INFO WILDENSTEIN Journal communal ETE 2019

42 16 août 11 octobre (Wesserling de 8h30 à 11h30) Déchets électriques: METAUX: ENCOMBRANTS: Ordures ménagères: 31 août : Barbecue 31 août:Barbecue 15 août l’ÉTÉ DE ATIONS ANIM LES INFOS PRATIQUES

COLLECTES DE DECHETS 2019 DECHETS DE COLLECTES SOMMAIRE

JEUPOUR TOUS RUBRIQUEDES ENFANTS RUBRIQUEALTERNATIVE ELSASSDITSCH NOUVELLESlade PIERRESAUVAGE L’ECHODE LARESERVE VIEDANS LEVILLAGE INFOS COMMUNALES LEMOTDU MAIRE INFOS PRATIQUES de 15h30 à 19h30 1 rue des Ecoles à

2 octobre

de 15h30 à 19h30 à la Salle Saint Wendelin à

: Fête de la myrtille la : Fêtede DON DU SANG 2019 SANG DU DON

4 septembre

14 septembre tous les mardis

– —

— 6 novembre

pétanque

16 novembre

20 24 23 22 21 18 16 5 3 2

1 LE MOT DU MAIRE

Chères Amies, Chers Amis,

Cette année 2019 est, comme promis lors de la cérémonie des vœux, une année riche en évènements pour la communauté villa- geoise. Tout d’abord, l’aménagement de la Place de la Mairie a pu se concrétiser et les travaux sont en cours de finalisation. Une véri- table plus-value paysagère a été réalisée grâce au travail efficace d’entreprises locales et près d’un quart de la surface totale de la place a donc été végétalisée. La fontaine coulera dorénavant une bonne partie de la journée grâce à la récupération de l’eau de la rivière ce qui donnera un peu plus de vie à cette place centrale. La restauration de l’orgue est aussi en cours de finalisation et le facteur d’orgues procède actuellement au remontage de l’instru- ment dans l’église mi-juillet. Une inauguration est prévue le di- manche 6 octobre où M. Mathieu FREYBURGER, organiste de renommée viendra jouer pour le plus grand plaisir des invités et l’ensemble de la population est bien évidemment conviée. A cette occasion, une grande exposition photos prendra place, notam- ment dans diverses salles de la Mairie, pour les plus nostalgiques mais aussi celles et ceux qui souhaitent en apprendre davantage sur l’histoire de la commune. La journée citoyenne s’est déroulée le samedi 8 juin dernier et une quarantaine de personnes, tous âges confondus, ont répon- du à l’appel. Près de 10 ateliers se sont concrétisés et les res- ponsables de chantier ont assuré leurs missions avec succès. Cette journée fut mémorable et très conviviale et au nom du con- seil municipal, je tenais très sincèrement à remercier l’ensemble des participants. Cette année, le Club d’Animation organisera à nouveau la fête de la myrtille le 15 août prochain sans oublier le feu de la Saint-Jean qui s’est déroulé le 22 juin. Je vous invite toutes et tous à pouvoir y participer que ce soit pour donner un peu de votre temps pour l’association ou si vous ne le souhaitez pas, au moins y boire un verre ou manger un morceau de tarte ! Les vacances scolaires étant bien entamées, je vous souhaite de pouvoir en profiter de la meilleure façon qu’il soit : dans la com- mune, ses environs ou dans des contrées plus lointaines.

Ludovic MARINONI Maire de Wildenstein

2 LE LOUP LE CHIEN ET LE PROMENEUR Le loup est de retour depuis 2011 dans le massif des Vosges. Si l'on peut se réjouir de sa présence, gage d'une grande valeur écologique de notre territoire, nous ne pouvons pas négliger pour autant la nécessité pour nos éle- veurs de protéger leurs troupeaux. Outre le rôle majeur que tiennent nos agriculteurs pour nourrir notre société avec des produits de qualité, ils sont aussi en grande partie les garants de nos paysages car ce sont eux qui contiennent la forêt autour de nos vil- lages et luttent contre l’enfrichement. Les chiens de protection des troupeaux sont placés par les éleveurs pour défendre le troupeau contre les intru- sions. Leur instinct n'est pas l'attaque mais la dissuasion. Aussi, s’il vous arrivait, lors de vos balades, d'en rencontrer un il est primordial de respecter quelques consignes simples : Ne vous approchez pas du troupeau, ne le dérangez pas, et si possible, contournez le.

Si vous êtes à vélo , descendez de vélo et marchez à côté. Arrêtez vous, laissez vous renifler sans montrer de signe d'énervement ou d’agressivité. Tenez votre chien en laisse et laissez-le faire connaissance. En cas de problème n'intervenez surtout pas. Les chiens ont leurs codes sociaux, intervenir vous exposerait à une possible morsure. Ne le nourrissez pas, ne les caressez pas. Toute interaction avec les humains autres qu’avec son maitre pourrait lui faire développer un comportement inadapté, et altérer la qualité de son travail, issu de longs mois d’adaptation. Son replacement deviendrait inévitable, et compte tenu de son gabarit, quasiment im- possible. De la documentation est disponible dans votre mairie, à l'Office de tourisme et à la Communauté de communes. Ensemble, respectons le travail des bergers et la tranquillité des animaux. 3

COMPTE RENDU DU 26 JUIN 2019

1 AFFAIRES GENERALES a) Approbation du dernier compte-rendu Le compte rendu du 12 avril 2019 a été approuvé à l’unanimité. b) Communautés de communes Répartition des sièges du conseil communautaire de la Communauté de communes de la Vallée de St- Amarin dans le cadre d’un accord local

