DOCSLIB.ORG

Fascination Hiver 2017/2018

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Fascination Hiver 2017/2018 F HIVER 2017/2018 FASCINATION HIVER 2017/2018 Un programme hivernal inspirant Adonnez-vous aux merveilleux plaisirs du ski et du snowboard avec l’offre unique «Hôtel et skipass»: si vous réservez plus d’une nuit, vous obtenez le skipass au prix de CHF 38.– par personne et par jour. Plus d’informations en page 9. HÉRITAGE Engadin St. Moritz Avec les Championnats du Monde de Ski Alpin FIS 2017 à St. Moritz, nous avons vécu un grand événement inoubliable,dont les répercussions iront bien au-delà de cette fête du ski alpin. Cette grande manifestation a offert des opportunités sociales, économiques et écologiques à l’Engadin et à la Suisse, permettant de laisser un héritage, dont vous trouverez le rapport à partir de l’été 2017 sur www.engadin.stmoritz.ch/héritage. Le marathon de ski de l’Engadin constitue un autre héritage. Il fête cette année son 50e anniversaire et est devenu incontournable dans le calendrier des manifestations. L’instigateur et «père spirituel» de cette compétition est un commerçant en articles de sport et ancien skieur de compétition, Albert Scheuing. C’est grâce à lui et au comité d’organisation que, chaque année au mois de mars, 13 000 fondeuses et fondeurs s’élancent sur le parcours imposant et exigeant du marathon de ski de fond. Un autre héritage, vieux de plusieurs millénaires, persiste encore aujourd’hui: les sources thermales de St. Moritz. Ce sont les plus élevées de Suisse et elles constituent une énergie qui jaillit depuis 3000 ans. Il n’est donc pas étonnant que ces sources aient institué la réputation légendaire de St. Moritz. On se baigne dans les eaux thermales de St. Moritz depuis l’âge de bronze. Cette tradition se perpétue encore aujourd’hui. La région de vacances Engadin St. Moritz est également synonyme d’une extraordinaire richesse en contrastes. Chez nous, vous trouvez tout pour passer d‘inoubliables vacances d‘hiver, quel que soit votre budget. Votre Organisation touristique Engadin St. Moritz VUE PANORAMIQUE Piz Bernina Piz Roseg 4049 m/13'284 ft. 3937 m/12'971ft . Piz Palü Piz Zuppo Piz Glüschaint Monte Disgrazia Bellavista 3678 m/12'063 ft. 3905 m/12'808 ft. 3594 m/11'788 ft. Piz Fora Piz Badile La Sella Monte Sissone 3308 m/10'850 ft. Corvatsch 3303 m/10'833 ft. Val Fex Val Fedoz Piz da la Margna Piz Aela Piz Morteratsch 3159 m/10'424 ft. 2159 m Bergell Furtschellas 3751 m/12'378 ft. Malojapass Diavolezza 2800 m/9'240 ft. Valposchiavo Tschierva 2978 m/9'827 ft. Gletscher Roseg MALOJA Piz Lagalb Morteratsch Gletscher Murtèl Fex 1809 m 06 2959 m/9'708 ft. Gletscher Isola Piz Lagrev CORVATSCH FURTSCHELLAS Grevas Alvas Berninapass Piz Chalchagn Piz Rosatsch -Maria Plaun da Lej DIAVOLEZZA Alp Surlej -Baselgia Piz Julier 3380 m/11'158 ft. 05 Julierpass Morteratsch Piz Albana Piz Minor LAGALB Val Roseg SILVAPLANA Piz Nair Hahnensee 1815 m SILS- Piz Alv 1804 m 3057 m/10'030 ft. Surlej 04 Piz Languard Champfèr Piz la Stretta Val da Fain 3262 m/10'765 ft. PONTRESINA CORVIGLIA -Bad Suvretta Alp Languard 1805 m MARGUNS 02 ST. MORITZ- Salastrains FINISH Signal 2330 m/7'689 ft. 1822 m Sass Corviglia Piz Glüna 01 Chantarella Corviglia Piz Vadret Glüna -Dorf 2486 m/8'210 ft. Punt Muragl MUOTTAS Marguns Val Prùna 2278 m/7'520 ft. Piz Ot MURAGL 3246 m Piz Uter Muottas Muragl CELERINA 03 2453 m 1720 m Piz Padella Las Trais Fluors Val Chamuera Piz Chaschauna Munt Müsella 07 SAMEDAN 1721 m BEVER Piz Mezzaun 1708 m 08 LA PUNT- Piz Mez Val Bever Val Chaschauna CHAMUES-CH Crasta Mora Müsella 1687 m 2935m Val Trupchun Piz Arpiglia 09 Piz Uertsch Albulapass Piz Kesch Piz d‘Esan Val d‘Alvra 3418 m Parcours du marathon de ski de l’Engadin 10 MADULAIN 1700 m ZUOZ Val d’Es-cha 1716 m 11 Chastlatsch ZUOZ S-CHANF Survih 1669 m 12 Pizzet Albanas ZERNEZ Bügels 1473 m Piz Griatschouls 13 Chapella La Resgia Brail Cinuos-chel 01 St. Moritz La brillante destina- tion des Alpes est le parangon du style, de la qualité et de la tradition, et garante de nom- breuses possibilités de détente et d’activités sportives, de grands moments de culture ainsi que Parcours de manifestations uniques. FIS Championnats du Monde de Ski Alpin 2017 Les Championnats du Monde de à St. Moritz Ski alpin FIS ont eu lieu ici en Piz Bernina Piz Roseg février 2017. 4049 m/13'284 ft. 3937 m/12'971ft . Piz Palü Piz Zuppo Piz Glüschaint Monte Disgrazia 3905 m/12'808 ft. Bellavista 3594 m/11'788 ft. 3678 m/12'063 ft. Piz Badile 02 Pontresina Un paradis raffiné Piz Fora Monte Sissone La Sella 3308 m/10'850 ft. dans les hautes Alpes. Ce village ensoleillé et abrité du vent, au Corvatsch 3303 m/10'833 ft. Val Fex Val Fedoz Piz da la Margna Piz Aela pied du massif de la Bernina, est Piz Morteratsch 3159 m/10'424 ft. 2159 m Bergell Furtschellas un paradis pour les amateurs de 3751 m/12'378 ft. Malojapass Diavolezza 2800 m/9'240 ft. sports d’hiver et de délassement. Valposchiavo Tschierva 2978 m/9'827 ft. Gletscher Roseg MALOJA Piz Lagalb Morteratsch Gletscher Murtèl Fex 1809 m 06 2959 m/9'708 ft. Gletscher Isola 03 Celerina À l’écart de l’effer- Piz Lagrev CORVATSCH FURTSCHELLAS vescence et pourtant si proche Berninapass Grevas Alvas Piz Chalchagn des centres animés, les skieurs, Piz Rosatsch -Maria Plaun da Lej DIAVOLEZZA randonneurs d’hiver, amateurs Alp Surlej -Baselgia Piz Julier 3380 m/11'158 ft. 05 Julierpass de luge et autres pisteurs de fond Morteratsch Piz Albana Piz Minor LAGALB Val Roseg SILVAPLANA Piz Nair Hahnensee 1815 m SILS- trouvent tout ce qui est en mesure Piz Alv 1804 m 3057 m/10'030 ft. Surlej 04 de les combler. Piz Languard Champfèr Piz la Stretta Val da Fain 3262 m/10'765 ft. PONTRESINA CORVIGLIA -Bad Suvretta 04 Silvaplana La station sportive Alp Languard 1805 m MARGUNS 02 ST. MORITZ- Salastrains FINISH Signal de Silvaplana promet autant de 2330 m/7'689 ft. 1822 m Sass Corviglia Piz Glüna plaisir aux amateurs de snowkite 01 Chantarella Corviglia Piz Vadret Glüna qu’aux fans de ski, de snowboard -Dorf 2486 m/8'210 ft. et de ski de fond. Punt Muragl MUOTTAS Marguns Val Prùna 2278 m/7'520 ft. Piz Ot MURAGL 3246 m Piz Uter 05 Sils Ce pittoresque village à Muottas Muragl CELERINA 03 2453 m 1720 m Piz Padella Las Trais Fluors l’entrée du romantique Val Fex attire aussi bien les skieurs et snowboarders que les adeptes du Val Chamuera Piz Chaschauna ski de fond et de la randonnée Munt Müsella 07 SAMEDAN hivernale. 