“If You Don't Vote VMRO You're Not Macedonian”

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

“If You Don't Vote VMRO You're Not Macedonian” View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by NORA - Norwegian Open Research Archives “If you don’t vote VMRO you’re not Macedonian” A study of Macedonian identity and national discourse in Skopje. Morten Dehli Andreassen Thesis submitted in partial fulfillment of Master of Arts Degree Department of Social Anthropology, University of Bergen June 2011 1 Frontpage pictures is from the Macedonia Square. They are all taken the same day. Before, and under a political rally for the Government party VMRO-DPMNE. 2 Table of Contents Acknowledgements ....................................................................................................................... 5 Map of Macedonia .......................................................................................................................... 7 Chapter 1 .................................................................................................................................... 8 Introduction ................................................................................................................................ Research Question ......................................................................................................................... 9 Theoretical Framework...........................................................................................................................................11 Ethnicity, Groups and Boundaries .............................................................................................. 11 Three Interconnecting Levels ..................................................................................................... 14 Nationalism and Identities .......................................................................................................... 16 History and Identity ..................................................................................................................... 18 Stereotypes ................................................................................................................................... 18 Ethnographic Context .................................................................................................................. 19 Identity Discourse ........................................................................................................................ 23 Political Landscape ...................................................................................................................... 27 Methodological Considerations and Analytical focus .................................................................................29 Informal Interviews and Participatory Observation ................................................................. 30 Analysis ......................................................................................................................................... 31 Interpretations and Confidentiality ........................................................................................... 33 Chapter Overview ......................................................................................................................................................33 Chapter 2 .................................................................................................................................. 36 History and Myths ....................................................................................................................... The struggle for a national identity ........................................................................................... Introduction ................................................................................................................................. 36 Lived Experience as History ........................................................................................................ 37 Historical Symbols as Political Discourse .................................................................................. 40 History as Genealogy ................................................................................................................... 42 “Legacy as Continuity” vs. “Legacy as Perception” .................................................................... 44 Conclusion .................................................................................................................................... 50 Chapter 3 .................................................................................................................................. 53 Who Are The Ethnic Macedonians? ............................................................................................ Ethnic Identity and Ethnographic Context ................................................................................ 55 3 Nationalism .................................................................................................................................. 57 Identity and Groupness – “Our” Others ...................................................................................... 59 National Identity and “Self” ......................................................................................................... 62 The Spatial Dimension ................................................................................................................. 64 Temporal Dimension ................................................................................................................... 65 Symbolic Dimension .................................................................................................................... 67 Everyday Dimension .................................................................................................................... 68 Otherness Within as Constraining Factors ................................................................................ 69 Concluding Remarks .................................................................................................................... 74 Chapter 4 .................................................................................................................................. 77 “If You Don’t Vote VMRO You’re Not Macedonian” .................................................................... Introduction ................................................................................................................................. 77 Three Interpenetrating Levels .................................................................................................... 