Quick viewing(Text Mode)

Diebold Nixdorf Ba9x BCR 2D Barcode Reader User Manual SC

Diebold Nixdorf Ba9x BCR 2D Barcode Reader User Manual SC

BA9x BCR Ҽ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘ

⭘ᡧ᡻޼

ᡁԜᐼᵋҶ䀓ᛘሩᵜࠪ⡸⢙Ⲵ᜿㿱DŽ

ྲ᷌ᛘᴹԫօᔪ䇮ᙗⲴᢩ䇴ᔪ䇞ˈ䈧ሶᵜ亥༽ঠԦਁ䘱㔉ᡁԜDŽ ൘↔䈊᥊ൠᝏ䉒ᛘⲴ᜿㿱DŽ

ᛘⲴ᜿㿱˖

䘚๑ཊᇼഭ䱵㛑ԭᴹ䲀ޜਨ Research and Development 151 Lorong Chuan New Tech Park #05-01A/B Singapore 556741

䇒䍝㕆ਧ˖01750298016 C

BA9x BCR Ҽ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘ

⭘ᡧ᡻޼

2018 ᒤ 6 ᴸ⡸

ᵜ᮷ԦᨀࡠⲴᡰᴹ૱⡼઼ӗ૱਽〠൷Ѫ਴㠚ᡰᴹ㘵Ⲵ୶ḷDŽ

⡸ᵳᡰᴹ 䘚๑ཊᇼഭ䱵㛑ԭᴹ䲀ޜਨ ©

ᵚ㓿᰾⺞ᦸᵳˈнᗇ༽ࡦǃՐ᫝ᡆ֯⭘ᵜ᮷Ԧᡆަ޵ᇩDŽ 䘍৽㘵ሶ᢯ᣵᦏཡ䍓ԫDŽ ⮉ᡰᴹᵳ࡙ˈवᤜу࡙ᢩ߶ǃᇎ⭘ᯠරᡆᇎ⭘䇮䇑Ⲵⲫ䇠ӗ⭏Ⲵᵳ࡙DŽ؍ ୞ᆼণ→˗ਟ㜭Պᴹᢰᵟ؞᭩DŽ

ⴞᖅ

ࡦ䙐୶༠᰾઼䇔䇱 ...... 1 FCC 䇔䇱 A 㓗༠᰾ ...... 1 ᆹޘ⌘᜿һ亩 ...... 1 䇱 ...... 2؍䍘䟿 ӻ㓽 ...... 3 ࣏㜭а㿸 ...... 3 ޣҾᵜ᡻޼ ...... 4 ӗ૱ᾲ㾱 ...... 5 а㡜᧿䘠 ...... 5 ᫽֌ᶑ⸱䰵䈫ಘ ...... 6 俆⅑֯⭘ѻࡽ ...... 9 ӔԈ䜘Ԧ ...... 9 iPOS plus Advanced ㌫㔏Ⲵ⺜Ԧᆹ㻵 ...... 10 Ӿࡽᯩⴻ˅ ...... 10˄חᆹ㻵൘ਣ Ӿࡽᯩⴻ˅ ...... 13˄חᆹ㻵൘ᐖ iPOS plus Braswell ㌫㔏Ⲵ⺜Ԧᆹ㻵 ...... 19 Ӿࡽᯩⴻ˅ ...... 19˄חᆹ㻵൘ਣ Ӿࡽᯩⴻ˅ ...... 21˄חᆹ㻵൘ᐖ BA9x ㌫㔏Ⲵ⺜Ԧᆹ㻵 ...... 23 Ӿࡽᯩⴻ˅ ...... 23˄חᆹ㻵൘ਣ Ӿࡽᯩⴻ˅ ...... 25˄חᆹ㻵൘ᐖ ࠪল唈䇔䇮㖞 ...... 28 ᭟ᤱᶑ⸱ ...... 28 䖟Ԧᆹ㻵 ...... 29 䇮༷傡ࣘ〻ᒿᆹ㻵 ...... 29 Windows...... 29 Linux ...... 29 䝽㖞 BA9x BCR ...... 31 ᢮ࡠ䪸ᆄ ...... 31 ᚒ༽ࠪল唈䇔䇮㖞 ...... 32 䇮ᇊ唈䇔ਟ䈫ᶑ⸱઼ᶑ⸱䘹亩 ...... 33

䇮㖞唈䇔ࡽ㔰 ...... 35 䇺ᯝ ...... 36 Ր䗃䖟Ԧ⡸ᵜ - Z1 ...... 36 ᧕ਓ䇮㖞...... 36 USB-HID ᧕ਓ˄䭞ⴈԯⵏ˅ ...... 36 “ᡰᴹа㔤㕆⸱”Ⲵ䇮㖞 ...... 37 ୟа – [BCA...... 37 ੟⭘ – [BCM...... 37 ⾱⭘ – [BCY ...... 37 “ᡰᴹҼ㔤㕆⸱”Ⲵ䇮㖞 ...... 38 ୟа – [BCB ...... 38 ੟⭘ - BCN ...... 38 ⾱⭘ – [BCZ ...... 38 ↓ᑨ䈫ਆ㴲呓ಘ ...... 39 ੟⭘ – W8 ...... 39 ⾱⭘ – W0 ...... 39 а㔤䀓⸱⁑ᔿ ...... 40 ༽ᵲḷㆮ⁑ᔿ – [DM3 ...... 40 ḷ߶⁑ᔿ – [DM2 ...... 40 ॺ儈䙏⁑ᔿ – DM1 ...... 40 儈䙏⁑ᔿ – [DM0 ...... 41 LED ➗᰾⁑ᔿ ...... 42 ੟⭘ LED ➗᰾ – [D39 ...... 42 ⾱⭘ LED ➗᰾ – [D3A ...... 42 LED ➗᰾᭩ਈ – [D3B ...... 42 䱢→䮌䶒৽ሴ – D3Q ...... 43 LED ➗᰾Ӟᓖ ...... 44 ḷ߶Ӟᓖ – [DDB...... 44 վӞᓖ – [DDC ...... 44 LED ⶴ߶ᔰޣ ...... 45 ੟⭘ – [D3D ...... 45 ⾱⭘ – [D3E ...... 45 LED ⶴ߶Ӟᓖ ...... 46 儈Ӟᓖ – [DDD ...... 46 ḷ߶Ӟᓖ – [DDE ...... 46 վӞᓖ – [DDF...... 46 പᇊᆹ㻵㠚ࣘ䀖ਁ ...... 47 ⾱⭘ - +F ...... 47

੟⭘ - +l ...... 47 㠚ࣘ䀖ਁỰ⍻⁑ᔿ ...... 48 㔯ݹⶴ߶Ự⍻ – [DDG ...... 48 LED ➗᰾Ự⍻ - DDH ...... 48 ᰐݹ➗Ự⍻ – [DDI ...... 48 ަԆᶑ⸱㨌অ ...... 49 ⭘ᤷԔ䘋㹼䝽㖞 ...... 51 ᤷԔṬᔿ ...... 51 亴ݸ䆖⽪ ...... 51 ᤷԔ ...... 52 สᵜᤷԔ ...... 52 䇺ᯝ ...... 52 Ѣ㹼ᤷԔ ACK/NAK...... 52 䟽ᯠ੟ࣘ⁑ඇ ...... 52 䇮㖞 ...... 53ۿമ ⾱⭘Ҽ㔤㨌অ㕆⸱Ṭᔿ ...... 54 㴲呓ಘ ...... 54 ⴤ᧕ᮠᆇ䗃ޕᤷԔ ...... 54 ⌒⢩⦷䇮㖞 ...... 55 ᆇㅖṬᔿ ...... 55 ᨑ᡻ ...... 55 ᆇㅖ䰤ᔦ䘏 ...... 56 ᮠᦞ㕃ߢ⁑ᔿ ...... 56 վ࣏⦷⁑ᔿ ...... 57 Ր䗃ᰦ䰤 ...... 57 㕆⸱䈫ਆᰦ䰤 ...... 58 䀖ਁᔦ䘏 ...... 59 䇮㖞ਟ䈫㕆⸱ ...... 60 㕆⸱⢩ᇊ䘹亩Ⲵ䇮㖞 ...... 63 བྷሿ߉䖜ᦒ ...... 67 䇮㖞ࡽ㔰/ਾ㔰 ...... 67 䈫ਆ⁑ᔿ ...... 71 ѝཞ䈫ਆ ...... 71 䀖ਁ䟽༽ ...... 72 㠚ࣘ䀖ਁ ...... 72 㠚ࣘ䀖ਁ᭿ᝏᓖ ...... 72 є⅑䈫ਆ䟽㖞ᰦ䰤 ...... 73 㠚ࣘ䀖ਁⶑⵐ⁑ᔿ ...... 73