1721 m BEVER Piz Mezzaun 1708 m 06 Maloja Ce confortable point de 08 départ du marathon de ski de LA PUNT- Piz Mez Val Bever l’Engadin sur le col de la Maloja est Val Chaschauna CHAMUES-CH Crasta Mora un lieu de vacances idéal pour les Müsella 1687 m 2935m Val Trupchun Piz Arpiglia 09 familles. Piz Uertsch Albulapass Piz Kesch 07 Samedan Le haut-lieu animé Piz d‘Esan Val d‘Alvra 3418 m de Haute Engadin. Le nouveau 10 MADULAIN centre « Mineralbad & Spa », le 1700 m remarquable centre de ski de ZUOZ Val d’Es-cha 1716 m 11 fond et le domaine skiable pour Chastlatsch enfants au-dessus du village sont ZUOZ les pôles d’attraction de Samedan. S-CHANF Survih 1669 m 12 Pizzet 08 Bever Le petit village engadinois Albanas au cachet originel, à l’entrée du ZERNEZ Bügels pittoresque Val Bever, est très 1473 m Piz Griatschouls 13 apprécié des familles. Chapella La Resgia Brail Cinuos-chel DEUTSCHLAND Frankfurt München (300 km) Friedrichshafen (210 km) Schaffhausen Basel (280 km) St. Gallen Zürich (200 km) ÖSTERREICH Innsbruck (190 km) FRANCE Landeck Landquart Klosters Bern Chur Davos Disentis Zernez Filisur Mals Andermatt Thusis Samedan St. Moritz Pontresina Merano Brig Maloja Poschiavo Frankfurt DEUTSCHLAND ENGADIN München (280 km) Bolzano Chiavenna Tirano Genève Friedrichshafen (210 km) Schaffhausen Basel (280 km) Zermatt Lugano (120 km) St. Gallen Zürich (200 km) LeccoÖSTERREICH ITALIA Innsbruck (190 km) Landeck Trento ITALIA Bergamo (145 km) FRANCE Landquart Klosters Bern Milano (175 km) Chur Davos Verona Disentis Zernez Filisur Mals Andermatt Thusis Samedan Vicenza SCHWEIZ Pontresina Merano Brig Padova Maloja Poschiavo Venezia Chiavenna Tirano Venezia (430 km) Genève Zermatt Lugano (120 km) Lecco Accès en voiture Accès en transports publics ITALIA Bergamo Glacier Express (145 km) Bernina Express Milano (175 km) Albula/Bernina, patrimoine mondial de l’UNESCO Tour Venise–St. Moritz Palm Express (CarPostal) Train-autos de la Vereina L’ENGADIN – COMMENT S’Y RENDRE? 09 La Punt Chamues-ch Ce En voiture Vous atteindrez l’Engadin en empruntant des routes bien pittoresque village au pied du aménagées, via Coire par le col de Julier ou via Klosters, et par le transport Anfahrt mit dem Auto col de l’AlbulaAnfahrt mit vous öffentlichen promet Ver kehrsmitteln train-autos de la Vereina (un train toutes les demi-heures) de partout en d’inoubliablesGlacier Expr expériencesess en Suisse ainsi que d’Allemagne et d’Autriche également via Landeck – et d’Italie Bernina Express luge, ainsiUNESCO que W deselterbe randonnées Albula/Bernina en passant par les cols de la Maloja, de la Bernina et de l’Ofen. extraordinairesVenedig–St. Mà oritzski Touour en Zurich–St. Moritz 200 km, 3 heures Munich–St. Moritz 280 km, 4 heures Palm Express (Postauto) raquettes.Autoverlad Vereina Innsbruck–St.
