In Sider Gu Ide to Sal, C Ape Verd E

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

In Sider Gu Ide to Sal, C Ape Verd E INS MORRINHO DE ACUCAR I DER GU DER BURACONA PEDRA ESPARGOS DE LUME I DE TO PALMEIRA AMILCAR CABRAL AIRPORT BAY OF PARDA SAL, CAPE VERDE SERRA MONTE NEGRA LEAO BAY OF MURDEIRA SANTA MARIA KITE BEACH PONTA PRETA KEY Photo spot Salt pans Surfing Turtle nests Mountain Swimming Fresh fish Windsurfing Port SANTA MARIA Live music Kite surfing Fishing Sunset spot Diving Humpback whales Local crafts Lemon sharks INS couple built a holiday home in Santa Sal is one of ten islands that Life is still natural make up the Cape Verde Maria, attracted by the climate. The I Vinckyers provided accommodation for here. I feel no stress. DER GU DER archipelago, 350 miles off the visiting airline crew and their home I feel free. It’s a Cape the coast of West Africa in was later renamed Hotel Morabeza – it is Verdean feeling. still one of the most well-known hotels in the Atlantic Ocean. More and Neusa Gonçalves, Tour Guide more visitors are attracted to Santa Maria. this undiscovered gem by its GET OUT AND ABOUT I CULTURAL HERITAGE DE TO DE year round sunshine, long, The people of Sal come from a mix of Many of the locals use the Hyace, or sandy beaches and world African and European heritage, which minibus, to travel between Santa Maria class watersports. Enjoy Sal’s is reflected in their culture and customs. and Espargos – a one-way ticket is 100 famous ‘morabeza’ warm They have a strong connection to the escudos. Walking around Santa Maria, SAL, CAPE VERDE SAL, CAPE Espargos and Palmeira is the best way welcome during your stay. ocean and begin practicing water sports from a young age, particularly on the to take in the culture of Sal. You can hire beaches of Santa Maria, Ponta Preta and bicycles from Santa Maria to explore the A BIT OF HISTORY Cabeça de Salinas (also known as Kite island, and cycling and walking tours are Although Arabs and West Africans had Beach). also widely available. been aware of Sal since the 12th century, Hail taxis from the street, or your hotel the island was officially discovered DISCOVER THE REAL SAL can call you one. Journeys within Santa in 1460 by Genoese nobleman and For an island only 30km long and 12km Maria should be a maximum of 300 navigator, Antonio da Noli, probably wide, Sal holds great appeal for the escudos, and you’ll pay 600 escudos in the company of the Portuguese curious traveller. Pedra de Lume saltmine from Santa Maria to Ponta Preta or Kite explorer Diogo Gomes. Sal, or Llana is an essential starting point – discover Beach. (meaning ‘flat’), as it was originally how Sal earnt its name then float If you book a taxi tour to the South of Sal, named, remained deserted for more effortlessly in the salt lakes and enjoy be sure to agree a price with the driver than 300 years until in 1796 Manuel their revitalising properties. Viewing the before you set off, which will depend on Antonio Martins, a wealthy merchant sunset is an unforgettable experience the distance and number of stops, and living on nearby Boa Vista realised the in Sal – journey to Lion Mountain ‘Monte make sure they have a driving license. money-making potential of the Pedra Leão’, enjoy a cocktail at one of the many For more adventurous travellers, hire a de Lume saltmine. In 1834 he founded beach side bars in Santa Maria, or climb car and explore the dusty roads – be the village of Santa Maria next to a salt the dune at Ponta Preta. sure to ask for directions as some road pan, and Sal, as it became known after signs are missing. For budding photographers, take a trip to the Portuguese for salt, began to export Sugar Mound ‘Morrinho de Açúcar’ rising FLORA AND FAUNA 30,000 tonnes of salt to Brazil every year out of the desert, or watch the sun create for the next 50 years. a magical blue eye in the Buracona lava Despite its lunar scenery, Sal is rich in In 1935, Sal was chosen to host a central rock pools. biodiversity and has eleven protected Atlantic airport and in 1963 a Belgian landscapes and marine areas. In rocky places along the east coast look out for ospreys - birds of prey which use their expert vision to catch fish. Sixteen species of whales and dolphins inhabit the seas around Cape Verde and in Sal you might spot humpback whales passing the Bay of Murdeira from February to May, as well as small lemon sharks in the Bay of Parda. ENJOY THE LOCAL CRAFTS Many crafts on sale are imported from the West African coast and look quite different to Cape