Textes Colloques 2014
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
* Ambassade d’Israël s’Israël AAmb A AAAA AmbassadeACTES d’Israël DU COLLOQUE SUR LE DIALOGUE INTERRELIGIEUX ORGANISE PAR LA FONDATION KONRAD ADENAUER DAKAR, 17- 18 DECEMBRE 2014 Actes du colloque 2014 THEME : Femme, Religion et Société Fondation Konrad Adenauer BP: 5740-Fann Dakar-Senegal Tel: (+221) 33 869 77 78 Fax: (+221) 33 860 24 30 Tables des matières PROGRAMME ............................................................................................................. 3 ALLOCUTION DE MME ANDREA KOLB,, REPRESENTANTE RESIDENTE FKA......................... 6 DISCOURS DU SENATEUR SIDY DIENG, PRESIDENT ASECOD ......................................... 9 ALLOCUTION D’ABBE PATRICE MOR FAYE, REPRESENTANT MGR ANDRE GUEYE, L’EVEQUE DE THIES .. 11 ALLOCUTION DE SON EXCELLENCE DR. ELI BEN-TURA, AMBASSADEUR D’ISRAEL ...... 13 PANEL 1 : LE ROLE ET LA CONTRIBUTION DE LA FEMME DANS L’HISTOIRE ET L’EVOLUTION DES RELIGIONS ? ANALYSE DES DISCOURS RELIGIEUX ....................... 15 FEMMES DANS LA RELIGION AFRICAINE : AU DEBUT ETAIT LA MERE, LA DEESSE MERE15 PEUT-ON, AU NOM DE L’ISLAM, EXCLURE LES FEMMES DES AFFAIRES DE LA CITE ? ........ 24 LE DISCOURS DES PREDICATRICES DANS L’ESPACE PUBLIC AU SENEGAL ................................... 26 RÔLE ET IMPORTANCE DE LA FEMME DANS LA RELIGION CHRÉTIENNE (CATHOLICISME).. 34 PANEL 2 : LES DROITS, LES LIBERTES ET RESPONSABILITES DE LA FEMME SONT ANALYSES EN TENANT COMPTE DES MULTIPLES JURIDICTIONS. ................................... 40 « FEMME SENEGALAISE ENTRE DROIT POSITIF ET DROIT MUSULMAN : L’EXEMPLE DU MARIAGE ET DU DIVORCE » ......................................................................................................... 40 LES DROITS, LIBERTES ET RESPONSABILITES DES FEMMES SONT ANALYSES EN FONCTION DE MULTIPLES JURIDICTIONS ...................................................................................................... 45 LA POLYGAMIE : UNE PRATIQUE CONTROVERSEE ENTRE DISCOURS RELIGIEUX ET REALITES SOCIOCULTURELLES ............................................................................................... 49 RABBIN NAVA HEFETZ PANEL 2 ................................................................................. 64 PANEL 3 : LE ROLE ET LA PLACE DES FEMMES DANS LE PROCESSUS DE PAIX/ ETUDES DE CAS ........................................................................................................................ 65 FEMMES, RELIGION ET INITIATIVES DE PAIX : LES ACTIONS MISES EN ŒUVRE PAR KEREN OR, LA SYNAGOGUE LIBERALE DE LYON ................................................................................. 65 LE ROLE ET LA PLACE DES FEMMES DANS LES PROCESSUS DE PAIX : ETUDES DE CAS PAR DR. ODILE TENDENZ ........................................................................................................... 67 LES FEMMES DANS LES TENTATIVES DE SORTIE DE CRISE EN CASAMANCE .................... 70 Colloque Plaidoyer pour le dialogue interreligieux Femme, Religion et Société 1 Mercredi 17 et jeudi 18 décembre 2014 LE ROLE DES FEMMES DE RELIGIONS DIFFERENTES DANS LE PROCESSUS DE PAIX EN CASAMANCE .... 71 CONTRIBUTIONS ...................................................................................................... 81 DES MOTS, DES PONTS ........................................................................................... 81 LA COMMUNICATION POUR CONSTRUIRE DES PASSERELLES. ................................................. 81 « LE POUVOIR MAGICO-RELIGIEUX CHEZ LES FEMMES SEEREER » ........................... 85 CONTRIBUTION DE MADAME MONIQUE THIANDOUM ........................................................ 104 La question de l’impact et des perspectives ......................................................... 105 De l’initiative du colloque interreligieux .............................................................. 105 SYNTHESE COLLOQUE ............................................................................................. 108 PLAIDOYER POUR LE DIALOGUE INTERRELIGIEUX ...................................................... 108 RAPPORT GENERAL DU COLLOQUE : ......................................................................... 