DOCSLIB.ORG

Kulinarika V Moravskih Toplicah in Okolici Food in Moravske Toplice and the Surrounding Areas Kulinarik Von Moravske Toplice Und Der Umgebung

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Kulinarika V Moravskih Toplicah in Okolici Food in Moravske Toplice and the Surrounding Areas Kulinarik Von Moravske Toplice Und Der Umgebung Kulinarika v Moravskih Toplicah in okolici Food in Moravske Toplice and the surrounding areas Kulinarik von Moravske Toplice und der Umgebung Prepustite se kulinaričnim okusom regije Vabljeni, da užijete dobrote Moravskih Toplic in Pomurske regije. Naša kulinarična ponudba je raznolika in edinstvena, tako kot naša kultura, dediščina in običaji. Izberite in uživajte v raznolikosti, ki jo v brošuri ponujajo izbrani ponudniki! Saj veste, pri nas kalorij že od nekdaj ne preštevamo, temveč se preprosto prepustimo užitkom. Želimo vam prijetno odkrivanje okusov in se veselimo vašega obiska. Enjoy the taste of local cuisine You are welcome to enjoy food that is typically prepared in Moravske Toplice and the Pomurje region. Our food is as diverse and unique as our culture, heritage and local customs. Take a choice and enjoy the offerings by selected providers listed in the brochure. Since forever, the locals here have not been counting calories but rather enjoying their food. We wish you a pleasant journey in discovering new flavours. Welcome to Moravske Toplice. Überlassen Sie sich den kulinarischen Genüssen der Region Herzlich eingeladen zum Erleben der Gaumenfreuden von Moravske Toplice und der Pomurje-Region. Unser kulinarisches Angebot ist vielfältig und einzigartig so wie die Kultur, das Erbe und die Bräuche. Treffen sie Ihre Wahl und genießen Sie im vielfältigen Angebot der in der Broschüre vorgestellten Anbieter! Bei uns sollten Sie auf das Kalorienzählen besser verzichten und sich einfach dem Schlemmen überlassen. Wir wünschen Ihnen eine köstliche Entdeckungsreise und freuen uns auf Ihren Besuch. kapacitete zunaj outdoor capacities Kapazitäten außen 50 kapacitete znotraj indoor capacities 50 Kapazitäten innen letni vrt/terasa summer garden/terrace Sommergarten/Terrasse internet dostop internet access Internetzugang klima air–conditioned Klima LEGENDA / KEY / LEGENDE LEGENDA parkirišče parking area Parkplatz pokrito parkirišče covered parking area Überdachter Parkplatz parkirišče za kolesarje bicycle parking area Parkplatz für Radfahrer APARTMAJI prijazno družinam family friendly familienfreundlich (igrala za otroke) (children's playground) (Spielgeräte für Kinder) prijazno invalidom wheelchair friendly behinderten-freundlich kolesarjem prijazna namestitev cyclist friendly accommodation Radfahrern freundlich prenočišča accommodation capacities Übernachtungen plačilo s kartico credit cards accepted Kartenzahlung 4 oddaljenost Distance to Moravske Toplice Entfernung km od Moravskih Toplic von Moravske Toplice Kazalo / Content / Inhalt GOSTILNA / RESTAVRACIJA INN / RESTAURANT GASTHAUS / RESTAURANT 7 VINOTOČ / IZLETNIŠKA KMETIJA WINERY / TOURIST FARM BUSCHENSCHANK / URLAUBSBAUERNHOF 29 OKREPČEVALNICE / PICERIJE SNACK BARS / PIZZA HOUSES IMBISSSTUBEN / PIZZERIA 37 SLAŠČIČARNE CONFECTIONERIES KONDITOREIEN 41 Izdajatelj: TIC Moravske Toplice, Kranjčeva 3, SI-9226 Moravske Toplice, Slovenija | Uredil: INSTINKT & TIC Moravske Toplice Besedilo, oblikovanje in DTP: INSTINKT d.o.o. | Image fotografije: Sonja Garnitschnig | Naklada: 5.000 izvodov | 2013 - 12 GOSTILNA RESTAVRACIJA INN RESTAURANT GASTHAUS RESTAURANT GOSTILNA / RESTAVRACIJA | INN / RESTAURANT | GASTHAUS / RESTAURANT | GASTHAUS | INN / RESTAURANT / RESTAVRACIJA GOSTILNA Hotel Diana d.o.o. ODPIRALNI ČAS | OPENING TIMES | ÖFFNUNGSZEITEN PO | MO | MO: 7:00 - 22:00 Slovenska ulica 52, SI - 9000 Murska Sobota TO | TU | DI: 7:00 - 22:00 T: +386 (0)2 5141 200 SR | WE | MI: 7:00 - 22:00 ČE | TH | DO: 7:00 - 22:00 E: [email protected] PE | FR | FR: 7:00 - 22:00 I: www.hotel-diana.si SO | SA | SA: 7:00 - 22:00 NE | SU | SO: 7:00 - 22:00 7,7 60 800 km Slaščičarna s tradicijo Confectionery with tradition Konditorei mit Tradition 8 V restavracijah Diana in Sklejca gostom ponujamo izbrano domačo ter nacionalno in mednarodno kuhinjo. S pridnimi rokami naših kuharjev skrbimo, da jedi ohranijo pristen okus, dodamo pa jim kanček sodobnega pridiha. The Diana and Sklejca restaurants welcome guests with sophisticated local as well as national and international cuisine. Our cooks make sure to prepare meals of authentic taste, adding just a hint of modern cooking. In den Restaurants Diana und Sklejca bieten wir unseren Gästen erlesene heimische sowie nationale und internationale Küche an. Fleißige Hände unserer Köche sorgen dafür, dass die Gerichte ihren echten Geschmack beibehalten, jedoch geben wir einen kleinen Teil des GOSTILNA / RESTAVRACIJA | INN / RESTAURANT | GASTHAUS / RESTAURANT | GASTHAUS | INN / RESTAURANT / RESTAVRACIJA GOSTILNA modernen Hauchs hinzu. 9 GOSTILNA / RESTAVRACIJA | INN / RESTAURANT | GASTHAUS / RESTAURANT | GASTHAUS | INN / RESTAURANT / RESTAVRACIJA GOSTILNA Gostilna Vinoteka Pri Lujzi ODPIRALNI ČAS | OPENING TIMES | ÖFFNUNGSZEITEN PO | MO | MO: 7:00 - 01:00 TO | TU | DI: zaprto | closed | geschlossen Dobrovnik 273/a, SI - 9223 Dobrovnik SR | WE | MI: 7:00 - 01:00 T: +386 (0)41 773 350 ČE | TH | DO: 7:00 - 01:00 PE | FR | FR: 7:00 - 02:00 E: [email protected] SO | SA | SA: 7:00 - 02:00 I: www.prilujzi.si NE | SU | SO: 8:00 - 01:00 PR | HO | FT: 8:00 - 01:00 10 75 160 km Ogled vinoteke Winery visit Besichtigung der Vinothek 10 Pestra ponudba izbranih domačih prekmurskih jedi, h katerim vam postrežemo pristna domača vina iz lastne pridelave. Z veseljem vas razvajamo v domači vinoteki in vam predstavimo svojo pridelavo vin. A rich offer of assorted home-made meals typical for the region of Prekmurje, complemented by authentic home-made wine. We serve wine and introduce the wine-making process to our guests. Buntes Angebot erlesener heimischer Gerichte von Prekmurje, zu denen wir echte heimische Weine aus der Eigenfertigung bewirten. Mit Lust und Liebe verwöhnen GOSTILNA / RESTAVRACIJA | INN / RESTAURANT | GASTHAUS / RESTAURANT | GASTHAUS | INN / RESTAURANT / RESTAVRACIJA GOSTILNA wir Sie in unserem Weinkeller und zeigen Ihnen unsere Weinfertigung. 11 GOSTILNA / RESTAVRACIJA | INN / RESTAURANT | GASTHAUS / RESTAURANT | GASTHAUS | INN / RESTAURANT / RESTAVRACIJA GOSTILNA Gostišče OAZA ODPIRALNI ČAS | OPENING TIMES | ÖFFNUNGSZEITEN PO | MO | MO: zaprto | closed | geschlossen Mlajtinci 39, SI - 9226 Moravske Toplice TO | TU | DI: 10:00 - 22:00 T: +386 (0)51 383 141 SR | WE | MI: 10:00 - 22:00 ČE | TH | DO: 10:00 - 22:00 E: [email protected] PE | FR | FR: 10:00 - 23:00 I: www.oaza-grill.com SO | SA | SA: 10:00 - 23:00 NE | SU | SO: 10:00 - 17:00 3 80 50 km Mini živalski vrt, ribnik za ribolov Mini zoo, fishing pond Mini Zoo, Teich zur Fischerei 12 Kulinarične dobrote gostišča Oaza vas bodo očarale, okus odličnega in izjemnega pa preprosto prevzel. Pri nas ste kot gost na prvem mestu – v družbi izbranih okusov. Dobrodošli! Food prepared in Oaza is an excellent gastronomic experience for the body and soul – rich in extraordinary flavours and tastes, it is simply luxurious. The guests always come first as we make sure they get to experience the best. You are welcome to visit our restaurant. Sie werden von den kulinarischen Genüssen der Gaststätte Oaza begeistert. Der Geschmack des Hervorragenden und des Einzigartigen wird Sie beeindrucken. Bei uns sind Sie als Gast an der ersten Stelle GOSTILNA / RESTAVRACIJA | INN / RESTAURANT | GASTHAUS / RESTAURANT | GASTHAUS | INN / RESTAURANT / RESTAVRACIJA GOSTILNA – in der Gesellschaft des erlesenen Geschmacks. Willkommen! 