEL EMPLACEMENT. Dans immeuble de caractère, 400m2 de bureaux avec stationnements. Loyer : 1100 € + 40 charges + 825 € de frais DIAGNOSTICS EN COURS DE REALISATION SECTEUR COMEDIE - Appartement de type 4, au 5ème étage avec Libre de suite. Renseignements à l'étude. ascenseur comprenant : pièce principale, séjour, 3 chambres, MAISONS dressing, placards, cuisine meublée-équipée, arrière cuisine, salle TINQUEUX - A louer ou à vendre surface commerciale d'environ de douche, WC, cellier. 400m2 avec 12 stationnements, isolée et chauffée. CORMONTREUIL - Maison comprenant entrée, cuisine équipée, WC, séjour, Libre de suite. Loyer : 800 € + 145 charges + 600 € de frais 3 chbres, sdb, dégagement, rangements, garage et petit jardin. Renseignements à l'étude. DPE : E (290) GES : F (68) SUPERFICIE : 86.71 m² Loyer : 900 € + frais 675 € DIAGNOSTICS EN COURS DE REALISATION CORMONTREUIL A VENDRE FONDS DE COMMERCE HOTEL 31

CHAMBRES REFAITES, téléphone, wi-fi.Stationnements. Bon état SECTEUR PUISIEULX - Maison de plain-pied comprenant au : entrée, un salon-sé- général. Affaire à développer. SECTEUR CHAMP DE MARS - Appartement de type 3 au 2ème jour cheminée avec insert, cuisine équipée et meublée, 3 chbres avec placards, une Renseignements à l'étude. étage sans ascenseur comprenant entrée , séjour avec cuisine ou- sdb, WC, grand ss-sol avec coin atelier, un coin buanderie, chauf. électrique, double verte meublée , deux chambres, grande salle de bains, WC, vitrage. Garage double et jardin Loyer : 630 € + 12 € charges + 472.50 € frais Loyer : 900 € + frais 675 € Nos prix sʼentendent honoraires DPE : G (664) GES : E (42) SUPERFICIE : 59.30 M² Boutin + 19.56 M² DPE : F (339) GES : C (17) SUPERFICIE : 90 M² hors Loi Boutin de négociations inclus Office Notarial de WITRY LES REIMS Office Notarial de GUEUX Service Immobilier : H. CROZAT - T. PIERLOT - E. ROGE E. CAILTEAUX - D. HAZARABEDIAN 03 26 97 25 94 Notaires Associés Notaires Associés www.immonot.com 23, av. de Reims - 51390 Gueux 2, avenue de Rethel - 51420 Witry-les-Reims [email protected] Service immobilier 03.26.03.49.72 - [email protected]

SECTEUR WITRY LES REIMS - CORPS DE MUIZON - Plain-pied sur ss-sol, comp : en- AXE REIMS-EPERNAY - Maison sur FERME à rénover sur 1376 m2 compr habita- trée, séjour ac cheminée insert, cuisine 1413m2 de terrain, comp : entrée, cuisine tion d'env 120 m2 avec de nombreuses dépen- éqpée, 3 chbres, SDB, WC. éqpée, salon-séjour, bureau, 3 chbres, dances Classe énergie : Pas de système de Classe énergie : F SDB, SDD.Ssol. Garage. chauffage Classe énergie : F FRESNES LES REIMS NOUVEAU – Maison BOULT SUR SUIPPE – Maison de village à WITRY LES REIMS - Maison mitoyenne des individuelle à rénover avec terrain, comprenant : rénover sur 533 m² de terrain, offrant : deux côtés en parfait état, comprenant : REF: 066-1981 228 000,00 € REF: 066-1983 233 000,00 € REF: 066-1987 280 000,00 € Entrée par véranda, wc, cuisine, séjour et - au RDC : entrée, pièce à vivre, cuisine, wc et Au RDC : entrée, cuisine équipée, wc, SAM avec chambre. SDD, accès terrasse sur jardin au calme, salon et pla- Appentis et cave. - à lʼétage : 2 chambres et grenier. Baraquement card.A l'étage : 4 chbres, pièce d'eau avec wc, CLASSE ENERGIE G accolé à la maison pouvant servir de garage et SDB et dressing. Garage et grenier. aménageable. CLASSE ENERGIE VIERGE CLASSE ENERGIE E 94.000,00 € 109.500,00 € 217.600,00 €

MUIZON - Agréable pavillon sans aucun vis TINQUEUX - Pavillon de type 4 comp : GUEUX - Contemporain de 290 m2 hab. à vis d'une SH de 145 m2 comp. sur 2 niv. entrée, cuisine éqpée ac arr-cuisine, comp gde entrée, salon de 64 m2 donnant entrée, salon avec chem. gde cuisine épée, séjour, 3 chbres, SDB. Garage. Jardin - sur terrasse, cuisine équipée, 6 chambres SDB, SDD, 5 chambres, garage, piscine - Classe énergie : D + pièce en mezzanine, 2 SDB, 3 WC, Classe énergie : D garage, jardinet - Classe énergie : D

REF: 066-1990 321 000,00 € REF: 066-1991 240 000,00 € REF: 066-1710 465 000,00 €

SECTEUR BAZANCOURT – Pavillon individuel PROCHE WITRY LES REIMS - Maison an- WITRY LES REIMS – Pavillon individuel avec pres- TERRAINS À BATIR en parfait état, offrant : Entrée par véranda, salon cienne en pierre avec cachet de l'ancien en bon tations de qualités avec sous-sol, offrant : Entrée, – SAM avec cheminée insert, cuisine équipée ou- état, comprenant : au RDC : entrée, bureau, salon cuisine équipée, salon – SAM, SDB, wc et deux BETHENY terrain de 519 m2 avec Proche GUEUX - dans petit lotisse- A 7km de GUEUX - TAB de 1028m2 A 3km de GUEUX - Ds secteur verte, SDB, trois chambres. Grand jardin dʼenv. -séjour, cuisine, wc, a l'étage : palier, 3 chambres, chambres. A lʼétage : quatre chambres, SDB, pièce garages à conserver ou à démolir ment 10 terrains de 700 à 927 m2 hors lotissement boisé et verdoyant - Terrain plat 1200 m² avec terrasse et garage. Environnement SDB et wc. Grenier au dessus. Garage. Jardin rangement. Sous-sol total. Terrasse et véranda. Ap- REF: 066-1864 161 000,00 € REF: 066-1428 nous consulter REF: 066-1428 104 400,00 € de 1000m2 calme. Fenêtre triple vitrage clos et environnement calme. Toiture neuve. pentis pour 2 VL. Piscine sécurisée couverte et 7 km de FISMES - 3 terrain à bâtir secteur PARGNY LES REIMS - THILLOIS - en lotissement terrain REF: 066-1974 155 000,00 € CLASSE ENERGIE E CLASSE ENERGIE F chauffée 8m x 4m. CLASSE ENERGIE D de 664m2 terrain de 785 m2 de 854 m2, façade de 25 m 225.800,00 € 361.800,00 € 490.000,00 € REF: 066-1534 42 400,00 € REF: 066-1172 119 900,00 € REF: 066-1972 190 000,00 €

TERRAIN Â BÂTIR BOULT SUR SUIPPE, 627 M2 VIABILISÉ RÉF :12J05 87 000 € REIMS STE GENEVIÈVE 301 M2 156 000 € REIMS, SECTEUR ROMAIN 210 M2 105 000 € THILLOIS, PARGNY, CERNAY LES REIMS, ORMES : TERRAIN A USAGE COMMERCIAL OU ARTISANAL NOUS CONSULTER VENTES - 03 26 08 26 08

