Advertising Options THURSDAY, AUGUST 16, 2018 Advertising Options •Print •Online •Print •Online •Mobile •Mobile •Flyer Distribution •Flyer Distribution
204-326-3421 204-326-3421 ext. 234 ext. 225 [email protected] [email protected] JANET KEHLER RACHEL LACHNIT Customer Service PROFESSIONAL SERVICES • PROPERTY • EMPLOYMENT • MISCELLANEOUS Customer Service Representative Representative Section B DIRECTORY OF SERVICES thecarillon.com Serving Manitoba, Saskatchewan and Ontario Serving Manitoba, Saskatchewan and Ontario Dr. Douglas A. Puttaert Dr. Rachel J. Cherian Dr. Tara D. King DACO Piling Dr. Romie Dhaliwal 40 Years of Innovation OPTOMETRISTS 495 Hwy 12 N Steel Piles, Screw Piles, Sheet Piles ,Timber Piles, and Rock Anchoring Steel Piles, Screw Piles, Sheet Piles, Timber Piles, and Rock Anchoring 310 FIRST STREET See us for Steinbach Sales - Service - Parts Damon Friesen-Neil Friesen all your P:204-392-5122 F:204-388-4384 E:[email protected] New & Used www.dacopiling.com 204-326-3265 Eyes examined. Freightliner Prescription glasses truck needs. DECONSTR and sunglasses SI UC NY T New lab on premises N Pushing and digging IO U Brush clearing N Total Vision Care: 204-326-2600 S Stone removal Contact lenses fitted. NEED A NEW AIR CONDITIONER OR — www.trucksunlimitedinc.com E-2 Is your furnace keeping you warm? Fence lines FURNACE?If not, give us a BRINGcall! Hydro Financing US YOUR O.A.C available WRITTEN for new furnaces so you can keep warm now without breaking the bank! Clean up QUOTE AND WE WILL BEAT IT BY 10% EXCAVATOR/BACKHOE FurnacesHydro · Hot Water Financing Tanks · Air Conditioners O.A.C. · Plumbing available · Electric Boilers PlettCustom.com Clif Friesen New Bothwell, MB READY TO WORK 204-380-3215 'VSOBDFTr)PU8BUFS[email protected] M r"JS$POEJUJPOFSTr&MFDUSJD#PJMFST Window FOR YOU!! 204-427-2519 Clif Friesen New Bothwell, MB Coverings - Manure piling/ Cell 204-371-6664 204-380-3215 [email protected] loading Custom Blinds and - Rock and stump removal PERIMETER Drapery - Tree removal/ DRILLING Free land clearing in-home Consultation LIMITED - Laser drainage PH 204.371.1713 - Dugouts U7>ÌiÀÊ7iÃÊÊÊUiÌ iÀ>Ê7ià is now a Heidi Plett “Serving the Southeast Consultant/ - Water lines Water Well Drillers for over 30 years” Steinbach Area - General digging ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊU-i«ÌVÊ-ÞÃÌiÃÊÊÊ 204-371-1713 Email: [email protected] * i\ÊÓä{°ÈÎÓ°È{ÓÈÊÊ>Ý\ÊÓä{°ÈÎÓ°Óää JOSH LOEWEN >\Ê«`£JÞÌðiÌ Ph 204-326-3491 Your expanded Call Walter Wiebe Phone 204-346-2883 Buy or sell with 204-427-3469 or 204-304-0698 Free Consultations Call us for estimates classified advertising. classified marketplace. Email: View classified ads on e-mail: [email protected] Serving the Community for Generations “Where would we be without water?” [email protected] Call 204-326-3421 thecarillon.com Advertising Deadline – Tuesday 12:00 pm
® The Carillon Don’t let pain interfere NOTICE! with summer fun. Call now APPEARANCE REPAIR ,iÃ`iÌ>ÊUÊ}ÀVÕÌÕÀ>ÊUÊ iÀV>Ê be ready! Headlight Restoration >ÃiiÌÃÊUÊ>À>}iÊ*>`ÃÊUÊÌ}ÃÊ Paintless Dent Repair Ê7>ÃÊUÊÀ>`iÊ i>ÃÊUÊ*iÃÊ 204-326-3400 Paint Touch-ups U iVÀ>ÌÛi]ÊVÀi`ÊEÊÃÌ>«i`ÊVVÀiÌi Bumper Repair 2019 Loewen Chiropractic Clinic Jake Martens Interior Repair 204.427.2103 www.loewenchiropracticclinic.com Eric Hoover 204.381.3135 204-371-7298 BUSINESS & TELEPHONE _ Open Monday to Saturday [email protected] NOW IS from Martin says... $ DIRECTORY get the most THE USED ATV’S 4,500 from your toys TIME and equipment to service with seasonal your sleds, Cracked maintenance ATVs & windshield? from the pros chainsaws We can at replace 326-3431 that! JESSE LOEWEN RIKSID MILES EAST ON Ph 204-326-4005 CLEAR SPRINGS RD. RENEWALS ARE OUT! C ent. ltd. E www.crikside.com benrauto.com - 204-326-2220 Email: [email protected]
GilbertKerry J.R. Landreville Holberg DON’T DELAY — MANITOBA LAND SURVEYOR 406 Main St. STEINBACH 204-326-2117 E2
Get them in today! We are DR. TYLER ANDERSON waiting to DR. ANDREA D’MELLO hear from OPTOMETRISTS Unit A - 258 Main St. you. Steinbach NEW BUSINESS? CALL US! 204-326-1388 Call FOR APPOINTMENTS EYES EXAMINED 204-326-3421 CONTACT LENSES & Call or email today! with your GLASSES FITTED advertising 1 hour service on Deadline is Sept. 28, 2018 Daily news that matters. Award Winning needs. most prescriptions Daily news that matters. news stories — and photographs. 204-326-3421 or WE PRINT: • Social Tickets [email protected] thecarillon.com • Invitations thecarillon.com Supporting your community since 1946. •Programs • Thank you cards Call 204-326-3421
MORE RESPONDENTS PREFERRED TO RECEIVE INFORMATION ABOUT LOCAL BUSINESSES, SALES AND EVENTS IN THEIR COMMUNITY PAPER THAN IN ALL OTHER PLATFORMS COMBINED
Community newspapers results. Adwest media usage study: How geography impacts media access, usage and consumption. Totum research. March 2018. 2B – THE CARILLON | THURSDAY, AUGUST 16, 2018 STEINBACH, MAN. www.thecarillon.com EMPLOYMENT
Employment Employment Employment Employment Employment Employment Employment Employment Employment Employment Opportunities Opportunities Opportunities Opportunities Opportunities Opportunities Opportunities Opportunities Opportunities Opportunities CHICKEN CATCHERS Canadian Poultry Services Inc has immediate openings available for full time Chicken Catchers in Direct Support Worker – Shift Work rural areas around Portage la Prairie Border Land School Division Border Land School Division (Days, evenings, weekends, overnights) and Steinbach. Minimum pay rate is Border Land School Division Invites Applications for a Invites applications for a Are you looking for a rewarding career in the dis- $15.61/hr. Additional compensation Invites Applications for a ability sector? possible. For more information call ASL – English Interpreter 0.8 Behaviour Support Grade 1 Classroom Teacher enVision Community Living provides a range of toll-free: 1-888-292-2249: email: Educational Assistant supports and services for people living with an [email protected]; See full at Teacher / at École Elmwood School intellectual disability. advertisement on Indeed.ca located in Altona, MB. Direct Support Workers assist individuals to 4-28 W.C. Miller Collegiate School Psychologist located in Altona, MB. achieve their personal goals, increase inclusion For details visit http://blsd.ca or For details visit http://blsd.ca or by contributing to and participating in community, Your expanded For details visit http://blsd.ca or www.jobsineducation.com or www. jobsineducation.com provide opportunities to learn new skills; promote Employment classified marketplace. www.jobsineducation.com continuous learning and foster the development Opportunities View classified ads on thecarillon.com of relationships with others. Qualifications: CLASS 1 r &YQFSJFODF FEVDBUJPOPSUSBJOJOHJOUIF%JT- TRUCK DRIVER ability sector will be considered an asset TO RUN CANADA r %FNPOTUSBUFEBCJMJUZUPSFBE XSJUFBOETQFBL - Paid pick, drops, &OHMJTIGMVFOUMZ layovers and stat pay r 5FBN QMBZFS JOUFSQFSTPOBM TLJMMT BOE HPPE - Multi drop runs character required - Cell usage PUBLIC WORKS LABOURER r "EIFSFODFUPUIFNJTTJPOBOEWBMVFTPGFO7J- - Benefi t package / iÊ-iiÊ,ÛiÀÊ-V Ê ÛÃÊÃÊVÕÀÀiÌÞÊ - Dedicated truck RURAL MUNICIPALITY OF LA BROQUERIE Border Land School Division sion Community Living ÀiVÀÕÌ}ÊvÀÊÌ iÊvÜ}Ê«ÃÌÃ\ r 4FMGNPUJWBUFE BOE DBQBCMF PG XPSLJOH JOEF- - Sign on bonus Department: Public Works - Quarterly and annual Invites applications for a pendently bonus UÊ One Grade 1/2 French Immersion Job Description: r 7BMJE.BOJUPCB%SJWFST-JDFOTF TeacherÊÌÊÜÀÊ>ÌÊViÊ-Ìi°ÊiÊ- - Reset at home Reporting to the Public Works Supervisor, the key areas of responsibility will 5IFTVDDFTTGVMDBOEJEBUFNVTUQSPWJEFB4BUJT- - Weekend home time iÀÃÊV>Ìi`ÊÊ-Ìi°Êi]Ê °Ê/ ÃÊÃÊ 60% Basic French Teacher include and are not limited to the following: factory Criminal Record Check with Clear Vulner- - Paid training >Ê£°äÊÌiÀÊ«ÃÌÊÜ V ÊÜÊViViÊ 1. during the summer season - mowing and trimming grass and vegetation at École Parkside School able Sector Search, Clear Child Abuse Registry - Referral program -i«ÌiLiÀÊÓä£nÊ>`ÊVÌÕiÊÕÌÊÕiÊ on road shoulders and roadside rights-of-way, cold patching. located in Altona, MB. Check and Clear Adult Abuse Registry Check. Contact Derek @ Ón]ÊÓä£ÊÀÊÕ«ÊÌ iÊÀiÌÕÀÊvÊÌ iÊVÕ- 2. during the winter season - snow removal. LiÌÊLi}ÊÀi«>Vi`° Please send resumes to: 204-793-7465 Duties and Responsibilities: For details visit http://blsd.ca or enVision Community Living Centennial UÊ One Grade 2 TeacherÊÌÊÜÀÊ>ÌÊÀLÀ- s #ONDUCTING DAILY SERVICE ANDOR MAINTENANCE OF MUNICIPAL EQUIPMENT Transport & Leasing Ltd. or www. jobsineducation.com #SBOEU4U4UFJOCBDI .#3(& }>ÌiÊ-V ÊV>Ìi`ÊÊ >Ê ÀµÕiÀi]Ê °Ê s 7ORK IN SHOP ON VARIOUS EQUIPMENT INCLUDING WELDING FABRICATION AND 'BY / ÃÊÃÊ>Ê£°äÊÌiÀÊ«ÃÌÊÜ V ÊÜÊV- REPAIR FNBJMIS!FOWJTJPODMDPN SMITH PERSONNEL IS AS- iViÊ-i«ÌiLiÀÊÓ{]ÊÓä£nÊ>`ÊVÌ- s /PERATION OF ALL LAWN AND SNOW REMOVAL EQUIPMENT SISTING A CLIENT to hire for s -UST BE WILLING TO WORK AS REQUIRED AND ON CALL INCLUDING EVENINGS AND their state of the art facility in ÕiÊÕÌÊ iViLiÀÊÓ£]ÊÓä£nÊÀÊÕ«ÊÌ iÊ Ste. Agathe. These are entry ÀiÌÕÀÊvÊÌ iÊVÕLiÌÊLi}ÊÀi«>Vi`° WEEKENDS level positions, that offer stea- s +NOWLEDGE AND UNDERSTANDING OF THE -ANITOBA 7ORKPLACE 3AFETY 18083GM6 dy employment. Minimum 1-2 UÊ One Grade 3/4 TeacherÊÌÊÜÀÊ>ÌÊÀ- (EALTH !CT years of production experience LÀ}>ÌiÊ-V ÊV>Ìi`ÊÊ >Ê ÀµÕiÀi]Ê in a food manufacturing envir- s -UST BE WILLING TO TAKE TRAINING COURSES AS REQUIRED onment. Must be available to °Ê / ÃÊ ÃÊ >Ê ä°xäÊ ÌiÀÊ «ÃÌÊ Ü V Ê s 0ERFORM ALL OTHER DUTIES AS ASSIGNED BY THE 0UBLIC 7ORKS 3UPERVISOR work scheduled weekends as ÜÊViViÊ-i«ÌiLiÀÊ{]ÊÓä£nÊ>`Ê per rotation. Organized and Qualifications: detailed oriented. Understand- VÌÕiÊ ÕÌÊ iViLiÀÊ Ó£]Ê Óä£nÊ ÀÊ ing of GMP and HACCP is an Õ«ÊÌ iÊÀiÌÕÀÊvÊÌ iÊVÕLiÌÊLi}Ê s 0OSSESSION OF A VALID #LASS -ANITOBA $RIVERS ,ICENCE asset. Please apply to lorainne Ài«>Vi`° s -ECHANICAL APTITUDE TO PERFORM ROUTINE INSPECTION AND SERVICING OF @smithpersonnel.ca EQUIPMENT AND GENERAL MAINTENANCE OF ROADS UÊ One Community Liaison Support s 2EFRIGERATION #LASS 0OWER %NGINEER ,ICENSE OR WILLING TO TRAIN Altendorf Express from Minto, ND wants CDL-A WorkerÊÌÊÜÀÊ>ÌÊ-Ìi°ÊiÊ i}>ÌiÊ s &IRST !ID#02 drivers to drive truck to shuttle V>Ìi`Ê Ê -Ìi°Ê i]Ê °Ê / ÃÊ ÃÊ >Ê È°xÊ s #ARPENTRY SKILLS loads from Grand Forks, North Dakota to delivery points in ÕÀÉ`>ÞÊ `>ÞÊqÊÀ`>ÞÊÜ iÊÃV Ê s #RIMINAL #HECK AND #HILD !BUSE 2EGISTRY #HECK MUST BE COMPLETED Manitoba, must be qualified to ÃÊÊÃiÃîʫiÀ>iÌÊ«ÃÌÊÜ V Ê PRIOR TO EMPLOYMENT work in the US and Canada. s !BILITY TO LIFT HEAVY OBJECTS WALK OR STAND FOR LONG PERIODS OF TIME AND TO Call David or Mike at 800-437- ÜÊViViÊ-i«ÌiLiÀÊÓä£n° PERFORM STRENUOUS PHYSICAL LABOUR 0167 or Text David At 218-779- UÊ One Grade 5/6 TeacherÊ ÌÊ ÜÀÊ >ÌÊ 9423 or email me a s %XPERIENCE IN OPERATING EQUIPMENT AND ALL WHEEL DRIVE TRACTOR IS >ÜÃÊ/À>Ê-V ÊV>Ìi`ÊÊ ÀiÌÌi]Ê [email protected] CONSIDERED AN ASSET °Ê / ÃÊ ÃÊ >Ê £°äÊ ÌiÀÊ «ÃÌÊ Ü V Ê s -UST BE AVAILABLE TO WORK EVENING AND WEEKEND SHIFTS HOUR WORK MEDICAL TRANSCRIPTION! ÜÊViViÊ-i«ÌiLiÀÊ{]ÊÓä£nÊ>`Ê In-demand career! Employers WEEK have work-at-home positions ÜÊVÌÕiÊÕÌÊ iViLiÀÊÓ£]ÊÓä£nÊÀÊ s !BLE TO WORK EFFECTIVELY INDEPENDENTLY AND AS PART OF A TEAM available. Get online training Õ«ÊÌ iÊÀiÌÕÀÊvÊÌ iÊVÕLiÌÊLi}Ê you need from an employer- Interested applicants must submit a resume, cover letter and 3 references trusted program. Visit: Ài«>Vi`° CareerStep.ca/MT or 1-855- by August 24, 2018 at 3:30 pm to: 768-3362 to start training for UÊ One TeacherÊÌÊÜÀÊ>ÌÊÌ iÊ-Ìi°ÊiÊ your work-at-home career to- `ÕÌÊ i>À}Ê iÌÀiÊ V>Ìi`Ê Ê -Ìi°Ê R.M. of La Broquerie day! i]Ê °Ê / ÃÊ ÃÊ >Ê ä°ÓxÊ ÌiÀÊ «ÃÌÊ Attention: Anne Burns, Chief Administrative Officer “Public Works Labourer” Ü V Ê ÜÊ ViViÊ -i«ÌiLiÀÊ {]Ê DREAM JOB! LIVE IN Box 130, 123 Simard Street, La Broquerie MB R0A 0W0 Óä£nÊ>`ÊVÌÕiÊÕÌÊ>Õ>ÀÞÊΣ]ÊÓä£Ê CAREGIVER/HOUSEKEEPER Phone: (204) 424-5251 Fax (204) 424-5193 Summers in Winnipeg and ÀÊÕ«ÊÌ iÊÀiÌÕÀÊvÊÌ iÊVÕLiÌÊLi- winters in the tropics. Call 204- Email: [email protected] 997-4629. }ÊÀi«>Vi`° We thank all who apply and advise that only those selected for further UÊ One High School TeacherÊ ÌÊ ÜÀÊ >ÌÊ Earn $25-$30 per hour clean- consideration will be contacted. ing houses. Must have a car. m}iÊ ÀiÌÌiÊ i}>ÌiÊ V>Ìi`Ê Ê Small investment. Phone 204- ÀiÌÌi]Ê °Ê/ ÃÊÃÊ >Ê£°äÊÌiÀÊ«ÃÌÊ 777-1477. Ü V Ê ÜÊ ViViÊ -i«ÌiLiÀÊ Óä£nÊ >`ÊVÌÕiÊÕÌÊÕiÊÓ]ÊÓ䣰 UÊ One Kindergarten Teacher ÌÊ ÜÀÊ >ÌÊ ,V iÀÊ-V ÊV>Ìi`ÊÊ,V iÀ]Ê °Ê/ ÃÊ ÃÊ>Êä°xäÊÌiÀÊ«ÃÌ]ÊÜ V ÊÜÊV- We are iViÊ-i«ÌiLiÀÊ{]ÊÓä£nÊ>`ÊVÌÕiÊ ÕÌÊ iViLiÀÊÓ£]ÊÓä£nÊÀÊÕ«ÊÌ iÊÀi- waiting to ÌÕÀÊvÊÌ iÊVÕLiÌÊLi}ÊÀi«>Vi`° UÊ One Grade 3/4 TeacherÊ ÌÊ ÜÀÊ >ÌÊ hear from ViÊiÊ`iÃÊ kiÃÊ-V ÊV>Ìi`ÊÊ iÊ`iÃÊ kiÃ]Ê °Ê/ ÃÊÃÊ>Êä°xäÊÌiÀÊ you. «ÃÌ]ÊÜ V ÊÜÊViViÊ-i«Ìi- LiÀÊ{]ÊÓä£nÊ>`ÊVÌÕiÊÕÌÊÕiÊÓn]Ê Ó䣰 Call *i>ÃiÊÛÃÌ ÜÜÜ°ÃÀÃ`°L°V> 204-326-3421 vÀÊvÀ>ÌÊÀi}>À`}ÊÌ iÃi >`ÊÌ iÀÊ««ÀÌÕÌiÃÊÜi with your VÕÀÀiÌÞÊ >ÛiÊ>Û>>Li° advertising -iiÊ,ÛiÀÊ-V Ê ÛÃÊÜiViÃÊ `ÛiÀÃÌÞÊÊÌ iÊÜÀ«>ViÊ>`ÊiVÕÀ>}iÃÊ needs. >««V>ÌÃÊvÀÊ>ʵÕ>wi`ÊV>``>ÌiÃ]Ê VÕ`}ÊÜi]Ê>LÀ}>Ê«i«iÃ]Ê«i«iÊ ÜÌ Ê`Ã>LÌiÃÊ>`ÊÀ>V>ÊÀÌið