13 GOSTILNA / RESTAVRACIJA | INN / RESTAURANT | GASTHAUS / RESTAURANT | GASTHAUS | INN / RESTAURANT / RESTAVRACIJA GOSTILNA TROICA Hiša domačih dobrot ODPIRALNI ČAS | OPENING TIMES | ÖFFNUNGSZEITEN PO | MO | MO: 8:00 - 22:00 TO | TU | DI: 8:00 - 22:00 Kranjčeva 61, SI - 9220 Lendava SR | WE | MI: 8:00 - 22:00 T: +386 (0)70 233 332 ČE | TH | DO: 8:00 - 22:00 PE | FR | FR: 8:00 - 24:00 E: [email protected] SO | SA | SA: 8:00 - 24:00 I: www.troica.si NE | SU | SO: 8:00 - 22:00 PR | HO | FT: 8:00 - 22:00 24 50 150 km 14 Izvrstna Hiša domačih dobrot ob vznožju Lendavskih goric. Razvajamo vas z najboljšimi doma pridelanimi prekmurskimi dobrotami in poskrbimo za razvajanje vseh vaših čutov. A great House of home-made delicacies at the foot of Lendavske gorice hills. We offer excellent local food, pampering all senses. Hervorragendes Haus der heimischen Delikatessen am Fuße des Weinbergs Lendavske gorice. Wir verwöhnen Sie mit den Besten hausgemachten GOSTILNA / RESTAVRACIJA | INN / RESTAURANT | GASTHAUS / RESTAURANT | GASTHAUS | INN / RESTAURANT / RESTAVRACIJA GOSTILNA Spezialitäten unsere Landschaft und sorgen für die Versöhnung Ihrer Sinne. 15 GOSTILNA / RESTAVRACIJA | INN / RESTAURANT | GASTHAUS / RESTAURANT | GASTHAUS | INN / RESTAURANT / RESTAVRACIJA GOSTILNA Hotel Zvezda, Zvezda turizem d.o.o. ODPIRALNI ČAS | OPENING TIMES | ÖFFNUNGSZEITEN PO | MO | MO: 7:00 - 23:00 TO | TU | DI: 7:00 - 23:00 SR | WE | MI: 7:00 - 23:00 ČE | TH | DO: 7:00 - 23:00 Trg zmage 8, SI - 9000 Murska Sobota PE | FR | FR: 7:00 - 01:00 T: +386 (0)2 539 15 72 SO | SA | SA: 7:00 - 01:00 NE | SU | SO: 7:00 - 23:00 6 130 200 km 16 V središču Murske Sobote vas pričakuje Restavracija in pivnica Zvezda z letnim vrtom pod kostanji. Dnevno nudimo kosila, jedi po naročilu ter domače hišne specialitete, vse od bograča do kisle juhe, vampov in gibanice Zvezda. The Zvezda pub and restaurant with a lovely garden under chestnut trees is located right at the centre of Murska Sobota. Daily offers include lunch, meals à la carte and local specialities like bograč, sour soup, tripe and Zvezda layered cake. Im Zentrum von Murska Sobota erwartet Sie das Gasthaus und die Bierstube Zvezda mit einem Sommergarten unter den Kastanienbäumen. Jeden Tag bieten wir Mit-
Load more

Recommended publications
  • POROČILO O Reviziji Poslovanja OBČINE MORAVSKE TOPLICE Za Obdobje 1995−1999, S Poudarkom Na Letu 1998
    RAČUNSKO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE Na podlagi prvega odstavka 24. člena Zakona o računskem sodišču (Uradni list RS, št. 48/94) in 23. člena Poslovnika Računskega sodišča Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 20/95) izdaja pristojna članica računskega sodišča naslednje predhodno POROČILO o reviziji poslovanja OBČINE MORAVSKE TOPLICE za obdobje 1995−1999, s poudarkom na letu 1998 Številka: 1215-35/99-43 Ljubljana, 5. april 2000 KAZALO MNENJE ................................................................................................................................................4 PRIPOROČILA ......................................................................................................................................7 PREDSTAVITEV OBČINE...................................................................................................................8 1 Osnovne informacije o občini.............................................................................................................8 2 Sprejemanje in veljavnost proračunskih predpisov...........................................................................11 UGOTOVITVE ....................................................................................................................................12 1 Upoštevanje proračuna za leta 1995−1998 .......................................................................................12 2 Poslovne knjige in računovodski izkazi............................................................................................14
    [Show full text]
  • Energetska Zasnova Občine Moravske Toplice