Ự⍻⁑ᔿ ...... 74 LED ➗᰾ ...... 75 LED ⶴ߶ ...... 75 オⲭ४ ...... 76 ߇։ ...... 77 㴲呓ಘ丣䟿 ...... 77 ↓ᑨ䈫ਆ㴲呓ಘ ...... 78 ੟ࣘ㴲呓ಘ ...... 78 䈫ਆ䎵ᰦ㴲呓ಘ ...... 78 ѝ䰤㴲呓ಘ ...... 78 ᢛ᧿㤳ത...... 80 ᴤᯠപԦ...... 81 ㅜ 1 ↕ ...... 81 ㅜ 2 ↕ ...... 81 ㅜ 3 ↕ ...... 82 ㅜ 4 ↕ ...... 83 ㅜ 5 ↕ ...... 84 ␵⌱䈤᰾ ...... 85઼ޫ؍ ᢰᵟᮠᦞ...... 86 㕙߉䇽㍒ᕅ ...... 87

ࡦ䙐୶༠᰾઼䇔䇱 ↔䇮༷ㅖਸ EEC ᤷԔ 2014/30/EU ᴹޣĀ⭥⻱ެᇩᙗā઼ 2014/35/EUĀվ঻ᤷԔāԕ৺ RoHS ᤷԔ 2011/65/EU Ⲵ㾱≲ DŽ ഐ↔ˈ⭘ᡧਟԕ൘䇮༷ᡆަव㻵к᢮ࡠ CE ḷ䇶DŽ

FCC 䇔䇱 A 㓗༠᰾ 䈕䇮༷㓿䗷䈅傼䇱᰾ˈ׍➗ FCC˄㖾ഭ㚄䛖䙊ؑ˅䇔䇱㿴ᇊⲴㅜ 15 䜘 ⧟࠶ˈㅖਸ A 㓗ᮠᆇ䇮༷Ⲵ䲀٬㾱≲DŽ䘉Ӌ䲀٬Ⲵ䇮䇑Ѫ䇮༷൘୶⭘ ᣔ↔䇮༷ݽਇ਴⿽ᴹᇣᒢᢠⓀⲴডᇣDŽ䈕䇮༷ӗ⭏ǃ؍ˈຳѝᐕ֌ᰦ ⭘ᒦ㜭ਁሴሴ仁㜭䟿ˈྲ᷌⋑ᴹ᤹➗䈤᰾᡻޼䘋㹼ᆹ㻵઼֯⭘ˈਟ֯ 㜭ሩᰐ㓯䙊ؑӗ⭏ᴹᇣᒢᢠDŽ൘ት≁४֯⭘䈕䇮༷ਟ㜭Պ䙐ᡀᴹᇣᒢ ᢠˈ൘䘉⿽ᛵߥлˈ䴰㾱֯⭘㘵䍏䍓㠚䍩㓐↓䘉⿽ᒢᢠDŽᵚ㓿ࡦ䙐୶ ᦸᵳⲴ؞᭩Պሬ㠤⭘ᡧ᫽֌䈕䇮༷Ⲵᵳ࡙ཡ᭸DŽ

CAN ICES-3˄A˅/NMB-3˄A˅.

ᆹޘ⌘᜿һ亩 ᵜ䇮༷Ⲵ؞⨶ᗵ享⭡㓿䗷ᦸᵳާᴹ䍴䍘ⲴӪઈᢗ㹼DŽᵚ㓿ᦸᵳ ޘᢃᔰ䈕䇮༷ᡆн↓⺞ൠᢗ㹼؞⨶֌ънӵѕ䟽ড৺⭘ᡧⲴᆹ 䇱઼䍓ԫॿ䇞ཡ᭸DŽ؍㘼ф䘈Պሬ㠤ᡰᴹ䍘䟿ˈ

䈧यⴤ㿶ᶑ⸱䰵䈫ಘ⁑ඇⲴⶴ߶઼➗᰾ LEDDŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 1

䇱؍䍘䟿

䇱DŽ؍ਨа㡜ᨀ׋㠚Ӕ䍗ᰕ䎧 12 њᴸⲴ䍘䟿ޜ䘚๑ཊᇼഭ䱵㛑ԭᴹ䲀 䇱⏥ⴆ൘↓ᑨ֯⭘ᵜӗ૱ᰦࠪ⧠ⲴᡰᴹᦏൿDŽ؍䈕䍘䟿 ྲ᷌⭡Ҿԕл৏ഐ㘼䙐ᡀӗ૱ᦏൿ ˈн↓⺞Ⲵ㔤ᣔᯩ⌅ᡆ㔤ᣔнݵ࠶ ӗ૱Ⲵ֯⭘ᯩ⌅н↓⺞ˈᡆ㘵൘ᵚ㓿ᦸᵳⲴᛵߥлሩӗ૱䘋㹼Ҷ ˈ؞᭩ ӗ૱Ⲵ᩶᭮ս㖞нᚠᖃˈᡆ㘵ઘത⧟ຳн䘲ਸ 䇱㤳തDŽ؍ሶн኎Ҿ䍘䟿 䘋а↕ⲴᶑⅮؑ᚟ˈ䈧৲䰵ᛘⲴਸ਼DŽ 䇱㤳തDŽ؍ᡰᴹ᱃⼘ᦏⲴӗ૱ݳಘԦн኎Ҿ䍘䟿 䈧䙊䗷䘚๑ཊᇼഭ䱵㛑ԭᴹ䲀ޜਨᇒᡧᴽ࣑ѝᗳ䇒䍝༷⭘䴦ԦDŽ

2 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ӻ㓽

BA9x BCR ᱟ㔃ᶴ㍗ࠁⲴ儈䙏Ҽ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘ⁑ඇˈ䇮䇑⭘Ҿ䘎᧕൘ iPOS plus ㌫ࡇаփᔿ POS ᵪԕ৺ BA9x ㌫ࡇ䀖᪨ᱮ⽪ቿкDŽ

࣏㜭а㿸 儈ᙗ㜭䀓⸱ಘᇎ⧠ᘛ䙏ᢛ᧿૽ᓄ ۿՐᝏಘԕ儈䗮 100 fps Ⲵ䙏ᓖᦅ᥹മۿ儈䙏മ 㔅≤ᒣ䖤ਟ᯻䖜 ± 165 ᓖ кᦅ᥹ 16 њ㕆⸱ۿᮠᦞ㕆䗁࣏㜭ݱ䇨⇿⅑൘ཊњമ 3 њਟ㕆〻᫽֌⁑ᔿˈHID 䭞ⴈԯⵏˈ㲊ᤏ COM ઼ IBM USB-OEM.

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 3

ޣҾᵜ᡻޼ ᵜ᡻޼ⲴⴞⲴᰘ൘ᑞࣙᛘᆹ㻵઼᫽֌⭘Ҿ BA9x 䀖᪨ᱮ⽪ቿ઼ iPOS Plus ㌫㔏Ⲵ BA9x˄Ҽ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘ˅DŽަ䈖㓶ⴞᖅሶᴹࣙҾᛘᘛ䙏㘼ㆰׯ ൠ᢮ࡠᛘᡰ䴰㾱Ⲵؑ᚟DŽ

ᵜ᡻޼⭘䈕ㅖਧḷ䇠⌘䟺DŽ

䈕ㅖਧ⭘Ҿ㺘⽪䆖੺DŽ

4 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ӗ૱ᾲ㾱

а㡜᧿䘠 ᶑ⸱䰵䈫ಘ⁑ඇᱟ䘎᧕ iPOS plus ㌫ࡇаփᵪ˄ֻྲ iPOS plus Advanced ઼ iPOS plus Braswell˅ԕ৺ BA92ǃBA93 ઼ BA93W Ⲵ䱴࣐⁑ඇDŽᆳਟ ԕ䈫ਆ㓯а㔤ᙗᶑ⸱઼Ҽ㔤ᶑ⸱ԕ৺ OCR ᆇփDŽ

BA9x BCR 㜭ཏԕй⿽ਟ㕆〻 USB ⁑ᔿѻа䘋㹼᫽֌˖

HID 䭞ⴈԯⵏ 㲊ᤏ COM IBM USB-OEM

ਟԕ䙊䗷ᤷԔ઼䝽㖞ᶑ⸱Ⲵᇊᵏᢛ᧿䘋㹼㕆〻DŽᗵ享ᆹ㻵ᡰᨀ׋Ⲵ䇮 ༷傡ࣘ〻ᒿˈԕ㲊ᤏ COM ⁑ᔿ᫽֌䈕⁑ඇDŽ൘䈕⁑ᔿѝˈᓄ⭘〻ᒿਟ ᧗ࡦ䇮༷DŽ൘䭞ⴈԯⵏ⁑ᔿѝᰐ⌅䘋㹼ᤷԔ᧗ࡦˈᕅޘԕ֯⭘ᤷԔᆼ ᫾䝽㖞ਚ㜭䙊䗷ᢛ᧿䝽㖞ᶑ⸱䘋㹼DŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 5

