Limburgsch Dagblad DIRECTEUR: A_ HOEFSMIT 31c Nr, v ÜTTG. N.V. MU. KW EXPL VAN HEI LIMBURGSCH ABONN. PRIJS F 3.48 PER KWART., PER POST F 4.05, JAARGANG 186 DAGBLAD. NOBELSTRAAI 2L TELEF 3241 F 1.17 MAANDAG 9 AUG. 1948 - PER MAAND. F 0.26 PER WEEK. — GIRO 35100

Het Westen heeft nog niets geleerd Moskou krijgt zijn zin Westen mist voortaan Conferentie der GroteVier controle op Donau HET NIEUWE , BELGRADO, 8 Aug. De Donauconfe- rentie heeft met 7 tegen 3 stemmen— twee Britse leidt naar tweede München voorstellen ter voorlegging van het geschil over de geldigheid van de conventie van 1921 aan een internationaal tribunaal verworpen. Ondanks alle ervaring hechten de democratieën De conferentie aanvaardde de Sovjet-ont- MINISTERIE werpconventie als basis voor een nieuwe con- nog waarde aan garanties van een dictator ventie voor de Donau. Volgens dit ontwerp verliezen Engeland en Frankrijk hun mede- MOSKOU, 8 Ang. De Westerse ambassadeurs zijn opnieuw bij Molotov geweest zeggenschap in de controle over de grootste twee en half en wd ruim — uur. Deze lange duur wijst volgens diplomatieke kringen erop, waterweg van Europa. De belangrijkste pun- «fctt de zaken niet zo eenvoudig liggen als men aanvankelijk wel gemeend had. Wan- ten der Sovjet-ootwerp conventie omvatten, neer Vrijdagavond alleen maar besproken was, wanneer en waar een conferentie der Grote W. Oree» Mr. i. B. H. van Schalk dat: Vier gehouden zou worden, dan waren de ambassadeurs niet zo lang op het Kremlin De handelsscheepvaart zal open staan voor gebleven. Men kan natuurlijk ook uit de lange duur afleiden dat beide partijen toch leder, maar dat slechts marinevaartuigen' der Wel graag willen onderhandelen, maar dat is dan ook de enige optimistische gevolgtrek- Donaulanden op de rivier mogen varen. king, die met enige zin voor realisme kan worden gemaakt. De controle zal in de handen der Donau- landen rusten. Aan de controle zullen deelne- Geen men: de Sovjet-Unie, Bulgarije, Hongarije, Unieke tentoonstelling langdurig Roemenië, Joegoslavië, Tsjechoslowakije en optimisme later Oostenrijk. Volgens de oude conventie te hadden Engeland, Frankrijk. Italië, Duitsland Heerlen De Westerse ambassadeurs hebben ook nu en Roemenië de controle in handen. HEERLEN, 8 Aug. (Eigen ber.) weer rapport aan hun regeringen uitgebracht Engeland en Amerika onthielden zich van Op 27 Aug. a.s. zal de commissaris van— en het lijkt wel waarschijnlijk, dat er nog stemming. Frankrijk stemde tegen. de Koningin in , dr. F. Hou- minstens één bespreking met Molotov zal ben, ln het Heerlense raadhuis een ten- voorafgaan aan een bijeenroeping Indonesisch dillemma (d.l. eventuele toonstelling openen van Maaslandse vai. een Limburgse) vergadering der Grote Vier. Naar Kunst van de 11e eeuw tot men meent, hebben de westelijke afgezanten Nederland treft heden. Deze expositie, welke 4 weken vocrgesteld, Zal duren, zal een volledig overzicht de Berlijnse blokkade op te hef- geven van kunstwerken, welke in die fen ir, ruil voor de toelating van de Ooste- militaire maatregelen lijke mark in geheel Berlijn. In gewoonlijk ■■■■_■■."■ '.' periode in dit gewest vervaardigd zijn. BATAVIA, 8 Aug. Een communi- Naast schilder- en beeldhouwkunst, zal welingelichte kringen meent men, dat de Sov- —meldt, Mr. D. U. Stikker Mr. J. H. var» Mearseveen Pro* Mr. P. Llef-nck Prol. Or. i. E. M. vsn dan Brtnk qué van de C. v.'G. D. dat luit.- zti ook edelsmeedkunst en karamlek jet-Unie echter het bewijs verlangt, dat over- gen. Buurman van Vreeden in de ver- omvatten en hoofdzakelijk religieus ge- eenkomst op lange termijn mogelijk is, voor- gadering van de Veiligheidsraad ver- oriënteerd zijn. rij er toe Werkcomlté, dat in zou stemmen de blokkade op klaard heeft, dat Nederlandse autoritei- In, het dat deze tentoon- te heffen. Ook zou de Sovjet-Unie de her- ten wegens de ernst van de huidige toe- etelllng voorbereidt, hebben zitting ge- stand t.a.v. de jhr. W. Sandberg Jaffé, ziening der belangrijkste besluiten van de zes- bestandsovertredingen ge- nomen en dr. noodzaakt zouden zyn aan de plaatseiyke resp. directeur en conservator van het m;.'*;endhed?ncon_erent_e te Londen verlangen, , waarbij tot oprichting van een West-Duitse commandanten order te geven om nood- Stedelijk Museum te prof. zakelijke militaire maatregelen te nemen, Timmers, directeur Llnssen, M. Kemp regt: ing werd besloten en de Sovjet-Unie uit- indien vuur en Bellefrold , gesloten werd van internationale ontvangen werd, of indien Edw. te F. controle over botsingen voorkomen waarby ernstig ge- Voncken en P. Defesche te Heerlen. het Ruhrgebied. Over deze laatste punten zou vaar voor troepen of Deze tentoonstelling, welke een niet overeenstemming burgers wordt ver- unieke men echter tot zijn ge- oorzaakt. Ingevolge de bestandsovereen- belangrijk aspect van het Nederlandse komci. De Westerse mogendheden zouden kunstleven zal openbaren, zal vanaf komst zou dan aan militaire waarnemers ook de schadevergoedingen op de agenda van van de C. v. G. D. verzocht worden de 15 October ln het Stedelijk Museum te de conferentie willen Amsterdam te bezichtigen zijn. Men plaatsen, maar Moskou toestand ln ogenschouw te nemen. De ge- overweegt dit moment nog daar- was van oordcel, dat na Potsdam daarover neraal deed een beroep op de republikein- op om se delegatie na de expositie naar Luik over te niets meer te zeggen was. De Sovjets be- om de republikeinse auto- brengen. schouwden echter de toekomstige status van riteiten te verzoeken haar uiterste best ce Duitsland als het voornaamste punt van be- doen een einde te maken aan de inciden- spreking. ten en hy verzocht aan de C. v. G. D. Aanvoer slachtvee krachtige stappen te doen by de republi- Algemeen koestert men te Londen optimis- keinse regering. me op pe-j-._mi.sn_e op korte termijn, doch lange Mr. E. M. J. A. Sassen j ’!«. W f. Schokt i Mr, Of. J. in t Veld j Prol. De. f. J. Th. Bulten gestimuleerd termijn. Men acht het zo goed als zeker, dat gewonden bij DEN HAAG, 8 Aug. Ter stimu- een vier-mogendheden-besprelang het resul- Drie lering van de aanvoer —van slachtvee taat van de bemoeienissen te Moskou zal zijn. is thans bepaald, dat veehouders, die de De Westelijke mogendheden wensen in Duits- granaat-ontploffing volgende weken slachtvee van de beste (AA A) leveren, land niet de invloed van een communistisch „Er gewichtsklassen en gezinde was geen kwaad bij" naar evenredigheid voorrang van leve- partij, gesteund door Moskou. De Sovjet-Unie üet niet gaarne, dat West-Duits- DEN HAAG, 8 Aug. Een explosie ring krijgen ln die weken van het na- verscheurde Zondagavond— jaar, waarin door een tè grote aan- land het Ruhrgebied inbegrepen, door Ameri- de stilte in de kapitaal Gerard Doustraat te Den Haag. Even voer de overname van slachtvee zal kaans tot ontwikkeling wordt ge- jongeman beperkt. geen basis gevonden later liep een hevig bloedend moeten worden bracht. Zolang wordt de straat viel op voor onderhandelingen deze ln en het trottoir ln on- omtrent zaak ziet macht. Deze, een 26-jarige het er naar uit, impasse blijven. H.T.M.-con- Bij bezoek aan groot- dat de zal ducteur was bezig geweest de kop van De vrees is echter groot, dat een tweede een granaat te demonteren. By de explo- moeder verdronken München het resultaat zal zijn van de be- sie werd een 8-jarige jongen aan armen sprekingen der Grote Vier. Het lijkt, of, alle en gelaat gewond. HU werd in het Oog- MAASTRICHT, 8 Aug. (Eigen corr.) ervaringen ten spijt, de democratische ujdersgasthuis opgenomen. uur, landen Een 17-jarige Zaterdagmiddag, omstreeks 2 is weer gdoof zullen hechten aan de verzeke- jongen kon, na behandeld te zyn aan jongetje A. J. L., uit Mun- ar:-i- 1- het 10-jarig ringen van een totalitaire staat. en beenwonden, weer -" het r» "- stergeleen, naby de Nederlandse grens huls terugkeren. De conducteur werd zeep te Smeermaes in de Zuid-Willemsvaart ernstig aan belde handen gewond. Hy zal geraakt en verdronken. De jongen was Reynaud krijgt waarschijnlijk enige vingers moeten mis- op vacantie by zijn grootmoeder. Het sen, zyn schoonouders, ln Mr. Th. R. J. Mr. A. M. Joekes S. L. Mansholt ),. wier hols de ïykje is overgebracht naar het zieken- zijn volmachten Wilen Götzen^ exploitatie plaats vond, zQn vrouw en huis Calvarlënberg. twee PARIJS, 8 Aug. Het door de financiële schoonzusjes bleven ongedeerd. commissie geammendeerde— wetsontwerp, dat Het projjctiel, waarschynlijk de kop Dodelijk ongeluk speciale volmachten Franse minister van een luchtdoelgranaat, was door de voor de Een drieling te broer van de heer van financiën, Reynaud, beoogt, is Zondag- Nieuwe ministers werden des huizes enige tgd. geleden in het Haagse bos gevonden. In op de Maurits morgen in de Nationale Vergadering aange- plaats van het gevaarlijke projectiel bij MAASTRICHT, 8 Aug. Zaterdag- vallen door de communist Gilbert de Cham- Amstenrade de politie in te leveren gaf hy het aan uur,—is brun, verwerping verlangde, ont- morgen, omstreeks 4 de 41- die daar het HEERLEN, 8 Aug. (Eigen red.) Zaterdag beëdigd zijn neefjes, „omdat er toch geen kwaad by werp reeds -jarlge A. Lemmens houwer M. J. het ongrondwettig was en een gevaar vorm- Zaterdag is het St. Josephzleken- bij was". Bij' een onoordeelkundige po- inspecteren een opbraak op de in ging van de voor de regering door middel van het huis te Heerlen een drieling geboren, tot demonteren is de granaatkop 548 meter-verdieping van staatsmijn parlement. om ontploft. Het communistisch voorstel de twee jongens en een meisje. De ge- De schade aan de inboedel van Maurits van de kooi afgevallen en van wet te verwerpen, werd echter met tegen Hun opvolgers de inboedel van de familie is byzon- hoogte beneden 286 lukkige moeder, mevr, Cobben, uit niet ongeveer 30 meter naar 201 stemmen van de hand gewezen. Prinses Juliana verlaat der groot. gestort. Hij liep hierbij zo ernstige ver- Amstenrade en haar drieling maken als Kamerlid wondingen op, dat hij onmlddeliyk is uitstekend. Zaterdag reeds Is een woonachtig Te Praag zijn enige honderden poli- het het Rode Kruis overleden. Lemmens was te — der kindjes gedoopt, terwyi de twee Aug. De Techn. Hogeschool Hij was gehuwd en tiemannen gestraft omdat zij tydens de- SOESTDIJK, 8 formateur, Slttard-Ophoven. monstratels op de Sokol-feesten niet of anderen Zondag ln de Moederkerk mr. J. R. H. van Schaik,— was de eerste „Teveel andere werkzaamheden" vader van 8 kinderen. niet voldoende ingegrepen hebben. zyn opgenomen. die Zaterdagochtend op het paleis Soest- APELDOORN, in dijk arriveerde, vergezeld van de direc- 8 Aug. — Zaterdag- het Zuiden Tongetje in poel trice van het kabinet van H.M. de Ko- middag zqn de prinses-regentes en de vier Haar betekenis voor het ningin, mej. mr. M. A. Teilegen. De heren prinsesjes op het paleis het Log aan- Zuiden DANK ZIJ FANNY ! Sassen en wyers waren volgende 8 Aug. de be- gekomen een verblijf ROOSENDAAL, Van een gestikt zoekers. Daarna arriveerden de heren voor van enkele totaal 400 bladzijden tellend —rapport, dat SCHINNEN, 8 Aug. (Eigen corr.) Joekes, Stikker, prof. Rutten en om pre- weken. Prins Bernhard, die half Augus- wordt samengesteld op last van de Terwijl de familie K., alhier, op de boer- cies 10 uur betrad als laatste het paleis tus wordt terugverwacht, zal op het Loo „Stichting Technisch Hoger onderwas in bezig was bakken van het Zuiden", gereed derij met het Goud voor onze vier de Amsterdamse wethouder mr. W. F. eveneens zqn intrek nemen. is het eerste deel ge- brood, zag het anderhalfjarig zoontje Schokking. De nieuwe ministers begaven komen. Dit zal niet gepubliceerd worden, dier familie de kans schoon om uit de zich naar de grote stuc-zaal aan de Korte tijd later reed de prinses-regentes doch ter vertrouwelijke kennisname woning te ontsnappen. Hij kwam terecht achterzyde van het paleis, waar de prin- weer uit om zich naar de congreszaal worden gebracht van de leden van de in de zich op het erf bevindende poel. estafette-meisjes ses-regentes hun de eed* afnam. Drie van de tentoonstelling „Bloemen in berg commissie-Holst, die op Woensdag haar Toen de vader van het kind het na kwartier later traden