REIMS, PROCHE DE TINQUEUX SAINT BRICE 1ÈRE PARUTION, TINQUEUX LA HAUBETTTE VIGNOBLE SECTEUR VILLE- ÈRE 1ÈRE PARUTION - En résidence de gd dans petit copro type II de 57 m2 au AVEC TERRASSE 1 PARUTION DOMMANGE - pavillon de standing avec ascenseur, appart de 1er étage donnant au calem sur 'ar- - En résidence neuve de Standing construction trad sur sous sol total 2 106 m2 avec balocn, caves et garage rière de l'immeuble, entrée, séjour avec ascenseur type 5 de 95 m + composé entrée, séjour salon don- 2 box fermé composé entrée, séjour, de 20 m2 une chbre spacieuse + terrasse de 12 m composé entrée nant sur une véranda habitables, er salon, de 37 m2 cuisine meublée+ dressing, cuisine équipée, sdb re- avec placards, séjour dble, cuisine cuisine équipée, wc, au 1 palier 2 cellier, de 14 m2 2 chbres de 15 et 16 faite, chauf central gaz individuel, intégrée de qualité, 3 chbres , sdd, chbres un bureau, sdb exellent état 2 m2 (posibilité d'une 3ème en réduisnat parfait état, cave et parking bonne wc prestation neuves, chauf gaz in- jardin de 800 m clos donnant sur le séjour), sdd, sdb, bon état libre - isolation - Classe énergie : D dividuel grand garage box fermé - les vignes - Classe énergie : E Classe énergie : D Réf :12K07 Réf :12K06 classe énergie : C Réf :12k05 Réf :12H04 235 000€ 130 000€ 298 000€ 333 000€

SORTIE A4 DORMANS 1ÈRE PA- SECTEUR ST ANDRÉ - maison de SECTEUR HERMONVILLE MASSIF TINQUEUX CENTRE - maison RUTION - dans un village ayant ville avec cour composé entrée DE ST THIERRY maison de pays style contemporaine construite en tra- gardé tout son cachet, maison an- dans la pièce de vie , cuisine, salon; fermette avec jardin et dble garage ditionnel sur sous sol non accolée cienne restaurée et aggrandie avec au 1er 2 chambre sdb wc au 2ème bcp de charme composé entrée, sé- composée ; entrée, séjour de 34 goût : entrée, séjour avec chemi- 2 grenier à aménager, cave voutée jour de 34 m2 avec cheminée, cuisine m2 avec cheminée + salon de 42 née 18 m2, cuisine équipée, salon travaux de rénovation à prévoir - équipée, sdd, cellier, au 1er 3 chbres, m2, cuisine équipée, bureau, une de 30 m2, sdb, chbre de 14 m2 + Classe énergie : D sdb grenier attenant aménageable, chbre + sdb au 1er 3 chbres, sdb dressing, au 1er palier 2 chbres, Réf :12E04 cave voutée, maison de 3 pièces au sous sol salle de jeux bureau, parfait état terrain de 1000 m2 par- aménageable four à pain, bon état - cellier, garage 2 v parfait état king - Classe énergie : E Classe énergie : E Réf :11G03 Réf :12j01 Réf :12K08 311 000 € 393 000€ 186 800€ 197 600€

ÈRE REIMS, PROCHE HIPPO- SECTEUR HERMONVILLE 1 TINQUEUX dans une rue PROPRIETE - LIMITE 08- 51 DROMME dans allée calme, PARUTION - maison de pays en calme, pavillon de type 5 com- ENTRE REIMS ET RETHEL pavillon de type 6 : entrée avec pierre rénovée avec goût de type posé entrée, garage, cellier, (ACCÉS A34) Propriété sur 7500 placard, cuisne, séjour de 6/7 composée : d'un ensemble sé- au 1er séjourd ouble, cuisine, m2 de parc, pièce d'eau et rivière 2 35 m2 donnant sur le jardin, jour + cusiine ouverte 40 m sdb, une chambre au 2ème 2 comprenant une maison princi- er ème au 1er ,4 chambres, sdb, sous buanderie, au 1 3 chbres, au 2 chambres sdd, jardind e 200 pale rénovée d'env.450m2 et une sol , garage chauffage central 2 chbres, dressind, sdd, garage, m2 chauffage central gaz - maison de gardien. Piscine gaz, cour fermée sans vis à vis chauff Classe énergie : E chauffée. Patûre. Très bel ensem- Réf :12k02 central gaz - Classe énergie : E Réf :12J03 ble. Classe énergie : D Réf :12k04 Réf :11E04 243 400€ 207 600€ 228 000€ 635 000€ mail : [email protected] Les prix s’entendent honoraires de négociations inclus. OFFICE NOTARIAL CLOVIS Roland CALSAC - Vincent CROCHET - David MENNETRET - Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL - Christophe PIERRET Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE 03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70 [email protected] - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com MAISONS REIMS DISTRICT SECTEUR LESAGE, maison ancienne indépendante sur env 600 m² de terrain avec garage double et jardin. Env 210 m² hab comprenant double séjour (env 60 m²) cuisine équipée, toilettes au rdc. A l'étage : grand palier/bureau, 3 ch et SDB. Gre- nier aménagé : une grande chambre, jeux et rangement. Cave. CC au gaz. En- semble en bon état général. Classe énergie : C Prix :325 000,00 €

PROX PLACE LUTON - Maison de 7 pièces principales sur 630 m² de terrain, comprenant : Au RDC, bureau (19m²), une ch (18m²) avec SDD/Wc attenante et une buanderie. Au 1er étage : Séjour (38m²), cuisine éq, une ch avec dressing attenant, SDB et Wc. Au second : 2 ch dont une de (15m²). CC gaz. Cave. ENSEM- BLE EN TRÈS BON ÉTAT ET TRÈS LUMINEUX - Classe Energie : C EN EXCLUSIVITE BD DAUPHINOT maison avec VASTE SAINT REMI, maison de conception originale, offrant de Prix :373 000,00 € CORMONTREUIL, maison traditionnelle de plain pied sur GARAGE ATTENANT (4/5 voitures) et jardin comprenant beaux volumes, d'env 230 m² hab avec terrasse, jardin, env 500 m² de terrain. 5 pièces comprenant séjour 32 m² au rdc : séjour/salon, cuisine équipée, arr cuis. A l'étage parking couvert. Total réceptions de 50 m² ; cheminée, SECT COQUEBERT, maison ancienne avec cachet, sur env 400 m², A RENOVER, avec chem, cuisine meublée sur terrasse et jardin, 3 cham- : 2 chambres, bureau et SDB. Env 115 m² hab. Cave. CC cuisine équipée. 4 chambres, bureau, salle de jeux. SDB bres et SDB. Garage attenant + parking. au gaz. Classe Energie : F + SDD. Ensemble très agréable. Classe énergie : D avec garage et jardin. Beaux volumes, bien distribués. Potentiel de 210 m² hab. CC Classe énergie : en cours. au gaz. Classe énergie : E Prix :218 000,00 € Prix :495 000,00 € Prix :465 000,00 € Prix :259 000,00 €

PROX LAON / LUTON- Maison de ville très bien entretenue, d'env 85 m² hab SECT SAINT NICAISE, maison avec courette sur l'arrière comprenant un grand CENTRE CATHEDRALE Particulier en pierres de taille, d'env 280 m² hab com- BETHENY - Agréable maison récente (2005), d'env 132 m² habitables sur deux ni- comprenant au RDC : Séjour (27m²), cuisine éq, Wc. A l'étage : 2 ch et un bureau, garage (55 m²) et hall d'entrée au rdc. A l'étage : salon 45 m², cuisine 20 m². Au prenant triple réceptions, cuisine au rdc. A l'ét 3 ch et SDB. Second 3 ch et SDD. veaux comprenant : Entrée avec placard, séjour (36 m²), cuisine (15m²), Wc. A au second : 1 ch et SDB. Cave voutée. Cour (ss vis-a-vis). ENSEMBLE TRES AGREA- second (mansardé) 3 chambres et SDD. Trav à prévoir. Classe énergie : E Jardin clos de murs avec vaste garage avec étage aménageable de 43 m². REN- l'étage : 4 ch, SDD/Wc et dressing. Chauff ind gaz. Grande Terrasse / espace pe- BLE - Classe Energie : D SEIGNEMENTS UNIQUEMENT SUR RDV A L'ETUDE. Classe Energie : F louse, sans aucun vis-à vis. Sous-sol partiel (aménagé) - Garage. ENSEMBLE Prix :199 000,00 € Prix :207 600,00 € Prix :930 000,00 € AGREABLE ET LUMINEUX - Classe Energie : C Prix :319 000,00 € MAISONS CAMPAGNE