CLASSIFIED ADVERTISING DEADLINE TUESDAY - 12:00 P.M. 25 words or less ...... $9.45 Additional words ...... 32¢ each Obituaries / In Memoriams ...... 85¢ per agate line or 45¢ per word plus $25.00 for one column photo For news that matters to people Classified Display ...... $1.10 per agate line Greetings, Announcements, in Southeastern Manitoba Births with picture ...... 85¢ per agate line ANYTIME. ANYWHERE. Public Notice, www.thecarillon.com Legal or Tender ...... $1.24 per agate line CLASSIFIED Terms — Cash ALL PRICES PLUS G.S.T. ADVERTISING PHONE (204) 326-3421 FAX (204) 326-4860 PHONE: (204) 326-3421 FAX: (204) E-mail326-4860 - [email protected] Main St. website Steinbach, - www.thecarillon.com MB R5G 1A5 CLASSIFIEDDEADLINE TUESDAY - 12:00 P.M. 24 HR. ANSWERING TOLL FREE IN MANITOBA 1-800-442-0463 EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.thecarillon.com OPEN: MON. - THUR. 8:00 am - 5:00 pm ADVERTISING $ OPEN 25 words or less ...... 9.45 THE CARILLON MON.-THURS. DEADLINE TUESDAY - 12:00 P.M. 24 Hour answering TOLL FREE in Manitoba 1 (800) 442-0463377 MAIN STREET, STEINBACH, MB FRI. 8:00 am -8:00 4:00 am-5:00 pm pm Additional words ...... 32¢ each R5G 1A5 FRI.-8:00 am-4:00 pm Obituaries / In Memoriams$ ...... 85¢ per agate line 25 words or less ...... 9.45 All advertisements take run of paper position. Additional25 words words or less ...... or 45¢$9.45 per word Classi32¢ plus eachfi ed$25.00 Display for one..... column$1.10 photo per agate line The Carillon reserves the right to delete any words or phrases deemed by the publisher $ to be objectionable, or to refuse to publish any advertisement. The Carillon shall not be Obituaries / In Memoriams ...... Classified85¢ Display per agate ...... line 1.10 per agate line responsible for any loss or damage to any advertiser or third party resulting from the failure or 45¢ per word plus $25.00 for one column photo Greetings, Announcements, Births of an advertisement to appear or from any error or omission in any advertisement which Additional words ...... Greetings,32¢ each Announcements, is published. The Carillon shall not be liable for damages arising out of errors in advertise- $ with picture ...... 85¢ per agate line Classified Display ...... Births with1.10 pictureper agate ...... line 85¢ per agate line ments beyond the amount paid for space actually occupied by the portion of the advertise- Greetings,Obituaries/In Announcements, Memoriams .. 85¢ per agate line ment in which the error occurred, whether such error is due to the negligence of its servants Public Notice, Public Notice, Legal or Tender or otherwise. Claims for adjustment are limited to errors appearing in the first issue. Births or 45¢/word with picture plus ...... $25.00 for one column photo85¢ per agate line $ "Make good'' insertions not granted on minor errors which do not lessen the value of the Legal or Tender ...... $1.24 per1.24 agate per agateline line whole advertisement. Public Notice, The Advertiser shall be responsible for errors on advertisements that fail to meet any of the Legal or Tender ...... $1.24 per agate line proof deadlines. PLEASE NOTE: ROP Spot Color may Terms — Cash ALL PRICES PLUS G.S.T. Advertisements are published in good faith by The Carillon. Statements or claims made by not be available in all classifications. the advertiser which prove to be erroneous, misleading, damaging or libelous are the sole Terms — Cash ALL PRICES PLUS G.S.T. responsibility of the advertiser. PHONE (204) 326-3421 FAX (204) 326-4860 PHONE (204) 326-3421 FAXE-mail (204) - [email protected] 326-4860 website - www.thecarillon.com E-mail - [email protected] website24 - HR.www.thecarillon.com ANSWERING TOLL FREE IN MANITOBA 1-800-442-0463 24 HR. ANSWERING TOLL FREE IN MANITOBA 1-800-442-0463 OPEN THEOPEN CARILLON MON.-THURS. THE CARILLON 377MON.-THURS. MAIN STREET, STEINBACH, MB 8:00 am-5:00 pm 377 MAIN STREET, STEINBACH, MB 8:00 am-5:00R5G pm 1A5 FRI.-8:00 am-4:00 pm R5G 1A5 FRI.-8:00 am-4:00 pm All advertisements take run of paper position. All advertisements take run of paper position. The Carillon reserves the right to delete any words or phrases deemed by the publisher The Carillon reserves the right to delete any words or phrases deemed by the publisher to be objectionable, or to refuse to publish any advertisement.to be objectionable, The Carillon or shall to refusenot be to publish any advertisement. The Carillon shall not be responsible for any loss or damage to any advertiser orresponsible third party resulting for any lossfrom orthe damage failure to any advertiser or third party resulting from the failure of an advertisement to appear or from any error or omissionof an advertisement in any advertisement to appear which or from any error or omission in any advertisement which is published. The Carillon shall not be liable for damagesis published. arising out Theof errors Carillon in advertise shall not- be liable for damages arising out of errors in advertise- ments beyond the amount paid for space actually occupiedments by beyond the portion the ofamount the advertise paid for- space actually occupied by the portion of the advertise- ment in which the error occurred, whether such error isment due to in the which negligence the error of itsoccurred, servants whether such error is due to the negligence of its servants or otherwise. Claims for adjustment are limited to errorsor appearing otherwise. in Claimsthe first forissue. adjustment are limited to errors appearing in the first issue. "Make good'' insertions not granted on minor errors which "Make do good''not lessen insertions the value not of granted the on minor errors which do not lessen the value of the whole advertisement. whole advertisement. The Advertiser shall be responsible for errors on advertisements The Advertiser that fail shallto meet be any responsible of the for errors on advertisements that fail to meet any of the proof deadlines. proof deadlines. Advertisements are published in good faith by The Carillon. Statements or claims made by the advertiser which prove to be erroneous, misleading, Advertisementsdamaging or libelous are publishedare the sole in good faith by The Carillon. Statements or claims made by responsibility of the advertiser. the advertiser which prove to be erroneous, misleading, damaging or libelous are the sole responsibility of the advertiser. s outhe ast The Carillon 204-326-3421 realestateguide [email protected] OPEN HOUSES
OPEN HOUSE OPEN OPEN 11 Paradise Drive, Paradise Village Performance Realty Performance Realty HOUSE1720 Dawson Road - Lorette 43HOUSE Kimberly Bay - Steinbach
Saturday, August 18, 1-3 PM Richly transformed retirement home w/no backyard neighbors! Sunday, August 19 2-4 PM $132,900 MLS#1811232
CUSTOM QUALITY BUILT FAMILY HOME Thurs., Aug 16 5 – 7 pm Benjamin Tetzlaw ON 2 ACRES NEAR LORETTE AND MINUTES Many recent upgrades & over 1800 sq ft HOSTESS: Realtor® OPEN HOUSES TO WINNIPEG. Agent: Frank Lansard of finished living space with LINDSEY BANMAN cell: 204-381-0675 5 Bdrms 3.5 Baths! Cell: 204-294-5195 a fenced yard! List Price $284,900 Cell: 204-392-5098 Email: [email protected] Agent: Elma Friesen [email protected] [email protected] CLASSIFIEDS PROPERTY LISTINGS