de ministers, met en bosch" te begeven, waar op dat ogen- werkzaamheden in verband met de sprei- enige tyd vond, bleek het ventje in de ” uitzondering van de heer Van Schaik, blik de algemene vergadering van het ding van het technisch hoger onderwijs modder te zijn gestikt. die nog enige tijd met de prinses op het Ned. Rode Kruis ten einde liep. In een zal aanvangen. „Laat de stok niet va11en.... paleis vertoefde, naar buiten en poseer- kort eenvoudig woord nam de prinses Het gereedgekomen deel van het rap- kerk den zij op net bordes voor filmoperateurs afscheid als voorzitster, wyi, zoals zij port behandelt de noodzakeiykheid van Inbraak in (Van onze speciale verslaggever). rige meisjes deden het best maar erg en fotograven. De prinses-regentes en ie zeide, teveel andere werkzaamheden haar de uitbreiding en de spreiding van het LONDEN, Zaterdag, 7 Aug. Lieden voorzichtig veroverde Nederland een heer Van Schaik keken hierby lachend thans ln beslag nemen. Gaarne greep H. technisch hoger onderwijs, de behoefte te de—Olympi- waardevolle —gouden medaille. Even later toe een K.H. de gelegenheid aan aan een Hogeschool Klimmen ruet zwakke zenuwen moeten meisjes vanuit raam boven het bordes. om te zeggen Technische en tech- corr.) sche Spelen niet bezoeken, moeten zeker stonden vier Nederlandse op de Naar wg zal prinses-regen- zij dit 1934, in het Zuiden, de bete- KLIMMEN, 8 Aug. (Eigen ere-schavotje. vernemen de met hoeveel liefde werk sinds nische instituten Vrijdag op — uit de buurt blijven, als er zoiets als een hoogste trede van het tes vandaag op het paleis Soestdijk de toen haar vader was gestorven, had ge- kenis van het Zuiden voor zulk een in- In de nacht van Zaterdag Fanny stond achteraan, maar vooral haar hebben tot nu toe onbekende inbrekers estafette vertoond wordt. De Nede_fcindse minister-president de heer W. Drees. daan en hoezeer zy aan het Ned. Rode richting, alsmede de betekenis van zulk de kerk pracht kans, dat wis- gold het applaus, dat het Wilhelmus be- ontvangen. Kruis was gaan hechten. De prinses-re- een inrichting voor het zich toegang verschaft tot R.K. dames hadden een sloot. Zuiden. Eveneens ln Klimmen. Door het indrukken van ten we. Maar voor de start zagen we gentes besloot haar afscheidswoord met behandelt dit deel de voorwaarden .waar- enige ruiten konden zy ln de sacristie visioenen van vallende stokken, struike- NDEUWE KAMERLEDEN de beste wens voor het Ned. Rode Kruis aan de gemeente, waarin de hogeschool gezelschappen. in hoop, by doordringen. Er is gepoogd het slot van lende meisjes en huilende Het eerste goud Nu verscheidene leden der Eerste en de dat zij nog vele malen in de gevestigd wordt, voorkeur dient te de brandkast te forceren, waarin zich We hadden het Italiaanse kind Anita Tweede Kamer een ministerzetel bekleden, kring zal mogen vertoeven. voldoen. Het tweede deel van het rap- diverse kostbaarheden bevonden. Ook Cantu zien vallen één meter voor zy de zullen zij in het parlement hoogstwaar- Na de vergadering begaf zij zich met port zal waarschijnlijk in September ver- het tabernakel vertoonde tekenen van stok zou overreiken. We herinnerden ons voor Engeland schijnlijk door de volgende personen wor- het hoofdbestuur naar het terras van het schenen en zal hoofdzakelijk documenta- geweld. Door een of andere oorzaa.K die Tinus Osendarp, die in Berlyn het den opgevolgd: Tweede Kamer: mr. Van restaurant, waar zij temidden van het tie-materiaal bevatten over de steden in schijnen de dieven echter ijlings te zijn stokje een paar meter voor de finish Het Onze 4xloo meter-mannen Schaik, door de heer J. H. W. van Koe- publiek geruime tijd ongedwongen ver- Brabant en Limburg, welke eventueel vertrokken. Er wordt niets vermist. vallen. Kortom, alle estafette drama's verden te Buren; mr. Sassen door mej. toefde. Bij haar vertrek juichten duizen- voor de stichting van een T.H. in aan- en dat zyn er vele gingen aan onze— durfden M. A. M. Klompe Arnhem; de den haar met luide hoera's harteiyk toe. merking komen. geest — niet! te heer W. parochie voorby. Drees door J. Emmen te Naaldwyk; mr. Nieuwe Maar Oranje deed' het keurig. Het wis- (Van onze speciale verslaggever by de Joekes door D. de Loor te Leeuwarden; selen althans. Het lopen was niet ver- Olympische Spelen). de heer Mansholt door J. Tuin te Hoge- Gespannen toestand te Brunssum bijsterend, ook het wisselen niet, maar Onze estafette-meisjes liepen zeer voor- zand; mr. Van Maarseveen door M. P. BRUNSSUM, 8 Aug. (Eigen corr.) Kenia Stadt-de Jong, Jenny Witzers en zichtig, omdat zy een gouden medaille te van der Weijden te Zevenhoven. Eerste in Reeds lang waren er geruchten lopende Gerda van der Kade-Koudijs brachten in verliezen hadden. Onze estafette-jongens Kamer: prof. Van den Brink door pater Jeruzalem over de stichting van een nieuwe pa- ieder geval het stokje heelhuids tot bij liepen heel voorzichtig, terwijl zij niets L. J. C. Beaufort OJF.M. te Nymegen; JERUZALEM, 8 Aug. - Graaf Bernadotte rochie, omvattende de woninggroep Fanny, die trappelend van ongeduld stond anders dan de laatste plaats te verliezen mr. Stikker door W. C. Wendelaar te heeft het Joodse voorstel om rechtstreeks met wij te wachten. „Laat die stok niet vallen en hadden! ! Waarom by de wissels niet Den Haag; prof. Lieftinck de Langenberg met omgeving. Naar van door mr. G. E. Arabieren te onderhandelen, doorgezonden thans vernemen kan binnenkort de be- breng hem bij Fanny, dan komt het wel meer risico genomen? Een foute wissel Walsurn, burgemeester van Delft; aan de Arabische regeringen. noeming van een bouw-pastoor voor in orde", moet men tegen Kenia, Jenny zou geen ramp geweest zijn en 0,3 sec. mr. dr. In 't Veld door H. J. de Dru te deze nieuwe parochie verwacht worden. en Gerda gezegd hebben. Maar Fan- sneller had een bronzen Nederlandse me- Havelte. Koning Abdoellah van Transjordanië heeft ny lag vijf tot zeven meter achter, toen daille kunnen betekenen! Onze wissels echter reeds doen uitkomen, dat eerst het zij eindeiyk van start kon. Als Fanny waren langzaam, omdat zij te voorzichtig probleem van de Arabische vluchtelingen ooit geladen geweest is, dan dit keer. genomen werden. De stok arriveerde in- Schade aan de moet worden geregeld, voor er met vredes- de Bilt:- Zij startte enorm snel en maakte haar derdaad aan de finish, maar de man die onderhandelingen kan worden begonnen. Ber- achterstand binnen twintig meter goed, hem droeg, ging als laatste over de streep fruitoogst nadotte, AFNEMENDE WIND. die toegeeft, dat de toestand van deze verwerkte even de reactie, bleef even Overigens leverde de 4 x 100 meter de mensen afschuwelijk is, hoopt spoed igiets voor door hangen naast de fel vechtende Australi- Britten hun eerste gouden athletiek- SITTARD, 8 Aug. (Eig. red.) De Weersverwachting, medegedeeld rood-harige medaille lievige rukwinden, hen te kunnen doen. De plannen voor de toe- het K.N.M.I. te' De Bilt, geldig tot sche en juffrouw King, maar op, omdat de U.S.A. op de welke Zondagmiddag— toen ging Fanny door, dat dezer (Ewell Wright) in Zuid-Limburg woedden, komst van Jeruzalem zijn weliswaar nog niet hedenavond: Geleidehjk afnemende zoals zij eerste wissel gediskwali- hebben grote baan, dagen telkens deed. ficeerd werd. Een donderend applaus schade aangericht in de fruitwelden. van de maar het enige dat nieuwe De eerste joto van Peter Joliannes wind uit Westelijke richtingen. Wis- Speciaal waarnemers van selende bewolking Haar blonde haren wapperden en heel troostte de Yankees toen zy met gebogen de klaos, die plukkensrijp de V.N. voorlopig kunnen Fransciscus Cloai>, die Vrijdag j.l. in met enkele ver- stadion juichte, hangt, ernstig proberen is, spreid optredende buien. Vrij koel. het toen zij als eerste hoofden het veld verlieten, maar een or- is door het noodweer een niemandsland in de stad af de St. Antoniusstraat het levenslicht door de finish ging. kaan brak los, toen de Britten het po- getroffen. Duizenden en duizenden kilo's te bakenen. De activiteit van sluipschutters de ay aanschouwde als 20.000ste inwoner \ , J Dank zij vooral Fanny — ook de ove- dium bestegen. n verloren gegaan. "IUTt inp.i-.r1p1.. voort. . van Celeen. 2 Lim_3nrgsch Dagblad van Maandag 9 Augustus 1948 EEN RAMP VOOR ONZE WIELER-EQUIPE Olympisch menu I_ONl_>E_m, 6 Aug. Ziezo, de ath- letiek hebben we erop— zitten. We X He*neSc®n's hebben het er knap goed van afge- 0 zyn we op Hurney \^JJ^ bracht. Intussen Fanny ligt Hill aangekomen, we hebben er rond Hijelendoorn spijt in het zie- Blankers-Koen- gekeken en zijn prompt kenhuis binnen gefietst. Neen, laten het Ziekenhuis Blankenauw huilt Hurney Hill in we niet over praten, gladiool en van Sprint en achtervolging leverden Nederland laten we het liever hebben over on- AMSTERDAM. 8 Aug. Terwijl duizen- ze boksers en over Jan van Gelder, den Amsterdammers Zondagavond— tevergeefs niet succes die straks met Buchly op de tandem wachtten op Fanny Blankers-Koen, die met het gewenste stapt en hopeiyk in dat voor-histo- wieler. haar mcde-athleten de trein had gemist en het (Van onze speciale Olympiade-verslaggever) risch nummer de Nederlandse huldigings-comité dus nog één dag geduld moet vlag de nodige eer zal aandoen. Een hebben, uit Beverwijk bericht, Zaterdag Aug-. dag narigheid tikje eer zal deze vlag straks wel kwam reeds het LONDEN, 7 Wat kun je in een een massa beleven Gel- Fanny We beetje vol zelfvertrouwen— Hurney Hill gegaan, zo met hoofd kunnen gebruiken! Die Jan van dat ons land thans een Blankers-Koen- zün zon naar ons boksers staken dezer gladiool gladiool is gekweekt een beetje in de wolken vanwege Fanny en vanwege de grote capaciteiten van r dan en onze bezit. De door dagen het Kanaal over. De zee .vas dc firma H. van Bragt uit Beverwijk en heeft Hijzelendoorn en de beste tijden, die onze achtervolgingsploeg by de training maakte Maar wat koude Neen, wy kwamen letterlijk en Is een biljartlaken zo effen, maar een tot kwamen wü van een kermis thuis! „VICTORIA PILSEN GEEN ADMIRA” zacht lila-kleur. In tegenstelling de figuuriyk in het ziekenhuis terecht. Blij, dolblij, waren wy, toen we Hurney Hill en minder groen. - athlete, die Maandag in de Haarlemmermeer- de duizenden juichende Britten achter konden laten, maar wy voerden met ons mee Groen werden de snuiten van de straat is te zien, valt de gladiool van haar een schreiende Blankenauw en een Hijzelendoorn, die nog slechts by elkaar gehou- sterke mannen, onze boksers, en naam te bezichtigen op de handel-, industrie- den werd door krammen. Krammen in zijn armen, zyn benen en zyn gezicht. En paars de snuit van Jan van Gelder. samenspel zeevaarders, voerden en tuinbouw-tentoonstelling, welke ter gele- dan praten we nog maar niet eens over de Rotterdamse Chinees Howard Wing, eigen- ZeezieJ werd dat van Tsjechen genheid van het 650-jarig bestaan van Bever- lijk ook een der onzen, die goed reed, met centimeters verloor van de Belg v.d. Velde van piraten misschien stammende wijk aldaar wordt gehouden. maar achter de finishlijn neersmakte en zijn sleutelbeen brak. stel, zoals nog nooit tandemryders en boksers van -alle gewichten zee- tot in den treure door kan zitten. De winnaar komt in de kwart- ziek geweest zyn. Zy hebben alles ge- Bronzen medaille voor De eerste dag te finale, die de heren Ghella (It), v.d. Velde daan wat zee-zieke lui plegen te en stopperspil nog wel speelde, maar (België), Harris (Eng.) en een volkomen doen, en dat is heel wat. Volledig —later, toen de Tsjechen met— 3—2 achter- Hurney Hill onbekende, maar hard fietsende Australiër K.O. arriveerde de ploeg op het ver- stonden, op de rechtsbuitenplaats belandde, Ned. waterpoloploeg Bazzano, al binnen reden. lossende land bij Harwich. Sedert- was een matador in het missen van kansen. ongeluksdag begon met overwin- dien luiden d» medische rapporten Limburgia dwong glijk De zo overigens vriendelyke Tsjech heelt Aug. De een spel LONDEN. 