jeudi 9 avril 2020 — Quotidien n° 41680 —2, 10 €

Le virus en quinze questions Alors que le seuil des 10 000 victimes a été franchi en France, «La Croix » fait le point sur ce que l’on sait aujourd’hui du sras-Cov2 P. 2 à 5

année-ISSN/0242-6056. – Imprimé en France – Belgique : 2, 20 € ; € 20 2, : Belgique – France en Imprimé – année-ISSN/0242-6056. e Canada : 6 $ ; Espagne : 2, 50 € ; Italie : 2, 80 € ; Luxembourg : 2, 20 € ; € 20 2, : Luxembourg ; € 80 2, : Italie ; € 50 2, : Espagne; $ 6 : Canada DOM; € 70 2, : CHF 90 3, : Suisse; MAD 29 : Maroc Annonces légales p. 23 Annonces légales p. 136 Image informatique d’un coronavirus. NexuScience Communication/via Reuters

’exigence démocra- Si, dans la crise que nous tra- principes. Le premier, c’est taliser les émotions. Ceux qui tique implique de ne pas versons, la tâche de l’exécutif éditorial le service minimum de la aff rontent le virus – malades, L confondre union natio- est particulièrement complexe, Jérôme Chapuis confi ance. Les accusations de soignants, familles – éprouvent nale et uniformité. Les désac- celle de ses opposants n’est ni mensonges à l’encontre du gou- souvent de la colère. Elle est cords n’ont pas à s’eff acer sous plus simple, ni moins cruciale. vernement sont à manier avec naturelle, légitime. Et parfois prétexte que la période requiert La Croix donne aujourd’hui la précaution, quand on sait com- mauvaise conseillère. La res- la mobilisation du plus grand parole à quatre personnalités Responsabilité bien, pour les scientifi ques eux- ponsabilité commande de ne nombre. Pour ne prendre qu’un de l’opposition, qui expliquent mêmes, les vérités d’un jour ne pas surenchérir. seul exemple, ces jours-ci, la comment elles conçoivent leur sont pas celles du lendemain. Il n’est pas incongru de rap- confrontation des opinions est rôle dans la période actuelle. Quel rôle pour l’opposition ? Confondre les tâtonnements et peler cela en pleine bataille sa- indispensable quand le gou- Elles aussi sont appelées à se P. 6-7 les erreurs inévitables avec une nitaire. Car l’épreuve que nous vernement réfl échit au traçage montrer à la hauteur de l’évé- volonté de tromper sciemment traversons ne doit pas occul- numérique des malades, qui nement. les Français relève du procès ter d’autres enjeux essentiels, met en jeu rien de moins que les Sans renoncer à ses convic- d’intention. comme celui de la santé de libertés individuelles, le droit à tions, cela implique pour cha- Le deuxième principe notre débat public et de notre la vie privée et le secret médical. cun de tenir fermement deux consiste à ne pas instrumen- démocratie. La Croix -jeudi 9 avril 2020 2 La crise du Covid-19

l’épidémie en questions

Connu depuis la fin Alors que Profil des personnes 2019, le virus sras- le seuil des 10 000 à risque, interrogation Cov2 contraint plus victimes a été autour de la de quatre milliards franchi en France, transmission, avancées de personnes dans « La Croix » fait de la recherche…, une centaine de pays le point sur ce que les réponses à quinze à rester confinées. l’on sait de ce virus. grandes questions. Ce que l’on sait (ou pas) du virus

Un virus méconnu

parus les coronavirus sras-Cov1 et pas exactement pourquoi la grippe t D’où vient mers-Cov, indique François Mou- cesse de circuler au même moment tou, épidémiologiste. Le premier chaque année. Cela peut être lié ce coronavirus, a été transmis par la chauve-sou- aux températures, mais aussi à agent du Covid-19 ? ris puis la civette (petit carnivore l’immunité collective apparaissant que 0,04 % du génome du coronavi- également vendu sur les marchés) après plusieurs mois de circulation t Le virus rus », nuance le généticien. Qui ex- Apparu en décembre 2019, très à l’homme. Tandis que le second est du virus. » plique également qu’à ce stade ces probablement sur des animaux passé du dromadaire à l’homme. Pour Serge Alfandari aussi, l’hy- a-t-il muté ? mutations n’ont eu aucun effet sur vivants vendus sur un marché de Les Chinois, qui s’étaient engagés pothèse d’une disparition à l’été, Tous les organismes vivants su- sa virulence, sa contagiosité ou sa Wuhan, en Chine, le virus sras- auprès de l’OMS à interdire tout source d’espoirs, est à manier avec bissent des mutations génétiques transmissibilité. « Le virus présente Cov2 fait partie de la famille des marché d’animaux vivants, se sont précaution. « Certains mettent en régulières. Le Covid-19 n’échappe exactement les mêmes propriétés coronavirus, ainsi nommés parce finalement limités à la seule ci- avant le fait que des pays de l’hé- pas à la règle. Lorsqu’une personne que lorsqu’il est apparu en Chine, que leurs enveloppes sont recou- vette », poursuit le chercheur. misphère Sud sont relativement est contaminée, le virus entre dans affirme Étienne Simon-Lorière. vertes d’une couronne de petites peu touchés par l’épidémie, observe ses cellules et se multiplie. Ce que Des changements plus importants pointes. La maladie a pour origine t Le virus cet infectiologue au centre hospi- les scientifiques appellent une nou- ne sont pas impossibles, néanmoins un animal (zoonose), sans doute talier de Tourcoing (Nord). Mais velle « copie » du virus. « Chaque co- on ne peut absolument pas les pré- la chauve-souris puis le pangolin va-t-il disparaître à beaucoup de ces pays chauds sont pie peut contenir une mutation », voir. » Mais les chercheurs les ob- (hôte intermédiaire), petit mam- l’arrivée de l’été ? aussi des pays pauvres, où, faute de explique Étienne Simon-Lorière, servent de près pour garantir l’ef- mifère insectivore recherché pour moyens, les populations sont très responsable de l’unité génomique ficacité des tests, car ces derniers sa viande et ses écailles. « D’ici avril, ou au cours du mois peu testées, ce qui peut expliquer le évolutive des virus à ARN à l’Institut « portent sur une portion du génome Touché et consommé, le virus a d’avril, la chaleur en général tue ce faible nombre de malades en com- Pasteur. Le Covid-19 a ainsi multi- du virus. Nous surveillons que cette franchi « la barrière d’espèces » et a genre de virus », prédisait Donald paraison aux pays du Nord. » plié les mutations depuis son appa- portion ne change pas », résume-t-il. muté pour s’adapter à l’espèce hu- Trump, début février. Si la com- Une récente étude, menée par rition, et c’est d’ailleurs grâce à elles maine. Un premier humain conta- munauté scientifique est moins l’université américaine du Ma- « que l’on peut suivre le cheminement t Ce virus miné l’a alors transmis à un autre, affirmative que le président amé- ryland, établit néanmoins un lien du virus », poursuit le chercheur. Les enclenchant une transmission in- ricain, l’hypothèse d’un affaiblis- entre les conditions climatiques et scientifiques ont ainsi pu détermi- peut-il revenir terhumaine. Un tigre d’un zoo de sement du virus durant la saison la propagation plus ou moins im- ner que les tout premiers malades chaque hiver ? New York a été testé positif mais chaude est plausible. « La plu- portante du virus. « Les zones les en France n’ont pas retransmis le on pense que c’est le soigneur qui part des virus respiratoires ayant moins touchées ne sont pas forcé- coronavirus à d’autres. Leur version À l’instar de la grippe saison- l’a infecté, et non l’inverse. un caractère saisonnier, on pour- ment plus chaudes ou sèches, mais du virus était légèrement différente nière pour laquelle on peut se Les coronavirus – observés pour rait imaginer que celui-ci dispa- se situent dans une sorte de corri- de celle portée par les personnes faire vacciner chaque année, cer- la première fois chez l’homme en raisse à l’été, comme c’est le cas dor, avec une température et un infectées ensuite dans les premiers tains coronavirus sont aussi sai- 1965 – entraînent généralement pour la grippe, explique Raphaël taux d’humidité moyens qui font clusters de l’Hexagone, à Mulhouse sonniers. Le plus souvent, ils n’en- des rhumes bénins chez l’adulte, Lepeule, infectiologue à l’hôpital que le virus circule moins qu’ail- et dans l’Oise. gendrent que de simples rhumes. surtout l’hiver. « Toutefois, en 2003 Henri-Mondor, à Créteil (Val-de- leurs », résume l’économiste Jean- « Si ces mutations sont inces- Mais d’autres déclenchent des épi- en Chine, puis en 2012 en Arabie Marne). Mais, en réalité, on n’en a Charles Hourcade, qui s’en fait santes, le virus reste très stable dans démies de plusieurs mois, comme saoudite, sont respectivement ap- aucune idée. D’autant qu’on ne sait l’écho en France. son ensemble : elles ne représentent le sras-Cov1 de 2003 en Chine PPP La Croix -jeudi 9 avril 2020 La crise du Covid-19 3

Un laboratoire en périphérie de Nancy procède à des tests sérologiques. Ceux-ci visent à détecter des anticorps liés au coronavirus. Fred Marvaux/Rea Des connaissances évolutives

« Sur ce virus, on en apprend tous les jours », confie un médecin. Et c’est sans doute là l’une des grandes leçons de cette épidé- mie provoquée par un coronavirus qui, depuis son émergence, désarçonne régulièrement les scientifiques. Toutes les infor- mations, présentées dans ce dossier, sont celles qu’on peut considérer comme valides, probables ou possibles à l’heure où ces lignes sont écrites. Sans qu’on puisse écarter que d’ici à quelques jours ou semaines, tout cela évolue avec l’avancée de la science et de la médecine.

spécialistes ont écarté cette hypo- pas le nombre total de personnes thèse. Depuis, des travaux amé- infectées. Pour établir un taux ricains ont relancé le débat, sans de létalité précis, il faut attendre que la question ne soit tranchée. que la population soit testée mas- « Des études ont montré qu’on pou- sivement », souligne le médecin, vait retrouver du génome du virus citant l’Allemagne « où la mor- dans l’air mais sans qu’on sache, là talité est cinq à six fois moins encore, si cela peut être infectant », élevée qu’en France parce qu’on indique Jérôme Le Goff, profes- y teste cinq ou six fois plus qu’en seur de microbiologie à l’hôpital France. » Saint-Louis, à Paris. t Une personne t Que sait-on infectée de sa dangerosité ? est-elle ensuite La sévérité de la maladie se pré- cise à mesure que l’on découvre immunisée ? ses caractéristiques. « Elle peut La question a suscité un doute prendre beaucoup de formes dif- au départ. En Asie, quelques per- férentes, de la forme minime, qui sonnes ont en effet affirmé avoir est majoritaire, à la forme grave été testées une deuxième fois posi- avec complications respiratoires », tives, après avoir guéri d’une pre- résume Raphaël Lepeule. Pour mière infection au Covid-19. Mais cet infectiologue, la comparaison il s’agit de cas peu documentés, et avec la grippe, beaucoup utilisée l’hypothèse la plus probable est au début de l’épidémie, a fait long que ces tests aient pu être fausse- feu, ne serait-ce que parce qu’« une ment positifs. proportion importante de patients Aujourd’hui, on sait que les graves nécessite de la réanimation personnes infectées par ce coro- lourde, ce qui est beaucoup plus navirus font une « séroconver- rare dans le cas avec la grippe ». sion », c’est-à-dire produisent Dangereux, le virus ne l’est pas des anticorps protecteurs contre seulement pour les personnes une nouvelle infection. Au moins PPP (8 100 cas déclarés dans le âgées ou présentant des comor- à court terme. « Pour l’instant, on monde, 780 décès) puis dispa- bidités. « Depuis que les premières ne sait pas si ces anticorps seront raissent aussi soudainement qu’ils Un virus données chinoises ont été commu- toujours protecteurs au bout de sont arrivés. Ou bien se cachent un niquées, on sait que ce virus tue. On quelques mois », précise le pro- temps et émergent à nouveau. découvre aujourd’hui que les vic- fesseur Le Goff. Concernant le sras-Cov2, épidé- très contagieux times peuvent avoir 40 ou 50 ans et Ces anticorps peuvent être dé- miologistes et virologistes en sont ne présenter aucun facteur de gra- tectés par les tests sérologiques encore aux hypothèses. L’évolution vité particulier », résume l’infectio- sanguins, qui doivent être faits de ce virus peut se faire selon trois logue Serge Alfandari, qui précise un certain temps après le début scénarios. « Soit il disparaît comme se contaminer en les touchant néanmoins que « la mortalité reste de l’infection, le temps que l’or- le sras-Cov1 en Chine en 2003, ex- t Comment se puis, sans s’être lavé les mains, très liée à l’âge ». ganisme ait produit des anticorps plique Mylène Ogliastro, virologiste transmet le virus ? en se touchant les yeux, le nez ou (contrairement aux tests PCR, à l’Inrae à Montpellier. Soit il trouve la bouche. Dans ce cas, on parle La comparaison qui dépistent le virus au moment refuge dans un animal réservoir et La transmission se fait d’abord d’une transmission « manupor- du prélèvement). Certains su- réémerge de façon locale et spora- via les gouttelettes, c’est-à-dire tée ». Le virus peut survivre, sous avec la grippe, jets développent les anticorps en dique, comme le mers dans la pénin- les sécrétions émises par une per- forme de traces, plusieurs heures beaucoup utilisée quelques jours, d’autres en une ou sule arabique. Soit, enfin, il devient sonne infectée qui éternue ou à plusieurs jours sur une sur- deux semaines. « Au bout de quinze saisonnier, comme la grippe. » qui tousse. Il semble aussi que le face contaminée par des goutte- au début jours, on constate que 95 % des ma- Dans ce dernier cas, qui serait virus peut se transmettre via des lettes. « Cela pourrait aller jusqu’à de l’épidémie, lades avec des symptômes ont fait touché ? Qui serait protégé ? Les per- postillons venant d’une personne 24 heures sur du carton, et 48 à une séroconversion », indique le sonnes ayant déjà eu la maladie se- qui parle à une autre personne se 72 heures sur du plastique. Mais a fait long feu. docteur Thierry Naas, de l’hôpital ront pourvues d’anticorps les proté- trouvant à proximité. « Au départ, on ne sait pas si le virus, alors, reste du Kremlin-Bicêtre. geant contre une nouvelle attaque. on estimait qu’il fallait s’écar- assez vivant pour infecter une per- Mais une incertitude concerne Quant aux autres, tout dépendra du ter d’un mètre pour se prémunir. sonne », indique le docteur Grand- les sujets infectés et asympto- virus. Sera-t-il identique à celui qui Aujourd’hui, c’est plutôt de deux bastien. En France, 109 069 personnes matiques qui pourraient mettre nous assaille ou, à la suite d’une im- mètres », indique le docteur Bruno Une autre question est de sa- ont été officiellement contami- jusqu’à 28 jours pour produire des portante mutation, plus virulent ? Grandbastien, président de la So- voir si le virus peut rester en sus- nées par le virus. Parmi elles, anticorps. Ces données devront En général, les mutations d’un vi- ciété française d’hygiène hospita- pension dans l’air et s’il est, par 19 337 sont guéries et 10 328 sont être prises en considération lors rus sont assez neutres : ils évoluent lière (SF2H). exemple, possible de se conta- décédées, soit un taux de létalité du déconfinement, quand il fau- plutôt vers moins de dangerosité, Ces gouttelettes peuvent aussi miner en entrant dans une pièce d’environ 10 %. Un chiffre proba- dra utiliser massivement les tests mais plus de diffusion dans la po- se retrouver sur des objets ou des où un sujet infecté a éternué ou blement très supérieur à la réa- sérologiques pour savoir qui est pulation. Surtout, on espère dispo- surfaces autour de la personne toussé. Il s’agirait d’une transmis- lité, selon Serge Alfandari. « On immunisé et qui ne l’est pas. ser d’un vaccin pour l’hiver 2020-21. infectée. Il est alors possible de sion par « aérosols ». Au départ, les connaît le nombre de morts, mais Suite page 4. La Croix -jeudi 9 avril 2020 4 La crise du Covid-19 l’épidémie en questions (suite)