    EENNEERRGGEETTSSKKAA ZZAASSNNOOVVAA OOBBČČIINNEE MMOORRAAVVSSKKEE TTOOPPLLIICCEE April 2006 Izvajalec: L E A Zavod za promocijo in pospeševanje trajnostnega energetskega razvoja, Martjanci ENERGETSKA ZASNOVA OBČINE MORAVSKE TOPLICE PREDSTAVITEV PROJEKTA 1. Naslov projekta ENERGETSKA ZASNOVA OBČINE MORAVSKE TOPLICE 2. Številka pogodbe: 2511-05-930137 3. Sofinancer: Ministrstvo za okolje in prostor, Dunajska 48, 1000 Ljubljana 4. Prejemnik: Ob čina Moravske Toplice 5. Izvajalec: Lokalna energetska agencija za Pomurje, Martjanci 6. Sodelujo če institucije: Ob čina Moravske Toplice L E A Kranj čeva 3, 9226 Moravske Toplice Zavod za promocijo in pospeševanje Tel.: (02) 538 15 05 trajnostnega energetskega razvoja Martjanci Fax: (02) 538 15 02 E-pošta: [email protected] Martjanci 36, 9221 Martjanci, Slovenija, I-net:http://www.moravske-toplice.si Tel: (02) 538-13-54 E-mail: [email protected] 7. Celotna vrednost projekta: 8.400.000,00 SIT od tega Ob čina Moravske Toplice: 4.836.000,00 SIT MOP: 3.564.000,00 SIT 8. Vodja (nosilec) projekta: Franc Cipot , univ.dipl.org.,oec., župan 9. Avtorji: Jožef Mau čec , dipl.ing.str.,spec.str. Bojan Vogrin čič, univ.dipl. prav. Csongor Vass , dipl.ing.str. Stanislav Sraka , univ. dipl. org. mag. Milan Šadl, uni. dipl.grad. Mojca Breš čak , univ. dipl.ekon. Jože Brdnik , ing.str. Andrej Sraka , univ.dipl.ing.el. Stojan Habjani č, univ.dipl.ing.grad. Darko Sušnik , univ.dipl.ing.str. Tiberij Lebar, str.teh. Marjana Čuk, ekon. © LOKALNA ENERGETSKA AGENCIJA ZA POMURJE , M ARTJANCI ENERGETSKA ZASNOVA OBČINE MORAVSKE TOPLICE II VSEBINA 1. POVZETEK ENERGETSKE ZASNOVE .............................................................IX 1.1 UVOD ................................................................................................................IX 1.2 PREGLED IN ANALIZA OBSTOJE ČEGA STANJA ..................................XI 1.2.1 Podatki o porabi energije in energentov .............................................
    [Show full text]
  • PREDSTAVITEV KULTURNE DEDIŠČINE Z NARODNOSTNO MEŠANEGA OBMOČJA OBČINE MORAVSKE TOPLICE S Projektnimi Aktivnostmi Za Popularizacijo Madžarske Folklore in Kulinarike
    PREDSTAVITEV KULTURNE DEDIŠČINE Z NARODNOSTNO MEŠANEGA OBMOČJA OBČINE MORAVSKE TOPLICE S projektnimi aktivnostmi za popularizacijo madžarske folklore in kulinarike Območje občine Moravske Toplice je narodnostno mešano območje, kjer avtohtono živijo pripadniki madžarske narodnostne skupnosti. Na območju dveh krajevnih skupnosti v petih naseljih (Čikečka vas/Csekefa, Motvarejvci/Szentlászló, Pordašinci/Kisfalu, Prosenjakovci/Pártosfalva, Središče/Szerdahely) se poleg slovenščine kot uradnega jezika uporablja tudi madžarščina. Z madžarskimi vplivi obogatena pa je tudi zakladnica kulturne dediščine z navedenega območja. Z namenom predstavitve folklorne in kulinarične raznolikosti z dvojezičnega območja je TIC Moravske Toplice izvedel projekta Folklora zbližuje in povezuje ter Okusi (z)družijo in bogatijo. Na narodnostno mešanem območju v občini deluje dvojezična OŠ Prosenjakovci kot matična šola. Na DOŠ Prosenjakovci deluje otroška folklorna skupina Ugrós, ki skozi plese in glasbo predstavlja madžarsko folkloro. TIC Moravske Toplice je kot vodilni partner projekta Folklora zbližuje in povezuje k sodelovanju povabil partnerja DOŠ Prosenjakovci in KUD Attila József Motvarjevci. S projektom je vodilni partner želel spodbuditi medgeneracijski in medkulturni dialog ter z medsebojnim sodelovanjem sodelujočih predstaviti dediščino madžarske narodnostne manjšine širši javnosti. Tako odrasli kot tudi najmlajši prebivalci občine so skozi izobraževalni program dodatno poglobljeno spoznavali lastno narodnostno identiteto, skozi kulturne in informativne dejavnosti pa se jih je spodbujalo k ohranjanju jezika in kulturne dediščine. V okviru projekta je bilo izvedenih 5 nastopov oziroma predstavitev, v okviru katerih se je širši javnosti predstavila OFS Ugrós DOŠ Prosenjakovci. Otroci z dvojezičnega območja z obeh strani meje so se lahko družili na 2 srečanjih otroških manjšinskih folklornih skupin. Učenci iz DOŠ Števanovci in DOŠ Prosenjakovci so tekmovali v okviru kviza na temo dediščine manjšin.