EN EXCLUSIVITÉ PRUNAY maison indépendante, datant des EXCLUSIVITE AUMENANCOURT Agréable maison ancienne ré- années 60/70, de plain pied, surélevée par un sous/sol total. 5 novée, d'env 200 m² hab sur deux niveaux. Vaste séjour avec pièces comprenant séjour 27 m² et 3 chambres. Partie garage au chem (59 m²), gde cuisine équipée, bureau au rdc. A l'étage : 4 sous/sol. Jardin clos. CC au fuel. Travaux à prévoir. chbres et SDB. Grenier aménageable au-dessus. DEPENDANCE Classe énergie : G avec atelier, garage, pièces diverses. Beau jardin arboré et clos, en- Prix :187 000,00 € vironnement très agréable. Classe énergie : D Prix :342 000,00 €

SECTEUR SILLERY, maison ancienne rénovée avec terrasse/bar- SILLERY EN EXCLUSIVITE, MAISON NEUVE PLAIN PIED, indé- becue, jardinet sans vis-à-vis. Très bon état général. Séjour / cuis pendante sur 660 m² de terrain. 6 pièces, de 152 m² habitables. ouverte 35 m² au rdc. Au 1er : 2ch et SDB complète. Au scd : 2 Prestations neuves de qualité. Cuisine meublée, moderne, 16 m². chambres, cab de toil. CC au gaz. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Séjour de 42 m². Bureau et 3 chambres. Gde SDB. PVC/VR élec- Classe Energie : C triques. GARAGE attenant. Classe énergie : C Prix :395 000,00 € Prix :218 000,00 € EXCLUSIVITE WITRY LES REIMS - Maison d'env 100 m² SECTEUR WITRY LES REIMS, tous commerces et commodités, vaste EXCLUSIVITE LES PETITES LOGES maison récente, in- hab sur 228 m² de terrain clos . Entrée, salon (16 m²), sé- SECTEUR MUIZON, maison jum d'un seul côté, d'env 124 m² maison offrant de beaux volumes, indépendante, sur env. 700 m² de dépendante, sur 375 m² de terrain, comprenant séjour jour avec chem (21 m²), cuisine, Wc. A l'étage, 2 gdes ch de 28 m², cuisine équipée, une chambre au rdc. A (19 m² et 18 m²) dont une avec dressing, SDB. Chauff hab + véranda de 18 m² sur jardin, comprenant cuisine équipée, terrain. Séjour 75 m² avec chem moderne, cuisine équipée de 25 m², l'étage : 2 chambres, SDB et SDD. Sous/sol avec partie gaz - Cave et garage. ENVIRONNEMENT CALME ET séjour de 39 m² avec chem au RDC. A l'étage : 4 ch, SDB et toilettes, dress au rdc. A l'étage : Grand palier ouvert, SDB, 4 ch dont garage. Jardin. Classe énergie : E AGREABLE - Classe Energie : En cours SDD. Garage attenant. CC au gaz. Classe énergie : en cours suite parentale de 34 m² avec plac et SDD. Ss/sol total avec dou- Prix :166 400,00 € Prix :269 500,00 € ble garage. TBEG. Classe énergie : D Prix :397 000,00 € Prix :177 000,00 € APPARTEMENTS EN EXCLUSIVITÉ, AV DE LAON / LIMIT BD DES BELGES, appartement SECTEUR JARD/VENISE, confortable 2 pièces, lumineux, d'environ 63 COURLANCY appartement 3 pièces, en excellent état général, avec bal- au 7ème étage avec ascenseur, env 70 m² comprenant double séjour et m² , au rdc (en retrait de la voie). belle entrée, cuisine équipée, séjour 23 con comprenant séjour 18 m², deux chambres, cuisine et SDB. Placards. deux chambres. Cave. Fenêtres PVC. Tout commerce à proximité. m², gde chambre (14 m²) et SDD. Cave. BON ETAT GENERAL Rési- Cave et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE, copropriété très bien en- Classe Energie : D dence de bon standing. Classe énergie : C tretenue. Classe énergie : E Prix :166 500,00 € Prix :90 000,00 € Prix :129 000,00 € PROX PONT DE VESLE- Résidence de bon standing, appart de 4 pp situé PROX CLEMENCEAU - 3 pièces d'env 63 m² hab, situé au 1er étage SECTEUR RUE LAGRIVE, 5 pièces d'env 83 m² en étage avec ascenseur, au 3 étage avec ASC, comprenant : Entrée avec placard, séjour (28m²) avec (ss ASC), comprenant : Entrée, séjour (32m²), cuisine, ch (11m²), SDB/ offrant vue dégagée. BALCON. Copro bien entretenue. Séjour salon et balcon, 2 ch, SDB/Wc et buanderie. Cave et parking en ss-sol. ENVI- Wc. BOX FERME et cave. Chauff ind gaz. FAIBLES CHARGES. 3 chambres. Cave. RONNEMENT TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix :187 000,00 € Classe Energie : E Classe Energie : D Prix :105 000,00 € Prix :115 000,00 € CENTRE VILLE / BUIRETTE - Très bel appartement de 6 pp, d'env 156 DISTRICT - Au coeur de jardins, environnement et immeuble de très m² surf totale. DUPLEX ,1er et dernier étage. Au 1er : Séjour / salle à bon standing, appartement/duplex au 1er étage, de 7 pièces principales SECTEUR CHARLES ARNOULD, 4 pièces d'env 80 m² en étage avec PROX HOUZEAU MUIRON, 3 pièces d'env 70 m², au 5ème étage avec manger, bureau, cuisine, ch avec SDB attenante. Au second : vaste pa- comprenant : Séjour (54 m²) sur terrasse de 40 m², cuisine éq, 2 ch et ascenseur, Copro bien entretenue. Séjour salon et 2 chambres. Cave. asc, comprenant double séjour sur balcon, une chambre, cuis spacieuse lier, 2 ch avec SDD attenante et 1 ch parentale avec dressing et SDD. une SDD et Wc. Partie duplex : 3 ch, SDD/Wc. Deux parkings exté- Box fermé. Classe Energie : D et SDB. Cave, Garage en sous/sol + parking ext. Classe énergie : D Chauff ind. 2 caves. Faibles charges. PARFAIT ETAT. Classe Energie : E rieurs et une cave. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT, ENVIRONNEMENT CALME ET TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix :440 000,00 € Prix :129 000,00 € Prix :138 000,00 € Prix : 496 000 € LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO - RUE DE COURLANCY - appt de 27m2 F2 - RUE CLOVIS CENTRE VILLE -appt de 46m2 en F2 - RUE STE GENEVIÈVE - appt de 63m2 en rez de jar- F3 RUE DES CARMES, Dans résidence récente avec asc, en excellent état dans résidence avec gardien, bon état, 4ième ét.dans immeuble calme, cpt : entrée din, en bon état, dans copropriété calme et bien entrete- très agréable appt lumineux d'env 80 m² cpt: entrée avec 3ème étage, cpt; entrée, séjouir, placard, kitche- avec placard, cuisine équipée, séjour avec balcon, nue, cpt : entrée et degt avec placards, cuisine, séjour placard, cuisine, séjour, WC,SDB, dgt avec placard, 2 nette, SDB avec WC, chauf coll. chambre, SDB, chauf ind élect., parking aérien, Classe avec terrasse, chbre, SDB, WC, parking en sous-sol, chauf chbres - Large balcon - parking - Chauf ind élec., Classe Classe Energie : D Energie : E Libre le 15/01/2013 ind élect. Classe Energie : E Libre le 21/11/2012 Energie : C Libre le 15/01/2013 Frais de bail:247,50 € Loyer :330,00 € HC Frais de bail:382,50 € Loyer :510,00 € HC Frais de bail:435,00 € Loyer :580,00 € HC Frais de bail:548,00 € Loyer :730,00 € HC