Des malades souvent asymptomatiques

la sensation de goût et d’odeur. Une nique. Chez les patients en « réa », t Est-il vrai intuition qu’avaient eu beaucoup de les deux comorbidités les plus fré- médecins, mais qui n’avait jusqu’ici quemment rapportées sont le dia- que la plupart pas été confirmée scientifiquement. bète (24 %) et une pathologie car- des malades sont « La perte du goût et de l’appétit in- diaque (21 %). Ce qui n’est pas une tervient sans que le nez soit bouché surprise : dans un avis du 31 mars, des porteurs sains ? et sans écoulement nasal, explique le Haut Conseil de la santé publique « 80 % des gens contaminés ne dé- Jérôme Lechien. Ce qui signifie que (HCSP) classait dans les sujets à clarent pas ou peu de symptômes », l’origine de ces symptômes corres- risque les diabétiques (non équili- indiquait le ministre de la santé Oli- pondrait à des mécanismes neuro- brés ou présentant des complica- vier Véran, le 10 mars. Si le pourcen- logiques. » tions), ainsi que les personnes avec tage varie d’une étude à l’autre, les Dans des études menées en Asie, une hypertension artérielle com- porteurs sains représentent la ma- ces symptômes ORL n’avaient pliquée, avec une insuffisance car- jorité des personnes infectées. Le jusqu’alors été évoqués que comme diaque ainsi que des antécédents plus étonnant est que cette absence une manifestation minoritaire de d’accident vasculaire cérébral, de de symptômes ne les empêche pas la maladie, touchant entre un et coronaropathie ou de chirurgie car- d’être contagieux. « Cette spécificité deux patients sur dix. « Cela s’expli- diaque. Selon le HCSP, sont aussi à a largement contribué à la diffusion querait soit par une mutation du vi- risque les personnes présentant une de l’épidémie », souligne l’infectio- rus, soit par le fait que les Européens pathologie chronique respiratoire, logue Serge Alfandari. De même que y seraient plus sensibles, poursuit les insuffisants rénaux dialysés et les enfants, qui se sont avérés être Jérôme Lechien. En effet, le virus se les patients atteints de cancer évo- des vecteurs invisibles mais « ma- sert d’un récepteur cellulaire, appelé lutif sous traitement (hors hormo- jeurs » du coronavirus. ACE2, pour passer à travers les mu- nothérapie). Reste à savoir si ces profils asymp- queuses. Or, les Européens possèdent En France ou aux États-Unis, les tomatiques sont aussi contagieux plus d’ACE2 que les Asiatiques. » réanimateurs sont aussi frappés par que les autres. « On peut penser qu’en Depuis quelques jours, le Syndi- la proportion importante de per- l’absence de signes, leur charge virale cat national des dermatologues-vé- sonnes obèses ou en surpoids, par- pourrait être moins importante, et néréologues signale également l’ap- fois jeunes, chez les patients avec qu’ils seraient donc moins conta- parition chez certains patients de des formes graves. Dernier point : en gieux », avance Serge Alfandari. Ce lésions cutanées. « Il s’agit d’acrosyn- France, parmi les patients en « réa », n’est pas ce qu’affirme une étude dromes (aspect de pseudo-engelures 74 % sont des hommes et 26 % des menée par des scientifiques hollan- des extrémités, NDLR), d’apparition femmes. « Peut-être qu’une com- dais et belges dans la ville chinoise subite de rougeurs persistantes par- posante hormonale explique-t-elle de Tianjin et à Singapour, selon la- fois douloureuses, et de lésions d’urti- cette différence qu’on retrouve dans quelle un cas sur deux de coronavi- caire passagères », détaille le syndi- les autres pays, précise le professeur rus serait contaminé par un patient cat, qui se fonde sur le témoignage Odile Launay, de l’hôpital Cochin, à présentant peu ou pas de symp- de 400 dermatologues. Paris. Mais nous n’avons pas d’expli- tômes. cation réelle pour l’instant. » que, dans certains cas heureuse- Comme pour d’autres aspects de t Quelles sont ment très rares, le Covid-19 peut En France, cette épidémie, seul un dépistage t Les enfants aussi provoquer des formes graves les personnes parmi les patients massif de la population permettra et les ados sont-ils chez les jeunes. Ce que confirme d’évaluer précisément leur pour- à risque ? le bulletin du 2 avril de Santé pu- en « réa », 74 % centage et leur contagiosité. En at- vraiment épargnés ? blique France où est analysé un tendant, pour mieux appréhender L’âge reste le principal facteur échantillon de 1 325 patients hos- sont des hommes le phénomène, une grande étude de risque face au Covid-19 : 90 % La mort d’une adolescente de pitalisés en réanimation : 11 pa- et 26 % des femmes. épidémiologique promue par l’In- des personnes qui en meurent en 16 ans, annoncée le 26 mars en tients, soit 1 % du total, sont âgés serm suit, depuis le mois de février, France sont âgées de 65 ans et plus. France, a sans doute interpellé de de 0 à 14 ans. Sur ces onze jeunes, 300 individus ayant eu des contacts Et dans 75 % des cas, la mort sur- nombreux parents. Tout comme, six ont des comorbidités et cinq çaise de pédiatrie. Selon lui, per- avérés avec une personne infectée. vient au-delà de 75 ans. dans les jours suivants, le décès n’en ont pas. sonne ne sait avec certitude pour- Autre constat : dans 60 % des cas, d’une fille de 12 ans en Belgique, « Oui, il y a quelques formes quoi les jeunes sont si peu touchés. t Quels sont les patients décédés ou admis en d’un garçon de 5 ans en Angleterre graves chez les enfants, mais encore « On a juste des pistes, poursuit ce réani ma tion présentent au moins et d’un bébé de 6 semaines aux une fois, cela reste infinitésimal », médecin. La première est que les ré- les symptômes une comorbidité, c’est-à-dire une États-Unis. souligne le docteur Robert Cohen, cepteurs permettant au virus d’en- du coronavirus ? autre maladie, le plus souvent chro- Ces morts sont venues rappeler vice-président de la Société fran- trer dans les cellules ne sont pas les mêmes chez l’enfant et chez l’adulte. D’abord comparés à ceux d’une Il doit son nom à la forme de Le Sras-CoV-1 est le premier On sait aussi qu’en temps normal, grippe saisonnière, ils s’avèrent repères couronne des protéines qui coronavirus qui avait sévi quatre autres coronavirus peuvent en fait très différents. C’est ce que l’enrobent. Les coronavirus sous forme épidémique, après donner des petites infections chez confirme la première étude de large Coronavirus, Sras-CoV-2 infectent différents animaux être apparu en Chine entre les enfants. Et peut-être que cela ampleur menée sur 417 patients eu- et Covid-19 et certains peuvent toucher novembre 2002 et juillet 2003. leur confère une sorte d’immunité ropéens et dirigée par le docteur Jé- l’homme. Plus de 8 000 cas avaient été re- contre le Covid. » rôme Lechien, assistant à l’hôpital Le coronavirus fait partie d’une censés dans 30 pays et 774 per- Une autre piste serait le fait que Foch en ORL. famille de plusieurs virus Le Sras-CoV-2 est le sigle du sonnes sont décédées. la réponse immunitaire de l’en- L’étude fait état de maux de tête, pouvant provoquer des syndrome respiratoire aigu fant n’est pas la même que celle de de toux, de fièvre et, dans une maladies très diverses sévère du nouveau coronavirus Le Covid-19 est la maladie l’adulte. « Cela explique pourquoi, moindre mesure, de douleurs arti- chez l’homme, du simple qui s’est propagé à travers causée par le Sras-Cov-2. poursuit le docteur Cohen, d’autres culaires et musculaires. Mais sur- rhume au syndrome le globe depuis la ville Par conséquent, le Covid est maladies comme la varicelle ou la tout, elle révèle que plus de huit respiratoire aigu sévère de Wuhan, en Chine, une maladie causée par un co- rougeole sont moins graves chez patients sur dix voient disparaître (sras), selon l’OMS. à partir de décembre 2019. ronavirus. l’enfant. » La Croix -jeudi 9 avril 2020 La crise du Covid-19 5

Un chercheur travaillant sur un vaccin contre le Covid-19, à l’université Au départ, ces mêmes experts af- rassée des globules) donné par des de Copenhague, au Danemark, le 23 mars. Thibault Savary/AFP firmaient qu’il ne servait à rien de patients guéris et contenant donc porter un masque pour sortir dans des anticorps permettant de lut- la rue. Depuis dix jours, le discours ter contre le virus. Ce travail est a changé. Le 3 avril, l’Académie de mené sur 60 patients par Karine médecine a indiqué que le port d’un Lacombe, infectiologue à Saint-An- masque anti-projection a contribué toine, en collaboration avec l’Éta- à une réduction du taux de repro- blissement français du sang. duction du Covid-19 à Taïwan, Sin- Enfin, la dernière piste, menée gapour et en Corée du Sud. Elle a sur 10 patients par Laurent Lan- aussi demandé que le port d’un tieri, chirurgien à Georges-Pom- masque « alternatif » soit rendu obli- pidou, et le biologiste Franck Zal, gatoire pour toute personne sortant consiste à améliorer l’oxygénation de chez elle. des poumons de cas graves grâce à Sans aller jusqu’à l’obligation, une « hémoglobine d’un ver marin » le gouvernement a recommandé 40 fois plus oxygénant que l’hémo- l’usage de ces masques en tissu. globine humaine et à éviter ainsi Selon les spécialistes, ces outils qu’ils basculent en réanimation. doivent surtout servir à ce qu’une Aucun calendrier n’a été commu- personne infectée, notamment niqué sur ces trois dernières pistes. asymptomatique, ne diffuse pas de virus autour d’elle. Scientifique- t Où en est ment, l’utilisation de ces masques artisanaux, pour se protéger soi- la recherche sur même, n’est pas prouvée. « On peut les vaccins ? estimer que c’est mieux que rien. Mais le risque serait que les por- Moins nombreux que les essais teurs de masques en tissu se croient de traitement thérapeutique, ceux protégés et arrêtent d’observer les de la recherche en matière de « vac- mesures barrières et de distancia- cins préventifs » n’en est pas moins tion sociale », insiste le professeur vive et hautement compétitive. Grandbastien. Deux entreprises privées semblent particulièrement en avance, met- t Où en est tant en œuvre une nouvelle tech- nique dite de l’« ARN messager ». la recherche sur Aux États-Unis, cette piste du les traitements ? « vaccin à ARN » (acide ribonu- cléique) était explorée depuis long- On peut distinguer quatre temps à partir des coronavirus sras- grandes pistes de recherche. La CoV-1 de 2003 et Mers de 2012. Au première porte sur les molécules lieu d’injecter des protéines virales bloquant l’activité du virus lui- pour susciter une réaction immu- même et vise donc à faire bais- nitaire, les chercheurs ont eu l’idée ser la « charge virale ». Ces mo- d’injecter directement dans l’orga- lécules antivirales sont testées nisme l’ARN messager, c’est-à-dire depuis le 22 mars dans sept pays, le programme génétique qui va dont la France, dans l’étude euro- ordonner aux cellules du corps de péenne Discovery (3 200 patients, produire ces protéines virales, dé- 15 hôpitaux en France) qui vise à clenchant ainsi une forte réaction tester quatre traitements poten- immunitaire. Une technique qui a tiels à base de molécules déjà marché chez l’animal. connues (dont l’hydroxychloro- Le 16 mars, un premier essai cli- quine, dérivé d’un antipaludéen nique avec l’« ARNm-1273 » mené et promu à l’origine par Didier par les Instituts nationaux de Le défi de la prévention Raoult). Des résultats intermé- santé américains (NIH) et la so- diaires devraient être connus d’ici ciété Moderna Therapeutics, diri- à quelques jours. gée par le Français Stéphane Ban- et des traitements cel, a été lancé à Seattle auprès de Une piste de 45 patients. Selon Anthony Fauci, expert mondialement reconnu des traitement porte maladies infectieuses consulté par épidémique », analyse Philippe Van- sur les molécules l’administration américaine, ce can- t Les mesures hems, médecin épidémiologiste à t Porter didat-vaccin pourrait être commer- bloquant l’activité de confinement l’hôpital Édouard-Herriot de Lyon. un masque est-il cialisé d’ici douze à dix-huit mois. « Le confinement, associé aux deux du virus et vise donc De même, à Tubingen (Alle- sont-elles efficaces ? autres mesures fondamentales que vraiment utile ? magne), la start-up CureVac tra- sont la distanciation sociale et les à faire baisser vaille sur le même principe. Cette Plus de trois semaines après gestes barrières, semble avoir un ef- C’est sans doute sur les masques la « charge virale ». société a fait récemment parler le début du confinement, le pic fet sur la croissance de l’épidémie », que les préconisations des experts d’elle car la chancellerie allemande ou le plateau de la courbe épidé- confirme Arnaud Banos, géographe ont été les plus fluctuantes. Au dé- a dû intervenir pour éviter que mique n’a toujours pas été atteint modélisateur. part, ils estimaient que les masques des investisseurs américains l’ac- en France. Cependant, le nombre Si la levée du confinement est chirurgicaux étaient suffisants pour La deuxième stratégie vise non quièrent. Enfin, le français Sanofi- de cas hospitalisés en soins inten- pour l’heure officiellement fixée les généralistes et les infirmières libé- pas à bloquer le virus, mais à évi- Pasteur travaille sur une technique sifs marque le pas avec un solde de au 15 avril, nul doute qu’il sera pro- rales. Selon eux, les masques FFP2, ter une hyper-réaction du système assez voisine, le « vaccin à ADN 59 patients supplémentaires pris en longé au moins jusqu’à fin avril. plus protecteurs, étaient surtout immunitaire appelée « orage in- recombinant », déjà utilisée pour charge mardi 7 avril, contre plus de Quant aux conditions de levée du indiqués pour les médecins ou soi- flammatoire » et observée dans les leur vaccin antigrippe et qui a fait 500 la semaine dernière. « C’est le confinement, elles sont à l’étude. gnants réalisant des actes invasifs, formes graves de la maladie. Pour preuve d’une protection partielle critère le plus important, car c’est Plusieurs options existent, par au niveau de la sphère ORL ou respi- cela, les chercheurs testent des « an- contre le sras sur des animaux. Il celui qui met en tension nos hôpi- exemple un déconfinement par ré- ratoire. Cette recommandation avait ticorps monoclonaux » créés à partir devrait, selon eux, entrer en essai taux », souligne le ministre de la gion (option privilégiée par l’Aca- indigné les professionnels de ville, de souris génétiquement modifiées clinique dans un an et demi. santé Olivier Véran. démie de médecine) et/ou par âge. convaincus que si la France n’avait et obtenables en grandes quantités. Dossier réalisé par « Ce sont des micro-signes encou- Cette levée devrait être accompa- pas été en pénurie de masques, les Une troisième solution consiste Loup Besmond de Senneville, rageants, qui nous laissent penser gnée par une large campagne de scientifiques auraient préconisé le à « transférer le plasma sanguin » Pierre Bienvault, Jeanne Ferney, qu’on est train de décélérer la courbe tests. port du FFP2 pour tous les soignants. (la partie liquide du sang débar- et Denis Sergent La Croix -jeudi 9 avril 2020 6 La crise du Covid-19

opposition politique et unité nationale

Dans son adresse aux Français, L’opposition doit donc composer « La Croix » a interrogé le 16 mars 2020, Emmanuel entre les aspirations à l’unité quatre de ses représentants, Macron a appelé à l’« union et son devoir de proposition dans leur diversité, nationale » dans cette « guerre » ainsi que de contrôle de l’action sur la façon de résoudre contre le virus. de la majorité. ce dilemme. Comment s’opposer en temps de crise

entretiens « Il faut une unité d’action, mais « Nous avons les consignes sont incohérentes » la possibilité, ou non, de changer de modèle » lement continue à fonctionner. Cela peut sembler une évidence Jean-Luc élémentaire, mais partout dans le Mélenchon monde la pandémie est accompa- Député des Bouches-du- gnée d’une tentation totalitaire. Yannick Jadot Rhône et président du groupe Le deuxième élément dépend La France insoumise (LFI) directement de nous : faire vivre Député européen Europe à l’Assemblée nationale la démocratie et le débat poli- Écologie-Les Verts (EELV), tique. Nous avons choisi de le tête de liste aux élections faire par des tribunes, des actions européennes de mai 2019 Vous sentez-vous piégé par comme la commission d’enquête l’appel à l’« union nationale » que nous avons montée, une ma- d’Emmanuel Macron ? nifestation en ligne, la pétition Vous sentez-vous piégé par Jean-Luc Mélenchon : Cela pour le rétablissement de l’ISF. l’appel à l’« union nationale » pourrait être un piège. Déjà avant J. Saget/AFP On s’est aussi demandé comment d’Emmanuel Macron ? la crise, le pouvoir avait une ten- faire pour ne pas rester enfermés Yannick Jadot : Non, car l’unité dance autoritaire, et ne supportait tion du contexte. Cela exige une dans la critique des décisions qui dans la mobilisation contre cette pas beaucoup les critiques. Avec manière particulière de s’oppo- n’ont pas été prises ou mal prises. épidémie est indispensable. Mais R. Lafabrègue/AFP l’épisode de l’épidémie, il s’est aus- ser pour ne pas être dévastateur On a essayé d’avoir une entrée po- une fois qu’elle sera terminée, il sitôt emparé de tout ce qui pouvait pour l’esprit public. On sort des sitive : proposer des choses pour faudra tirer toutes les leçons de dans ces conditions d’incerti- le dispenser d’avoir à subir une re- logiques de pure conflictualité, répondre à la crise. Par exemple cette crise. Aucun gouvernement tude, nécessite d’autant plus un mise en question. Pour lui l’union qui est notre méthode habituelle la planification de la production n’était préparé à une pandémie travail permanent de pédagogie sacrée signifie : silence dans les pour créer de la conscience chez d’instruments utiles à la lutte qui confine la moitié de l’huma- et de transparence. Or, le gouver- rangs. Une façon de disqualifier les citoyens, pour passer à une contre le virus, des réquisitions, la nité. Mais on constate des dys- nement a déployé des stratégies honteusement qui n’est pas d’ac- stratégie de cause commune. généralisation d’une organisation fonctionnements majeurs de l’État de communication déconnectées cord avec lui. Comme si refuser de Quand une décision est bonne, du travail dans des conditions sa- qui ont généré des retards drama- du réel. Il faut sortir de l’infanti- se taire voulait dire ne pas être soli- on dit notre accord avec. nitaires optimales dans toutes les tiques dans l’approvisionnement lisation des citoyens, arrêter de daire de la nation et de son peuple, En quoi consiste l’opposition entreprises. en masques, tests ou respirateurs. considérer qu’ils ne sont pas assez au moment où elle lutte. Ce sont en temps de crise ? Très vite, il nous est apparu qu’il Gérer une telle crise au quotidien, adultes pour entendre la vérité, ou des procédés très politiciens. J.-L. M. : La situation est inédite. fallait donner une perspective à être acteurs des décisions. Enfin, de quelle unité parle-t- Donc nous sommes tous conduits la société tout entière, et donc se « Il faut sortir La verticalité caricaturale du on ? Les gens restent libres de leurs à agir en expérimentant. Notre préoccuper du déconfinement. Le pouvoir ne parvient pas à produire critiques. La nécessité, c’est une première préoccupation était de risque, sinon, est que le confine- de l’infantilisation l’acceptabilité sociale nécessaire. À unité d’action, encore faudrait- protéger l’existence d’un espace ment tienne moins bien. Or là, on des citoyens, ce titre, j’appelle l’exécutif depuis il que la direction soit claire. Ce politique indépendant. Surtout n’en voit pas le bout, et le décon- le début à faire un point quotidien qui rend l’unité difficile, c’est que parce que la pandémie interroge finement est une opération très arrêter de considérer ou très régulier avec l’ensemble les consignes sont incohérentes. tous les aspects du modèle de compliquée. Nous voulons obliger qu’ils ne sont pas des forces politiques et sociales Il faut la nourrir de perspectives société dans lequel nous vivons. le gouvernement à planifier tout du pays. Si dès le départ on avait concrètes, comme la réquisition C’est-à-dire la globalisation, le ça dès maintenant, à réquisition- assez adultes pour mis tout le monde autour de la des entreprises utiles à la produc- libre-échange, la hiérarchie des ner les moyens dont nous aurons entendre la vérité, table pour partager l’état de la si- tion de moyens de lutte. normes qui place la libre concur- besoin pour sortir du confinement tuation sanitaire, en toute trans- Mais bien sûr, le ton de la cri- rence au sommet. C’était donc d’une façon sécurisée. ou être acteurs parence, on se serait épargné des tique ne peut pas faire abstrac- exiger par-dessus tout que le Par- Recueilli par Lucie Alexandre des décisions. » jeux stratégiques de posture PPP La Croix -jeudi 9 avril 2020 La crise du Covid-19 7

