2009 IIHF World Under-18 Championship
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2009 IIHF World Under-18 CHampIonsHIp CHampIonnat mondIal des moIns de 18 ans de l’IIHF 2008 aprIl 9-19, 2009 / 9 aU 19 avrIl 2009 Fargo, ND & Moorhead, MN Europhoto-Finland/HHOF-IIHF Images STAFF PROFILE BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BRAD PASCALL Port Coquitlam, B.C./C.-B. Senior Director, Men’s National Teams Premier directeur, équipes nationales masculines Hockey Canada INTERNATIONAL BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL Has been Hockey Canada’s senior director of men’s national teams since Premier directeur des équipes nationales masculines de Hockey Canada depuis juin June 2006 … Oversees the operation of Canada’s men’s national teams 2006… Dirige les opérations des équipes nationales masculines du Canada pour for Hockey Canada … Also served as senior director of communications Hockey Canada… Premier directeur des communications de 1998 à 2008… A supervisé from 1998 to 2008 … Led Canada’s National Junior Team to gold medals l’équipe nationale junior à une médaille d’or aux Championnats mondiaux juniors at the 2007, 2008 and 2009 IIHF World Junior Championships … Led 2007, 2008 et 2009 de l’IIHF… A supervisé le Canada à une fiche de 7-0-1 lors de la Canada’s National Junior Team to a 7-0-1 record in the Canada/Russia Super série Canada-Russie à l’été 2007… A supervisé l’équipe nationale estivale des Super Series in the summer of 2007 … Led Canada’s National Men’s moins de 18 ans du Canada qui a remporté la médaille d’or à la Coupe du monde Summer Under-18 Team to a gold medal at the 2006 Junior World Cup … junior 2006… Responsable des relations médias d’Équipe Canada lors des Jeux Led the media relations for Canada national teams (men’s and women’s) olympiques d’hiver 2006 et 2002 (hockey masculin et féminin), de la Coupe du at the 2002 and 2006 Olympic Winter Games, the 2004 World Cup of monde de hockey 2004, de sept championnats mondiaux de l’IIHF (1998, 2000, 2001, Hockey, eight IIHF World Championships (1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2002, 2003, 2004, 2005), de quatre championnats mondiaux juniors (1999, 2003, 2004, 2005, 2008), four IIHF World Junior Championships (1999, 2003, 2005, 2006) et de deux championnats mondiaux féminins (2000 et 2004)… 2005, 2006) and two IIHF World Women’s Championships (2000, 2004) … Coordonnateur des relations médias du Canada lors de la Coupe du monde de hockey Was coordinator of media relations for Canada at the 1996 World Cup of 1996 Hockey ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY HOCKEY BACKGROUND Repêché par les Sabres de Buffalo en 5e ronde (103e au total) lors du repêchage Drafted by the Buffalo Sabres in the fifth round (103rd overall) in the universel de la LNH en 1990… A joué pendant deux saisons dans l’AHL avec Rochester 1990 NHL Entry Draft … Played two seasons in the AHL with Rochester et deux saisons dans l’ECHL avec South Carolina/Birmingham… A joué quatre saisons and two seasons in the ECHL with South Carolina and Birmingham) … à l’Université North Dakota (1988-92) Played four seasons (1988-92) at the University of North Dakota PERSONNEL PERSONAL Son père, le renommé commentateur sportif Bernie Pascall, est membre du Temple His father, longtime sports broadcaster Bernie Pascall, is a member of de la renommée de l’Association canadienne de la radio et de la télévision… Habite the Canadian Broadcast Hall of Fame, the British Columbia Hockey Hall Calgary, Alberta, avec sa femme Cassie of Fame and the British Columbia Sports Hall of Fame … Lives in Calgary, Alta. with his wife, Cassie Media Guide – Team Canada 1 STAFF PROFILE BIOGRAPHIES DU PERSONNEL AL MURRAY Transcona, Man. Head Scout, Men’s National Teams Dépisteur en chef, équipes nationales masculines Hockey Canada INTERNATIONAL BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL Named Hockey Canada’s head scout of men’s national teams in August Nommé dépisteur en chef des équipes nationales masculines de Hockey Canada le 2 2007 … Responsible for all player evaluations and selections for National août 2007… Responsable de toutes les évaluations et de la sélection des joueurs pour Junior Team evaluation camps and selection camps and National Men’s les camps d’évaluation et de sélection de l’équipe nationale junior et de l’équipe Under-18 Team … Works with Canada’s regional under-17 programs … nationale masculine des moins de 18 ans… Travaille aussi au sein des programmes Won a gold medal with Canada’s National Junior Team at the 2008 and régionaux des moins de 17 ans du Canada… A remporté une médaille d’or avec 2009 IIIHF World Junior Championships … Won a gold medal with l’équipe nationale junior du Canada au Championnat mondial junior 2008 et 2009 de Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2008 World Under-18 l’IIHF… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine des moins Championship … Won a gold medal with Canada’s National Men’s de 18 ans du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2008… A remporté Summer Under-18 Team at the 2008 Memorial of