7 De waterpolo- EEN NIEUWE DEBACLE ontmoetlng Italië—Nederland— is geëindigd ning van Hyzelendoorn op de Cubaanse vry gunstig, maar de betrokken fa- 3-3 af h.et in zijn benen gehad Viktoria Pilseß Italië, Pas lera. Na deze jongen kreeg Harmans, Voorting, Faanhof en Blanke- worden vriendeiyk ver- BRUNSSUM, 8 Aug. (eig. red.). „Geen aan de zege te helpen. in een 4—2 overwinning voor meneer in de achtervolging milieleden Olympisch Is Hijzelendoorn het aan de stok met een van nauw fietsten een num- zocht, straks ln Hoek van Holland Admira" was de algemene indruk,—die men LIMBURGIA GEHANDICAPT waardoor Italië kampioen mertje, dat volledig Pilsen, geworden. De wedstryd België—Honga- die raadselachtige cabaleros uit Uruguay. en harmonisch aan- kalm te blijven, als het stel prompt kreeg van het spel van Viktoria In de eerste helft waren de Tsjechen Rocca heet dit stuk temperament. sloot bij het sprint-debacle. Tegen een vrij dlep-groen aangeslagen de loop- dat vandaag zyn krachten meette met rije einde ln een 3—o zege der Hongaren. sterke wind in, vertrokken onze jongens, weer geiyk spel meestentijds in de aanval tegenover een uitslagen bezette Hongarije de Rocca woont al jaren in Parijs, hij plank af Limburgia en dat met een 3—3 Limburgia, Door deze waar op te tegen Uruguezen, komt hollen de dat in de eerste minuten zwaar plaats in Olympisch water- de stijl leerde. Onze kampioen reed on- om het nemen de in de bus naar Eindhoven kroop, waar gehandicapt werd SysmicecK tweede het o.m. Attilio, Francois, de ex-zesdaagse ren- Tsjechen hun tenten hebben opgeslagen. doordat polotournooi en Nederland de derde plaats, danks de zenuwen, die hem zichtbaar op- ner, is, wegens een verwonding het spel moest knappe Bij de die nu weer full-amateur in de ge- En toch droeg 't spel van deze Tsjechische hetgeen voor de onzeh de verovering van vraten, een course. bel nam hadden. trok eraan, staken. Door twee doelpunten van Kavina, vol- Jan de leiding over. versnelde regelmatig, lederen Attilio dat het profclub onmiskenbaar het stempel van spelers een bronzen medaille betekende. De een lust was en zo deed die kleine duivelse groot een der beste van Viktoria namen gende ingenomen door: en demareerde op 200 meter. Hij wilde Athletiekwedstrijd lieden, die in het short passing waren de bezoekers voor de rust de leiding. In plaatsen werden de Los Santos. Niet zo deden de onzen. gebracht, in deze wedstryd twee be- 4. België. 5. Zweden, 6. Frankrijk, 7. En- kennelyk alles geven, zwiepte al forcerende Spoedig bleek, dat maar de tweede helft sloeg een mak doelpunt omhoog en de loei-gevaariyke Rocca zag vooral Blankenauw vol- langryke dingen vergaten te doen, die tot geland. 8, Spanje. zyn Nederland-Zwitser and zwoegend Lim- van Eggels de geestdrift in de Brunssumse zijn kans en ging binnendoor. Naast elkaar komen uit vorm was. Het was alsof een overwinning op een gelederen los en nadat De Graaf 5 minuten gewrichten piepten en om olie schreeuw- HAAG, 8 Augustus. De Ned. burgia kunnen leiden. lagen zij tot enkele meters voor dc finish, zijn DEN' hadden nadien de gelijkmaker langs de lenige pedaal Hijzelendoorn den. Waren maats nu maar langs hem welke Woensdagavond 11 Ned. Hockey-ploeg toen de van het wiel neen, athletiekploeg, — Kucena had geplaatst, werd de get. over heen gegaan, maar ze bleven achter dingen, by gestyleerde van Rocca greep. Jan smakte tegen de Augustus te Rotterdam tegen Zwitserland Twee die men het Limburgia vaardig, waarmede zij een voorbij de jongen, die juist vandaag zyn offday voetbal van de Oostenrykers heeft kunnen in halve grond en bleef liggen. Even de had. De ploeg scheurde, uitkomt uitkomt Is als volgt samengesteld: Norrköping aan de grond nagelde. Een finale finish-lijn vrij ingewik- toen Harmans fel bewonderen: het brengen van variatie in Graaf, maakte Rocca een trok. Voorting en Faanhof kregen 100 meter. Lammers en Zwaan; 200 meter: spel, bij afwisseling de lange derde doelpunt van De waardoor NEDERLAAG kelde, maar in ieder geval een dubbele weer het in casu Limburgia met 3—2 ONDANKS EERSTE aansluiting, maar de briessende Uruguezen Lararaers en Scholten; 400 meter: Kroon en pass in het geding brengen, waarmee men kwam voor te staan TEGEN PAKISTAN. salto. Hijzelendoorn kreunde -en Rocca gaven de onzen ge»n en Kist; 1500 me- geen wapens deed de geestdrift hoog oplaaien, maar het brulde „Assasin. assasin!", hetgeen zoveel kans. En de snelste Baaels; SOO meter: Ribbens een verdediging met andere was van korte duur. Met hun droog short- verliezers waren de onzen ook nog niet Ruyter en Groen; 5000 meter: Slijk- dan hard zwoegen tot wanhoop had kun- LONDEN, 7 Aug. De hockejrwed- als moordenaar betekent. Per brancard ter: De lange passing namen de Tsjechen het spel weer ein- Hijzelendoorn streep gedra- eens. Dat bleken de Australiërs te z«n, die Lataster; 110 meter horden: nen brengen en schieten. Op de stryd tussen Nederland—en Pakistan, werd over de nu met Italië, Uruguay, Engeland huis en Jan gehele wedstrijd in handen, maar door genoemde fouten van het gen, terwijl zeven wild gebarende en en van der Hoeven; 400 meter hor- pass heeft men büna de het nog even met digde in een 6—l overwinning Uru- Frankrijk er om zullen vechten. De finale Zwaan zitten wachten. De bal verhuisde steeds duurde voordat Perk, die laatste team. Bg de rust stond de Oranje- guezen Rocca oplapten. waarschijnlijk gaan den: Woldendorp en Schaap; verspringen: Kavina op de voorgrond trad de gelijk- ..Hijzelendoorn winnaar", sprak zal tussen Italië en hoogspringen: van been tot been en het liefst tot het ploeg met 3—o achter. zo de Uruguay, dus tassen Ben Fenatti en Naaktgeboren en Leeuwenhoek; in nabijheid was maker kon scoren, en dat gebeurde in een groe- jury, en Rocca gediskwalificeerd". Attilio en been, dat het dichts de ogenblik, toen de gehele Limburgia-ver- De halve competities in de drie Francois. Neen, in Hurney Hill werden met Keyzer en Bulder; hinkstapsprong: Egmond en dat ging tot zo ongeveer tot op enkele is, dat Maar de Uruguese deputatie, wijs ge- en Verkes; speer- dediging was opgerukt om een aanval van pen zijn gespeeld en het reaultaat Parijse school, protesteerde, bloed tranen illusies uitgewist. Lourens; polshoog. Lamoree en meters van het Limburgia-doel, waar in groep A, Groot Brittannië in worden in de We dag.... de haar voorhoede te ondersteunen 3—3. Hier- India alsof de oorlog al was. Hijzelen- beleefden een zwarte werpen: Lutkeveld en Dammers; discuswer- achterhoede en middenlinie incluis bij het, groep en Pakistan in groep C kampi- verklaard De Tsjechische met onver- bleef een resultaat, dat voor een '- doorn ging niet op eigen kracht en zonder pen: De Bruyn en Brasser; kogelstoten: aanvallers een niet op zijn best spelend Limburgia onge- oen zyn geworden. In de laatste en groot- eindstreep kogelslingeren: De woestbaar optimisme het scoren belette, geëin- fiets over de en kan dus nooit Intercontinentale Bruyn en Houtzager; Tsjechische twyfeld een zeer verdienstelijk resultaat ste groep is ons land als tweede winnaar zijn, X meter estafette: wat gezien de hoeveelheid aan- Maandagavond In aldus beweerden de Urugu- Bruyn en Houtzager; 4 100 doorgaans gelukte. En door de was. zodat het a.s. de ezen terecht. gaven Lammers; 4 X vallen Empire Wembley te spelen halve De vroed-fiets-vaderen zwemwedstrijden Kleyn, Scholten, Zwaan en fatale geest bezeten om de bal,als het ware Stadium toe en Maandagmiddag wordt het geval De Kroon, Nusse, Blok en Hof- finales is geplaatst. De loting voor de Hijzelendoorn—Rocca opnieuw gereden.... LONDEN, 7 Aug. Zaterdagavond 400 meter: in doel te lopen vergaten de Tsjechische Argentijn won Olympisch hockey- wer- meester. heren alleen lange pass aan wen- halve finales van het als Jan tegen dietyd tenminste op een fiets den ter afsluiting van— 't Olympisch zwem- niet de te tournooi had het volgende resultaat: In- tournooi intercontinentale wedstrijden ge- den, maar zy vergaten evenzo om te schie- Marathon-loop oia-Nederland; Pakistan-Gr. Brittannië. houden, terwijl de winnaars en winnares- Ned naar Zuid-Afrika? ten, waar een ferm schot zeker de kroon Beide wedstrijden ./orden Maandag 9 sen schoon- en torenspringen een demon- op hun werk had kunnen zetten. Als er Augustus Empire Wem- Middelkamp eerste te DEN HAAG, 8 Augustus. De Konink- een kans tot schieten was, gebeurde het Dramatisch einde voor Belg in het Stadion stratie gaven. Op de 4xloo meter estafette zwak, bley respeeld. dames kwamen Zwembond heeft een uit- doorgaans zo teleurstellend dat (Van onze speciale Olympiade Marie Louise Vaessen en lijke Nederlandse — Jacobs, te popelen Hannie Termeulen uit terwyi Nel van Vliet ontvangen om een waterpoloploeg en die in het doel stond Steenbergen nodiging om eens een schot van formaat te verwer- verslaggever). in de 3xloo meter wisselslag estafette enkele zwemsters een tournee door Zuid moest Zatopek en Smith STEENBERGEN, 8 Aug. Zondagmid- De uitslagen 3xloo meter ken met een tam balletje tevreden zwom. luiden: Afrika te laten maken. Deze ' tournee zou in zijn, al dan van zijn concentratie het dag werd te Steenbergen het—internationaal wisselslag dames: 1 Europa (Karen Harup werd Denemarken, het najaar, omstreeks October of November uiterste gevergd. Men kon immers niet naar Amsterdam? wielercriterium gereden over 135 km. in 90 Nel van Vliet Ned. en Fritzie de K.N.Z.B. bijna onuit- Nathansen, Denemarken) 3 min. 46.3 sec; plaats vinden. Het bestuur van weten De man met de DEN HAAG. S Augustus. De A.A.C. ronden. De grote wielerkopstukken uit België 2 zal zich d-ezp invitatie beraden. spreekbare na>m van Snadjr, die eerst spil namen aan Australië 3 min. 53.4 sec; 3 Amerika over organiseert 15 Augustus internationale— athle- en Nederland de strijd deel. o.a. 3 min. 53.3 sec; 4xloo meter borstcrawl tiekwedstrijden in het Olympisch Stadion te Middelkamp, Van Steenbergen, Schulte, estafette dames: 1 Europa (Fredin, Zwed., Amsterdam. De mogelijkheid is groot dat de Sterkx. Braspennincx en vele andere. Vier Marie Louse Vaessen, Ned., Hannie Ter- OM Tsjech Zatopek. Olympisch kampioen 10.000 ronden voor het einde liep Theo Middelkamp, meulen, Ned. en Grethe Andersen, Den., DE ZUIDELIJKE ATHLETIEK-TITELS de kampioen polsstok- die ook vorig jaar het criterium te Steenbergen 4 min. 32.3 sec; 2 Amerika 4 min. 39.2 sec; meter en Olympische 3 hoogspringen, de Amerikaan Smith, aan de won, uit de kopgroep weg en wist met 1 min. Australië 4 min. 48.6 sec. wedstrijden in de hoofdstad zullen deelnemen. 20 sec. voorsprong als c _rste de finish te Kamerbeek verbetert het passeren in 3 uur 47 min. 20 sce. In de strijd J. FRIENDLY GAME om de tweede plaats won Schulte de sprint voor (Brussel) en (Hal- Vandaag op Zaterdagavond speelde de 2de klasser Vanverre v. d. Zande de Ned. record discuswerpen Standaard— Maastricht een friendly-game tegen steren). De overige uitslagen luiden: 5. Bras- pennincx (Prinsenhage), 6, De Korver (Rot- 200 meter echter moest de Heerlenaar de F.C. „Herstal" (Belcue). Het was een zeer Olympiade zege zyn gele vlag strijken voor Metselaar, geanimeerde en vlotte wedstrijd welke ten- terdam). 7. v. Gelderen (Sluiskil), 8. Francken Verrassende tijden, die genoteerd werden (Hulst), (Kieldremht). Reyn- PSV. De slotte door Herstal gewonnen werd met I—2. 9. Pauwels 10. v/aren resp. 23,5 en 23,9 sec. De 1500 m. ders (Breda). Het programma voor Maandag De rust ging in met I— 1. 