Vu le Code général des collectivités territoriales, et notamment son article L. 5211-6-1 ; Le Maire rappelle au conseil municipal que la composition du conseil communautaire sera fixée selon les modalités prévues à l’article L.5211-6-1 du CGCT. Ainsi, la composition du conseil communautaire de la Communauté de communes de la Vallée de Saint- Amarin (CCVSA) pourrait être fixée, à compter du prochain renouvellement général des conseils municipaux : selon un accord local permettant de répartir un nombre total de sièges qui ne peut excéder de plus de 25% la somme des sièges attribués en application de la règle de la proportionnelle à la plus forte moyenne basée sur le tableau de l’article L. 5211-6-1 III et des sièges de « droits » attribués conformément au IV du même article, mais dont la répartition des sièges devra respecter les conditions cumulatives suivantes : - être répartis en fonction de la population municipale de chaque commune, - chaque commune devra disposer d’au moins un siège, - aucune commune ne pourra disposer de plus la moitié des sièges, - la part de sièges attribuée à chaque commune ne pourra s'écarter de plus de 20 % de la proportion de sa population dans la population globale des communes membres, sauf à bénéficier de l’une des deux exceptions à cette règle prévues au e) du 2° du I de l’article L.5211-6-1 du CGCT. Afin de conclure un tel accord local, les communes membres de la CCVSA doivent approuver une composition du conseil communautaire respectant les conditions précitées, par délibérations concordantes. De telles délibérations devront être adoptées au plus tard le 31 août 2019 par la majorité des deux tiers au moins des conseils municipaux des communes membres de la CCVSA, représentant la moitié de la population totale du territoire intercommunal ou à l’inverse, cette majorité devant nécessairement comprendre le conseil municipal de la commune dont la population est la plus nombreuse, lorsque celle-ci est supérieure au quart de la population des communes membres de la communauté. A défaut d’un tel accord constaté par le Préfet au 31 août 2019, selon la procédure légale [droit commun], le Préfet fixera à 30 sièges [droit commun], le nombre de sièges du conseil communautaire, qu’il répartira conformément aux dispositions des II, III, IV et V de l’article L.5211-6-1 du CGCT Au plus tard au 31 octobre 2019, par arrêté préfectoral, le Préfet fixera la composition du conseil communautaire de la CCVSA, conformément à l’accord local qui sera conclu, ou, à défaut, conformément à la procédure légale. Le Maire indique au conseil municipal qu’il a été envisagé de conclure, entre les communes membres de la CCVSA un accord local, fixant à 37 le nombre de sièges du conseil communautaire, réparti, conformément aux principes énoncés au 2°) du I de l’article L. 5211-6-1 du CGCT, de la manière suivante : 37 sièges au total Il est donc demandé au conseil municipal de bien vouloir, compte tenu de l’ensemble de ces éléments, fixer, en application du I de l’article L. 5211-6-1 du CGCT, le nombre et la répartition des sièges du conseil communautaire de la Communauté de communes de la Vallée de Saint-Amarin CONSIDERANT que le nombre de conseillers communautaires est largement suffisant au vu du nombre d’habitants de la communauté de communes et que le fonctionnement des commissions ouvertes à la population suffit à faire entendre la voix de l’ensemble des élus et habitants du territoire et permet à la démocratie de s’exprimer.

C.R. du C.M. du 26.06.19

P 1 / 9 4 Le Conseil, à l’unanimité, refuse l’accord local proposé par le conseil de communauté et souhaite une répartition du nombre de sièges selon le droit commun et autorise Monsieur le Maire à accomplir tout acte nécessaire à l’exécution de la présente délibération. ii. Rapports d’activités 2018 : Le rapport d’activité a été présenté au conseil municipal, aucune remarque n’a été formulée. c)Syndicat d’électricité : i. Rapport d’activité Le rapport d’activité a été présenté au conseil municipal, aucune remarque n’a été formulée. ii. REVISION DES STATUTS DU SYNDICAT D’ELECTRICITE ET DE GAZ DU HAUT-RHIN Vu les articles L. 5211-17 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ; Vu l’arrêté préfectoral n°97-3051 du 19 décembre 1997 portant création du Syndicat Départemental d’Electricité du Haut-Rhin modifié par l’arrêté préfectoral n°99-2887 du 12 novembre 1999 étendant la compétence du Syndicat au gaz ; Vu la délibération du Comité Syndical du 24 juin 2019 ; Considérant les nombreuses évolutions législatives et réglementaires intervenues depuis la dernière révision des statuts du Syndicat d’Electricité et de Gaz du Rhin ; Population Considérant que le Comité Syndical a Nombre de Accord municipale droit accepté par délibération du 24 juin 2019, Communes conseillers local au commun les statuts révisés ; actuel 2019 31/12/2018 Le Maire propose au Conseil municipal CCVSA 12 483 30 36 37 d’approuver les nouveaux statuts révisés Saint-Amarin 2 278 5 6 6 du Syndicat d’Electricité et de Gaz du 1 686 4 5 4 Rhin. Fellering 1 620 4 4 4 Après en avoir délibéré, le Conseil 1 277 3 3 4 municipal : Husseren- - Emet un avis favorable sur ces 1 025 2 3 3 Wesserling nouveaux statuts révisés, tels Kruth 943 2 3 3 qu’approuvés par le Comité Syndical du 832 2 2 2 24 juin 2019, à l’unanimité 509 1 2 2 - Demande à Messieurs les Préfets du Bas-Rhin et du Haut-Rhin de 447 1 2 2 prendre en conséquence un arrêté inter- Urbès 434 1 1 2 préfectoral modifiant les Statuts du 399 1 1 1 Syndicat. 354 1 1 1 Goldbach- 289 1 1 1 d) Recensement population 2020 Altenbach Monsieur le Maire informe le conseil 210 1 1 1 municipal du recensement de la Wildenstein 180 1 1 1 population du 16 janvier au 15 février 2020. A cet effet il y a lieu de nommer un coordonnateur communal qui récolte les données pour l’INSEE. Monsieur le Maire propose Marie-Hélène GEWISS, secrétaire qui a déjà assuré ces fonctions lors d’un précédent recensement.

2. TECHNIQUE-URBANISME-PATRIMOINE a) Place de la Mairie : avenant au marché de travaux

Par délibération en date du 8 février 2019, il a été décidé d’attribuer les travaux d’aménagement de la Place de la Mairie à l’entreprise ROYER de MOOSCH pour un montant de 198 305.78 euros HT.

Des travaux supplémentaires se sont avérés nécessaires et concernent notamment : - La réfection du réseau Eaux pluviales existant sous la place - La liaison électrique entre la Mairie et la distillerie - La signalétique additionnelle Zone 30 - La conduite pour l’alimentation de la fontaine en eau brute et la liaison vers la distillerie

C.R. du C.M. du 26.06.19

P 2 / 9 5 - La mise en place de marches de l’escalier de la Mairie (arrondi) - Les contraintes de raccordement aux ouvrages existants

A cet effet, un avenant pour des travaux supplémentaires concernant la réfection du réseau eaux pluviales, la liaison électrique avec le bâtiment Mairie, la signalisation et des contraintes d’aménagement est nécessaire.

Des travaux non réalisés seront toutefois à déduire en fin de chantier (une partie de la résine ne sera pas posée)

Après avoir entendu les explications de Monsieur le Maire, le Conseil Municipal, à l’unanimité, l’autorise à signer avec l’entreprise ROYER l’avenant numéro 1 pour un montant de 11 274,19 euros HT. b) CHASSE : agrément permissionnaires Par courrier en date du 6 juin, Monsieur Alain ETIEVENT, adjudicataire de la chasse, nous demande l’agrément de Messieurs Denis MASSON, Xavier SCHLIENGER, Adrien POIROT, Daniel VONTHRON. Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal décide de donner l’agrément aux nouveaux permissionnaires.