110 Colloque Plaidoyer pour le dialogue interreligieux Femme, Religion et Société 2 Mercredi 17 et jeudi 18 décembre 2014 Ambassade d’Israël Colloque Plaidoyer pour le dialogue interreligieux Femme, Religion et Société Mercredi 17 et jeudi 18 décembre 2014 Fondation Konrad Adenauer Stele Mermoz Dakar Programme Mercredi 17 décembre 2014 08h30 Mise en place des participants 09h00 Cérémonie d’ouverture Représentante Résidente Fondation Konrad Adenauer Président ASECOD Recteur UCAD Secrétaire Général de l’Association des Imams et Oulémas du Sénégal Représentant de l’Evêque de Thiès, Abbé Patrice Faye Ambassadeur d’Israël Ministre de la Femme et de la Famille, Représentante Oumou Khairy Niang 09h30 Pause-café 10h00 Panel 1 Le rôle et la contribution de la femme dans l’histoire et l’évolution des religions, analyse des discours religieux Fatou Kiné Camara, Penda Mbow, Selly Ba, Mère Marie Diouf, Rabbin Nava Hefetz 11h15 Débat. Modération: Thomas Garrick Colloque Plaidoyer pour le dialogue interreligieux Femme, Religion et Société 3 Mercredi 17 et jeudi 18 décembre 2014 13h15 Déjeuner 14h30 Panel 2 Les droits, libertés et responsabilités de la femme sont analysés en tenant compte des multiples juridictions Zeynab Kane, Clémentine Diop, Khadidiatou Dia, Nava Hefetz 15h45 Débat. Modération : Mame Fanta Diallo 17H00 Synthèse et fin de la journée Jeudi 18 décembre 2014 8h00 Petit déjeuner 9h00 Panel 3 Le rôle et la place des femmes dans les processus de paix : Etudes de cas Rabbin Nava Hefetz, Odile Tendeng, Ndeye Marie Thiam Diedhiou, Brigitte Frois 10h15 Débat. Modération : Eugénie Aw 11h30 Ateliers 13h30 Déjeuner Pendant ce temps, les rapporteurs, modérateurs et facilitateurs préparent la synthèse (ateliers, travaux en général) 15h00 Présentation des résultats des travaux en ateliers 16h00 Synthèse et recommandations lues par Madeleine Bassène 17h00 Cérémonie de clôture et cocktail 17h15 Point de Presse 18h00 Cinéclub avec le film « La crêche d’Hamed » Colloque Plaidoyer pour le dialogue interreligieux Femme, Religion et Société 4 Mercredi 17 et jeudi 18 décembre 2014 Colloque : Plaidoyer pour le dialogue interreligieux « Femme, religion et société » Fondation Konrad Adenauer Dakar, 17 et 18 décembre 2014 Colloque Plaidoyer pour le dialogue interreligieux Femme, Religion et Société 5 Mercredi 17 et jeudi 18 décembre 2014 Allocution de Mme Andrea Kolb, Représentante Résidente de la Fondation Konrad Adenauer à Dakar Excellence, Madame le Ministre de la Femme et de la Famille, Excellence, Monsieur l’Ambassadeur d’Israël, Monsieur le Recteur de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Monsieur l’Abbé Patrice Faye représentant Son Excellence l’Evêque de Thies, Excellence Moustapha Cissé, Khalife de Pire, Excellence Serigne El Mounirou Ndiéguène, Monsieur le Secrétaire Général de l’Association des Imams et Oulemas, Monsieur le Sénateur Sidy Dieng Président d’ASECOD, Honorables Députés, honorables Conseillers, Mesdames, Messieurs les représentants des communautés, congrégations et confréries religieuses du Sénégal, de la société civile et des médias, Chers Représentants de nos organisations partenaires, Eminents conférenciers, Honorables invités, Chers participants, Au nom de la Fondation Konrad Adenauer, je vous souhaite la bienvenue à notre invitation au colloque international « Enracinement et ouverture : Plaidoyer pour le dialogue interreligieux, sixième édition sur la thématique Femme, religion et société». Je vous remercie d’être venus pour participer, pendant les prochains deux jours, aux panels et aux débats pour mieux cerner le rôle et la responsabilité des femmes dans l’histoire des religions, dans l’évolution des religions, et dans le vécu des différentes religions. Mes remerciements s’adressent à Madame le Ministre de la femme et de la famille qui a bien voulu présider la cérémonie d’ouverture de notre colloque, malgré son emploi de temps très chargé. Un grand merci au Recteur de l’Université Cheikh Anta Diop et à tous nos partenaires dans cette initiative : Monsieur l’Ambassadeur d’Israël, Docteur Eli Ben Tura, nous vous remercions vivement de votre fructueuse collaboration. Nous disons merci aussi au Sénateur Sidy Dieng Président de ASECOD, pour sa constante et féconde collaboration depuis plus de 15 ans. Nous remercions cordialement le représentant de l’évêque de Thiès, Abbé Patrice Faye responsable national du dialogue interreligieux, le Khalife de Pire, le Khalife de la famille des Ndieguène et les représentants des congrégations et des confréries. Je voudrais exprimer ma gratitude au Nonce Apostolique de Dakar qui accompagne notre démarche de dialogue interreligieux, depuis maintenant 5 ans, avec ses précieux conseils et contributions. Le comité scientifique qui a préparé, durant une année, ce colloque, mérite des félicitations, et je remercie chaque membre de sa participation assidue, engagée et fructueuse. La plupart de nos invités connaissent bien la Fondation Konrad Adenauer qui est une fondation politique allemande. Elle porte le nom de Konrad Adenauer, le premier Colloque Plaidoyer pour le dialogue interreligieux Femme, Religion et Société 6 Mercredi 17 et jeudi 18 décembre 2014 chancelier de la République Fédérale d’Allemagne. Elle a été fondée après la seconde guerre mondiale avec l’objectif de promouvoir la démocratie, les droits de l’homme, la liberté et l’état de droit. Dans le contexte de la coopération