Load more

Recommended publications
  • A Hydrographic Approach to the Alps
    • • 330 A HYDROGRAPHIC APPROACH TO THE ALPS A HYDROGRAPHIC APPROACH TO THE ALPS • • • PART III BY E. CODDINGTON SUB-SYSTEMS OF (ADRIATIC .W. NORTH SEA] BASIC SYSTEM ' • HIS is the only Basic System whose watershed does not penetrate beyond the Alps, so it is immaterial whether it be traced·from W. to E. as [Adriatic .w. North Sea], or from E. toW. as [North Sea . w. Adriatic]. The Basic Watershed, which also answers to the title [Po ~ w. Rhine], is short arid for purposes of practical convenience scarcely requires subdivision, but the distinction between the Aar basin (actually Reuss, and Limmat) and that of the Rhine itself, is of too great significance to be overlooked, to say nothing of the magnitude and importance of the Major Branch System involved. This gives two Basic Sections of very unequal dimensions, but the ., Alps being of natural origin cannot be expected to fall into more or less equal com­ partments. Two rather less unbalanced sections could be obtained by differentiating Ticino.- and Adda-drainage on the Po-side, but this would exhibit both hydrographic and Alpine inferiority. (1) BASIC SECTION SYSTEM (Po .W. AAR]. This System happens to be synonymous with (Po .w. Reuss] and with [Ticino .w. Reuss]. · The Watershed From .Wyttenwasserstock (E) the Basic Watershed runs generally E.N.E. to the Hiihnerstock, Passo Cavanna, Pizzo Luceridro, St. Gotthard Pass, and Pizzo Centrale; thence S.E. to the Giubing and Unteralp Pass, and finally E.N.E., to end in the otherwise not very notable Piz Alv .1 Offshoot in the Po ( Ticino) basin A spur runs W.S.W.
    [Show full text]
  • Permos Report 2000/2001 and 2001/2002
    Permafrost in Switzerland 2002/2003 and 2003/2004 Glaciological Report (Permafrost) No. 4/5 2007 Permafrost in Switzerland 2002/2003 and 2003/2004 Glaciological Report (Permafrost) No. 4/5 Permafrost Monitoring Switzerland Edited by Daniel Vonder Mühll1,2, Jeannette Noetzli2, Isabelle Roer2, Knut Makowski3, and Reynald Delaloye4 With contributions from S. Gruber2, C. Hauck5, M. Hoelzle2, A. Kääb6, M. Luetscher7, M. Phillips8, N. Salzmann2, T. Stucki8, and W. Haeberli2 1 SystemsX.ch, ETH Zurich 2 Glaciology, Geomorphodynamics & Geochronology, Dept. of Geography, University of Zurich 3 Institute for Atmospheric and Climate Science, ETH Zurich 4 Geography Institute, Dept. of Geosciences, University of Fribourg 5 Institute for Meteorology and Climate Research, University of Karlsruhe (D) 6 Department of Geosciences, University of Oslo (N) 7 School of Geographical Sciences, University of Bristol (UK) 8 Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research, Davos 2007 Permafrost in Switzerland 2002/2003 and 2003/2004 Publication of the Cryospheric Commission (former Glaciological Commission) of the Swiss Academy of Sciences (SCNAT). c/o Department of Geography, University of Zurich-Irchel Winterthurerstrasse 190, CH-8057 Zurich, Switzerland © Cryospheric Commission 2007 Printed by Ebnoether Joos AG print & publishing Sihltalstrasse 82 Postfach 134 CH-8135 Langnau am Albis Switzerland Cover Page: Visible ice in a rock fall starting zone at ca. 3560 m a.s.l. just below the Marco e Rosa hut in the Bernina massif. The event occurred in August 2003. Photo: European Tourism Institute (ETI) at the Academia Engiadina. Preface Permafrost science in cold mountain regions is still very young. Systematic studies started well after World War II and first networks for long-term monitoring were only established around the year 2000.
