Alan Moore V for Vendetta
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
A Construção Histórica Na Graphic Novel V for Vendetta: Aspectos Políticos, Sociais E Culturais Na Inglaterra (1982-1988)
UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA Dissertação A construção histórica na graphic novel V for Vendetta: aspectos políticos, sociais e culturais na Inglaterra (1982-1988). Felipe Radünz Krüger Pelotas, 2014 2 Felipe Radünz Krüger A construção histórica na graphic novel V for Vendetta: aspectos políticos, sociais e culturais na Inglaterra (1982-1988). Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em História da Universidade Federal de Pelotas, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em História. Orientadora: Profª Drª Larissa Patron Chaves Pelotas, 2014 3 4 Felipe Radünz Krüger A construção histórica na graphic novel V for Vendetta: aspectos políticos, sociais e culturais na Inglaterra da década de 1980 Dissertação aprovada, como requisito parcial, para obtenção do grau de Mestre em História, Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal de Pelotas. Data da Defesa: 11/04/2014 Banca examinadora: Prof. Dr. Larissa Patron Chaves (Orientador) Doutora em História pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos Prof. Dr. Arthur Lima de Avila Doutor em História pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul Prof. Dr. Nádia da Cruz Senna Doutora em Ciências da Comunicação pela Universidade de São Paulo Prof. Dr. Aristeu Elisandro Machado Lopes Doutor em História pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul 5 Agradecimentos Após o termino da escrita, pensei finalmente ter acabado meu trabalho. Todavia, ao iniciar a formatação do texto, deparei-me com o espaço direcionado aos agradecimentos e comecei automaticamente a lembrar das pessoas responsáveis pela minha formação pessoal e profissional. Após alguns minutos, conclui que por mais que me esforce, não tenho como agradecer a todos os que ajudaram a formar o indivíduo e o historiador que sou hoje. -
Text and Image in Translation
CLEaR, 2016, 3(2), ISSN 2453 - 7128 DOI: 10.1515/clear - 2016 - 0013 Text and Image in T ranslation Milena Yablonsky Pedagogical University of Cracow, Poland [email protected] Abstract The primary objective of the following paper is t he analysis of selected issues related to the translation of comic books. The paper aims at investigating the relationships between the text and the image and their implications in the process of translation. It reflects on the status of the translation of comics/graphic novels - a still largely unexp loited area within Translation Studies and briefly presents a definition and specificity of the genre. Moreover, it discusses Jakobson’s (1971) tripartite distinction into interlinguistic, intralinguistic and intersemiotic translation. The paper concludes with the analysis of certain issues associated with the Polish translation of V like Vendetta by Alan Moore, a text that is copious with intertextual and cultural references. Keywords: graphic novel, comics, V like Vendetta , Jakobson, constrained translat ion, intertextuality Introduction The translation of comic books still occupies a rather unexploited area within the discipline of Translation Studies, maybe due to the fact that it “might be perceived as a field of l esser interest” (Zanettin 273) and comics are usually regarded as an artistic form of a lower status. In Dictionary of Translation Studies by Shuttleworth and Cowie there is no t a single entry on comics. They refer to them only when they explain the term “multi - medial texts” ( 109 - 1 10) as: “ . The multi - medial category consists of texts in which the ver bal content is supplemented by elements in other media; however, all such texts will also simultaneously belong to one of the other, main text - type . -
“Why So Serious?” Comics, Film and Politics, Or the Comic Book Film As the Answer to the Question of Identity and Narrative in a Post-9/11 World