Machinery Cars & Trucks & Equipment Miscellaneous Auction Sale Auction Sale Auction Sale Buildings Rent or Lease Rent or Lease
PARTS & FULL TRAILER RE- JD 7720 Turbo Combine, low FOR SALE 15.6 FT GLASS McSHERRY AUCTION NEWLY RENOVATED MOD- MODERN HOUSE on beautiful Lg., clean, bright apartment PAIR, trailer safeties & hours 1855, 212 pick up 6 belt, BAR with 70HP outboard Mer- ERN 3 BDRM HOME 1 MIN. farm setting. 3 bedrooms plus for RENT on Brandt St., Autopac Trailer Repair. Sales, 24.5x32 tires, chopper and cury motor. Asking $3,000 AUCTION SALE TO BEACH. Owner must sell: lge basement room with Steinbach. 3 bedroom plus Leasing & Financing of flat- chaff spreader, $13,000 o.b.o. Please call Shane at 1-204- HANS DIETER & No reasonable offer refused. seperate entrance, 3 applian- den, 2 1/2 bath, includes 6 ap- deck, dumpbox, cargo, goose- LARGE FARM HOUSE 28x32 487-6717 in Winnipeg RITA BLUHM On a 1/2 acre lot; beautiful ces. Situated 5 miles east of pliances, c/air, private en- neck & utility trailers & truck for moving or dismantle $400 sunroom; patio doors off large the quiet community of Vita, trance front & back, deck & SATURDAY AUG 18TH, 2018 on highway, school bus route. sm. yard. No yard mainte- beds. Kaldeck Truck & Trailer, Dominion Arnaud area. Call DUNREA FLEA MARKET - living room; ceiling fans, 2 Hwy #1 MacGregor, MB. 1- 204-324-8903 @ 10:00 AM decks; year-round access; 10 Lovely yard with over 150 oak nance reqÕ d. No pets, no RAIN OR SHINE! Antiques, & evergreen trees. Garden smoking. Includes hydro, gas 888-685-3127. collectibles & more! Over 75 Beausejour, MB min from Lac Du Bonnet; ex- 2120 J.D. DIESEL TRACTOR, East 9 Miles on Hwy 44 cellent fishing; boat launch; area. Non smokers, no inside & water utilities. $1300/month. NOW BUYING AND SELLING vendors. Admission $3, 11am- pets. Available immediately. Available immediately. allied loader 3pth. Excellent 4pm Sunday, September 2, docking available; open house all types of cars, trucks & farmyard tractor. $12,000 Then North 4 Miles on August 16 to 26. Also 1/2 acre $800.00/ mo plus hydro & TV. PH#204-346-2390. vans. Contact Erwin Loeppky 2018, Fair Grounds, Hwy 214 #1115 Ph: 403-251-4671 or 1-888- OBO. 2010 F150 Truck V8 Boissevain, MB. lots; Tel. 204-261-5650 or at Loeppky Auto Sales PH. auto. 216,000km. Excellent CONTACT # (204) 268-2135 204-345-8065. (See also 283-4333. STE ANNE MB BUILDING in 204-326-1555 or 204-346- cond. $8,000 OBO. Call Mel Email:[email protected] KIJIJI) Ste Anne Gardens. 1 bedroom 2580 or website: 204-434-9397 cell 204-371- Tractors * Haying Equip * 2 BEDROOM BI-LEVEL for rent $580 / month plus loeppkyauto.ca 7456. DUPLEX in Kleefeld. Very hydro. Sept 1, 2018. 204-434- Personal Grain & Misc Equip * Live- clean, 5 appliances included, 6822 or 204-371-3319 YOU CAN SELL YOUR car or stock Equip * Along w Live- Small deck and attached truck in this space for only stock & Farm Misc * Butcher garage. Non-smoking. Pets $9.45 (plus GST) per week. Farmland Miscellaneous Equip. not preferred but negotiable. BACHELOR SUITE FOR Call THE CARILLON, 204- )T IS ILLEGAL LISTINGS $970/per month. Available RENT. $595 per month all 326-3421 or toll-free 1-800- Stuart McSherry 3000 ACRES OF COMPLETE Sept 1 Call 204-377-4567 utilities paid. Call 204-320- 422-0463, Steinbach. FOR COMPANIES DOING Stonewall, Manitoba PROPERTY High End Cattle & Grain Op- 1072 BUSINESS BY PHONE (204) 467-1858 or eration for sale in Sask. Man- 2001 FORD F350 dually.High ages 2k to 3k cow/calf opera- NEWER RENTAL IN MITCH- miles but runs good. 7.3L TO PROMISE YOU A (204) 886-7027 tion with Complete Solid Infra- ELL. Bi-level (basement suite). 1200 SQUARE FT 3 bedroom diesel $5,000. Call 204-355- www.mcsherryauction.com structure. 200k Acres cultiva- Utilities included. No smoking, with basement and garage on 8484 LOAN AND ASK YOU TO ted. Contact Doug @ 306-716- no pets. $900. 204-346-3591 country property. Call 204- PAY AN UP FRONT McSHERRY AUCTION 2671 or [email protected] Available Sept 1st. 355-8484 Feed & Grain Manitoba made! PROCESSING FEE ACREAGE AUCTION McSHERRY AUCTION BILL & ELSIE LYLYK Top quality AUCTION SALE SATURDAY SEPT 1ST NUVISION COMMODITIES ! 0UBLIC 3ERVICE NICK SAMAGALSKI kitchen cabinets @ 10:00 AM SELLING FEED quality wheat, FROM THE &EDERAL SUNDAY AUG 26, 11:00 AM CLASSIFIEDS Winnipeg, MB barley, oats, peas, corn, East Selkirk, MB screenings, & GSP. Call 204- 4RADE #OMMISSION 85 Fraser Rd - Custom, Stock & 6 Miles North on Hwy 59 758-3401. AND 4HE #ARILLON Contact # (204) 254-8899 Surplus n Then 2 Miles East on RD Auction Sale Auction Sale Auction Sale Auction Sale Auction Sale FOR SALE: ROUND OAT Tractor & 3 PH Equip * JD 82N Then South 1/8 Mile STRAW bales in Tolstoi area. - Free 3D design 850 Dsl MFWA 3PH w JD on 32E #81121 Phone Larry 204-373-2452 or - Prompt service 75 1415 Hrs * JD 403 3PH leave a message. Contact # (204) 326-0877 HILDEBRAND MUISIC, 204- 48” Rotary Mower * JD 3PH - Professional 326-1395 . Trumpet, clarinet, Construction & Vehicles *96 Plow * 3PH 60” Rotovator * for HERMAN FUNK installation available flute, $200. ea; violin, $125, HCB LoadAll 506 36 Dsl 3PH 60” Snowblower * 3PH Garage Sale assorted sizes; student Zoom Boom * 80 Hino Dsl guitars, $89.95-$199.00; 5’ Rotovator * 3PH 7’ Blade * SAT. AUG. 25, 10AM SHARP 3 Ton w 20’ Deck 122,000 Serving Manitoba portable electric piano, $795; Yard Equip * Utility Trailers * GARAGE SALE/BAKE SALE Metromome, $49.95; music KM * 09 Buick Century Ltd JD 455 Dsl Hyd R Mower w 83 CESSNA AVE, ZHODA OWNER PH. 431-205-3250 Tuesday, August 21/18. 53 province-wide books and accessories. See 4 D * 05 Ford F250 4x4 Ext 5 HP High Lift Bagger- 869 Northview Cres. 10:00am to for 25 years! Ad Page 6C Cab * 96 GMC Dsl 3500 Du- HOT DOGS AND DRINKS WILL BE AVAILABLE 4:00pm. Scentsy, toys/games, Hours * JD 14.5 38” R Mower ally w Deck & Cherry Picker books, girls clothing, Christ- * Ford 16 HP Garden Tractor * Cut off saw; table saw; two sets of 4 winter tires; scaffold; jacks; air tools; Husqvuarna mas decorations, and much * Dsl 300 Amp Welder/10.5 offi [email protected] Rototillers * Push Gas Mower power saw; shop vac; set of wrenches; 2 welders; tractor; trailer; 2 cultivator; disker; more! Proceeds from bake KW Generator * 4 Cyl Gas Auction Sale * 18 Volt Pole Pruning Saw * sale going to Steinbach & 1-800-758-6924 Welder * Yard & Recreation smart car; fuel tank; stepladders; construction scaffold; 3 shear plow; Cub Cadet Area Animal Rescue Inc. Misc * 83 Honda 185 Trike * * 90 Yamaha Moto 4 Quad lawn mower, 54”; sheet lifter; cinder blocks; Styrofoam sheet; truck tool box; steel 6) Guns * Camping Items * ESTATE SALE AT 72078 * 75 