Magisterarbeit

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Magisterarbeit Universität Konstanz Fachbereich Literaturwissenschaft SS 2005 Magisterarbeit Master Thesis in English literature/ Magisterarbeit für das Fach: Englische Literatur ‘Trickster Figures and Discourse’: Negotiating the Liminal Space Between Cultures in Four Native American Novels Prof. R. M. Nischik PD. M. Reif-Hülser Anita Hillers Matrikel-Nummer: 01/078726 Adresse: Torgasse 7 Tel. Nr.: 07531-917291 [email protected] Englische und Amerikanische Literatur This research is dedicated with gratitude to my sister Mia in Alaska, whose name backwards, spells out my ‘aim’: to remember a shared ceremony of another place, another time – but that’s another story. Two Koshare on Burro (Source: Kenneth Lincoln, Indi’n Humor). TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ....................................................................................................... 1 1 THEORETICAL FRAMEWORK.......................................................................... 5 1.1 NEW HISTORICISM................................................................................................. 5 1.2 FEMINIST APPROACHES ......................................................................................... 6 1.3 CULTURAL MATERIALIST APPROACH .................................................................... 6 1.4 IN BETWEEN TWO SIDES OF AN ARGUMENT .......................................................... 7 2 CULTURAL CONTACT......................................................................................... 8 2.1 OTHERS ................................................................................................................. 8 2.2 EARLY ACCULTURATION ..................................................................................... 10 i 2.3 LANGUAGE AND IMAGINATION............................................................................ 10 2.4 ORAL TRADITION................................................................................................. 11 2.5 FUSION OF ORAL TRADITIONS AND WRITING ...................................................... 12 2.6 HISTORICAL POINT OF VIEW................................................................................ 13 2.7 AN ASYMMETRICAL POWER RELATIONSHIP ........................................................ 13 3 THE FIGURE OF THE TRICKSTER................................................................. 15 3.1 DEFINITIONS ........................................................................................................ 15 3.2 THE DISCURSIVE ASPECT OF THE TRICKSTER ...................................................... 17 4 GERALD VIZENOR: THE HEIRS OF COLUMBUS ....................................... 19 4.1 BIOGRAPHY ......................................................................................................... 19 4.2 PLOT SUMMARY .................................................................................................. 20 4.3 STRUCTURE AND THEMES.................................................................................... 21 4.4 TRICKSTER DISCOURSE........................................................................................ 23 4.5 COMPOSITE TRICKSTER FIGURES......................................................................... 26 4.6 HISTORY .............................................................................................................. 27 4.7 TRICKSTER AS LIBERATOR: POLITICAL SATIRE................................................... 29 4.8 CRITICISM............................................................................................................ 30 4.9 GENDER ASPECTS ................................................................................................ 32 4.10 GENDER DISCOURSE: DOUBLE DISCOURSE....................................................... 32 5 THOMAS KING: GREEN GRASS, RUNNING WATER................................ 34 5.1 BIOGRAPHY ......................................................................................................... 34 5.2 PLOT SUMMARY AND STRUCTURE ....................................................................... 35 5.3 BETRAYAL OF NATIVE AMERICANS..................................................................... 36 5.4 INTRODUCING COYOTE INTO THE DISCOURSE...................................................... 36 5.5 SUBVERSIVE MIMICRY AND THE PRIVILEGED POINT OF VIEW ............................ 41 5.6 PARODY............................................................................................................... 42 5.7 TRANSCULTURAL ASPECTS.................................................................................. 43 5.8 TRICKSTER HUMOR ............................................................................................. 45 5.9 GENDER ASPECTS ................................................................................................ 46 5.10 THE AUTHOR’S POLITICAL CRITICISM ............................................................... 48 5.11 THE WESTERN MOVIE HERO ............................................................................. 48 ii 6 LOUISE ERDRICH: LOVE MEDICINE........................................................... 50 6.1 BIOGRAPHY ......................................................................................................... 50 6.2 PLOT STRUCTURE AND THEMES........................................................................... 51 6.3 STORYTELLING AND IDENTITY............................................................................. 52 6.4 FLEUR, A MYTHOLOGICAL FEMALE TRICKSTER.................................................. 52 6.5 MALE TRICKSTERS .............................................................................................. 54 6.6 OTHER FEMALE TRICKSTER FIGURES .................................................................. 58 6.7 TRANSGENDERED TRICKSTERS ............................................................................ 60 6.8 DISSOLVING BOUNDARIES ................................................................................... 60 6.9 CRITICISM............................................................................................................ 