L’équipe de Monsieur ETIEVENT, outre lui-même adjudicataire, est désormais composée de : - Monsieur Olivier HILLER - Monsieur Konrad FUHRER - Monsieur Philippe LEGENDRE - Monsieur Nicolas MASSON - Monsieur Thierry POIROT - Monsieur Jacques RUFFIEUX. - Monsieur Denis MASSON - Monsieur Xavier SCHLIENGER - Monsieur Adrien POIROT - Monsieur Daniel VONTHRON

M. le Maire précise qu’au vu du nombre de permissionnaires sur le lot de chasse, la commune attend une nette progression du nombre de tirs afin de retrouver l’équilibre agro-sylvo-cynégétique sur la commune et l’ensemble du territoire. Unanimité. c) Appartements communaux Lors d’un précédent conseil municipal, il a été décidé de vendre les appartements communaux b et c situés au 68 rue principale et de confier cette vente à une agence. L’agence consultée n’a pas souhaité s’occuper de la vente. L’appartement se libère au 30 juin, le conseil municipal après avoir entendu les explications de M. DUPONT adjoint, décide de contacter une autre agence et de vendre les 3 appartements en un seul lot. d) Restauration orgue : travaux et inauguration Le facteur d’orgue BAUER qui restaure l’orgue a été très content de la visite que nous avons effectuée fin avril. Le remontage de l’orgue aura lieu au courant de la deuxième semaine de juillet et la réunion de chantier est prévue le vendredi 31 juillet à 17 heures. L’inauguration de l’orgue aura lieu le dimanche’ 6 octobre avec une messe à 10 H 30, un repas à midi, le discours des officiels, un concert à 17 heures avec le facteur d’orgue FREYBURGER. Pour le repas un devis sera demandé à un traiteur. La gravure des tubes avec le nom des donateurs aura lieu le 21 septembre à 14 heures.

3. INFORMATIONS ET COMMUNICATIONS.

Monsieur le Maire remercie les personnes qui ont participé à la journée citoyenne, tous les travaux prévus ont été effectués. L’Alsacienne cyclo sportive sera de passage à Wildenstein ce dimanche 30 juin. Le ravitaillement des cyclistes est prévu dimanche matin sur la place de la Mairie. Le stationnement et le passage des véhicules sera interdit pendant cette manifestation. La commission eau et assainissement de la communauté de communes se réunira le 9 juillet à 18 heures. Monsieur le Maire étant absent à cette date, il demande à ce que la commune y soit représentée. Messieurs DUPONT et LOLLIER y assisteront. Un réseau d’alerte local au loup a été créé. Il est proposé aux communes d’y adhérer pour être informer le plus rapidement possible en cas d’attaque ou de suspicion d’attaque de loup.

C.R. du C.M. du 26.06.19

P 3 / 9 6 La date du repas de noël est fixée au dimanche 15 décembre, cette année ce sera au tour de restaurant « Au Bram’s ». Pour une bonne organisation, il est proposé que le repas soit livré dans la salle multifonctions. Monsieur le Maire informe le conseil municipal que la Réserve Naturelle du Massif du Grand Ventron va présenter sa candidature sur la liste du patrimoine mondial UNESCO « Forêts anciennes et primaires de hêtres des Carpates et autres régions d’Europe ». Le conseil d’école aura lieu à Wildenstein vendredi 28 juin à 18 heures. L’ouvrier communal sera en congés du 29 juillet au 9 août. Comme les plantations sur la place de la Mairie sont récentes, il y a lieu de les arroser régulièrement. Monsieur le Maire demande à que pendant les congés un roulement soit instauré pour l’arrosage des plantes. Monsieur le Maire informe le conseil municipal que Marianne Kraft organise un vernissage à Kenzingen (Allemagne) le 30 juin 2019. Son exposition est visible dans cette galerie du 30 juin au 28 septembre 2019. Le château de Wesserling a été retenu par la mission Stéphane BERN. Vous pouvez effectuer un don à la Fondation du Patrimoine en indiquant que c’est pour le château. La fête de la myrtille aura lieu le 15 août.

AVANT DERNIER COMPTE-RENDU du 12 avril 2019

Compte rendu du 8 février 2019 approuvé à l’unanimité.

1b) Syndicat Mixte Thur Amont : modification des statuts Modifications statutaires du Syndicat mixte de la Thur Amont et renonciation à sa transformation concomitante en établissement public d’aménagement et de gestion de l’eau (EPAGE)

Expose des motifs

La loi du 27 janvier 2014 de modernisation de l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles a confié au bloc communal une compétence exclusive en matière de gestion des milieux aquatiques et de prévention des inondations (GEMAPI). A ce titre, le bloc communal devient responsable (article L 211-7 du Code de l’environnement): - de l’aménagement des bassins ou fraction de bassins hydrographiques (1°), - de l’entretien et l'aménagement des cours d'eau, canaux, lacs ou plans d'eau, y compris leurs accès (2°), - de la défense contre les inondations (5°), - et de la protection et restauration des sites, écosystèmes aquatiques et zones humides ainsi que des formations boisées riveraines (8°). Ces compétences ont été transférées automatiquement à la Communauté de Commune le 1er janvier 2018. Les autres collectivités (Communes, Département…) peuvent continuer d’exercer les autres missions de l’article L 211-7 du Code de l’Environnement et notamment : - La maîtrise des eaux pluviales et de ruissellement ou la lutte contre l'érosion des sols ; - La protection et la conservation des eaux superficielles et souterraines ; - Les aménagements hydrauliques concourant à la sécurité civile ; - L'exploitation, l'entretien et l'aménagement d'ouvrages hydrauliques existants 18 - °La mise en place et l'exploitation de dispositifs de surveillance de la ressource en eau et des milieux aquatiques ; - L'animation et la concertation dans le domaine de la gestion et de la protection de la ressource en eau et des milieux aquatiques dans un sous-bassin ou un groupement de sous-bassins, ou dans un système aquifère, correspondant à une unité hydrographique.

La Commune est notamment concernée par la compétence de maîtrise des eaux pluviales et du ruissellement (4°), ainsi que la gestion des ouvrages hydrauliques existants (10°) dont elle est propriétaire (murs de rives, seuils, protections des berges…). L’importance des responsabilités attachées à l’exercice obligatoire de la compétence GEMAPI, tout comme la nécessité d’agir à une échelle adaptée et pertinente pour prévenir les risques et répondre aux besoins de chaque territoire, continuent à militer pour que cette compétence puisse être confiée à un syndicat mixte qui sera en capacité, en application du principe de solidarité territoriale, d’exercer au mieux cette compétence sur un bassin versant cohérent. Dans cette optique, par délibération du 18 mai 2018 le Conseil Municipal s’est prononcé en faveur de l’extension du périmètre du Syndicat à toutes les communes du bassin versant de la Thur Amont, et a

C.R. du C.M. du 26.06.19

P 4 / 9 7 approuvé les nouveaux statuts du Syndicat mixte de la Thur Amont et sa transformation concomitante en EPAGE.