Ski Doo TNT 340 * JD FALL CONSIGNMENT THE CARILLON WILL NOT Tools & Misc * Honda Gen- work bench vise; 2 hydro poles; airless paint sprayer; 3 pce chesterfield set; 3 pce WAMPUM Ave in Wampum. LA 135 Hyd R Mower * Toro knowingly accept advertising erator * Stihl Chainsaw * Air bdrm set; keyboard; foot spa; coffee table; lawn chairs, filing/telephone desk and lots Open 17th, 18th & 19th 9am to Snowblower * Roto Tiller * AUCTION 6pm. Antiques, collectables for baby cribs manufactured Comp * Table Saw * Home prior to fall 1986, when new Yard Trailer * Tractor & Equip of miscellaneous! galore. Repair * Antiques * 73 Origi- Small dog wanted. regulations came into effect * Case VA Tractor * Vers. 103 Sept. 15th 10am concerning, in particular, mat- nal Equip Model 200 Double 15’ Swather * * NH 852 Rd tress support stability. For spe- Track Snowmobile * Hartford find us on Ed Penner Auctioneer Baler * Int 7’ Mower * Farm Call to consign cific information prior to pur- Ins. Sign * Dresser * Tele- chase, contact (204)983-4970, Wagons * Along w Farm Misc Health & Nutrition phone * Railway Lantern * 204-346-2440 (204)983-3293 or (204)983- * Tools * 5 Guns * Antiques * Trunk * Household * LR Suite 5490, Product Safety Branch. Household. grunthalauctionservice.com Trouble * Fridge * Filing Cabinets * Walking? BATTERIES FOR EVERY- Appliances * Large Quan- Stuart McSherry THING. Automotive, farm, con- tity of Used Carpet * Various Stonewall, Manitoba struction, ATV, marine, PUBLIC AUCTION: Kim & Daniel Freynet, Hazelridge, Household. (204) 467-1858 or Hip or Knee motocycle, golf carts, phones, MB. Sat. Aug. 25th, (Sun. rain date: Aug 26th) 11:00 a.m. tools, radios, computers etc. (204) 886-7027 UNRESERVED Stuart McSherry LOCATION: Lot 66117 Stoneridge Rd (35E), 1 mile W of Replacement? Reconditioned, obsolete and Stonewall, Manitoba www.mcsherryauction.com hard-to-find batteries. SOLAR PTH 12 & approx. ½ mile N of Garvin Rd (66N). All items A U C T I O N Restrictions in daily equipment. The Battery Man. (204) 467-1858 or sold in “as is, where is” condition with no warranties implied (204) 886-7027 SAT., SEPTEMBER 8TH 10 AM activities? Winnipeg. 1-877-775-8271 ww or expressed. w.batteryman.ca www.mcsherryauction.com Location: 218 Brandt St. Steinbach, Manitoba $2,500 McSHERRY AUCTION *1999 Freightliner Diesel FLD 120 Highway Trac- FOR JUST $99.00 + GST you tor, fully rebuilt, new tires, approx. 1,000,000 Km. MAJOR CONSIGNORS INCLUDE: Tax Credit can run a 25 word classified McSHERRY AUCTION CONSIGNMENT AUCTION (27,000Km. on rebuilt motor), fully loaded, 3 dr. en- UiÊ ÛÊ,iÌÀiiÌÉ Û}Ê->iÊU ÃÌ>ÌiÊÕVÌÊÀÊÌ iÊ >ÌiÊ `Ê*iÌÌ ad in 50 Community Newspa- WED AUG 29TH @ 4:00 PM $40,000 pers throughout Manitoba. Call AUCTION SALE closed headache rack, safetied, excellent condition, CURRENT LIST INCLUDES: *Heavy equipment & trailers *Farm equipment & Stonewall, MB #12 refund cheque/ The Carillon for details at MARC & NICOLE starting bid $25,000.00 tractors *Compact tractor & attachments *Livestock handling supplies *ATV’s & 1-800-442-0463, (204)326- Your expanded Patterson Drive rebates BILODEAU *1993 HD Soft tail custom motorcycle, screaming eagle side by sides *Diesel & gas pickup trucks *Cars,vans & suv’s *Lawn equipment & 3421 or fax (204)326-4860. classified Vehicles * 08 Ford F250 Dsl SATURDAY AUG 25TH heads & jugs, hooker headers, 80 cubic in. EVO engine, mowers *Industrial tools & air compressors *Home shop tools *Automotive shop Disability Tax marketplace. @ 10:00 AM 4x4 Ext Cab Sft * Equip * Int excellent condition, starting bid $10,000.00 FOR SALE 140X100 SHADE equipment *Woodworking tools*Glass shop equipment *Gas & electric hot water 756 Dsl Cab 540/1000 w FEL Credit. CLOTH for a greenhouse and Sperling, MB * 1994 4x4 Ford Ranger 4 L super cab, V6, truck cap, pressure washers *3pt & skid steer attachments *Prefab modular home & fabric View classified ads 6878 Hrs * Case IH 3640 Rd one strawberry/tree planter 29 New Street approx., 230,000 Km., 5 speed transmission, well storage buildings *Household furniture *Antiques & metal toys *Lawn ornaments and 200 1 gallon and 2 gallon on thecarillon.com Baler * MF 1440 Rd Baler * 204-453-5372 Contact # (204) 626-3462 maintained, safetied, starting bid $3000.00 *RC airplanes and helicopters *Model train sets *Household goods & collectibles pots. Phone 204-326-4766 Hesston 4600 Square Baler Internet Bidding Available: Assort. of truck tires* Semi spare tire carrier* 2x2x5 Car- *Taxidermy, PLUS MUCH MORE!! w Hyd Tension * 94” Skid www.LiveAuctionWorld.com go boxes* Brackets* Truck Parts * Truck Filters * 2009 STILL ACCEPTING CONSIGNMENTS!! CALL 204-326-3061 Steer Dozer Blade * 3PH Cars * 1970 AMC Javelin 2 Yamaha 450 Kodiak ATV, 2300 Km. over size tires, winch, "Ê /"Ê * ,1 /" -° " Ê ",Ê 1,, /Ê -/ Ê Ê *"/"-°Ê Livestock Livestock Rotary Tiller * 3PH Chipper Heavy Trucks D Hardtop * 64 Ford Galaxie plow * 2003 600 Arctic Cat snowmobile, ZL approx. 5000 6 ,9/ Ê- -°Ê "Ê, - ,6 Ê -°Ê Ê Ê* ,-" ]Ê" Ê",Ê 9Ê * * New 72” HD Skid Steer 2 D Convertible * 69 MG GT mi.* Pilot vehicle flashers* Eagle 65 diesel generator* *,"89° * 69 Olds 442 2 D * Plenty Grapple Bucket * 3PH Disc * ATV tires * 6 paint guns set c/w masks, CO2 tanks Pre Emission of Auto Parts * 350 4 Bolt 3PH 5’ Box Scraper * Tools & Above items sold at approx. 1:30 P.M 2003 Freightliner Main Block Engine w Tran* Misc * Plumbing Contractors Cabover Argosy Misc * 98 Polaris Indy 500 Close Out Tools & Materials Grass Trimmers * Delta Chop Saw * 5 bags of Insula- Snowmobile * 96 Arctic Cat * 1000LB Two Post Auto Lift tion *Assort. of Shop & Yard Items * Snowmobile lifts* Óä{ÎÓÈÎäÈ£ÊUÊÜÜÜ°«iiÀ>ÕVÌðV C-15 Cat 550HP Z 440 Snowmobile * 12’ x * New Tire Changer * Wheel Helmets*Air tank* Air Compressor* Assort of Jerry cans* 6NZ Engine 24’ A G Pool * Trampoline * Balancer * Plate Compactor Shop Vac * MC Toolbox c/w tools* Welding Tank Carrier* with 105,000 miles www.grunthallivestock.com Custom Portable Car Body * Tool Cabinet * Work Bench Assort. of welding cable * Sky Light * Paint Spray Gun* As- on rebuild Rotisserie * Klimat SK2 Dsl * 2000LB ATV Electric Winch sort. of lumber 2x4, 2x6* Laptop Case *Trumpet(YTR2335) Steam Washer * Some Tools * Hausfield Iron Worker * En- & Case * Approx. 200 ft. 3/8inch air line hoses* Heated Current Safety, * Antiques * Coca Cola Sign gine Crane * Metal Lathe * Water Bucket* Snowshoes * 2 Camping Tents* Hip Wad- A steady supply of dairy heifers available 18 speed trans. 