PPP totalement contre-productifs, voire indignes. On aurait évité de faire ce premier tour des élections « L’opposition a « Nous devons jouer le municipales. Quel bilan provisoire tirez-vous de cette un devoir de vigilance » rôle de lanceur d’alerte » crise pour l’après ? Y. J. : Il va nous falloir à la fois réparer la société, sauver les em- plois et les entreprises, tout en organisant l’indispensable tran- sition écologique, pour éviter la Bruno Retailleau Marine Le Pen multiplication de ce genre de Président du groupe Députée et présidente crises. Cela ne va pas être simple. Les Républicains (LR) du Rassemblement national C’est pour cela qu’il faut réunir au Sénat (RN) toutes les forces vives du pays, pour négocier et aboutir à des compromis sur les grands piliers Vous sentez-vous piégé par Vous sentez-vous piégée par de transformation de notre so- l’appel à l’« union nationale » l’appel à l’« union nationale » ciété. Et remplacer la technocratie d’Emmanuel Macron ? d’Emmanuel Macron ? par l’intelligence collective. Bruno Retailleau : Je n’intente Marine Le Pen : Non, je ne me pas de procès d’intention au pré- sens absolument pas « piégée ». B. Guay/AFP « Il faut réunir toutes sident de la République. Je ne Je conçois pleinement que le me sens donc pas « piégé ». Même L. Bonaventure/AFP pays doive se serrer les coudes les forces vives du dans l’opposition, nous avons le dans un tel moment difficile. J’y « Le gouvernement pays, pour aboutir devoir d’aider l’exécutif à proté- Le Sénat a-t-il un rôle mets toutefois une condition es- ger nos compatriotes. C’est pour- spécifique à jouer ? sentielle : la vérité. Je ne peux pas a fini par mettre à des compromis quoi nous avons voté les deux B. R. : La démocratie, c’est le faire l’union nationale autour de en œuvre sur les grands piliers lois d’urgence, ordinaire et orga- suffrage universel, l’État de droit mensonges, sinon je m’en rends nique, ainsi que la loi de finances et, surtout, des contre-pouvoirs. complice. L’opposition apporte l’intégralité, de transformation rectificative. Or, avec le quinquennat et l’hy- plus à la France et aux Français en ou presque, de notre société. Mais ce devoir de bienveillance per-présidentialisation, qui fait étant un aiguillon qu’en jouant les et de solidarité s’accompagne que les législatives ne sont qu’une béni-oui-oui d’un gouvernement de mes propositions. Et remplacer d’un devoir de vigilance. D’une réplique de la présidentielle, la qui commet manifestement de Avec cependant la technocratie part, le Parlement a pour rôle de majorité à l’Assemblée nationale lourdes erreurs d’appréciation et contrôler l’action du gouverne- n’est plus que l’écho législatif de de décisions. un ou deux mois par l’intelligence ment. D’autant plus que l’état l’exécutif. On le voit avec la mis- L’exécutif a été défensif, alors de retard. » collective. » d’urgence sanitaire confère ac- sion d’information qui y a été ins- qu’il aurait fallu adopter une stra- tuellement à l’exécutif des pou- tallée : Richard Ferrand, président tégie offensive. L’État a, une fois voirs encore plus étendus qu’au de l’Assemblée nationale et an- de plus, montré sa rigidité bureau- M. L. P. : Clairement non. Nous Je défends l’idée d’un Grenelle, pire moment des attaques et de cien président du groupe LREM, cratique et ses lourdeurs adminis- avons des visioconférences avec un peu sur le modèle du Conseil la menace terroristes. D’autre en cumule les casquettes de pré- tratives, alors qu’il aurait fallu être le premier ministre. Nous ne re- national de la Résistance de 1944. part, les parlementaires sont le sident et de rapporteur général ! souple et rapide. Où est donc pas- cevons néanmoins aucune infor- Ce serait une gouvernance à sept relais naturel des questions que Au Sénat, nous avons instauré sée la philosophie revendiquée mation complémentaire de ce acteurs, secteur par secteur : l’État, les gens se posent. Notre devoir une mission de contrôle et avons par le président de la République qu’on a déjà pu lire dans la presse ! les entreprises, les collectivités, vis-à-vis des Français est donc de déjà acté de créer une commission d’une « start-up nation » ? Le 3 mars, j’ai posé une question les syndicats, les associations, les questionner et d’évaluer avec exi- d’enquête immédiatement après Avec ces critiques, ne craignez- écrite au ministre de la santé : je forces politiques mais aussi l’Eu- gence les mesures gouvernemen- la crise. vous pas qu’on vous reproche souhaitais savoir combien de mil- rope, et ce dernier point est essen- tales. L’unité nationale, ce n’est ni de briser l’union nationale ? lions de masques avaient été com- tiel. Cela doit avoir lieu dans les le silence ni la cécité. « Au Sénat, M. L. P. : Je n’ai ni brisé l’unité mandés, de quel type, auprès de semaines qui viennent, une fois Comment le faire sans briser du pays ni empêché le gouver- quelles entreprises, à quels prix et que nous serons déconfinés. Il fau- cette unité nationale ? nous avons instauré nement d’agir. Bien au contraire, sous quels délais de livraison. J’at- drait aussi une initiative de cette B. R. : Ce qui risque de diviser une mission celui-ci a fini par mettre en œuvre tends toujours la réponse ! ampleur à l’échelle des régions. la nation, ce ne sont pas les ques- l’intégralité, ou presque, de mes Quel que soit le sujet, nous Les centaines de milliards d’eu- tions d’une opposition respon- de contrôle et avons propositions. Avec cependant un n’obtenons pas ou peu d’explica- ros publics qui vont être investis sable. C’est soit les polémiques déjà acté de créer ou deux mois de retard. Je joue tions. Sur le traitement du doc- dans les mois qui viennent ne se- stériles d’une opposition politi- donc pleinement mon rôle, non teur Didier Raoult, je ne suis per- ront plus disponibles avant long- cienne, soit l’absence de réponses une commission seulement d’opposante, mais, au- sonnellement convaincue ni de temps. Il serait irresponsable de du gouvernement. L’unité natio- d’enquête delà, de lanceuse d’alerte. son efficacité ni de son ineffica- reconstruire à l’identique ce mo- nale ne peut se construire et fonc- Dès le 29 janvier, j’exigeais la cité, mais je m’étonne de l’indif- dèle prédateur et reporter à plus tionner que dans les deux sens. immédiatement fermeture des frontières. Dès le férence, voire du mépris, de l’État. tard, dans des années, la survie Il y a une valeur qui la sur- après la crise. » 11 février, j’interrogeais le gou- Rien non plus sur le retard à faire de l’humanité, la lutte pour le cli- plombe et la rend possible : la vé- vernement sur le risque d’une appel aux cliniques privées, à ac- mat et la justice sociale. J’aime- rité. Or, depuis le début de l’épidé- pénurie de masques et de mé- cepter la proposition des labora- rais que presque chaque euro dé- mie, on a le sentiment que l’action Le rôle de l’opposition, c’est dicaments. Dès le 23 février, je toires vétérinaires d’effectuer eux pensé soit l’objet d’une décision de l’État a davantage été inspirée aussi de proposer. Connaître la constatais qu’on n’avait pas tiré aussi des tests ou sur le laxisme collective. Agriculture, industrie, par le déni plutôt que la vérité, par réalité des territoires est pour les leçons du sras et j’appelais à face au non-respect du confine- tourisme, services, hôpital, école, la gestion de la pénurie plutôt que nous une force. Nous avons de- élever notre législation au ni- ment dans certains quartiers. relocalisation… personne n’a seul la gestion de la crise. On l’a vu sur mandé que les collectivités lo- veau de danger que représente Nous traversons cette crise avec la solution ! les masques comme sur les tests. cales puissent commander des une pandémie. Dès le 14 mars, je un niveau incroyablement faible Ma crainte, c’est que tout se Nous exigeons maintenant de la masques, afin de remédier aux in- demandais la réouverture du Val- d’informations. décide à l’Élysée et à Bercy, sous transparence. Le premier ministre suffisances de l’État. Il serait main- de-Grâce et de tous les hôpitaux Quant au pouvoir de contrôle de l’influence des mêmes lobbys a eu tort d’évoquer si tôt le décon- tenant indécent que ce dernier les récemment fermés. Aujourd’hui, l’Assemblée nationale, on pour- industriels et agricoles qui de- finement : il y a une injonction réquisitionne ! Nous avons obtenu je m’interroge gravement : les rait croire à une vaste plaisante- mandent déjà d’être exonérés des contradictoire à demander aux que les laboratoires départemen- décisions de déconfinement rie si le sujet n’était pas tragique. règles environnementales. Mal- gens de rester confinés en leur taux d’analyses puissent pratiquer seront-elles prises en fonction de La mission d’information a pour gré les menaces, ils veulent le parlant du déconfinement. Le les tests. Nous plaidons pour l’uti- nos seuls intérêts sanitaires ou, président et rapporteur général même monde, sauvé par l’argent gouvernement doit arrêter d’en lisation de l’hydroxychloroquine par défaut, en fonction de nos le président de l’Assemblée na- public, et pouvoir générer dès que parler et travailler à un scéna- en médecine de ville : puisque capacités ? tionale, et pour corapporteurs les possible du dividende, au même rio précis afin de le soumettre au le président de la République a En tant que députée, huit présidents de commission, niveau historique que ce qu’ils Parlement : cette décision fonda- dit que nous étions en guerre, le estimez-vous disposer dont un seul est issu de l’opposi- avaient prévu cette année. Cela mentale doit être débattue et, fi- pouvoir politique doit arbitrer et des moyens nécessaires tion. Et aucun député du Rassem- ne doit pas être ça. nalement, partagée. Je tends cette prendre ses responsabilités. pour contrôler l’action blement national n’y a eu accès ! Recueilli par Lucie Alexandre main à l’exécutif. Recueilli par Laurent de Boissieu du gouvernement ? Recueilli par Laurent de Boissieu La Croix -jeudi 9 avril 2020 8 La crise du Covid-19

au jour le jour

Une vingtaine de résidents vivent dans la maison Saint-Irénée. Élodie Perriot À l’épreuve du confinement, la tension monte parfois dans les colocations solidaires comme celle de la maison Saint-Irénée, à Lyon. La Banque de France estime que l’arrêt de l’économie a fait plonger de 6 % le PIB au premier trimestre, jetant la France dans une récession historique. Au Portugal, les autorités demandent aux émigrés de ne pas venir fêter Pâques en famille, afin d’éviter une nouvelle vague de contagion. La colocation solidaire à l’épreuve

Heureusement pour Kader, il est ici donne beaucoup d’énergie et en sant. Sans se perdre soi-même ni tJeunes pros, ancien SDF Saône-et-Loire Jurapossible de s’aérer dans les jardins exige beaucoup. Je me suis parfois dire oui à tout. » ou mamans solos…, à Lyon, de l’archevêché, à l’arrière de la retrouvée dans l’incapacité d’ai- Même réflexion pour Martin. les colocations Lazare et maison. Privé des « soirées console » mer. Au début du confinement, Lui, plutôt « du genre à fuir les Marthe et Marie surmontent avec un ami et des virées dehors, il j’ai eu quelques appréhensions. conflits », le confinement l’a aidé les tensions pour vivre Ain tournait comme un lion en cage. Mais c’était l’occasion de mettre à à dire non. Ainsi avec un coloca- la charité ce Jeudi saint, RHÔNE « Ça me rappelait la prison », grom- l’épreuve mes limites. Je n’ai plus taire qui se contentait de mettre comme les autres jours melle-t-il. Et puis ce sentiment cherché à garder la mainmise sur les pieds sous la table. « Je lui ai Lyon de l’année. Loire s’est un peu dissipé. « On a plus mon emploi du temps. Le confi- dit que s’il ne me proposait pas d’attentions que d’habitude les uns nement m’a aidée à mieux com- son aide, je ne ferais pas à man- Lyon (Rhône) envers les autres. Autrement, la co- prendre ce que signifie être au ger pour lui. J’ai compris qu’on De notre correspondant régional Isère loc’ ne tiendrait pas », juge Kader, service. » pouvait se mettre au service des Et une chaise vola à travers 25 km qui a collé, de nuit, des poissons Les discussions sont intenses autres en disant non. La période l’appartement. Un colocataire n’a d’avril sur les portes des chambres. sur le sujet. On cherche la nous pousse tous à grandir. » pas supporté une pique sur le res- était ici », a décidé Martin, 21 ans, Ses poissons lui ont été re- bonne distance. « La cha- Pour prier, ils se retrouvent dé- pect des consignes. À l’épreuve en master 1 d’école de commerce, tournés quelques jours rité juste », résume He- sormais dans la chapelle de l’ar- du confinement, la tension monte dont toute la famille s’est retrou- plus tard, griffonnés de dwige, qui vit dans la chevêché. Une dizaine d’entre eux parfois dans les étages du bâti- vée à Vannes (Morbihan). À de gentils messages, pour SEMAINE colocation Marthe et y animent une célébration de la ment situé à l’entrée de la mai- rares exceptions près, « tout le fêter ses 35 ans. Marie, où un bébé a Parole, avec chants et musique, son Saint-Irénée, sur la colline monde a décidé de faire corps ». « On apprend à SAINTE fêté son cinquième chaque soir de ce triduum pas- de Fourvière, à Lyon. Une ving- Le cinquième étage résonne mieux se connaître, dit mois, et où un autre cal. Lors d’un bénédicité, Char- taine de résidents y vivent dans des cris des enfants des deux fa- aussi Didier, 48 ans, en- est attendu d’ici à lotte et ses colocataires ont parlé trois colocations Lazare, mêlant milles encadrant les colocations. tré à Lazare après des an- la fin de la semaine. de l’amour qui se vivait au sein jeunes pros et anciens sans-abri, Elles sont restées auprès des rési- nées de rue. Ce n’est pas si dé- « Quand un bébé arrive, les de la colocation. « Une colocataire et une colocation Marthe et Ma- dents qui ne peuvent plus sortir sagréable ! » « Nous continuons à mamans ont besoin de beaucoup était déstabilisée par cette notion, rie, accueillant des mères iso- voir leurs amis, ou dont les dé- vivre des actes de charité simples, parler, d’être réconfortées. Le raconte-t-elle. Elle ne comprenait lées et leurs nourrissons. « Nous marches de réinsertion profes- au quotidien », considère Char- confinement exacerbe leurs an- pas que l’amour pouvait s’expri- sommes confinés avec les angoisses sionnelle ont été suspendues. « La lotte, étudiante orthophoniste goisses. Mais nous ne sommes pas mer au quotidien, dans les rela- des autres », souffle Hedwige, ins- situation peut être vécue difficile- de 24 ans. Mais avec des coloca- toujours disponibles. » Ces der- tions humaines, non pas un amour titutrice de 28 ans. ment, rapporte Franck Castany. taires souvent à fleur de peau, nières semaines, elle a changé. enflammé, mais un amour discret. » Les jeunes volontaires savaient Le fait de devoir manger ensemble ce n’est pas aussi évident, a-t- En apprenant à être plus souple, Le confinement aura été l’occasion à quoi s’attendre en demeurant chaque jour, par exemple, ajoute à elle vite pris conscience, avant tout en se préservant. « Il faut une de cette déclaration. sur place. « Ma première mission l’inconfort de certains. » même le confinement : « Vivre charité qui offre un cadre sécuri- Bénévent Tosseri La Croix -jeudi 9 avril 2020 La crise du Covid-19 9 L’économie française en chute libre essentiel au premier trimestre Royaume-Uni T Boris Johnson dans un état stable Le premier ministre britan- de – 5,3 % avant de rebondir au tri- Fin mars, l’Insee faisait le même jamais vue depuis longtemps. nique était mercredi 8 avril tLa mise à l’arrêt mestre suivant de + 8 %. calcul, évoquant une contraction Cette chute d’activité a particu- dans un état « stable » pour quasi complet de l’économie Cette fois, le scénario qui se des- du PIB de six points sur l’année si lièrement affecté l’automobile, la sa troisième journée en soins depuis le 17 mars a fait sine est plus inquiétant. « Le mois le confinement durait deux mois. métallurgie et le secteur machines intensifs, où il se bat contre le plonger de 6 % le PIB d’avril sera au moins aussi mau- Or, il est de plus en plus probable et équipement. coronavirus qui a tué près de au premier trimestre, vais que la dernière quinzaine de que le gouvernement prolonge au- Dans les services marchands, le 6 200 personnes au Royaume- estime la Banque de France mars. La croissance sera forte- delà du 15 avril les mesures de ces- nombre de jours de fermeture for- Uni. « Il demeure cliniquement mercredi 8 avril. ment négative en 2020 », a déjà pré- sation d’activité et de restrictions cée est plus important encore, 6 en stable et réagit au traitement », tChaque quinzaine venu le gouverneur de la Banque de circulation mises en place de- moyenne, mais avec des écarts no- a indiqué un porte-parole. « Il de confinement pourrait de France, François Villeroy de puis le mardi 17 mars, à midi. tables entre les secteurs très tou- a un bon moral » et n’a pas été coûter 1,5 point de croissance Galhau. Si ces mesures ont, semble-t-il, chés, notamment la restauration placé sous respirateur, après sur l’année, prévient permis de freiner la propagation et le bâtiment, et les services aux avoir reçu de l’oxygène, a pré- l’institution monétaire. Il s’agit de la pire du virus, elles ont aussi conduit à entreprises qui ont mieux résisté, cisé la même source. une quasi-paralysie économique sans doute grâce au télétravail. Au Sous le choc de l’épidémie de co- performance du pays. L’enquête réalisée par total, la Banque de France estime ronavirus et d’un confinement gé- trimestrielle de la Banque de France auprès d’un que « la perte d’activité sur une se- Théâtre néral qui ont mis pratiquement à échantillon de 8 500 entreprises maine type de confinement » est de Menacé l’arrêt le pays, le produit intérieur l’économie française permet d’en prendre la mesure 32 % dans l’ensemble de l’économie. brut (PIB) français a chuté d’en- depuis la fin exacte. « Si le mouvement de baisse Avec, pour conséquence, une nette d’annulation, le viron 6 % au premier trimestre, d’activité est général, et le plus sou- dégradation de la trésorerie des en- Festival d’Avignon plongeant la France dans une ré- de la Seconde vent brutal », précise l’étude, son treprises, notamment des PME. cession d’une ampleur historique- Guerre mondiale. ampleur est inégale selon les sec- Pour les maintenir à flot, le gou- dévoile sa ment inédite. L’estimation publiée teurs. Les seuls relativement épar- vernement a déjà mobilisé, sans programmation mercredi 8 avril par la Banque de gnés sont ceux de l’agriculture et compter, des centaines de mil- France précise qu’il s’agit de la pire de l’industrie agroalimentaire, de liards d’euros à travers différents « Si le déconfinement n’inter- performance trimestrielle de l’éco- Prudente face à l’incertitude l’énergie, des services financiers et dispositifs : report de charges fis- vient pas dans la deuxième quin- nomie française depuis la fin de la sur la durée et l’ampleur du choc du secteur non marchand. cales et sociales, chômage partiel, zaine du mois de mai, il sera dif- Seconde Guerre mondiale. économique, la banque centrale En revanche, dans l’industrie, prêts garantis par l’État, fonds de ficile d’organiser un festival », a « Il faut remonter au 2e trimestre française ne se risque pas à une en mars, le nombre de jours de solidarité pour les indépendants. indiqué mercredi 8 avril, Olivier de 1968, marqué par les événements prévision annuelle, mais pré- fermeture exceptionnelle a été de Mais si le confinement devait du- Py, directeur du Festival d’Avi- de mai, pour retrouver une baisse vient que chaque quinzaine de 5 en moyenne. Ce qui s’est traduit rer, cela pourrait ne pas suffire à gnon prévu du 3 au 23 juillet. d’activité du même ordre de gran- confinement pourrait « amputer par une baisse du taux d’utilisa- éviter le naufrage qui menace les Chaque année, environ 700 000 deur », souligne la note de conjonc- le niveau du PIB annuel de près tion des capacités de production, plus fragilisées. amateurs viennent assister ture. À l’époque, le PIB avait chuté de – 1,5 % ». de 78 % en février à 56 % en mars, Antoine d’Abbundo au Festival « in », et surtout au « off ». Avec pour fil rouge les dieux grecs Éros et Thana- tos, le festival se centre sur ce La diaspora portugaise privée de vacances qui constitue notre humanité. Autre thème abordé, celui de l’inconscient. Le spectacle d’ou- de Pâques au pays verture a été confié au choré- graphe, Dimitris Papaioannou, alors que, traditionnellement, le Festival s’ouvre avec une 100 km nous y avons renoncé. Ceux qui se Au Portugal, l’état d’urgence a pièce de théâtre. tRedoutant une nouvelle baladent et transmettent la mala- été prolongé jusqu’au 17 avril. Il sur la-croix.com vague de contagion Porto die sont des assassins ». La diaspora instaure un confinement «volon- Un article détaillé due au coronavirus, Océan portugaise est composée de 5 mil- taire », sans mesures coercitives le Portugal demande Atlantique lions de personnes pour une popu- comme en France. Toutefois sous aux Portugais de l’étranger lation de 10 millions. la menace d’une seconde vague de Environnement T Lisbonne de ne pas venir à Pâques. Espagne contagion redoutée, du Vendredi Le Sénat rappelle « Ceux qui se saint férié au lundi de Pâques, les l’importance des enjeux Lisbonne restrictions seront plus sévères. climatiques de notre correspondante PORTUGAL baladent et Les aéroports seront fermés, les La commission des affaires « Vous êtes filles et fils de Vila transmettent frontières avec l’Espagne très économiques du Sénat ap- Real, répartis un peu partout dans surveillées, et il sera interdit de pelle le gouvernement à ins- le monde et nous adorons vous re- la maladie sont sortir de sa commune. Quelque crire la transition énergétique cevoir dans notre maison com- des assassins. » 35 000 policiers et gendarmes vont « au cœur du plan de relance » mune. Mais votre venue risque de de contagion de Covid-19. Car si être mobilisés. pour sortir du marasme éco- faire courir un grave danger aux le Portugal avec 11 730 cas confir- Avec des églises sans messe et nomique après la crise du Co- gens, surtout à la population âgée. més de coronavirus et 311 morts au « Notre famille, c’est tout pour des fêtes familiales inexistantes, vid-19, alors que les cours du Alors abstenez-vous. » Le message 7 avril, arrive encore à gérer l’épi- nous. Savoir que je ne pourrai pas le Portugal tente de faire bonne pétrole se sont effondrés. « À vidéo poignant du maire de Vila démie, le pays redoute un pic de embrasser mes parents et mes beaux- figure. Avril sera décisif face au la crise sanitaire s’ajoute une Real dans le sud du Portugal, a l’épidémie à la fin du mois d’avril. parents me fend le cœur. Eux aussi coronavirus qui n’a pas dit son crise énergétique, (…) une mau- frappé les esprits. Une mise en Le premier ministre Antonio sont malheureux. Internet ça ne suf- dernier mot. En attendant l’évolu- vaise nouvelle pour le climat et garde lancée aux émigrés pour Costa a lui-même multiplié les fit pas. C’est très dur », s’emporte Ra- tion épidémiologique et ses consé- la diversification de notre mix qu’ils s’abstiennent de venir pour appels. Manuel Costa, électricien faela Gonçalves, installée à Bülach quences douloureuses, le Portugal énergétique », a souligné So- les fêtes de Pâques. en optique en Andorre a compris dans le canton de Zürich en Suisse. a décidé de se montrer généreux. phie Primas, présidente LR de Une période de l’année très pri- le message : « Ma famille directe Avant de reconnaître que « ce se- Il a autorisé une régularisation la commission. sée pour les retrouvailles fami- est avec moi ici en Andorre. Mais rait encore plus dur si on faisait du provisoire aux immigrés en at- liales, tout autant que Noël. On j’ai des oncles et des cousins, ainsi mal à nos familles à cause de notre tente de titre de séjour. Ainsi, une vient d’Europe pour se réunir au- qu’une maison dans la région de égoïsme », comme le dit cette jeune frange de la population à risque tour de grandes tablées dans la fer- Viana do Castelo. Je pensais m’y femme originaire de Póvoa de Lan- pourra accéder aux soins et sera X sur la-croix.com veur du moment. Mais les autori- rendre en voiture pour Pâques hoso, une petite ville de 5 000 habi- prise en charge. t De qui vient l’aide tés craignent une seconde vague avec mon petit-fils de 12 ans. Mais tants, près de Braga dans le Nord. Marie-Line Darcy d’urgence en Europe ? La Croix - jeudi 9 avril 2020 10 La crise du Covid-19 Fabriquez votre masque