78 Ethnicity as a Political Factor ...................................................................................................... 79 VMRO-DPMNE, Political Affiliation and National Discourse .................................................... 79 Lived Experience and Ethnic Relations ...................................................................................... 83 Patrons or Ethnic Entrepreneurs ............................................................................................... 85 National Discourse and the International Community ............................................................. 88 The Church of St. Constantine and St. Elena .............................................................................. 89 Information Control ..................................................................................................................... 92 The Struga School ........................................................................................................................ 94 Concluding Remarks .................................................................................................................... 97 References ..............................................................................................................................104 Internet articles: ........................................................................................................................ 107 4 Acknowledgements This thesis is a product of the master’s programme in Social Anthropology at the University of Bergen. It has been possible to finish the thesis thanks to the student-fellowship grants I received from the Norwegian Institute for Foreign Affairs. First and foremost I want to thank my informants in Skopje. Without your welcoming and friendly nature this thesis would not have been possible. This thesis is dedicated to all of you. I wish to thank both of my supervisors on this thesis Anh Nga Longva and Tone Bringa. Anh Nga, thank you for stepping in and giving me some good starting advises in the absence of Tone. Tone, thank you for sticking with me all this time even though this thesis have taken longer than both you and I had hoped and anticipated. I especially thank you for hanging in there the last weeks, and for not losing faith in me. (at least you never showed it). To Haakon Vinje, your countless hours of reading, and editing my English language in this thesis have been highly appreciated. Without your good comments and grammatical insight this thesis would have been much harder to complete. To the Norwegian Embassy in Skopje who helped me when I needed it. A special thanks to Ambassador Carl S. Wibye for insightful comments and discussions. I want to give special thanks to my family for always supporting me in everything I chose to do, and last but not least to Marianne. Thank you for your patience the countless hours I have spent
Recommended publications
  • Failures and Achievements of Albanian Nationalism in the Era of Nationalism
    FAILURES AND ACHIEVEMENTS OF ALBANIAN NATIONALISM IN THE ERA OF NATIONALISM Nuray BOZBORA ABSTRACT The development of Albanian nationalism was not uniform from the beginning and it followed distinct patterns. First there were local protest movements, some were culturally based while others were created by the local elite to protest against local and specific problems. Later these different patterns in Albanian nationalism turned into mass uprising during the 1910 and 1911s. The aim of this paper is to understand the crucial period of mass uprising of Albanians and to analyse how these different patterns in the movement had participated and expressed themselves, what the basic motivation of uniting around a common purpose was, and ease and difficulties in this regard. Keywords: Nationalism, Nation, National Identity, Albanian Nationalism, Balkan Nationalism MİLLİYETÇİLİK DÖNEMİNDE ARNAVUT MİLLİYETÇİLİĞİNİN YETERSİZLİĞİ VE BAŞARILARI ÖZET Arnavut milliyetçiliği başlangıcından itibaren tek tip bir hareket olarak gelişmemiş kendi içinde farklılıklar göstermiştir. Hareket içindeki bu farklı gelişme biçimleri önce yerel protestolar, kültürel temelli hareketler ve belirli sorunlara karşı yerel seçkinlerin protesto harekeleri olarak ortaya çıkmıştır. Daha sonra Arnavut milliyetçiliği içindeki bu farklı gelişme biçimleri, 1910 ve 1911 yıllarında kitlesel bir ayaklanmaya dönüşmüştür. Çalışmanın amacı, kitlesel Arnavut ayaklanmasının ortaya çıktığı bu önemli dönemi, hareket içindeki farklılıkların kendilerini nasıl konumlandırdığı, nasıl ifade ettiği
    [Show full text]
  • A Survey of Macedonian Literature in English Translation
    A Survey of Macedonian Literature in English Translation “If I had an eagle’s wings I would rise and fly on them To see our shores, to our own parts…” From Konstantin Miladinov’s, “Longing for the South” Macedonian may arguably be the oldest written Slavic language as the basis for Kiril and Methodius' 9th century translations of Christian liturgical texts into what we today call the Old Church Slavic language. However, it is also the most recent Slavic language to receive official recognition and standardization after the establishment of the Republic of Macedonia as part of Yugoslavia in 1946. The number of literary works by Macedonian authors in English translation today is only surpassed by translations in Serbian and/or Croatian during the existence of the former Yugoslavia. Particularly since the full independence of the Republic since the breakup of Yugoslavia in the 1990's, the pace of publication of English language translations has increased dramatically. This is due in part to the large concentrations of Macedonian immigrants, numbering in the tens of thousands, in major cities throughout English-speaking Canada, the United States, Australia and the United Kingdom, and a dramatic increase in communication and collaboration among members of the Macedonian diaspora and Macedonians in the home country with improved means of travel and the effective spread of internet communication worldwide. I have participated in this process as the author of a doctoral dissertation published by the University Press of America in 1996, The 19th Century Macedonian Awakening, the life and works of Kiril Peichinovich, one of the earliest writers in the modern Macedonian language, and as the translator of a number of literary works, beginning with the short story "Tatko" by Zhivko Chingo, published in Short Story International in 1983 and most recently the novel The Legend of Kalesh Andja by Stale Popov, published by the Literary Association "Grigor Prlichev" of Sydney, Australia in 2005.