244” * Quaker State Sign * Light Miller Welder * Spot Welder ers* Life Jackets* Mustang survival suit (S)* Punching Bag WB, 390 rear ends Regular Cattle Sales Up Miller Sign * Coca Cola * Drill Press * Power Tools * * Portable Clam ice fishing shed* Cast Iron Outdoor Stove* Cooler * Buddy L * Tonka * Hand Tools * Shop Supply * Propane Patio Heater * Patio Chairs * Patio Wicker Gaming Enclosed aluminum Every Tuesday @ 9:30 a.m. Die Cast Cars * Canada Post Water Pumps * 5500 Watt Table* Entertainment Unit* Books * Wii System & Games* headache rack Receiving Open Mail Cabinets * Oil Cans * Generator * 10 Ton Digital Book Cases* CD Revolving Rack* Office Desk & more * As- and tool boxes Mondays till 10:00 p.m. Buffet * K Hoosier * Desk * Floor Scale * New Build- sort. of Household Items, Prayer Kneeler* Casket Bier etc. Small Animal Sale Movie Theatre Chair * Trunks ings * 30’x 50’ x 16’ Canopy NOTE: Kim & Daniel are relocating. This sale has many inter- Well maintained by * Church Bell * Cast Boiler * Shelter * 20’ x 30’ Canopy esting items which must be sold. original owner. Monday, Aug. 27 at 12 noon Lanterns * Lamp * License Shelter * 10’ x 10’ Com Tent Sheep, Goats & Holstein Calves ONLY Plates * Crock * Butter Churn * 6’ x 22’ Event Tent * 12’ x 30’ TERMS: Cash, debit, MC, Visa, cheques upon prior approval 204-867-7259 (no other small animals will be sold at this sale) * Cream Cans * Household Livestock Shed * Yard & Rec- * PST & GST applied. * Whirlpool Fridge * Stove * reation * Hus- Ski 600 Snow- All item must be paid for on day of sale * Items may be Fall Consignment Sale Bass Guitar * Keyboard * Am- mobile * 20 Wrought Iron added or deleted before sale time “Any statement made by Gates * 8’ x 10’ Green House the auctioneer on item(s) being sold shall take precedence Livestock Sept 15th, 10:00 am plifier * Various Household * Call Brad at 204-346-2440 for more information Go to Web for Full List ! * Motorized Bicycle. over any other advertising * Once sold, buyer is responsible Stuart McSherry Stuart McSherry for item(s) * Not responsible for errors in adverting* Food WANTED NEWBORN Horse &Tack Sales available for sale. CALVES; ALSO buying fee- Stonewall, Manitoba Stonewall, Manitoba Did you notice this ad? ders 200-600 lbs. Phone. 204- Sept 29 and Nov 3 (204) 467-1858 or (204) 467-1858 or For further information on items or equipment, telephone 326-7409, 204-248-2250 or Tack starts at 10:00, Horses will follow. (204) 886-7027 (204) 886-7027 Daniel at 204-955-0246. Then imagine the number of readers and consumers 204-248-2185 www.mcsherryauction.com www.mcsherryauction.com in The Carillon that noticed it too! CanadianNow Angus Offering Fall Sale Items can be viewed on www.rent-a-auctioneer.ca Advertise your products and services and get noticed Tuesday,Full Auction Nov. Services 15 Lost & Found by 20,000 readers weekly. Restaurant open Daily news that matters. Award Winning THE LADY THAT BOR- Monday, Tuesday & Wednesday. Daily news that matters. news stories ROWED 2 Coleman lawn Contact your media representative today! 204-326-3421 chairs at 3 oÕ clock in the morn- and photographs. ing, Friday August 10, please Auction Mart ...... return them for a reward. The 204-434-6519 chairs bring us many pleasant thecarillon.com memories. Phone John 204- Cell: 204-871-0250 or 204-346-2440 326-2882. Man. Livestock Dealer #1436 thecarillon.com Supporting your community since 1946. 4B – THE CARILLON | THURSDAY, AUGUST 16, 2018 STEINBACH, MAN. www.thecarillon.com LEGALS / NOTICES
Events Legal Legal Legal Legal Notices Notices Notices Notices Tenders
EASTLANDÕ S WILDLIFE AS- SOCIATION. Gun & Hobby MORTGAGE SALE Notice to our readers Show. Saturday, Sept. 8/18 at MORTGAGE SALE the Anola Community Club. The buildings and land known as 18 Godard Street, The Carillon will not knowingly accept or 10:00am to 4:00pm. Admis- The land known as 5 Centre Street N, Mitchell, Richer, Manitoba and as described in Certificate publish any Multi-Level Marketing (MLM) sion $5.00 Under 12 Free. For Manitoba and as described in Certificate of Title No. of Title No. 2598329/1 will be sold at auction on advertisements that focus primarily on table rental or more informa- 2118242/1 will be sold at auction on Wednesday, the tion call. Wayne 204-853-2006 Wednesday, the 5th day of September, 2018, at 11:00 selling distributorships or the recruiting or Debbie 204-866-2967 5th day of September, 2018, at 10:00 a.m. by a li- a.m. by a licensed autioneer, at 18 Godard Street, 2018 School Board Elections of other participants or members, rather censed auctioneer, at 218 Brandt Street, Steinbach, Richer, Manitoba. than selling products or services. Ads that Tender Manitoba. Are you interested in becoming a are vague or fail to describe in detail the The property can be located by proceeding down The City of Steinbach Legal TO THE BEST of the vendor’s knowledge, there is a Hwy #1 to Richer, turn right onto PTH 302, then turn School Board Trustee? product or service that is being offered vacant 2.15 acre lot. for sale, will not be published. Nor will we will be accepting left immediately onto Northeast Drive and continue sealed bids for the pur- Candidate Information Session publish any ads that request our readers to NOTICE TO PRIOR ENCUMBRANCES: Caveat No. 3089996/1, East. Road changes to Therrien at the curve, con- Wednesday, September 5, 2018 chase and removal of Caveat No. 4166069/1 tinue to follow. Road curves again, continue East to send money when responding to a work- the following house in CREDITORS 6:00 pm - Division Office at-home ad. Consumers should exercise REALTY TAXES (excluding any accruing water Godard. 475-A Senez Street, Lorette, MB Steinbach, Manitoba: IN THE MATTER OF extreme caution when sending money in charges) are paid to December 31, 2016. TO THE BEST of the vendor’s knowledge, there RSVP by: August 31, 2018 384 HANOVER STREET the Estate of BARTON advance or when disclosing personal infor- is situated on the property two story single family JEFFREY DANIEL TERMS OF SALE: a deposit of $37,000.00 by way Karen Alevizos – Election Official mation to an unknown source. Bid documents and in- of cash, certified cheque or bank draft payable to dwelling built in 1930, approximately 1360 square structions will be avail- LOHR, late of the feet, with 9 rooms, 1 bedroom on the main level, 3 [email protected] 204-878-4713 CAUTION! When searching through a City of Steinbach, in Taylor McCaffrey LLP, and the balance according to able for all interested bedrooms on the second level, 1 full bathroom and classified section for employment oppor- parties starting Monday, Manitoba, Deceased. conditions which will be available for public view at Please visit: www.srsd.ca/Governance the Auctioneer’s address above prior to the auction. 