9 Augustus luidt: van Boesten werd na een onbetwiste zege voor C. EINDHOVEN, Zondagmiddag (Eigen Boers, Caesar (4,20,5 min.), die na 1200 HOCKEY, Empire Stadion: meter resoluut de kop nam en deze niet 18.00—19,30 corr.). Nauweiyks zyn dan de laatste 40-JARIG BESTAAN V.V. RIMBURG halve finale. WUhelmus-klanken— voor de athletiek- meer afstond. Tweede werd Begas, Bley- BOKSEN, Empire Pool: overwlnningen ln Londen verklonken, of erheide in een tyd van 4,21 min. voor ' Voorronden. Philips offreerde het athletlek-„minded" Jonkers, Blerick. Wiel Hermans eiste de WIELRENNEN, Herne Hill: publiek de stryd om de Zuid-Nederlandse tl' is voor het discuswerpen en kogel- De heer v. d.Bosch bood 17.00 halve eindstrijden en finale kampioenschappen. Het was nu niet be- stoten voor zich op. Jammer, dat L. J. zyn rivaal, op dit appèi ploegachtervolging; 17.00 sprinl paald de fine-fleur, die op de PSV-sintels Derichs, naaste finale; wind de titels or.'jbrak. Op de 5000 r-.eter bleef een kop- halve 2000 m. tandem-se- ln een stormachtige naar op Bondsvlag aan ries en herkansing. dong, maar de belangstellenden, hoewel groep van 10 lopers bij mekaar tot niet groot in getale, konden by tyd en 2 Km. van de finish. Door enkele demar- RUITERSPORT, Aldershot: werd het lopersveld toen eindelyk Het gemeentebestuur reikte tijdens de in- 9,00 individuele dressuur. wyie toch genieten van enerverende stryd. rages Geslaagd festijn tieme koffietafel in de R.K. Bijzondere Hoewel de prestaties door het weer on- uit elkaar getrokken. In de tiende ronde een beker aan GYMNASTIEK, Wembley: werden, dit kwam de min of meer out-sider zynde school fraaie uit de win- 9,00 verplichte vrije gunstig bïenvloed belette nende club. Tot laat In de avond galmden en oefeningen stompje toch niet, dat de Eindhovenaar Michel Hochstenbach onweerstaanbaar in grensdoup vrolijke klanken door het lustige grens- heren. Kaïnerbeek, die het record naar voren en nam een voorsprong van J. Zuid-Ned. pim. 20 meter, hy ongeveer red.) In de dorp en in enkele lokalen werden ter ere ÏTHEFFEN, Empress Hall discuswerpen reeds eerder op zyn naam die zo tot het RIMBI'KG, 8 Aug. (Eig. de jubilerende bals gehouden. einde wist Titulaer (Ble- dag het 40-jarig— be- van club Earl's Court: schreef nu ook met een worp van 42,79 te behouden. ochtend op de van 14,30 bantamgewicht; 19,00' veder- junlorenrecord ver- rick) passeerde met een felle eindspurt CABRORA staan van de R.K.V.V. Rimburg, trok on- publiceerden Vrydag nieter het Nederlands (Caesar) nog juist de winnaar van de Marathon straten van het warme Wij een foto van gewicht. beterde. Vanderwall ln de der de glanzende V.V. Rimburg. dat vandaag en morgen laatste meters. De tien kilometer werd bij LONDEN, Zondag, 8 Aug. goud Augustuszon, een feestelijke ATHLETIEK: AVON- ',ataster Steeds der verenigingen met grote luister haar 40-jarig bestaans- 10.00 polytechnisch Na 11,5 sec. 'precies wist de het ontbreken van Jef een PSV- weer kent de Olympiade Marathon-loop— stoet van harmonieën en vereeuwigde instituut con- de finish honderd meter te aangelegenheid. Slegt en Moons dubbel- een hoogmis feest viert. Het op deze foto gres I.A.A.F. man Veldhoen zyn dramatische hoogtepunten, steeds naar de parochiekerk, waar elftal van V.V. Rimburg dateerde niet passeren en daarmede als eerste ts ein- den alle verdere deelnemers en werden groeit uit werd opgedragen voor leden en overleden (11,6 sec). Op de weer deze gigantische race van 1920, : ïaar va n!910. digen voor Belle, PSV met tyden van 34,37 min. en 34,376 min. boven de gewone wedstryd en wordt hy leden i!er verrniging. eerste en tweede. De 800 meter werd op ; fanfare „Victoria" van Rimburg droeg een herhaling, een fspiegeling in elk ge- ju- verrassende wijze door M. Boesten, AV val van die eerste Marathon-race, in het zorg voor de muzikale oiniysting. De ON gewonnen in 1,59 precies. op langs de gevels van m. W. van verre verleden, gelopen docr een Griek, belklanken stegen Son werd tweede met 2,014 min. De veel- zyn het idyllische dorp. die volk de boodschap van een veld- TWAALFDE RONDE VAN ELSLOO belovende PSV-junior Kamerbeek toonde slag overwinning bracht. Dood stortte Mis werd opgedragen door pas- zich verreweg de sterkste bij de nummers De H. ver- deze Griek ter aarde neer na het volbren- toor Rohs, oud-lid der jubilerende discus- en speerwerpen, alsmede kogel- gen van zyn taak, meer dood dan levend eniging geassisteerd door pastoor Boyens stoten, door liefst deze drie nummers te ook Belg Gailly, Rim- arriveerde de als eerste van Rimburg en pater Welzels van won na machtige winnen. Vermeldenswaardig is, dat vijf in het stadion, na ruim veertig kilometer burg. Pa-stoor Gillissen was door omstan- Tefke junioren even hoog sprongen als hun Janssen gelopen te hebben. Mis te een Beynen digheden om de H. op oudere collega's. van Juliana ega- verhinderd fel zij ook rukten aan een kleine dragen. Het kerkkoor zong op stichtende Hoe liseerde op de 300 m. voor junioren het Nog een ronde, nog vierhonderd meter deze groep van dappere stryders, die, ondanks wijze een meerstemmige H. Mis. Na het de ren- Zuid-Ned. record (38,7 sec.) en legde scheidden deze Belg van de eindstreep, gebracht sprong uit de de hevige regenbuien, welke daar beslag op van de overwinning, maar keek plechtigheden werd een bezoek achterhoedeners vanmiddag heus niet gemakkelijker deze titel. By de dames wezenloos het en als piëteitvolle na- gaven de PSV-athletes de toon aan. Mej. die rond ln het grote stadion. Het applaus aan kerkhof gra- maakten, er een flink vaartje in hadden. gedachtenis een krans gelegd op de Hij er Kamerbeek wilde blijkbaar niet onder verstomde, toen Gailly strompelend de In het receptie- Schweitzer zag zich een overwinning Doch Schweitzer ging harder. had doen baan op ging verwonderd ven der overleden leden. vanmiddag zin ln en bovendien deden hem voor haar broer en veroverde op en smekend lokaal Haan werd een feestvergadering aanmoedigingskreten dezelfde nummers de Zuidelijke titels. bijna, keek naar de tienduizenden, die voorzitterschap van dhr. de hartstochtelijke Mej. nog meer, gehouden onder op het nippertje ontgaan van een gezelschap Maastrichtse schonen Vos speelde zo ongeveer voor „Fan- hem nog verder wilden laten M Rutten. De receptie werd bezocht door: ny" en won de no's. 100, 200 meter hard- lopen. Vermoeid is veel te zwak, uitgeput Bosch, fanfare „Victoria Aug. (Eig. red.) Elsloo Zondagmiddag kennelijk deugd. is zwak, dhr J v. d. ELSLOO, 8 Even heeft tijtien» zijn NA 100 TOEREN. lopen en verspringen. te uitgemergeld was deze man. Rimburg. dhr Oellers scheidsrechtersver. 12de grote ronde zijn hart vastgehouden.— Dat was, toen Jefke Janssen een poog Een .ei jk wrak liep hulpeloos rond, Heerlen Oud-Strijders 1940 Rimburg, lang net deed alsof hy nooit meer hy het jagende en jachtende peleton zou ko- Maar de aanhang van'Jef Janssen was die zwaaiend met zijn armen en kreupel Korïbalver. Rimburg. Toneelver Irene men, dat natuurujk niet zo vriendeiyk was geweest te wachten, toen hy die bui- groter. En die schreeuwde en tierde hem Limb. Athletiekploeg zijn benen verplaatst. Alleen omdat hy al Rimburg. Zangver. Eendracht Rimburg. teling tegen de grond maakte. Jefke liet de gemeente, die hem het naast aan naar Schweitzer toe, die hy ln de 100ste tweo en een half uur gelopen had liep Burgemeester Hermans, Gem.secr. Jans- het hart ligt, (naar enige ronden in benauwenis. In gezelschap van Van der ronde te pakken kreeg, om hem verder tegen Brabant o\ ma- door. Men moest hem de rich- sen weth. Roemkens. dhr. Hanssen dis- Kamp heeft de Tour de France-man even moeten worstelen met inspanning van niet meer los te laten. Samen begonnen EINDHOVEN, 8 Aug. (Eigen ber.). ting wy'zen en steeds weer beduiden do. - trict VI KNVB. Sportadv. kapelaan Boij- al zijn krachten. Maar eenmaal weer by de grote rest, begon hy direct de lakens zij aan de laatste episode van deze zware Na afloop van de Zuid-Ned. kampioen-— te gaan. Twintig meter achter ri»l!iy mans, dhr. Saligers KNVB afd. Limburg uit te delen. koers. In de hoofdgroep zaten behalve schappen werd ploeg kwam de Argentijn Cabrora binnen. Hfl KNVB Seyen de Limb. samenge- Buurtver. Rimburg. Kringbestuur en Pellenaers. de reus Lakeman steld, die a.s. Zondag te Maastricht te- ontnam makkeiijk maar wreed de *ege voetbalver. Laura Hopel, FCK, voor deze keer althans in de sprint en Joep Savelberg. die ln deze ronde aan de Belg. Na C.-brora volgde de Brit Kerkrade. superieur toonde — jeugd bezig te gen Brabant binnen de lijnen zal komen. Chevremont, Haanrade. W Waubach. Oude rotten deden aan de Maastrichtenaar. bewees aan zyn tweede 100 (AVON) Richards en ook hij passeerde de Belg, die Gillissen, pastoor Savelberg reed, zoals hy dat alleen meter: Veldhoen en Jussen Spekholzerheide. pastoor MOEDIGE EVERS. zyn. (Bleyerheide); 200 meter: Veldhoen (AV telkens wilde 'ijven staan, die wilde op- pater Wetzels. de geestelijke adv. heeft gedaan in zyn beste jaren. Hij volg- ON) i.on iets, dat grens- Rohs, en het nog best vrij hoge en Jaspers (Bleyerheide); 400 me- houden aan waanzin kap Boyens. Talloze bloemstukken Voordat Janssen aan de bloemen toe de welhaast spelenderwys het ter: Boesten (AVON) (SV de. Tientallen Argentijnen vingen Cabrora aangebo- was, had zich ln 120 toeren tellende tempo. En dat was hem blijkbaar nog en Weyers schriftelijke felicitaties werden Jefke was ln deze Ronde van Elsloo deze Blerick); 800 meter: Boesten (AVON) en aan de finish op, honderden Britten ver- lokaal was spoedig herwhapen danig op dreef. En eenieder, die de kleine ronde heel wat afgespeeld. Evers uit Wor- niet hard genoeg. Want even voor het zorgden Rode den Het merveer toonde zich van meet af aan ging hy er op zyn eentje tussen Begas (Bleyerheide); 1500 meter: L. Richards. Slechts twee ln een bloelende bloementuin. man uit het schilderachtige dorpje aan einde K is-soldaten vingi i Gailly op de fin een zeer strydbaar man. Hij trok ette- Janssen en Schweitzer Hochstenbach (Olympia) en Bours (Cae- RIMBURG de Maas onder zulke omstandigheden aan uit en naderde sar); 5000 (AVON) Ifln in hun armen en droegen he BONDSVLAG VOOR het gezien, weet wat dat lijke ronden lang als een bezetene aan de met reuzensprongen. Was Savelberg even meter: Lataster en werk heeft wil dan Bemelmans (RKAVM); discuswerpen: De Marathon Victory Oeremony de Bosch, Ud van het KNVB- zeggen! De Tour heeft Janssen weer goed kop van het peleton, slaagde er zelfs ln eerder aan zijn escapade begonnen, uitgesteld, Belg gelegenheid Dhr van tijdje lang los te geraken en sleepte plaats hij Veldhoe. (AVON), Hermans (Olympia) om de de " tevens oud-lld van RKVV Riiri- gedaan, juist gelijk verleden jaar, toen een weten we nog niet op welke geven bij f.e komen vr. i hij zijn bestuur en zodoende een hele 3liert premies ln de moest hij zich met ,en van Wissum (AVM); kogelstoten: burg, bood de bondsvlag aan ln nationale hij kersvers terug van deze barre mon- zou zijn geëindigd. Nu (Swift) medaille in ontvangst zou nen:en Ma&r monogram der KNVB en de — op de Cauberg een landskam- wacht, waarmee men overigens te Elsloo een zeer eervolle derde plaats tevreden Claessen en Hermans (Olympia); kleuren, met sterrit uitslag volgt: speerwerpen: Beulen (Swift) Laudy wel gin men schermers w^ vereniging. pioenschap— en in Reims een derde plaats vanmiddag uiterst gul was. Maar Evers stellen. De was als en huldisren, nog " kleuren der „_,„.. Is tenslotte tot de ontdekking gekomen, 1. Jef Janssen ln 4 uur, 2 min. 11 sec; 'Olvmpia.: hoogspringen: Mommers (AV terwijl Marathon-' Het woord werd gevoerd door pastoor temidden van een uitgelezen schare groot- '34) binnen kwamen. Ted Vo_rel. de een gloedvolle toespraak veroverde. dat hij teveel van zijn krachen vergde. 2. Schweitzer, zelfde tijd; 3. Savelberg op en Kaanen (Swift); verspringen: Gillissen, die ln heden Janssen op 1 6 sec.; 5. Veegers (AVON); polsstok hoog: Laudy Amerikaanse loper liep ziin ton' op de sportlvitett en het hooghouden Jefke Janssen won Zondag in Elsloo, Doch te laat! Toen triomfante- 27 sec; 4. Lakeman min. terwijl vr'" wees spraken styi. lijk over de eindstreep stormde, stond Seyen, zelfde tijd; 6. Pellenaers op 1 min. (Olympia); estaf. 4 x 100 m.: Veldhoen- het Amerikaanse der morele gevoelens. Verder en hij won in grote Aan het slot van schermer ges^ dhr. Sallgers en de de nog Evers alweer ln burgerpak langs de kant. 23 sec; 7 op 1 ronde: Loos; 8. Schoen- Juss-Jaspers-Appelmans, res. . Janssen; een kapelaan Boymans. van race was er slechts één serl- 2 ronden: 4 400 meter: Boesten, eenza_am rond tei der euse concurrent voor het pittige, venynige makers; 9. De Hoog; 10. op x M. en J. Jussen voorzitters plaatselyke.verenigingen^ SCHWEITZER VERSTANDIGER. Hulshof; Tacken; op 3 ronden- en Taspers. stond. Püna ijl klonk namiddag werd op het clubterrein mannetje: en dat was Jean Schweitzer, 11 12. begroette In de A Maar dan De Kort; op ronden: De Reyer; applaus de vc Ted V jeugdwedstrijd gespeeld Rimburg met wie hy broederlijk de laatste ronden Schweitzer! Die deed het 13. 