Verdean crafts, even though they might have ‘Cape Verde’, ‘Sal’ or ‘No Stress’ painted on them. If you want to take something home that embodies Cape Verdean culture, venture deeper into the streets of Santa Maria and Espargos for the traditional craft shops, or ask a friendly local to point you the right way. Look out for jewellery made from shells, wood and coconut carvings, and pottery – many are inspired by the turtles of Sal and make great souvenirs. You will 2 Make Holidays Greener / Insider Guide to Sal, Cape Verde INS I DER GU DER LEARN THE LOCAL LINGO! Portuguese is the official language of Cape Verde but locals on each island speak their own version of I DE TO DE Creole. Impress the locals with your Creole skills. Good Morning Bom día SAL, CAPE VERDE SAL, CAPE Good afternoon Boa tarde Good night Boa noite Goodbye Txau find wallets and handbags made from inspired by the Brazilian cocktail. Fresh Yes/No a tartan-like fabric called pano-di-terra juices made from tamarind or the fruit Sim/Não which comes from the island of Santiago. of the baobab tree ‘calabaceira’ are How are you? Or buy a salt rock from Pedra de Lume delicious. Manera, tud dret? and benefit from its rumoured protective I’m ok and you? powers in your home. PARTY LIKE A LOCAL Un ta dret, e bo? Locals start congregating in bars, cafes AND FOOD... My name is… and yours? and pubs in the centre of Santa Maria Nha nome é… e de bossa? For a true Sal delicacy, try a giant or along the beachfront from 5pm every barnacle (or craca in Creole), and don’t evening for happy hour, and there’s live Where is…? leave Cape Verde without tasting the music every night from 10pm. Listen out Ondé ké…? national dish of cachupa – a slow cooked for the soulful mornas – a Cape Verdean How much is…? stew made with corn, beans and meat or style of singing with Creole lyrics based Tonté ké…? fish. Fish and seafood are plentiful in Sal on love, patriotism and mourning. Please and many of the locals enjoy fried moray Espargos is also well known for its live Por favor / Dfavor eel and mackerel with chilli as an early music scene and some bars specialise in Excuse me evening meal. playing traditional music. Com licença You can buy fresh fish directly from the Cape Verdeans flock to Sal from the Thank you fishermen at the pier in Santa Maria, other islands to party during Carnival in Obrigado (m) / Obrigada (f) Palmeira or Pedra de Lume between February/March, and for Santa Maria’s 10.30am and 12.30pm – watching the Festival in September. Now fishing boats come in is an experience Agora or grinhassim in itself. HELP TO PROTECT THE ENVIRONMENT Later For something sweeter, try the papaya Water is a scarce resource in Sal – the Depos or más tarde jam with local goat’s cheese, or treats rainy season is short and all water for made from coconut, peanut, sorrel and domestic use has to be desalinated, guava. using vital energy. Reusing your towels and bed linen in your hotel, rather than People love to see the changing them every day, helps save beach and the pier, water, electricity and chemicals for the boats coming in laundry. Remember to switch off lights and air conditioning units when you leave with tuna and wahoo. your room, and don’t leave the TV on Ricardo Lobo, Flight Dispatcher at Cape standby. Verde Express There are no plastic recycling facilities in Cape Verde. Do your bit for the AND DRINKS environment by using reusable shopping Complement your meal with wine and bags, reusing plastic drinks glasses, and coffee from the fertile volcanic hills of only using straws when really necessary. Fogo, and ask for grogue, a sugar cane Remember to take all your rubbish back spirit, or honey ponche as a digestive. to the hotel from the beach, including Enjoy a grogue caipirinha at sunset, cigarette butts. 3 Make Holidays Greener / Insider Guide to Sal, Cape Verde INS I DER GU DER I DE TO DE SAL, CAPE VERDE SAL, CAPE DEALING WITH TOURIST HASSLE 3. Perfect the art of haggling - some Sometimes local communities find it hard market stallholders, taxi drivers and to access tourism jobs and income, and guides will expect you to negotiate so instead find less formal ways to make on the first price they give you. money, like selling souvenirs on the Think carefully about what’s a fair streets, or by offering unofficial guided price, then spend a few minutes tours. These informal approaches can politely haggling to that price, lead to some of the best, off-the-beaten- rather than going for the lowest track experiences of your holiday - but price possible.