STUDIO RUE PAUL MARCHANDEAU - Appt neuf F2 - RUE DE CERNAY -Appt neuf de 55m2 dans rési- F2 - RUE LANSON LES TERRASSES DES F5 - RUE DES CAPUCINS, hyper centre, superbe apparte- de 29m2, 3ième étage, cpt : entrée avec placard, dence en rdc avec jardin privatif, libre le 03/11/2012, CRAYERES - Appt neuf de 60 m2, au 2ième ment de 110 m2, en excellent état, libre janvier 2013, 4éme séjour avec coin kitchenette et loggia, salle de cpt : entrée avec placard, cuisine ouverte, séjour, cham- étage, avec balcons, cpt : entrée avec placard, étage, parquet, cpt: entrée avec placard, salon/séjour, cusine douche avec WC, bre avec placard, SDB, WC, parking, chauf. ind. élect.. séjour, cuisine ouverte, chbre, sdd, wc, garage, équipée, SDB avec baignoire et douche, WC, 3 chbres dont Classe Energie : B Classe Energie : D chauf ind élet. Classe Energie : D 2 avec placard, cave, chauff. collectif, Classe Energie : D Frais de bail:266,25 € Loyer :355,00 € HC Frais de bail:420,00 € Loyer :560,00 € HC Frais de bail:450,00 € Loyer :600,00 € HC Frais de bail:825,00 € Loyer :1 100,00 € HC 03 26 47 88 77 Marc JAMANN Service immobilier : Anne Sauvage Guillaume MOREL Nos offres sur Frédérique CONREUR-MARTIN Notaires Associés officenotarial-lundy.notaires.fr

Reims – bâtis anciens de nature diverse- à usage artisanal et libre de toute occupation : petits bâti- ments sur terrain de 170 m² avec eau, électricité, 1 wc. Nombreuses possibilités : activité artisanale, en- treposage, démolition totale ou partielle pour future construction. Classe énergie : non définie 104 400€

Maison de Ville/ garage et jardin - A deux pas Petite maison prêt à vivre - Totalement rénovée Entre Reims et Epernay - Maison de 180 m² Particulier rémois avec jardin - A 15 mm à pied de de la place Luton, maison sur sous-sol total : garage avec soin en 2008 (plomberie, électricité, sanitaires, hab. construction traditionnelle de qualité (clos de murs la gare TGV centre, maison bien entretenue (intérieur et 2 voitures, pièce laverie, rangement et cave. Séjour isolation et décoration). Salon séjour ouvrant par baie et de végétation). Salon séjour 49 m² avec accès sur ter- extérieurs) offrant une surface utile de 175 m². Jardin ouvrant par 2 portes-fenêtres sur terrasse et jardin clos vitrée pvc double vitrage sur jardinet. Une place de rasse de 60 m² env bien Exposée. Chambre, bureau, à l’arrière de la maison (+ 150 m² paysagés) avec de murs. 3 chambres . Prêt à habiter. stationnement en propriété. 14 Kms de Reims. salle de douches et wc au rc. Etage avec 3 chbres + pièce dépendance. Cave. Chauffage gaz de ville. lingerie et palier mezzanine. Au calme de la nature. Classe énergie : D 228 000 € Classe énergie : D 142 500€ Classe énergie : E 330€ 950 Classe énergie : D 372€ 200

T2 – GARE CENTRE TGV 5 MM À PIED - Côté cen- AXE REIMS CHALONS EN CHAMPAGNE - Dans village T3 au 3e et dernier étage- Dans résidence avec entrée Hypercentre – grand T4 - Belle réception de 37,80 m² tre ville, dans immeuble de 1994 avec ascenseur, du vignoble, maison ancienne de + 160 m² hab. avec soignée, appartement clair présentant un double séjour et petite cuisine bien meublée. 2 chambres dont une de agréable appartement bien distribué offrant entrée, salon séjour de 45 m² et cuisine meublée de 16 m². avec 2 portes-fenêtres sur balcon (possible petite table). Cui- 19,70 m². 2 salles de bains dont une privative. Dressing. séjour, chambre, cuisine équipée, salle de bains et wc Chambres de belle taille. Vaste salle de bains. sine aménagée. Salle de bains avec fenêtre (baignoire et Beaux parquets de chêne sur l’ensemble des pièces. indépendant. Prêt à vivre ou à louer. Chauffage au gaz de ville. Garage. Caves. Grande cour. douche). WC indépendant. Pièce noire dressing. 2 parkings Appartement prêt à vivre. Un lot de cave. Très bon état de l’ensemble. souterrains en propriété + cave. Classe énergie : E 133 200 € Classe énergie : D 248€ 600 Classe énergie : D 136€ 300 Classe énergie : E 279 500€ Les prix s’entendent émoluments de négociation compris selon décret N° 93.1060 du 9/9/93 barème fixé à 5% HT jusqu’à 45.735€, 2,5% HT au-dessus de 45.735€ (TVA 19,60%). 14, boulevard Lundy - 51100 Reims - Tél. 03 26 47 24 40 - Fax. 03 26 88 70 06

Jean NUCCI et Danièle PONCE Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : [email protected] Office Notarial Porte Mars RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