Ivan Hlinka tournament une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2008 HOCKEY BACKGROUND Spent 12 years (1995-2007) as the director of amateur scouting for the ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Los Angeles Kings … Was responsible for the club’s amateur scouting A été directeur du dépistage amateur des Kings de Los Angeles de la LNH pendant 12 operation, including scheduling, assignments, evaluation of talent and ans (1995-2007)... Était responsable des activités de dépistage des rangs amateurs development of the final list of players leading up to the NHL Entry Draft pour le club, y compris les horaires, les affectations, l’évaluation du talent et le … Spent six years (1988-1994) as the Kings’ western scouting coordinator développement de la liste finale de joueurs pour le repêchage annuel de la LNH... A … Spent three years (1985-1988) as the head coach of the University of travaillé six ans (1988-1994) comme coordonnateur du dépistage des Kings dans Regina’s men’s hockey team … Spent three years (1982-1985) as the l’Ouest... A été entraîneur-chef de l’équipe de hockey masculin de l’Université de development coordinator for the Ottawa District Hockey Association … Regina pendant trois ans (1985-88)... A été le coordonnateur du développement au Worked with Ontario’s first-ever U17 program … Has spent time as the sein de l’Association de hockey du district d’Ottawa pendant trois ans (1982-1985)... head coach of the Kemptville 73s (Junior B) and Ottawa Senators (Junior A travaillé au sein du premier programme des moins de 17 ans de l’Ontario... A été A) … Won a bronze medal as an assistant coach with the University of entraîneur-chef des 73 de Kemptville (junior B) et des Sénateurs d’Ottawa (junior Ottawa men’s hockey team at the 1981 CIAU championship A)... A remporté une médaille de bronze comme entraîneur adjoint de l’équipe de hockey masculin de l’Université d’Ottawa au Championnat de l’USIC en 1981 PERSONAL Lives in Regina, Sask. with his wife, Lori, and three sons, Matt, Jake and PERSONNEL Troy Habite Regina en Saskatchewan avec sa femme Lori et ses trois fils Matt, Jake et Troy Media Guide – Team Canada 1 STAFF PROFILE BIOGRAPHIES DU PERSONNEL MIKE JOHNSTON Dartmouth, NS/N.-É. Head Coach, Canada’s National Men’s Under-18 Team Entraîneur-chef, équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Canada Portland Winter Hawks (WHL) INTERNATIONAL BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL Won a silver medal with Canada as an associate coach at the 2008 IIHF A remporté une médaille d’argent avec le Canada au Championnat mondial 2008 de World Championship in Halifax/Quebec City … Won a gold medal with l’IIHF à Québec et Halifax… A remporté une médaille d’or avec le Canada en tant Canada as an associate coach at the 2007 IIHF World Championship in qu’entraîneur associé au Championnat mondial 2007 de l’IIHF en Russie… Entraîneur- Russia … Head coach and general manager of Canada’s National Men’s chef et directeur général de l’équipe nationale masculine du Canada pour la saison Team for the 1998-99 season, winning the Spengler Cup and finishing 4th 1998-99, remportant la Coupe Spengler et terminant au 4e rang du Championnat at the 1999 IIHF World Championship … An assistant coach with Canada mondial 1999 de l’IIHF… Entraîneur adjoint du Canada aux Championnats mondiaux at the IIHF World Championship from 1995 to 1998, winning gold in 1997 de 1995 à 1998, remportant l’or en 1997… Entraîneur adjoint du Canada aux Jeux … An assistant coach with Canada at the 1998 Olympic Winter Games … olympiques d’hiver de 1998… Entraîneur adjoint du Canada à la Coupe du monde du An assistant coach with Canada at the 1996 World Cup of Hockey … Won hockey de 1996… A remporté des médailles d’or à titre d’entraîneur adjoint de gold medals an assistant coach with Canada’s National Junior Team at l’équipe nationale junior du Canada aux Championnats mondiaux juniors 1994 et the 1994 and 1995 IIHF World Junior Championships 1995 de l’IIHF... COACHING BACKGROUND ANTÉCÉDENTS COMME ENTRAÎNEUR Named head coach and general manager of the Portland Winter Hawks Nommé entraîneur-chef et directeur général des Winter Hawks de Portland le 29 on October 29, 2008 … Spent two seasons as an associate coach with the octobre 2008… A passé deux saisons comme entraîneur associé des Kings de Los NHL’s Los Angeles Kings (2006-08) … Spent six seasons as an associate Angeles dans la LNH (2006-08)… A été entraîneur associé des Canucks de Vancouver coach with the NHL’s Vancouver Canucks (1999-06) … Spent five seasons de la LNH pendant six saisons (1999-2006)… A passé cinq saisons (1989-94) comme as head coach at the University of New Brunswick (1989-94) … Began his entraîneur-chef à l’Université du Nouveau-Brunswick… A commencé sa carrière coaching career at Camrose Lutheran College in 1982 d’entraîneur au Camrose Lutheran College en 1982 PERSONAL PERSONNEL Holds a Master’s degree in Coaching Science … Married to wife Myrna … Détient une maîtrise en science de l’entraînement… Marié à Myrna… A deux enfants, Has two children, Gabrielle and Adam Gabrielle et Adam.