ABSTRACT “WHY SO SERIOUS?” COMICS, FILM AND POLITICS, OR THE COMIC BOOK FILM AS THE ANSWER TO THE QUESTION OF IDENTITY AND NARRATIVE IN A POST-9/11 WORLD by Kyle Andrew Moody This thesis analyzes a trend in a subgenre of motion pictures that are designed to not only entertain, but also provide a message for the modern world after the terrorist attacks of September 11, 2001. The analysis provides a critical look at three different films as artifacts of post-9/11 culture, showing how the integration of certain elements made them allegorical works regarding the status of the United States in the aftermath of the attacks. Jean Baudrillard‟s postmodern theory of simulation and simulacra was utilized to provide a context for the films that tap into themes reflecting post-9/11 reality. The results were analyzed by critically examining the source material, with a cultural criticism emerging regarding the progression of this subgenre of motion pictures as meaningful work. “WHY SO SERIOUS?” COMICS, FILM AND POLITICS, OR THE COMIC BOOK FILM AS THE ANSWER TO THE QUESTION OF IDENTITY AND NARRATIVE IN A POST-9/11 WORLD A Thesis Submitted to the Faculty of Miami University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of Communications Mass Communications Area by Kyle Andrew Moody Miami University Oxford, Ohio 2009 Advisor ___________________ Dr. Bruce Drushel Reader ___________________ Dr. Ronald Scott Reader ___________________ Dr. David Sholle TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS .......................................................................................................................... III CHAPTER ONE: COMIC BOOK MOVIES AND THE REAL WORLD ............................................. 1 PURPOSE OF STUDY ................................................................................................................................... -
V for Vendetta’: Book and Film
UNIVERSIDADE DE LISBOA FACULDADE DE LETRAS DEPARTAMENTO DE ESTUDOS ANGLÍSTICOS “9 into 7” Considerations on ‘V for Vendetta’: Book and Film. Luís Silveiro MESTRADO EM ESTUDOS INGLESES E AMERICANOS (Estudos Norte-Americanos: Cinema e Literatura) 2010 UNIVERSIDADE DE LISBOA FACULDADE DE LETRAS DEPARTAMENTO DE ESTUDOS ANGLÍSTICOS “9 into 7” Considerations on ‘V for Vendetta’: Book and Film. Luís Silveiro Dissertação orientada por Doutora Teresa Cid MESTRADO EM ESTUDOS INGLESES E AMERICANOS (Estudos Norte-Americanos: Cinema e Literatura) 2010 Abstract The current work seeks to contrast the book version of Alan Moore and David Lloyd‟s V for Vendetta (1981-1988) with its cinematic counterpart produced by the Wachowski brothers and directed by James McTeigue (2005). This dissertation looks at these two forms of the same enunciation and attempts to analise them both as cultural artifacts that belong to a specific time and place and as pseudo-political manifestos which extemporize to form a plethora of alternative actions and reactions. Whilst the former was written/drawn during the Thatcher years, the film adaptation has claimed the work as a herald for an alternative viewpoint thus pitting the original intent of the book with the sociological events of post 9/11 United States. Taking the original text as a basis for contrast, I have relied also on Professor James Keller‟s work V for Vendetta as Cultural Pastiche with which to enunciate what I consider to be lacunae in the film interpretation and to understand the reasons for the alterations undertaken from the book to the screen version. An attempt has also been made to correlate Alan Moore‟s original influences into the medium of a film made with a completely different political and cultural agenda. -
Alan Moore V for Vendetta
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Humanities Commons Early draft of essay eventually published in Sexual Ideology in the Works of Alan Moore Comer 1 “Body Politics: Unearthing an Embodied Ethics in V for Vendetta” Todd A. Comer In light of the oft-made allegation that superheroes are in many respects carbon copies of the fascist world that they were consciously or unconsciously intended to oppose, V for Vendetta may be Alan Moore’s most direct commentary on the superheroic body and its desires. Intimations of fascism, of course, are everywhere in Moore’s work. The German soldier who shatters Alice’s mirror in Lost Girls, William Gull’s bird-like transcendence in From Hell, Superman’s repression of the too-earthy Swamp Thing in “The Jungle Line,” Moriarty’s cavorite- fueled