    [Show full text]
  • Pontresina. Facts and Figures the Village
    Pontresina. facts and figures The village The village – fascinating history Languages in Pontresina Guests will be enchanted by the charm of the historical mountain village: lovingly restored Engadin houses from the Languages Population Population Population census 1980 census 1990 census 2000 17th and 18th centuries, palatial belle époque hotels and other architectural gems from earlier times, including the Begräb- Number Amount Number Amount Number Amount niskirche Sta. Maria (Church of the Holy Sepulchre of St Mary, German 990 57,5 % 993 61,9 % 1264 57,7 % dating back to the 11th century) with its impressive frescoes Romansh 250 14,5 % 194 12,1 % 174 7,9 % from the 13th and 15th centuries. Other sights include the pentagonal Spaniola tower (12th/13th century) and the Punt Italian 362 21,0 % 290 18,1 % 353 16,1 % Veglia Roseg and Punt Veglia Bernina bridges. The historical Total citizen 1726 1604 2191 village of Pontresina is divided into four settlements: Laret, San Spiert, Giarsun and Carlihof. Towards Samedan, there is also the more modern part of Muragl. With a total of 2,000 re- sidents, the village welcomes up to 116,000 guests every year. Pontresina Tourismus T +41 81 838 83 00, www.pontresina.ch The sorrounding GERMANY Frankfurt Munich (590 km) (300 km) Friederichshafen Schaffhausen (210 km) Basel St.Gallen (290 km) (190 km) Zurich AUSTRIA (200 km) Innsbruck (190 km) Landquart FRANCE Chur Bern Davos Zernez (330 km) Disentis Thusis Mals Andermatt Filisur Samedan Meran St.Moritz Pontresina Brig Poschiavo Bozen Chiavenna Tirano
    [Show full text]
  • Kontakt Corvatsch Wichtige Nummern Diavolezza Lagalb Legende
    Corvatsch Pisten 1 STANDARD 11 CRAP NAIR 1a DÜRRENAST 12 CURTINELLA RUN 2 FUORCLA 13 RABGIUSA 3 ROSEG 15 RAVULAUNAS 4 GIAND’ALVA 16 VALTELLINA 5 HAHNENSEE 18 CURTINELLA UNTEN 6 MANDRA 19 FURTSCHELLAS Piz d’Arlas 3375 m Piz Cambrena 3602 m Piz Palü 3900 m Bellavista 3922 m Piz Bernina 4049 m Piz Roseg 3937 m Piz Glüschaint 3594 m Piz Murtèl 3433 m Piz Corvatsch 3451 m Il Chapütschin 3386 m Piz Tremoggia 3441 m Piz Fora 3363 m 7 ARLAS 19a FURTSCHELLAS UNTEN 8 LEJINS 20 MUNTANELLA t a r g 9 SURLEJ 20a ALTE MUNTANELLA o c n a 10a CHASTELETS 21 CHÜDERUN i B 10b CHASTELETS UNTEN 22 GRIALETSCH Piz Trovat 3146 m Tirano Piz Morteratsch 3751 m Chamanna Coaz SAC 10c TALABFAHRT 23 PRASÜRA Winter Panorama 2020/21 V 2611 m Poschiavo a d r e t P e r s c i e r Sass Queder 41 h g l a t s c Corvatsch Bergstation 3303 m La Rösa 1965 m 3066 m 1 31 v a Schwierigkeitsgrade Alp Grüm 2307 m 1 o r 2 C 4 leicht / facile / easy Diavolezza 2978 m Isla Persa Val Arlas 1 3 mittel / media / medium 1 2720 m 1 schwierig / difficile / difficult Lagalb 2893 m B Bernina Hospiz 2307 m Wichtige Nummern Livigno h Lago Bianco 2 c 3 s 2234 m t Chamanna da Boval SAC 2 Numeri importanti a r 2495 m Anlagen e Important numbers t Fuorcla Surlej B Furtschellas Bergstation 2786 m r 1a 23 Lej Nair o 2753 m A SURLEJ – MURTÈL H RABGIUSA M Längste Gletscherabfahrt Lej da Diavolezza 31 Val Fex 2573 m a der Schweiz 19 B MURTÈL – CORVATSCH I FURTSCHELLAS d 13 CORVATSCH – STATION SURLEJ +41 81 838 73 73 Piz Grialetsch 2 t 21 e 13 2480 m C SILS – FURTSCHELLAS J MURTÈL r d Corvatsch Mittelstation
    [Show full text]
  • The Geological Map of Valmalenco
    The geological map of Valmalenco Autor(en): Trommsdorff, Volkmar / Montrasio, Attilio / Hermann, Jörg Objekttyp: Article Zeitschrift: Schweizerische mineralogische und petrographische Mitteilungen = Bulletin suisse de minéralogie et pétrographie Band (Jahr): 85 (2005) Heft 1 PDF erstellt am: 07.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-1650 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse
    [Show full text]
  • Familien Flyer Engadin 2020
    Engadin. Süd Engadin. Families Die Kinderbücher im Bernina Glacier Raum Spazieren mit dem Kinderwagen Spass mit Gleichaltrigen Weitere Familienangebote Sommer 2020 Themenwege für Familien / Theme trails for families Children's quiz in the Bernina Glacier region Walking trails suitable for prams/strollers Fun with other kids Additional family offers 1 Paradis Runde 2 Schmugglerweg Maloja 8 Gletscherweg Morteratsch Sabi der Gletschergeist erzählt die Geschichte 1 Maloja – Lej da Cavloc 3 km Ferienspass Engadin Kids Sport Camps Sportplätze und Kinderspielplätze seines grossen Traums auf dem Gletscherweg 1 h 45 min 250 m 1 h 30 min 90 m 2 h 130 m 100 m Holiday fun Engadin Kids Sport Camps Sports fields and playgrounds Morteratsch. Sommerferien im Engadin bedeutet Spass, Spiel In diesen polisportiven Sommercamps erleben die 5 km 250 m 1 km 0 m ←→ 6 km 130 m 2 Maloja – Isola 3 km Sabi, the mountain spirit, tells the story of his big 20 m und Freude. Kinder von 5 bis 16 Jahren können Kinder und Teenager verschiedene Sportarten. 3 Wasserweg «zu den sechs Lejins», Sils dream on the Morteratsch Glacier trail. während sechs Wochen aus über 40 Angeboten In these polisportive summer camps, children Feuerstellen 3 Sils – Val Fex 5 km 2 h 30 min 400 m «Grummo der Riese» begleitet alle Kinder durch auswählen. and teens experience different kinds of sports. Barbecue/picnic area 160 m 6 km 400 m den Gletschergarten Cavaglia. Summer holidays in the Engadin mean joyful Grummo, the giant, accompanies all children 4 Sils – Surlej 6 km fun and games. Children age 5-16 can choose Klapperlapapp 03.+04.10.2020 4 Barfusstrail Celerina through the Cavaglia glacier garden.
    [Show full text]
  • Engadin. Süd Wegweiser Für Wegnutzende Trail User Guide
    Engadin. Süd Wandern Für Geniesser / For leisure hikers Für Sportliche / For sportive hikers Für Ambitionierte* / For ambitious hikers* Wegweiser für Wegnutzende Trail User Guide Sommer 2021 1 Surlej – Wasserfall – Silvaplanersee – Surlej 5 Surlej – Hahnensee – Muottas da 6 Maloja – Motta Salacina – Lägh da Cavloc 10 Maloja – Lägh da Cavloc – Val Muretto – Forno Hütte 1 h 45 min 165 m Schlarigna – Pontresina 2 h 15 min 450 m 7 h 45 min 1080 m 6 km 165 m 4 h 30 min 700 m 5 km 320 m 22 km 1080 m 13 km Sind nett mitanand! Unterwegs auf Rädern … Courtesy goes a long way! When cycling … 740 m 11 2 Gravatscha – Innauen 7 Val Minor – Fuorcla Minor – Motta Bianca – Lagalb Furtschellas – Lej Sgrischus – Val Fex – Sils 45 min 0 m 3 h 15 min 380 m 4 h 350 m Manchmal wäre man lieber allein …machst du dich mit der Glocke frühzeitig bemerkbar. Sometimes it would be nice to …identify yourself in good time by ringing the bell. 11 km 3 km 0 m 10 km 380 m 850 m auf der Welt. Oder wenigstens … lässt du den Wandernden immer den Vortritt. be alone in the world. Or at least …always give way to hikers. 8 Muottas Muragl – Fuorcla Muragl – Chamues-ch 12 Diavolezza Talstation – Lej Pers – auf dem Wanderweg. Ist man …passierst du im Schritttempo oder steigst kurz ab. alone on the trail. Unfortunately, … pass at walking speed or dismount briefly. 3 Val Chamuera Val d'Arlas – Diavolezza Talstation 5 h 30 min 450 m aber nicht. Darum muss man sich this is not the case, and you have 2 h 315 m 4 h 30 min 720 m 17,5 km 1200 m mit den anderen arrangieren.