1 half bathroom, workshop, located on 0.54 acre lot. tunities, be suspicious when an ad offers August 13, 2018 at 9:00 unrealistic earnings with no experience ALL CLAIMS against The property will be sold subject to a Reserve Bid PRIOR ENCUMBRANCES: Caveat No. 80- a.m. at the office of: necessary. If it sounds too good to be true, the above-mentioned of $186,000.00 plus GST plus such other additional 62503/1, Caveat No. 2151271/1 and TAXSN No. City of Steinbach Estate supported by a and incidental costs which may be incurred by the 4942018/1. it usually is. Operations Building Statutory Declaration Vendor from the 1st day of August, 2018 to the date 51 Millwork Drive REALTY TAXES (excluding any accruing water Steinbach, Mb R5G 2J1 must be sent to the of auction and which costs will be announced prior to charges) are paid to December 31, 2015. undersigned at 85 PTH. the commencement of the sale. Contact: Paul Penner TERMS OF SALE: a deposit of $27,000.00 by way Notices Notices Notices 12 North, Steinbach, The amount of the reserve bid will be announced at Phone: 204-371-3430 Manitoba, R5G 1A7. of cash, certified cheque or bank draft payable to Email: [email protected] the time of the auction sale. Taylor McCaffrey LLP, and the balance according to on or before the 19th Fax: 204-346-6239 FURTHER information may be obtained from: conditions which will be available for public view at day of September, Bids will be received at the Auctioneer’s address above prior to the auction. Buy or 2018. TAYLOR McCAFFREY LLP Rural Municipaliy of the City of Steinbach The property will be sold subject to a Reserve Bid of Barristers and Solicitors Municialité Rurale de Operations Building at DATED at Steinbach, 9th Floor, 400 St. Mary Avenue $144,000.00 plus such other additional and inciden- TACHÉ sell with the above address until Manitoba, this 8th day Winnipeg, Manitoba R3C 4K5 tal costs which may be incurred by the Vendor from 2:00 p.m. Wednesday, of August, 2018. Attention: Daniel Ransom Phone: 204-988-0443 the 3rd day of August, 2018 to the date of auction August 29, 2018. and which costs will be announced prior to the com- File No.: 86693-76 classified The house can be Smith Neufeld Jodoin mencement of the sale. LLP PUBLIC NOTICE viewed from 9:00 a.m. 85 PTH 12 North FURTHER information may be obtained from: REGARDING DANGEROUS DOGS advertising. Monday August 20 to Steinbach, Manitoba NOTICE OF HEARING TAYLOR McCAFFREY LLP 12:00 p.m. through Thursday August 23, R5G 1A7 Barristers and Solicitors PUBLIC NOTICE is hereby given pursuant to Section 420(3) of The 2018 by calling Paul Attention: 9th Floor, 400 St. Mary Avenue Municipal Act and Section 17 of By-law No. 9-2008 that the Council of Penner @ 204-371-3430 Bryan J. Peters UNDER THE HIGHWAYS Winnipeg, Manitoba R3C 4K5 The Rural Municipality of Taché intends to hold a hearing to determine for an appointment. (Solicitors for the Attention: Daniel Ransom Phone: 204-988-0443 PROTECTION ACT whether the dog(s) residing on property described as Lot 2 Block 2 of The City of Steinbach re- Executors) File No.: 85244-79 Call THE HIGHWAY TRAFFIC BOARD Plan 17069 located on Saltel Road in Ste. Geneviève are a material serves the right to reject risk and may cause damage or injury to person or property or any other all bids and to accept Notice is hereby given that a hearing of animal and that it be declared as a “Dangerous Dog”. 204-326-3421 any bid it considers ad- the Highway Traffic Board will be held on vantageous. The highest NOTICE TO Tuesday, August 28, 2018 at 10:00 a.m. in This hearing is being held subsequent to and as a direct result of bid may not necessarily CREDITORS Room 204-301 Weston Street, Winnipeg MB aggressive behavior towards people and a reported attack on a domestic be accepted. animal. IN THE MATTER OF R3E 3H4 Phone: (204) 945-8912. the Estate of FERENC PERMITS – PART I – SECTION 9 H.P.A. AND The hearing will be held in the Council Chambers of the Rural KOVAC S , late of PART III – SECTION 17 H.P.A. Municipality of Taché at 28007 Mun 52N on the corner of P.R. 206 and the Town of Elma, in the TransCanada Highway 1 near Lorette, Manitoba on the 28th day of Manitoba, Deceased. 1/012/040/S/18 – DAN REIMER August, 2018 at 1:00 p.m. Application to Modify Access Driveway ALL CLAIMS against (Residential) onto P.T.H. No. 52, SP Lot 4, Copies of the Municipality’s By-law No. 9-2008 are available for the above-mentioned Plan 16474, N. E. ¼ 35-6-5E, R.M. of Hanover review by any person during the regular office hours of the municipal Estate supported by a office at 28007 Mun 52N near Lorette, Manitoba or on the website at Statutory Declaration The Highway Traffic Board will be prepared to www.rmtache.ca. must be sent to the consider all submissions, written or oral, on Did you notice this ad? undersigned at 85 PTH. the above applications by contacting the Sec- If the Owner(s) does not attend the hearing, the matter will be dealt 12 North, Steinbach, retary prior to or at the hearing. Then imagine the number with in his/her absence and that he/she will not be entitled to any Manitoba, R5G 1A7. further notice or appeal in regard to the proceedings concerning the on or before the 19th Michelle Slotin, Board Secretary of readers and consumers animal. day of September, THE HIGHWAY TRAFFIC BOARD in The Carillon that noticed it too! 2018. 200 - 301 Weston Street Christine Hutlet, Winnipeg, MB R3E 3H4 Advertise your products Chief Administrative Officer, DATED at Steinbach, Phone: 204-945-8912 Rural Municipality of Taché. Manitoba, this 8th day and services and get noticed of August, 2018. by 20,000 readers weekly. August 1st, 2018 Smith Neufeld Jodoin LLP 85 PTH 12 North Steinbach, Manitoba Contact your media R5G 1A7 Attention: representative today! Bryan J. Peters 204-326-3421 The Carillon (Solicitors for the The Carillon Executors) ...... 326-3421
STEINBACH ROSENFELD RANDINE MCLEAN WIENS TINA WOLFE 204-326-5246 [email protected] 204-324-6012 [email protected] Farewell Steinbach Family Resource Centre is GUIDE It’s Tuesday morning and it definitely their 56th wedding anniversary on August saying farewell to their executive direc- feels as though fall is in the air. Our corn 11. tor Vicki Olatundun, who has been with and peas are finished producing and bags Also a big happy birthday to our grand- A cherished autumn tradition unlike any other, the fall sup- them for six years. She was a fabulous are packed and in the freezer. Jars of dills, daughter Gabby Wolfe of the Rosenfeld leader who loved to serve and do what- per is a highlight of the season. In the Southeast, community pickled beets and apple juice fill shelves area for her birthday on August 11. It’s hard ever she could for families. Vicki we wish halls, arenas and churches will be preparing a plate made in the pantry. I have four 5-gallon pails of to believe our curly headed little girl is 21 you God’s greatest blessings in your new concord grapes waiting to be juiced and and taller than I am. endeavors