Comment le confectionner 4 Piquer les plis en pliant A1 sur A2 puis B1 sur B2 5 Fixer les brides ou les élastiques. Pour une Utiliser un tissu de coton 2 Glacer (Réaliser une pré-couture) pour le premier bord, puis faire la même chose bride élastique et un passage derrière les lavable à 90 degrés. le tour de l’ensemble à 1 cm des bords pour le deuxième bord. oreilles, glacer un élastique en haut et en bas (élastique vers l’intérieur) sur le bord 1 Préparer un jeu de 1 cm brides (2 élastiques droit, puis un autre sur le bord gauche. souples ou 2 bandes 2,5 cm 2,5 cm Pour un passage derrière la tête, glacer un textile). élastique allant du bord gauche au bord droit en haut Axe de 3 Ourler le haut et le bas du masque (élastique pliure textile 80 cm 2 bandes barrière en repliant un ourlet vers de 1,2 cm à l'intérieur l’intérieur) puis un autre 2 élastiques 35 cm 2 élastiques 1,2 cm élastique en 1,2 cm 1,2 cm bas. Pour une bride textile, en glacer une sur le bord droit et une 1 cm 1 cm autre sur le bord gauche. 1 cm Le patron à taille réelle Comment l’utiliser Alors que le port du masque

2,5 cm « alternatif » en tissu se généralise, voici quelques consignes pour 20 cm l’utiliser efficacement.

Comment porter A2 A2 son masque ? L’OMS indique que le masque 2,5 cm s’applique « de façon à recouvrir le nez et la bouche ». Il doit être bien ajusté au niveau Axe de pliure du nez et du menton afin de limiter les ouvertures. 2,5 cm Entretenir son masque Il doit être lavé en machine (cycle coton A1 A1 à 60°C) après chaque utilisation et ne doit pas sécher à l’air libre après lavage. L’usager peut le faire sécher plus vite avec un sèche-cheveux. Avant de mettre son

5 cm masque, il est important de se laver les mains avec du savon ou une solution hydroalcoolique. 20 cm Un outil complémentaire Le masque ne remplace pas mais complète B1 B1 les gestes barrières.

2,5 cm Il est destiné au public, y compris à toute personne saine ou asymptomatique mais n’est pas adapté aux personnels soignants Axe de pliure au contact des patients.

2,5 cm Continuer de respecter les gestes barrières Le gouvernement rappelle qu’il faut « se laver très régulièrement B2 B2 les mains ; tousser ou

2,5 cm éternuer dans son coude ou dans un mouchoir ; utiliser un mouchoir à usage unique et le jeter ; saluer sans se serrer la main, éviter les embrassades et les contacts à moins de 1 mètre ».

Source Afnor sur la-croix.com un article détaillé Publicité

quand vous refermez un journal, une nouvelle vie s’ouvre à lui.

______

EN TRIANT VOS JOURNAUX, MAGAZINES, CARNETS, ENVELOPPES, PROSPECTUS ET TOUS VOS AUTRES PAPIERS, VOUS AGISSEZ POUR UN MONDE PLUS DURABLE. DONNONS ENSEMBLE UNE NOUVELLE VIE À NOS PRODUITS. CONSIGNESDETRI.FR ______

Le nouveau nom d’Eco-Emballages et Ecofolio La Croix - jeudi 9 avril 2020 12 Débats

vu par PrincessH billet Alain Rémond

Une assemblée extraordinaire

llez, rions un peu, par propre dissolution ? Qui donc les temps qui courent, ça participait à cette assemblée A ne peut pas faire de mal. générale ? S’agissait-il de fi dèles Voici ce que j’ai lu, hier, dans les fantômes, voire de faux fi dèles ? pages « religion » de La Croix (je J’entends bien que l’aff aire s’est sens une crispation chez cer- faite au cours d’une assemblée tains lecteurs : qu’est-ce qu’il va générale « extraordinaire », mais encore trouver à dire sur la reli- il y a tout de même des limites gion ? Cool, mes frères, cool !) : à l’extraordinaire. D’autre part, « L’association privée de fi dèles quand on est privé de fi dèles, à Points-Cœur, qui relevait du dio- quoi sert de voter sa propre dis- cèse de Toulon, a voté au cours solution ? On ne dissout pas ce d’une assemblée générale ex- qui n’existe pas ! Ou alors il fau- traordinaire sa dissolution, à la dra m’expliquer comment on s’y majorité de plus des trois quarts prend et, surtout, quel est l’inté- requise par les statuts. » Et là, je rêt de la chose. Bon, évidem- me dis qu’il y a comme un mys- ment, j’ai fi ni par comprendre. tère. Comment une association L’association Points-Cœur n’est privée de fi dèles, c’est-à-dire, si pas (n’était pas) une associa- je comprends bien, sans aucun tion privée de fi dèles, mais bel fi dèle, disons même avec zéro et bien une association privée fi dèle, a-t-elle pu voter à la majo- de fi dèles. J’aime bien quand je rité de plus des trois quarts sa comprends. courrier

Vos réactions par courrier : 18 rue Barbès, 92128 Montrouge Cedex. Par courriel : [email protected]. Sur le site : www.la-croix.com

permanence à un environnement maines, nous nous sommes tous vert par la force des choses une Et après… ? en mouvement perpétuel. réinventés. Nous nous sommes certaine vertu à la sédentarité ; Célébrations C’est la première leçon de cette tous (re)découverts. Nous avons – Dans nos modes de consom- de funérailles t La crise, c’est l’urgence. épidémie de coronavirus. Dans subitement pris conscience de ce mation, où nous apprécions de L’urgence de se protéger. L’ur- un monde où l’instantané était qui fait l’essentiel de nos vies. En concert les vertus du local et du gence de se soigner. L’urgence roi, où toute tâche était à mener télétravail pour certains, en chô- e-commerce, les deux n’étant pas t Dans un beau texte, « Au- de prendre soin de sa famille. « asap », nous avons découvert mage forcé pour d’autres, avec antinomiques ; jourd’hui, ma tante est morte », L’urgence de prendre soin de ses le sens plein et entier du mot ou sans les enfants à la maison, – Dans nos modes de loisir, où le philosophe Éric Fiat exprime équipes. L’urgence de prendre « urgent » ! Et nous découvrons avec pour certains la peur d’être nous mixons abonnement à des le scandale que constitue le soin de son entreprise en prenant avec retard que nous en usions contaminé ou l’angoisse de voir plateformes de vidéo à distance départ de sa tante sans célé- les bonnes décisions. L’urgence et en abusions à tout-va dans la ses proches atteints, nous avons et redécouverte de passe-temps bration possible (La Croix du d’apprendre à (télé)travailler au- vie « normale » (vous savez, celle aussi changé le regard que nous plus classiques comme la lecture 25 mars). Il faut quand même trement. L’urgence de communi- d’avant le 15 mars 2020) pour des portions sur notre monde. Qui ou les jeux de société. rappeler que des célé- quer (vraiment) pour conserver sujets qui semblent si accessoires oserait critiquer les enseignants Capitaliserons-nous sur brations de funérailles ces relations humaines infor- aujourd’hui. alors que nous découvrons le cette expérience ? Il ap- sont possibles dans les melles. L’urgence de s’adapter en En quelques jours, quelques se- diffi cile art de l’apprentissage ? partient à chacun d’y ré- églises, les athanées Qui oserait pointer du doigt les pondre, individuellement et certains crémato- agriculteurs alors que nous dé- d’abord, puis collective- riums (celui de Cannes, couvrons le rôle essentiel qu’ils ment. Il nous revient à tous par exemple) avec moins jouent dans notre chaîne alimen- de penser le monde qui vient. de 10 ou 20 personnes et en taire ? Qui demanderait au sys- Il se construira autour de nos prenant des précautions parti- tème de santé français de sortir envies et de notre volonté à por- culières. Il est possible aussi de un compte de résultat alors que la ter un projet commun. Un projet prévoir une bénédiction au cime- première des préoccupations est qui ne peut pas être seulement la tière, ou une célébration plus qu’il tienne le choc ? Qui oserait somme de toutes nos individua- tard, quand le confi nement sera affi rmer que travailler à la mai- lités. Cette crise nous a redonné fi ni. Emmanuel Macron a même son est moins performant qu’au un peu de goût pour le bien com- précisé qu’il n’est pas question bureau alors qu’il se découvre mun, l’intérêt général. Essayons d’obliger à la crémation pour une – ou découvre chez ses collabora- de préserver cet acquis une fois la personne décédée du coronavi- teurs – une productivité insoup- crise passée. Pour en faire notre rus. Ne nous laissons pas dépos- çonnée ? nouvelle urgence. séder de la nécessaire ritualité ! Personne ne peut dire au- Thibaut De Jaegher, Père Jean-Marie Tschann, jourd’hui ce que sera le monde président et directeur général modérateur du service diocésain d’après. Personne ne peut affi r- du groupe de presse agricole des funérailles mer que rien ne sera plus jamais Réussir (Alpes-Maritimes) comme avant. Mais nous pouvons sentir en revanche que cette crise nous a déjà changés : Demain – Dans nos modes de travail, en prenant goût ou dégoût au télé- dans notre cahier travail ; – Dans nos modes de dépla- Religion & spiritualité cement, notamment pour les grands voyageurs qui ont décou- Un Carême vertueux : la charité La Croix -jeudi 9 avril 2020 Télé-radio 13 le choix de La Croix Une comédie au cœur du Parlement européen

Cette dernière tient sa revanche : (en dix épisodes de 26 minutes), Parlement Samy remplace son député au pied coproduite par la France, la Bel- Disponible sur france.tv levé et sort de la réunion avec un gique et l’Allemagne, donne le ton : projet d’amendement à rédiger l’Europe est une affaire d’engage- Les partisans du Brexit ont fêté dans la journée. Cherchant de ment, et parfois de petits arran- toute la nuit la sortie du Royaume- l’aide dans le lobby, il tombe sur gements… « La comédie, la satire, Uni de l’Europe des Vingt-Sept, un homme prêt à lui envoyer les- n’est pas un moyen de se moquer lorsque Samy (Xavier Lacaille) arrive dits articles rédigés. Rose (Liz ou de dénoncer mais bien de don- au « Caprice des dieux », surnom du Kingsman), l’assistante d’une dé- ner un visage à l’Europe, à ce Par- Parlement européen de Bruxelles. Le putée britannique devenue brexi- lement tant critiqué mais dont les jeune homme un peu gauche est em- teuse, lui ouvre les yeux : il est peuples, pour la plupart, ignorent bauché comme assistant parlemen- tombé sur un lobbyiste de la pêche tout. Nous voulons avec cette série” taire par Michel Specklin (incarné par industrielle ! Un autre collègue Ea- donner à voir”, prêter à rire et créer l’ex-Deschiens Philippe Duquesne), man (William Nadylam) enfonce le de l’identification et de l’empathie qui méconnaît, tout autant que lui, clou et menace Samy de le dénon- avec les gens qui font l’Europe », le processus législatif européen. Le cer s’il ne rend pas un service à la explique Noé Debré, le créateur député se révèle en revanche très très stratège Igenborg (Christiane de cette série audacieuse coscé- doué dans l’art de la fuite, à l’image Paul), bien décidée à protéger les narisée avec le Britannique Daran de cette scène cocasse où il tente de requins des filets des pêcheurs… Johnson et les Français Pierre Do- semer l’organisatrice d’une commis- Les premiers épisodes de cette rac et Maxime Calligaro. Une série politique souriante et habile. Jo Voets/FTV sion parlementaire sur la pêche. série politique souriante et habile Aude Carasco

TF 1 France 2 France 3 Arte France 5 M6 Et aussi... 9.45 TFou ; 11.00 Les feux 6.30 Télématin/France 7.05 Okoo; 10.30 #Res- 12.50 Arte journal ; 13.00 9.00 Les Maternelles ; 9.15 M6 boutique ; 10.25 Canal+ CRYPTÉ : 21.05 de l’amour ; 12.00 Les info ; 9.30 Amour, gloire tez en forme ; 11.00 Arte regards ; 13.35 Elle 10.10 L’Italie vue du Bienvenue chez les L’amie prodigieuse. Série douze coups de midi ; et beauté ; 9.55 La mai- Ensemble c’est mieux! ; s’en va. Comédie dra- ciel ; 10.45 La maison Huang. Diffusion de six italienne : Deux épisodes. 12.50 Petits plats en équi- son Lumni ; 10.50 Tout 11.35 L’info outre-mer ; matique d’Emmanuelle Lumni ; 11.45 La quoti- épisodes ; 12.45 Le 12.45 ; 0 Avec Gaia Girace, Mar- libre ; 13.00 Journal ; 13.35 le monde a son mot à 11.50 12/13 ; 12.55 Météo Bercot ; 15.35 Kirghizis- dienne ; 13.00 Des trains 13.30 Scènes de mé- gherita Mazzucco. Petits plats en équilibre ; dire ; 11.20 Les Z’amours ; à la carte ; 13.50 Un cas tan ; 16.30 Invitation au pas comme les autres ; nages ; 13.50 Les rêves de LCP 20.30 Coca-Cola, 13.50 Camping Paradis ; 11.55 Tout le monde veut pour deux ; « Le péché voyage ; 17.10 X:enius ; 13.40 Le magazine de la Lindsay. Téléfilm senti- la formule secrète. « Une star au camping » ; prendre sa place ; 13.00 d’Adam » ; « Les riches et 17.45 Sur les chemins de santé ; 15.10 La vie secrète mental de Mark Rosman. Documentaire. « Notre belle famille » ; Journal ; 13.50 Les aven- les pauvres » ; 16.05 Des Saint-Jacques : « La croix du zoo ; 15.35 Bébés ani- Avec Megan Park ; 15.20 C8 21.15 BTP le doc. 17.00 Quatre mariages turiers. Film d’aventures chiffres et des lettres ; de fer » ; 18.15 Le retour maux ; 16.30 Le cosmos Incroyables transforma- Coronavirus : les folles pour une lune de miel : de Robert Enrico (1967) ; 16.40 Personne n’y avait de la nature sauvage ; dans tous ses états ; tions ; 16.50 Les reines théories du complot. « Erika et Erwann » ; 19.05 15.35 Affaire conclue... ; pensé! ; 17.20 Slam ; 18.00 19.00 A l’écoute de la 17.30 C à dire?! ; 17.45 du shopping ; 18.45 Tous Documentaire. Sept à huit : la quoti- 18.00 Tout le monde a Questions pour un cham- nature : « Le mystère du C dans l’air ; 19.00 C à en cuisine, en direct avec W9 21.05 Maléfique. Film dienne ; 20.00 Journal ; son mot à dire ; 18.35 pion ; 18.50 19/20 ; 20.15 poisson invisible » ; vous ; 20.00 Les 100 lieux Cyril Lignac ; 19.45 Le fantastique américain 20.30 Le 20h le mag ; N’oubliez pas les paroles ; Zorro ; 20.40 Plus belle 19.45 Arte journal ; 20.05 qu’il faut voir : « Le Lot-et- 19.45 ; 20.25 Scènes de (2014), de Robert Strom- 20.55 C’est Canteloup. 20.00 Journal. la vie. 28 minutes. Garonne ». ménages. berg, avec Angelina Jolie. RTL 9 20.45 Batman 21.05 Mais où est donc 21.00 Envoyé spécial. 21.05 Les hommes du 20.55 Marie-Thérèse 20.50 Otzi, le mystère 21.05 Why Women Kill. Forever. 0 Film fantas- passée la 7e compagnie? Magazine présenté par feu. 0 Drame français d’Autriche. Téléfilm his- révélé. Documentaire Série américaine : « Les tique américain (1995), Comédie franco-italienne Elise Lucet. Reportages : (2017), de Pierre Jolivet, torique (3 et 4/4) austro- de Sue Learoyd. De nou- mauvais choix ». Avec de Joel Schumacher, avec (1973), de Robert Lamou- Solidarité ! Depuis l’épi- avec Roschdy Zem, Emi- tchéco-slovaque (2019), velles analyses ont permis Lucy Liu, Ginnifer Good- Val Kilmer (2 h 05). reux, avec Jean Lefebvre démie de covid-19, cer- lie Dequenne (1 h 30). Une de Robert Dornhelm, avec de mieux comprendre win. Alors que Beth Ann (1 h 35). Pendant la dé- tains se consacrent adjudante-chef intègre Stefanie Reinsperger (3 h le mode de vie d’Ötzi, se rapproche davantage bâcle de 1940, un trio de dorénavant aux autres. une caserne des pom- 20). Devant l’inexorable «l’homme des glaces», d’April, les plans de Si- KTO déserteurs de l’armée - EHPAD, tragédie à huis piers du Sud de la France avancée des Français, découvert dans le val mone sont contrariés par 20.10 Vêpres ; 20.35 Se- française vit au rythme clos. - En Inde, l’impos- dirigée par un capitaine l’impératrice se résout de Senales en Italie, en l’arrivée impromptue de minaire francais à Rome ; d’aventures rocambo- sible confinement. - Los charismatique. Elle tente à faire appel au baron 1991 ; 21.45 L’énigme des sa fille ; 21.55 Good Girls. 21.00 Veillée de prière lesques et de rencontres Angeles, l’Amérique de s’adapter à son nou- Franz de Trenck, redou- premiers Américains. Série américaine : « Shop- dans les jardins de plutôt inattendues ; 22.40 tétanisée ; 22.45 Com- veau poste ; 22.35 Merci table et sanguinaire chef Documentaire de Ro- ping ». 0 Avec Christina Gethsemani. A Jérusa- New York Unité Spé- plément d’enquête. patron! Film documen- de guerre ; 0.15 Le frère bin Bicknell.Selon deux Hendricks, Retta ; « Le lem ; 22.10 A la source ; ciale. Série américaine : « Amour : Et si c’était pire taire français (2016), de le plus futé de Sher- scientifiques américains, caméléon » ; 23.20 Mur- 22.45 Festival Misteria « Malgré elle ». 0 ; « Jus- à distance? ». Magazine. François Ruffin (1 h 30) ; lock Holmes. Comédie les premiers Américains der. Série américaine. 2 ; Paschalia 2019 : « Labo- tice en accusation ». 0 ; Invitée : Cynthia Fleury 0.10 Le tuning, une pas- policière de Gene Wilder seraient arrivés d’Europe « Personne ne soutient ratorio ‘600 et Pino de « Un crime dans la nuit ». (philosophe et psychana- sion gwada. Documen- (1975). Avec Douglas Wil- il y a 25 000 ans ; 22.40 Goliath » ; « Respire! » ; Vittorio : Lu Cuntu de la 2 ; « Classé sans suite ». 0 lyste). taire de David Lama. mer, Gene Wilder. C dans l’air. « Sous tutelle ». Passiuni ». Concert .