62 7 LESLIE MARMON SILKO: CEREMONY ........................................................ 62 7.1 BIOGRAPHY ......................................................................................................... 62 7.2 PLOT.................................................................................................................... 63 7.3 STRUCTURE ......................................................................................................... 64 7.4 TRICKSTER DISCOURSE........................................................................................ 64 7.5 HEALING CEREMONY........................................................................................... 66 7.6 TRICKSTER FIGURE IN A DISCOURSE OF HEALING ............................................... 67 7.7 ANOTHER COYOTE TRICKSTER............................................................................ 69 7.8 TRICKSTER HUMOR ............................................................................................. 70 7.9 CRITICISM............................................................................................................ 71 8 SUMMARY ............................................................................................................. 72 9 ZUSAMMENFASSUNG........................................................................................ 76 10 BIBLIOGRAPHY................................................................................................. 79 10.1 PRIMARY SOURCES............................................................................................ 79 10.2 SECONDARY LITERATURE.................................................................................. 79 10.3 DISSERTATIONS ................................................................................................. 85 10.4 INTERNET SOURCES ........................................................................................... 85 10.5 JOURNAL ARTICLES ........................................................................................... 85 iii INTRODUCTION “Almost, please show your virtual realities,” said Lord. “Your honor, this is only the second time we have presented our show of shadow realities in public; the first time we started a revolution at a consumer mall,” said Almost. “A revolution in virtual realities?” asked Lord. “Our realities are shadows, a trace of the real that simulates sound and the simulation of touch, but our moccasins are better worn than told to show the heart of tribal realities,” said the laser shaman. “The realities that were stolen by cold reason and mani- fest manners.”1 Vizenor’s laser shaman trickster figure, Almost Browne, engages in trickster discourse with a female court judge, Beatrice Lord, who wishes him to visually reveal his inside knowledge and capabilities surrounding shadow manifestations of reality. Almost Browne’s responds that ‘Native American’ realities have been stolen by logical think- ing and manners. What he describes is an inevitable loss, a consequence of cultural assimilation inherent in the American belief in ‘Manifest Destiny’. He observes that wearing (worn) moccasins reveal the heart of tribal realities much better than virtual realities, which can only trace the real, merely imitate the sound and touch of literal realities. Almost Browne response is
Recommended publications
  • Stories: Maria and Rob
    Stories: Maria and Rob English (American) Unit 1: The Cat in the Tree house A girl is reading. She has a dog. The dog is sleeping. The grass is green. The sky is blue. truck There is a red car. A man is driving the car. Who is he? There’s a woman in the car. There’s a boy in the car. Who are they? Now they are walking to the red house. The woman has keys. The house has no chairs, it has no tables, and it has no beds. A big yellow truck is driving to the house. There are three men in the truck. They are wearing yellow shirts and hats. They are walking to the house. ladder “Hello!” “Hello!” The big yellow truck has many chairs, tables, beds, plates, bicycles, and books. One man has a chair. One man has a table. One man has a red bicycle. Who are they? What are the men doing? The boy has a cat. The cat is sleeping. climbs Oh no! The dog is running! The cat is running! The cat is in the tree! The boy is running to a man in a yellow shirt. “The cat is in the tree! The cat is in the tree!” One of the men has a ladder. He climbs the tree. He has the cat! The girl has the dog. The boy is smiling, and the girl is smiling. smiling 2 Rosetta Stone® Storybook – English (American) Level 1 Unit 1: The Cat in the Tree Circle the correct answer. 1.
    [Show full text]
  • Mother's Forgotten Garden
    MOTHER'S FORGOTTEN GARDEN by Cory Daniel Zimmerman A Thesis Submitted to the Faculty of The Dorothy F. Schmidt College of Arts and Letters in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Fine Arts Florida Atlantic University Boca Raton, Florida December 2008 Copyright by Cory Daniel Zimmerman 2008 ii Abstract Author: Cory Daniel Zimmerman Title: Mother’s Forgotten Garden Institution: Florida Atlantic University Thesis Advisor: Dr. Jason Schwartz Degree: Master of Fine Arts Year: 2008 The thesis proposed for my M.F.A. in creative writing is a collection of conceptual American short stories written in a variety of forms that properly suit their respective subjects. Like a handful of miscellaneous wild seeds scattered over a tilled garden, the goal of the project is to represent the wild asymmetry of Nature via a collection of unlikely companions. For this reason, the conceptual form of each story often takes root in scientific or symbolic representations of Nature (i.e. sine and cosine curves, the yin-yang, etc.). The plot of loose soil holding these collective experiments together is their earthy thematic focus—namely, the way in which Nature has been systematically backgrounded by western ideology. On occasion, a story’s conceptual focus may stray from these ecofeminist principles, but only for the purpose of leveling a more critical or satirical eye upon common American ideologies. iv Table of Contents The cosmis joke redux ......................................................................................................