4 meter achter een ln Die ging pas aan de haal, toen er 14. op 6 ronden: Van Fessem; 15. op De Zaterdag gehouden voetbalwedstrijd een de finish om'? Waubach A. die eindigde een 4—l nam, vergezeld van enige „gedubbelde" beter. n;.n.r dr en hetfeugdelftavan iets tegen de nog een 35 ronden te rijden waren. Doch 9 ronden: Scheers, tussen— Feijenoord en Suriname werd door milits:re houding aanr.. ra en ove^tnnlng voor coureurs. Eigenlijk verwach- en van zijn land lans-zaam in °"c werd een vrlendschap- tingen Schweitzer in de sprint eenmaal weg, blééf hij ook weg. Slechts Aan de wedstrijd voor profs onaf- Feijenoord gewonnen met De rust ging keek. die wannacl f ln. werd nieuwe- 3—l. mast klom. Na een Marathon-loop be- eapeala tussen Rimburg geklopt, zij het dan ook met gering ver- Janssen is er tenslotte ln geslaagd de hankelijkheden ging er een voor in met 2—l. TwrtHki> w eindigde ln vinnige hoofdstedeling ln te lopen. Peile- lingen vooraf. Hiervan was het resultaat wees deze jongen de eer aan zijn volks- T Wa .-vs die een schil. Heel Elsloo en allen, die Jefke een Zaterdagavond had M.V.V. het Luikse en '■ Op de toedragen die bij duizenden naers, die te Elsloo bewees zijn streken als volgt: 1. Nolten. 2. Verhoeven. 3. lied en aan zijn vlag, de vlag waarvoor overwinning voor Waubach. warm hart en Boy, Standaard aan de te Maastricht hij in de oorlog gevochten Strarn 6—4 werd in de late urenlang hun favoriet ln alle mogelijke nog niet kwijt te zijn, was de eerste, die Wlese, 4. Broek, 5. Llebregts. 6. 7. heeft. da" van het jubileum Noortman, 8. Savelsberg, 9. Max Leon. te —gast. Nadat de rust een I—o voorsprong hij. trilden, toen do gespeeld hun sympathie en hun aan- een serieuze poging deed om Schweitzer stond ziin benen en namiddag een jubileumwedstryd toonaarden 11 In 12. Tocy, voor Maastrichtenaren was ingegaan kwam Tn,ntc?i-« tnnpTi nree.stie>*ven zonk Ted * o- Ifttßoys en Kerkrade. die in een moedigingen hadden toegeschreeuwd, gin- tot de orde te roepen. Hy slaagde er niet 10. Maninerer. enen, 13 ogeo tu««n En ook Seyen en 1 akeman niet. Van Fessurn, 14. Jansen. het einde met eea 2—l zfepe. gel op de knieën met de tranen in de 4—l zege voor de Slttardenaren eindigde. gen als bezeten te keer, toen Jefke zich — ln. niet 3 mburf-ch Pa"Mad van Maandag 9 Augustus 1948 TIGELEN ALS GASTVROUW Het feestvierende Limburgse academie voor boubanst STREEK „Wilhelmina” HEERLEN Achtste Limburgse Huisvlijt- Uitstekende gala-concerten Eerste geslaagden afgeleverd Nieuw Consultatiebureau. Woensdag om 2.30 uur wordt in de bewaarschool— Hei- TERWINSELEN, 8 Aug. (Eigen red.) g.indelweg te Heksenberg een nieuw con- Eerlijk gezegd kan het feestvierende mu- Werk in „de StuerS” sultatiebureau voor zuigelingen in gebruik tentoonstelling begonnen ziekcorps „Wilhelmina" tevreden zyn met De L.L.R.V.demon- gesteld. het ereconcert, dat Zaterdagavond op de te bewonderen Uitslagen feestwelde aan de Heistraat door de mu- athletiek-wedstryden der scho- streert in de feestweek corr). Meisjes lagere ziekvereniging „Armonia" uit Hengelo MAASTRICHT, 7 Aug. (eig. De len. — scholen: 1. Neutrale werd gegeven. Dit corps had ter ere van SITTARD, 8 Aug. (Eig. red.). In het Limburgse Academie voor Eouwkunst.—drie Volksschol 1; 2. Chr. Schoor Heerlerheide Wilhelmina hoog gegrepen en al werd kader van de feestelijkheden van—„Sittard jaar geleden begonnen te Sittard. en nu 1; 3. Neutrale Volksschool 2; 4. Chr. het programma niet geheel smetteloos in 700 jaar stad", zal Donderdag, 19 Aug. een jaar gevestigd in „De Stuers" te Maas- School, Heerlerheide. muziek omgezet, „Armonia" toonde zich een concours van de L.L.R.V.-ruiters tricht, heeft Zaterdag haar eerste lichting Jongens lagere scholen: 1. Neutrale een harmonie van formaat. Dit bleek al plaats vinden. Vijftien afdelingen uit afgestudeerden -afgeleverd. Volksschool 1; 2. Chr. School, Heerler- dadelijk in de Egmont-ouverture, die na Zuid-, Midden- en Noord-Limburg zullen Vier cursisten verwierven het architec- heide 1; 3. Jozefschool, Heerlerbaan 1; 4. een zwade begin prachtige momenten be- met 170 paarden hieraan deelnemen. Het teeten-brevet: G. Beckers van Hserlen, L. Neptrale Volksschol 2; 5. Chr. School, leefde. De balscène van Delibes was zeer grote défilé, dat afgenomen wordt door Kurvers van Roermond. W. van Amstel te Heerlerheide 2. Maastricht en J. Schröders van Sittard. De Persoonlijke uitslag: Meisjes HBS te goed, evenals madame Butterfly, al war^i de hoogste autoriteiten van de stad, zal de aanbeveling er in dit laatste slordigheden. De Keizer- worden . oorafgegaan door het trompet- beide eersten verwierven Heerlen: 1. I. Paulen; 2. A. Paulen; 3. E. strak; voor H.8.0. te Amsterdam. Rijksgecommit- Kruyt; 4. E. v. Montfort; 5. J. Radema- wals van Straus klonk prachtig tercorps der afd. Venlo, die met 30 paar- professor W. Berghoef van wel vragen we ons af waarom ze zo lang- den aan dit ruitergebeuren deelneemt. teerden waren kers; Meisjes lagere scholen: 1. F, Bak- Amsterdam, en de ZeerEerw. Heer van ker; Toen; zaam werd gespeeld. Het concert besloot Tilburg. 2. D. 3. C. Hermans; 4. AL met de Regimentsdochter van Donizettl RECTOR SARNEEL GAAT RUMPEN Helvoirt uit Piepers; 5. M. Abrahams. „Ar- VERLATEN. Behalve het theoretische gedeelte be- Jongens lagere schoNfti: 1. Romeyn; en een mars van Wichers, waarin stond het eindexamen uit het maken van C. monia" haar mooie volle klanken liet ho- BRUNSSUM, 8 Aug. De Z.E. Heer 2. E. Hoenjet; 3. S. Ossel; 4. J. Elders; een eindproject, waarvan de opgave luidde: 5. de ren. De heer v. d. Leek, voorzitter van E. Sarneel, sinds 1942 rector— ln Rumpen ontwerp van een raadhuis voor een Lim- Fr. Leeuw. „Wilhelmina", had niets teveel gezegd, is ln dezelfde functie benoemd ln het burgse gemeente van 300 zielen. De candi- :;_:iel-uitvoering. Op uitnodiging toen hy de aanwezigen ln het begin een rectoraat Nieuw-Einde. Hij zal worden op- daten hebben een dag tijd gekregen voor van de harmonie St. —Bavo, geeft de har- mooie avond beloofde. Het concert werd gevolgd door de Z.E. Heer H. Wolters, het maken van een schetsontwerp. Voor de monie van boxtel op Zaterdag 14 Augus- bygewoond door dhr. Ter Horst, direc- voor Rumpen geen onbekende, waar hij uitwerking van deze schets, kregen zij tus a.s. een concertavond alhier. Dit als teur der Storkschool te Hengelo, bur- ook reeds van 1930—1936 als rector werk- ruim zeven weken. Het werk van deze vier tegenprestatie voor het bezoek, dat St. gemeester Banning van Schaesberg en zaam is geweest. jonge architecten kan men nu bewonderen Bavo aan Boxtel bracht. dhr. Mous, directeur der Staatsmynen. in De Stuers" tot en met 15 Augustus. Niet minder geslaagd waren echter de FILMKEURING Het besluit van deze eerste afgeronde KERKRADE concerten, welke Zondagavond het feest HOLLANDIA: Dwaalwegen, toelaatbaar cursus van drie jaren en de opening der Terug uit Indië. Dezer dagen keren afsloten. Ze werden gegeven door de ko- tentoonstelling van het werk der cursisten de heer en mevr. —Jongsma, Philharmonie, Bocholtz, dir. M. 18 jaar. Kerkrader- nlnkl. ROYAL: De rode hengst, toelaatbaar alle is aanleiding geworden tot het houden van steenweg 10 a, met de „Johan van Olden- Achthonderd inzendingen staan uitgesteld Arbeel; harmonie St. Caecilia, Eygels- een academische zitting, die bij ontstente- barneveld" uit Indië naar Nederland terug. hoven, dir. J. Maassen; fanfare St. Marie, leeftijden. nis van de voorzitter van het bestuur Zij vertoefden ongeveer twintig jaar Zaterdag burgemeester kerkelyke leeftijden. in TEGELEN, 8 Ang. (Limb.-pers). heeft mr. Pesch, de van Gracht, dir. Chr. Waltmans; SCALA: Toelaatbaar alle ir. Kayzer onder leidin* stond van dhr Indië, waarvan 311 jaar in Japanse krijgs- Tegelen, de achtste Limburgse Huisviyttentoonstelling— geopend. De grote waarde fanfare St. Jozef, Kaalheide, dir. M. v. d. SCHOUWBURG: geschikt alle leeftijden. Turlinger uit Roermond. Deze getuigde van gevangenschap. van deze tentoonstelling werd duidelyk onderstreept door het feit, dat zowel mgr. dr. Wall; harmonie St. Bavo, Nuth, dir. J. grote erkentelykheid voor de wijze waarop G. Lemmens, als dr. F. Houben, Commissaris van de Koningin in de prov. Limburg, Crijns; muziekcorps St. Caecilia, Spekhol- RADIO-PROGRAMMA het initiatief van ir. Froger is kunnen ver- beschermheerschap op zich te nemen. BRUNSSUM zich bereid verklaarden het van de expositie zei-heide, dir. J. Crlllen; fanfare st. Cor- MAANDAG. wezenlijkt worden. Directeur en docenten H.M. de Koningin, de prinses-regentes en prins Bernhard, evenals de beide bescherm- nelius, Schin op Geul, dir. H. Vanmeule- zijn er in geslaafd het enthousiasme op Mcrkïlbekerstraat. Ook de Merkelbeker- heren en tal van andere autoriteiten sohonken medailles. Reeds vanaf de eerste huis- broek; fanfare St. Lambertus, Schinveld, HILVERSUM I (301 m.): N.C.R.V. 7.20 hun leerlingen over te brengen, en de sti aat zal binnenkort —de zo nodige verbetering vlijttentoonstlling heeft H.M. de Koningin telkens weer een medaille beschikbaar dir. A. v. d. Berg; en harmonie St. Jozef, Olymp. Spelen; 9.30 opgewekte klanken; 10.30 resultaten van het onderwijs zijn uitermate krijgen. Het werk hiervoor is aanbesteed. gesteld en het zal dit keer voor het laatst zijn, dat ze dit kan doen als landsvrouwe, Voerendaal, dir. L. Aerts. Dienst; 12.00 Gram.; 12.30 Olymp. Spelen; bevredigend. Laagste inschrijver is de Moderne Wegen- evenals H.K.H. Prinses Juliana — voor het laatst als prinses — door een medaille te „Wilhelmina" kan na deze myipaal in 13.15 Orgel; 14.55 Dvorak; 15.40 N.CR.V.- Directeur W. Sandhovel geeft dan een bouw met een bedrag van f 84.000, . schenken van haar belangstelling blyk geeft. haar rijk verenigingsleven weer op volle -koor; 17.00 Olymp. Spelen; 18.30 uiteenzetting van doel der academie en ln 16.00 Bijbel; van de moeilykhed-'n die overwonnen Ziekentriduüm voor ruim 120 zieken. De moeilijke kracht vooruit, om de goede wensen Strijdkrachten: 19.15 N.C.R.V.-leeslamp; 20.15 noa vorige Het zal straks de taak van de vervulling te doen gaan, die haar by ge- moesten worden. Dhr Boeyinga van de week werd in de gymnastiekzaal wan jury zyn om uit te maken, wie van de legenheid van haar 40-jarig bestaan zo Gram.; 21.00 Zangverttol.; 21.30 Strijkorkest; HBO. en de inspecteur van het Niiver- de zusterscholen aan de Kloosterstraat een Kampioenschap Limb. bijna 800 inzenders in aanmerking komt 22.45 Overdenking; 23.40 Gram. heidsonderwijs betuigden -i gehouden prijsuitreiking, ruimschoots werden toegedacht. hun tevreden- triduüm voor de beide paro- voor een der medailles. De HILVERSUM II (415 m.): V.A.R.A. 8.20 heid over de resultaten Dhr. Bovy wet- chie* van Brunssum, de rectoraten Rumpen welke geschiedt door bondsvoorzitter Jan PROT. HUISHOUDSCHOOL Orkest; van onderwijs, en rijvereniging op Zondag 22 Gram.; 9.35 Cello en 10.20 Operette; houder felicit?erde direc- ireebeek en-de parochies Schinveld, Maenen, zal plaats hebben TE TREEBEEK. Weckend-orkest; teur en docenten met het bereikte, en ver- Jabeek. ROERMOND, 8 Aug. (Eigen ber.) Augustus en gevolgd worden door een 12.00 12.38 Wailana Hawal- en Merkelbeek. De zaal was keurig ingericht Het getuigschrift van de primaire opleiding ians: 13.20 Orkest Wouters; 14.45 Vaudeville- zekert dat het gemeentebestuur voor de naast Tweehonderd paarden van de landelijke gezellig samenzyn. nodige verbeteringen zal zorg dragen. Ook en de Zusters wijkverpleegsters boden rijvereniglng uit geheel Limburg zullen doel werd uitgereikt aan de dames: H. Smid te orkest; 15.15 Hoorspel; 18.20 Stradlva-sextet; tal van dames en Deze prysuitreiking heeft niet tot Amstenrade; Boosman, dhr. Boeyinga richtte zich nog met een het Rode Kruispersoneel de op 4 en 5 September te Roermond de van expositie een soort wedstryd te A. Bekenkamp, R. M. 18.40 Olymp. Spelen. Halve finale hockey; opwekkend helpende hand. de en E. woord tot de studenten. Meerdere auto's waren voor kampioenschappen betwisten. Dit ruiter- maken, hoewel ook een gezonde rivaliteit Schipperus, J. Stokvis, G. Vernhout 19.30 Sopraan en piano; 20.15 Omroeporkest; Ir. Froger