Recommended publications
  • Perfil Urbano Da Cidade Dos Espargos Ilha Do Sal República De Cabo Verde
    PERFIL URBANO DA CIDADE DOS ESPARGOS ILHA DO SAL REPÚBLICA DE CABO VERDE Setembro de 2013 1 Direitos Autorais © Programa das Nações Unidas para os Assentamentos Humanos (ONU-Habitat), 2013 Todos os direitos reservados As publicações do Programa das Nações Unidas para os Assentamentos Humanos das Nações Unidas podem ser obtidas no seguinte endereço: Escritórios Regionais e de Informação ou diretamente: Caixa Postal 30030, GPO 00100 Nairobi, Quénia. Fax: + (254 20) 762 4266/7 E-mail: [email protected] Website: http://www.unhabitat.org Este projecto foi preparado e gerido pela Direcção Geral do Ordenamento do Território e Desenvolvimento Urbano, DGOTDU do Ministério do Ambiente, Habitação e Ordenamento do Território, de Cabo Verde em Parceria com o Escritório Local do Programa das Nações Unidas para os Assentamentos Humanos, ONUHABITAT, no quadro do Programa Único das Nações Unidas em Cabo Verde. O presente Perfil Urbano foi coordenado, a nível do país por Judite Santos, Vereadora e Ponto Focal da Câmara Municipal do Sal e Jeiza Tavares, Directora da DGOTDU. A equipa de Gestão do Programa foi composta por Janice Helena Da Silva, Coordenadora da ONU-HABITAT para Cabo Verde; Kerstin Sommer – Responsável Global do PSUP e Mathias Spaliviero, Conselheiro Regional, ONUHABITAT PERFIL URBANO DA CIDADE DOS ESPARGOS, ILHA DO SAL: REPÚBLICA DE CABO VERDE HS Number: HS/022/14P ISBN Number (Series): 978-92-1-132023-7 ISBN Number (Volume): 978-92-1-132611-6 Renúncias de Responsabilidades A designação empregada bem como a apresentação do material contido nesta publicação não implicam a expressão de qualquer opinião por parte do Secretariado das Nações Unidas sobre o status legal de qualquer país, território, cidade ou área, ou de suas autoridades, ou a respeito da delimitação de suas fronteiras ou limites, ou ainda, sobre o seu sistema económico ou grau de desenvolvimento.