journey toward heaven (and death) in The League of Extraordinary Gentlemen—all speak to Moore’s critique of the superheroic tendency to marginalize the world and others. Moore and David Lloyd’s graphic novel is the most direct commentary on the superhero body if only because the body of the hero and villain are obnoxiously present, even as they strangely absent themselves. The novel appears to ground agency to an embodied totalitarian world in terms of (dis)embodiment. Agency is, of course, an issue of the body and its representation, but Moore and Lloyd get it wrong, at least on one overt level, by misunderstanding the ultimate goal of fascism and reproducing a notion of agency that merely reproduces on another level the (ontological) state that it presumes to counter. -
Q33384 William Blake and Speculative Fiction Assignment 2
Commentary on the Adaptation of Blake’s America: A Prophecy into a Series of Murals Inspired by Northern Irish Political Art and Popular Art Within the Graphic Novels of Alan Moore and Bryan Talbot. Joel Power 1 Overview Blake’s America: A Prophecy is a response to great social and political upheaval present at the end of the eighteenth century, and what Bindman calls a ‘revolutionary energy’2 in America and France. My mural adaptations focus on plates 8-10, a dialogue between this ‘revolutionary energy’, personified by 1 My images as they would appear in situ. 2 David Bindman, in William Blake, America a Prophecy, in The Complete Illuminated Books, ed. by David Bindman (London: Thames and Hudson, 2001), p. 153. INNERVATE Leading student work in English studies, Volume 8 (2015-2016), pp. 233-241 Joel Power 234 Orc, and Urizen in the guise of Albion’s Angel, before the poem turns into Blake’s ‘mythical version’3 of the American War of Independence. The genre of murals, as with those in Northern Ireland, create narratives ‘rich in evocative imagery’ presenting ‘aspirations, hopes, fears and terror’,4 telling of stories and legends between the past, present and future. The rebellious nature of the medium makes it an apt vehicle through which to adapt Blake’s work. Enriched with graphic imagery and intertextuality from Moore’s Promethea, Watchmen, V for Vendetta, Swamp Thing and Talbot’s The Adventures of Luther Arkwright, the three murals form part of a larger scale urban project which would reveal itself on city walls over a period of time, creating drama and intrigue. -
From Pink to Red. V for Vendetta : Trans and Queer Resistance, Straightened Out
From pink to red. V for Vendetta : trans and queer resistance, straightened out. Camille Akmut December 9, 2019 Abstract A gender-bending, queer, books and roses loving hero restored. The original work is introduced, successive erasures highlighted. 1 Introduction : queer heroes end up strangled Created (over) forty years ago, V for Vendetta has known a strange fate. Through various new editions, one film adaptation, and following pop culture re-appropriations, gradually most if not all traces of queer and transgender identities have been erased from Alan Moore's first hero. But, readers of "Vol. 1 of X" of the 1988 color original couldn't have been mistaken : they did not need much sense for imagination to come to other, very different conclusions... The cover let them know as much : "V FOR VENDETTA" appeared in boldest of pink. Black leather straps, make-up, a woman's wig, an expansive zebra carpet and even a chandelier (!). (Not even Sebastian's dresser was likely as camp, and a young Boy George's room must have looked not too different { when they had one.) It warned, in pink too : "for mature readers only". The introduction from 1988 (1981 reproduction?) came in defense of homosexuals and criticized the stigmatization of AIDS in Thatcher's England. In the 1990's edition, that introduction was replaced with a more main- stream and acceptable story about an episode of Lloyd at a bar, and references to the barman's wife. The original foreword was pushed back... The 2005 Hollywood movie starred glamour girl Nathalie Portman and returned 100 million$. -
142 APPENDIX 1: American and Australian Comics (Historical And