L’arrêt de la procédure de labellisation en EPAGE en cours La procédure de transformation en EPAGE du Syndicat mixte de la Thur Amont rénové s’inscrivait dans une démarche globale de labellisation de l’ensemble des syndicats mixtes de rivière haut-rhinois. La Commission Départementale de Coopération Intercommunale (CDCI) en 2017, tout comme l’ensemble des comités syndicaux des structures concernées, leurs communes membres et les établissements publics de coopération intercommunale (EPCI) nouvellement compétents en matière de GEMAPI, se sont prononcés en faveur de la rationalisation et de la nouvelle organisation des syndicats de rivière proposée dans le Haut-Rhin, soucieux de permettre à ces structures de continuer à associer tous les acteurs du cycle de l’eau sur un territoire cohérent. Sur la base de ces délibérations, un dossier a été déposé auprès du Préfet coordonnateur de bassin aux fins d’engager la procédure de labellisation des syndicats mixtes de rivière rénovés en EPAGE. De nombreux échanges ont eu lieu entre les services du Département, du Syndicat mixte du Bassin de l’Ill (SYMBI), acteur majeur de la mutualisation entre syndicats de rivière et porteur de leur ingénierie, et les services de la Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement (DREAL) . Le 7 décembre 2018, le Comité de Bassin compétent a rendu un premier avis sur ce projet. Bien que dans sa délibération, cette instance relève la volonté politique forte des collectivités territoriales de couvrir la totalité du département du Haut-Rhin par des EPAGES en vue d’une gouvernance renforcée sur le grand cycle de l’eau, elle souhaite que cette mise en place d’EPAGES prenne en compte la création d’un EPTB sur le bassin versant de l’Ill, et demande que le SYMBI confirme son adhésion à la création d’un tel EPTB pour garantir la bonne répartition des compétences entre ce futur EPTB et les EPAGES. Or, un tel conditionnement du processus de reconnaissance des syndicats mixtes de rivière en EPAGE n’est, à l’heure actuelle, pas acceptable : - d’une part, parce qu’une répartition claire et précise des compétences entre les syndicats mixtes de rivière et le SYMBI est d’ores et déjà prévue, et que celle-ci est de nature à permettre à chacun d’exercer ses missions, de mutualiser les compétences, et d’assurer une sécurisation de l’exercice non seulement de la compétence GEMAPI à des échelles hydrographiques pertinentes, mais également des autres compétences définies par l’article L 211-7 du code de l’environnement, - d’autre part, parce que la création de ce futur EPTB évoquée par le Comité de Bassin, qui serait portée par la Région, est encore hypothétique, que l’équilibre de représentation et de contribution des territoires en son sein n’est pas connu ni validé par les acteurs haut-rhinois compétents, et que la pérennité du SYMBI, dont l’expertise et la plus-value sont reconnues, pourrait être posée à plus ou moins court terme dans un tel montage, - enfin, parce que le fonctionnement actuel des syndicats mixtes de rivière, qui bénéficient, de par leur adhésion à cette structure, de l’appui, l’ingénierie et le soutien du SYMBI qui est doté des compétences humaines et techniques mutualisées nécessaires, ne requiert pas une nouvelle adhésion au futur EPTB régional. En conséquence, dans la mesure où la réglementation en vigueur n’impose pas la reconnaissance des syndicats mixtes de rivière haut-rhinois en EPAGE et où une telle transformation pourra être sollicitée à nouveau ultérieurement, en tant que de besoin, selon les évolutions du contexte local en la matière, le SYMBI, ainsi que l’ensemble des syndicats de rivière concernés, ont décidé de renoncer à la procédure de labellisation en cours. Un courrier en ce sens a été adressé au Préfet coordonnateur de bassin par le Président du SYMBI le 23 janvier 2019. Toutefois, dans la mesure où notre Commune, en sa qualité de membre de l’un des syndicats de rivière concerné, avait approuvé, via son Conseil Municipal du 18 mai 2018 précité, la transformation en EPAGE du Syndicat mixte de la Thur Amont, il est nécessaire de prendre une nouvelle délibération renonçant expressément à cette labellisation et abrogeant la délibération susmentionnée sur ce point précis.

La nécessité de confirmer l’extension du périmètre du Syndicat à toutes les Communes du bassin versant de la Thur amont et d’approuver ses nouveaux statuts L’absence de labellisation en EPAGE du Syndicat mixte de la Thur Amont n’est pas de nature à remettre en cause les objectifs poursuivis par les élus locaux haut-rhinois en matière de rationalisation des périmètres et des compétences des syndicats mixtes de rivière existants.

C.R. du C.M. du 26.06.19

P 5 / 9 8 En conséquence, n’est pas remise en cause l’adhésion des Communes de Geishouse, Goldbach- Altenbach, Mollau, Steinbach, et Storckensohn à ce Syndicat, telle qu’elle a été autorisée par le Comité syndical compétent. C’est pourquoi il vous est demandé de confirmer l’accord de notre Commune pour cette adhésion. En outre, pour répondre aux enjeux globaux soulevés, d’une part, par la gestion de la compétence GEMAPI, mais également, d’autre part, par l’exercice des autres compétences définies à l’article L 211-7 du Code de l’environnement en matière de gestion de l’eau et visées ci-dessus, il reste pertinent de faire coïncider les actions du Syndicat mixte de la Thur Amont avec les missions exercées par ses membres en matière de gestion du cycle de l’eau, et de prévoir des modalités de fonctionnement adaptées à ce titre. Le transfert obligatoire de la compétence GEMAPI au 1er janvier 2018 aux intercommunalités implique également que la gouvernance de ce syndicat, ainsi que son fonctionnement, prennent en compte cette donnée. Le syndicat doit en effet nécessairement devenir un syndicat mixte à la carte pour permettre notamment le maintien en son sein du Département et distinguer les compétences confiées par chacun de ses membres. Dans cette perspective, il importe que chaque membre du syndicat se prononce, sur le projet de nouveaux statuts de celui-ci, ci-joint. En pratique, les nouveaux statuts proposés sont identiques à ceux approuvés par le Conseil Municipal lors de sa délibération précitée, exception faite du terme « EPAGE » qui a été supprimé, en l’absence de cette labellisation en 2019.