    [Show full text]
  • Energy and Water Services Regulatory Commission of the Republic of North Macedonia in 2018
    ENERGY AND WATER SERVICES REGULATORY COMMISSION OF THE REPUBLIC OF NORTH MACEDONIA APRIL 2019 ANNUAL REPORT 201 8 Annual Report of the Energy and Water Services Regulatory Commission of the Republic of North Macedonia in 2018 ENERGY AND WATER SERVICES REGULATORY COMMISSION OF THE REPUBLIC OF NORTH MACEDONIA ___________________________________________________________________ The Annual Report of the Energy and Water Services Regulatory Commission of the Republic of North Macedonia for 2018 has been prepared in accordance with Article 36 from the Energy Law, which establishes the obligation of the Energy and Water Services Regulatory Commission to submit the Annual Report for its operation during the previous year to the Assembly of the Republic of North Macedonia, not later than 30th of April of the current year. The Annual Report of the Energy and Water Services Regulatory Commission for 2018 contains detailed information on the performance of the competences according to the Energy Law and the Law on Setting Prices of Water Services, as well as information on the material-financial operation. The Energy Law also determines that the Annual Report of the Energy and Water Services Regulatory Commission needs to be submitted to the Government of the Republic of North Macedonia and the Ministry competent for the performance of the assignments within the energy area, so that they could be informed, as well as to the Energy Community Secretariat. The Report contains overview of the activities performed by the Energy and Water Services Regulatory Commission during 2018, with special review of: − State of the energy markets, − State of the prices and tariffs regulation, − Preparing regulatory acts, − International activities and − Financial Statement of the Energy and Water Services Regulatory Commission.
    [Show full text]
  • The Political Ideas of Derviş Vahdeti As Reflected in Volkan Newspaper (1908-1909)
    THE POLITICAL IDEAS OF DERVİŞ VAHDETİ AS REFLECTED IN VOLKAN NEWSPAPER (1908-1909) by TALHA MURAT Submitted to the Graduate School of Social Sciences in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts Sabancı University AUGUST 2020 THE POLITICAL IDEAS OF DERVİŞ VAHDETİ AS REFLECTED IN VOLKAN NEWSPAPER (1908-1909) Approved by: Assoc. Prof. Selçuk Akşin Somel . (Thesis Supervisor) Assist. Prof. Ayşe Ozil . Assist. Prof. Fatih Bayram . Date of Approval: August 10, 2020 TALHA MURAT 2020 c All Rights Reserved ABSTRACT THE POLITICAL IDEAS OF DERVİŞ VAHDETİ AS REFLECTED IN VOLKAN NEWSPAPER (1908-1909) TALHA MURAT TURKISH STUDIES M.A. THESIS, AUGUST 2020 Thesis Supervisor: Assoc. Prof. Selçuk Akşin Somel Keywords: Derviş Vahdeti, Volkan, Pan-Islamism, Ottomanism, Political Islam The aim of this study is to reveal and explore the political ideas of Derviş Vahdeti (1870-1909) who was an important and controversial actor during the first months of the Second Constitutional Period (1908-1918). Starting from 11 December 1908, Vahdeti edited a daily newspaper, named Volkan (Volcano), until 20 April 1909. He personally published a number of writings in Volkan, and expressed his ideas on multiple subjects ranging from politics to the social life in the Ottoman Empire. His harsh criticism that targeted the policies of the Ottoman Committee of Progress and Union (CUP, Osmanlı İttihâd ve Terakki Cemiyeti) made him a serious threat for the authority of the CUP. Vahdeti later established an activist and religion- oriented party, named Muhammadan Union (İttihâd-ı Muhammedi). Although he was subject to a number of studies on the Second Constitutional Period due to his alleged role in the 31 March Incident of 1909, his ideas were mostly ignored and/or he was labelled as a religious extremist (mürteci).