᫽֌ᶑ⸱䰵䈫ಘ

ᶑ⸱䰵䈫ಘᕅ᫾ਟԕ⭘䘲ਸ⭘ᡧᓄ⭘⧟ຳⲴཊ⿽ᯩᔿ㕆〻DŽа㡜ᶕ 䈤ˈᶑ⸱ᓄ᭮㖞൘ᶑ⸱䰵䈫ಘࡽᯩˈሶⶴ߶ݹᶏ➗ሴ൘ᶑ⸱кDŽྲ᷌ ᶑ⸱ḷㆮսҾᢛ᧿㤳തѝˈሶሩަ䀓⸱ˈᮠᦞՐ䗃㠣ѫᵪᓄ⭘〻ᒿDŽ

6 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼

ᶑ⸱䰵䈫ಘਟԕ亪ᰦ䪸᯻䖜165ᓖ઼䘶ᰦ䪸᯻䖜165ᓖˈ䈧৲㿱лമDŽ䈧यሶ ᶑ⸱䰵䈫ಘ᯻䖜䎵䗷䈕᯻䖜㤳തDŽ੖ࡉՊᦏൿ䰵䈫ಘ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 7

˖䶒ᆹ㻵ᶑ⸱䰵䈫ಘ˄ࠨࠪ 58mm˅Ⲵ iPOS plus Braswell ↓㿶മח

8 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 俆⅑֯⭘ѻࡽ

ӔԈ䜘Ԧ ᢃᔰ䴦䜘Ԧव㻵ˈỰḕ⺞䇔ᡰӔԈ⢙૱оӔ䍗অкⲴؑ᚟а㠤DŽ

ᶑ⸱䰵䈫ಘवᤜԕл䜘Ԧ˄ྲлമᡰ⽪˅DŽ

BA9x BCR ᶑ⸱䰵䈫ಘ єњ M3x6 Torx 㷪䪹 USB ⭥㔶˄01750257103˅

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 9

iPOS plus Advanced ㌫㔏Ⲵ⺜Ԧᆹ㻵

DŽᛘሶ൘ᱮ⽪ቿਾ䜘חᡆᐖחҼ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘਟԕᆹ㻵൘ᱮ⽪ቿⲴਣ ᢮ࡠ⭘Ҿᆹ㻵ཆത䇮༷Ⲵ㘬ᶯDŽ

˅Ӿࡽᯩⴻ˄חᆹ㻵൘ਣ ᤹➗ԕл䈤᰾ˈሶҼ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘᆹ㻵൘ iPOS Plus Advanced ㌫㔏 кDŽ

ሶ⭥㔶䘎᧕ಘ䘎᧕൘ Ҽ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘкDŽ

10 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼

ᱮ⽪ቿਾᯩⲴ㿶മDŽ

❦ਾˈሶҼ㔤ᶑ⸱䰵 䈫ಘ൘ᱮ⽪ቿਾᯩ᭮ 㖞ࡠսDŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 11

ᒦሶєњ Torx 㷪䪹㍗ പ൘Ҽ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘ кDŽ

12 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ˅Ӿࡽᯩⴻ˄חᆹ㻵൘ᐖ

⭥㔶 ሶ⭥㔶䘎᧕ಘ䘎᧕൘ Ҽ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘкDŽ

ᱮ⽪ቿਾᯩⲴ㿶മDŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 13

❦ਾˈሶҼ㔤ᶑ⸱䰵 䈫ಘ൘ᱮ⽪ቿਾᯩ᭮ 㖞ࡠսDŽ

ᒦሶєњ Torx 㷪䪹㍗ പ൘Ҽ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘ кDŽ

14 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ նᱟ൘㔗㔝ሶ⭥㔶䘎᧕ಘ䘎᧕㠣Ҽ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘѻࡽˈ䈧ỰḕަӾ㌫㔏ըࠪⲴ 䮯ᓖ˖

ྲ᷌⭥㔶䘎᧕ಘⲴըࠪ䮯ᓖ ᱟ䘉ṧⲴˈ䛓Ѹ…

൘ሶ⭥㔶䘎᧕ಘ䘎᧕㠣Ҽ㔤 ᶑ⸱䰵䈫ಘѻࡽˈሶަӾ㌫ 㔏ѝըࠪ 35 mmDŽ

35 mm

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 15

❦ਾˈሶҼ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘ㘫 …᧕⵰ˈח䖜㠣ਖа

ሶަᆹ㻵ࡠսˈᒦ㍗പєњ Torx 㷪䪹DŽ

16 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ նᱟྲ᷌⭥㔶䘎᧕ಘⲴըࠪ䮯ᓖᱟ 䘉ṧⲴˈ䛓Ѹ…

俆ݸሶ⭥㔶䘎᧕ಘ䘎᧕㠣Ҽ㔤ᶑ⸱ 䰵䈫ಘDŽ

❦ਾˈሶҼ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘ㘫䖜㠣ਖ ᰦ⮕ᗞᕟᴢ⭥㔶˄ྲമᡰ਼ˈחа ⽪˅ˈ᧕⵰…

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 17

ሶҼ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘᆹ㻵ࡠ սˈᒦ㍗പєњ Torx 㷪䪹DŽ

18 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ iPOS plus Braswell ㌫㔏Ⲵ⺜Ԧᆹ㻵

DŽᛘሶ൘ᱮ⽪ቿਾ䜘חᡆᐖחҼ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘਟԕᆹ㻵൘ᱮ⽪ቿⲴਣ ᢮ࡠ⭘Ҿᆹ㻵ཆത䇮༷Ⲵ㘬ᶯDŽ

˅Ӿࡽᯩⴻ˄חᆹ㻵൘ਣ ᤹➗ԕл䈤᰾ˈሶҼ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘᆹ㻵൘ iPOS plus Braswell ㌫㔏кDŽ

ሶ⭥㔶䘎᧕ಘ䘎᧕ 㠣Ҽ㔤ᶑ⸱䰵䈫 ಘDŽ

cable ⭥㔶

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 19

ᱮ⽪ቿਾᯩⲴ㿶മDŽ

❦ਾˈሶҼ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘ൘ᱮ⽪ቿ ਾᯩᆹ㻵ࡠսDŽ

ᒦሶєњ Torx 㷪䪹㍗പ൘Ҽ㔤ᶑ⸱ 䰵䈫ಘкDŽ

20 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ˅Ӿࡽᯩⴻ˄חᆹ㻵൘ᐖ

ሶ⭥㔶䘎᧕ಘ䘎᧕㠣Ҽ㔤ᶑ⸱ 䰵䈫ಘDŽ

ᱮ⽪ቿਾᯩⲴ㿶മDŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 21

❦ਾˈሶҼ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘ൘ᱮ ⽪ቿਾᯩᆹ㻵ࡠսDŽ

ᒦሶєњ Torx 㷪䪹㍗പ൘Ҽ 㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘкDŽ

22 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ BA9x ㌫㔏Ⲵ⺜Ԧᆹ㻵

DŽᛘሶ൘ᱮ⽪ቿਾ䜘חᡆᐖחҼ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘਟԕᆹ㻵൘ᱮ⽪ቿⲴਣ ᢮ࡠ⭘Ҿᆹ㻵ཆത䇮༷Ⲵ㘬ᶯDŽ

˅Ӿࡽᯩⴻ˄חᆹ㻵൘ਣ ᤹➗ԕл䈤᰾ˈሶҼ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘᆹ㻵൘ BA9x ㌫㔏кDŽ ሶ⭥㔶䘎᧕ಘ䘎᧕㠣 ⭥㔶 Ҽ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘDŽ

ᱮ⽪ቿਾᯩⲴ㿶മDŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 23

❦ਾˈሶҼ㔤ᶑ⸱䰵 䈫ಘ൘ᱮ⽪ቿਾᯩᆹ 㻵ࡠսDŽ

ᒦሶєњ Torx 㷪䪹㍗ പ൘Ҽ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘ кDŽ

24 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ˅Ӿࡽᯩⴻ˄חᆹ㻵൘ᐖ

– ⭘䈕 USB ⭥㔶֯ 01750257103. ..