Les nouveaux statuts dont pourrait se doter le syndicat mixte ont été approuvés par le comité syndical à l’unanimité lors de sa séance du 25 mars 2019. Les organes délibérants des membres des syndicats concernés disposent d'un délai de trois mois pour se prononcer sur les statuts du nouveau syndicat. Les modifications statutaires sont subordonnées à l’accord unanime de tous les organes délibérants des membres du syndicat. C’est pourquoi Monsieur le Maire propose l’adoption de la délibération suivante.

Délibération Vu les statuts du Syndicat mixte de la Thur Amont ; Vu le Code général des collectivités territoriales, et notamment ses articles L 5211-18 et L 5211-5 ; Vu la délibération du comité syndical en date du 9 février 2017 agréant l’extension du périmètre du Syndicat aux Communes de Geishouse, Goldbach-Altenbach, Mollau, Steinbach, et Storckensohn en tant que nouveaux membres du syndicat, approuvant de nouveaux statuts et autorisant son Président à notifier cette délibération aux structures adhérentes au syndicat mixte ; Vu la délibération du comité syndical en date du 25 mars 2019 approuvant de nouveaux statuts, identiques à ceux validés le 9 février 2017, exception faite de l’usage du terme « EPAGE » qui a été abandonné, et autorisant son Président à notifier cette délibération aux structures adhérentes au syndicat mixte ; Considérant l’abandon de la procédure de labellisation en Etablissement Public d’Aménagement et de Gestion de l’Eau des syndicats mixtes de rivière haut-rhinois, actée en janvier 2019, Considérant le projet de nouveaux statuts ; Considérant le délai de 3 mois imparti aux membres du syndicat pour se prononcer et les conditions de majorité requises, rappelées dans l’exposé des motifs ;

Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré: - CONFIRME son accord pour l’adhésion des Communes de Geishouse, Goldbach-Altenbach, Mollau, Steinbach, et Storckensohn au Syndicat mixte de la Thur Amont, - APPROUVE les nouveaux statuts du Syndicat mixte de la Thur Amont dans sa version jointe en annexe, statuts qui ont vocation à entrer en vigueur en 2019, - RENONCE à sa transformation concomitante en Etablissement Public d’Aménagement et de Gestion de l’Eau (EPAGE), et abroge en conséquence la délibération du 18 mai 2018 mais uniquement en tant qu’elle s’était prononcée en faveur de cette transformation, - Désigne M. BICLOT Eric en tant que délégué titulaire et M. HAUACKER Pascal en tant que délégué suppléant au sein du Comité syndical du Syndicat Mixte de la Thur Amont, - Autorise Monsieur le Maire à effectuer toutes les démarches utiles à la mise en œuvre des décisions susmentionnées. Unanimité.

1c Motion Appel des coquelicots Il arrive qu’un homme fasse fausse route. De même, une société peut se tromper de direction. L’aventure industrielle des pesticides a commencé dans l’euphorie en 1945. Il semblait alors que l’on

C.R. du C.M. du 26.06.19

P 6 / 9 9 avait découvert des produits miraculeux, qui allaient régler de nombreux problèmes restés sans solution. Nous aurions tous été enthousiastes devant ces merveilles. 70 années ont passé. Désormais, des centaines d’études parues dans les plus grandes revues scientifiques montrent que les pesticides sont un grand danger pour la santé humaine et tant d’auxiliaires de nos activités, comme les abeilles, qui pollinisent gratuitement une part de nos plantes alimentaires. Il ne s’agit pas de montrer du doigt qui que ce soit. Nos paysans ont cru bien faire, mais désormais une course contre la montre est lancée, car le tiers de nos oiseaux – ce n’est qu’un exemple – ont disparu en seulement 15 ans, selon des travaux du CNRS et du Museum. Ou nous saurons arrêter cette machine qui n’obéit plus aux intérêts humains, ou nous en serons, nous et nos enfants, les victimes directes. Dans le domaine des pesticides, il n’y a jamais de fin. Le DDT a été interdit en 1972, et aussitôt remplacé par d’autres molécules. Le chlordécone a dévasté les Antilles, les néonicotinoïdes les ruchers, les fongicides SDHI sont omniprésents et angoissants, le glyphosate est un poison universel. Notre passé séculaire montre qu’il est nécessaire à la société, de temps à autre, de réussir un sursaut qui la rend tout entière meilleure.

Le Conseil Municipal de WILDENSTEIN, après en avoir délibéré : - Assure qu’il est conscient de ses devoirs par rapport à ses administrés. - Décide, d’être du bon côté de l’Histoire et de la vie car il n’est pas trop tard pour explorer ensemble de nouvelles voies. - Rejoint l’Appel des coquelicots, qui demande l’interdiction de tous les pesticides de synthèse. Unanimité.

2a1) Compte Administratif budget principal 2018 2a2)Compte Administratif forêt 2018

Chiffres du compte administratif 2018 Compte administratif 2018 En fonctionnement : En fonctionnement : Les dépenses s’élèvent à 175 047.81 € Les dépenses s’élèvent à 38 962.80 € Les recettes s’élèvent à 225 933.30 € Les recettes s’élèvent à 100 831..90 € Le résultat de l’exercice est de 50 885.49 € Le résultat de l’exercice est de 61 869.10 € Excédent antérieur reporté 361 823.26 € Excédent antérieur reporté 360 318.27 € Excédent de fonctionnement Excédent de fonctionnement 422 187.37 € 412 708.75 € En investissement : En investissement : Les dépenses s’élèvent à 5 361.00 € Les dépenses s’élèvent à 61 441.87 € Les recettes s’élèvent à 1 944.00 € Les recettes s’élèvent à 33 283.44 € Déficit de l’exercice est de - 3 417.00 € Le déficit de l’exercice est de - 28 158.43 € excédent antérieur reporté 537.00 € Excédent antérieur reporté 27 704.43 € Déficit d’investissement - 2 880.00 € Déficit 454.00 € EXCEDENT GLOBAL : EXCEDENT GLOBAL + 419 307.37 € + 412 254.75 €

2b) Comptes de gestion 2018 Les comptes de gestion 2018 du trésorier correspondent aux données de nos deux comptes administratifs sont approuvés à l’unanimité.