    [Show full text]
  • Občinska Volilna Komisija Občine Moravske Toplice
    OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA OBČINE MORAVSKE TOPLICE Številka: OVK 3/10 Datum: 11.08.2010 Na podlagi 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07-uradno prečiščeno besedilo in 45/08) je Občinska volilna komisija Občine Moravske Toplice, na seji dne 11.08.2010, sprejela S K L E P O DOLOČITVI VOLIŠČ ZA IZVEDBO REDNIH VOLITEV ŽUPANA IN ČLANOV OBČINSKEGA SVETA OBČINE MORAVSKE TOPLICE I. Za izvedbo volitev župana in članov občinskega sveta ter za izvedbo morebitnega drugega kroga za volitve župana se v Občini Moravske Toplice, ki obsega območje celotne občine z naselji Andrejci, Berkovci, Bogojina, Bukovnica, Čikečka vas - Csekefa, Filovci, Fokovci, Ivanci, Ivanjševci, Ivanovci, Kančevci, Krnci, Lončarovci, Martjanci, Mlajtinci, Moravske Toplice, Motvarjevci Szentlászló, Noršinci, Pordašinci - Kisfalu, Prosenjakovci - Pártosfalva, Ratkovci, Sebeborci, Selo, Središče - Szerdahely, Suhi Vrh, Tešanovci in Vučja Gomila, določijo naslednja volišča: 01 Andrejci, vaško-gasilski dom 02 Berkovci, gasilski dom 03 Bogojina, osnovna šola 04 Bukovnica, vaško-gasilski dom 05 Čikečka vas – Csekefa, vaško-gasilski dom - falu és tűzoltó otthon 06 Filovci, vaško-gasilski dom 07 Fokovci, gasilski dom 08 Ivanci, stara šola 09 Ivanjševci, vaško-gasilski dom 10 Ivanovci, vaško-gasilski dom 11 Kančevci, gasilski dom 12 Krnci, vaško-gasilski dom 13 Lončarovci, gasilski dom 14 Martjanci, vaško-gasilski dom 15 Mlajtinci, vaško-gasilski dom (na tem volišču glasujejo tudi občani Lukačevec) 16 Moravske Toplice 1, gasilski dom Dolga ulica 63 (obsega območje z naslednjimi ulicami: Levstikova ul., Ulica Ob igrišču, Delavska ul., Kratka ul., Kranjčeva ul., Na bregu, Lešče, Brezje, Brzinšček in del Dolge ul. (neparne h.št. od 1 do 115 in parne h.št.
    [Show full text]
  • Svete Maše V Maju 2010
    Krščeni, poročeni, umrli K Dorian Vrabič, Martjanci R S T Staršem iskreno čestitamo! OZNANILO U Franc Turner (89), Tešanovci ŽUPNIJE M MARTJANCI R Avgust 2019, leto XI, štev. 8 L Gospod, daj mu večni pokoj in večna luč naj mu sveti! I Počivajte v miru! Duhovna misel oznanila ~ obvestila ~ pomembni dogodki Kaj je Müra zašepetala (Jože Klekl) V tem tednu bomo upam, lahko obiskali bolne in ostarele: v torek Mlajtinci Müra je zašepetala: Struga moja zlato vala... ali so vam vrelci znani, in Martjanci; v sredo: Moravci in Tešanovci; v četrtek: Sebeborci, Gori- ca.... Z obiski bomo pričeli po 800 zjutraj. odked ga prineso vali?... Tü kre moje leve strani rod prebiva, rod pre- V soboto 17. avgusta pri nas ne bo svete maše, saj ste vabljeni v Beltin- gnani... jokat se je hodo v mene. Z večstoletne grozne teme... Njegove ce, kjer bo ob 1700 slovesna zahvalna maša ob 100. obletnice pridružitvi suze so zlato, ki ga skrivam pod vodo... Müra je zašepetala: Kelkokrat Prekmurja z matičnim narodom.. sem z mesta vstala, poplavila rodno zemlo... Tiste, ki slobodo jemlo, v Še vedno vabimo k letošnjemu oratoriju, od 19. - 23. avgusta. Vzemite svojem srdi sem iskala, ka bi njim na znaje dala: Ne me Včni zato stvo- prijavnice in jih izpolnjene vrnite. ro, da bi val moj brate ločo. Jaz vezalje sem za ne, ki kre starni mi žive. V ponedeljek, 19. avgusta, ob 900, vabljeni v Kančevce, v dom duhovnosti, kjer bo čiščenje stopnišč ter hodnikov. Pesem, ki jo je Jožef Klekl pod psevdonimom Srčen objavil v Novinah 17.