MAISONS REIMS ET DISTRICT MAISONS EXTERIEURES

G SECTEUR AVENUE DE LAON : Sur un terrain G LIVRY LOUVERCY : Pavillon indépen- de plus de 300 m², maison ancienne sur sous dant de type 7 comprenant : entrée, cui- sol comprenant : entrée, séjour, cuisine, sine équipée, Salon-Séjour de 35 m² avec toilettes. A l'étage : 2 chambres, salle de bains. cheminée ouvrant sur véranda, lingerie, Dépendance à usage de buanderie et cuisine 2 chambres en rez de chaussée, salle d'été. Garage. Jardin arboré. Ensemble à de bains. A l'étage : palier/bureau et 2 rénover. chambres. Jardin arboré de 750 m² avec dépendance. G Bel appartement de 5 pièces avec terrasse situé au der- Classe énergie : G nier étage d’une Résidence sécurisée avec garage double Réf 2952 Prix : 166.400 € Classe énergétique : E Réf. 2933 Prix : 187.000 € et cave. Comprenant séjour de 45m² donnant sur la ter- G A PROXIMITÉ DU BOULINGRIN : Dans rési- rasse, 3 chambres, salle de bains, et salle de douche pri- dence neuve en cours de finition, appartement de 2 G SECTEUR SAINT ANNE : maison avec dé- G MURIGNY, Maison d'habitation de 7 pièces princi- vative, cuisine équipée et meublée donnant sur balcon. pendance comprenant : cuisine ouverte. A pales avec piscine et 3 garages, l'ensemble sur un ter- G SECTEUR SILLERY : Sur une parcelle de pièces avec terrasse et parking. Offrant :séjour - cuisine Produit exceptionnel et matériaux de qualité. l'étage : 2 chambres, salle de bains. Grenier 700 m² entièrement clôturée avec un dou- ouverte - chambre - salle de douche - placard. Ensem- rain entièrement clos de 800 m².Comprenant : séjour Réf. 2961 Prix : 414.000 € aménagé. Jardin. Dépendance à usage de ga- double avec cheminée - cuisine équipée - Chambre/ ble accès, Maison ancienne avec garage ble très agréable et à proximité des commerces. Livraison rage et atelier. bureau - A l'étage : 4 chambres - salle de bains et salle et dépendances. Offrant : séjour double - fin 2012.Frais de Notaire réduits. G SECTEUR SAINT MARCEAUX : Appartement de type Classe énergie : D de douche - Grenier d'environ 50 m² aménageable. cuisine - salle de douches - 3 chambres et Réf. 2950 Prix : 185.000 € 6 en duplex dans résidence récente comprenant : en- Réf 2955 Prix : 217.900 € Cave. Garage attenant pour 3 voitures. Ensemble grenier aménagé. Cave. Ensemble très trée, séjour de 35m², 5 chambres, 2 bains, cuisine équi- agréable et pouvant être utilisé en habitation / profes- agréable. pée. Garage. Bon état général. Classe énergétique : E. sionnel . Classe énergie : E Classe énergétique : E. Réf. 2949 Prix 280.000€ Réf 2914 Prix : 372.600 € Réf. 2923 Prix 260.000 € G SECTEUR JARD / VENISE : dans résidence sécurisée, ap- G CORMONTREUIL, Secteur calme - Pavillon G MASSIF DE SAINT THIERRY : Maison partement de 6 pièces rénové, garage fermé et cave. Of- traditionnel sur sous sol complet comprenant : entièrement rénovée avec originalité agré- frant : séjour double balcon - salle à manger - 3 chambres grand séjour-salle à manger ouvrant sur terrasse, mentée d'un jardin clos sans vis à vis. (poss. 4ème ) - salle de bains - salle de douche - cuisine - ar- cuisine équipée, 2 chambres et salle de bains en Offrant : cuisine meublée ouverte sur salle rière cuisine. Ensemble en parfait état. Classe énergétique D rez de chaussée. A l'étage : 2 chambres, salle de à manger - séjour donnant sur une Réf. 2941 Prix 352.000 € bains. Sous sol en partie aménagé (bureau, terrasse - 3 chambres - salle de bains - buanderie), garage 2 voitures. Jardin arboré. Bon salle de douches - dressing. Dépendance. état général. Classe énergie : E Ensemble très agréable. Ref : 2948 Prix : 375.000 € Classe énergie : G. Réf. 2943 Prix 295.200 € G COURLANCY : Dans résidence avec ascenseur, ap- G NORD DE REIMS : à proximité des axes autorou- partement de 3 pièces en parfait état, parking et cave. tiers, ensemble immobilier composé d'une maison de Comprenant : séjour balcon, cuisine meublée, buande- 1993 d'environ 328 m² habitable en parfait état avec APPARTEMENTS rie, 2 chambres, salle de bains. Ensemble agréable. matériaux de qualité et un hangar attenant de 232 Classe énergétique : E G SECTEUR RUE DE CERNAY : Maison m². Offrant séjour d'environ 63 m² donnant sur une Réf. 2953 Prix : 171.500 € ancienne de 5/6 pièces principales avec jardin, terrasse de 70 m² orientée au sud - cuisine meublée G SECTEUR ST MARCEAUX/CLÉMENCEAU : G SECTEUR RÉSIDENTIEL : Ensemble immobilier composé d'un local commercial actuellement loué et un garage et dépendance à rénover en totalité. - salle de jeux - 5 chambres dont 2 avec salle de Dans résidence récente avec ascenseur, G SAINT REMI : Dans résidence avec ascenseur, Comprenant : séjour - salle à manger - buan- bains privative - buanderie - salle de bains. Garage appartement de 2 pièces avec vue déga- appartement de 4 pièces à rénover parking et appartement de 6 pièces. Jardin et dépendances. Par- derie - cuisine - 3 chambres. Grenier aména- pour plusieurs voitures - Cellier et chaufferie. gée et garage. Offrant : séjour - cuisine cave. Offrant : séjour double - cuisine meublée - kings. Ensemble agréable. Beaucoup de possibilité. Pour geable. Ensemble exceptionnel et très agréable. fermée - chambre - salle de douches. 2 chambres - Salle de bains. Ensemble agréable l'appartement :Classe énergie : E et pour le local com- Classe énergie : D Classe énergie : C Classe énergie : D et lumineux. Classe énergie : D. mercial : classe énergie : I Réf. 2960 Prix : 243.700 € Réf. 2956 Prix 486.000 € Réf. 2957 Prix 120.000€ Réf. 2947 Prix 161.200 € Réf. 2959 Prix : 517.000 €

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 19.60%. x 36 reims.lhebdoduvendredi.com Loisirs N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 M usique : la Griffe Velours H oroscope x3 bonnes raisons d'écouter... 3 disques de saison xBélier du 21.03 au 20.04 riche idée de partir dans le désert mexicain les pages people des magazine. Il faut dire Votre équilibre affectif sera au premier plan de avec les bandes de l'album. Le disque sorti- que la muse du Velvet Underground avait vos préoccupations. Vous serez capable de tout pour chérir et combler votre partenaire, mais ra tout de même, mais 3 ans plus tard. développé un certain talent pour les n’en devenez pas trop excessif(ve) ou naïf(ve) Quarante ans après sa sortie, l'album reste frasques. De passage à la cathédrale de pour autant ! la bande-son idéale pour une balade dans Reims en 1974 pour un concert avec la forêt en mode été indien. Tangerine Dream, la sirène nordique et ses xTaureau du 21.04 au 20.05 camarades génèrent chez leurs spectateurs Que de démarches administratives ou légales à The Royal Tenenbaums original un enthousiasme qui tourne à l'orgie. honorer ! Votre emploi du temps sera bien rem- soundtrack (Hollywood Records ; L'équation sexe, drogue, rock'roll et urine pli et votre caractère organisé aura matière à s’exprimer. On pourra vous faire confiance pour dans les bénitiers est si bien respectée que 2002) n’importe quelle tâche car aucun détail ne vous Voilà pas mal de temps que les films de Wes l'Eglise se verra contrainte de célébrer une échappera. Anderson se suivent et se ressemblent. Mais messe de purification. Puis, non contente s'il est une qualité que le cinéaste francophile d'avoir un enfant avec Alain Delon (ce xGémeaux du 21.05 au 21.06 n'a pas perdue en chemin, c'est celle de dernier ne le reconnaîtra jamais), elle Votre curiosité vous poussera à vous intéresser à toute opportunité susceptible de vous enrichir. Pull en jacquard tricoté par mamie ? Check. composer des écrins sonores somptueux à pousse le vice jusqu'à connaître l'une des morts les plus stupides de l'histoire du rock n' Ayez l’oreille attentive à tout et ainsi vous saurez Chaussettes en fil d'Ecosse ? Check. ses films. Véritable pièce de marqueterie profiter des occasions facilitant la concrétisation roll (en vacances à Ibiza, elle tombe de vélo, Casquette en tweed et jeans vintage ? musicale, la B.O de la famille Tenenbaum, de vos projets. Check. Alors que vous pensez être fin prêt se paie le luxe de se voir partagée entre une se cogne la tête sur le trottoir et meurt). pour partir cueillir vos champignons favoris, partition originale de Mark Mothersbaugh Auparavant, elle aura pris le soin de nous xCancer du 22.06 au 22.07 vous réalisez avec effroi que vous n'avez rien (l'un des fondateurs de Devo) et une sélec- envoûter de sa voix blanche sur les perles La planète Jupiter favorable va vous aider à prévu pour couvrir le bruissement agaçant tion de pépites sorties du coffre à musique signées Jackson Browne ou Bob Dylan qui améliorer votre équilibre budgétaire. Avec, notamment une rentrée surprise d'argent. des feuilles sous vos pas ou le vacarme de son adolescence : hormis quelques bour- composent Chelsea Girl. Cependant, ne prenez pas trop de risques et évi- rades punk (le Police & Thieves des Clash), assourdissant des cavalcades des écureuils tez les dépenses somptuaires. dans les branches. Pas de panique, la Griffe la sélection fait la part belle à des balades DJ Poom Velours vous a concocté une sélection 100 % confondantes de charme et de simplicité xLion du 23.07 au 22.08 ronce de noyer. apparente. De ce sans faute absolu se Chaque semaine l'association Velours sort Vous ressentirez une certaine routine dans votre détache un diamant noir : le morceau de ses bacs un album oublié qu'il fait bon travail, avec de nombreuses tâches rébarbatives Terry Callier : the new folk sound of Needle in the hay, interprété par Elliott (ré)écouter. au programme. Côté cœur, vos besoins respec- Terry Callier (Prestige ; 1968) Smith, soufflé au creux de l' oreille comme tifs seront presque diamétralement opposés à ceux de votre partenaire. Le jeune Terry n'a même pas 20 ans lorsqu'il s'il nous était destiné personnellement. enregistre une poignée de morceaux habités xVierge du 23.08 au 22.09 par la grâce, sortes de negro spirituals Nico : Chelsea Girl (Verve Records ; Vous pensez avoir trouvé le ou la partenaire poussés d'une voix vibrante, chaude, 1967) idéal(e). Ne vous emballez pas si vite. La per- presque féminine. Au seuil d'une carrière qui Si elle n'avait pas été une légende de la sonne en question pourrait bien révéler son vrai s'annonce flamboyante, son producteur a la chanson, Nico aurait très bien pu finir dans visage et vous tomberiez alors de bien haut ! xBalance du 23.09 au 22.10 Excellente période pour donner le meilleur de vous-même, mais aussi pour obtenir satisfaction S udoku dans vos démarches. Votre champ d’action sera vaste et varié ! Seul hic, modérez votre impa- Chiner tience !