2.c) AFFECTATION DES RESULTATS BUDGET PRINCIPAL Le Conseil Municipal constate l’excédent global de 412 254.75 €. Il décide de couvrir le besoin de financement d’investissement 2019 par un prélèvement sur l’excédent de fonctionnement 2018 et de conserver le reliquat de l’excédent global dans le budget primitif 2019 en section de fonctionnement. Il décide d’affecter au compte 1068 la somme de 454 euros. Unanimité. BUDGET FORET : Le Conseil Municipal constate l’excédent global de 419 307.37 €. Il décide de couvrir le besoin de financement d’investissement 2019 par un prélèvement sur l’excédent de fonctionnement 2018 et de

C.R. du C.M. du 26.06.19

P 7 / 9 10 conserver le reliquat de l’excédent global dans le budget primitif 2019 en section de fonctionnement. Il décide d’affecter au compte 1068 la somme de 2 880.00 euros. Unanimité. 2 d) BUDGET 2019 : décisions modificatives Budget forêt : - fonctionnement : compte 002 : - 2 880.00 Compte 6558 : + 200.00 compte 7022 : +3 080.00 Budget principal - investissement : Dépenses : compte 001 : - 27 704.43 Recettes : compte 1068 - 27 704.43 - fonctionnement : Recettes : compte 002 : - 454 compte 6811 : + 100 Dépenses : compte 65888 : - 554 Unanimité. 3a) FRICHE INDUSTRIELLE Monsieur le Maire informe le conseil municipal de la réception par la commune d’une déclaration d’intention d’aliéner concernant la vente des bâtiments en friche appartenant à la famille SCHEER-ALM. Le droit de préemption concernant les bâtiments industriels est détenu par la communauté de communes. Le conseil communautaire lors de sa réunion du 3 avril 2019 a décidé de préempter pour l’acquisition de la friche et demande à ce que la commune participe aux travaux de sauvegarde de ces bâtiments.

Après avoir entendu les explications de Monsieur le Maire, le Conseil Municipal à l’unanimité : - Donne son accord de principe pour participer aux frais de conservation du bâti (le montant reste à définir) - Précise qu’un devis sera sollicité par les services de la Communauté de Communes de la Vallée de Saint-Amarin permettant de sécuriser le bâti à préserver - Demande que les décisions se prennent en partenariat avec la Communauté de communes. - Autorise le Maire à signer tout document s’y rapportant

3b) Motion : opposition à l’encaissement des recettes des ventes de bois par l’Office National des Forêts en lieu et place de la Commune Monsieur le Maire expose :

VU l’article 6.1 du Contrat d’Objectifs et de Performance, entre l’Etat, la Fédération nationale des communes forestières et l’Office National des Forêts (ONF), pour la période 2016-2020 CONSIDERANT :  Le non-respect de ce Contrat d’Objectifs et de Performance sur le maintien des effectifs et le maillage territorial ;  L’opposition des représentants des communes forestières à l’encaissement des recettes de ventes de bois par l’Office National des Forêts en lieu et place des collectivités exprimée par le Conseil d’Administration de la Fédération nationale des communes forestières le 13 décembre, réitérée lors du Conseil d’Administration de la Fédération nationale des communes forestières ont voté lors du Conseil d’Administration de l’ONF du 29 novembre 2018 ;  Les conséquences pour l’activité des trésoreries susceptibles à terme de remettre en cause le maillage territorial de la DGFIP et le maintien des services publics ;  L’impact négatif sur la trésorerie de la commune que génèrerait le décalage d’encaissement de ses recettes de bois pendant plusieurs mois ;  Que la libre administration des communes est bafouée Le Conseil municipal, à l’unanimité, décide : De refuser l’encaissement des recettes des ventes de bois par l’ONF en lieu et place des services de la DGFIP D’examiner une baisse des ventes de bois et des travaux forestiers dans le budget communal 2019 et d’examiner toute action supplémentaire qu’il conviendrait de conduire jusqu’à l’abandon de ce projet. Il autorise Monsieur le Maire ou son représentant à signer tout document relatif à cette décision.

3c) DPU :

C.R. du C.M. du 26.06.19

P 8 / 9 11 Vente des biens suivants : Bien HADJADJ AOUL/ GUILLEMAIN –BOUDON et Bien NEE MOULART/ CHRISTMANN

4. ECOLE : organisation rentrée 2019/2020 Lors du dernier conseil d’école, les enseignantes ont demandé le maintien des deux ATSEM pour la rentrée 2019/2020.

Monsieur le Maire informe également le conseil municipal qu’il a demandé une diminution du nombre d’heures de ménage prévues pour l’entretien de l’école. En effet les agents d’entretien effectuent 32 heures de ménage par semaine alors que le nombre de classes a diminué et donc la surface des locaux en conséquence. Monsieur le Maire a sollicité une baisse du nombre d’heures à 16 par semaine ce qui permettra d’économiser 10 000 sur le coût du RPI.

Le conseil municipal a également souligné le coût des produits d’entretien qu’il trouve élevé sa réévalué.

Le conseil municipal décide : Le maintien du poste d’ATSEM du RPI de Kruth-Wildenstein à raison de 7h40 par jour de classe De payer la contribution demandée à la commune de Kruth que lorsque le montant des heures de ménage sera réévalué à 16h/semaine Demande qu’un point soit effectué sur le coût des produits d’entretien affectés à l’entretien des locaux de l’école

5. DIVERS ET COMMUNICATIONS : a). La journée citoyenne aura lieu le samedi 8 juin 2019. b). Fibre optique : Monsieur le Maire informe le conseil municipal que le raccordement à la fibre n’est toujours pas effectué au niveau du lac. Un courrier a été adressé en ce sens en date du 29 novembre au Président de la région Grand Est pour demander à ce que le chantier reprenne et soit achevé au printemps 2019. Kruth et Wildenstein étant identifiées comme communes prioritaires, leur raccordement était prévu pour le printemps 2018. A ce jour, elles ne sont toujours pas éligibles à un abonnement à la fibre optique et ce pour des raisons indépendantes de leur volonté. Les habitants, associations et entreprises locales sont tous dans l’attente de pouvoir bénéficier du haut débit internet afin de limiter la fracture numérique entre les territoires. Ils demandent à ce que les travaux de raccordement à la fibre optique puissent se terminer dans les plus brefs délais afin de limiter le retard de déploiement et comptent sur ROSACE et la Région Grand Est notamment pour s’en charger. Une pétition circulera dans les communes de Kruth et Wildenstein.

Le Conseil Municipal demande à ce que la région Grand Est tienne son engagement pour la pose de la fibre optique dans les communes prioritaires et que les travaux de raccordement reprennent et soient terminés avant la fin de l’année 2019. c) Une subvention de 20 % pour la DETR nous a été accordée pour les travaux de réfection du chemin du Neufeld. d) Le conseil municipal décide d’acheter un exemplaire des albums relatant le centenaire de l’armistice de 1918. e) Les élections européennes auront lieu le dimanche 26 mai. f) L’inauguration de l’orgue aura lieu le dimanche 6 octobre 2019. g) La course le Tour du Lac aura lieu le samedi 25 mai. h) Un comptage du gibier se déroulera le jeudi 25 avril. i) Les travaux de création d’une plateforme à bois débuteront au courant l’année, les matériaux à évacuer pourraient être utilisés lors des travaux de renforcement du batardeau au lac. j) L’agence immobilière ORPI a procédé à la visite des appartements que la commune souhaite vendre et a estimé les biens pour un montant d’environ 10 000 euros.