heeft als laatste spreker nog t vervoer der zieken welwillend beschikbaar feest gaat door in het raam van de van betekenis is, maar het doel van de Welnreich, allen te Brunssum; D. Hofstee te 20.20 Olymp. Spelen. Halve finale hockey; zyn vreugde geuit gesteld. Ruim Oranjefeesten. Op 4 Sep- blijken er over dat thans Lim- 120 zieken namen deel aan dit Roermondse prijzen is vooral door het doen van Geleen; M. v. Son, A. Warrink. M. Wehren 22.05 Ramblers; 22.30 Olymp. Spelen; 23.15 burg zijn goede kans heeft op het ver- triduüm, dat geieid werd door tember zullen de ruiters een openings- waardering voor het tentoongestelde, het W. Zoetbrood. Heerlen; L. de krygen van volwaardige een pater Car- Roermond; op 5 Sep- omhoog en allen te Gram. architecten. Deze meliet uit Merkelbeek. Elke dag werd met défilé rijden door peil van de inzendingen te stuwen, Jonge B. Linskens te Heerlerheide; (245 Academie werkt met de volle instemming een zal Roermond een groots .défilé voor de dag te kun- en M. REGIONALE OMROEP ra.): 18.15 plechtige Hoogmis ingezet en elke dag had tember om zo telkens beter Bronwasser, H. Bruins, L. Vrijs en E. v. d. „De nieuw»; van de Ned. Bond van Architecten. zien met parade voor het stadhuis. nen komen. sternvan Limburg", waarin 18.30 Limburgse de zegening der zieken plaats met het Aller- Zee Hoensbroek; H. Evers te Nuth; B. „Van sportvelden", nabeschouwingen De Academie kan de toets Mgr. Lemmens, de Commissaris der „Persoonlijk", aldus zei ons dhr. Jan te onze van iedere kritiek doorstaan. Zelfs de op- heiligste, dat in processie door priesters, mis- Koningin in Limburg en dr. Geuljans, Maenen, „zou ik iedere inzender een prys Bijlsma. R. Ensing, H. Groenhorst, S. den door de sportredactie; 18.40 Muzikaal inter- leiding elders zal ervaringen dienaars en bruidjes begeleid, Vogebang van de reeds uit de kapel burgemeestervan Roermond, zullen van- willen toekennen, want in ieder stuk zit Hollander, B. Roelevink, C. en mezzo; 18.45 „Stemmen uit Indonesië": Sol- kunnen profiteren. De kritiek die er ver- werd gebracht De laatste dag een het eigens, een uiting van de mense- G. Witte- jaar had grootse af het bordes van het raadhuis iets zit B. de Vries te Treebeek; A. Bos en daten uit Palembang groeten familieleden. leden nog was heeft geprikkeld tot hulde plaats ter ere van Maria, de Hulp der défilé afnemen. Om 3 uur nemen op lijke waarde". Maar het aantal medailles veen te Waubach. grote krachtsinspanning. Zoals iedere ver- zieken, wedstryden aan- beperkt. Verder nieuws van 't Thuisfront. met bloemen door de zieken zelf mee- de stadsweide de een is nu eenmaal nieuwing moet ook de vernieuwing in de gebracht. Vader-Bisschop vang. KUNSTZINNIG GEDULDSWERK bouwkunst beginnen met het herboren woonde deze slot» gezonde gedachte. plechtigheid bij en bracht allen de zegen met worden van de Daarom t „Het was een zware taak voor het hoofd- Carmelieten kwart eeuw in Merkelbeek bij onderwys wijsbegeerte Allerheiligste. te Sittard zyn Achtste is dit de voorop Diefstallen comité en medewerkers de gesteld. Ir. Schoenmaokers is in dit vak Limburgse Huisvlijttentoonstellinjf te orga- een geboren docent g-.blek°n. De Limbur- SCHAESBERG en Geleen opgehelderd niseren, maar gezien het grote belang van ger bezit een uitgesproken decoratief Voet afgerukt. de huisvlyt voor het Limburgse volk werd Schone viering zilveren talent, Dezer dagen had dhr. aanhankelijkheid de kunst onontbeeriyk. Voor G ongeluk Grotemedeleven voor en feest het om—tydens zyn SITTARD, 8 Aug. Door de Eind- het werk aangepakt en uitgevoerd", aldus Limburg werkzaam- — H. hoofd-comité, H. vinden om zijn hartgrondige dank voor het zal dit in de toekomst zeer be- beden in het onoxrgronds bedrijf hovense politie werden de 25-jarige de voorzitter van het dhr. langryk blijken en van betekenis ook bui- II zijn der O.N. uit en de 23-jarlge H., zonder Geijbels, in zijn welkomstwoord tot de vele schone cadeau en de vele bewijzen van met voet bekneld t« raken tussen Sittard medeleven tot uitdrukking te brengen. Hy ten het gewest zelf. Ir. Froger bepleitte ac machine, vaste woonplaats, op heterdaad betrapt genodigden. En we kunnen hier meteen dan het de culturele waardoor deze hem werd af- Beide personen werden wel aan toevoegen, dat de organisatoren in beloofde, dat de paters aan Ivlerkelbeek's nut centra. Cultuur gerukt Het tragische hiervan is by een Inbraak. moet zich niet toeleggen op spreiden en g-troff dat de door de Sittardse recherche gezocht, in deze zware taak tenvolle zijn geslaagd. zielenheil zouden blijven werken en alles ene enige maanden geleden als ln bijzonder van bracht MERKELBEEK, 8 Auf. (eig. red.). De zouden doen om de goede verstandhouding, populariseren Juist het cultuurcentrum is oorlogsvrijwilliger verband met inbraken te Sittard de Een woord dank — broodnodig en deze Limburgse Academie uit Ned. Oost-Indië ia Rijksweg Noord, terwyi dhr. Geijbels aan het gemeentebestuur voor kamers, die Zondagmorgen in Merkelbeek die in de korte tijd van 25 jaar was ge- gerepatiëerd. Steegstraat en medewerking. Burgemees- werden afgeschoten waren van prima groeid te bestendigen. Vervolgens wil zon centrum zijn. Als het geschikte ze ook in Geleen hun slag geslagen de ondervonden was er klimaat voor het Limburgse ei ter Pesch, in ontvangst kwaliteit Ze daverden over het dorp toen gelegenheid de paters geluk te wensen, In cultuurleven r«?_f^i T .be"lku»-.- Aantal inwo- hebben. De dieven hadden net vooral die dit dankwoord noemde spreker nog het levensblije ge- op l: 8949; - wonin- had te nemen, sprak zijn vreugde uit over een plechtige stoet van ruiters, de schutte- de receptiezaal waren naast pater Prior S2E. JV? vermeerdering d-or: gemunt op tijdelijk leegstaande Clemens, loofsleven van de Limburger, en zijn ruime * tj^& 71; vermindering zij linnengoed, kleren, het feit, dat Tegelen de onderscheiding te ryen St. Johannes en St. jeugd- e. enkele Carmelieten van Merkelbeek nog houding S"?door: I*4 ve! gen, waaruit beweging Jozef paters aanwezig fioogeerw. pater opvatting en tegenover andere "Do\erljden 8, vertrek 74; _\ enz. stalen. Beiden legden beurt was gevallen, deze tentoonstelling en harmonie St. de de Jacobus Mel- cultuurgebieden, op aantal tafelzilver Carmelieten van het klooster naar de kerk sen, assistent-generaal te Rome, pater Vlaanderen. Holland, woners 1 Juli 1948: 8956. een volledige bekentenis af. onderdag te mogen verschaffen. In dit ver- Rijnland en Wallonië. vermogen band memoreerde hy twee vormen van begeleiden, waar met een plechtig misoffer Robertus Elferink, novicenmeester te Box- na4st het volgens meer, pater Joachlm Smets, van Limburg om toch altnd zich zelf te volkskunst, welke in Tegelen dat naast de oude Cartnelietenritus allereerst carmeliet uit blijven. De Limburgse SCHINVELD Gemeenteraad Brunssum centrum van nyverheld, ook een— centrum God dank werd gebracht voor Zijn Zegen, Amerik», broeder Aloysius en een pater Academie voor lsvf>r«Taderlng. _ ontwikkeling 25 jaar het Carmeliet uit Java. Ongeveer bouwkunst geeft thans onderricht in de _- ,?afV Dat het Oranje- van cultuur is, tot grote die Carmelklooster in Merkel- alle inwoners volgende Wysbegeerte ëT°°t.se plannen BRUNSSUM, 7 Aug.'Vrijdagavond ver- zijn gekomen. De— eeuwen door hebben heek had gerust. Kapelaan Debets nit van Merkelbeek en velen daarbuiten tra- vakken: en Aesthe- inSni?jubileumfeesten heeft voor de a.s. gaderde de Brunssumse gemeenteraad vervolgens paters tica, docent: Ir. Schoenmaekers uit Sittard; bewijst het verzoek, dat fijngevoelige vingers, geholpen door een Brunssum hield hieronder een feestprcdi- den aan om de van harte cultuurgeschiedenis, drs. J. raad erd "gediend onder voorzitterschap van loco-burge- kunstzinnig oog, producten van keramische catie waarin hy o.m. betoogde, dat de geluk te wensen en daardoor blijk te geven Fouraschen; ,Y om 1000 _,d Keulen. Allereerst Constructie, architect Sandhovel. Toege- e d meester wethouder kunst vervaardigd in Tegelen en op cultu- kloosters een zegen zijn voor de Kerk en van de verbondenheid met deze symp. paste mechanica, Heerlen; ß toe^e^. Het bel verordening, als bedoeld ln art. gebied zijn thieke kloosterlingen. Onder zagen ir. Heman uit t„""f"tuufvanW<^va°de R-K.T" meisjesschool vroeg werd een reel is Tegelen om Passiespelen het katholieke volk en waarin hy vooral dezen Ontwerp en decoratie, ir. uit om het 4 der 1947 vastgesteld. Daarbij Tegelse het belangrijke werk paters wy burgemeester Adams van Schinveld, Zallner Roer- schoolgebouw een fris verf- Woonrulmtewet vermaard. komt, dat de der Carme- mond: bestek en begroting, dhr. Turlings fce^cnje te geven. Dit verzoek De ambtenaren, die destyds de toelage afdeling van de K.A.B, een van de oudste lieten voor Limburg memoreerde. Na de. burgemeester Schoffelen van Jabeek, bur- werd verwomen gemeester Merkelbeek, uit Roermond en Schetsen, gedoceerd door omdat de kosten bestreden van 5 pCt. niet ontvingen, krygen deza en meest levenskrachtige afdelingen is, zo- H. Mis bracht dezelfde stoet de paters weer Clement van pas- Harry moeten worl terug Schinveld, pastoor architect Ko«nen. den uit de vergoeding, welke nu toegekend met terugwerkende kracht dat men deze tentoonstelling wel in een naar het klooster, waar de schutte- toor Franckort van per leerling de school tot 1 Januari 1948, eveneens de verhoging zeer daarvoor geëigend klimaat heeft on- ryen stram ln de houding stonden en de Wolfs van Oirsbeek, pastoor Meulenberg ontvangt. Aan de gemeente voor gehuwden van dergebracht. doorknippen het harmonie enkele nummers van Jabeek, pastoor Haan van Rumpen. dr. HOENSBROEK A-. -telbeek wordt per jaar een bedrag van de garantiewedde Na het van mooie blies. Seriewedstrijden van f 1675, tot f 1875, De ongehuwden- lint maakten de genodigden kennis met het Tydens volgde Crobach uit Heerlen, gemeentesecretaris V.C.T De seriewed- f 12.50 betaald voor ledere leerling —. de huldiging dlq sprak strijden zijn, die ln de aftrek —wordt opgeheven per 1 October '47 kunstzinnige geduldswerk, dat op een dhr. A. Campo, voorzitter van het buurt- Houben van Brunssum en vele anderen. van V.C.T. ln verband met gemeente de lagere landbouw- Er wordt een regeling getroffen Inzake aantrekkelijke ei» overzichtelijke—wijze ge- comité, schone woorden, waarin hij het Een waardig besluit van dit schone feest de wereldkampioenschappen wielrennen te school bezoekt. rangschikt voor het oog is. zegenryke was de zanguitvoering, die de Meerssener Vanenburg, uitsresteld tot 29 Augustus toekenning van diploma-toelagen aan het een lust werk der paters voor Merkel- 5 Sept. technisch gemeente-personeel en besloten Om het bezoek— nog wat te stimuleren, beek in herinnering bracht en de ryke Nachtegalen gaven voor paters en buurt- en a.s. De botsing vindt plaats op VALKENBURG aan bezoeker 'n bewoners. Woensd-? tot verhoging van de rywieltoelage tot wordt iedere 2500ste mooi vruchten, die het had afgeworpen. Een 25 Annrustus. Ziekenzegening by By geschenk aangeboden, terwyi voor school- speciaal sprak de Lourdesgrot. f 60,—, ingaande 1 Januari 1948. de woord van hulde hy tot Nog slechts één week en wy staan voor— behandeling der wijziging van de gemeen- bezoek in georganiseerd verband reductie broeder Aloysius, die reeds 25 jaar in het het grote feest blykt, de zal worden gegeven. Zoals reeds gemeld, verbiyft. van Maria t»n Hemelopne- tebegroting 1948 dat herbestra- klooster Als cadeau van de buurt- Studenten-studiedagen te Rolduc ming; op deze schone feestdag wordt ting der Hendriklaan f 1263,30 is de tentoonstelling tot en met 22 Aug. bewoners overhandigde hy een enveloppe Trins dagelijks geopend morgens traditie-getrouw aan de Laurdesgrot meer gekost heeft dan de raming voor van 's 10 uur met inhoud als bijdrage voor het nieuwe terugkerende Je tot 's avonds 10 uur. Onder de eerste be- Theresia-altaar, dat in de kloosterkerk ge- fteeds ziekenzegening ge- dit werk bedroeg. Daii was er een voorstel houden. Er zijn reeds vele zieken, het beschikbaar stellen van een be- zoekers van de tentoonstelling bevond zich plaatst zal worden. Pastoor Hustinx van Oproep