    [Show full text]
  • Instituto Superior De Educação Departamento De Geociências Licenciatura Em Biologia
    INSTITUTO SUPERIOR DE EDUCAÇÃO DEPARTAMENTO DE GEOCIÊNCIAS LICENCIATURA EM BIOLOGIA Aspectos da Biodiversidade no Parque Natural da Serra de Malagueta Linda Lopes Fevereiro de 2007 LINDA MARIA FERNANDES BARRETO LOPES ASPECTOS DA BIODIVERSIDADE NO PARQUE NATURAL DE SERRA DE MALAGUETA Projecto de pesquisa apresentado ao I.S.E – como requisito parcial para obtenção do título de licenciatura em Biologia Orientadora: Dra. Vera Gominho Praia 2007 DEPARTAMENTO DE GEOCIÊNCIAS Trabalho científico apresentado ao I.S.E. para obtenção do grau de licenciatura em ensino de biologia. Elaborado por, Linda Fernandes Barreto Lopes, aprovado pelos membros do júri, foi homologado pelo concelho científico -pedagógico, como requisito parcial à obtenção do grau de licenciatura em ensino de biologia. O JURI ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ PRAIA ____/____/____ DEDICATÓRIA Dedico este trabalho aos meus queridos pais, que com toda a dedicação e carinho, sempre me incentivaram a prosseguir os estudos. Aos meus irmãos, em especial a Nilde, aos meus sobrinhos, enfim a todos os meus familiares, com os quais sempre eu pude contar. De uma forma muito especial ao meu esposo Aristides e minha filha Denise, pelo apoio em todos os sentidos, mas também pelo tempo subtraído ao convívio familiar. 3 AGRADECIMENTOS A realização deste dependeu muito do apoio e colaboração dada por diversas individualidades e instituições, que de uma forma calorosa, responderam as nossas solicitações, ao longo desse tempo. Assim sendo não poderíamos deixar de manifestar a nossa gratidão aos funcionários da Direcção geral do Ambiente (D.G.A), aos do Instituto Nacional de Investigação e Desenvolvimento Agrário (I.N.I.D.A.), e do Instituto Nacional de Meteorologia e Geofísica (I.N.M.G.), pela tolerância e informações prestadas.
    [Show full text]
  • Investment Policy Review of Cabo Verde
    UNCTAD UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT The Investment Policy Review of Cabo Verde is the latest in a series of investment policy reviews INVESTMENT POLICY REVIEW undertaken by UNCTAD at the request of countries interested in improving their investment framework and climate. The economies included in this series are: Egypt (1999) Kenya (2005) The former Yugoslav Uzbekistan (1999) Colombia (2006) Republic of Macedonia (2011) Uganda (2000) Rwanda (2006) Mozambique (2012) Djibouti (2013) Peru (2000) Zambia (2007) Mongolia (2013) Mauritius (2001) Morocco (2008) Bangladesh (2013) Ecuador (2001) Viet Nam (2008) Ethiopia (2002) Republic of Moldova (2013) Dominican Republic (2009) United Republic of Republic of the Congo (2015) I Nigeria (2009) Tanzania (2002) The Sudan (2015) CABO VERDE Mauritania (2009) Botswana (2003) Bosnia and Herzegovina (2015) Ghana (2003) Burkina Faso (2009) Kyrgyzstan (2015) Lesotho (2003) Belarus (2009) Madagascar (2015) Nepal (2003) Burundi (2010) Tajikistan (2016) Sri Lanka (2004) Sierra Leone (2010) The Gambia (2017) Algeria (2004) El Salvador (2010) South-East Europe (2017) Benin (2005) Guatemala (2011) Lebanon (2018) CABO VERDE Visit the website on IPRs http://unctad.org/ipr UNITED NATIONS Layout and Printing at United Nations, Geneva – 1821601 (E) – August 2018 – 486 – UNCTAD/DIAE/PCB/2018/2 CABO VERDE New York and Geneva, 2018 © 2018, United Nations The work is available through open access by complying with the Creative Commons licence created for intergovernmental organizations, at http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/igo/. The designations employed and the presentation of material in this work do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
    [Show full text]
  • Zoölogisch Museum
    Bulletin Zoölogisch Museum UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM Vol. 15 No. 3 1996 Ornithological news from the Cape Verde Islands in 1995, including records of species new to the archipelago Cornelis J. Hazevoet Stefan Fischer & Gérard Deloison Summary Several bird observations, supplementary to the recently published review of the avifauna of the Cape Verde Islands (Hazevoet 1995), were made during visits to the islands in 1995. Three species new to the archipelago were observed, viz. Phalaropus lobatus, Gelochelidon niloticaand Sterna maxima. Also reported here are extensions in time and space of both residents and migrant visitors. These include summer records of several species of waders, herons and Platalealeucorodia, and range extensions of resident breeding species, e.g. the first records of Alaemon alaudipes from the island of Sal. In addition, some new data on breeding seabirds on the islands of Sal and Boavista are presented. INTRODUCTION known to be annual visitors in small numbers. The Cape Verde islands are an oceanic archipelago situat- Also included here are data on extensions in time and ed in the eastern Atlantic, 460-830 km west of Sénégal, range within the islands of both residents and migrant visi- West Africa. There are 10 islands (of which nine are inhab- tors. During June and July 1995, several Palaearctic and ited) and several uninhabited islets. Comprehensive data Afrotropical migrants were recorded for which there were on status and distribution of the birds of the Cape Verde no records so far in these months. These mainly con- Islands, including data up to February 1994, have recently cerned wader species, but also herons, Spoonbill Platalea been published by Hazevoet (1995).