    [Show full text]
  • The Dissertation Committee for Richard Neill Hadder Certifies That This Is The
    The Dissertation Committee for Richard Neill Hadder certifies that this is the approved version of the following dissertation: Apparitions of Difference: Essays on the Vocation of Reflexive Anthropology Committee: ______________________________ Kathleen Stewart, Supervisor ______________________________ Richard Flores ______________________________ Ward Keeler ______________________________ Elizabeth Keating ______________________________ James Wilce Apparitions of Difference: Essays on the Vocation of Reflexive Anthropology by Richard Neill Hadder, B.A., M.A.I.S., M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy. The University of Texas at Austin May 2007 Preface Dear Reader(s), Hi, how are you? It has been suggested to me that a few pages of prefatory remarks of the form “dear reader” would help “prepare the reader to be disoriented” in the essays I’ve written. I’m very happy to do so, insofar as corresponding with you in this way somewhat lessens the natural readerly tendency to demand—intentionally or not—that I correspond “to” you. This distinction might be the most important cord running through the essays, which all in some way discuss coping strategies for how to deal with irrevocable, incommunicable difference. The maps by which we tend to conceptualize “diverse” people in familiar or categorical terms are inadequate. Disorienting? Yes, insofar as the reader holds to a protocol that does want some of its categories to remain unquestionable. Common sense tells us that one has to stand on solid ground to swing a hammer effectively; whereas my project has turned out to have more in common with Derrida’s, in that one can’t write about what underwrites meaning without either violating one’s own thesis or else finding some other technique for swinging the hammer—or wielding the scalpel, or unwinding the threads of a fabrication, or any metaphor you choose, so long as it means fundamental anti-foundationalist critique.
    [Show full text]
  • Wayne County Public Schools Wayne Collection 2018-2019
    Wayne County Public Schools Wayne Collection 2018-2019 Any work/content contributed by WCPS students within this collection is considered the intellectual property of that student; is protected by copyright; and cannot be displayed, reused, reproduced, and/or redistributed without the sole permission of the author. Cover Art Celeste Aguirre Wayne Early Middle College High Twelfth Grade Principal Freda Allen Art Club Adviser Kim McArthur A Special Thank You to all the Faculty & Staff for their assistance and support in bringing the Wayne Collection together. Any work/content contributed by WCPS students within this collection is considered the intellectual property of that student; is protected by copyright; and cannot be displayed, reused, reproduced, and/or redistributed without the sole permission of the author. Forward Being creative is difficult, often terrifying, lonely work. The best writers and artists must dig deep within themselves in order to cre- ate the art that they later share with others. And then, in the sharing, the artist must stand unmasked, alone, and vulnerable while an audience of strangers critiques their work. In many ways, there may be no occupation that requires more bravery than that of the artist. The work you are about to read and view represents the brave and creative efforts of Wayne County Public Schools’ students from every grade level. It is broad in scope and covers a range of topics. Imagination runs wild here, in brilliant thoughts and ideas, colors and images. I hope you will enjoy your journey through the 2018-2019 Wayne Collection. As you browse, please take an extra moment to appreciate not just the talent represented on these pages, but the pure-hearted courage as well.
    [Show full text]
  • ED305081.Pdf
    DOCUMENT RESUME ED 305 081 IR 052 693 AUTHOR Schneider, Marcia TITLE Book Buddies. Volunteers Bring Stories to San r:ancisco's Hospitalized Children. INSTITUTION San Francisco Public Library, CA. SPONS AGENCY California State Library, Sacramento. PUB DATE Sep 87 NOTE 340p. PUB TYPE Guides - Non-Classroom Use (055) -- Reports - Descriptive (141) EDRS PRICE MFO1 /PC14 Plus Postage. DESCRIPTORS Grants; *Hospitalized Children; Hospital Libraries; *Library Services; *Outreach Programs; *Pediatrics; *Public Libraries; *Reading Aloud to Others; Volunteers ABSTRACT This report describes Book Buddies, a volunteer-based outreach project of the San Francisco Public Library, whose goal is to provide reading services and to promote reading aloud to children and their families in San Francisco hospitals and pediatric clinics. The introduction chronicles the need for such a program; offers background information on the San Francisco Public Library's involvement with hospitals; describes steps taken to set up Book Buddies; and outlines six project objectives. Various facets of the program are then discussed: (1) the implementation of the project; (2) recruitment and training of volunteers to read and tell stories to hospitalized children; (3) the introduction of Dial-a-Story lines in Spanish and Cantonese; (4) the publication of a newsletter as a vehicle of communication among those involved in the project; (5) the evaluation of the program; and (6) the continuation of funding beyond the grant period. Recommendations for setting up similar programs, particularly for other libraries and communities that wish to commit themselves to serving the needs of hospitalized children and their families, conclude the report. The appendixes, which make up the major part of this document, contain sample materials used by the project, including copies of the newsletter, bibliographies, correspondence, forms for evaluating volunteer training, and the "Book Buddies Volunteer Handbook." (CGD) Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made * from the original document.