die zich tot o.a. de hoofdaalmoezenier van Merkelbeek, tot geestelijke opgaven, om te mogen f 7.000, voor de stichting van Sociale Wer- die als tweede spreker het en deelnemen aan drag van ken K." Roncken. woord voerde wees op de aanhankelijkheid aeze unieke plechtigheid, 's Middags trekt een luchthaven te— Beek. Daar niet mag uit de kerk om 3 processie verwacht, dat de exploitatie die de paters bij de bevolking hadden ver- uur een naar worden worven. Hij dankte hen voor hun steun de Lourdesgrot. Mgr. Lebouille zal de winstgevend zal zijn, doch Integendeel 'n Retraitehuis Molenberg by geestesarbeid zieken zelf aan grot moet het parochiewerk en hoopte, dat de de met het Aller- nadelig saldo zal opleveren, de by- Dinsdag 24—27 Aug.: Retraite voor samenwerking op dezelfde voet zal door- heiligste zegenen. Mochten er nog rieken drage in het stichtingskapitaal beschouwd meisjes. gaan. Burgemeester zijn, ook è, perdu. verloofde Clement bracht in her- drachten besteed en had een prettig die wensen -an deze plechtigheid worden te zyn verleend fonds Vrijdag Aug.: Dames onder- innering, dat Aloysius eerste Academisch Centrum deel te nemen, rao«;i_ii zij exploitatie-tekort zal 27—30 broeder de dan zich onver- Van een mogelijk wijzeressen. Carmeliet van Merkelbeek was, nog voor- Zaterdagmorgen wa* de Coadjutor mgr wyld opgeven bij mej. Kenssen, secreta- door het Rijk worden gedragen de overige Woensdag Sept.: Retraite verdie- dat de paters zich op 8 Augustus Hanssen aanwezig. resse van het comité, belangheb- I—4 definitief in Limburg De voorzitter der KA wonende Oud-Val- 60 pCt. komen ten laste van ping geestelrlk leven in mariale geest. kwamen vestigen. Hy wees er verder op f Pf?vmcle, drs. H. H. Schure, hield kenburgerweg 24, Valkenburg. bende in het gewest, wat neerkomt op Zaterdag 4—ll Sept.: Gereserveerd. hoe de paters zich onder de oorlog goede ROLDUC, 8 Aug. (Eigen corr.) _ Vry- een Inleiding met het onderwerp: De Raadsvergadering. Vrijdag Augustus, bedrag tot maximum pCt. getoond dagavond demicus, aca- 13 een een van 2 Dinsdag 14—17 Sept.: Huishoudschool Nederlanders hadden en veel ver- werd een felicitatie-telegram zyn volk en de kerk, en wees op om 7 uur, komt de raad in openbare van hun aandeel in stichtingskapitaal, Engelshoven. dienstelijk goede (onder de taan — verga- het werk voor de zaak had- voorbehoud omdat men hem node der academici ln de KA. dering bijeen. De agenda voor Brunssum f 140, jaarlijks. den verricht. Met rouw herdacht hij de te Nymegen verlaten) bevat 15 punten. dus de Universiteit ziet Toon Hermans in Dhr. Kramer vreesde, dat —bij mindere OPENLUCHT-THEATER, VALKENBURG paters, die tijdens

Geven met grote vreugde geboorte kennis van de van _. .- . hun dochtertje Wendt U voor financie- ANNA PETRONELLA ring auto's, vrachtauto's WESP MAATCORSETTEN GEMMA GERARDA en machinerieën tot het W. Pernot Assurantiekantoor Bezoekt a.s. Maandag 9 Augustus, Dinsdag J. Pernot-van Oorschot 10 Augustus en Woensdag 11 Augustus, des Limbricht, 6 Aug. 1948. namiddags van 2 tot 9 uur in de raal Momers, Vrijthof, Maastricht, Verloofd: WAT VERKADE BRENGT: onze Show van WESP corsetten, Ogilvie J J. Diana MITCHELL LAHAYE (aparte ingang). Wij exposeren daar de Drs. PAUL VENCKEN Poststraat 17, Kerkrade nieuwste modellen— WESP corsetten, corse- Singapore, 17 Aug. 1948 Telefoon 2928 Tevens letten en bustehouders! 20 Amber Mansion, alle verzekeringen.— Penang Road CORSETTENINDUSTRIE MEVIS—HABETS Consulate- EINDHOVEN HELMOND TILBURG HEERLEN, Geleenstr.—56. BRUNSSUM,— Rumpenerstr. ______General. Toffees 30. Ondertrouwd: K^t& Alleenverkoop voor Maastricht en omgeving CHR. EGGINK en Verloren ARMBANDHORL. Corsettenindustrie VERMEEREN, Markt 7, MAASTRICHT ■ geeft T. van ZEEVENTER gaande van Eindstraat naar GRATIS TOEGANG. GRATIS THe COMPLET. HJ%| MEDINOS Huwelijksinzegening 12 Aug. tramhalte Oirsbeek. Ter. te y 14.30 uur in de Ned. Herv. bez. A 17, Oirsbeek. K. I VIERVOUDIGE bescherming Kerk te Hoensbroek. Verloren: van Vijlen naar r . ==S ■ Receptie van 16—17.30 uur, ROZEN- Inschrijving nieuwe cursussen lUm I doet meer dan een gewoon Akerstraat 136, Slenaken zilveren |I/l'/*fyH Medinos tandmiddel. I^iensbroek. KRANS met beursje met voor Coupeur, Coupeuse, Gezel A. en 8., Deze superieure tandcream geeft U, ten eerste, Maasniel, Pr. Ter. te Pas- B \\Jl/JL_ ff/ 1 ■ Jukanalaan 46 inhoud. bez. Meesterdipl., enz., I'" \f I prachtig glanzende, gezonde tanden... ten tweede, Hoensbroek, Akerstraat 136. weg 70, Schaesberg. volgens de in vakkrin- - Toek. adres: Thorbeckestr. 2 gen zeer gewaardeerde systemen van I rfi&Cfz/j/lL I een bl'i'ende frisse mond... ten derde, stevig Roermond. IJ> jT^*/) I tandvlees... en ten vierde, vrat heel belangrijk I f Q&CC&Vfe iq, Medinos bevat Fluorgaan, dat het tand- Ondertrouwd: glazuur versterkt. is een NEL Jongeman stelt 3 of 4 avon- ■ i T j Medinos niet alleen BRUYN en 151 Mfi voor Uw tanden, boven- M. W. VAN DER KOOI den per week beschikb. v. h. De Rotterdamse Snijschool schoonheidsmiddel maar BIJHOUDEN van boeken. In dien een heilzame medicijn, die tandbederf actief Off. van gezondh. Hl K.M.R. Bespreken Woensdag 11 en Donderdag 12 voltrekking 't bezit van diploma. Br. onder bestrijdt. Wat een stap vooruit! Wees verstandig... De van huwe- 325 dez. Augustus van 9—12 en van 14—21 uur I _ C IvQ fl lijk zal plaats vinden Zater- no. J Bureau aan de Ambachtsschool, St. Maartenslaan H koop Medinos, terwille van Uw gezin en Uzelf! dag Aug. 11 Glad wegsmeltend in de mond, met fijne vanille- I 28 a.s. om uur. z. a. JONGE MAN 26 jr., no. 26 te Maastricht. Huwelijkswijding 11.30 uur smaak. Bereid uit niets dan boter, suiker en B. -ft Fluorgaan een fluoride bevattend pre- R.K. v. vast degel, werk, is paraat orgaan-therapeutische- in de Doopsgezinde te volle melk in de juiste verhouding, vandaar het ) op basis Kerk eerlijk en betrouwb. Briev. v^ versterkt het en - Heerlen. Na afloop ge- zuivere toffee-aroma. leder stukje hygiënisch ver- tandglazuur bestrijdt — ond. H 325 Bureau dez. ■! HOOG tandbederf actief. (Patent aangevruurd)■ legenheid tot gelukwensen. pakt. 30 aat ptr 100 gram (± 17 stuks). KAPITAAL BESCHIKBAAR ■ j GECONCENTREERD I -" ' Heerlen. Molenberglaan 38 R.K. JONGEDAME voor eerste hypotheek op onroerend goed met voldoende Den Helder, „Hr. Ms. Willem onderpand. Rente 4% 's jaars. Brieven no. 15450 v.d. Zaan". 25 jaar, zoekt plaats in groot onder dez. kruiden.bedrijf. Prima ver- IjSS^^x !'■■■1?I13I)Il¥OSi Op Woensdag 11 Aug. a.s. koopster, 10 jaar ervaring. DENKT U ER VOORAL AAN tnhe\ ■■^ leiding geven. advertentie, L^^rNonD. capillair-actieve-"^ hopen myn geliefde ouders Kan Brieven om het nummer van de waar U op reflec- "i—l i/^^ERKrTïï 37Vicl_ \ """tandcream met onder no. Z 326 bur. dez. teert, links boven op de envelop te vermelden. Dank H. H. Janssen U XJ (/ tmtsA Grote tabe FLUORGAAN tegen tandbederf! A. M. J. Janssen-Übachs VerikcJk Jonge jaar, J vrouw R.K., 40 b. Gevraagd: —maa—m______■______■___■ __" hun 25-jarige echtvereni- z. a. als HUISHOUDSTER v. 65 et. MJI»/—/^OADicvkeN ÏANDVLes- jfJ—~^ Uitsluitend verkrijgbaar bij apotheken. ging te vieren. De plech- H. middenstandsgezin. Van FLINKE JONGEN / drogisten en.de speciaal-branche. tige Hoogmis om 10 uur in alle werkzaamh. op de hoog- voor winkelbediening, ook genegen te bszorgen. Aanmel- Sit- te en v.g.g.v. Brieven onder 0.D.8., —^ ——— de St. Michielskerk te den: Rimburgerweg 31 te Brunssum. tard zal te hunner intentie no. D 325 bur. dez. Te koop 2 dames- en 1 HE- worden opgedragen. DIENSTBODE gevr. v. dag Vrije RENFIETS in pr. staat a f 50 dipl. WONINGRUIL. mid- R.K. MEISJE met Mulo en nacht, v. terst. Goed loon, denstandswoning cjp nette en f 45. Adres: Holzstraat 61, Voor KERKRADE en GELEEN Hun dankbaar kind, typen zoekt pass. kantoor- Miep Janssen WASSENAAR WONINGRUIL en was buitenshuis. H. Damoi- stand beschikb. te 's-Hage, Kerkrade. en verloofde. — betrekk. Briev. ond. no. 578 seaux, Kruisstr. 9, Sittard. Breda en Hilversum teg. dito Aangeboden moderne vrije woning met telefoon,: bevatt.: Hulpk. L.D.. Beek. woning te Sittard. Brieven Koopje: 2 donk. KEUKEN- Sittard. Aug. 1948. kamer ensuite. keuken, kelderkast, W.C., voor- en achter- R.K. MEISJE gevr., leeft, onder no. P 323 bur.'dez. KASTEN, 1 tafel en 2 stoe- Hotel de Pelikaan. tuin, schuur, verder 3 slaapkamers, ingerichte badkamer WAS aan huis gevr. van net pim. 15 jaar, voor huish. en len, weg. vertrek f 125.—. kantoorruimte gevr. 22, 2585. grote Huurprijs jaar. middenstandsgezin. Brieven 2, Markt Tel. met W.C. en zolder. fl. 600.— per kruidenierszaak aan te leren Buttingstraat Hoensbroek. op goede of café-lokaal reeds Receptie van I—2 uur. Gevraagd in Heerlen of omgeving soortgelijke woning.— K 255 Bijk. L.D., Kerkrade v. d. en n. Br. no. 3964 dez. stand. Een winkel Enige alg. kennisgeving. Aanvaarding direct of b.n.o. Brieven onder no. 3965 dez. Weg. aansch. van zw. motor voldoende. Flinke huur geen bezwaar. Brieven en MOTOR, 98 — DIENSTBODE gevr. v. dag koop te koop Sachs onder no. 15700 bureau van dit blad. Te gevraagd NAAI- cc, pr. papieren en nacht, hulp aanw. Mevr. MACHINES, spec. huis- in staat met tot Schutgens, Overhovenerstr. en Kakertsweg 146, Schaesberg. Heden overleed houdmach., geen bezw. __,.^_^______mm diepe Zo spoedig mogelijk gevr. no. 17, Sittard. def. mm^ _■_■___■__■______■■____*_■_-______-__^_.m^______,^_-_^ onze droefheid Markt 3, Tel. 2604. Sittard. Te k. aangeb. 2 KINDER- +in het St. Joseph-Zieken- een SLAGERSJONGEN. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦#♦»♦♦♦♦♦♦♦♦"♦»»♦♦♦♦♦♦ T. Odekerken, Hoofdstr. 137,— Dijkstra, Akerstr. 220 LEDIKANTJES. z.g.a.n. huis te Heerlen, na een Mevr. b A gen Glezen 21 — langdurig met geduld ge- Schaesberg. Hoensbroek, vr. direct flink Heeft U iets op te H'le'rbaan. dragen lijden, meerdere MEISJE voor dag en nacht. < ► In een van onze winkels is vrij < > OPENLUCHT Zelfstand. AUTOMONTEUR ruimen? Te k. aangeb. MOTOR DKW prettige werkkring < THEATER een voor Hulp malen voorzien van de ! goed van werkster. 200 cc, '35 teg. elk aannem. <' gevr., loon, vast werk. genademiddelen onzer f Fornuis. Brab. kachels, ' te de VALKENBURG S. v. Haaren. Ford-Daeler, Gevr. keur. flinke DIENST- bod. Lokerstraat no. 30 Moeder de H. Kerk, in ,Agenda: Valkenb.weg 30, naalinach., wasehruachlnes Heerlerheide. leeftijd van 57 jaar, mijn Heerlen. BODE v. d. en n. Werkster meubelen ot compl. (MAANDAG) voorstelling Franciscusweg 37, Inboedel. inniggel. echtgenoot, mijn [ " Heden te half 8 laatste " v. onmiddel, indienst- aanw. St. Het beste adres is KOCK. Te koop D.K.W. r.t. m. pap., door Toneelgezelschap: Gevr. Verkoopster het Amsterdams „Drie- een zorgzame vader en onze treding een HALFWAS en Heerlen. Karupstraat 62, Llndenheu of te ruil aangeb. tegen 200 goede broer, zwager en koningenavond", blijspel van Shakespeare, " vel-Geleen, i leerjongen. Zadelmakerij Telefoon 412 papieren. Brieven < Zij, die gemakkelijk en prettig met mensen kunnen met muziek Humperdinck; X" een cc met ► oom i van dans: Gabrielle G. Brouns, Hoofdstraat te Parkhotel Rooding, Valken- onder no. R 326 bur. dez. <» omgaan en er plezier in hebben een goede ver- 4 ► i Destrée. Prijzen f 4.50, f 3.— en f 1.50. 2 Eygelshoven. burg, vr. v. direct KAMER- Te koop gevr. DAMESFIETS * koopster te zijn, schrijven aan, of komen praten met < > CORNELIUS RUDOLF » DINSDAG 10 Aug. te acht uur: „Mldzomernacht- MEISJES en meisjes voor , kl. mod. Adres ond. S 2039 Te koop aangeb. een prima * LANGHORST Shakespeare, droom" van muziek van Men- „De Zon", Stomen en Ver- bediening. L.D., Sittard. STUDIE-PIANO. Briev. ond. I! P. DE GRUYTER EN ZOON N.V. ',l delssohn; koor, orkest, balletten. Prijzen f 4.50, " ven, goede Bijk. L.D., echtgenoot van vr. enige COL- Benzing no. 375 M'tricht. < EMMAPLEIN HEERLEN Elisabeth van Walsurn 1 f 3.— en f 1.50. "9 PORTEURS teg. vast loon, R.K. proper DAGMEISJE Te koop gevr. prima | — 1 WOENSDAG Aug. ,J>e Dragonders gevr. Gr. was buitenshuis of DUIVENKLOK. Bericht m. Te koop 1 Philips RADIO- diepbedr. 