    [Show full text]
  • In the Cape Verde Islands
    ZOOLOGIA CABOVERDIANA REVISTA DA SOCIEDADE CABOVERDIANA DE ZOOLOGIA VOLUME 5 | NÚMERO 1 Abril de 2014 ZOOLOGIA CABOVERDIANA REVISTA DA SOCIEDADE CABOVERDIANA DE ZOOLOGIA Zoologia Caboverdiana is a peer-reviewed open-access journal that publishes original research articles as well as review articles and short notes in all areas of zoology and paleontology of the Cape Verde Islands. Articles may be written in English (with Portuguese summary) or Portuguese (with English summary). Zoologia Caboverdiana is published biannually, with issues in spring and autumn. For further information, contact the Editor. Instructions for authors can be downloaded at www.scvz.org Zoologia Caboverdiana é uma revista científica com arbitragem científica (peer-review) e de acesso livre. Nela são publicados artigos de investigação original, artigos de síntese e notas breves sobre zoologia e paleontologia das Ilhas de Cabo Verde. Os artigos podem ser submetidos em inglês (com um resumo em português) ou em português (com um resumo em inglês). Zoologia Caboverdiana tem periodicidade bianual, com edições na primavera e no outono. Para mais informações, deve contactar o Editor. Normas para os autores podem ser obtidas em www.scvz.org Chief Editor | Editor principal Dr Cornelis J. Hazevoet (Instituto de Investigação Científica Tropical, Portugal); [email protected] Editorial Board | Conselho editorial Dr Joana Alves (Instituto Nacional de Saúde Pública, Praia, Cape Verde) Prof. Dr G.J. Boekschoten (Vrije Universiteit Amsterdam, The Netherlands) Dr Eduardo Ferreira (Universidade de Aveiro, Portugal) Rui M. Freitas (Universidade de Cabo Verde, Mindelo, Cape Verde) Dr Javier Juste (Estación Biológica de Doñana, Spain) Evandro Lopes (Universidade de Cabo Verde, Mindelo, Cape Verde) Dr Adolfo Marco (Estación Biológica de Doñana, Spain) Prof.
    [Show full text]
  • Cabo Verde As Ilhas Da ‘Morabeza’ 30 De Julho a 18 De Agosto
    Cabo Verde As ilhas da ‘morabeza’ 30 de julho a 18 de agosto O CAAL vai voltar a um país de língua portuguesa. Cabo Verde foi descoberto pelos portugueses no ano de 1460. A primeira ilha a que acostaram foi a da Boa Vista, nome dado em consequência do longo tempo que permaneceram no mar, sem nenhuma referência de terra. Em seguida os portugueses foram para outras ilhas que foram batizando com o nome do santo correspondente ao dia da descoberta, assim aconteceu com Santo Antão, São Vicente, Santa Luzia, São Nicolau e Santiago. A ilha do Sal foi assim denominada por causa das grandes salinas existentes. A ilha de Maio deve o seu nome ao mês em que foi descoberta e a ilha do Fogo por ter um vulcão, que se supõe ter estado em atividade, no momento da chegada dos navegadores. A ilha Brava foi assim chamada devido ao seu aspeto, um tanto quanto hostil. Como o arquipélago era desabitado os portugueses deram início ao seu povoamento. Por ocupar uma situação privilegiada na encruzilhada entre três continentes - Europa, América e África - Cabo Verde foi um entreposto importante no chamado tráfico negreiro. Os escravos eram capturados e levados para as ilhas de onde seguiam, mais tarde, para trabalhar nas produções de cana-de-açúcar, café e algodão do Brasil e das Antilhas. Na ilha de Santiago, foi erigida a primeira cidade construída por europeus nas colónias, a cidade de Ribeira Grande, hoje mais conhecida por Cidade Velha. A cultura de Cabo Verde possui características singulares. É ‘mestiça’ como a sua população, numa das misturas mais originais e criativas do continente africano.