    [Show full text]
  • Relics of the Bulgarian National Epic
    PAISStt OF HILENDAR: FOUNDER OF THE NATIONAL IDEOLOGY In modern historiography the first centuries of the of the respectful image of Mediaeval Bulgaria. In Sremski Ottoman rule of Bulgarian lands are determined as Late Karlovci, one of the most active literary centres of the Middle Ages. The time from the beginning of the 18th time, Paissi read the book of Dubrovnik Abbot Mavro century to the 1877-1878 Russo-Turkish War is called Orbini "The Realm of the Slavs" in which he discovered Bulgarian National Revival. If the National Revival period considerable evidence about the Bulgarians' past. for Northern Bulgaria and the Sofia Region continued by In 1762 he completed "Slav-Bulgarian History, about 1878, for Eastern Rumelia it was by 1885 and for the People and the Kings, the Bulgarian Saints and All Macedonia and Adrianople Thrace by 1912-1913. Bulgarian Activities and Events". In 83 hand-written The National Revival in the Bulgarian lands witnessed pages the inspired Hilendar Monk interpreted using considerable economic progress. The Bulgarian were romantic and heightened tone the grandour of increasingly getting rid of their mediaeval restricted out- Mediaeval Bulgaria, the victory of the Bulgarian army look and helplessness and were gradually getting aware over Byzantium, the impressive bravery and manliness of as people, aspiring towards economic and cultural the Bulgarians, the historic mission of the Cyril and progress. Hilendar monk Paissii became a mouthpiece of Methodius brothers and other eloquent facts, worthy to these changes in the national self-awareness. He was be remembers and respected by the successors. Already the first to perceive the beginning of the new time and in the forward this noted Bulgarian appealed with gen- the need of formulating verbally the maturing historical uine sincerity towards his compatriots to love and keep prospects and tasks before the Bulgarian people.
    [Show full text]
  • English and INTRODACTION
    CHANGES AND CONTINUITY IN EVERYDAY LIFE IN ALBANIA, BULGARIA AND MACEDONIA 1945-2000 UNDERSTANDING A SHARED PAST LEARNING FOR THE FUTURE 1 This Teacher Resource Book has been published in the framework of the Stability Pact for South East Europe CONTENTS with financial support from the Dutch Ministry of Foreign Affairs. It is available in Albanian, Bulgarian, English and INTRODACTION..............................................3 Macedonian language. POLITICAL LIFE...........................................17 CONSTITUTION.....................................................20 Title: Changes and Continuity in everyday life in Albania, ELECTIONS...........................................................39 Bulgaria and Macedonia POLITICAL PERSONS..............................................50 HUMAN RIGHTS....................................................65 Author’s team: Terms.................................................................91 ALBANIA: Chronology........................................................92 Adrian Papajani, Fatmiroshe Xhemali (coordinators), Agron Nishku, Bedri Kola, Liljana Guga, Marie Brozi. Biographies........................................................96 BULGARIA: Bibliography.......................................................98 Rumyana Kusheva, Milena Platnikova (coordinators), Teaching approches..........................................101 Bistra Stoimenova, Tatyana Tzvetkova,Violeta Stoycheva. ECONOMIC LIFE........................................103 MACEDONIA: CHANGES IN PROPERTY.......................................104
    [Show full text]
  • The Shaping of Bulgarian and Serbian National Identities, 1800S-1900S
    The Shaping of Bulgarian and Serbian National Identities, 1800s-1900s February 2003 Katrin Bozeva-Abazi Department of History McGill University, Montreal A Thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy 1 Contents 1. Abstract/Resume 3 2. Note on Transliteration and Spelling of Names 6 3. Acknowledgments 7 4. Introduction 8 How "popular" nationalism was created 5. Chapter One 33 Peasants and intellectuals, 1830-1914 6. Chapter Two 78 The invention of the modern Balkan state: Serbia and Bulgaria, 1830-1914 7. Chapter Three 126 The Church and national indoctrination 8. Chapter Four 171 The national army 8. Chapter Five 219 Education and national indoctrination 9. Conclusions 264 10. Bibliography 273 Abstract The nation-state is now the dominant form of sovereign statehood, however, a century and a half ago the political map of Europe comprised only a handful of sovereign states, very few of them nations in the modern sense. Balkan historiography often tends to minimize the complexity of nation-building, either by referring to the national community as to a monolithic and homogenous unit, or simply by neglecting different social groups whose consciousness varied depending on region, gender and generation. Further, Bulgarian and Serbian historiography pay far more attention to the problem of "how" and "why" certain events have happened than to the emergence of national consciousness of the Balkan peoples as a complex and durable process of mental evolution. This dissertation on the concept of nationality in which most Bulgarians and Serbs were educated and socialized examines how the modern idea of nationhood was disseminated among the ordinary people and it presents the complicated process of national indoctrination carried out by various state institutions.