Séance du mercredi 8 avril. Cours en clôture.

4 442,75 pts Accor 28,27 +2,69 -32,29 Dassault Aviation 836 +0,42 -28,55 Jc Decaux Sa. 17,92 +3,29 -34,79 Sartorius Sted Bio 186,8 +4,30 +26,47 Adp 89 -4,30 -49,46 Dassault Systemes 128,2 +5,38 -12,52 Kering 475,35 -0,35 -18,77 Schneider Electric 82,22 +0,29 -10,14 +0,10% -18,81% Air France -klm 5,292 -0,53 -46,67 Dbv Technologies 7,6 +2,70 -61,28 Klepierre 17,68 -2,43 -47,77 Scor Se 21,8 +2,25 -41,74 Air Liquide 118,15 -1,58 -6,38 Edenred 39 +5,18 -15,40 Korian 31 +4,66 -26,05 Ses 5,1 -0,39 -59,20 Airbus 59,81 +4,86 -54,16 Edf 7,658 -0,49 -22,86 L'oreal 242,4 +1,00 -8,18 Societe Generale 14,586 -0,08 -52,97 Akka Technologies 25,7 -1,15 -60,76 Eiffage 71,4 +0,45 -30,00 Lagardere S.c.a. 13 -1,14 -33,09 Sodexo 63,42 -2,91 -39,97 SBF120 3 499,45 +0,20 Ald 8,47 +0,12 -38,80 Elior Group 6,04 -1,55 -53,89 Legrand 59,14 -0,03 -18,58 Soitec 74 -1,33 -21,02 SBF250 3 427,23 +0,21 Alstom 39,15 -1,34 -7,29 Elis 8,95 - -51,62 Lvmh 343,2 -0,38 -17,14 Solvay 69,22 -1,11 -32,99 Alten 63,55 -1,40 -43,51 Engie 9,422 +0,68 -34,57 Maisons Du Monde 7,405 +1,23 -42,91 Sopra Steria Group 107,8 +5,79 -24,88 Dow Jones (New York) 23 193,91 +2,38 Amundi 54,7 -0,91 -21,75 Eramet 29,02 -1,73 -36,69 Mercialys 7,385 +4,01 -40,11 Spie 11,71 +2,45 -35,52 Nasdaq (New York) 8 175,52 +1,57 Aperam 22,2 +4,82 -22,13 Essilorluxottica 106 -1,99 -21,94 Metropole Tv 9,23 -3,45 -44,99 Stmicroelectronics 21,17 +3,02 -11,68 Nikkei (Tokyo) 19 353,24 +2,13 Arcelormittal Sa 9,42 -1,28 -39,78 Eurazeo 43,68 -1,97 -28,39 Michelin 87,9 +2,14 -19,43 Suez Env. 9,572 -1,32 -29,02 EuroStoxx 50 2 843,79 -0,49 Arkema 75,1 +1,35 -20,70 Eurofins Scient. 459,6 -1,05 -7,00 Natixis 2,205 -0,23 -44,29 Tarkett 9,38 +1,74 -34,86 FT 100(Londres) 5 677,73 -0,47 Atos 60,44 -1,24 -18,68 Euronext 71,7 -0,35 -1,31 Nexans 28,06 -7,02 -35,48 Technipfmc 7,67 +6,53 -59,44 Axa 15,308 -0,42 -39,04 Europcar Mobility 1,744 -0,74 -59,76 Nexity 27,68 - -38,19 Teleperformance 193,4 +5,42 -11,04 Bic 49,02 +1,07 -20,94 Eutelsat Communic. 9,518 +1,97 -34,31 Orange 11,465 +1,19 -12,61 Tf1 4,85 +0,87 -34,46 Biomerieux 103,3 - +30,18 Faurecia 29,78 +3,65 -38,00 Orpea 95,7 -0,31 -16,27 Thales 72,68 -2,07 -21,44 Etats Unis EUR/USD 1,0871 -0,13 Bnp Paribas Act.a 26,955 +0,77 -48,98 Fdj 23,4 +5,36 -1,78 Pernod Ricard 134,1 -0,89 -15,87 Total 33,88 -1,12 -31,14 Gde-Bret.EUR/GBP 0,8795 -0,16 Bollore 2,576 -2,42 -33,78 Fnac Darty 26,78 +5,52 -49,28 Peugeot 13,33 -2,27 -37,42 Trigano 52,7 -0,57 -44,00 Bouygues 29,04 +1,79 -23,34 Gecina Nom. 122,7 -0,57 -23,12 Plastic Omnium 14,83 +5,10 -40,44 Ubisoft Entertain 68,72 +2,26 +11,59 Suisse EUR/CHF 1,0557 -0,24 Bureau Veritas 18,2 -4,19 -21,75 Genfit 15,04 +0,27 -14,79 Publicis Groupe Sa 29,24 -0,14 -27,55 Unibail-rodamco-we 59,62 +1,26 -57,61 Japon EUR/JPY 118,3600 -0,16 Capgemini 77,16 +2,36 -29,15 Getlink Se 10,65 -3,36 -31,33 Quadient 14,65 -2,27 -32,11 Valeo 16,5 +3,00 -47,47 Carrefour 14,69 +0,24 -1,74 Gtt 69,7 -2,59 -18,38 Remy Cointreau 95,5 -2,95 -12,79 Vallourec 1,182 -0,04 -57,98 Casino Guichard 35,7 -0,97 -14,39 Hermes Intl 636 +3,05 -4,53 Renault 18,388 -0,52 -56,41 Veolia Environ. 18,665 -0,56 -21,28 Piece Suisse 20F 315,10 Cgg 1,146 +7,06 -60,43 Icade 72,3 -1,16 -25,50 Rexel 7,624 +2,75 -35,64 Verallia 23,75 +2,37 -21,51 Lingot 1 KG Env. 50 970,00 Piece Latine 20F 309,00 Cnp Assurances 8,94 -3,92 -49,58 Iliad 131 +1,71 +13,37 Rubis 41 +2,19 -25,11 Vinci 74,16 +3,11 -25,09 Piece 10 Dol USA 917,00 Souverain 390,00 Coface 5,86 +2,27 -46,58 Imerys 24,94 +0,73 -33,81 S.e.b. 115 +0,97 -13,14 Virbac 158,2 +5,19 -33,11 Piece 10 Florins 319,80 Covivio 63 -2,10 -37,75 Ingenico Group 105,1 +0,96 +8,57 Safran 74,98 +4,14 -45,53 Vivendi 21,16 +1,34 -18,05 Piece 20 Dolars 1 835,00 Le baril à Londres 32,31 $ Credit Agricole 6,716 +0,24 -48,04 Ipsen 54,2 +2,94 -31,39 Saint Gobain 24,81 -1,70 -32,03 Wendel 79,6 -1,12 -32,83 Piece 20F 318,90 Le baril à NY 24,42 $ Danone 57 -2,40 -22,87 Ipsos 18,84 -4,56 -34,92 Sanofi 82 -2,38 -8,50 Worldline 59,46 +4,65 -5,84 La Croix -jeudi 9 avril 2020 14 Culture au salon

Chaque jour en ce temps de confinement, une sélection exposition virtuelle culturelle pour s’occuper au mieux entre quatre murs... Merveilles chinoises théâtre Gérard Landau/INA via AFP 1668, mais la « collection chinoise » tDepuis l’épidémie de fut véritablement lancée en 1697, Covid-19, la Chine n’a jamais lorsque le père jésuite Joachim été aussi présente dans notre Bouvet rapporta à Louis XIV trois quotidien. cent douze volumes de Chine. e tAvec sa bibliothèque Tout au long du XVIII siècle, les numérique France-Chine, jésuites contribuèrent à étoffer ce le site Gallica propose fonds naissant, qui s’est considé- e de remonter le temps et de rablement enrichi au XIX siècle. découvrir son exceptionnel Si beaucoup de documents fonds sinologique. écrits sont destinés à des sino- logues avertis, le visiteur cu- Montaigne, après avoir lu une rieux trouvera milles merveilles traduction de L’Histoire du grand visuelles à glaner dans six ru- royaume de la Chine écrite en 1585 briques consacrées aux « Routes par Juan Gonzalez de Mendoza, et voyages », à la diplomatie, aux écrivit cette note à propos de la connaissances, mais aussi aux Chine en marge de ses célèbres scènes de vie et aux savoir-faire Essais : « Royaume dont le gouver- techniques et artisanaux. nement et les arts, sans fréquen- Il pourra suivre la monture de tation et sans connaissance des Marco Polo (1254-1324) dans Le nôtres, surpassent nos exemples Livre des merveilles de Marco Polo, en plusieurs parties d’excellence, magnifique manuscrit enluminé et dont l’histoire m’apprend com- du XVe siècle, parcourir la map- bien le monde est plus ample et plus pemonde (1602) du missionnaire divers que ni les anciens ni nous ne jésuite Matteo Ricci (1552-1610), se pénétrons ». perdre dans les rivières et les bos- Un monde « plus ample et plus quets du « Jardin de la clarté par- divers », voilà bien ce que ré- faite » (1744) considéré comme le vèle la bibliothèque numérique plus accompli des jardins impé- « La Petite Dorrit » France-Chine (1), créée en 2017 riaux chinois… par la Bibliothèque nationale Il découvrira les métiers de rue de France (BnF), en partenariat de Pékin, l’art du thé, la peinture ou la cause des humbles avec la Bibliothèque nationale de sur porcelaine, la culture du riz Chine (BnC). Plus de 7 000 docu- racontés en de délicates aqua- ments (récits de voyages, cartes, relles ou gouaches sur soie des estampes, photographies…) té- XVIIIe et XIXe siècles. Tout un roman célèbre – mais peu lu – de de marbrures) et que s’échappent moignent de la fascination exercée univers dont l’exotisme et le raffi- tCette touchante Charles Dickens, nous touchera quelques maladresses d’une prise par le lointain Extrême-Orient de- nement sont un dépaysement de adaptation d’un roman à plus d’un titre. L’intrigue de ce en direct, dont de petits accrocs puis le XIIIe siècle, lorsque les pre- chaque instant… de Dickens s’inscrivait dans feuilleton publié de 1855 à 1857 se dans les dialogues très littéraires. miers légats pontificaux et royaux Élodie Maurot la précieuse collection du situe en large part à la Maréchaus- Et, si vous fûtes adolescent dans ces furent envoyés à sa découverte. « Théâtre pour la jeunesse » sée, prison londonienne où l’on in- années, l’émotion ne peut que vous Le fonds sinologique de la BnF (1) https://heritage.bnf.fr/france-chine/ qu’animait Claude Santelli. carcérait les impécunieux. Certes, étreindre et le regret vous saisir de est l’un des plus riches du monde homepage elle a été ici élaguée d’épisodes et ces instants où la télévision ména- et constitue le socle de cette « bi- (2) Il existe quatre autres bibliothèques La Petite Dorrit de personnages : le père Dorrit est geait les rendez-vous animés par la bliothèque partagée » (2). La pre- numériques consacrées au Brésil, à la d’après Charles Dickens affadi et l’étrange Flora réduite au sensibilité de Claude Santelli. mière acquisition de livres chinois Pologne, au Japon et aux Bibliothèques Réalisé par Pierre Badel rôle d’une sèche rivale alors que sa Emmanuelle Giuliani par la Bibliothèque du roi date de d’Orient. Téléfilm en deux parties douce folie et sa fantasque logor- diffusé en novembre 1966, rhée illuminent le roman. disponible sur Madelen, Demeure le constat des ravages la nouvelle plateforme de l’INA psychologiques d’une quête perma- nente de l’argent, que l’on en pos- Parmi les cadeaux que nous offre sède ou que l’on en manque. Appa- le monde de la culture, il en est un raissent aussi toutes les ambiguïtés particulièrement chaleureux de de l’état d’enfermement qui tient la part de l’INA. Sa nouvelle pla- éloigné, mais protège aussi, du teforme de consultation de ses monde extérieur. archives (Madelen) est accessible Tout est recentré autour du gratuitement pendant trois mois. couple de jeunes premiers – Ber- Et l’on y trouve des pépites. nard Verley incarne Arthur Clen- Ainsi du « Théâtre pour la jeu- nam, homme d’affaires mala- nesse », qui rassemblait toute la fa- droit – en butte aux manœuvres mille le dimanche après-midi, entre d’un trio de parfaits méchants : 1960 et 1969. On y retrouvait, décou- rien de moins que Françoise Rosay vrait souvent, des classiques de la en Mrs Clennam, femme acariâtre littérature française (en particulier rongée par le remords, Jean-Roger La Comtesse de Ségur) ou étrangère Caussimon en Jeremy Flintwinch, (à commencer par Charles Dickens). intrigant sans scrupule, et François On y rencontrait régulièrement des Chaumette, alias Rigaud-Blandois, interprètes exceptionnels, confir- maître-chanteur qui affecte le dan- més comme Denise Gence ou Mi- dysme. Tel un fascinant petit-cou- chel Galabru ou débutants, de Pa- sin de Vautrin. trick Dewaere à Victor Lanoux. Qu’importe alors que l’adaptation Dans notre actuelle « réclusion », montre les signes de l’âge (l’image La Petite Dorrit, adaptation du parfois tressaute ou se marque Artistes de rues à Pékin. Aquarelle du XVIIIe siècle. BnF, département Estampes et photographies La Croix -jeudi 9 avril 2020 Livres&idées 15 Tu ser a s avec moi

Paradis L’Odyssée. Le poète latin lui sert (La Divine Comédie) de guide tout au long de cette tra- de Dante Alighieri dans le Paradis versée commencée dans le déses- Traduit de l’italien, préfacé poir, depuis l’enfer jusqu’à la lente et annoté par Danièle Robert remontée du purgatoire ; Virgile (édition bilingue) abandonne Dante au seuil du pa- Actes Sud, 540 p., 27 € Au seuil du triduum radis, où nous le retrouvons au début de ce volume. L’y l’attend sa bien-aimée Béatrice, pour une découverte en 33 chants, à l’avant- pascal, une nouvelle dernier desquels saint Bernard in- troduit en oraison la vision de la Vierge Marie, « celle qui l’humaine nature a tant ennobli que son créa- ante écrit traduction du « Paradis » teur s’est fait de son plein gré sa aux hommes d’aujourd’hui. De- créature ». Dpuis une Florence dominée par la corruption, « cité née de celui qui « Ainsi, toute le premier tourna d’emblée le dos de Dante invite au Créateur », son XIVe siècle ita- suspendue, lien résonne étrangement avec le ma pensée était nôtre. Épidémies mortelles, in- curie de certains dirigeants, dé- à contempler la fragilité saisie, immobile viances et déclins spirituels, hé- et dans l’attente, gémonie du profit économique, conflits sanglants et sauvage- et d’être saisie sans rie guerrière… L’impuissance de l’homme, cesse brûlait. » face à l’asphyxie du monde in- vite l’homme au sursaut d’une confrontation à ses propres manquements, dans une traver- et son aspiration C’est là qu’éclateront, telle une sée solitaire qui peut le mener au source jaillissante, la perfection Bien. Voilà ce que nous propose de la sainte Trinité et la révélation La Divine Comédie, dont le der- du mystère de l’Incarnation, re- nier volet, Paradis, est nouvelle- à la vie éternelle. flets en inverse positif de l’imper- ment traduit. fection du monde. Au terme d’un À l’époque où Dante se lance chemin dont les émotions et les dans l’écriture de ce qui restera couleurs sont celles de toute quête comme une œuvre majeure, les spirituelle, et après avoir croisé de « chemins de paradis », voyages nombreuses figures de saints, de littéraires et spirituels prisés, per- sagesse et de connaissances, le mettent d’évoquer les crises pré- pèlerin est enfin prêt à rejoindre le sentes. Composant sa Divine Co- projet que Dieu a de toute éternité médie, Dante s’inscrit dans cette pour l’humanité, force de vie dont démarche commune, à la fois il est l’essence même : l’Amour. religieuse et profane. Le poète « Ainsi, toute suspendue, ma pen- français Rutebeuf vient d’ailleurs sée était saisie, immobile et dans d’écrire un de ces voyages, oppor- l’attente, et d’être saisie sans cesse tunément titré La Voie d’humilité. brûlait. Cette lumière en nous est si L’apport de Dante, on le sait, outre prégnante qu’à s’en détourner pour sa relecture de l’histoire humaine, ailleurs regarder il est impossible sera la vivacité sensorielle de ses que l’on consente, puisque le Bien, descriptions de l’enfer, du pur- objet de volonté, est tout entier en gatoire et du paradis, lieux inef- elle, et que hors d’elle est déficient ce fables qu’il donne à voir selon son qui là est parfait » (chant XXXIII). imagination grâce à l’inventivité La traduction de Danièle Ro- de sa langue, offrant de ressentir bert permet un accès facile à cette des états de conscience proches œuvre maintes fois traduite en du rêve, où sont abolis l’espace et français, tantôt heureusement, le temps. comme par Jacqueline Risset, tan- Ses trois fois 33 chants en vers tôt avec un résultat moins lisible. de onze syllabes, dans un toscan Et parfois avec des choix radicaux, littéraire dont il est le premier comme celui de René de Ceccatty théoricien et promoteur comme avec l’une des récentes traduc- langue d’écriture nationale, re- tions (Points Seuil 2017), qui as- prennent le geste épique dont usa sumait la liberté d’un français Virgile pour L’Énéide, qui s’ins- très contemporain avec un texte pirait lui-même de L’Iliade et Mosaïque de la basilique Saint-Apollinaire à Ravenne représentant la Transfiguration.Photo12/A.DagliOrti Suite page 16. PPP La Croix -jeudi 9 avril 2020 16 Livres&idées

littérature

Roman. En accédant à La Pléiade, l’œuvre d’Alain-Fournier retrouve des couleurs en s’ouvrant à une relecture tonique, menée par Philippe Berthier, qui lui restitue sa complexité sentimentale et romanesque.