    [Show full text]
  • Razpored 2020/2021
    Razpored Lige malega nogometa OŠZ M.Toplice 2020/2021 M. Toplice, 10.8.2020 JESENSKI DEL 1. krog dan ura 05.09.2020 7. krog dan ura 17.10.2020 ŠD Filovci - KMN Ivanci ŠD Prosenjakovci - KMN Ivanci ŠD Moravske Toplice - KMN Strehovci KMN Vučja Gomila - ŠD Moravske Toplice ŠD Prosenjakovci - ŠRD Sobota KMN Noršinci - ŠD Filovci KMN Vučja Gomila - KMN Tešanovci KMN Tešanovci - ŠD Motvarjevci KMN Mlajtinci - KMN Noršinci ŠRD Sobota - KMN Strehovci ŠD Motvarjevci - prosti KMN Mlajtinci - prosti 2. krog dan ura 12.09.2020 8. krog dan ura 24.10.2020 KMN Ivanci - KMN Noršinci KMN Ivanci - KMN Strehovci KMN Tešanovci - KMN Mlajtinci ŠD Motvarjevci - ŠRD Sobota ŠRD Sobota - KMN Vučja Gomila ŠD Filovci - KMN Tešanovci KMN Strehovci - ŠD Prosenjakovci ŠD Moravske Toplice - KMN Mlajtinci ŠD Motvarjevci - ŠD Moravske Toplice ŠD Prosenjakovci - KMN Vučja Gomila ŠD Filovci - prosti KMN Noršinci - prosti 3. krog dan ura 19.09.2020 9. krog dan ura 31.10.2020 ŠD Moravske Toplice - ŠD Filovci KMN Vučja Gomila - KMN Ivanci ŠD Prosenjakovci - ŠD Motvarjevci KMN Mlajtinci - ŠD Prosenjakovci KMN Vučja Gomila - KMN Strehovci KMN Noršinci - ŠD Moravske Toplice KMN Mlajtinci - ŠRD Sobota ŠRD Sobota - ŠD Filovci KMN Noršinci - KMN Tešanovci KMN Strehovci - ŠD Motvarjevci KMN Ivanci - prosti KMN Tešanovci - prosti 4. krog dan ura 26.09.2020 10. krog dan ura 07.11.2020 KMN Ivanci - KMN Tešanovci KMN Ivanci - ŠD Motvarjevci ŠRD Sobota - KMN Noršinci ŠD Filovci - KMN Strehovci KMN Strehovci - KMN Mlajtinci ŠD Moravske Toplice - KMN Tešanovci ŠD Motvarjevci - KMN Vučja Gomila ŠD Prosenjakovci - KMN Noršinci ŠD Filovci - ŠD Prosenjakovci KMN Vučja Gomila - KMN Mlajtinci ŠD Moravske Toplice - prosti ŠRD Sobota - prosti 5.
    [Show full text]
  • Letno Poročilo Občine Moravske Toplice Za Leto 2014
    ___________________________________________________________________________ LETNO PORO ČILO OB ČINE MORAVSKE TOPLICE ZA LETO 2014 Letno poro čilo Ob čine Moravske Toplice je sestavljeno iz: A/ Poslovnega poro čila I. Uvod II. Poslovanje občine III. Poro čilo o doseženih ciljih in rezultatih IV. Obrazložitev posebnega dela prora čuna-Poro čilo o realizaciji finan čnega na črta neposrednih uporabnikov prora čuna V. Poro čilo o realizaciji Na črta razvojnih programov 2014 B/ Ra čunovodskega poro čila I. Uvod II. Obrazložitev splošnega dela zaklju čnega ra čuna prora čuna 2014 III. Obrazložitev k bilanci stanja na dan 31.12.2014 IV. Inventurni elaborat o popisu osnovnih sredstev, drobnega inventarja, denarnih sredstev, terjatev in obveznosti na dan 31.12.2014 C/ Finan čni del zaklju čnega ra čuna 2014 I. Realizacija bilance prihodkov in odhodkov 2014 II. Zaklju čni ra čun prihodkov prora čuna Ob čine 2014 III. Zaklju čni ra čun prora čuna Ob čine 2014 IV. Realizacija Na črta razvojnih programov 2014 ___________________________________________________________________________ Zaklju čni ra čun 2014 marec 2015 1 ___________________________________________________________________________ A/ POSLOVNO PORO ČILO OB ČINE MORAVSKE TOPLICE ZA LETO 2014 I. UVOD Zaklju čni ra čun ob činskega prora čuna je akt ob čine, katerega predpisuje 96. člen Zakona o javnih financah. Poslovno poro čilo ob činskega prora čuna pa je v skladu z Zakonom o ra čunovodstvu, Navodilom o pripravi zaklju čnega ra čuna državnega in ob činskih prora čunov ter metodologijo za pripravo poro čila o doseženih ciljih in rezultatih neposrednih in posrednih uporabnikov prora čuna sestavni del zaklju čnega ra čuna. Po koncu prora čunskega leta, ki je enako koledarskemu letu, morajo tako vsi posredni in neposredni uporabniki prora čunov pripraviti zaklju čne ra čune.