    [Show full text]
  • A Winter World 2017/2018
    E WINTER 2017/2018 A WINTER WORLD 2017/2018 An inspiring winter programme Enjoy superb skiing and snowboarding with the unbeatable “Hotel and Ski Pass” deal: book more than one night at a participating hotel and get a ski pass for just CHF 38.– per person per day. Further information on page 9. AN ENDURING LEGACY Engadin St. Moritz The FIS Alpine World Ski Championships 2017 in St. Moritz were a major event for the region, one that will live long in our memory. The impact of this celebration of alpine ski sports extends well beyond the occasion itself. The championships offered social, economic and environmental opportunities to the Engadin and to Switzerland that enable an enduring legacy. You can find the report on this legacy at www.engadin.stmoritz.ch/legacy from summer 2017. The Engadin Ski Marathon is another wonderful legacy. This winter, it celebrates its 50th anniversary, having become one of the most eagerly awaited events of the calendar. The initiator and “spiritual father” of the event was the St. Moritz sports dealer and former ski racer Albert Scheuing. It is thanks to him and the various organising committees over the course of half a century that some 13,000 cross-country skiers now tackle the impressive and challenging route of the Engadin Ski Marathon each year in March. Another legacy, already thousands of years old, has endured to this day: the mineral springs of St. Moritz. These are the highest in Switzerland and have embodied life-giving energy for 3,000 years. No wonder it was these springs that founded St.
    [Show full text]
  • Engadin. Süd Wegweiser Für Wegnutzer Trail User Guide
    Engadin. Süd Engadin. Hiking Sommer 2020 Für Geniesser / For leisure hikers Für Sportliche / For sportive hikers Für Ambitionierte* / For ambitious hikers* Wegweiser für Wegnutzer Trail User Guide 1 Smaragdweg St. Moritz – Sils 7 Corvatsch Murtèl – Hahnensee – 8 Maloja – Motta Salacina – Lägh da Cavloc 14 Corvatsch Murtèl – Fuorcla Surlej – Sind nett mitanand! Beim Biken Courtesy goes a long way! When cycling 5 h 30 min 250 m St. Moritz 2 h 15 min 450 m Coaz Hütte – Val Roseg – Pontresina 3 h 15 min 80 m 7 h 15 min 300 m 17 km 220 m 5 km 320 m Manchmal wäre man lieber allein auf der Welt. · Du machst dich mit der Glocke Sometimes it would be nice to be alone in the · Identify yourself in good time 24,5 km 10 km 1050 m 1200 m frühzeitig bemerkbar 2 Panoramaweg Muottas Muragl 9 Sils – Muott’ Ota – Val Fex – Sils Oder wenigstens auf dem Wanderweg. Ist man world. Or at least alone on the trail. But unfortu- by ringing the bell 15 Furtschellas – Lej Sgrischus – Val Fex 2 h 150 m 4 h 30 min 700 m aber nicht. Darum muss man sich mit den ande- · Du lässt den Wandernden nately this is not the case. So you have to get · Always give way to hikers 4 h 350 m 6,5 km 200 m 13 km 700 m ren arrangieren. Es ist gar nicht so schwierig, immer den Vortritt along with other users. It is really not that diffi- · Pass them at walking speed or 11 km 850 m · Du passierst im Schritttempo dismount briefly 10 und gegen ein Lächeln und ein Zurücklächeln cult.