11 te acht uur: plus provisie. Zich te mel- dagen p. prijs De familie: van Villars" opera comique van Lockroy en # den na 6 uur Kouvenderstr. werkster v. 3 week aan J. Somers, Heerler- KAST, 3 knops _m. luidspr., »»♦»♦♦♦♦"♦"♦♦"♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦»»♦; Wed. E. Langhorst- Cormon, muziek van Maillart, met koor en " B, Kempkensweg 3, Heerlen. weg 89, café, Kunrade. 1 volksradio (kleine), 120 no. 33 Hoensbroek. dakpannen. van Walsurn i orkest. Prijzen f 4.50, f 3.— en f 1.50. Tuldenor Hom- Hoensbroek Everdina | DONDERDAG 12 Aug. te acht uur: „Een Blijspel merterweg 114, Fam. Langhorst vol verwarring" van Shakespeare. Prijzen: VROOM & DREESMANN Fam. van Walsurn Mooie v.o. KINDERWAG. te [ f 3.50, f 2.50 en f 1.50. f" koop weg. plaatsgebr. (koop- MAASTRICHT N.V. Terwinselen. 6 Aug. '48 > VRIJDAG 13 Aug. te acht uur: „Gravin Maritza", " je), tev. kinderledikantje te f vraagt ter opleiding voor pi. lijkdienst, gevolgd operette van Brammer en Gruenwald, muziek koop. Kouvenderstraat 33 B, De van E. Kalman; koor, orkest, balletten. Prijzen 9 Hoensbroek. Decorateur of Etaleur door de begrafenis zal f 4.50, f 3.— en f plaats hebben op Dinsdag [ 1.50. "9 l ZATERDAG 14 Aug. premiere Te koop super luxe Premier 10 Aug. a.s. om 8.45 uur te acht uur: van DRUM-INSTALL., gr. trom, in de parochiekerk van „Het Meisje Violaine" („L'annonce faite a Marie") van P. Claudel, met Prijzen kl. trom, 2 torn toms, verder Maria Onbevl. Ontvange- muziek. "x geheel compl. met alle stan- Jongelui f 3.—, f 2.— en f I.—. f enkele nis te Terwinselen. Bij- I " Geen cymbals, goud eenkomst ten sterfhuize: I ZONDAG 15 Aug. te acht uur: „De Dragonders van daards. leeftijd tot 17 jaar. Villars", brokaatuitv. Alle metaal zw. Schaesbergerstr. 74 om opera comique. verchr. Dagelijks te zien. 8.30 uur. Plaatsbespreking: Kassa, hoofdingang Rotspark, " — Persoonlijke aanbieding aan het Personeelbureau op Joh. v.d. Vijgh, Jan Dekker- le etage tussen 10—12 i telef. 2454, telkens één dag vóór en de dag der " straat 7, Valkenburg. uur. i uitvoering van 10—1 uur en van 2.30—7 uur. Be- # sproken plaatsen vóór 6 uur afhalen. Te koop BUFFET, tafel, 4 Heden overleed tot stoelen, 2 armstoelen, vulk<_- ■lIIMIIIIIIIII ■! lI IIIÏMII lllllllll■■■■llWWllMlMir + onze diepe droefheid " chel en keukenkast. In com- ■■ in het St. Jozef-zieken- binatie voor f 350. Potgieter- huis te Kerkrade, na 'n HARTELIJK DANK aan de straat 15, Molenberg. Gevraagd: langdurige ziekte, voor- Eerw. Zusters van de R.K, zien van de H.H. Sacra- Huishoudsch. Leenhof vooi k. aangeb. wegens aan- MACHINE-BANKWERKERS hun opleiding:, waardoor lk Wesp Te menten der Stervenden, schaffing auto een prima D. en MACHINE-DRAAIERS in de ouderdom van ruim slaagde voor mijn kook- en K.W. MOTOR 350 cc. bouwj. 70 jaar, onze inniggel. naaiexamen. Ik beveel hen 1939, geh. gereviseerd, m. pa- Ook kunnen wij enkele moeder. schoonmoeder, dan ook ten zeerste aan. Maatcorsetten pieren, tev. 2 brillen, hand- grootmoeder, zuster, tante Lieske Aufdenkamp WU noteren schoenen, leren muts, rijlaar- LEERLING BANKWERKERS en nicht zen, kamgaren rijbroek. Te en LEERLING DRAAIERS MARIA Hiermede betuigen wij on» EXTRA LAGE bevr. Heirstr. 30, Beek. CATHARINA EXTRA hartelijke dank aan de H.H PRIJZEN: gebruiken. Onderwijzers: Te k. een pr. mod. RADIO, INDUSTRIE M. HABETS, weduwe van Sportcorset naar maat 5-lamps. Frans Halsstraat 20 Adres: MECHANISCHE Willem Mermens F. H. HEINEN. vanaf f 14.50 Meezenbroek-Heerlen. Hunnecum 33 te Nuth. Wij bevelen hare ziel in Schoolstraat 26. Heupcorset naar maat Uwe godvr. gebeden aan. Waubach, en f 24.50 Kennel Marswind heeft pri- vanaf ma PARSOI PUPS af te ge- De diepbedr. familie: P. H. H. REINARTZ ven. G. H. Driessen, Station- Joseph Mennens-Ploem 47, straat 56, Nuth, en kinderen Poststraat Schaesberg Mevis Habets \\^___w_____^_^^ In prima staat verkerende Grote VARIA- en LEVENSVERZEKERINGMAAT- Mermens- Wed. Agnes bij genoten op- Heerlen, Geleenstraat- 56, FORD, wagen met SCHAPPIJ vraagt voor Limburg een Rosenbaum en kinderen voor de hen luxe '37 Maria Elis. Nijssen- leiding, waardoor wij slaag- Brisum. Rumpenerstr. 30. nieuwe '47 motor, 2-deurs, Mermens en kinderen den voor het Middenstands- Maastricht, Markt 7 banden 90 pet. Briev. onder Lodewijk examen. no. E 325 Bureau dez. Mermens- gezamenlijke Eindhoven Helmond Daveren en kinderen De — INSPECTEUR cursisten. Tilburg. Te koop aangeb. een blauwe Familie Extra KINDERWAGEN, laag mod. met als standplaats Maastricht. Een ruftne ervaring Familie Mermens Op 't te Roermond gehouden Eygelsh.weg 65, Waubach. op het gebied van varia- en levensverzekering is Kerkrade. 6 Aug. 1948 examen op 4 Aug. slaagden vereist. Leeftijd 25—35 jaar. Aan deze betrekking Teutelebroekstr. 24 voor Coupeuse: Mej. Mia WAARSCHUWING Weg. aansch. v. gasfornuis te is een goede pensioenregeling verbonden. Brieven De plecht, uitvaartdienst, Cremers, mej. Mia Lemmens koop, gr. zwart goed onderh. onder no. 3950 bureau van dit blad. Limbricht; voor Pluimveehouders, neemt KOLENFORNUIS. Te bevr. voorafgegaan door de be- beiden uit nooit geen notitie van ad- grafenis zal plaats heb- Costumière: Mejuffr. Gerda Hotel Curfs-Couvreur, Hout- Mej. Mietje Brands, vertentiereclame, maar komt hem-St. Gerlach. ben op Dinsdag 10 Aug. Broens, overtuigt U: uitst. paro- uit Munstergeleen; zien en a.s. om 9 uur in de beiden dieren, voorzien van Rijks- koop chiekerk van de H. Lam- voor Lingerie: Mej. Liesje MOTOR 200 cc. te of uit Wij ge- vleugelmerk, ingeënt tegen te ruil teg. 350 of 500 cc. m. bertus te Kerkrade. Bij- Engels Sittard. diphterie en pokken, beslist eenkomst Teutelebroek- noten onze opleiding bij: event. bijbet. Briev. K 254, «Üe beste uit de beste: wor- bijkant. L.D.. Kerkrade. straat 24 om 8.30 uur. Mej. B. WILLEMS den op verzoek thuisbezorgd Zij. die geen kennisgev. Leeftijd 3, 4 5 mnd. Aan- BIGGEN te koop. Te bevr. mochten ontvangen, 'gel. Stadsweg 9, Sittard en ten bevelend, Lorthye's Pluim- bij W. Huppener. Bocholtzer- deze als zodanig te be- Wij bevelen haar veefokkerij Amstenraderweg heide 51, Bocholtz. schouwen. zeerste aan. no. 3, Hoensbroek. Gevraagd: kap koop. Kal- DAT Wij het Midden- SJEES m. te behaalden debornweg 57, Heerlen. Hiermede betuig ik mijn standsdiploma te Maastricht TIMMERMAN hartelijke ook en bedanken onze opleider, dank. namens voor onderhoudswerk; Gevr. 2 nette KOSTGAN- Te koop prachtKINDERWA- Te koop wit FORNUIS, keu- mijn ouders aan Eerw. Gees- de Heer kentafel, 4 ronde Heer GERS. Brieven ond. no. 63, GEN, beige verchr. v.o. Adr. stoelen èn telijken. Edelachtbare H. DRIESSEN 2 JONGENS Bijk. L.D., Hoensbroek. Nieuwstraat 181, Kerkrade. tafel, wastafel m. nachtkast- Burgemeester, Limb. Thuis- met diploma Ambachts- je, 2 schilderijen en pr. stof front, afd. Sittard, 8.0.5., Kruisstraat 13 school, timmeren; Wie ruilt zijn WONING te Te k. aangeb. SHETLAND- v. herencostuum. Irmstr. 10, kring Sittard-Geleen. oud- teg. PONNIES, 3 en Simpelveld. erbij vrienden, te Stem Heerlen of omgev. wo- veulens van K.P.-ers, familie, 2 OPPERLIEDEN ning in centr. Valkenburg ? 15 mnd. en stamb. merrie. \Wmw bekenden en bewoners van voor de aan ons bestede Te melden Timmer- en Aan- ' Briev. aan bode Bijvoets, Ook te ruil t. rundvee. Adr. WINKELOPSTAND te koop de belang- v. gevr. Jongens van 17 jaar af, Leyenbroek voor moeite: Christine Gelissen, nemedrijf H. HABETS. Nuth Meylandstr. 1, Valkenburg. Kloosterlaan 36, Schinveld. Oellers, Huskensw. 96, mmafa m.ma.Mëaa\ f stelling, de vele bloemen en Stem: Wim Dückers.' Stem; H.H. FRUITTELERS! — Het Neunhofstraat 27, Telef. 318. Heerlen. Repareert alles aan krijgen nu de kans om __%%#!*s I cadeaux- bij mijn terugkeer Ko Groen, Stem; Jac. Jans- beste adres voor alle soorten Weg. plaatsgebr. te koop 'n radio, stofzuiger, wasmachi- geplaatst te worden bij de uit Indië ontvangen. sen, Stem; Jan Janssen, ladders, vervaardigd van Gevr. direct en z.g.a.n. eik. ne, fornuizen, vanaf Spoed! voor BANKSTEL een fietsen enz. Vlootof de Marine Lucht- W. Penners, Stem; Pie Janssen, Stem: buitenlandse sparren, a.s. wielrennen h.g.r. KELL- leeslamp z.g.a.n. Dr. Kuyper- f per sport, franco thuis. vaart Dienst van de _a_ Sittard, Augustus 1948 Jo Munsters, Berg aan de 0.85 NER, verder keukenknecht, straat 1, Heerlen. Nieuwe laadbak Koninklijke Maas; Odekerken, Laat U zich inlichten over alle ! WONINGRUIL Brunssum Marine. ____ CCfffi WÊÊo**' Oude Heerlenerweg 34 Frans EIs- meisjes voor werk. koop groenten- Pepels, Jos. de spijkervrije ladders, ver- Bellevue-bedrijven, — . Aangeb. huis, Bouwver., —3 98 cc. te te voor of loo; Ara. Stem: Valken- MOTORRIJWIEL melkwagen, 210x145x30. Allt gewenste inlichtingen betuigen wij Plüm, Stem; Jos. Romers, vaardigd van Zweedse spar- slaapkam., woonkam., keu- koop of te ruil teg. zwaar- Adr. Hiermede onze eiken- burg^ tuintje 27, Nuth. omtrent dienstneming, voorwaarden, ver- hartelijke dank aan H.H. EIsloo; Ant. Theunissen, ren met verzwaarde ken, zolder, stal en dere. Bevr. fa. Hollands, Ab- Neunhofstraat "^f" familie, vrien- Theo Vaessen, Meers; sporten, die aan alle eisen Net WERKMEISJE gevr. v. tegen iets grotere woning in 40, Kerkrade. torging enz. worden verstrekt door: . IJ Geestelijken, Beek: ond. 427 tenlaan Flink MEISJE gevraagd in kennissen voor de Jos. Wolffs, Stem. voldoen. Mach. Ladderfabr. halve dagen 0.D.8., Rimbur- Brunssum. Br. no. Hoofd Marinewervingsgroep den en Hulpk. L.D., koop 2 Berkels- kl. doktersgezin. 2e meisje bloemen, cadeaux en A. PELZER, WITTEM, Tel. gerweg 31, Heerlen. Brunssum. Te van 123, v^ vele Hartelijk Mevr. E. patent SNELWEGERS voor aanw. Mevr. Kroll. Wilhel- Bezuidenhoutsew. 's-Gravenhage gelukwensen, die wij bij ons dank aan K 4451—218. minasingel 45, Maastricht huwelijksfeest moch- BINDELS, voor de goede en DIENSTMEISJE ROERMOND—HEERLEN. winkel en in prima conditie 50-jar. Net R.K. „Eigen uitvoering wit vlakke ten ontvangen. prett. opleiding als costu- gevr. v. dag en n., of v. dag. Pracht huis gel. in met HUIS TE KOOP. Pasweg bij haar genoten. in Haard": 7 kamers, keuken, a f 75.—, rood met Fam. M. Bosch-v.d. Berg mière Zondagnam. en een nam. schaal no. 38. Schaesberg. kinderen F. Mora, E. Palmen, R. Ver-— vrij. W. G. Maas kelder, zolder en tuintje m. panschaal f 50.—. C. Bremen ATTENTIE! Aanbeveling verdient persoonlijk inlichtinge" en zellenberg. Wij haar de week berghok te aangeb. teg. Kerkrade. bevelen Hogeweg 3, Stem. ruil Markt 28, te vragen bij de onderstaande adressen: Waubach. Reeweg 62. VLOEREN woning Adres: BUr- ten zeerste aan. te Heerlen. Heerlen Gemeente/iuis. v. Ch. Ruijsstraat 43 Te koop pr. JACHTHOND- Geerstr. Elke Vrijdag 14-16 Voor wetenschappelijke Gevr. 2e DIENSTMEISJE, J. Smeets. Brunssum Gemeentehuis, "°r' Wij verhuren Slav. eiken parket .. f 18.50 Roermond (of L.T.M., Geer- JES, 7 wkn. oud, type Duitse Fl. 1000.— TER LEEN gevr., Markt. Elke Vrijdag v. 11-13 eiken parket 12.50 goed loon. Limb. Banketbak- Bingelrade 47 teg. goede overwaarde maan- Hoensbroek Wilhelminastr. 6. Dinsd*» GELAATSVERZORGING Afr. - kerij, Grote Straat no. 51, straat 82, Heerlen). st. Spoed. a. Gemeenlehu/s. Elke voetverzorging Bruidskleding Asbest en graniet 10 delijkse aflossing. Briev. on- van 12-14 uur. ontharing en — Valkenburg. Hoensbroek. Beauty ..Ever naar maat met toebehoren. Rubber 15.— Te ruil 2 KAMERS, keuken Te k. KINDER-COMMODE der no. 59 L.D. Kerkrade G.AB., Kerkplein 1. Woensdag v. naar Parlour - f eik. Elke 12-14 «*' Young" St. Annalaan no. 9, t BRUIDSHUIS Linoleum 6.75 R.K. DIENSTMEISJE en stal teg. kl. aparte boven- f 55.—. kleerkast 195.— Maastricht (AM. Bureau) Tapijnkazerne. Degelijk» v' - 2.10 Gevr. benedenwon., f 65.—, 2 litsjumeaux Goed tehuis gezocht voor Heerlen «Bekkerveld) Be- Vloerzeil - voor alle huisw. voor d. en n. of Brunssum buffet Hendriks, 8.30-12.30 en 13.30-17 uur. Za.erd. van 8.30-12.30 10 tot Bouillonstr. 8. Maastricht " omgev. Te bevr. bij bode bedden. Akerstraat no. 192, lief hondje. -"*■ handeling dagel van Inhamy, 69 Restaurant Jongen, Hoofd- . — uitbreiding, ook Telefoon 3367. Capucijnenstraat L.D., Langenberg-Br'ssum. Hoensbroek. 1 Dierenarts, Amstenrade. 6 uur. weg Woensdags Telefoon 3017. straat 42, Eijgelshoven. zonder afspraak. 's gesloten. Maastricht.