    [Show full text]
  • The Compass of Zen by Zen Master Seung Sahn
    The Compass of Zen by Zen Master Seung Sahn Contents PREFACE ................................................................................ 5 FOREWORD ............................................................................ 8 EDITOR‘S PREFACE ............................................................. 10 INTRODUCTION ................................................................... 17 1) Buddhism ........................................................................... 28 The Structure of Buddhism ...................................................... 39 The Treasure of Buddha ........................................................... 40 The Treasure of Dharma .......................................................... 44 The Treasure of Sangha ........................................................... 47 2) Hinayana Buddhism ............................................................ 59 Insight Into Impermanence (The Eight Sufferings) .................... 66 Insight Into Impurity (The Five Human Desires) ....................... 86 Insight Into Nonself ................................................................. 96 Dependent Origination ........................................................... 106 The Twelve Links In The Chain of Dependent Origination ....... 117 The Four Noble Truths .......................................................... 120 The Three Seals of Existence ................................................. 128 Three kind of Practice ............................................................ 131
    [Show full text]
  • Freshink2019.Pdf
    Naugatuck Valley commuNity college th Our 50 Edition Fresh iNk 2019 The Literary Journal of Naugatuck Valley commuNity college Waterbury, Connecticut editorial staFF: Jeannie Evans-Boniecki, Ph.D. - Faculty Advisor / Editor-in-Chief Poetry: Greg Harding, Wade Tarzia, Kristen Marcano, Joseph Adomavicia, Alyssa Katz, Megan Barrios, Yelizaveta Tolstokoraya, Dante Rojas, and Sandra Newton short FictioN: Greg Harding, Wade Tarzia, Sandra Newton, William Foster III, Kristen Marcano, Megan Barrios, Joseph Adomavicia, Alyssa Katz, and Yelizaveta Tolstokoraya graPhics: Ilene Reiner, Greg Harding, Wade Tarzia, Kristen Marcano, Megan Barrios, Joseph Adomavicia, Alyssa Katz, Dante Rojas, Yelizaveta Tolstokoraya, Christopher Boniecki, and Rebecca Liu coVer art: Jarrett Hyde I Fresh ink 2019 © 2019 Naugatuck Valley Community College - Waterbury, CT All content and graphics in this publication are protected by U.S. copyright laws and may not be copied or republished without the express written permission of NVCC or the relevant author. Re-use of content, editorial or graphic, for any purpose, is strictly prohibited. Permission to use content is granted on a case-by- case basis provided content is not modified in any way. Please submit your permission requests to [email protected]. *DISCLAIMER of CONTENT* With the awareness that people walk different paths in life - or “wear different shoes” - the Editorial staff of NVCC’sFresh Ink 2019 attempted to honor the different voices, styles, and perspectives throughout its evaluation of submitted works by withholding censorship of content and language. We feel it is important to note, however, that the views expressed within these pages are not those of NVCC or the Fresh Ink Editorial staff, but of the authors themselves.
    [Show full text]
  • Readings –Biblical & Romantic
    READINGS –BIBLICAL & ROMANTIC The most beautiful wedding ceremonies are the ones infused by the couple’s traditions, values and personality. These are some samples that I have gathered through my years officiating weddings and searches. I'm sure there is plenty that I've missed, and any suggestions you may have are welcome to keep this site alive! They are not in any specific order so keeping reading until you find the one that touches your heart. If you identify errors, please let me know. I tried to give credit to the authors that I was able to identify but I know not all are validated. Enjoy! Cecilia Biblical Readings The couple or the reader may bring their own bible (or version). This is just a guide. Old Testament Genesis 1:26-28 26 Then God said, “Let us make mankind in our image, in our likeness, so that they may rule over the fish in the sea and the birds in the sky, over the livestock and all the wild animals,[a] and over all the creatures that move along the ground.” 27 So God created mankind in his own image, in the image of God he created them; male and female he created them. 28 God blessed them and said to them, “Be fruitful and increase in number; fill the earth and subdue it. Rule over the fish in the sea and the birds in the sky and over every living creature that moves on the ground.” 2. Genesis 2:18-24 18 The LORD God said, “It is not good for the man to be alone.
    [Show full text]