xScorpion du 23.10 au 22.11 DIMANCHE 28 OCTOBRE Solution n° 278 De l’énergie, vous en aurez trop et elle se trans- formera souvent en irritabilité si vous n’obtenez Aÿ - Braderie d'automne pas satisfaction. Acceptez toute forme de réu- 06 07 38 30 40 nions : des projets constructifs en ressortiront. xSagittaire du 23.11 au 22. 12 Vandières - Bourse multicollections Vous serez dans une phase de belles concrétisa- 03 26 80 66 26 - Entrée : 2€ - 8h-18h tions. Votre réputation de travailleur(se) acharné(e) vous permettra de multiplier les réa- Compertrix - Bourse aux vêtements lisations nécessitant de l’audace et de la persé- 03 26 68 02 23 vérance. xCapricorne du 23.12 au 20.01 Epernay - Vide-greniers Vous bénéficierez d’excellentes conditions 03 26 55 04 96 - Rues de la Crayère astrales pour évoluer dans votre travail. D’une et René Lemaire, square Pol Roger intégrité remarquable et d’une rigueur exem- plaire, votre direction vous confiera plus de res- ponsabilités. Songy - Vide-poussettes 03 26 72 80 51 - Salle polyvalente xVerseau du 21.01 au 19.02 Ah, les plaisirs de l'amour ! Vous y goûterez avec délices. Toutefois, il semble que vous vous sentirez quelque peu étouffé(e) par le caractère possessif de votre partenaire, d’autant plus que JEUDI 1ER NOVEMBRE ses exigences seront toujours plus nombreuses.

Dizy - Vide-greniers xPoissons du 20.02 au 20.03 03 26 52 84 63 - Salle des fêtes Dans le contexte astral actuel, ne vous lancez et place de la Maison des associations pas tête baissée dans des projets qui se révéle- raient au-dessus de vos moyens, aussi séduisants et enthousiasmants soient-ils. Mutigny - Vide-greniers 06 07 38 30 40 Benoit MELVHILLE x 37 reims.lhebdoduvendredi.com N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 Loisirs N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 Les vins de l'Hebdo xChampagne Verrier et Fils - Cuvée Elégance Vigneron depuis cinq générations, le Champagne Verrier et Fils cultive son vignoble de 10 hectares, planté des trois cépages champenois, réparti sur 35 parcelles, dans les terroirs d'Etoges, Fèrebrianges, Beaunay et Epernay. 30 000 bouteilles de Champagne sont élaborées et commercialisées chaque année.

Présentation très réussie. Flacon gravé, de forme originale.

Vue : Or pâle. Bulles fines et abondantes. Cordon de bulles bien présent et persistant. Lumineuse.

Nez : Epanoui et réjouissant, grâce au long délai de 6 mois laissé entre Pour un hiver chaleureux le dégorgement des bouteilles et leur commercialisation. D'abord sur les agrumes (citron vert et pamplemousse), signature du Chardonnay, cépage exclusif de la Cuvée, issu des coteaux du Petit Morin, sur les terroirs d'Etoges et d'Etrechy, entre Epernay et Sézanne, exposés sud-est. Boisé subtile et délicatement vanillé, obtenu par la vinification en fûts de chêne neufs de 205 litres d'un partie des vins de base, parfaitement maîtrisée. Plus tard, le nez révèle d'élégantes touches de beurre frais et Votre Boutique de noisette, obtenues par un long vieillissement sur lattes des bouteilles avant le dégorgement ancestral à la volée (4 ans).

Bouche : Elle exprime d'emblée un bel équilibre entre une vivacité rafraîchissante, presque minérale, et une rondeur dense et crémeuse, permise par la sélection rigoureuse de parcelles de vignes âgées (20 ans). Dominante d'agrumes, assortie de pomme et de poire confites. Finale ample et caressante. Grande longueur en bouche.

Cette Cuvée Elégance illustre tout le savoir-faire d'Emmanuel Verrier, son élaborateur. Elle est une belle récompense pour la démarche viti-vinicole responsable et respectueuse de l'environnement mise en oeuvre par le Champagne Verrier et Fils.

A déguster à l'apéritif, ou au cours du repas, sur un plateau de fruits de mer ou pourquoi pas, pour accompagner des lasagnes de pommes de terre aux deux saumons.

Prix conseillé : 20 euros la bouteille. Plus d'informations au Champagne Verrier et Fils, à Etoges. Tél. 03 26 59 32 42. Avec la collaboration des étudiants en BTS Technico-Commercial du Lycée Viticole de la Champagne à Avize. www.lagrangeauxcouleurs.fr Retrouvez les « Coups de coeur » du Guide Véron des Champagnes, sur le site www.viticulture-oenologie-formation.fr

La Grange aux couleurs vous offre xDentelles de Camille Cayran 2010 : un blanc finement ciselé

Au coeur de la Vallée du Rhône méridionale, la maison Camille Cayran élabore une large gamme de vins singuliers avec une remarquable pré- cision. %

Parfaitement intégrée à son terroir, cette cave regroupe 80 viticulteurs -10 tous passionnés et exigeants. Elle vinifie et assemble pas moins de 2600 sur présentation de cette annonce parcelles, de Châteauneuf du Pape à Rasteau en passant par Vacqueyras, Cairanne, les Côtes du Rhône... Un vaste ensemble que les acteurs de cette cave dynamique connaissent sur le bout des papilles. Camille Cayran, c'est aussi un style, grâce au savoir-faire et au talent de l'oenologue Thierry Caymaris-Moulin : des vins expressifs, révélateur de leur terroir et toujours élégants, propres à plaire aux amateurs comme DE LA DÉCO ET DES CADEAUX DE NOËL : aux néophytes.

Dentelles de Camille Cairanne Blanc 2010 : sudiste Des animations et des stands et fier de l'être ! pendant les 5 week-ends qui précèdent Noël Qu'on ne cherche pas les parfums entêtants du viognier ou de la rous- sanne dans cette cuvée. Uniquement élaborée à partir des cépages su- distes traditionnels, c'est-à-dire grenache blanc et clairette, elle prend à contre-pied tous les clichés, démontrant que la Vallée du Rhône sud peut ^ ^ révéler beaucoup de finesse et d'élégance. CPensezha m àb réserverres d pour’ho voste fêteset deG lait fine de l’année « Les Tables » Provenant d'un vignoble situé face aux dentelles de Montmirail et au de la Grange aux Couleurs et vos chambres d’hôte Mont Ventoux, elle séduit par sa robe d'or aux reflets verts, son nez déli- cat de pêche blanche et de noisettes grillées. En bouche, elle déploie www.la-grange-en-champagne.fr avec élégance des saveurs de fruits mûrs sur une structure souple. Ronde, charmeuse, elle se termine par une belle finale minérale. Un vin complet. 6 rue de l’église - 51120 Hermonville On la savourera avec une viande blanche en sauce, des poissons grillés ou en sauce, des truffes ou encore du fromage. Elle s'accordera bien, 03 51 42 08 20 - 06 16 67 15 64 également, avec un gratin de fruits de mer. A déguster à 10 °, dès aujourd'hui. Prix : 16,90 euros Ouvert : tous les jours de 13h à 19h, samedi de 10h à 19h et le dimanche de 15h à 19h. Fermé lundi et mardi. E.M x 38 reims.lhebdoduvendredi.com C inéma N°278 du 26 oct au 1 er nov 2012 Les horaires x Patrick Vanlanghenhoven du 24 au 31 octobre 2012 Gaumont Place d’Erlon AMOUR