C.R. du C.M. du 26.06.19

P 9 / 9 12 13 VIE DANS LE VILLAGE DES NOUVELLES DE L’ORGUE CALINET…

Les travaux sont toujours en cours, le conseil municipal et le conseil de fabrique ont pu s’en rendre compte sur place grâce à la visite de l’atelier du facteur d'orgues BAUER à Sarralbe en Moselle . Une journée riche de découverte qui s'est achevée par la visite du site verrier de Meisenthal.

LES DIVERS EVENEMENTS A.G de l'amicale des sapeurs-pompiers A.G de la section locale des médaillés militaires de Kruth Oderen Wildenstein

Journée de travail des Verriers

Préparation des bûchers

Lancement des 30 ans du Parc

14 LES DERNIERS EVENEMENTS… LA JOURNEE CITOYENNE

LE FEU DE LA SAINT-JEAN

15 LES TRAVAUX EN REGIE

Aménagement de l’amphithéatre devant la salle polyvalente Aménagement de l’entrée nord du village Entretien du cimetière, du terrain de sport et des chemins forestiers Aménagement de bacs fleuris à divers endroits du village Arrosage et l’entretien courant des espaces publics et naturels….

AVANT LA NOUVELLE PLACE APRES

16 La Réserve Naturelle du Massif du Grand Ventron fête ses 30 ans !

C’est le 22 mai 1989 que le décret de création de la Réserve Naturelle a été signé après plusieurs années de discussions, parfois bien animées, entre élus, associations de protection de la nature, services de l’État, scientifiques, et habitants des communes concernées. A l’origine du classement : la destruction d’une des plus tourbières du massif pour la construction d’un barrage hydroélectrique sur le site de « La Lande », à La Bresse. Le Mi- nistère chargé de l’environnement avait alors demandé en compensation, la protection d’autres sites tourbeux du massif vosgien, dont la tourbière de Pourri-Faing, reconnue d’intérêt national dès le début des années 80, dans l’inventaire des tourbières de . De quelques dizaines d’hectares prévus au départ, à cheval sur Cornimont et Wildens- tein, le périmètre de la Réserve Naturelle a été largement étendu pour aboutir au final à 1 647 ha d’espace protégé, répartis sur cinq communes : Wildenstein, Kruth, Fellering, Ventron et Cornimont. C’est en grande partie grâce à la volonté des élus alsaciens, notamment ceux de Wildenstein, et des associations de protec- tion de la Nature, que le plus vaste réseau de tourbières intra-forestières du Grand Est, des milieux favorables au Grand Tétras ainsi que des vieilles forêts à caractère naturel ont pu finalement être intégrés à ce périmètre de protection.

1989 – 2019 : ce trentième anniversaire est l’occasion de revenir sur les 30 ans d’existence de la Réserve : 30 ans de protection et de gestion des milieux, des espèces, 30 ans de suivis, d’amélio- ration des connaissances, 30 ans de sensibilisation… Pour fêter cet anniversaire, un programme d’animations est proposé au grand public de mai à septembre. Les festivités ont été lancées le week-end de la Fête de la Nature, les 24, 25 et 26 mai, et s’achèveront le week-end des Journées Européennes du Patrimoine, les 21 et 22 septembre. Au programme de ce week-end de clôture : Samedi 21/09 à Cornimont : soirée « conférence » qui sera l’occasion de revenir sur 30 ans d’acquisition de con- naissances dans la Réserve à travers différentes interventions d’experts. L’exposition des photos du jeu concours ainsi que le vote et la remise des prix ce soir-là. Dimanche 22/09, 10h-16h : balade découverte des richesses de la Réserve Naturelle (sur inscription). Et d’ici là, la Réserve Naturelle participera à la Fête du Bois, le dimanche 04 août au Frenz, et à la Fête de la Myrtille, le 15 août à Wildenstein.

« Regards sur la Réserve Na- « Regards sur les beautés sauvages turelle » « Raconte-moi ta Réserve, du Massif du Grand Ventron » paroles d’habitants » Concours photos Exposition d’aquarelles Projet radiophonique Pour participer déposez ou envoyez De l’artiste Vincent Konik, illustrateur au CPIE votre photo au Bureau des Espaces Interviews à réécouter sur le site des Hautes-Vosges. Naturels à Wildenstein (format 30*20 de la radio https:// www.resonance-fm.com Visible de début juin à fin août à la Maison de cm mini) Deux catégories jeunes et adultes

Retrouvez le programme des 30 ans et toutes les informations sur www.parc-ballons-vosges.fr

Contact : [email protected] ou 03.89.82.22.10 17 18 SERPENTS, DISCRETS VOISINS

Avec les « beaux jours », les occasions de rencontrer les serpents se multiplient. Pas d’inquiétude, les espèces présentes chez nous sont inoffensives !

Lorsque le mercure grimpe, nous sommes d’avantage au jardin, au bord de la rivière, au lac, en vadrouille, … et nous ne sommes pas les seuls. C’est aussi le moment privilégié pour les bains de soleil des reptiles. Des millé- naires de générations d’humains au contact d’espèces potentiellement dangereuses nous ont laissé des réflexes de méfiance, mais les trois espèces de « serpents »présentes à Wildenstein ne représentent aucune menace.

L’orvet (environ 30cm de long) est en fait un lézard que l’évolution a débarrassé de ses pattes. Il peut se débar- rasser de sa queue pour distraire un prédateur. Très effi- cace pour échapper aux chats, mais inutile face à la dé- broussailleuse, un ennemi redoutable. De couleur cui- vrée, les femelles ont les flancs foncés, les mâles sont uniformes, quelquefois parsemés de magnifiques points bleus ciel. Escargots, limaces, insectes et araignées constituent sont alimentation.

La couleuvre à collier est le plus grand et le plus commun de nos serpents. Les femelles qui vivent autour de la rivière ou des tas de compost dépassent facilement un mètre vingt ! Les tas de compost sont appréciés car la matière organique en décomposition dégage une chaleur utile à l’incubation des œufs. Très bonne nageuse, elle se nourrit de grenouilles et d’autres proies comme les petits rongeurs. Elle possède géné- ralement un collier derrière la tête, mais sa coloration est très variable.

La coronelle lisse est la plus discrète, sa couleur brune barrée de noir peut la faire passer pour une vipère. Elle en a la taille (environ 60cm), mais ne possède pas de crochets à venin. Ce serpent très vif se nourrit de lé- zards, des criquets et de sauterelles, ce qui explique sa présence dans les rochers plutôt secs.