ሶަ䘎᧕൘ᱮ⽪ቿਾ 䜘ˈᒦ⋯⵰㇝ཤᡰ⽪ ᯩੁᧂᐳDŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 25

❦ਾˈሶ⭥㔶ਖаㄟоҼ㔤ᶑ ⸱䰵䈫ಘ䘎᧕DŽ

ᱮ⽪ቿਾᯩⲴ㿶മDŽ

26 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ❦ਾˈሶҼ㔤ᶑ⸱䰵䈫ಘ൘ᱮ ⽪ቿਾᯩᆹ㻵ࡠսDŽ

ᒦሶєњ Torx 㷪䪹㍗പ൘Ҽ㔤 ᶑ⸱䰵䈫ಘкDŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 27

ࠪল唈䇔䇮㖞 BA9x BCR ࠪল亴ݸ䝽㖞Ѫԕл䇮㖞DŽ⭘ᡧާᴹԕл䘹ᤙˈԕ䟽ᯠ䝽㖞䇮༷䇮 㖞˖

1) ⭘Ҿ Windows Ⲵ UMT˄䙊⭘㨌অᐕާ˅ 2) 䝽㖞ᶑ⸱ 3) 㓿⭡ USB-COM ⲴᤷԔ

᧕ਓ USB-HID 䭞ⴈ 䀖ਁ䇮㖞 ੟⭘㠚ࣘ䀖ਁ ݹ➗Ự⍻ ᰐ ᔦ䮯䈫ਆᰦ䰤 1 。 є⅑䈫ਆ䟽㖞ᰦ䰤 700 ∛。 ➗᰾ LED Ӟᓖ վ ⶴ߶ LED Ӟᓖ ḷ߶ 㴲呓ಘ㴲呓仁⦷ 2700 Hz 㴲呓ಘ㴲呓ᤱ㔝ᰦ䰤 100 ∛。

᭟ᤱᶑ⸱

а㔤⸱ UPCǃEANǃCode 39ǃTri-OpticǃCodabarǃᐕъ 2 of 5ǃӔ 䭉ᔿ 2 of 5ǃS-CodeǃCode 93ǃIATAǃMSI/Plesseyǃ UK/PlesseyǃTelepen GS1 DataBar ⸱ GS1ǃ䲀ᇊᔿ GS1 DataBarǃᢙኅᔿ GS1 DataBar 㓴ਸ⸱ 㓴ਸ GS1 DataBar Ҽ㔤⸱ PDF417ǃQR ⸱ǃᗞ QR ⸱ǃᮠᦞ⸙䱥(ECC 200)ǃAztec ⸱ǃMaxi ⸱

28 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 䖟Ԧᆹ㻵

䇮༷傡ࣘ〻ᒿᆹ㻵 ԕл䈤᰾ Windows ઼ Linux ѝ֌Ѫ USB-COM 䇮༷䘀㹼 BA9x BCR ᡰ䴰Ⲵ䇮༷傡 ˈ˅ࣘ〻ᒿⲴᆹ㻵઼䇮㖞DŽ֯⭘ᡰᨀ׋Ⲵ USB ⭥㔶˄ӗ૱㕆ਧ˖01750257103 ሶަᨂޕ BA9x BCR Ⲵ䘎᧕ಘ X1ˈሶ USB Type A 䘎᧕ಘ䘎᧕㠣ѫᵪ PCDŽ

Windows ൘䘀㹼 Windows 7 Ⲵѫᵪ PC ѝˈ䙊䗷ᢗ㹼ᆹ㻵〻ᒿ Installer.exe ᆹ㻵 VCP 䇮 ༷傡ࣘ〻ᒿDŽሩҾ Windows 8.1 ৺ԕк⡸ᵜˈBA9x BCR ⭡ Windows ޵㖞Ⲵ VCP 傡ࣘ〻ᒿ䇶࡛ˈᰐ䴰ᢗ㹼 installer.exeDŽ ᷌ᛘሶ֯⭘ Diebold Nixdorf JavaPOSˈࡉᢗ㹼 WNJavaPOS_BA9xBCR-1.13.2-1-ྲ files!.exe ᆹ㻵 BA9x BCR 䇮༷ᴽ࣑DŽ䙫䗁਽Ѫ BA9XBCRDŽ

Linux Linux ާᴹ޵㖞 CDC 傡ࣘ〻ᒿˈਟԕỰ⍻ BA9x BCR ᒦ㠚ࣘ㻵䖭ˈնᱟ൘ᴤᰙⲴ ㌫㔏Ṩᗳѝˈ䴰㾱䘋㹼᡻ࣘ䇮㖞DŽ

᡻ࣘ䇮㖞〻ᒿྲл˖

1) ߶༷ԕл㝊ᵜˈᒦભ਽Ѫ“init_ba9xbcr.sh”DŽ

#!/bin/sh # Name˖init ba9x reader # version 1.0.0.0 # NOV 24, 1026 #

modprobe cdc_acm cd /sys/bus//drivers/cdc_acm echo "065a a002" > new_id

2) ሶ䈕㝊ᵜ᭮㖞Ҿԕл䐟ᖴ˖“/usr/local/javapos/init_ba9xbcr.sh”DŽ

3) 㕆䗁᮷Ԧ“/etc/rc.d/rc.local“ˈሶ䈕㝊ᵜ䐟ᖴ਽ “/usr/local/ja- vapos/init_ba9xbcr.sh”ᨂޕ㠣ᴰਾа㹼DŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 29

ᆈ᮷Ԧ“rc.local “ˈ䟽ᯠ੟ࣘ PCDŽ؍ (4

5) ᢗ㹼“ls /dev/ttyACM0“䘋㹼Ựḕˈྲ᷌ᆈ൘ࡉ䇮㖞ᡀ࣏DŽ

⭘“/dev/ttyACM0“䇯䰞 BA9xBCRDŽ֯ (6

30 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 䝽㖞 BA9x BCR

ᵜㄐ≷䳶Ҷᑨ⭘ⲴҼ㔤䝽㖞ᶑ⸱ˈԕׯҾㆰঅⲴ䇮༷䟽ᯠ䝽㖞DŽྲ᷌䴰㾱䘉䟼 ᴹࡇࠪⲴ䇮㖞ˈ䈧֯⭘ UMT 䖟ԦDŽ֯⭘᣹ⴤⲴഎᖒ䪸䙊䗷䪸ᆄ᧘঻ˈ䀖ਁ⋐ ᶑ⸱䰵䈫ಘᢛ᧿䝽㖞ᶑ⸱DŽ

᢮ࡠ䪸ᆄ

↓㿶മ

ਾ㿶മ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 31

ᚒ༽ࠪল唈䇔䇮㖞

ᢛ᧿ԕкᶑ⸱ㅹ਼Ҿᢗ㹼ԕлᤷԔDŽ

ᤷԔ ᧿䘠 [X.Z[C01[X.Z 䇮㖞ࠪল唈䇔˄USB-COM˅ +I ੟⭘പᇊᆹ㻵Ⲵ㠚ࣘ䀖ਁ ⍻DDI ᰐݹ➗Ự] Y1 ᔦ䮯䈫ਆᰦ䰤 = 1 。 [DDC ➗᰾ LED Ӟᓖ = վ [DDE ⶴ߶ LED Ӟᓖ = ḷ߶ [DF0Q2Q7Q0Q0 㴲呓ಘ㴲呓仁⦷ = 2700 Hz W4 㴲呓ಘ㴲呓ᤱ㔝ᰦ䰤 = 100 ∛。 ᆈᖃࡽ䇮㖞Ѫ੟ࣘ䇮㖞؍ Z2

32 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 䇮ᇊ唈䇔ਟ䈫ᶑ⸱઼ᶑ⸱䘹亩

ᢛ᧿к䶒ⲴҼ㔤⸱ˈሶ唈䇔ਟ䈫ᶑ⸱઼ᶑ⸱䘹亩䇮㖞Ѫྲлᡰ⽪˖

ਟ䈫ᶑ⸱ ᱟ੖੟⭘ UPC,+2,+5, EAN13,+2,+5, EAN8,+2,+5 ᱟ Code39, Tri-Optic ᱟ , ᐕъ/ḷ߶ 2of5 ⸱, Ӕ䭉ᔿ 2of5 ⸱ ᱟ ㅖਸӔ䭉ᔿ 2of5 Ⲵ S ⸱ ੖ Code-128, Code-93 ᱟ IATA ੖ MSI/ ᱟ UK/Plessey, , Code-11, Matrix 2of5 ੖ 䛞᭯ԓ⸱ ੖ GS1 DataBar, 㓴ਸ GS1 DataBar ᱟ 㓴ਸ EAN, 㓴ਸ UPC ੖ PDF417, Micro PDF417 ᱟ Codablock F ੖ QR-Code, Micro-QR, Data-Matrix ECC-200, Aztec-Code ᱟ Aztec Runes, ≹ؑ⸱ ੖ Maxi ⸱ ᱟ OCR ⸱ ੖

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 33

⸱䘹亩 䇮㖞 UPC-A Ր䗃ࡽሬᆇㅖ 0 & CD Ր䗃ࡽሬᆇㅖ 0 & CD, ⋑ᴹ䖜ᦒ㠣 UPC-A, UPC-E ⾱⭘ UPC-E1 EAN-8/EAN-13 Ր䗃 CD, ⾱⭘ ISBN/ISSN/ISMN 䖜ᦒ EAN-13 ⾱⭘ EAN ᕪࡦ࣐䖭 Code39 ᑨ㿴ˈᰐṑ傼 CDˈՐ䗃 CD Codabar, 2of5, Code-128, MSI/Plessey, оࠪল唈䇔٬⴨਼ QR ⸱, Data-Matrix, Aztec ⸱, Maxi ⸱DŽ