    [Show full text]
  • Dragan Kapicic Myths of the Kafana Life Secrets of the Underground
    investments s e i t r e p o offices r p y r u x u l houses apartments short renting Dragan Kapicic Myths of the Kafana Life Secrets of the Underground Belgrade Impressions of the foreigners who arrive to Serbia Beach in the Centre of the City 2 Editorial Contents ife in Belgrade is the real challenge for those who have decided to spend part of their THEY SAID ABOUT SERBIA 04 lives in the Serbian capital. Impressions of the foreigners who arrive LReferring to this, one of our collocutors to Serbia through economic and in this magazine issue was the most emotional - Dragan Kapicic, one-time diplomatic channels basketball ace and the actual President of the Basketball Federation of Serbia. ADA CIGANLIJA Belgrade is also the city of secrets since 06 it has become a settlement a couple Beach in the Centre of the City of thousands years ago. Mysteries are being revealed almost every day. INTERVIEW The remains of the Celtic, Roman, 10 Byzantine, and Turkish architectures DRAGAN KAPICIC, are entwined with the modern ones The Basketball Legend that have been shaping Belgrade since the end of the 19th century. Secretive is also the strange world SPIRIT OF THE OLD BELGRADE 12 of underground tunnels, caves and Myths of the Kafana Life shelters that we open to our readers. Many kilometres of such hidden places lie under the central city streets and APARTMENTS 18 parks. They became accessible for visitors only during the recent couple short RENTING of years. 27 Also, Belgrade has characteristic bohemian past that is being preserved HOUSES 28 in the traditions of restaurants and cafes.
    [Show full text]
  • Blood Ties: Religion, Violence, and the Politics of Nationhood in Ottoman Macedonia, 1878
    BLOOD TIES BLOOD TIES Religion, Violence, and the Politics of Nationhood in Ottoman Macedonia, 1878–1908 I˙pek Yosmaog˘lu Cornell University Press Ithaca & London Copyright © 2014 by Cornell University All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book, or parts thereof, must not be reproduced in any form without permission in writing from the publisher. For information, address Cornell University Press, Sage House, 512 East State Street, Ithaca, New York 14850. First published 2014 by Cornell University Press First printing, Cornell Paperbacks, 2014 Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Yosmaog˘lu, I˙pek, author. Blood ties : religion, violence,. and the politics of nationhood in Ottoman Macedonia, 1878–1908 / Ipek K. Yosmaog˘lu. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8014-5226-0 (cloth : alk. paper) ISBN 978-0-8014-7924-3 (pbk. : alk. paper) 1. Macedonia—History—1878–1912. 2. Nationalism—Macedonia—History. 3. Macedonian question. 4. Macedonia—Ethnic relations. 5. Ethnic conflict— Macedonia—History. 6. Political violence—Macedonia—History. I. Title. DR2215.Y67 2013 949.76′01—dc23 2013021661 Cornell University Press strives to use environmentally responsible suppliers and materials to the fullest extent possible in the publishing of its books. Such materials include vegetable-based, low-VOC inks and acid-free papers that are recycled, totally chlorine-free, or partly composed of nonwood fibers. For further information, visit our website at www.cornellpress.cornell.edu. Cloth printing 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Paperback printing 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 To Josh Contents Acknowledgments ix Note on Transliteration xiii Introduction 1 1.