    [Show full text]
  • B. O. I Série Nº 25
    Terça-feira, 6 de Julho de 2010 I Série Número 25 BOLETIM OFICIAL SUMÁRIO CONSELHO DE MINISTROS: MINISTÉRIO DAS INFRAESTRUTURAS, TRANSPORTES E TELECOMUNICAÇÕES: Resolução nº 34/2010: Aprova o Plano Estratégico para o desenvolvimento do Turismo em Portaria nº 21/2010: Cabo Verde – para o triénio 2010 a 2013. Põe em circulação a partir de 25 de Junho de 2010, os selos da emissão Resolução nº 35/2010: “Campeonato Mundial de Futebol da África do Sul. Autoriza a assinatura de um contrato adicional para a realização de trabalhos a mais das obras de construção das estradas Volta MINISTÉRIO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS: Monte/Figueira das Naus/Ribeira da Prata e Fonte Lima/João Barnardo/Librão. Aviso: Resolução nº 36/2010: Torna público a aderência de Cabo Verde à “Convenção relativa Aprova a transmissão de uma pensão no valor de 20.000$00 à cidadã à supressão da exigência da Legalização dos Actos Públicos Melany Sofi a Correia Lopes. Estrangeiros”. 904 I SÉRIE — NO 25 «B. O.» DA REPÚBLICA DE CABO VERDE — 6 DE JULHO DE 2010 CONSELHO DE MINISTROS O presente Plano Estratégico para o Desenvolvi- mento do Turismo em Cabo Verde - que cobre o perí- –––––– odo 2010 a 2013 -, analisa o estádio em que se encontra Resolução nº 34/2010 neste momento o sector turístico, identifi cando as suas potencialidades e pontos de estrangulamento e sintetiza de 6 de Julho e defi ne a visão do Governo quanto ao turismo que se O crescimento do sector do turismo em Cabo Verde, pretende para Cabo Verde, bem como os princípios gerais assumido pelo Governo como um dos motores de desenvol- norteadores do seu desenvolvimento futuro, que permitam vimento do país, pelo seu impacto em termos de geração maximizar os benefícios daí advenientes para toda a de emprego, de rendimento e de desenvolvimento, de uma população, de forma sustentável e sem pôr em causa a forma geral, exige um esforço de planeamento de curto e gestão efi ciente dos recursos escassos do país.