Skyfall TLJ: 14:00, 17:00, 18:10, 20:15, 21:30 (France 2H07 Drame) Stars 80 TLJ:13:50, 16:15, 19:40, 22:00 De Michael Haneke, avec Jean-Louis Trintignant, Astérix et Obélix au service de sa majesté Mer,Jeudi:14:15, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert. 16:40, 19:00, 22:00 Reste:16:40, 22:00 2D TLJ:13:45, 20:00 Bachelorette TLJ:13:40, 15:45, 17:45, 19:45, 22:15 C’est l’huis-clos d’un vieux couple amoureux, face à Otello (Diffusion) samedi : 18:55 l’inexorable vieillesse qui sonne bientôt le temps des Ted TLJ:13:40, 15:55, 19:40, 21:55 adieux. Anne, victime d’une attaque cérébrale ne Clochette et le secret des fées mercredi : 15:45 samedi : 15:45 dimanche : 15:45 lundi : 15:45 mardi : 15:45 2D mercredi : 13:40 peut lire le désespoir dans le cœur de George. Seules samedi : 13:40 dimanche : 13:40 lundi : 13:40 mardi : 13:40 quelques visites de la fille et d’un élève marqueront Taken 2 TLJ:13:40, 15:45, 17:50, 19:55, 22:15 le calme silencieux et sobre de cette journée. « C'est Savages (-12 ans) mercredi : 16:30, 21:45 jeudi : 16:30, 21:45 Les seigneurs mercredi : 19:30, 22:15 jeudi : 13:40, 16:15, beau la vie, mais pas trop longtemps » dit Anne. 19:30, 22:15 vendredi : 13:40, 16:15, 19:30 samedi : 20:00 Haneke avec cette deuxième Palme d’or, nous livre dimanche : 17:40, 19:45 lundi : 17:40, 19:45 mardi : 17:40, 19:45 un film bouleversant tout empreint de sobriété avec deux acteurs au sommet, un pur chef d’œuvre. Gaumont Parc Millésime LE JOUR DES CORNEILLES Skyfall TLJ version numérique : 14h20, 15h20, 17h15, 18h20, (USA 1H27 Comédie) 20h45, 21h45 + Dim Lun Mar 10h55 et 11h25 De Leslye Headland, avec Kirsten Dunst, Rebel Amour TLJ : 14h15, 16h55, 19h35, 22h15 + Dim Lun Mar : 11h Wilson, Lizzy Caplan. Stars 80 TLJ : 14h10, 16h10, 18h10, 20h10, 22h20 + Dim Lun (USA 1H36 Animation) Mar 11h10 De Jean-Christophe Dessaint, avec les voix de Jean Le jour des corneilles TLJ : 13h45, 15h50, 17h55, 20h + Dim Lun Mar 11h25 Reno, Lorànt Deutsch, Isabelle Carré Astérix et Obélix au service de sa majesté TLJ: 14h, 16h35*, 19h*, 21h35 + Dim Lun Mar : 10h45 *Séance En Version REALITY Francaise Sous-Titrée Jeudi à 19h et samedi à 16h35 TLJ : (Italie 1H55 Comédie dramatique) 14h30, 17h05, 19h50, 22h10 + Dim Lun Mar : 11h15 Paperboy (-12 ans) TLJ : 19h40, 22h05 + Jeudi 13h55, 16h45 De Matteo Garrone, avec Aniello Arena, Loredana Kirikou et les hommes et les femmes Mer-Sam-Dim : 13h35, Simioli, Nando Paone. 15h35, 17h30 + Dim Lun Mar : 11h15 Luciano est poussé par sa famille pour s’inscrire à Dans la maison TLJ : 13h25, 15h40, 18h, 20h15, 22h30 + Dim Lun Mar 11h10 une émission de télé réalité genre Loft. Peu à peu, il Clochette et le secret des fées Mer, Sam, Dim Lun Mar : perd pied et ce petit commerçant voit chacun de ses 15h45 Mer, Sam, Dim Lun Mar 2D: 13h50, 17h45 + Dim Lun clients comme des employés de la télé chargés de le Mar : 11h20 Tous les espoirs sont permis Mercredi Jeudi : 13h30, 16h20, tester. Après Gomorra, Matteo Garrone regarde la 19h10, 22h société italienne dans son dérèglement annoncé déjà Taken 2 TLJ : 13h50, 16h, 18h10, 20h20, 22h30 + Dim Lun par des réalisateurs comme Fellini ou Rossi, sans Mar : 10h50 Résident Evil Retribution 3D Merc et Jeudi version : 19h30, avoir le talent du réalisateur d’Affreux, sales et 22h méchants, Ettore Scola, ou d’un Monicelli. On Les seigneurs TLJ : 13h40, 15h55, 18h05, 20h15, 22h25 + décroche facilement devant ces êtres pathétiques, Dim Lun Mar : 11h05 Les saveurs du palais TLJ: 19h55, 22h + Merc Jeu Ven trop rarement humains. 13h40, 15h45, 17h50 Jason Bourne l'héritage TLJ : 22h05 STARS 80 gros plan x SKYFALL (France 1H55 Comédie) De Frédéric Forestier, avec Richard Anconina, CINÉMA OPÉRA (USA 2H23 Espionnage) Patrick Timsit, Bruno Lochet. De Sam Mendes, avec Daniel Craig, Judi Dench, Javier Bardem. Alors que deux de leurs sosies les abandonnent, Skyfall VO Ven,Dim 13:50 15:30 18:15 21:00 « Méditez vos péchés M » Vincent et Antoine n’hésitent pas à se grimer en Sam,Lun,Mar:15:30 18:15 21:00 Un couloir plongé dans les ténèbres, au fond une porte de lumière, une silhouette indéfinissable se découpe, celle de Bond. Amour TLJ:13:45 16:15 18:45 21:15 chanteurs des Kiss. Il y a juste un petit problème, en La Parade (Avant Première) VO Lun:21:00 En compagnie d’un autre agent de terrain, il doit récupérer un disque dur contenant les noms des agents du MI6 au service prison les détenus ne possèdent pas forcément un Le jour des corneilles Mer, Sam, Dim, Lun, Mar:14:00 15:50 de l’OTAN. Commence une poursuite acharnée et un combat où les deux hommes s’affrontent sur le toit d’un train en pleine sens de l’humour très développé. Cette fois nos deux Voyage à Tokyo VO Jeu: 20H30 Dim:17H30 vitesse. Bond chute dans l’eau, abattu sur ordre de M, une bavure de son propre camp. Le meilleur agent de sa gracieuse The Doors VO Mer: 20H producteurs à la petite semaine touchent vraiment le Krysar le joueur de flûte Mer,Sam,Dim,Lun,Mar:14:10 majesté, comme Sherlock Holmes, disparait dans les flots d’une rivière. Convoquée par le premier ministre, M doit faire face fond du panier et même leur banquier ne veut plus les Paperboy (-12 ans) VO Mer:19:10 21:30 Jeu:13:50 Ven:21:30 aux politiciens qui souhaitent sa mise à pied et à des attentats visant jusqu’aux locaux du MI6. Elle n’est en sécurité nulle part Sam:15:55 22:00 Mar:17:55 21:55 suivre dans leur prochaine folie. Pourtant c’est sûr, le Au Galop Mer,Ven:14:00 17:45 21:30 Jeu,Sam,Lun:15:50 et son dernier rempart, le 007, ne la protégera plus des ténèbres à venir. D'ailleurs, le gouvernement de sa gracieuse majesté, filon est bon, monter un spectacle avec tous les « has 19:35 Dim,Mar:17:40 21:25 en remerciement, enterre son service dans les vieux locaux et envisage de rayer des services ces vieux dinosaures de 00. been » des années 80, ça devrait le faire ! Voici une La pirogue VO Mer, Ven:15:55 19:40 Jeu:14:00 17:45 21:30 Difficile de vous en dévoiler plus au risque de vous priver d’un des meilleurs Bond et de ses rebondissements. Il joue sans Sam,Lun:17:45 21:30 Dim:19:35 Mar:15:50 19:35 comédie qui ne se prend pas la tête et nous joue la Después de Lucia (-12 ans) VO Mer:13:50 Jeu:15:50 cesse entre l’ombre, les ténèbres, et la lumière, la part d’ange et la part diabolique du personnage, la rédemption, la vengeance, carte des vieilles ritournelles qui tournent encore Ven:16:40 Sam:20:00 Lun:13:50 17:55 Mar:15:55 19:55 la solitude et la fin d’un monde, les grands espaces, etc. Sam Mendes, réalisateur de 3H10 pour Yuma, emprunte les codes dans nos têtes au palais de la mémoire. L’idée est Kirikou et les hommes et les femmes Mer:15:30 17:20 Sam, du western pour ce nouvel opus. Nous sommes bien dans un Bond, seules les thématiques du genre servent en partie de base Lun, Mar:14:00 Dim:14:00 15:50 simple, jouer sur cette attraction, cette nostalgie Dans la maison Mer,Sam,Dim,Lun,Mar:17:40 19:40 21:40 au récit. Cela ne représente qu’un aspect du film, d’ailleurs nous vous réserverons de nombreux articles sur les 50 ans de la d’une période perdue, celle des années 8O. Une Jeu,Ven:14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 saga et sur ce dernier. Le film revient à l’essentiel de la série, renoue avec son passé en l’assumant. Il commence par une bonne comédie où l’on savoure un moment de bonne Like Someone in love Mer, Lun:15:50 Jeu:17:50 Ven:18:50 longue course poursuite sublime en moto, et s’achève presque par un huis clos et flirte avec la tragédie antique et divine dans Sam:13:50 17:55 Dim:20:45 Mar:13:50 humeur et de fête sans chercher plus loin, qu'est-ce Vous n’avez encore rien vu Jeu:13:45 18:00 Skyfall. que ça fait du bien ! Quelques heures de printemps Ven:16:00 20:15 Découvrez notre version longue, les interviews de l’équipe et nos articles autour de la saga, ainsi que les sorties sur www.ciné-region.fr x 39 reims.lhebdoduvendredi.com ortrait N°278 du 26 oct au 1er nov 2012 HubertP Fournier, entraîneur du Stade de Reims « Je suis dans le bon club, au bon moment »

