jeudi 9 avril 2020 — Quotidien n° 41680 —2, 10 € Le virus en quinze questions Alors que le seuil des 10 000 victimes a été franchi en France, «La Croix » fait le point sur ce que l’on sait aujourd’hui du sras-Cov2 P. 2 à 5 année-ISSN/0242-6056. – Imprimé en France – Belgique : 2, 20 € ; € 20 2, : – Belgique France en – Imprimé année-ISSN/0242-6056. e Canada : 6 $ ; Espagne : 2, 50 € ; Italie : 2, 80 € ; Luxembourg : 2, 20 € ; € 20 : 2, Luxembourg ; € 2, 80 : ; Italie € 50 : 2, ; Espagne $ : 6 Canada ; DOM € 70 : 2, 90 CHF : 3, ; Suisse MAD : 29 Maroc Annonces légales p. 23 Annonces légales p. 136 Image informatique d’un coronavirus. NexuScience Communication/via Reuters ’exigence démocra- Si, dans la crise que nous tra- principes. Le premier, c’est taliser les émotions. Ceux qui tique implique de ne pas versons, la tâche de l’exécutif éditorial le service minimum de la aff rontent le virus – malades, L confondre union natio- est particulièrement complexe, Jérôme Chapuis confi ance. Les accusations de soignants, familles – éprouvent nale et uniformité. Les désac- celle de ses opposants n’est ni mensonges à l’encontre du gou- souvent de la colère. Elle est cords n’ont pas à s’eff acer sous plus simple, ni moins cruciale. vernement sont à manier avec naturelle, légitime. Et parfois prétexte que la période requiert La Croix donne aujourd’hui la précaution, quand on sait com- mauvaise conseillère. La res- la mobilisation du plus grand parole à quatre personnalités Responsabilité bien, pour les scientifi ques eux- ponsabilité commande de ne nombre. Pour ne prendre qu’un de l’opposition, qui expliquent mêmes, les vérités d’un jour ne pas surenchérir. seul exemple, ces jours-ci, la comment elles conçoivent leur sont pas celles du lendemain. Il n’est pas incongru de rap- confrontation des opinions est rôle dans la période actuelle. Quel rôle pour l’opposition ? Confondre les tâtonnements et peler cela en pleine bataille sa- indispensable quand le gou- Elles aussi sont appelées à se P. 6-7 les erreurs inévitables avec une nitaire. Car l’épreuve que nous vernement réfl échit au traçage montrer à la hauteur de l’évé- volonté de tromper sciemment traversons ne doit pas occul- numérique des malades, qui nement. les Français relève du procès ter d’autres enjeux essentiels, met en jeu rien de moins que les Sans renoncer à ses convic- d’intention. comme celui de la santé de libertés individuelles, le droit à tions, cela implique pour cha- Le deuxième principe notre débat public et de notre la vie privée et le secret médical. cun de tenir fermement deux consiste à ne pas instrumen- démocratie. La Croix -jeudi 9 avril 2020 2 La crise du Covid-19 l’épidémie en questions Connu depuis la fin Alors que Profil des personnes 2019, le virus sras- le seuil des 10 000 à risque, interrogation Cov2 contraint plus victimes a été autour de la de quatre milliards franchi en France, transmission, avancées de personnes dans « La Croix » fait de la recherche…, une centaine de pays le point sur ce que les réponses à quinze à rester confinées. l’on sait de ce virus. grandes questions. Ce que l’on sait (ou pas) du virus Un virus méconnu parus les coronavirus sras-Cov1 et pas exactement pourquoi la grippe t D’où vient mers-Cov, indique François Mou- cesse de circuler au même moment tou, épidémiologiste. Le premier chaque année. Cela peut être lié ce coronavirus, a été transmis par la chauve-sou- aux températures, mais aussi à agent du Covid-19 ? ris puis la civette (petit carnivore l’immunité collective apparaissant que 0,04 % du génome du coronavi- également vendu sur les marchés) après plusieurs mois de circulation t Le virus rus », nuance le généticien. Qui ex- Apparu en décembre 2019, très à l’homme. Tandis que le second est du virus. » plique également qu’à ce stade ces probablement sur des animaux passé du dromadaire à l’homme. Pour Serge Alfandari aussi, l’hy- a-t-il muté ? mutations n’ont eu aucun effet sur vivants vendus sur un marché de Les Chinois, qui s’étaient engagés pothèse d’une disparition à l’été, Tous les organismes vivants su- sa virulence, sa contagiosité ou sa Wuhan, en Chine, le virus sras- auprès de l’OMS à interdire tout source d’espoirs, est à manier avec bissent des mutations génétiques transmissibilité. « Le virus présente Cov2 fait partie de la famille des marché d’animaux vivants, se sont précaution. « Certains mettent en régulières. Le Covid-19 n’échappe exactement les mêmes propriétés coronavirus, ainsi nommés parce finalement limités à la seule ci- avant le fait que des pays de l’hé- pas à la règle. Lorsqu’une personne que lorsqu’il est apparu en Chine, que leurs enveloppes sont recou- vette », poursuit le chercheur. misphère Sud sont relativement est contaminée, le virus entre dans affirme Étienne Simon-Lorière. vertes d’une couronne de petites peu touchés par l’épidémie, observe ses cellules et se multiplie. Ce que Des changements plus importants pointes. La maladie a pour origine t Le virus cet infectiologue au centre hospi- les scientifiques appellent une nou- ne sont pas impossibles, néanmoins un animal (zoonose), sans doute talier de Tourcoing (Nord). Mais velle « copie » du virus. « Chaque co- on ne peut absolument pas les pré- la chauve-souris puis le pangolin va-t-il disparaître à beaucoup de ces pays chauds sont pie peut contenir une mutation », voir. » Mais les chercheurs les ob- (hôte intermédiaire), petit mam- l’arrivée de l’été ? aussi des pays pauvres, où, faute de explique Étienne Simon-Lorière, servent de près pour garantir l’ef- mifère insectivore recherché pour moyens, les populations sont très responsable de l’unité génomique ficacité des tests, car ces derniers sa viande et ses écailles. « D’ici avril, ou au cours du mois peu testées, ce qui peut expliquer le évolutive des virus à ARN à l’Institut « portent sur une portion du génome Touché et consommé, le virus a d’avril, la chaleur en général tue ce faible nombre de malades en com- Pasteur. Le Covid-19 a ainsi multi- du virus. Nous surveillons que cette franchi « la barrière d’espèces » et a genre de virus », prédisait Donald paraison aux pays du Nord. » plié les mutations depuis son appa- portion ne change pas », résume-t-il. muté pour s’adapter à l’espèce hu- Trump, début février. Si la com- Une récente étude, menée par rition, et c’est d’ailleurs grâce à elles maine. Un premier humain conta- munauté scientifique est moins l’université américaine du Ma- « que l’on peut suivre le cheminement t Ce virus miné l’a alors transmis à un autre, affirmative que le président amé- ryland, établit néanmoins un lien du virus », poursuit le chercheur. Les enclenchant une transmission in- ricain, l’hypothèse d’un affaiblis- entre les conditions climatiques et scientifiques ont ainsi pu détermi- peut-il revenir terhumaine. Un tigre d’un zoo de sement du virus durant la saison la propagation plus ou moins im- ner que les tout premiers malades chaque hiver ? New York a été testé positif mais chaude est plausible. « La plu- portante du virus. « Les zones les en France n’ont pas retransmis le on pense que c’est le soigneur qui part des virus respiratoires ayant moins touchées ne sont pas forcé- coronavirus à d’autres. Leur version À l’instar de la grippe saison- l’a infecté, et non l’inverse. un caractère saisonnier, on pour- ment plus chaudes ou sèches, mais du virus était légèrement différente nière pour laquelle on peut se Les coronavirus – observés pour rait imaginer que celui-ci dispa- se situent dans une sorte de corri- de celle portée par les personnes faire vacciner chaque année, cer- la première fois chez l’homme en raisse à l’été, comme c’est le cas dor, avec une température et un infectées ensuite dans les premiers tains coronavirus sont aussi sai- 1965 – entraînent généralement pour la grippe, explique Raphaël taux d’humidité moyens qui font clusters de l’Hexagone, à Mulhouse sonniers. Le plus souvent, ils n’en- des rhumes bénins chez l’adulte, Lepeule, infectiologue à l’hôpital que le virus circule moins qu’ail- et dans l’Oise. gendrent que de simples rhumes. surtout l’hiver. « Toutefois, en 2003 Henri-Mondor, à Créteil (Val-de- leurs », résume l’économiste Jean- « Si ces mutations sont inces- Mais d’autres déclenchent des épi- en Chine, puis en 2012 en Arabie Marne). Mais, en réalité, on n’en a Charles Hourcade, qui s’en fait santes, le virus reste très stable dans démies de plusieurs mois, comme saoudite, sont respectivement ap- aucune idée. D’autant qu’on ne sait l’écho en France. son ensemble : elles ne représentent le sras-Cov1 de 2003 en Chine PPP La Croix -jeudi 9 avril 2020 La crise du Covid-19 3 Un laboratoire en périphérie de Nancy procède à des tests sérologiques. Ceux-ci visent à détecter des anticorps liés au coronavirus. Fred Marvaux/Rea Des connaissances évolutives « Sur ce virus, on en apprend tous les jours », confie un médecin. Et c’est sans doute là l’une des grandes leçons de cette épidé- mie provoquée par un coronavirus qui, depuis son émergence, désarçonne régulièrement les scientifiques. Toutes les infor- mations, présentées dans ce dossier, sont celles qu’on peut considérer comme valides, probables ou possibles à l’heure où ces lignes sont écrites. Sans qu’on puisse écarter que d’ici à quelques jours ou semaines, tout cela évolue avec l’avancée de la science et de la médecine.