Dans la région, deux espèces de vipères ont été introduites par des amateurs de serpents indélicats. La vipère péliade se rencontre quelques endroits humides et froids au Nord du col de la Schlucht. La vipère aspic se rencontre quant à elle du côté du vignoble de . Il y a donc beaucoup plus de risques de subir une morsure de tique à Wildenstein ! Les vipères se distinguent des autres serpents par une forme plus trapue, des petites écailles sur la tête, et si vous avez la chance de les voir d’assez près, une pupille verticale, alors qu’elle est ronde chez les couleuvres. 19 ELSÀSSDITSCH

Elsassischa Wìtzala/ Blagues alsaciennes.* Pour rester fidèle à la prononciation exacte, suivre le lien: http:// www.orthal.fr/ORTHAL_2016.pdf

1. Amol meh steht der Frànz vorm Rìchter. 1. Une fois de plus, François est convoqué Da froggt: „Vous avez des enfants? devant le juge qui lui demande: „Vous avez – Ja, güater Herr Rìchter, ìch hàn 13 Kìnder. des enfants? – Tous du même lit? – Oui Monsieur le juge, j'ai 13 enfants. – Aba, a güata Hälfta han mìr ufem Divan – Tous du même lit? gmàcht. – Pas vraiment, une bonne moitié a été conçu sur le divan.

2. A Politiker geht zuma Zàhnàrtz. Da meint 2. Un polititicien va chez le dentiste qui lui züa n 'm: „So, Monsieur le député, sperra demande: „Bon, Monsieur le député, mainte- jetz amol s Mül uf, àwer gànz groß, wia wa- nez votre bouche ouverte, mais vraiment hrend ìhra letschta Wàhlkàmpagne. „grande ouverte“, comme pendant votre der- nière campagne électorale.“

3. Der Herr Pfàrrer froggt der kleina Al- 3. Monsieur le curé demnande à Albert: „À la bert: Maison, faites vous la prière avant le repas? „ Batta n Ìhr dheim vorm Assa?“ Albert: Albert: „ Et comment! Même le père, il dit „ Un ob, salbscht der Pàpa – Da sait àlla Tàg: tout les jours: „O mon Dieu, encore de la con- Herrgott, Wàs ìsch dàs wìdder fìr a Frass!“ fiture pour cochon!“

4. – Zitter àss mi Fràui sìch vu mìr gatrennt 4. Depuis que ma femme et moi, nous nous hàt, kàn ìch nìm schlofa! sommes séparé, je ne peux plus dormir! – Hàsch sa so garn ghà, un kàsch sa nìt ver- – Tu l'aimais tellement que tu n'arrives plus à gassa? l'oublier? – Nei, sa hàt àwer s Bett mìtgnumma! – Non, mais elle a emmené le lit avec!

5. – Pascal, glàuibsch dü àn Liawa ufem 5. Pascal, crois tu que l'amour vient au pre- erschta Blìck? mier regard? – Un ob! Ìch drà glàuib, jowohl! Oder meinsch – Eh bien, ça oui! J'y crois fortement! Ou ebba ìch hätt s Kàthi ghitota, wenn ìch's bien penses tu que j'aurais épousé Cathi si je zweimol àglüagt hätt! l'avais regardé deux fois!?

6. – Àdreni, erklär mìr, wàs s Wort 6. – André, explique moi, ce que le mot „Heefligkeit“ bedittet. „politesse“ signifie. – „Heefligkeit“ ìsch wenn ma ìn da Àndra nìt – La politesse, c'est quand on ne dit pas aux sait, wàs ma vu Ìhna dankt ... autres ce qu'on pense d'eux ...

*Adapté et traduit librement de l'Allemand bas-alémanique d'Alsace: Texte de Freddy Willenbucher, extrait de „D’Lachkür vum Profàsser Flàscheputzer“, La Nuée Bleue“, DNA, Strasbourg, 2009. 20 RUBRIQUE ALTERNATIVE

PRESENTATION DU FUTUR JARDIN DU VILLAGE Suite aux diverses concertations et réflexions sur le thème du futur jardin, voici un exemple de ce que pourrait devenir le futur jardin, tout en couleur représentant un espace consacré au repos et à la dé- tente. Le coin emplacement de véhicules pourrait être enherbé afin de ne pas « déteindre sur le paysage », le muret quant à lui resterait à reconstruire par l’Association locale Patrimoine et Emploi. Tous les arbres et plantes installées seraient elles aussi choisies en fonction de leur origine et de leur prove- nance dans un soucis d’intégration au paysage et respectant l’écosystème environnant. Les autres constructions pourraient être réalisées par les forces vives des bénévoles motivés. Elles concerneraient un abri et une cabane. Enfin, cet espace commun serait non seulement un lieu d’accueil libre à tous et à toutes mais aussi un lieu de mémoire aux Verriers. Une concertation se fera encore lors d’une prochaine réunion du Conseil.

21 LE JOURNAL DES ENFANTS

L’ACTUALITE Spécial vacances Venez vous baigner au lac de Kruth ! Pour bien terminer le mois de juin, pourquoi ne pas venir se

baigner au lac ?

En effet, il commence déjà à se vider et l’eau est encore bonne .

De plus , vous pouvez venir faire d’autres activités :

- de l’ accrobranche,

-du pédalo

et aussi vous régaler en mangeant une glace !

MOTS MELES

CHAT D L O U P C H I E N SINGE PAON T L P O E LOUP A A A G N ANE H P N O O CHIEN LION C I I E N S L O I R

RECETTE MOUSSE AU CHOCOLAT

Ingrédients : Faire fondre le chocolat au bain-marie. 220 g de chocolat noir Séparer les jaunes des blancs d’œufs. 6 œufs Battre les blancs en neige très ferme. Ustensiles : Retirer du feu le chocolat fondu et ajouter les jaunes d’œufs en remuant. Casserole cuillère en bois Incorporer délicatement les blancs au mélange précédent. bol Laisser reposer une journée au frais. saladier Mixer BON APPÉTIT !

22 JEU POUR TOUS

Dans la dernière édition, il fallait reconnaitre le splendide pont de "la Weid", qui enjambe la Thur entre le lac et le village. Si vous passez par là, admirez la portée de ce pont monté en pierres de granit, un véritable travail d'orfèvre, qui souffre du poids de son grand âge.

Pour la -difficile- photo de ce mois, un indice

Les personnes qui utilisaient cet endroit ne devaient pas avoir le loisir d'y emmener de la lecture...

Bulletin d’informations réalisé par la commission « Culture, communication et loisirs » 23