Arrivé à Reims comme pendant le match. Par exemple, curiosité s'est installée autour de entraîneur adjoint la première période quasi par- l'entraîneur du meilleur promu de Marc Collat, Hubert faite de ses joueurs face au PSG. du championnat. Surtout parce Fournier dirige l'équipe « Sur le coup, non, je n'ai pas le que sa parole est toujours première depuis juin 2010. recul de voir à quel point ça sincère, débarrassée des trop Un maintien en Ligue 2 fonctionne. Surtout que sur le souvent entendus poncifs du et une montée en Ligue 1 l'instant, je retiens les occasions football. « Je ne dis pas que par- manquées. Face à ce type d'ad- ler à la presse est la partie que plus tard, le plus jeune versaire, avec des individualités je préfère dans mon métier, mais entraîneur de l'élite tellement hors norme, je sais que ce n'est pas une corvée non plus. en France cette saison l'équipe peut subir la loi du plus Vis-à-vis de certains métiers, ça se fait découvrir par fort parce que sur une occasion, serait malvenu. Je le fais hon- le grand public du monde ils peuvent faire la différence. nêtement, oui. Même si je du football hexagonal, Après un ou deux jours, avec le préfère être sur le terrain, parce en même temps recul, oui, je vois qu'il y a eu des que c'est pour ça que j'ai choisi que son équipe enchaîne choses intéressantes. Il ne faut ce métier. Avec la Ligue 1, bien les bons résultats, pas se cacher, on est toujours sûr, l'exposition médiatique est et les belles prestations. très exigeant, on veut toujours beaucoup plus importante. Mais faire mieux. Même s'il y a un fil j'ai été joueur de Ligue 1 pen- conducteur sur lequel on s'ap- dant de nombreuses années, puie, parce que les joueurs le donc je sais comment ça se xLe matin du match au Parc des font depuis plusieurs années. passe. » Princes, face au Paris Saint- Avec la montée en Ligue 1, on Samedi soir, il dirigera son - Vincent Dallet © Ragnar Fridriksson Germain, le quotidien L'Equipe doit aller encore plus loin. » seulement - dixième match de consacre un papier à Hubert Avec la montée en Ligue 1, le Ligue 1 en comptant bien aligner Fournier. « Ah ? une cinquième victoire de Oui, non, je l'ai "Il y a, dans le jeu, un fil conducteur suite en championnat sur aperçu, mais je la pelouse du stade ne l'ai pas lu. sur lequel on peut s'appuyer" Auguste-Delaune. Une Vous savez, le jour du match... », Stade de Reims a retrouvé le feu réussite qui ne surprend cer- dit-il, trois jours plus tard. Ce des projecteurs de l'élite quittée tainement pas ses compagnons qui l'intéresse, c'est le jeu. il y a 33 ans. Hubert Fournier les de promotion du diplôme d'en- Constater que ce qui a été tra- a découvert, comme entraîneur traîneur professionnel de foot- vaillé la semaine à l'entraîne- en tout cas. Et il ravit les ball. Il en était sorti major. ment se répète sur le terrain, médias. Déjà, parce qu'une La suite de sa carrière, dans un milieu réputé difficile, où le xRepères : Hubert Fournier a 45 ans. Il est né le 3 septembre 1967 à Riom, contrat est valable tant qu'on en Auvergne. Il a passé sa carrière de footballeur professionnel au poste de n'affiche pas plus de trois ou défenseur central. Formé à l'INF Vichy, découvert à l'US Maubeuge, il arrive à quatre défaites de suite, Hubert Caen en 1989, et c'est sous les couleurs du Stade Malherbe qu'il fait ses débuts Fournier n'y pense même pas : en première division, succédant à l'ancien international Jean-François Moi, je pense surtout au Stade Domergue dans la charnière. Après quatre années passées à Caen, il rejoint « Guingamp pour trois saison, puis tente une belle aventure à l'étranger, au de Reims, parce que c'est immé- Borussia Moenchengladbach, en Allemagne, où il s'impose durant deux diat. C'est dur de se projeter saisons, avant de rejoindre l'Olympique Lyonnais, de 1998 à 2000. Après deux dans notre métier. Et d'autant nouvelles années à Guingamp, Hubert Fournier termine sa carrière de joueur plus dans des clubs médiatiques au FC Rouen. comme le Stade de Reims. Le Immédiatement après avoir raccroché les crampons, il devient entraîneur- passé récent le montre. C'est dif- adjoint de Philippe Montanier à l'US Boulogne, club avec lequel il connaît la ficile de durer, et c'est difficile montée en Ligue 2. Pendant six mois, il connaît sa première expérience d'en- de voir loin. Il y a trop d'aléas. janvier 2011, voulu par l'en- Opération réussie. Depuis, on traîneur en chef, à Gueugnon. Et c'est après cette courte période qu'Hubert J'ai la chance d'être dans le bon traîneur, a changé beaucoup de n'arrête (presque) plus le Stade Fournier rejoint Reims, en qualité d'adjoint de Marc Collat, durant une saison. club, au bon moment. » Le club, choses ? Alors que Reims ne de Reims. Après la montée de National en Ligue 2 (2009-2010), il prend les comman- ses joueurs, comme Hubert comptait que 19 points à la trêve des de l'équipe première qu'il emmène, en mai dernier, en Ligue 1. Fournier, se souviennent-ils en Ligue 2, il y avait besoin de Aymeric Henniaux comme le stage à Marcoussis de faire émerger un groupe.

Faites vos devoirs chez nous, c'est mieux qu'à la maison Aides aux devoirs tous niveaux, toutes disciplines

Soutien scolaire en centre pédagogique Ouvert du lundi au vendredi 9h-19h - samedi 9h-13h

23 rue du Barbâtre ECL-Soutien, c'est aussi : Préparation aux concours (exemple SESAME) Bilan du Potentiel Intellectuel (test QI) 51100 REIMS www.ecl-soutien.fr 03 26 05 05 55 Bilan de compétences et d'orientation Séjours linguistiques