    [Show full text]
  • Razvoj Zdraviliškega Turizma V Moravskih Toplicah
    UNIVERZA V MARIBORU FILOZOFSKA FAKULTETA ODDELEK ZA GEOGRAFIJO DIPLOMSKA NALOGA Razvoj zdraviliškega turizma v Moravskih Toplicah Mentor: dr. Uroš Horvat Avtor: Jožek Špilak Maribor, dne 28. 10. 2009 Za čel bi z besedami Pam Brown: » Če ti preostane samo še en dih, ga uporabi za to, da re češ hvala«. Moj list s posamezniki, ki si zaslužijo zahvalo, je zelo dolg. Vendar pa so na njem na istem mestu predvsem slede či. Zahvaljujem se tebi mama in Vlado, ki sta mi omogo čila, da sem sploh lahko študiral. Hvala tebi sestra, da si me s svojim hrupom spravila do tega, da nisem zaspal. Še posebna hvala pa tebi Tadeja, ki si mi stala ob strani. Med drugim pa nikoli ne bi zapostavil tudi svojih prijateljev, s katerimi smo skupaj debatirali skozi študijska leta. Zahvaliti se morem še vsem profesorjem na geografskem oddelku in posebno svojemu mentorju, ki mi je skrbno in nesebi čno pomagal pri mojem delu. 2 RAZVOJ ZDRAVILIŠKEGA TURIZMA V MORAVSKIH TOPLICAH Izvle ček: Diplomsko delo obravnava analizo razvoja zdraviliškega turizma v naselju Moravske Toplice od njegovih za četkov do danes. V diplomskem delu so bile uporabljene metoda opazovanja, kartiranja, izvedba in analiza anket, metoda analize nosilne zmogljivosti in SWOT analiza. Z anketiranjem smo preverili splošno zadovoljstvo turistov s turisti čno ponudbo v naselju in aktivnostmi, s katerimi se ukvarjajo. Moravske Toplice spadajo med pomembnejše slovensko zdraviliško naselje, kamor pride veliko število turistov. V nalogi je ugotovljeno, da je zdraviliški turizem v Moravskih Toplicah velik porabnik vode. Rezultati so pokazali, da predstavlja zdraviliški turizem problem glede ustvarjanja odpadkov.
    [Show full text]
  • Priloga 1: Pregled Enot in Podenot Urejanja Prostora V OPN Občine
    Priloga 1: Pregled enot in podenot urejanja prostora v OPN Ob čine Moravske Toplice Opis Oznaka Ime enote / enote / Faktor Šifra in opis podrobnejše Na čin Podr. PIP katastrske podenote podenote Režimi in omejitve* zazida namenske rabe prostora urejanja v členu ob čine urejanja urejanja nosti prostora prostora SKv -površine vinskih kleti in KP, EPO, NATURA 2000, 52.-SKv ANDREJCI Lapki dol AD 1 po čitniških hišic EROZIJA 0,4 55.-PC PC -površine cest (zaht.zaš č.ukr) KP, EPO, NATURA 2000, SK-površine podeželskega naselja 36.-SK ANDREJCI Žilavcov breg AD 2 EROZIJA 0,4 PC -površine cest 55.-PC (zaht.zašč.ukr.) Zgornji Torkov SK-površine podeželskega naselja KP, EPO, NATURA 2000, 36.-SK ANDREJCI breg AD 4 PC -površine cest EROZIJA 0,4 55.-PC E-obmo čja energetske infrastrukture (zaht.zaš č.ukr.) 56.-E KP, EPO, NATURA 2000, EROZIJA SK-površine podeželskega naselja Trokšarjev (obi č.zaš č.ukr.), 36.-SK ANDREJCI AD 5 PC -površine cest 0,4 breg EROZIJA 55.-PC, PO PO -ostale prometne površine (zaht.zaš č.ukr.) KP, EPO, NATURA 2000, IK -površine z objekti za kmetijsko EROZIJA ANDREJCI Žaga AD 6 0,8 39.-IK proizvodnjo (obi č.zaš č.ukr.) KP, EPO, NATURA 2000, Naselje – SK-površine podeželskega naselja EROZIJA 35.-SK ANDREJCI AD 7 0,4 osrednji del PC -površine cest (obi č.zaš č.ukr.) 55.-PC KP, EPO, NATURA 2000, Naselje – SK-površine podeželskega naselja EROZIJA 36.-SK ANDREJCI AD 7/1 0;4 po čitniški del PC -površine cest (obi č.zaš č.ukr.) 55.-PC Predlog oziroma osnutek predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega občina ne jamči odškodninsko ali kako drugače.
    [Show full text]
  • The Windish Peoples of the Mura Region
    Information about The Windish Peoples of the Mura Region The Region. Our Gojdiná, Bánfi, Podlesek, and Mácsek ancestors were peasants in the southwest corner of Vas megye in Hungary. The area in which they lived had been a historic part of Hungary for over 1000 years, and was called the Muravidék -- the Mura river region. It is now the northeast corner of Slovenia, tucked between present-day Austria and Hungary – separated from the rest of Slovenia by the Mura River. The area is now called Prekmurje … literally, “beyond the Mura” river. The portion of a modern roadmap below shows that northeastern part of Slovenia, which is only about 15 miles wide, between Austria and Hungary. After World War I, the Muravidék was incorporated into the Slovene portion of the Yugoslav kingdom – officially known as the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes until 1929. The Muravidék briefly reverted to Hungary during World War II, and was returned to Yugoslavia … by then a Federal Republic … at the end of that war. With the Yugoslav breakup, it peacefully remained a part of Slovenia, now an independent republic and member of the EU. The only urban place in the Mura region is Murska Sobota (in Hungarian, Muraszombat) with a population of about 20,000. The specific area we are interested in is centered on the small town of Puconci, a few miles north of Murska Sobota (see map above). Puconci was the location of an Evangelical church re-established in 1789, that served not only the town itself, but more than a dozen surrounding villages.