    [Show full text]
  • ARM V2.1 Switzerland English
    Summits on the Air – ARM v2.1 for Switzerland (HB) Summits on the Air Switzerland (HB) Association Reference Manual Document Reference S13.1 Issue number 2.1 Date of issue 01-Jun-2018 Participation start date 01-Aug-2005 Authorised SOTA MT Date 01-Jun-2018 Association Manager Jürg Regli, HB9BIN Summits-on-the-Air an original concept by G3WGV and developed with G3CWI Notice “Summits on the Air” SOTA and the SOTA logo are trademarks of the Programme. This document is copyright of the Programme. All other trademarks and copyrights referenced herein are acknowledged. Page 1 of 67 Document S13.1 Summits on the Air – ARM v2.1 for Switzerland (HB) Table of contents 1 CHANGE CONTROL ........................................................................................................................... 4 2 ASSOCIATION REFERENCE DATA ............................................................................................... 13 2.1 DIVISION OF REGIONS ..................................................................................................................... 14 2.2 GENERAL INFORMATION................................................................................................................. 14 2.3 MAP RESOURCES ............................................................................................................................ 14 2.4 DISCLAIMER .................................................................................................................................. 15 2.5 FINAL WORDS ...............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Engadin. Süd Engadin
    Engadin. Süd Engadin. Trailrunning Berg- und Ausflugsrestaurants Süd Sommer 2020 Corvatsch, Diavolezza, Muottas Muragl Mountain and excursion restaurants south 14 Morteratsch 15 Fuorcla Surlej 16 Paradis & Pischa 17 Steinbock* 18 Engadin Panorama Trail* 19 Fuorcla Val Champagna 20 Alp Staz 1 Panoramarestaurant +41 81 842 82 32 1 h 30 min 431 m 6 h 1367 m 3 h 45 min 1209 m 3 h 30 min 1112 m 9 h 45 min 2536 m 4 h 15 min 1200 m 1 h 30 min 215 m Muottas Muragl 2 Alp Muottas +41 79 770 24 77 12,1 km 307 m 28,9 km 1372 m 14 km 934 m 15,7 km 1112 m 41,5 km 2536 m 16,6 km 1200 m 7,9 km 215 m 3 Segantinihütte +41 79 681 35 37 Schwierigkeit: einfach / Level: easy Schwierigkeit: anspruchsvoll / Level: challenging Schwierigkeit: anspruchsvoll / Level: challenging Schwierigkeit: mittel / Level: intermediate Schwierigkeit: mittel / Level: intermediate Schwierigkeit: mittel / Level: intermediate Schwierigkeit: einfach / Level: easy 4 Unterer Schafberg +41 79 793 06 80 Bikezentrum Cuntschett, Pontresina Bikezentrum Cuntschett, Pontresina Gemeinde- und Kulturzentrum, Pontresina Gemeinde- und Kulturzentrum, Pontresina Promulins Arena, Samedan Promulins Arena, Samedan OVAVERVA Hallenbad & Spa, St. Moritz Bad 5 Alp Languard +41 79 719 78 10 Morteratsch, Pontresina OVAVERVA Hallenbad & Spa, St. Moritz Bad Diavolezza Talstation, Pontresina Gemeinde- und Kulturzentrum, Pontresina Promulins Arena, Samedan Promulins Arena, Samedan OVAVERVA Hallenbad & Spa, St. Moritz Bad 6 Paradis Hütte +41 78 670 95 79 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 7 Berghaus Diavolezza
    [Show full text]
  • The Geological Map of Valmalenco
    The geological map of Valmalenco Autor(en): Trommsdorff, Volkmar / Montrasio, Attilio / Hermann, Jörg Objekttyp: Article Zeitschrift: Schweizerische mineralogische und petrographische Mitteilungen = Bulletin suisse de minéralogie et pétrographie Band (Jahr): 85 (2005) Heft 1 PDF erstellt am: 11.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-1650 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse
    [Show full text]