    [Show full text]
  • An Integrative Taxonomic Revision of the Cape Verdean Skinks (Squamata, Scincidae)
    Zoologica Scripta An integrative taxonomic revision of the Cape Verdean skinks (Squamata, Scincidae) AURE´ LIEN MIRALLES*, RAQUEL VASCONCELOS*, ANA PERERA,DAVID J. HARRIS &SALVADOR CARRANZA Submitted: 12 March 2010 Miralles, A., Vasconcelos, R., Perera, A., Harris, D. J. & Carranza, S. (2010). An integra- Accepted: 15 September 2010 tive taxonomic revision of the Cape Verdean skinks (Squamata, Scincidae). — Zoologica doi:10.1111/j.1463-6409.2010.00453.x Scripta, 00, 000–000. A comprehensive taxonomic revision of the Cape Verdean skinks is proposed based on an integrative approach combining (i) a phylogenetic study pooling all the previously pub- lished molecular data, (ii) new population genetic analyses using mitochondrial and nuclear data resulting from additional sampling, together with (iii) a morphological study based on an extensive examination of the scalation and colour patterns of 516 live and museum spec- imens, including most of the types. All Cape Verdean species of skinks presently recogni- sed, formerly regarded as members of the genera Mabuya Fitzinger, 1826 and Macroscincus Bocage, 1873 are considered as members of the Cape Verdean endemic genus Chioninia Gray, 1845. The new phylogeny and networks obtained are congruent with the previously published phylogenetic studies, although suggesting older colonization events (between 11.6 and 0.8 Myr old), and indicate the need for taxonomic changes. Intraspecific diversity has been analysed and points to a very recent expansion of Chioninia delalandii on the southern islands and its introduction on Maio, to a close connection between Chioninia stangeri island populations due to Pleistocene sea-level falls and to a generally low haplo- typic diversity due to the ecological and geological characteristics of the archipelago.
    [Show full text]
  • 2º Sup B. O. I Série Nº 17-2016.Indd
    46 I SÉRIE — NO 17 2º SUP «B. O.» DA REPÚBLICA DE CABO VERDE — 17 DE MARÇO DE 2016 Resolução nº 38/2016 b) Conservar espécies de animais ou plantas, segundo interesse ou valores tradicionais particulares; de 17 de março c) Conservar áreas de particular variedade genética, O arquipélago de Cabo Verde possui uma grande áreas com grande variedade de ecossistemas, diversidade e singularidade biológica em espécies de fauna espécies de endemismo; e fl ora, e que se encontram sob ameaças de vária ordem, d) Conservar paisagens com grande beleza panorâmica, razão pela qual foram declaradas 47 (quarenta e sete) de grande valor estético ou científi co; áreas protegidas, que albergam grande parte do património faunístico e fl orístico, cujos instrumentos de ordenamento e) Dinamizar o turismo nos sítios naturais; e gestão vêm sendo elaborados e implementados, tendo f) Conservar locais de grande interesse de investigação em vista a garantia da sustentabilidade do sistema. científi ca; Com efeito, a conservação e valorização da biodiversidade, g) Conservar os sítios geográfi cos, culturais, através da conservação insitu, sobretudo em espaços naturais arqueológicos e históricos. protegidos, constituem um dos eixos prioritários da política Artigo 3.º do Governo da VIII Legislatura para o setor do Ambiente, cujas diretrizes emanam do Segundo Plano de Ação Nacional Entrada em vigor para o Ambiente, aprovado pela Resolução n.º 14/2005, de A presente Resolução entra em vigor no dia seguinte 25 de abril, e revisto em 2012, da Estratégia Nacional e ao da sua publicação. Plano de Ação da Biodiversidade e da Convenção-quadro das Nações Unidas sobre diversidade biológica, ratifi cada Aprovada em Conselho de Ministros de 11 de dezembro de 2015.