in Toronto. You will be missed. just for you. another pail of tomatoes which will go into It’s been a pleasure working with you. We encourage you to take the time this fall to enjoy buffets the freezer for soups. The potatoes plants Busy in Rosenfeld The village of Rosenfeld is getting many Blood donation of homegrown comfort food, passed down family recipes and are drying up but we leave them in the ground as long as possible. upgrades this year. We had a few road re- Donate Blood on Aug. 20 between the warm company of your neighbours and friends. The Baltimore Orioles have begun their pairs the last few years but this year we’ve 2-7 p.m. at the Steinbach EMC Church. journey south and the hummingbirds had more road repairs, tree trimming and It takes many blood donors to save a have taken over the feeder. The Blue Jays all the ditches are getting lasered for drain- life. Did you know that a leukemia pa- Sunday, Aug. 26/Sundown are doing their screeching again and I have age. Does the Rhineland Municipal office tient may depend on eight blood donors 4-6 p.m., Sundown Community Hall no idea why they do that in spring and fall. know something we don’t? Does their weekly for their treatments or that up to During the summer when they have their crystal ball predict a wet spring? The earth 50 blood donors may be needed to treat young, there’s hardly a peep out of them. sure could use a good soaking. Our yard a single serious car accident patient? Ca- Sunday, Sept. 9/La Broquerie and garden has big cracks everywhere and nadian Blood Services is asking Steinbach 4-7 p.m., La Broquerie Arena Our baby wrens have flown the coop from the birdhouse on the patio. crickets are busy chirping. I’m surprised and area residents to rally together to save The festivals are winding down in this that we don’t have more grasshoppers. lives. You can help. Call now 1 888 2 DO- Sunday, Sept. 9/Pansy area which is another sign summer is com- Baby news NATE (1 888 236 6283) or visit blood.ca. 3-6 p.m., Pansy Hall ing to an end and school is right around Cornie and Lonita Neufeld are proud Fun Fly the corner. The Harvest Festival in Win- parents of a baby boy, Zander Zeth, who The Diamond Aces RC Flying Club will Sunday, Sept. 30/Ste Genevieve kler had a new venue this year. It was like was born on August 7. He weighed a be conducting their annual Fun Fly on 4-7 p.m., Ste Genevieve Community Centre a mini Folklorama and featured exhibits healthy 9lb 5oz and stretched 223/4 inches Saturday, Aug. 25 from 10 a.m. to 5 p.m. from 17 countries. There were five musical Paternal grandparents are Ben and Helena Come join us for a day of radio control stage performances on Saturday and again Neufeld of Hochfeld. Maternal grandpar- flying. We are located off Clearspring Rd on Sunday afternoon. My favourite was ents are Danny and Gladys Friesen of Chi- East behind the McMunn and Yates con- the Mexican group; brought back all those huahua, Mexico. crete plant. Everyone is welcome. There vacations memories. Jake and Jessica Banman were blessed are no parking or entry fees. There will Festivals with a little girl, Alyssa Rose, on July 17. be a food vendor on site during the noon The next festival is the Plum Fest in She weighed in at a tiny 6 lb 9oz. Maternal hour. Pilots must be current members of SUNDOWN Plum Coulee which takes place this Sat- grandparents are Allen and Suzyq Waldner MAAC or AMA. urday and Sunday; August 18 and 19. Ru- of Lowe Farm and paternal grandparents MICHELLE THIBODEAU mour has it that Rosemary Siemens and are Jake and Sherry Banman of Souris. 204-425-3040 her bluegrass band will be making an ap- Congratulations to both families. It’s [email protected] pearance. great to add babies to the Rosenfeld com- The following weekend is the Corn and munity. I love summer and all it brings, warm teen, Rainbow Auction, and 50/50 avail- Apple Festival in Morden. They have one STUARTBURN weather, time outside, sunshine, etc… able from the Sirko Women’s Association. of the best parades and great music bands; MARIE PROBIZANSKY but even I had to escape inside last week- If you require more info, please call Abe Chillawack will be playing on Saturday 204-425-3233 end when it was so hot. Hopefully every- 204-392-4037, Wayne 204-346-2244, Au- night. one found a way to stay cool. drey 204-425-3802 or Michelle 204-425- Tolstoi Goats reunion 3040. Greetings Sundown Fall Supper A Tolstoi Goats reunion will take place I would like to send congratulations to on Saturday, Aug. 18 at the Tolstoi Hall Sundown Fall Supper sponsored by Tolstoi Goats reunion John and Betty Warkentin of Altona for the Sundown Catholic Church on Sun- A Tolstoi Goats reunion will take place at 8 p.m. Everyone is welcome to attend. day, Aug. 26 at Sundown Community on Saturday, Aug. 18 at the Tolstoi Hall at Liturgy in Stuartburn Hall in Sundown. Supper is being served 8 p.m. Everyone is welcome to attend. The Holy Trinity Ukrainian Catholic from 4-6 p.m. Everyone welcome. Liturgy in Stuartburn Church in Stuartburn would like to in- Sundown Gymkhana The Holy Trinity Ukrainian Catholic vite you to join them for a liturgy of the Everyone is invited to come out and Church in Stuartburn would like to in- Transfiguration of Our Lord and Saviour watch the 14th Annual Gymkhana (fun vite you to join them for a liturgy of the Jesus Christ and the Blessing of Fruits horse show) on Aug. 25-26. Saturday Transfiguration of Our Lord and Saviour on Saturday, Aug. 18 at 9 a.m. We look is the Jackpot Gymkhana, at 6 p.m. the Jesus Christ and the Blessing of Fruits on forward to sharing this special day with Sirko Women’s Association will be host- Saturday, Aug. 18 at 9 a.m. We look for- you. ing an amazing perogy supper and at 8 ward to sharing this special day with you. Sundown Fall Supper p.m. Buffalou & the Heard will be taking I have some Happy Birthday wishes The Sundown Fall Supper, sponsored the stage. There is free camping all week- going out to Judy Bordun of Sundown by the Sundown Catholic Church, will end. On Sunday, 8-10 a.m. is $3 breakfast, from her family and friends. Onto My take place on Sunday, Aug. 26 at the followed by Cowboy Church at 10 a.m. If Thought for the Week: Show respect to PHOTOS BY TINA WOLFE Sundown Hall with serving from 4-6 you are registering, that starts at 12 noon people even when they don’t deserve it. Left to Right: All the ditches are getting done in Rosenfeld. Does this mean we’ll p.m. Everyone is welcome. For more before the Gymkhana gets underway at Respect is a reflection of your character, get rain in spring?; Who needs to go to Italy or California to pick grapes when it’s in information, call Joy Reimer at 204-425- 1 p.m. All weekend, there will be a can- not theirs. your own backyard. 3973.