PPP Suite de la page 15. dépouillé, d’une fluidité surpre- nante mais séduisante. Danièle Robert, dans sa riche Le Grand Meaulnes, introduction, explique la fécon- dité des néologismes de Dante et le jeu d’écho entre certains vers d’un bout ou l’autre du livre : « Le histoire d’un malentendu lecteur attentif est conduit à faire sans cesse retour sur le texte, à en- trer dans le cercle qui embrasse tous les cercles présents dans l’œuvre et, par ce mouvement de Le Grand Meaulnes Alain-Fournier rotation incessante, à participer d’Alain-Fournier à l’expérience de l’éternité telle que Édition établie par Philippe aura été victime à l’a conçue Dante. » Avec des choix Berthier, La Pléiade, 640 p., 42 € la fois de l’évolution qu’elle justifie minutieusement jusqu’au 31 août, 48 € ensuite dans ses notes, la traductrice ose des sensibilités et la structure singulière des rimes l arriva chez nous un di- d’une récupération en tercet imaginée par Dante, au « manche de novembre 189… » prix de certains compromis, au I Cet incipit, première phrase abusive. demeurant plaisants. La terza d’un roman, est entré dans la rima est pour elle le véritable grande histoire de la littérature. moteur du poème, en ce que cette Ses lecteurs le découvrent en no- architecture puise dans l’inspira- vembre 1913 sous la couverture cette œuvre polyphonique. Alain- tion première : la Trinité. des Éditions Émile-Paul Frères. Fournier aura été victime à la fois Son jeune auteur, qui se fait appe- de l’évolution des sensibilités et « La lecture ler Alain-Fournier, n’a que 27 ans. d’une récupération abusive, me- Le 3 décembre, Le Grand Meaulnes née par sa sœur, Isabelle, mariée de ce grand texte rate de peu le prix Goncourt. à Jacques Rivière, son meilleur pourra réchauffer Neuf mois plus tard, le 22 sep- ami, destinataire de la riche et tembre 1914, le lieutenant Henri abondante correspondance avec le des chrétiens privés Alban Fournier est tué dans la futur romancier encore incertain depuis mi-mars région des Éparges, non loin de qui révèlent les pilotis du Grand Verdun. Deux semaines après son Meaulnes. de sacrements. » ami Charles Péguy. Est-ce à cause Sur le style réputé trop simple de ce destin tragique, propre à d’Alain-Fournier, Philippe Berthier cette « génération perdue », que soutient que « l’ingénuité formelle Le Grand Meaulnes, unique ro- du Grand Meaulnes est un trompe- En ce Jeudi saint d’une Semaine man d’un auteur mort à la guerre, l’œil très réussi, puisque la plupart sainte éminemment singulière, la devint le livre fétiche du roman- des lecteurs ne soupçonnent pas ce lecture de ce grand texte pourra ré- tisme de l’absolu ? Le genre d’ou- qu’il a fallu d’élagage sans conces- chauffer des chrétiens privés de- vrage que l’on découvre dans les sions et de sévère contrôle de soi pour puis mi-mars de sacrements, eux greniers ou les armoires de fa- donner cette impression d’évidence ». « dont le cou se tendit vers le pain mille, entre les pages duquel jau- Le maître d’œuvre de cette réédi- des anges suffisamment tôt – dont nissent lettres d’amour oubliées, tion revient sur les épisodes de la ici on vit mais ne se rassasie », ras- serments défaits, reliques de pas- passion contrariée que voua Henri sure Dante au chant II, en une ré- sions éteintes. Fournier à Yvonne de Quièvrecourt, férence au Corps du Christ comme Il fut longtemps le vade-mecum croisée un 1er mai à Paris, qu’il pour- sagesse. des adolescences rêveuses et tour- suivit de son assiduité insatisfaite, La contemplation de la croix, mentées nimbées du parfum éva- modèle transparent du personnage au chant XIV, nous touche aussi nescent d’un idéal féminin insai- Alain-Fournier, disparu au front lors de la Première Guerre d’Yvonne de Galais. particulièrement, et ce d’autant sissable, donc obsédant. Et quand, mondiale, le 22 septembre 1914. AFP Philippe Berthier ausculte aussi qu’il s’agit d’un des rares passages enfin, Augustin Meaulnes, cette le mouvement interne de ce roman où Dante confesse faillir au récit. âme perdue, touche son bonheur puissant mélodrame qui fit chavi- sa modernité et sa complexité. envoûtant, flagrante dialectique Flamboyante, la croix qui défie ses introuvable, il s’acharne à le dé- rer les cœurs et tirer les mouchoirs. Dans une préface vivifiante et du dedans et du dehors, qu’accen- yeux et sa plume est une émana- truire en poursuivant de nouvelles Mais, en dépit ou à cause de son argumentée, il tord le cou aux tue la position sédentaire du nar- tion de celle en mosaïques azurées chimères, au nom d’une promesse succès (quatre millions d’exem- idées reçues sur ce roman de for- rateur. Gardien des secrets, figé que le poète a pu voir sur l’abside lâchée une nuit de feu. plaires, l’un des livres les plus lus mation, maintenant réduit à « une dans son école de Sologne, Fran- de la basilique Saint-Apollinaire- Que sa destinée soit scellée pen- dans le monde), il finit rangé parmi bagatelle puérile ». Il s’en prend à çois Seurel demeure l’observateur le-Neuf de Ravenne : « Dans cette dant une fête onirique et hiver- les vieilleries d’une France dispa- Isabelle Rivière, « autoproclamée mélancolique des errements d’Au- croix resplendissait le Christ, et à la nale, enchantée par l’apparition rue, lointaine et enjolivée, des vestale du culte fraternel », cou- gustin Meaulnes, « semeur d’in- décrire je suis impuissant ; mais qui de l’inaccessible Yvonne de Galais, préaux et des hussards noirs de la pable d’avoir affadi et dénaturé Le quiétude » et « professeur de désir », prend sa croix pour suivre le Christ rendue désastreuse par la démence République. Son entrée dans La Grand Meaulnes, le rivant à une admiratif et fasciné, impuissant à excusera encore mon embarras, de Franz de Galais, fiancé privé de Pléiade, bardé d’un appareil cri- quête religieuse exclusive, pro- le retenir. Et l’on voudrait que Le en voyant dans ce blanc briller le sa promise, le jour de ses noces où tique, ouvre la voie à une relecture voquant un durable et fâcheux Grand Meaulnes ne fût qu’une Christ. » errent des figurants costumés, ren- que conduit avec énergie Philippe malentendu, en occultant ce que bluette désuète ? Allons donc… Sabine Audrerie force l’aura de ce roman tragique, Berthier, soucieux de lui restituer comporte de sourd et de sauvage Jean-Claude Raspiengeas La Croix -jeudi 9 avril 2020 Livres&idées 17

littérature et spiritualité

Art. Christian Jamet éclaire les sources Premier roman. spirituelles du peintre : depuis son éducation Récit. Le quotidien au Petit Séminaire et jusqu’à son évolution La géologie oppressant d’une comme le battement mère cachemirie vers un syncrétisme, proche de la théosophie. d’un cœur à écouter. Mère courage Au-dessus Gauguin, du Christ au culte maori du magma

La Mère orpheline de Shahnaz Bashir Traduit de l’anglais (Inde) Ma maison au pied du volcan par Isabelle Marrier de Gisli Palsson Le Rocher, 280 p., 18,50 € Traduit de l’anglais (Islande) par Carine Chichereau emi-mère. C’est ainsi que Gaïa, 326 p., 22 € Haleema Joon s’enregistre D sur la liste administrative e 14 novembre 1963, Gisli qu’elle constitue en vue de dépo- Palsson a 13 ans lorsque a lieu ser un recours contre l’armée in- L une éruption sous-marine au dienne. Une appellation en réfé- large de Heimaey, petite île où il a rence à d’autres femmes qui, ne grandi, située à sept kilomètres sachant ce qu’est au large de la côte méridionale de devenu leur l’Islande. Un spectacle pour les mari disparu, écoliers libérés une journée pour se présentent y assister. Sous leurs yeux appa- comme demi- raîtra un nouvel veuves. C’est îlot, volcan en acti- de son fils ado- vité jusqu’en 1967. lescent, Imran, Trente ans plus que Haleema ne tard, des recherches peut dire s’il est vivant ou mort. révéleront qu’ils ont Depuis qu’une nuit de l’hiver 1990 vécu toutes ces an- les soldats indiens, qui ne cessent nées sur une poche de patrouiller dans son village de de magma – celle-là même qui Natipora, aux environs de Srina- causera en 1973 la destruction de gar, la capitale du Cachemire, l’ont la maison du futur écrivain et an- emmené pour l’interroger. Cette thropologue, balayée par la lave en même nuit, Haleema voit tuer sous fusion sortie de l’Edfell, un volcan ses yeux son vieux père Ab Jaan, né subitement le 23 janvier 1973, paisible épicier qui vivait avec elle juste à côté des habitations. et son fils. Depuis l’éruption de l’Eyjafjalla- Elle va se battre désespérément La vision après le sermon, huile sur toile datant de 1888. CC/wikimedia jökull en 2010, le monde entier sait pour retrouver la trace de son fils, que l’Islande vit une hausse de son de postes de police misérables en Christian Jamet, docteur en litté- ton, au bouddhisme de Schopen- activité volcanique et sismique. prisons sordides. Partout elle in- Gauguin, les chemins rature comparée, s’est plongé dans hauer, à la pensée ésotérique d’Éli- C’est cette éruption qui a incité terroge, sans crainte des humi- de la spiritualité les sources de ce syncrétisme qu’il phas Lévi ou de Thomas Carlyle… Gisli Palsson à donner un virage à liations et des menaces : Imran de Christian Jamet éclaire d’une lumière nouvelle. Il Christian Jamet développe les ses recherches : « Orienter ma pas- a-t-il été emprisonné ? torturé ? Cohen & Cohen, 354 p. ill., 95 € insiste sur la formation du jeune thèses de ces derniers, largement sion pour l’anthropologie vers des condamné ? Dans sa quête intermi- Gauguin, pendant trois ans, au pe- oubliées de nos jours. Tout comme sciences plus “dures”, c’est-à-dire nable qui l’oblige à plonger chaque n dépit de ses écrits anticlé- tit séminaire de La Chapelle-Saint- il remet en avant, en cette fin du l’étude de la Terre elle-même, de la jour plus profondément dans l’ef- ricaux et ses démêlés avec Mesmin, près d’Orléans, dirigé XIXe siècle, où l’occultisme pros- cendre, de la glace, des inondations, froi et la solitude, Haleema fait El’évêque des Marquises, Paul d’une main ferme par Mgr Dupan- père et le catholicisme vacille, l’im- du feu et de la lave. » preuve d’une incroyable force Gauguin s’est toujours passionné loup. Son Manuel des catéchismes, portance pour Gauguin des écrits Avec une liberté érudite, il rap- d’âme pour tenir debout face à ses pour les questions spirituelles. Il mettant en avant la figure de l’ange, de Renan, contestant le dogme de proche faits scientifiques et anec- oppresseurs. leur a consacré des livres, l’un sur marquera l’adolescent qui convo- l’Incarnation de Jésus, malgré ses dotes savoureuses, croisant son ex- Un roman fort et attachant mais L’Ancien Culte maori, l’autre sur quera, plus tard dans ses toiles, ce qualités exceptionnelles. périence personnelle et le champ d’autant plus oppressant lui aussi L’Église catholique et les Temps mo- modèle d’élévation spirituelle. Parfois virulent lui aussi contre de ses recherches. Dans son récit, qu’il donne à voir de l’intérieur dernes. Et ces sujets ne cessent de Ses amitiés en Bretagne avec les l’Église, le peintre reste ainsi in- il traduit un rapport différent à la l’inextricable situation du Cache- hanter sa peinture. peintres Paul Sérusier et Meijer de défectiblement attaché à la figure nature, au monde minéral en par- mire, cet État indien à 90 % mu- En Bretagne, dès 1888, Gauguin, Haan l’influenceront ensuite. Le du Christ, auquel il s’identifie, lui ticulier, qui rejoint l’hypothèse sulman, disputé depuis 1947 par inspiré par cette terre fervente, premier l’initie à la théosophie, « l’incompris », persuadé que « l’art Gaïa d’une Terre mère considérée le Pakistan et la Chine et à nou- livre sa Vision après le sermon, pre- alors en vogue, défendant l’idée est de source divine ». L’analyse mi- comme un écosystème global et un veau placé sous couvre-feu depuis mier tableau manifeste du synthé- d’un noyau divin primordial, com- nutieuse de ses œuvres et de leurs organisme vivant. Et il se fait mili- août 2019. Shahnaz Bashir, qui y tisme, avec ses aplats de couleurs mun à toutes les religions. Une symboles ésotériques ajoute au tant pour prévenir que contraire- est né et y a grandi sous adminis- vives, suivi de plusieurs tableaux source clé du syncrétisme de Gau- charme du livre. D’autant que la ri- ment aux populations d’Heimaey tration indienne, enseigne actuel- du Christ. En Polynésie, où l’artiste guin, qui croîtra en Polynésie, au chesse des illustrations fait aussi la en 1973, pour les habitants de la lement le journalisme à l’Univer- part à 43 ans en quête d’un paradis contact des cultes traditionnels part belle aux sources artistiques de Terre « il n’y a pas de flotte de pêche sité centrale du Cachemire, tout en perdu, il peint d’étranges Nativités, pourtant en voie d’extinction. Gauguin, puisées tant chez Dürer et prête à venir nous évacuer, pas de continuant de publier des articles Èves ou Vierges métissées, juxtapo- Quant à Meijer de Haan, ce franc- Rembrandt que chez Cézanne, son “grande île” où nous réfugier à l’ave- et des romans. sées à un Bouddha ou des divinités maçon très cultivé, d’origine juive, contemporain. nir : il n’y a nulle part où aller. » Claire Lesegretain maories. il ouvre Gauguin à la poésie de Mil- Sabine Gignoux Corinne Renou-Nativel La Croix -jeudi 9 avril 2020 18 Livres&idées

philosophie

Entretien. Professeur à l’Institut catholique de Paris, Camille Riquier analyse la désorientation de notre époque dans son rapport à la foi et au savoir. « Nous ne savons plus ni croire ni douter »

Camille Riquier « C’est un moment Philosophe précieux pour aller aux sources de la foi. Dans quel « état spirituel » Car nous y sommes nous saisit la crise comme contraints. que nous traversons ? Camille Riquier : Elle nous sur- Mais ce ne peut être prend dans un état de grand désar- un retour en arrière. » roi et de désorientation générale quant à la foi, mais aussi quant au savoir et au doute. Nous sommes dans une période de foi faible et de la rationalité soit elle-même mise doute faible, qui a des similitudes à mal. À mesure que nous doutons avec le XVIe siècle français, celui de tout, nous perdons notre esprit de Montaigne. Les générations qui critique véritable. C’est la raison nous ont précédés avaient encore pour laquelle notre époque rede- connu une foi forte et un doute vient aussi crédule. On voit dans fort, qui était celui de l’athéisme nos sociétés un accroissement convaincu. Aujourd’hui, nous ne spectaculaire du nombre des pré- savons plus ni croire ni douter… jugés et des superstitions les plus Cette crise sanitaire nous fantaisistes. Les croyances se rappelle que nous respirons branchent directement sur le pul- le même air. Est-ce aussi vrai sionnel : on croit ce qui nous plaît ; d’un point de vue spirituel ? on croit ce qui nous fait peur… C. R. : Oui. En temps ordinaire, Quels chemins sont encore nous avons l’impression que Pour Camille Riquier, l’agnosticisme se répand partout, pas seulement en religion. F. Bouchon/Figarophoto ouverts vers la foi ? la ligne de partage passe entre C. R. : La crise sanitaire que croyants et incroyants. En fait, Je suis frappé du nombre de nos échoue. Ce n’est pas la fin qui Mais croire n’a-t-il pas nous traversons ouvre des pos- j’ai la conviction que croyants et contemporains qui « aimeraient manque, mais les moyens. Comme toujours été difficile ? sibles. Nous étions dans un temps incroyants se ressemblent beau- croire » comme ils le disent, qui n’y si, en matière de foi, nous avions C. R. : Sans doute, mais au- où les religions avaient été réin- coup plus qu’ils ne le pensent. parviennent pas (ou juste un court « été hommes avant que d’être en- jourd’hui il y a comme une univer- vesties pour créer de la crispation Nous partageons une même res- temps) et dont le désir de croire finit fants », pour inverser la célèbre selle schizophrénie née des temps identitaire et un repli commu- piration de l’air du temps, une par expirer. La trajectoire d’Emma- phrase de Descartes. Je suis étonné modernes, qui touche la foi comme nautaire. Peut-être allons-nous même ambiance où la foi, au sens nuel Carrère me semble révélatrice de voir à quel point nous avons tout le doute. On croit à moitié et on cesser de nous rapporter au reli- large, nous est interdite. L’agnosti- de cette aspiration qui finalement à réapprendre, tout à redécouvrir… doute à moitié. On sait des choses gieux pour ces mauvaises raisons. cisme dans lequel nous baignons sans être capables d’y croire vrai- Nous sommes invités à retrouver se répand partout, pas seulement ment. La façon dont Agnès Buzyn, la vraie nature de la religion qui est en matière de religion : il touche Explorer l’acte de croire ancienne ministre de la santé, ra- de faire du lien, de recréer du lien. aussi la science elle-même et les conte comment elle a vécu l’arrivée Dans la situation de crise générale domaines du savoir dont nous de la pandémie me semble tout à que nous vivons, les frontières re- étions les plus assurés. Nous ne savons plus croire fait caractéristique d’un savoir ligieuses disparaissent. Les ques- Comment se caractérise de Camille Riquier, DDB, 240 p., 19,90 € auquel on ne croit pas. C’est aussi tions identitaires sont pour une cette « foi faible » ? Dans ce livre au titre percutant, le philosophe Camille vrai du réchauffement climatique : fois suspendues. Elles paraissent C. R. : En matière religieuse, Riquier explore notre « impuissance à croire » sans on voit combien il est difficile d’y hors de propos. C’est un moment nous avons perdu un rapport na- s’y résigner. « La formule doit conserver son caractère croire, alors que les savoirs scienti- précieux pour aller aux sources de turel, spontané, évident à la foi. choquant, si elle veut interpeller et briser le silence ; et fiques s’accumulent sur sa réalité. la foi. Car nous y sommes comme Croire est aujourd’hui une ques- puisque le livre entend provoquer un certain malaise, Le doute est aujourd’hui contraints. Mais ce ne peut être un tion et une difficulté. Et le retour c’est que sourdement il a été écrit pour qu’on lui donne revendiqué, presque retour en arrière. Les formes reli- des croyances religieuses sur le de- tort », écrit-il en introduction. Après une traversée des à tout propos… gieuses non critiques sont des im- vant de la scène en est un symp- siècles, mobilisant les écrits de Montaigne, Descartes, C. R. : C’est l’un des traits de passes. Nous ne reviendrons pas à tôme. On ne parle autant de la foi Nietzsche, Sartre, Carrère et Vattimo, c’est bien à une reconsidé- notre époque. L’homme postmo- la foi par une foi forcenée, obsti- et de la croyance aujourd’hui que ration de l’acte de croire que Camille Riquier invite. « Croire ce derne ne doute pas tant qu’il ne née, mais par une remise en ques- parce que nous sommes pris en n’est pas moins que savoir. Ce n’est pas un savoir diminué ou affai- réclame un droit au doute. Celui- tion de la foi elle-même. Si nous ne défaut. Comme disait Péguy : « On bli, souligne-t-il. Au contraire, il y a plus dans l’acte de croire que ci instille le doute sans qu’il y ait savons plus croire, il demeure dans ne se réclame jamais autant de ce dans l’acte de savoir, car croire engage toute la personne : cœur, matière à douter. C’est un doute notre mémoire le témoignage de que l’on sent bien qui vous manque intellect, volonté, affects… Et croire amène à l’action, alors que qui n’est pas fort, qui ne tient pas ceux qui ont cru. Par ce fil, si ténu le plus. » Seul celui qui a soif a l’eau l’on peut savoir de manière détachée, en restant spectateur. » une position claire qu’il entendrait soit-il, nous tenons encore à la foi. à la bouche et le crie. Elodie Maurot défendre. C’est ce qui explique que Recueilli par Élodie Maurot La Croix -jeudi 9 avril 2020 Méditation 19