34 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 䇮㖞唈䇔ࡽ㔰

ᢛ᧿к䶒ⲴҼ㔤⸱ˈѪԕлᶑ⸱䇮ᇊ唈䇔ࡽ㔰DŽ

ᶑ⸱ ࡽ㔰 UPC-A, +2, +5 A EAN-13/JAN-13, +2, +5 A EAN-8/JAN-8, +2, +5 B UPC-E, +2, +5 C UPC-D1 to D5 ⌘䟺 1 GS1 Databar E ḷ߶ 2 of 5 ⸱/ᐕъ 2 of 5 ⸱ H Interleave 2 of 5 (ITF) I Code128 K Code93 L Code39 M Codabar (NW 7) N MSI / Plessey O EAN 128/GS1-128 P PDF417 Q R MicroPDF417 S Maxi ⸱ T QR ⸱ U Aztec/Aztec Rune V GS1 DataMatrix W GS1 QR ⸱ ⌘䟺 1

⌘䟺 1˖н᭟ᤱ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 35

䇺ᯝ Ր䗃䖟Ԧ⡸ᵜ - Z1 ᢛ᧿ԚՊሶ䖟Ԧ⡸ᵜਁ䘱㠣䘀㹼൘ BEETLE ㌫㔏кⲴ᧕᭦ᓄ⭘〻ᒿDŽ

᧕ਓ䇮㖞 USB-HID ᧕ਓ˄䭞ⴈԯⵏ˅

36 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ “ᡰᴹа㔤㕆⸱”Ⲵ䇮㖞 ୟа – [BCA

੟⭘ – [BCM

⾱⭘ – [BCY

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 37

“ᡰᴹҼ㔤㕆⸱”Ⲵ䇮㖞 ୟа – [BCB

੟⭘ - BCN

⾱⭘ – [BCZ

38 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ↓ᑨ䈫ਆ㴲呓ಘ ੟⭘ – W8

⾱⭘ – W0

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 39

а㔤䀓⸱⁑ᔿ ༽ᵲḷㆮ⁑ᔿ – [DM3

ḷ߶⁑ᔿ – [DM2

ॺ儈䙏⁑ᔿ – DM1

40 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 儈䙏⁑ᔿ – [DM0

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 41

LED ➗᰾⁑ᔿ ੟⭘ LED ➗᰾ – [D39

⾱⭘ LED ➗᰾ – [D3A

LED ➗᰾᭩ਈ – [D3B

42 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 䱢→䮌䶒৽ሴ – D3Q

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 43

LED ➗᰾Ӟᓖ ḷ߶Ӟᓖ – [DDB

վӞᓖ – [DDC

44 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ LED ⶴ߶ᔰޣ ੟⭘ – [D3D

⾱⭘ – [D3E

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 45

LED ⶴ߶Ӟᓖ 儈Ӟᓖ – [DDD

ḷ߶Ӟᓖ – [DDE

վӞᓖ – [DDF

46 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ പᇊᆹ㻵㠚ࣘ䀖ਁ ⾱⭘ - +F

੟⭘ - +l

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 47

㠚ࣘ䀖ਁỰ⍻⁑ᔿ 㔯ݹⶴ߶Ự⍻ – [DDG

LED ➗᰾Ự⍻ - DDH

ᰐݹ➗Ự⍻ – [DDI

48 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ަԆᶑ⸱㨌অ 䘀㹼 UniversalMenuTool2D˄UMT˅DŽ䘹ᤙ“Opticon USB Code Reader˄2D˅˄ COMx˅“䘋㹼ㄟਓ䘹ᤙDŽ⛩ࠫ“Connection“ ˄䘎᧕˅᤹䫞䘎᧕ᡰ䘹ㄟਓDŽӾᐖ 䶒ᶯкᯩ⭏ᡀҼח䶒ᶯ䘹ᤙ䴰㾱ⲴᤷԔˈ᤹л“Send”˄ਁ䘱˅᤹䫞ˈሶ൘ਣח ᒦۿ㔤ᶑ⸱DŽ⭡Ҿ৽ሴˈԕ㠣ቁоቿᒅ඲ⴤ䖤ᡀ 15o 䀂ⶴ߶DŽ੖ࡉᦅ㧧ቿᒅമ .ᢃঠ⺜ᤧ䍍DŽ 㾱߶༷ਖањ䝽㖞ᶑᖒ⸱ˈ䈧᤹“ࡐ䲔”᤹䫞俆ݸ␵䲔ቿᒅDŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 49

50 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ⭘ᤷԔ䘋㹼䝽㖞

BA9x BCR 䘈ਟԕ㓿⭡Ѣ㹼᧕ਓਁ䘱ᤷԔ䘋㹼䝽㖞DŽ

ᤷԔṬᔿ

ᤷԔ䎧࿻ㅖ ᤷԔḷ䇶 ⌘ 1 ᤷԔ㔃ᶏㅖ ᰐ 1-2 њᆇㅖ˄ASCII˅ ˄1Bh [ ˄5Bh 3 њᆇㅖ˄ASCII˅ ˄0Dh˅ ˅ ˅

] ˄5Dh 4 њᆇㅖ˄ASCII˅ ˅

⌘1˖ਟԕ൘অњ䎧࿻ㅖ઼㔃ᶏㅖѻ䰤ਁ䘱ཊњᤷԔḷ䇶ˈнवᤜঅᤷԔ˄1њᆇㅖ˅ḷ䇶DŽ

⽪亴ݸ䆖 ԕᒿࡇਁ䘱ཊњᤷԔᰦˈྲ᷌ࡽањᤷԔӽ൘ᢗ㹼ˈн᧕᭦ਾ㔝ᤷԔDŽ൘ਁ䘱 лањᤷԔࡽỰḕRTSؑਧⲴ㑱ᘉ⣦ߥDŽ ᵪᰦђޣ⮉൘䶎᱃ཡᙗᆈۘಘѝˈሶ൘ᢛ᧿ᕅ᫾؍䙊䗷ᤷԔ䝽㖞Ⲵ䇮㖞 н ᆈDŽ؍⮉൘䶎᱃ཡᙗᆈۘಘѝˈ֯⭘ᤷԔ“Z2”ሶަ؍ཡDŽ㾱ሶ䇮㖞 Պሬ㠤ˈᤷԔवⲴᴰབྷ㕃ߢᇩ䟿ᱟ1000њᆇㅖˈྲ᷌ਁ䘱ᆇㅖ䎵䗷䈕ᴰབྷ٬ ᤷԔᢗ㹼н↓⺞DŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 51

ᤷԔ สᵜᤷԔ ਟԕ䙊䗷ਁ䘱ᤷԔᔰ࿻઼㔃ᶏ䈫ਆ᫽֌DŽᖃ䈫ਆᰦ䰤䇮㖞Ѫ 0 。ᰦˈZ ᤷԔⲴ 䈫ਆᰦ䰤ሶѪ‘Indefinitely’˄ᰐ䲀˅ˈ䈫ਆሶ㔗㔝ⴤ㠣᭦ࡠ Y ᤷԔDŽ

ᤷԔ ᧿䘠 ᤷԔ䀖ਁ Z ᔰ࿻䈫ਆ 䈫ਆ→ڌ Y 䇺ᯝ ᤷԔ ᧿䘠 䇺ᯝ Z1 Ր䗃䖟Ԧ⡸ᵜ ZA Ր䗃 ASCII ਟᢃঠᆇㅖѢ YV Ր䗃 ASCII ᧗ࡦᆇㅖѢ 䇮༷ؑ᚟ [EFKQ0 රਧ [EFKQ1 പԦ⡸ᵜ [EFKQ2 ᧕ਓ [EFKQ3 ሩ❖ᯩᔿ [EFKQ4 ḷ䇶 [EFKQ5 ᒿࡇਧ Ѣ㹼ᤷԔ ACK/NAK ᤷԔ ᧿䘠 ACK/NAK WC ੟⭘Ѣ㹼ᤷԔ WD ⾱⭘Ѣ㹼ᤷԔ 䟽ᯠ੟ࣘ⁑ඇ ᤷԔ ᧿䘠 䖟Ԧ䟽ᯠ੟ࣘ RV 䟽ᯠ੟ࣘ⁑ඇ

52 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 䇮㖞ۿമ 㧧ਆۿᆹ㻵ˈ䈕⁑ඇᓄሶՐᝏಘᮠᦞ᯻䖜 180ºDŽቔަᱟമق᷌⁑ඇкл仐ྲ ઼ OCR 䈫ਆ䴰㾱䈕䝽㖞DŽ