    [Show full text]
  • REBALANS Prihodkov Proračuna Občine Moravske Toplice 2016 REBALANS 2016
    OBČINA MORAVSKE TOPLICE Kranjčeva 3, Mor.Toplice 9226 MORAVSKE TOPLICE REBALANS prihodkov proračuna Občine Moravske Toplice 2016 REBALANS 2016 Zap. št. Postavka Opis Sprejeti plan Veljavni plan Realizacija Predlog Indeks Predlog 2016 2016 rebalansa 2016 rebalansa 2016 /Veljavni plan 2016 1 2 3 45678 2 A Prihodki za pokrivanje primerne porabe 0,00 3.944.022,00 3.259.477,00 3.939.030,00 99,87 3 A/I Prihodki po Zakonu o financiranju občin 0,00 3.944.022,00 2.971.257,00 3.593.167,00 91,10 4 01. Dohodnina 0,00 3.944.022,00 2.971.257,00 3.593.167,00 91,10 5 01,01, Dohodnina-odstopljeni vir občinam 0,00 3.944.022,00 2.971.257,00 3.593.167,00 91,10 6 A/ II Finančna izravnava 0,00 0,00 288.220,00 345.863,00 0,00 7 02. Finančna izravnava 0,00 0,00 288.220,00 345.863,00 0,00 8 B Prihodki na podlagi javnih razpisov in kreditov 0,00 1.106.140,00 3.661,76 34.698,00 3,14 9 03. Najeti krediti za izgradnjo infrastrukture 0,00 62.500,00 0,00 0,00 0,00 10 03.01. Najeti krediti 0,00 62.500,00 0,00 0,00 0,00 11 04. Sredstva na podlagi javnih razpisov 0,00 1.043.640,00 3.661,76 34.698,00 3,32 12 Druga sredstva iz naslova javnih razpisov 0,00 1.043.640,00 3.661,76 34.698,00 3,32 13 04.01.
    [Show full text]
  • Lokalni Ponudniki Hrane Iz Občine Moravske Toplice
    LOKALNI PONUDNIKI HRANE IZ OBČINE MORAVSKE TOPLICE Potrošnike naprošamo, da se pri lokalnih ponudnikih predhodno najavijo. Seznam ponudnikov sproti dopolnjuje TIC Moravske Toplice, zato vse ponudnike s ponudbo domačih izdelkov, ki niste na seznamu, pa bi radi sodelovali (seveda ob pogoju, da imate urejeno dokumentacijo za prodajo) naprošamo, da posredujete svojo ponudbo na [email protected] oziroma po telefonu 040 829 870. Posestvo Passero Tešanovci 24, 9226 Moravske Toplice M: 051 357 170 I: www.passero.si SUHE MESNINE Turistična kmetija Puhan Bogojina 311, 9224 Bogojina M: 041 637 242 E: [email protected] I: www.turizempuhan.si Lokalna trgovina Bogojina Bogojina 107, 9222 Bogojina M: 041 673 032 E: [email protected] I: www.zadruga-zitek.si Kmetija Küčan, Küčan Franc d.d.k. Tešanovci 60, 9226 M. Toplice T: 02 548 13 08 MOKA, KAŠA, M: 051 347 992 ZDROB, KOSMIČI I: www.kmetija-kucan.si Eko-socialna kmetija Kocljevina Prosenjakovci 67c, 9207 Prosenjakovci M: 031 718 370 E: [email protected] Trgovina Žmaj, Tešanovci 13 9226 M. Toplice M: 031 311 998 E: [email protected] Lokalna trgovina Bogojina Bogojina 107, 9222 Bogojina M: 041 673 032 E: [email protected] JAJCA I: www.zadruga-zitek.si Kmetija Ovsenjak Mlajtinci d.o.o. Mlajtinci 15, 9226 Moravske Toplice M: 041 537 330 E: [email protected] Gorički raj d.o.o. Ratkovci 20 a, 9207 Prosenjakovci, M: 041 615 55 MLEKO, I: www.benytrade.si. www.mojstircek.si MLEČNI IZDELKI, SIR Sirarstvo in storitve, Valentina Šeruga Lazarovski Prosenjakovci 85, 9207 Prosenjakovci M: 031 777 436, 030 681 886 Lokalna trgovina Bogojina Bogojina 107, 9222 Bogojina M: 041 673 032 E: [email protected] I: www.zadruga-zitek.si Kmetija Vitez, Denis Vitez d.d.k.
    [Show full text]