Jeudi saint Dresser la table, quand même…

Photo Bayard éditions Marie-Jo Thiel Médecin et théologienne, professeure à la faculté de théologie catholique de l’université de Strasbourg

Dresser la table en ce soir du Jeudi saint ? À quoi bon ? Nous sommes tous confinés. Covid-19 oblige, personne ne sera présent. D’ailleurs, n’est-ce pas un signe ? Tant de fidèles ont quitté l’Église ces derniers temps, sur la pointe des pieds ou en criant haut et fort leur ras-le-bol à l’égard de tous les excès de pouvoir, de clérica- lisme, d’emprise spirituelle. De- puis la dernière Semaine sainte, La théologienne nous invite à « communier au repas pascal en communiant les uns aux autres en Christ ». Frank Rosenstein/Getty Images que de révélations tragiques. Alors, laisser des hommes dres- cun puisse s’y asseoir et rencon- Une foule immense de toutes na- risme, du libéralisme débridé, de ser la table pour l’Eucharistie, trer Dieu autrement que sous le Dresser la table aux tions, langues et cultures. La sa- l’indifférence individualiste, de cela rime à quoi ? fantasme d’un Père tout-puissant gesse a dressé une table et invité l’auto-référentialité et des clé- Ne rien faire, dès lors ? Non, qui aurait quelque responsabilité carrefours du monde au banquet du Fils de l’homme. ricalismes, de l’oubli des plus ce n’est pas possible. Le soir du dans la pandémie, qui protégerait pour que chacun Et les voici tous autour de la pauvres… Déjà, il nous libère du Jeudi saint, Jésus a livré sa vie, le les uns et pas les autres ou que table, réunis pour la Pâque de mal, de la maladie et de la mort. cœur de son cœur en nous invi- l’on chercherait à posséder pour puisse s’y asseoir Dieu. Pas de hiérarchie, pas de Étrange atmosphère. Tragique tant à poser les gestes qu’il a po- conforter son pouvoir. et rencontrer Dieu séparation entre clercs et laïcs, et chaleureuse. Jésus annonce la sés, « en mémoire de lui ». Revêtir La nuit tombe. L’heure est ve- entre SDF et dignitaires, entre trahison qui va le conduire à la le tablier de service comme nue. Jésus est là, au mi- autrement que sous hommes et femmes. Tous sont mort. Et pourtant les cœurs sont lui, laver les pieds et lieu de son peuple, le fantasme d’un là. Contagion de l’Amour autour en paix. Alors, les regardant tous, panser pour donner des purs et des im- du Christ, seul Maître. Et l’action le Christ prend le pain, le rompt part au Christ, pré- purs, Judas avec les Père tout-puissant de grâce pascale commence. Jé- et le partage : « Ceci est mon corps parer le repas, ac- Douze, les femmes qui aurait quelque sus revêt le tablier de service et se livré pour vous. Mangez et demeu- cueillir les invités. SEMAINE qui le suivent et se fait petit pour les rejoindre tous, rez en moi. Buvez à la nouvelle al- Alors dresser la SAINTE mettent à son ser- responsabilité jusqu’aux plus petits. « Faites ceci liance en mon sang. Ne craignez table, quand même, vice, les disciples dans la pandémie. en mémoire de moi. » Il fait vivre à pas. Annoncez à tous la bonne nou- même sans la com- de tous horizons, les tous ceux qui ont pris place à table velle du salut et vivez-en. » munauté des habitués ? malades qui attendent le passage pascal de l’oppression à Jeudi saint. Le monde est Justement ! Cela l’ouvre à la guérison, les soignants relier et initier à ces nouveaux la libération. Car déjà le Seigneur confiné. Par la grâce du Christ eu- la dimension du monde et fait qui ne comptent pas leur temps modes de communication. nous libère. Espérance en acte qui charistique présent en nos cœurs, de l’Église non une forteresse et leur énergie, les ambulanciers La table commence à être dres- brise tous les enfermements. Un nous communions au repas pascal fermée sur elle-même mais un et les pompiers, les familles in- sée et voilà que s’y ajoutent des nouveau monde est possible. Et le en communiant les uns aux autres hôpital de campagne où Jésus le quiètes, les personnes âgées, personnes souvent invisibles : voici qui surgit au cœur de la nuit en Christ. premier accueille chacun, soigne handicapées, vulnérabilisées, cuisiniers, employés des services pour celles et ceux qui, comme, Ami.e.s, la table est dressée, les corps brisés, redonne souffle qui s’enferment chez elles ou sanitaires, policiers, politiques, avec et en lui, se font petits pour venez au banquet du Fils de à qui s’asphyxie, réconforte les qu’on isole pour les protéger de la chauffeurs routiers, journalistes, prendre soin, rendre service, l’homme ! Aucune attestation de endeuillés… contagion. Il y a aussi les enfants bénévoles et tous ces héros du construire du lien social… Déjà, déplacement dérogatoire, aucun Dresser la table aux carre- et les jeunes qui s’impliquent quotidien, quels que soient leur si nous y consentons, Christ nous passeport n’est exigé, sinon celui fours du monde pour que cha- dans les réseaux sociaux pour profession, leur engagement… libère de l’esclavage du consumé- de l’amour mutuel. La Croix -jeudi 9 avril 2020 20 Fenêtre ouverte Chaque jour, un grand témoin évoque pour « La Croix » ce temps singulier du confinement.

Aujourd’hui. L’ancienne championne du monde d’escalade Stéphanie Bodet estime qu’il faut « oser » profiter de ce temps suspendu pour s’émerveiller et imaginer un monde meilleur. « J’ose ouvrir l’œil, rêver, espérer »

repères

De l’escalade au yoga

Championne d’escalade. Née en vant même l’an- pour sauver des vies ou se 1976 à Limoges, Stéphanie Bodet nonce des premières rendent sur leur lieu de travail le appartient à la première généra- mesures de distan- ventre noué ; quand des femmes tion de grimpeurs qui ont pra- ciation, il m’a paru et des enfants risquent d’être li- tiqué leur discipline comme un inimaginable de vrés à la violence d’un compa- sport presque comme les autres, poursuivreA mes activités comme gnon ou d’un père ; quand des participant à des compétitions si de rien n’était, d’aller grim- étudiants seuls et désargentés sur mur artificiel ou bloc. Elle per, skier ou faire du VTT, au n’ont pour horizon qu’un maigre a remporté la Coupe du monde risque de propager l’épidémie carré de ciel ; quand des parents de bloc en 1999. ou d’encombrer un peu plus les impuissants à aider leurs enfants hôpitaux. C’était une question trébuchent sur les consignes des Les grands espaces. Durant près d’esprit de cordée et d’humilité enseignants ; ou que des indé- de vingt ans, elle a multiplié les lorsque des médecins retraités pendants se demandent com- ascensions spectaculaires sur reprenaient du service au péril ment payer leur loyer, il peut des parois difficiles aux quatre de leur vie. sembler indécent d’écrire que coins du monde, le plus sou- Me voici recluse en compa- l’on guette l’éclosion des pre- vent en compagnie de son mari gnie de l’homme que j’aime et de mières fleurs de cerisier ; que Arnaud Petit, qui exerce tou- notre chat dans une petite mai- l’on apprécie le silence, le temps jours le métier de guide. Stéphanie Bodet. Mantovani/Opale son avec jardin. C’est un grand suspendu et la lenteur retrouvée, privilège, et je suis forcée de le fait de pouvoir lire, d’écrire et Yoga et écriture. Petit à petit, constater que nous ne sommes de jouer les funambules sur une elle s’est détachée de l’escalade « Je ne crois pas que la capacité à sentir pas tous logés à la même en- sangle tendue, tout proche du professionnelle, qu’elle pra- seigne, au propre comme au fi- sol, entre deux chênes. C’est vrai. tique toujours pour le plaisir sur son regard s’éclairer aux menues guré, contrairement à ce que l’on Les crises déchirent brutalement la falaise de Buoux (Vaucluse), épiphanies qu’offre la vie, même en temps entend beaucoup. Ma retraite les illusions de la démocratie et en face de chez elle. Elle se est plutôt douce. Et mon quoti- du vivre-ensemble pour mettre consacre désormais au yoga, de deuil ou de maladie, soit l’apanage dien, hormis le jeûne d’escalade en lumière des différences et des qu’elle enseigne, et à l’écriture. des plus aisés ni des plus cultivés. » et l’annulation des stages et des injustices qui ont toujours existé. Ses deux derniers ouvrages : conférences qui nous permettent J’entends ainsi s’élever des À la verticale de soi de gagner notre vie, n’est pas si voix pour dénoncer un « roman- (Éd. Paulsen, 2016) et Habiter le différent d’autrefois. tisme du confinement », une monde (Éd. l’Arpenteur, 2019). Quand des êtres se battent idéalisation de l’ermitage PPP La Croix -jeudi 9 avril 2020 Fenêtre ouverte 21

Arbres du parc du château de Miserey (Eure). Patrick Forget/Sagaphoto aujourd’hui d’être soignés, sans rien débourser ou presque. ce que je Quand être solidaire consiste à rester chez soi, il me semble que, (re)découvre si les circonstances nous le per- mettent, nous devrions tenter de faire fructifier cette parenthèse étrange qui nous extrait de notre « Chaque frénésie et de nos ambitions. Une occasion, peut-être, de réfléchir à ce qui constitue l’essentiel de pomme, nos vies. Pendant que des cher- cheurs travaillent d’arrache-pied chaque œuf pour créer de nouveaux remèdes, pourquoi ne pas tenter de décou- vrir les nôtres ? Il y a tant à soi- compte » gner, en nous et autour de nous. « Pendant que es premiers jours, je me suis laissée submer- des chercheurs L ger par le flot des infor- travaillent mations avant de prendre conscience que je perdais des d’arrache-pied pour heures précieuses et qu’à dé- créer de nouveaux faut de pouvoir communier avec le pays, ou de me rendre remèdes, pourquoi utile au-dehors, il valait mieux ne pas tenter de que je me recentre et que je prenne des nouvelles de mes découvrir les nôtres ? proches et d’amis que je n’avais Il y a tant à soigner, pas appelés depuis longtemps. Afin de respecter au mieux en nous et autour le confinement, je ne fais les de nous. » courses qu’une seule fois par semaine et je reprends conscience de la valeur de la Je rêve qu’une fois dépassées la nourriture. Chaque pomme, stupeur, l’impuissance et la peur, chaque carotte, chaque œuf nous prenions le temps de panser compte. Cela me rappelle l’éco- nos blessures. Et lorsque la tour- nomie de vie ancestrale qui mente ne sera plus qu’un souve- était celle de mes grands-pa- nir, que nous aurons pleuré les rents ainsi que certaines de disparus, aidé ceux qui ont lutté mes expéditions, à la différence à restaurer leur force, peut-être que nous n’avons pas besoin qu’émergera le désir de prendre de nous limiter. Nous cuisi- soin collectivement, par la bonté, nons davantage et nous nous l’attention et le respect, de ce sommes remis à faire notre grand corps qu’est notre nation pain. En repoussant certains meurtrie d’inégalités, de malaise achats, nous nous apercevons et de revendications. Un pays qui aussi qu’ils ne sont pas essen- peine, comme tant d’autres, à tiels et cela nous libère l’esprit. faire face aux mutations qui s’an- De nombreuses questions PPP esthétisé par nos écrivains la confiance et de l’abandon. noncent. émergent sur le rythme effréné et nos artistes. Je peux le com- « Même si mes La possibilité d’une ouverture, En attendant cette aube nou- de nos vies et de la société. prendre car je me demande si d’une vie intérieure riche, au velle, je ressens ce matin com- Mon mari, qui voyage beau- apprécier mon existence et cette maigres économies cœur même de la fragilité. « Je bien j’appartiens à cette terre. coup pour son travail de guide, absence d’agenda n’est pas dé- vont fondre comme porte en moi tous les paysages, Je remercie l’air printanier qui pense aujourd’hui à explorer placé, dans le contexte actuel, j’ai tout l’espace voulu », écrit frôle mes joues et m’insuffle la des destinations plus proches si jouir d’un petit bonheur fa- neige au soleil, Etty, serrée contre ses com- vie. J’écoute le silence. La terre de la maison. Habitués à tra- milial n’est pas mesquin. Mais je ne peux m’empêcher pagnes dans un dortoir de misère respire et la baisse momentanée vailler ensemble, nous conti- à l’inverse, je me demande s’il quelques jours avant son ultime de la pollution sauve des milliers nuons de laisser à chacun son n’est pas tout aussi complaisant, de ressentir déportation. d’autres vies. Humaines et non espace (une heure de solitude voire hypocrite, de se murer tout de la curiosité et de Ces êtres d’exception me rap- humaines car nous avons fini par par jour au minimum) afin à coup dans une posture d’afflic- pellent que nos existences sont en oublier ces parents invisibles que le quotidien soit harmo- tion compatissante qui nous fait savourer ce quotidien tissées d’ombre et de clarté. avec lesquels nous cohabitons, nieux. J’ai toujours rêvé d’une si souvent défaut, hélas, le reste simplifié à l’extrême. » C’est du fond du puits qu’on et qui s’éteignent peu à peu, vic- vie simple, reliée à la nature, et de l’année. voit le mieux la lumière. Alors times de notre vacarme et de cela me donne envie de limiter Quant au privilège de classe prendre soin de soi et de ses notre démesure. encore davantage mon impact dont on parle beaucoup, je ne proches, faire de la méditation « Les oiseaux s’entendent chan- à l’avenir. J’espère que les me- crois pas que la capacité à sentir des initiatives et des trouvailles ou du yoga, écrire un poème, ter », me disait, hier, une amie sures impressionnantes mises son regard s’éclairer aux menues de certains pour favoriser les chanter ou se réjouir de la dou- hospitalisée à La Salpêtrière. en place au niveau mondial épiphanies qu’offre la vie, même liens et la solidarité à distance. ceur des moments passés en Elle souffre mais s’accroche avec pour endiguer l’épidémie en temps de deuil ou de mala- J’ose ouvrir l’œil, rêver, espé- famille, de la confection d’un ferveur à la branche d’un tilleul inspireront nos gouverne- die, soit l’apanage des plus aisés rer. J’ose m’enchanter à la vue du pain ou d’un gâteau, ne m’appa- qu’elle entrevoit depuis la fenêtre ments pour faire face à l’ur- ni des plus cultivés. Ce serait mé- bourdon s’enivrant d’une fleur raît pas indécent, mais simple- de sa chambre, ressentant, au gence climatique. priser les modestes, les petites de romarin ou m’imprégner du ment humain. Cela n’empêche plus profond de son être, l’intime gens et cette classe moyenne ronron apaisant du chat. Je ne pas de s’assurer du bien-être parenté qui lie la feuille de l’arbre à laquelle j’appartiens. Alors, renonce ni à sourire, ni à rire, ni de ses voisins, de remercier à l’arborescence de ses bronches. même si mes maigres écono- à lire de beaux textes. Je songe celles et ceux qui bataillent Recluse dans sa chambre d’hôpi- mies vont fondre comme neige aux lettres merveilleuses de Rosa pour nous nourrir et sauver des tal, mon amie ne se sentait pas au soleil, je ne peux m’empêcher Luxemburg durant ses années vies. De songer aussi, avec gra- seule mais accompagnée, rêvant de ressentir de la curiosité et de d’incarcération ou au journal titude et humilité, aux géné- à une ère nouvelle où les hommes savourer ce quotidien simplifié à d’Etty Hillesum. Deux femmes rations précédentes, dont les se réconcilieraient avec leur terre. l’extrême. De m’émerveiller aussi qui nous disent la puissance de luttes sociales nous permettent Stéphanie Bodet La Croix - jeudi 9 avril 2020 22 Services L météo saint du jour

Bienheureuse prisonnée au couvent des Carmes Marguerite Rutan durant la Terreur, elle est guilloti- Contact abonnés 01.74.31.15.02. Jeudi Née en 1736 dans une famille née le 9 avril 1794. Un an plus tard, www.la-croix.com/contact modeste à Metz, Marguerite Ru- la ville de Dax regrette publique- tan entre chez les Filles de la Cha- ment son exécution. Reconnue Changer d’adresse rité en 1757 avant d’être envoyée à martyre de la foi en 2010, elle est 24h/24 7j/7 dans votre espace client : 9 ° 22 ° Dax pour y diriger un hôpital. Elle béatifi ée à Dax en 2011. librairie. la-croix. com/customer/ 7 ° 21 ° address/modif/ 8 ° 25 ° fonde notamment une école et ac- Vendredi Sainte Madeleine 11 ° 26 ° cueille les fi lles abandonnées. Em- de Canossa († 1835) S’abonner 10 ° 25 ° 0 825 825 832 0,18 € / appel 8 ° 25 ° 9 ° 24 ° du lundi au vendredi de 8 h 30 à 19 h, méditation 0 800 29 36 87 7 ° 24 ° le samedi de 9 h à 18 h. 11 ° 22 ° Par internet : librairie. la-croix. com 6 ° 24 ° >24° vation glorieuse du Fils. Mais c’est Par courrier : « La Croix », 10 ° 24 ° 22/24° Vendredi saint une gloire paradoxale, puisqu’elle TSA 70008 59714 Lille Cedex 9. 7 ° 25 ° 20/22° se révèle dans l’extrême faiblesse 5 ° 25 ° 18/20° (Jn 18,1-19,42) Qualité réception 11 ° 25 ° 16/18° et s’accomplit dans l’aff rontement Si le journal vous arrive en retard de 9 ° 24 ° 14/16° mortel aux puissances du monde. façon répétitive : «La Croix» 10 ° 18 ° 12/14° e procès de Jésus, c’est le Le Christ est souverain, pourtant il administration générale, service 5 ° 22 ° 10/12° drame du procès de Dieu est trahi par Judas, renié par Pierre, qualité réception, 18, rue Barbès, 11 ° 20 ° <10° 92128 Montrouge Cedex. 6 ° 18 ° L avec le monde. En la per- abandonné de tous, condamné et sonne du Christ, c’est Lui qui crucifié par les hommes. Ainsi Contacter la rédaction le mène souverainement. On le cette élévation en gloire ne délivre 18, rue Barbès, 92128 Montrouge Vendredi Samedi Cedex. www.la-croix.com voit d’emblée, quand le Seigneur pas de l’ultime épreuve de la croix, Tél. : 01.74.31.68.36 Fax : « s’avance » avec autorité vers ceux mais elle y mène. Alors vous, « qui 01.74.31.60.02 qui viennent l’arrêter et, par deux cherchez-vous » en ce jour ? Si c’est [email protected] fois, les interroge : « Qui cherchez- le Dieu de Jésus-Christ, il n’est pas Publicité 01.74.31.60.60. vous ? » C’est lui encore qui mène dans la puissance. Il est au Golgo- les dialogues avec les autorités re- tha, habitant jusqu’au bout la fi ni- Carnet ligieuses et politiques. Il les met à tude humaine et luttant avec nous 01.74.31.66.06 plusieurs reprises dans l’embar- contre les forces du mal. Comme de 9 h à 18 h, du lundi au vendredi. Fax : 01.74.31.60.03. ras, répondant aux questions par nous, il a connu les ombres de la [email protected] d’autres questions, renvoyant cha- mort qui environnent nos vies cun à lui-même et l’amenant à se et qui, en ces jours sombres, tra- Petites annonces déterminer : qui suis-je pour toi, versent toute la terre. Tél. : 01.74.31.16.18 (de 9 h à 18 h). Fax : 01.74.31.60.00. quel roi, quelle vérité, quel Dieu ? Michel Bertrand Tout concourt à manifester que Contact pour 0 825 825 832 0,18 € / appel c’est dans le moment de l’élévation Autres textes : Is 52, 13 – 53, 12 ; Ps 30 les marchands de journaux sur la croix que se manifeste l’élé- (31) ; He 4, 14-16 ; 5, 7-9. 0 800 29 36 87 mots croisés Problème n° 7351 d’Arthur Gary