ᤷԔ ᧿䘠 ˅䝽㖞˄唈䇔ۿEFU ⾱⭘≤ᒣ䮌] ۿᒣ䮌≥ 䝽㖞ۿEFV ੟⭘≤ᒣ䮌] ˅䝽㖞˄唈䇔ۿE8J ⾱⭘඲ⴤ䮌] ۿ඲ⴤ䮌 䝽㖞ۿE8I ੟⭘඲ⴤ䮌]

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 53

⾱⭘Ҽ㔤㨌অ㕆⸱Ṭᔿ ᤷԔ ᧿䘠 ੟⭘/⾱⭘Ҽ㔤㨌অ㕆⸱ [D1Y ੟⭘Ҽ㔤㨌অ㕆⸱Ṭᔿ˄唈䇔˅ Ṭᔿ [D1Z ⾱⭘Ҽ㔤㨌অ㕆⸱Ṭᔿ 㴲呓ಘ ᤷԔ ᧿䘠 㴲呓ಘ B ਁࠪ↓ᑨ䈫ਆ㴲呓༠ E ਁࠪ䭉䈟㴲呓༠ ⴤ᧕ᮠᆇ䗃ޕᤷԔ ᤷԔ ᧿䘠 Q0 0 ᮠ٬ޕⴤ᧕䗃 Q1 1 Q2 2 Q3 3 Q4 4 Q5 5 Q6 6 Q7 7 Q8 8 Q9 9

54 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ⌒⢩⦷䇮㖞 ᤷԔ ᧿䘠 ⌒⢩⦷ K1 300bps K2 600bps K3 1200bps K4 2400bps K5 4800bps K6 9600bps K7 19200bps˄唈䇔˅ K8 38400bps K9 57600bps SZ 115200bps [D90 230400bps [D91 460800bps [D92 921600bps ᆇㅖṬᔿ ᤷԔ ᧿䘠 ᮠᦞս L0 7 њᮠᦞս L1 8 њᮠᦞս˄唈䇔˅ ṑ傼ս L2 ᰐṑ傼˄唈䇔˅ ᮠṑ傼ڦ L3 L4 ཷᮠṑ傼 ˅ս˄唈䇔→ڌս L5 1 њ→ڌ ս→ڌL6 2 њ ᨑ᡻ ᤷԔ ᧿䘠 ᨑ᡻ P0 ᰐᨑ᡻˄唈䇔˅ P1 㑱ᘉ/ቡ㔚 P2 䈳ࡦ䀓䈳ಘ P3 ACK/NAK P4 ACK/NAK ᰐ૽ᓄ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 55

ᆇㅖ䰤ᔦ䘏 ᤷԔ ᧿䘠 ᆇㅖ䰤ᔦ䘏 KA ᰐᔦ䘏˄唈䇔˅ KB 20ms ᔦ䘏 KC 50ms ᔦ䘏 KD 10ms ᔦ䘏 ᮠᦞ㕃ߢ⁑ᔿ ᤷԔ ᧿䘠 ᮠᦞ㕃ߢ⁑ᔿ [D80 ᮠᦞ㕃ߢ⾱⭘ [D81 ᮠᦞ㕃ߢ੟⭘˄唈䇔˅

56 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ վ࣏⦷⁑ᔿ ᤷԔ ᧿䘠 ⾱⭘/੟⭘վ࣏⦷⁑ᔿ [XSC ⾱⭘վ࣏⦷⁑ᔿ˄唈䇔˅ [EB8 ੟⭘վ࣏⦷⁑ᔿ Ր䗃ᰦ䰤 ᤷԔ ᧿䘠 ˈվ࣏⦷⁑ᔿՐ䗃ᰦ䰤 [EBA Qa Qb Qc ⭘ᮠ٬䇮㖞վ࣏⦷⁑ᔿՐ䗃ᰦ䰤 Qd 1000a+100b+10c+d 。 唈䇔˖5 。

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 57

㕆⸱䈫ਆᰦ䰤

RXD “Z”ᤷԔ

䀓⸱઼ۿᢛ᧿ ᡀ

TXD ᮠᦞ

㴲呓ಘ

ᤷԔ ᧿䘠 ↕о䀖ਁؑਧ਼↕ Y0 о䀖ਁؑਧ਼ 䈫ਆᰦ䰤䘹亩 Y1 1 。˄唈䇔˅ Y2 2 。 Y3 3 。 Y4 4 。 Y5 5 。 Y6 6 。 Y7 7 。 Y8 8 。 Y9 9 。 YL 䈫ਆᰦ䰤 x10 ؽ YM ᰐ䲀

58 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ лമ᧿䘠Āо䀖ਁؑਧ਼↕ā઼Ā䈫ਆᰦ䰤䘹亩āⲴ䈫ਆ㕆⸱ᰦ䰤DŽ

↕о䀖ਁؑਧ਼

RXD “Z”ᤷԔ “Y”ᤷԔ ᢛ᧿ᰦ䰤 䀓⸱઼ۿᢛ᧿ ᡀ

䈫ਆᰦ䰤䘹亩䇮㖞

RXD “Z”ᤷԔ

䀓⸱઼ۿᢛ᧿ ᡀ ᢛ᧿ᰦ䰤 䈫ਆᰦ䰤䘹亩

䀖ਁᔦ䘏 䀖ਁᔦ䘏䇮㖞ᰦ䰤ѻਾᔰ࿻ᢛ᧿DŽ

ᤷԔ ᧿䘠 䀖ਁᔦ䘏 [DEC Qa Qb 䀖ਁᔦ䘏ᰦ䰤ˈ Qc Qd ˄1000x+100b+10c+1d˅ x 10msDŽ 唈䇔˖0ms

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 59

䇮㖞ਟ䈫㕆⸱ а㔤㕆⸱

60 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ Ҽ㔤㕆⸱

䛞᭯㕆⸱

GS1 DataBar

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 61

༽ਸ㕆⸱

OCR

ަԆ䘹亩

62 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 㕆⸱⢩ᇊ䘹亩Ⲵ䇮㖞

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 63

64 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 65

66 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ བྷሿ߉䖜ᦒ ᤷԔ ᧿䘠 བྷሿ߉䖜ᦒ YZ ᰐབྷሿ߉䖜ᦒ˄唈䇔˅ YW 䖜ᦒѪབྷ߉ YX 䖜ᦒѪሿ߉ YY བྷሿ߉ӂᦒ 䇮㖞ࡽ㔰/ਾ㔰 ަԆᆇㅖਟԕ␫࣐൘䗃ࠪᮠᦞкDŽ

ࡽሬ⸱ ࡽ㔰 ਾ㔰 ਾ㖞⸱

ᴰཊ ս ᴰཊ ս ᴰཊ ս ᴰཊ ս 8 4 ᮠᦞ 4 8 唈䇔˖ 唈䇔˖ 唈䇔˖ 唈䇔˖ オ オ CR オ

ᤷԔ ᧿䘠 ࡽ㔰/ਾ㔰 ࡽ㔰/ਾ㔰ᤷԔ ᮠ٬ᤷԔ 䇮㖞ࡽ㔰/ਾ㔰

˖ֻ⽪ ሩ 䇮㖞 C39˖Ѫࡽ㔰ˈ䇮㖞 Ѫਾ㔰ˈ

M4 0C Q3 Q9 6A O4 1M 1J

ᡆ㘵ᢛ᧿㨌অᶑ⸱˖

1. ᢛ᧿“ZZ”ᔰ࿻ 2. ᢛ᧿“M4”䇮㖞Code 39 ࡽ㔰 3. ᢛ᧿“0C”䇮㖞C 4. ᢛ᧿“Q3”䇮㖞3 5. ᢛ᧿“Q9”䇮㖞9 6. ᢛ᧿“6A”䇮㖞˖ 7. ᢛ᧿“O4”䇮㖞Code 39 ਾ㔰 8. ᢛ᧿“1M”䇮㖞CR 9. ᢛ᧿“1J”䇮㖞LF 10. ᢛ᧿“ZZ”㔃ᶏ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 67

68 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 69

˅ᮠ٬ᤷԔ˄ASCII

70 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 䈫ਆ⁑ᔿ ᤷԔ ᧿䘠 অ⅑䈫ਆ S0 а⅑䀖ਁঅ⅑䈫ਆDŽ൘ᡀ࣏䈫ਆঅњ 䈫→ڌˈ㕆⸱ᡆ䎵䗷䈫ਆᔦ䮯ᰦ䰤ਾ ਆDŽ˄唈䇔˅ ཊ⅑䈫ਆ 1 [D3P а⅑䀖ਁཊ⅑䈫ਆˈ䈕⁑ඇሶ䈫ਆⲴ ᆈ൘޵ᆈѝˈн䈫ਆ⴨਼ᮠ؍ᮠᦞ ᦞDŽ ཊ⅑䈫ਆ 2 S1 а⅑䀖ਁཊ⅑䈫ਆˈ䈕⁑ඇ䈫ਆ⴨਼ ᮠᦞDŽ ѝཞ䈫ਆ ѝཞ䜘࠶ۿ䈕࣏㜭⭘Ҿ൘ཊњ㕆⸱ս㖞䶐䘁ᰦ䈫ਆⴞḷ㕆⸱DŽӵᖃ㕆⸱༴Ҿമ ᰦ◰⍫䈫ਆˈྲлമᡰ⽪DŽ