‘Page 1, Panel 1…” Creating an Australian Comic Book Series Author Mason, Paul James Published 2015 Thesis Type Thesis (Professional Doctorate) School Queensland College of Art DOI https://doi.org/10.25904/1912/3741 Copyright Statement The author owns the copyright in this thesis, unless stated otherwise. Downloaded from http://hdl.handle.net/10072/367413 Griffith Research Online https://research-repository.griffith.edu.au APPENDIX 1: American and Australian Comics (historical and process examples). All images and characters © Their respective copyright holders, and included as examples of concepts and ideas discussed within the body of thesis. For educational purposes only. Figure 1.01: The original comic page depiction of The Batman (circa 1940) by Bill Finger and Bob Kane. 142 Figure 1.02: One of the earliest pages from Superman (circa 1938) by Jerry Siegel and Joe Shuster. 143 Figure 1.03: Simon & Kirby’s Captain America (#3, May 1941). Note the dynamic figures that “explode” out of the panels. 144 1.04 Figure 1.04 & 1.05: Steve Ditko and Stan Lee’s The Amazing Spider-man (circa 1.05 1962-63). The 1960s Marvel Comics era ushered in a new take on the superhero: “Heroes with feet of clay”. 145 1.06 1.07 1.08 1.09146 1.11 1.10 1.12 1.13 147 1.14 1.15 Figures 1.06 – 1.16: Examples of Australian Action /Superhero comics over the years, including (but not limited to): 1.06: Captain Atom (circa 1948) 1.07: Phantom Commando (circa 1959) 1.08: Cyclone! Comics (Superhero anthology book circa 1985) 1.09: The Southern Squadron (circa 1987) 1.10: Captain Atom and Ghost Rider (circa 1947) 1.11: The Panther (circa 1958) 1.12: The Crimson Comet (circa 1953) 1.13: Captain Justice (circa 1955) 1.14: Silver Starr (circa 1949) 1.15: The Lone Avenger (circa 1949) 1.16: Phantom Commando (circa 1960) 1.16 148 Figure 1.17: Iron Outlaw – a parody Australian Superhero newspaper strip by Graeme Rutherford and Gregor MacAlpine (1971). -
British Writers, DC, and the Maturation of American Comic Books Derek Salisbury University of Vermont
University of Vermont ScholarWorks @ UVM Graduate College Dissertations and Theses Dissertations and Theses 2013 Growing up with Vertigo: British Writers, DC, and the Maturation of American Comic Books Derek Salisbury University of Vermont Follow this and additional works at: https://scholarworks.uvm.edu/graddis Recommended Citation Salisbury, Derek, "Growing up with Vertigo: British Writers, DC, and the Maturation of American Comic Books" (2013). Graduate College Dissertations and Theses. 209. https://scholarworks.uvm.edu/graddis/209 This Thesis is brought to you for free and open access by the Dissertations and Theses at ScholarWorks @ UVM. It has been accepted for inclusion in Graduate College Dissertations and Theses by an authorized administrator of ScholarWorks @ UVM. For more information, please contact [email protected]. GROWING UP WITH VERTIGO: BRITISH WRITERS, DC, AND THE MATURATION OF AMERICAN COMIC BOOKS A Thesis Presented by Derek A. Salisbury to The Faculty of the Graduate College of The University of Vermont In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Master of Arts Specializing in History May, 2013 Accepted by the Faculty of the Graduate College, The University of Vermont, in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts, specializing in History. Thesis Examination Committee: ______________________________________ Advisor Abigail McGowan, Ph.D ______________________________________ Melanie Gustafson, Ph.D ______________________________________ Chairperson Elizabeth Fenton, Ph.D ______________________________________ Dean, Graduate College Domenico Grasso, Ph.D March 22, 2013 Abstract At just under thirty years the serious academic study of American comic books is relatively young. Over the course of three decades most historians familiar with the medium have recognized that American comics, since becoming a mass-cultural product in 1939, have matured beyond their humble beginnings as a monthly publication for children. -
V for Vendetta, Vol. I of X by Alan Moore , David Lloyd (Illustrator)