Édité par BAYARD PRESSE S.A., société anonyme à directoire et conseil de surveillance. 18, rue Barbès, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 92128 Montrouge Cedex. Téléphone : 01.74.31.60.60. Fax : 01.74.31.60.01. Directoire : I Pascal Ruff enach, président et directeur de la publication ; André Antoni, Alain Augé et Florence Guémy, directeurs généraux. Président du Conseil II de surveillance : Hubert Chicou. Actionnaires : Augustins de l’Assomption (93,7 % du capital), SA Abonnez-vous Saint-Loup, Association Notre-Dame de Salut. III Directeur, directeur de la rédaction : Guillaume

Goubert. Directeur délégué, administrateur IV lundi 10 septembre 2018 — Quotidien n° 41199 —2,00 € général : Arnaud Broustet. Directrice adjointe de Repenser l’économie Récit graphique Comment renforcer la régulation financière, la lutte contre la pauvreté Moi, François Molins, L’appel de Thulé la rédaction : Florence Couret. Rédacteurs en et la protection de l’environnement ? Six personnalités en débattent Janvier sans alcool procureur général Cahier central Une bonne résolution ?

chef : Jérôme Chapuis, François Ernenwein, V

O ? O

ÉL

V

N T SO T

Isabelle de Gaulmyn, Dominique Greiner, AN

EN

R

P

E EN E

ANÈT

L

A P A

L ER ER

Jean-Christophe Ploquin. Rédactrice en chef UV RER  PEUT ON SA PEUT ON RER 

adjointe : Fabienne Lemahieu. Rédacteur en chef VI LO

; ;

; ;

€

€

; ; ;

0

1

10

0 € 0

2,

1 10 € 10

: 2, : :

,

2

: 2, : :

que que

g g ur

technique : Pierre Allais. Correspondant ur

embo embo

€

x

0 € 0 0

Lux

7 7 Lu ;

; PEUTON

2,

€ €

| |  N°

CONVERSATION  FRANÇOIS MOLINS  EXP  MOLINS FRANÇOIS CONVERSATION 

M : 2, : M

80 80

: 2, : : 2, :

€

; DO ; ; DOM : : DOM ;

primé en France – Belgi Belgi – – France France en en primé primé

80 SAUVER

m m

: 3,80 € :

F

F : 3, F :

; Italie ; ; Italie ;

/ / /

/ /

1 1 1 8

Nicolas Senèze. 8

permanent à Rome : Responsable 581

50 € 50

: 3, 80 CHF 80 3, :

: 3, 80 CHF 80 3, :

6056. – I I – – 6056. 6056.

2, 50 € 50 2,

: 2, :

: ne

2680-4 LA PLANÈTE

ag Suisse

SN SN

; ; Suisse ;

IS

sp

N/0242- N/0242-

D

D

S S

A

A

E

S S

; ; Espagne ;

I I

$ $

- -

M

9

6

:

: 6 :

2 29 M 29

C94053. ISSN 2680-45 2680-45 ISSN ISSN C94053. C94053.

: :

VII a

4 4

da EN PRENANT

oc

a

année année

02 02

024C94053. 024C94053.

r

e e

1

nad

aroc

P 1 1 P P

an

A

Marie-Pierre Tour. A

Ma

M

Ca

C

135 135

Annonces légales p. 12 légales p. Annonces de la vente au numéro : Bayard 12 légales p. Annonces

A. Voorhes/Gallery Stock

PPAP

CPP CPP

C

0. 0. 0. 2

2 SON VÉLO ?

20 20

les investissements vers des 2020.

r r r

une remise en cause de ses orien- r

e e e institutions financières et des ie (et en mangeant du quinoa) n septembre 2008, la activités socialement utiles, v

tations fondamentales. La crise n a

pays. Dix ans après, l’économie j 3 3

faillite de la banque new- préserver les conditions de vie " P

éditorial de 2007-2008 n’a donc pas été P e du e

yorkaise Lehman Brothers mondiale paraît aller mieux. janvi 3 du e

n

des générations futures. Mais n

i ine du 3 janvi 3 du ine i

l’occasion d’un sursaut éthique janvi 3 du ine a E La crise semble derrière nous. a

entraînait l’économie mondiale ceci passe d’abord par un enca- em ceci passe d’abord par un enca- em n : 10 000LB 10 : n

qui aurait remis la finance au 000LB 10 : n

Sema S Sema

Sibylle Le Maire. S Dominique Greiner

|

Publicité-La Croix. Directrice : tude reste de |

Liba

Pourtant, l’inquié Liba

-

ise depuis les an- -

dans la pire crisecr depuis les an drement plus rigoureux d’un

service du bien commun.  

mise, certains experts estimant  E - E

nées 1930. Des millions de per- « Il n’y a pas eu de réaction qui secteur financier rétif à toute ré

200 XPF XPF 200 200 N° N° N°

1 1

:

sonnes ont perdu leur emploi, que le système financier mon- gulation supplémentaire et in- :

OM OM aurait conduit à repenser les cri- OM

3,80 - T -

parfois aussi leur logement pour dial reste vulnérable, du fait du capable de s’auto-limiter. La fi-- T -

3,80 F: tères obsolètes qui continuent F:

MAD MAD MAD

5

niveau d’endettement des pays La moindre 5 4

lequel elles s’étaient endettées. à régir le monde », déplore le pape nance joue un rôle trop important 4

c: c: c:

o o 3S - - 3S

émergents. - 3S 1

Des États eux-mêmes se sont François dans Laudato si’. dans l’économie pour être laissée 1

- Mar Mar - - - - Les réformes institutionnelles des leçons - -

Directrice adjointe : Fabienne Marquet, 18, rue retrouvés en grande difficulté Les pistes ne manquent pour- entre les seules mains des finan-

4,50 € € € 4,50 4,50

qué. :

n’ont pourtant pas man :

pour rembourser leurs dettes. tant pas pour éviter de nouvelles ciers. C’est la moindre des leçons

OM OM OM D

Des plans de sauvetage inédits Mais elles ont surtout permis que nous pouvons tirer de la crise D

ux. ux. ux.

L crises financières, empêcher L

M 01762 01762 M M a. a. a.

de pérenniser le système finan- :HIKLRG=WUX]U\:?a@k@b@d@q t t I

ont dû être mis en place pour de 2007-2008. I p. p.

VIII les dérives spéculatives, orienter p.

Es Es ; " :HIKLRG=WUX]U\:?a@k@b@d@q ’ Barbès, 92128 Montrouge Cedex. Fabrication : éviter une faillite en chaîne des cier, qui a su résister pour éviter 3 Rencontrer | Explorer | S’inspirer | Ralentir

14/02/2019 14:50 Bayard Presse, 18, rue Barbès, 92128 Montrouge unes_pleinpot.indd 2 Cedex. Impression : Paris Off set Print, 30, rue IX Raspail, 93120 La Courneuve ; Midi Print, ZA du pôle actif, 30660 Gallargues-le-Montueux. Bayard Presse Benelux : Éditeur responsable : X ,50 Laurence Festraets, rue de la Fusée 50, bte 10, 1130 FORMULE /mois Bruxelles. Téléphone : (0800) 90.028. 39 Site : www.bayardchretien.be. N° de compte : – Produits appréciés quand on ne veut pas de la € 732 0043201-87. États-Unis : La Croix (USPS Horizontalement. I. INTÉGRALE ou 474 par an n° 020305) is published daily in Paris by Bayard grande série. – II. Femme qui fut longtemps dos au mur. – III. Mélange Presse at a yearly subscription rate of 714$US. particulier. – IV. Il creuse le sillon. À ne pas dépasser. – V. Dans le Le journal papier tous les jours avec Periodicals postage paid at Champlain NY and vocabulaire du chercheur. Au moyen de. Article. – VI. Dont on découvre additional mailing offi ces. Address changes should > les 5 suppléments thématiques be sent to : IMS of NY, box 1518, Champlain NY la trame. Regroupe des producteurs d’huile. – VII. Caractères d’adresses 12919-1518. Printed in France. modernes. – VIII. Fournis. Au-dessus de nous. Été gai. – IX. Prêtresse en > LA CROIX L’HEBDO Origine du papier : France. Taux de fi bres sabots. Araignées. – X. Appâts trompeurs. Cours de France. recyclées : 50,5 %. Origine des fi bres : + tout le numérique LA CROIX papier issu de forêts gérées durablement. Verticalement. – 1. Victime d’un choc. – 2. Visibles dans un jacuzzi. > l’accès à la-croix.com Impact sur l’eau : Ptot 0,010 kg/T Il a la tête dure. – 3. Foies d’acteur… Elle tombe en précipitations. – Reproduction d’articles interdite et croire.com en illimité sauf autorisation de la Direction. 4. Cours du Jura. Fils de Zeus. – 5. Proche de tau. Signal d’ajout. – 6. Qui N° de commission paritaire (CPPAP) : peut vivre sans air. – 7. Propres pour des humains. D’une langue des > les 2 applications 1024 C 85695. ISSN : 0242-6056. anciens textes hindous. – 8. Pépées à pépés. Un seul grain le fait Dépôt légal à date de parution. > les newsletters thématiques Abonnement annuel plein tarif : 474 €. gonfler. – 9. Restes du passé. Situer. – 10. Vin andalou. Qui ne manque pas d’adresse. Par téléphone Par internet Solutions du n° 7350 : Horizontalement. – I. Scénariser. – 0 825 825 838 0,18 € / min la-croix.com/abo Réglez par carte bancaire, II. Artisanat. – III. Épeler. – IV. Prospérité. – V. Oïl. Tétées. – VI. Upérisé. Lundi au vendredi de 8h30 c’est rapide et entièrement Si. – VII. Dômes. Sb. – VIII. Rue. Et. Agi. – IX. Na. Aidée. – X. Rationnels. à 19h et samedi de 9h à 18h. Verticalement. – 1. Saupoudrer. – 2. Cr. Ripou. – 3. Étiolement. – 4. Ni. sécurisé ! Rê. Aï. – 5. Aseptisé. – 6. Râpées. Tan. – 7. Inertes. In. – 8. Salie. Bade. – 9. Étêtés. Gel. – 10. Résilies. , cultivez votre di érence Certains abonnés trouveront dans ce numéro un encart Courrier La Croix. La Croix -jeudi 9 avril 2020 La dernière page 23 Joyeuses Pâques ! La chronique de Christiane Rancé

haque année, dès le pièce plongée dans la pénombre, Cette musique modie ramène mes grands-parents rection, de la forte Joie. J’entends lundi qui succède aux pour envahir toute ma poitrine, à moi dans une secrète anamnèse. aussi l’invitation à me recueillir, Rameaux, je me livre à la dilater à l’extrême de l’émo- imposait qu’on Et avec leur souvenir, tous les à chercher au fond de mon âme une cérémonie intime tion, mais un chœur tout entier y entre comme rituels de Pâques célébrés en fa- le château dans lequel, bien plus qui me fait entrer plei- d’hommes graves et recueillis d’où mille. Là n’est pas le seul sortilège que dans le vaste au-dehors, je Cnement dans la Semaine sainte. s’était échappé le miracle d’une dans un temple qu’exercent le Miserere et cette peux vagabonder de chambre en J’écoute le Miserere d’Allegri (1) présence enfantine. La voix de sacré, protégé voix d’enfant sur ma mémoire. Ils chambre jusqu’à la plus haute et la jusqu’au dimanche de Pâques. ce petit chanteur s’envolait de la me font entendre dans une forme plus profonde, la plus centrale des Je fais cela en mémoire de mon litanie pour monter, seule vers du profane. merveilleuse les deux absolus que demeures. De là, je peux entrer grand-père à qui je dois d’avoir en- les cimes d’un mystère trop haut concilie Pâques – le Mal dans la en communion avec ceux dont tendu pour la première fois cette et trop sacré pour se laisser sur- solitude et l’infamante crucifixion j’appelle la présence. Le Christ, Leçon de ténèbres. J’avais 5 ou prendre par la parole. Cette voix, mémoire, la partition interdite. de Jésus, rédimés par l’Amour le mes morts corporels et mes bien 6 ans. Peut-être l’un de nous trois merveilleusement transparente, C’était grâce à Mozart, m’avait-il plus inouï jamais offert pour nous, vivants, dont je sens frémir l’im- lui avait-il demandé ce qu’étaient qui touchait la limite de façon ex- dit, que nous pouvions désormais dans le sacrifice du Messie. À mes patience, la tendresse, le désarroi exactement ces Pâques que prépa- quise, je m’étais mise à l’attendre entendre l’art avec lequel Alle- oreilles, cette voix d’enfant, c’était aussi et les craintes. De là, je peux rait ma grand-mère dans sa cui- dès qu’elle se taisait ; à guetter son gri était parvenu à fixer quelque l’extrême tragique de la mort du prier en méditant sur la Passion et sine. Il nous avait fait asseoir, ma surgissement, sa modulation, son chose du génie mobile de la Christ, résolu par la beauté. le fait, proprement bouleversant, sœur, mon frère et moi-même. Il miracle comme on attend l’an- musique, dans cette psalmodie. « Miserere mei, Deus, secundum que c’est au moment où tout sem- avait posé l’index sur ses lèvres. nonce joyeuse entre toutes : Christ On pouvait dès lors comprendre magnam misericordiam tuam » blait perdu, où Judas avait trahi, Puis, le geste lent et solennel, il est ressuscité ! pourquoi les papes l’avaient ré- – « Aie pitié de moi, Ô Dieu ! dans où la foule en liesse qui l’avait avait extrait de sa pochette un des Quelques années plus tard mon servée à la consécration du Saint ta grande Miséricorde » –, chante acclamé s’était évanouie, que Jé- disques de vinyle qu’il maniait grand-père m’a raconté comment, Chrême : cette musique imposait le Miserere. J’écoute et cette an- sus a partagé le pain et le vin dans comme s’il s’était agi d’un oiseau de passage à Rome un Mercredi qu’on y entre comme dans un née, les paroles du Psaume 50 le cercle restreint de ses disciples. tombé du nid. Je revois sa main saint, Mozart avait pu aller écou- temple sacré, protégé du profane. trouvent un écho particulier dans Sachant qu’après sa Résurrection large et longue poser le disque sur ter le Miserere que composa Alle- Aujourd’hui, mon grand-père cette fête de Pâques où il nous faut nous le ferions tous, de nouveau, le plateau, puis le diamant sur la gri à la demande du pape, afin ni ma grand-mère ne sont plus là, renoncer aux veillées pascales, à ensemble, en mémoire de Lui, bordure brillante qu’un fin sillon qu’il fût chanté dans la chapelle mais j’ai gardé ce rituel de la mu- la messe si joyeuse de dimanche, pour fêter la victoire de l’amour, entraînait sur la piste sonore. Et Sixtine, exclusivement pour la sique pour me préparer à la tra- et aux nôtres auprès de nous et plus fort que la mort. d’un seul coup, comme par magie, messe chrismale du Mercredi versée de ces sept journées – sept pourtant… pourtant, avec cette ça n’avait pas été un flot de mu- saint.À la sortie de l’office, Mozart comme les sept dernières paroles voix qui fuse j’entends la pro- (1) Miserere, Gregorio Allegri, par sique qui s’était déployé dans la avait recopié, à la note près et de du Christ. L’écoute de cette psal- messe qui m’est faite de la Résur- le chœur de la cathédrale de Winchester. Services

carnet annonces légales décès t Mgr Michel Santier, t Si je traverse les ravins t Didier et Frédérique Lalo, t Les Frères maristes Pour vos annonces évêque de Créteil, de la mort, je ne crains aucun mal, Sylvie et Patrick Bourven, de la Province L’Hermitage les prêtres du diocèse, sa famille car tu es avec moi : ton bâton me Bruno et Marie Lalo, et sa famille recommandent judiciaires et ses amis recommandent guide et me rassure. Denise et Mathieu Courcier, à vos prières à votre prière le (Psaume 22.) Thierry (†) et Laure Lalo, Frère André VILLARD, et légales Père Henri CHEVILLARD, Monique Crouzier, ses enfants et leurs conjoints, décédé le 6 avril 2020 décédé le 5 avril 2020 à Paris, Nicole Picque (†), Michel à Saint-Genis-Laval (69), à l’âge de 95 ans. Constant, ses enfants ; Pierre-Yves, Aude, Laurent, à l’âge de 78 ans. Contact : Ses obsèques seront célébrées Jean-Claude, Georges, Marie, Antoine, Claire-Agnès, Obsèques le jeudi 9 avril, Média Marketing dans l’intimité la plus stricte Florence (†), leurs conjoints, Jennifer, Julien, dans l’intimité, au 01 41 38 86 15. le mardi 14 avril à 10 h 30, ses 9 petits-enfants Anne-Flore, Martin, Charles, à St-Genis-Laval (Le Montet), en l’église Saint-Christophe et leurs conjoints, Marguerite et Clara, suivies de l’inhumation E-mail : de Créteil, suivies de l’inhumation ses 26 arrière-petits-enfants, ses petits-enfants au cimetière. à 14 heures, au cimetière Andrée Martin, sa sœur, et leurs conjoints, [email protected] de Senlis (60). Michèle et toute la famille t Le Père provincial font part de l’entrée dans la Vie ses six arrière-petits-enfants de la Compagnie de Jésus, Par arrêté des préfets des dépar- éternelle, le dimanche 5 avril sa communauté et sa famille Transmission 2020, dimanche des Rameaux, de ont la tristesse de vous faire part font part du retour à Dieu du tementsintéressés, La Croix a du carnet Janine CONSTANT, du décès de Père Henri MADELIN sj, été désigné comme publicateur née Galichet, Monsieur Georges LALO, décédé à Lille le 8 avril 2020, officiel pour recevoir, en 2020, Par téléphone renseignement : médaille de la Résistance, dans sa 84e année et la 63e année de 9 heures à 17 heures au 01 74 31 66 06 dans les départements de Paris (du lundi au vendredi) chevalier de la Légion d’honneur, le 3 avril 2020, à l’âge de 92 ans. de sa vie religieuse. e (5,39 €), Hauts-de-Seine (5,39 €), E-mail : [email protected] dans sa 96 année. (Préciser nom, adresse et n° de téléphone) Compte tenu des conditions Val-de-Marne (5,39 €), Les textes doivent parvenir avant 11 h sanitaires, une cérémonie sera Tarifs H.T. à la ligne définis toutes les annonces judiciaires pour une parution le lendemain Remise de 10 % à nos abonnés. célébrée dans la plus stricte intimité (pas de rubrique le samedi/dimanche). par l’arrêtéministeriel et légales, en matière de procé- Remise de 50% pour les fiançailles, en l’église de Meudon-Bellevue, La ligne : 20 € TTC. du 30 décembre 2019. dure civile et de commerce, La ligne en gras est facturée mariages et baptêmes. le vendredi 10 avril à 14 heures. sur la base de deux lignes. Cet avis tient lieu de faire-part. ainsi que les actes de société. Publicité