    [Show full text]
  • Kafana Singers: Popular Music, Gender and Subjectivity in the Cultural Space of Socialist Yugoslavia
    Nar. umjet. 47/1, 2010, pp. 141161, A. Hofman, Kafana Singers: Popular Music, Gender Original scienti c paper Received: Dec. 31, 2009 Accepted: March 5, 2010 UDK 78.036 POP:316](497.1)"195/196"(091) 78.036 POP:39](497.1)"195/196"(091) ANA HOFMAN Department for Interdisciplinary Research in Humanities, SRC SASA, Ljubljana KAFANA SINGERS: POPULAR MUSIC, GENDER AND SUBJECTIVITY IN THE CULTURAL SPACE OF SOCIALIST YUGOSLAVIA This article explores the phenomenon of kafana singers in the light of the of cial socialist discourses on popular music and gender during the late 1950s and 1960s in the former Yugoslavia. It seeks to understand how/did the process of estradization along with the socialist gender policy in uence the shift in (self)representation of the female performers in the public realm. By focusing on the dynamic of controversial discourses on folk female singers, the article aims to show how the changes in the of cial discourse helped their profession to become an important resource of their subject actualizations, implicated in the creation of a new sense of social agency. As controversial musical personas, kafana singers personal and professional lives show nuanced interplay between socialist culture policy and its representational strategies. Key words: kafana singers, popular music, socialist culture policy, estradization, gender politics Petar Lukoviþ, a journalist, writes about the folk singer Lepa Lukiþ in his book Bolja prolost: prizori iz muziĀkog ivota Jugoslavije 19401989 [A Better Past: Scenes from Yugoslav Music Life 19401989], making the following observation: In the future feminist debates, Lepa Lukiþ will occupy a special place: before her, women in estrada were more or less objecti ed, primarily treated like disreputable persons.
    [Show full text]
  • The Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization and the Idea for Autonomy for Macedonia and Adrianople Thrace
    The Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization and the Idea for Autonomy for Macedonia and Adrianople Thrace, 1893-1912 By Martin Valkov Submitted to Central European University Department of History In partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts Supervisor: Prof. Tolga Esmer Second Reader: Prof. Roumen Daskalov CEU eTD Collection Budapest, Hungary 2010 “Copyright in the text of this thesis rests with the Author. Copies by any process, either in full or part, may be made only in accordance with the instructions given by the Author and lodged in the Central European Library. Details may be obtained from the librarian. This page must form a part of any such copies made. Further copies made in accordance with such instructions may not be made without the written permission of the Author.” CEU eTD Collection ii Abstract The current thesis narrates an important episode of the history of South Eastern Europe, namely the history of the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization and its demand for political autonomy within the Ottoman Empire. Far from being “ancient hatreds” the communal conflicts that emerged in Macedonia in this period were a result of the ongoing processes of nationalization among the different communities and the competing visions of their national projects. These conflicts were greatly influenced by inter-imperial rivalries on the Balkans and the combination of increasing interference of the Great European Powers and small Balkan states of the Ottoman domestic affairs. I argue that autonomy was a multidimensional concept covering various meanings white-washed later on into the clean narratives of nationalism and rebirth.
    [Show full text]
  • A REASSESSMENT: the YOUNG TURKS, THEIR POLITICS and ANTI-COLONIAL STRUGGLE the Jeunes Turcs Or Young Turks Were a Heterogeneous
    DOĞU ERGIL A REASSESSMENT: THE YOUNG TURKS, THEIR POLITICS AND ANTI-COLONIAL STRUGGLE INTRODUCTION The Jeunes Turcs or Young Turks were a heterogeneous body of in­ tellectuals with conflicting interests and ideologies. However, their common goal was opposition to Hamidian absolutism. Although the Young Turks were the heirs of the New Ottoman political tradition of constitutionalism and freedom —which were believed to be the final words in modernization by both factions— they did not come from the elite bureaucratic circles of the New Ottomans1. The Young Turks were the products of the modern secular, military or civilian professional schools. They «belonged to the newly emerging professional classes: lecturers in the recently founded government colleges, lawyers trained in western law, journalists, minor clerks in the bureaucracy, and junior officers trained in western-style war colleges. Most of them were half-educated and products of the state (high) schools. The well-educated ones had no experience of administration and little idea about running a government. There was not a single ex­ perienced statesman amongst them»12. The historical evidence at hand suggests that the great majority of the Young Turk cadres was recruited primarily from among the children of the petty-bourgeoisie. Most of the prominent Young Turk statesmen came from such marginal middle-class families. For example, Talat Paşa (Prime Minister) was a small postal clerk in Salonica with only a junior high-school education 1. The best socio-historical account of the
    [Show full text]