Read and Download Ebook V for Vendetta, Vol. I of X... V for Vendetta, Vol. I of X Alan Moore , David Lloyd (Illustrator) PDF File: V for Vendetta, Vol. I of X... 1 Read and Download Ebook V for Vendetta, Vol. I of X... V for Vendetta, Vol. I of X Alan Moore , David Lloyd (Illustrator) V for Vendetta, Vol. I of X Alan Moore , David Lloyd (Illustrator) V for Vendetta is a ten-issue comic book series written by Alan Moore and illustrated mostly by David Lloyd. The series depicts a near-future UK after a nuclear war, which has left much of the world destroyed, though most of the damage to the country is indirect, via floods and crop failures. In this future, a fascist party called Norsefire has exterminated its opponents in concentration camps and now rules the country as a police state. V, an anarchist revolutionary dressed in a Guy Fawkes mask, begins an elaborate, violent, and intentionally theatrical campaign to murder his former captors, bring down the government, and convince the people to rule themselves. V for Vendetta, Vol. I of X Details Date : Published September 1988 by DC Comics, Inc. (first published 1982) ISBN : Author : Alan Moore , David Lloyd (Illustrator) Format : Paperback 36 pages Genre : Sequential Art, Comics, Graphic Novels, Fiction, Comic Book, Graphic Novels Comics Download V for Vendetta, Vol. I of X ...pdf Read Online V for Vendetta, Vol. I of X ...pdf Download and Read Free Online V for Vendetta, Vol. I of X Alan Moore , David Lloyd (Illustrator) PDF File: V for Vendetta, Vol. -
{PDF} Promethea: Book 4
PROMETHEA: BOOK 4 PDF, EPUB, EBOOK J. H. Williams,Alan Moore | 192 pages | 01 May 2005 | DC Comics | 9781401200312 | English | La Jolla, CA, United States Promethea: Book 4 PDF Book Mick Gray. We plot a triangle. I'm starting to get a better understanding of the narrative and of Alan Moore's hermetic principles in general: embrace the way things are if you want to change them. For a better shopping experience, please upgrade now. Yeah - I had planned on cutting my losses and going digital but then choosing a device and having to buy them for a similar price anyway. This is God. Sophie finally returns to the mortal plane, to her own Earth, to He was the longest-lasting Promethea, from —, and acted as a "science-hero" in the ABC universe with Tom Strong during that period. Original Title. Get A Copy. Apr 23, Amanda rated it it was ok Shelves: graphic-novels. We have made it to the top of the Tree of Life. It's really indulgent--a dive into Moore's mindset, with plenty of references to Alesiter Crowley and other mystics. Uh-oh, it looks like your Internet Explorer is out of date. Jan 27, Kevin rated it it was amazing. Sophie Bangs, still in Millennium City, lives a quiet but happy life. Everybody is suggesting you just read them digitally, but that doesn't really work for those of us that like to buy books, put them on a shelf, take them to the park with us, loan them to our friends, etc. -
Mechanisms of Control in Alan Moore's "V for Vendetta" and George Orwell's "1984"
Mechanisms of Control in Alan Moore's "V for Vendetta" and George Orwell's "1984" Prtenjača, Zvonimir Undergraduate thesis / Završni rad 2018 Degree Grantor / Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences / Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet Permanent link / Trajna poveznica: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:668248 Rights / Prava: In copyright Download date / Datum preuzimanja: 2021-09-26 Repository / Repozitorij: FFOS-repository - Repository of the Faculty of Humanities and Social Sciences Osijek Sveučilište J.J. Strossmayera u Osijeku Filozofski fakultet Osijek Studij: Dvopredmetni sveučilišni preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti i povijesti Zvonimir Prtenjača Mehanizmi kontrole u romanima "O za osvetu" Alana Moorea i "1984." Georgea Orwella Završni rad Mentor: doc. dr. sc. Ljubica Matek Osijek, 2018. Sveučilište J.J. Strossmayera u Osijeku Filozofski fakultet Osijek Odsjek za engleski jezik i književnost Studij: Dvopredmetni sveučilišni preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti i povijesti Zvonimir Prtenjača Mehanizmi kontrole u romanima "O za osvetu" Alana Moorea i "1984." Georgea Orwella Završni rad Znanstveno područje: humanističke znanosti Znanstveno polje: filologija Znanstvena grana: anglistika Mentor: doc. dr. sc. Ljubica Matek Osijek, 2018. J.J. Strossmayer University of Osijek Faculty of Humanities and Social Sciences Study Programme: Double Major BA Study Programme