    [Show full text]
  • Fauna Malacológica Del Cuaternario Marino De Cabo Verde
    Rev. Acad. Canar. Ciena, XI (Nums. 3-4), 9-25 (1999) FAUNA MALACOLOGICA DEL CUATERNARIO MARINO DE CABO VERDE * 1 F. Garcia-Talavera ^useo de la Naturaleza y el Hombre Apartado 853, 38003 Santa Cruz de Tenerife. Islas Canarias ABSTRACT Several Quaternary marine deposits (Upper Pleistocene and Holocene) on the islands of Sal, Boavista and Santiago (Cape Verde Islands) have been studied, paying particular attention to the malacofauna. Of the eighty-three species identified (53 gastropods and 30 bivalves) more than a half are reported for the first time. Five of the six sites on Sal have been studied for the first time. Paleobiogeographical comparisons between present and Quaternary marine fauna of the Cape Verde Islands are discussed. Key words: Malacological fauna, marine Quaternary, Cape Verde Islands. RESUMEN Se estudian los depositos mas representativos del Cuaternario marino reciente (Pleistoceno Superior y Holoceno) de las islas Sal, Boa Vista y Santiago (Archipielago de Cabo Verde), fundamentalmente la malacofauna contenida en ellos. Un total de 83 especies (53 gasteropodos y 30 bivalvos) han sido determinados, de las cuales mas de la mitad son nuevas citas para el Cuaternario marino de Cabo Verde. Asimismo, de los 6 yacimientos estudiados en Sal, 5 son nuevos. La comparacion de la fauna cuaternaria con la actual nos ha permitido obtener interesantes consideraciones paleobiogeograficas. Palabras clave: Fauna malacologica, Cuaternario marino, islas de Cabo Verde. * Este trabajo forma parte del proyecto "TFMC Macaronesia 2000". 9 ^ i r 25° 24° 23° ^ SantO Ant§0 // SOkilometros sSao Vicente QvSanta Luzia o Oq C \ Sal 5 ^ ^ . vV Sao Nicolau ^K5C l^^TV Boa Vista SOTAVENTO oo WvtfS \saoTiago ^-^Fogo V 1g .
    [Show full text]
  • Japan International Cooperation Agency (JICA)
    No. Republic of Cape Verde Ministry of Tourism, Industry and Energy Power Transmission and Distribution System Development Project in The Republic of Cape Verde Final Report July 2010 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY Chubu Electric Power Co., Inc. IDD JR 10-062 Preface In response to the request from the Government of the Republic of Cape Verde, the Government of Japan decided to conduct the "Power Transmission and Distribution System Development Project in The Republic of Cape Verde" and entrusted the Study to the Japan International Cooperation Agency (JICA). JICA sent a Study Team, led by Mr. Keiji SHIRAKI and organized by Chubu Electric Power Co., Inc. to Cape Verde three times from November 2009 to May 2010. The Team held a series of discussions with officials from the Ministry of Tourism, Industry and Energy and conducted related field surveys. After returning to Japan, the Team conducted further studies and compiled the final results in this report. I hope that the report will contribute to the development of power system facilities, stable power supply in Cape Verde, and the enhancement of amity between our two countries. I would also like to express my sincere appreciation to the officials concerned for their close cooperation throughout the Study. July 2010 Atsuo KURODA Vice President Japan International Cooperation Agency July 2010 Atsuo KURODA Vice President Japan International Cooperation Agency Tokyo, Japan Letter of Transmittal We are pleased to submit to you the final report for the “Power Transmission and Distribution System Development Project in The Republic of Cape Verde”. The study was implemented by Chubu Electric Power Co., Inc.
    [Show full text]
  • Relatório De Actividades Referente Ao Ano De 2012
    Direcção Geral do Ambiente PROJECTO CONSOLIDAÇÃO DO SISTEMA DE ÁREAS PROTEGIDAS DE CABO VERDE, № PIMS PNUD GEF 4176 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES REFERENTE AO ANO DE 2012 1 2 3 4 Janeiro de 2013 Índice 1. Introdução ................................................................................................................................................. 3 2. Actividades Desenvolvidas ............................................................................................................... 4 2.1.Reuniões .................................................................................................................................. 4 2.2. Actividades de consultoria internacional ............................................................................ 7 2.3.Visitas locais .......................................................................................................................... 11 2.4.Actividades Implementadas ................................................................................................ 13 2.4.1. A nível da Coordenação Nacional do Projecto (sede do projecto) .............................. 13 2.4.1.1. A nível do Conselheiro Técnico Chefe (CTA) ......................................................... 14 2.4.1.2. A nível da Especialista em Biologia Marinha (MB) ................................................ 15 2.4.1.3. A nível do Especialista em Sócio-Economia (SE) ................................................... 18 2.4.1.4. A nível da Especialista em Comunicação (CS) .......................................................
    [Show full text]