ᤷԔ ᧿䘠 ѝཞ䈫ਆ [D00 ੟⭘ѝཞ䈫ਆ˗ӵ䈫ਆⶴ߶ LED ѝཞ Ⲵањ㕆⸱ 唈䇔˄ۿD0Z ⾱⭘ѝཞ䈫ਆ˗䈫ਆᮤњമ] ˅

ਟ䈫

нਟ䈫

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 71

䀖ਁ䟽༽ 䀖ਁ䟽༽ᑞࣙ⭘ᡧ൘䈕⁑ඇᔰ࿻ᢛ᧿ѻࡽ↓⺞ൠⶴ߶DŽ᤹л䀖ਁ䭞ᰦਁࠪⶴ߶ LEDˈ䟺᭮䀖ਁ䭞ᰦ䈫ਆݹᶏѝཞⲴ㕆⸱ DŽ ⌘᜿˖䀖ਁ䭞нਟཆ䜘᧕䀖ˈਚ㜭䙊䗷䪸ᆄDŽ䀖ਁ䭞⭘Ҿ䝽㖞ˈ㘼нᱟ⭘Ҿ᫽ ֌DŽ

ᤷԔ ᧿䘠 䀖ਁ䟽༽ /K ⾱⭘䀖ਁ䟽༽˄唈䇔˅ /M ੟⭘䀖ਁ䟽༽ 㠚ࣘ䀖ਁ ੟⭘㠚ࣘ䀖ਁᰦˈ䈕⁑ඇ㠚ࣘỰ⍻ࡽᯩⲴ⢙փˈᒦᔰ࿻䈫ਆDŽ

ᤷԔ ᧿䘠 㠚ࣘ䀖ਁ +F ⾱⭘ᆈ൘㠚ࣘ䀖ਁ˄唈䇔˅ +I ੟⭘ᆈ൘㠚ࣘ䀖ਁ 㠚ࣘ䀖ਁ⁑ᔿ [DL5 ᆈ൘㠚ࣘ䀖ਁ⁑ᔿ˄唈䇔˅ [DL6 ᡻ᤱ㠚ࣘ䀖ਁ⁑ᔿ 㠚ࣘ䀖ਁ᭿ᝏᓖ ᭿ᝏᓖ䲿⧟ຳ㘼ਈॆˈਟ㜭䴰㾱䈳㢲DŽ

ᤷԔ ᧿䘠 㠚ࣘ䀖ਁ᭿ᝏᓖ [XMF ᭿ᝏ [XMH ↓ᑨ˄唈䇔˅ [XMJ н᭿ᝏ

72 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ є⅑䈫ਆ䟽㖞ᰦ䰤 ਟԕ䈳㢲㔃ᶏ㠚ࣘ䀖ਁᢛ᧿Ⲵᰦ䰤DŽ

ᤷԔ ᧿䘠 㠚ࣘ䀖ਁ䈫ਆᰦ䰤䈳㢲 [EFH 䮯ᰦ䰤 [EFI ↓ᑨᰦ䰤˄唈䇔˅ [EFJ ⸝ᰦ䰤 㠚ࣘ䀖ਁⶑⵐ⁑ᔿ ൘㠚ࣘ䀖ਁ⁑ᔿѝˈྲ᷌൘㿴ᇊⲴਟ䝽㖞ᰦ䰤ਾ⋑ᴹỰ⍻ࡠԫօ⢙փˈᢛ᧿ᕅ ᫾䘋ޕⶑⵐ⁑ᔿDŽᢛ᧿ᕅ᫾൘ⶑⵐ⁑ᔿѝ൘㿴ᇊᰦ䰤䰤䳄ᢗ㹼ᆈ൘Ự⍻ˈྲ᷌ Ự⍻ࡠⴞḷᡆ㘵ࠪ⧠䀖ਁㅹԫօһԦˈ䈕䇮༷䘰ࠪⶑⵐ⁑ᔿDŽ䇮㖞ᰦ䰤 0 。㺘 ⽪⾱⭘ⶑⵐ⁑ᔿDŽ

ᤷԔ ᧿䘠 㠚ࣘ䀖ਁⶑⵐ⁑ᔿ [EBW Qa Qb Qc 䖜Ѫⶑⵐ⁑ᔿⲴᰦ䰤ˈ Qd ˄1000a+100b+10c+1d˅ msec 唈䇔˖10 。

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 73

Ự⍻⁑ᔿ ᴹй⿽Ự⍻ⴞḷ㕆⸱Ⲵᯩ⌅DŽ ⍻㔯ݹⶴ߶Ự (1) ᖃⴞḷ㕆⸱㩭൘㔯㢢ⶴ߶ݹ㤳ത޵ᰦˈỰ⍻ࡠⴞḷDŽ䈕⁑ᔿӵ᧘㦀൘ ᇔ޵֯⭘ˈഐѪ൘ݹ➗≤ᒣ儈Ҿᇔ޵ᑨ㿱ᶑԦⲴ⧟ຳѝՊ䱽վⴞḷỰ ⍻㜭࣋DŽ ⍻᳆ⲭݹỰ (2) ᖃⴞḷ㕆⸱㩭൘᳆ⲭݹ㿶䟾㤳തѝᰦˈỰ⍻ࡠⴞḷDŽ൘唁᳇⧟ຳѝ俆 䘹䈕⁑ᔿDŽ ⍻ᰐݹ➗Ự (3) ⁑ᰐݹ➗ᛵߥлỰ⍻ⴞḷ㕆⸱DŽ࣏㙇䱽վˈնᱟỰ⍻᭸᷌ҏ䱽վDŽ䈕 ᔿ֯⭘⧟ຳݹ䘋㹼Ự⍻ˈഐ↔нਟ⭘Ҿ唁᳇⧟ຳѝDŽᴰྭ⭘Ҿݹ㓯᰾ ӞⲴ४ฏDŽ

ᤷԔ ᧿䘠 ⍻㠚ࣘ䀖ਁ [DDG 㔯ݹⶴ߶Ự ⍻DDH ᳆ⲭݹỰ] ˅DDI ᰐݹ➗Ự⍻˄唈䇔]

74 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ LED ➗᰾ ᤷԔ ᧿䘠 LED ➗᰾⁑ᔿ [D39 ੟⭘ LED ➗᰾˄唈䇔˅ [D3A ⾱⭘ LED ➗᰾ [D3B LED ➗᰾᭩ਈ [D3Q 䱢→䮌䶒৽ሴ LED ➗᰾Ӟᓖ [DDB ḷ߶Ӟᓖ [DDF վӞᓖ˄唈䇔˅ LED ⶴ߶ ᤷԔ ᧿䘠 LED ⶴ߶ᔰޣ [D3D ੟⭘ LED ⶴ߶˄唈䇔˅ [D3E ⾱⭘ LED ⶴ߶ LED ⶴ߶Ӟᓖ [DDD 儈Ӟᓖ [DDE ḷ߶Ӟᓖ˄唈䇔˅ [DDF վӞᓖ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 75

オⲭ४ 䈕䘹亩ݱ䇨ᢛ᧿ᕅ᫾ሩާᴹ∄ḷ߶ㅖਧᴤሿⲴᔰ࿻઼˄ᡆ˅㔃ᶏ䗩䐍Ⲵᶑ⸱䘋 㹼䀓⸱DŽ䈧⌘᜿䈕䘹亩Պ໎བྷ䜘࠶䈫ਆ઼䟽༽䈫ਆⲴਟ㜭ᙗˈഐ↔൘нᗵ㾱Ⲵ ᛵߥлˈ䈧य֯⭘䖳ሿ䗩䐍ỰḕDŽ

ᤷԔ ᧿䘠 䗩䐍Ựḕ YN ᰐ䗩䐍Ựḕ YO 䗩䐍Ựḕ 1/7 ᑨ㿴 YP 䗩䐍Ựḕ 2/7 ᑨ㿴 YQ 䗩䐍Ựḕ 3/7 ᑨ㿴 YR 䗩䐍Ựḕ 4/7 ᑨ㿴 YS 䗩䐍Ựḕ 5/7 ᑨ㿴 YT 䗩䐍Ựḕ 6/7 ᑨ㿴 YU 䗩䐍Ựḕᑨ㿴˄唈䇔˅

76 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ߇։ ൘੟⭘߇։ᰦˈа㔤㕆⸱ᗵ享ᢛ᧿઼䀓⸱ཊ⅑ˈ㘼ф㔃᷌ᗵ享⴨਼ˈ᡽㜭㿶Ѫ ↓⺞䀓⸱DŽ߇։䇑ᮠᱟ䲔俆⅑ᢛ᧿ѻཆᗵ享ሩḷㆮ䘋㹼ᢛ᧿Ⲵ⅑ᮠDŽ䘹ᤙ䖳儈 Ⲵ߇։䇑ᮠਟԕ߿ቁ䈫ਆ䭉䈟Ⲵਟ㜭ᙗˈնᱟՊ߿ធ䗃ࠪ૽ᓄⲴ䙏ᓖDŽ

ᤷԔ ᧿䘠 ߇։ X0 䈫ਆ 1 ⅑, ߇։ = 0 X1 䈫ਆ 2 ⅑, ߇։ = 1 X2 䈫ਆ 3 ⅑, ߇։ = 2˄唈䇔˅ X3 䈫ਆ 4 ⅑, ߇։ = 3 BS 䈫ਆ 5 ⅑, ߇։ = 4 BT 䈫ਆ 6 ⅑, ߇։ = 5 BU 䈫ਆ 7 ⅑, ߇։ = 6 BV 䈫ਆ 8 ⅑, ߇։ = 7 BW 䈫ਆ 9 ⅑, ߇։ = 8 㴲呓ಘ丣䟿 ᤷԔ ᧿䘠 㴲呓ಘ丣䟿 T0 ᴰབྷ˄唈䇔˅ T1 ૽Ӟ T2 ↓ᑨ T3 ᴰሿ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 77

↓ᑨ䈫ਆ㴲呓ಘ ↓ᑨ䈫ਆ㴲呓ಘ൘ᶑ⸱ᡀ࣏䀓⸱ᒦ䗃ࠪᮠᦞਾ◰⍫DŽਟԕ䝽㖞й⿽丣䈳઼ӄ⿽ ᰦ䮯DŽҏਟԕ⾱⭘㴲呓ಘDŽ

ᤷԔ ᧿䘠 㴲呓ಘ⾱⭘/੟⭘ W0 ⾱⭘㴲呓ಘ W8 ੟⭘㴲呓ಘ˄唈䇔˅ 㴲呓ಘ丣䈳 W1 অ⅑丣䈳㴲呓ಘ˄3000Hz˅˄唈䇔˅ W2 Ӿ儈ࡠվ W3 Ӿվࡠ儈 㴲呓ಘ丣䈳仁⦷䇮㖞 [DF0 Qa Qb 㴲呓ಘ丣䈳仁⦷Ⲵᮠᆇ䇮㖞ˈ˄ Qc Qd 1000a+100b+10c+d˅ Hz 唈䇔˖2,700Hz 㴲呓ಘᰦ䮯 W7 50ms [EFW 75ms W4 100ms˄唈䇔˅ W5 200ms W6 400ms ੟ࣘ㴲呓ಘ 䈕䇮㖞ߣᇊᢛ᧿ᕅ᫾൘ᔰᵪᰦᱟ੖ਁࠪ㴲呓༠DŽ

ᤷԔ ᧿䘠 ੟ࣘ㴲呓ಘ GD ⾱⭘੟ࣘ㴲呓ಘ˄唈䇔˅ GC ੟⭘੟ࣘ㴲呓ಘ 䈫ਆ䎵ᰦ㴲呓ಘ ྲ᷌൘䎵ᰦ㤳ത޵ᵚ䈫ਆᶑ⸱ˈ䭉䈟㴲呓ಘ൘䈫ਆ᫽֌㔃ᶏᰦਁࠪ㴲呓༠DŽ

ᤷԔ ᧿䘠 䈫ਆ䎵ᰦ㴲呓ಘ [EAP ⾱⭘䈫ਆ䎵ᰦ㴲呓ಘ˄唈䇔˅ [EAQ ੟⭘䈫ਆ䎵ᰦ㴲呓ಘ ѝ䰤㴲呓ಘ ᖃ䀓⸱ањḷㆮᰦˈѝ䰤㴲呓ಘ૽䎧㺘⽪䈕ḷㆮᐢ䀓⸱ˈնᱟ䘈⋑ᴹ䗮ࡠ䗃ࠪ ᮠᦞⲴᶑԦDŽ

78 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼

ᤷԔ ᧿䘠 ѝ䰤㴲呓ಘ [EBY Q0 ⾱⭘ѝ䰤㴲呓ಘ [EBY Q1 ੟⭘ѝ䰤㴲呓ಘ˄唈䇔˅

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 79

ᢛ᧿㤳ത

80 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ᴤᯠപԦ

ㅜ 1 ↕ ᢛ᧿лᯩⲴҼ㔤⸱ᚒ༽ࠪল䇮㖞˖

ㅜ 2 ↕ ੟ࣘ UniversalConfig 䖟ԦDŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 81

ㅜ 3 ↕ 䘹ᤙĀㄟਓāˈ❦ਾ⛩ࠫĀ䘎᧕ā᤹䫞DŽ

82 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ㅜ 4 ↕ ⛩ࠫĀл䖭ā᤹䫞ˈᒦ䘹ᤙ᮷ԦDŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 83

ㅜ 5 ↕ л䖭ᆼᡀDŽ֯⭘“Z1āભԔḕⴻ⡸ᵜDŽ

84 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ ␵⌱䈤᰾઼ޫ؍

䇱㢟ྭⲴ䈫ਆ᭸᷌ˈᓄ㓿ᑨ␵⌱ BA9x BCRDŽਟԕ֯⭘⒯ᐳᬖ؍ѪҶ ᤝDŽ

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 85

ᢰᵟᮠᦞ

රਧ BA9x BCR 仍ᇊ⭥঻ 5V +/- 5% 仍ᇊ⭥⍱ 250 mA˄ᐕ֌˅ ᖵᵪ⭥⍱ 12mA ᧕ਓ USB 2.0ˈᙫ㓯׋⭥⨶⢙ ᓄ⭘〻ᒿ᧕ਓ HID 䭞ⴈԯⵏˈᡆ㲊ᤏ COM ˅唁ⲭ˄ۿᢛ᧿ᯩ⌅ CMOS ᡀ ㍐ۿ ㍐ 640 x 480ۿ ᦅ᥹䙏ᓖ ਟ䗮 100 fpsۿമ ➗᰾ ⲭ㢢 LED ⶴ߶മṸ 㔯㢢 LEDˈᶑ⣦മ ᴰሿ࠶䗘⦷ а㔤㕆⸱˖0.1 mm˄4 mil˅ Ҽ㔤㕆⸱˖0.169 mm˄6.7 mil˅ OCR ਟ䈫᮷ẓ ᵪಘਟ䈫ᣔ➗ˈᵪಘਟ䈫ㆮ䇱 A ઼ㆮ䇱 Bˈᇈᯩ᯵ 㹼᮷Ԧ 1 ઼ 2 പԦॷ㓗 ᱟ ᫽֌㌫㔏 Windows 7, 8.1 ઼ 10, Linux ㅖਧ UPC/EAN/JAN, GS1 DataBar, Code 39, , , , Codabar/NW7, , S-Code, IATA, JPN˄Customer barcode˅, Code 2 of 5, Matrix 2 of 5, MSI/Plessy UK/Plessy, Telepen, Trioptic, GS1-128, PDF417, Micro PDF417, Codablock F, EAN Composite, UPC Composite, GS1-Databar, GS1-Databar Composite, GS1-128 Composite, , Aztec Runes, Data Matrix˄ECC 200˅, Data Matric˄ECC 000-140˅, QR Code, GS1-Datamatrix, Micro QR Code, Maxi Code, GS1-QR Code, OCR ᐕ֌ᶑԦ 5-40ȭ 10-90%⴨ሩ⒯ᓖ 䟽䟿 64 g ቪረ 93.6 x 126.7 x 32.7 mm

86 BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 㕙߉䇽㍒ᕅ

AAMVA 㖾ഭᵪࣘ䖖䖶㇑⨶㘵ॿՊ API ᓄ⭘〻ᒿ᧕ਓ CE ⅗⍢ਸ㿴ḷᘇ DUKPT а⅑аᇶ eMSR ࣐ᇶ⻱ᶑ䰵䈫ಘ EC ⅗ⴏငઈՊ FCC 㖾ഭ㚄䛖䙊ؑငઈՊ ICES 䇮༷ᒢᢠḷ߶ ISO ഭ䱵ḷ߶㓴㓷 HID Ӫᵪ᧕ਓ䇮༷ MSR ⻱ᶑ䰵䈫ಘ POS 䬰୞⛩ RoHS ᴹᇣ⢙䍘䲀ࡦ TDEA˄Triple DES˅ й䟽ᮠᦞ࣐ᇶ㇇⌅ USB 䙊⭘Ѣ㹼ᙫ㓯

BA9x BCR ⭘ᡧ᡻޼ 87

Diebold Nixdorf Pte Ltd 151 Lorong Chuan New Tech Park #05-01A/B Singapore 556741

䇒䍝㕆ਧ˖01750298016 C