2 La ciudad como escenario literario

Todos tenemos una imagen mental de determinadas ciudades en las que quizá nunca hemos estado pero que hemos conocido a través de los ojos de sus escritores. El Londres de Charles Dickens, el París de Balzac o Baudelaire, la Alejandría de Durrell, la Venecia de Thomas Mann, el Nueva York de Dos Passos, Celine o Paul Auster…, las ciudades recreadas por los escritores adquieren una existencia propia y autónoma y son uno de los signos característicos de la modernidad literaria y urbana.

Barcelona ha mantenido históricamente una estrecha relación con el mundo de los libros. Cuna de editores, seno y ciudad de acogida de escritores, sus calles han sido también el escenario de las ficciones, reflexiones y cantos de numerosos autores, que han contribuido a poblar el imaginario colectivo. De Narcís Oller a Juan Marsé, pasando por Jacint Verdaguer, Joan Maragall, Josep Maria de Sagarra, Josep Pla, Mercè Rodoreda, Carmen Laforet, LIBROS Montserrat Roig, Maria Aurèlia Capmany, Jaime Gil de Biedma, Eduardo Mendoza, Manuel Vázquez Montalbán, Terenci Moix, Quim Monzó o Carlos Ruiz Zafón, son innumerables los autores residentes en la ciudad que la han inmortalizado. Pero también un buen número de visitantes, desde el propio Miguel de Cervantes hasta George Orwell y Robert Hughes, Camilo José Cela o Jean Genet, la han tomado como escenario de sus páginas. Simposios, publicaciones, encuentros e itinerarios E literarios dejan constancia de esta relación.

43

ENCUENTRO Actividad complementaria. Sábado 22 de enero Los escritores participantes en el Primer Encuentro Europeo de Novela Negra Primer Encuentro Europeo dialogan con sus lectores y leen fragmentos de sus novelas en las bibliotecas F. Bonnemaison, F. Pienc, Barceloneta y Vapor Vell.

de Novela Negra Organización: Consorci de Biblioteques de Barcelona – www.bcn.es/biblioteques Homenaje a Manuel Vázquez Montalbán 20.01.05 - 22.01.05 Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) ENCUENTRO Montalegre, 5. 08001 Barcelona – www.cccb.org – Tel. 93 306 41 00

Barcelona, ciudad pionera en Las Barcelonas de Vázquez la renovación de la novela negra europea, reune los días Montalbán 20, 21 y 22 de enero a las 13.01.05 – 27.01.05 principales figuras continen- Biblioteques de Barcelona tales de un género que, en www.bcn.es/biblioteques los últimos años, ha experi- Desde la diversidad caleidoscópica que el propio autor, poeta, novelista, mentado una justa revaloriza- gastrónomo y periodista incorporó en su discurso, varios invitados nos ción, fruto de la calidad de acercarán a la relación entre el escritor y su ciudad; diversas miradas sus creaciones así como por sobre Barcelona se reflejan en sus libros. ofrecer al lector vías de acceso crítico a una realidad Programa de conferencias cotidiana opaca y compleja. El Chino o la educación sentimental de Vázquez Montalbán Donna Leon, Petros Márkaris, A cargo de Sergi Beser Jacob Arjouni, y muchos otros Tentaciones de la memoria. Recital poético y narrativo autores visitan la ciudad para A cargo de Lauta Teatre debatir sobre el género negro y rendir homenaje a Manuel Vázquez Montalbán: una crónica de la transición Vázquez Montalbán, genial A cargo de David Castillo y Fernando Valls renovador de la novela negra De un tiempo, de un partido española y creador del A cargo de Rafael Ribó célebre detective Pepe Los barrios de Barcelona y la construcción del imaginario ciudadano

© Miguel R. Cabot Carvalho. A cargo de Antonio Rabinad El Primer Encuentro Europeo de Novela Negra se estructura en torno a los La poesía de Vázquez Montalbán: la ciudad y la vida ejes temáticos «Novela negra e identidad europea» y «Novela negra, A cargo de Joaquim Marco ¿nueva novela social?», que articulan los contenidos de cuatro mesas de debate. Asimismo, el Saló de Cent del Ajuntament de Barcelona, acoge Organización: Consorci de Biblioteques de Barcelona un acto académico en el que diversos autores participantes en el encuentro leen textos en homenaje a Vázquez Montalbán.

Coordinador: David Barba Organización: Grupo Planeta y Año del Libro y la Lectura 2005

44 Año del Libro y la Lectura La ciudad como escenario literario 45

ITINERARIO ENCUENTRO La Barcelona de Carvalho Simposio Terenci Moix 29.01.05 - 25.06.05 (prorrogable hasta fin de año) 4 y 5 de febrero de 2005 Varios espacios de la ciudad Residència d’Investigadors www.bcn.es/biblioteques Hospital, 64. 08001 Barcelona Inscripciones en la Biblioteca Sant Pau i Santa Creu (tel. 93 302 07 97) www.residencia-investigadors.es Horario: Sábados de 10 a 14 h Tel. 93 443 27 59 Horario: Día 4, de 16 a 21 h y día 5, de 9.30 a 14 h Un itinerario que recorre los escenarios más emblemáticos que aparecen en las novelas protagonizadas por Pepe Carvalho, el célebre investigador Este encuentro quiere honrar la memoria de un creador catalán que se privado creado por Vázquez Montalbán y que revolucionó la novela negra movió felizmente en lengua catalana y castellana, en el corazón de la en nuestro país. Se trata de un itinerario interactivo, que reclama la parti- Barcelona que lo vio nacer y, por desgracia, morir prematuramente. cipación activa de los asistentes y que ofrecerá una visión lúdica y nostál- Corazón barcelonés que también trasluce la Residència d’Investigadors gica de unas historias y unos personajes (la Charo, el Bromuro, el Biscuter, por su ubicación y trayectoria. El simposio pretende ir más allá de la etc.) que contribuyeron a la educación sentimental de varias generaciones figura del escritor, pues si bien la literatura fue su punto de partida y la de lectores. Pensado como un juego de pistas, que conducirá a los partici- urdimbre sobre la que construyó su obra, su persona y su personaje, si pantes a la resolución de un misterio, este itinerario está indicado tanto algo caracterizó a Terenci Moix fue su apasionada curiosidad. Cine, para los lectores ya iniciados en el universo carvalhano como para los que egiptología, teatro, televisión… todos estos campos estarán presentes desean aventurarse a descubrir las novelas del detective. gracias a la participación de figuras como Núria Espert, Enric Majó, Ventura Pons, Colita, Quim Monzó, Pere Gimferrer y otros destacados Comisarios: Jordi Cerdà y Joan Nogués ponentes. Sin olvidar, naturalmente, la vertiente humana, familiar y Organización: Consorci de Biblioteques de Barcelona amistosa.

Comisarias: Ana María Moix y Marta Pessarrodona EXPOSICIÓN Organización: Residència d’Investigadors Colaboración: Institut de Cultura. Ajuntament de Barcelona e Institució de les Lletres Catalanes. Los mares del sur Generalitat de Catalunya 31.01.05 - 13.03.05 Biblioteca Ignasi Iglésias-Can Fabra Actividad complementaria Segre 24-32. 08030 Barcelona – Tel. 93 360 05 50 Exposición «Univers Terenci Moix», que tendrá lugar en la Horario: Lunes, miércoles y viernes, de 10 a 21 h. Martes y sábados, de 10 a 14 h y Sala d’Exposicions de la Residència d’Investigadors del 3 de 16 a 21 h. Jueves, de 10 a 22 h. Domingos, de 11 a 14 h al 20 de febrero de 2005, en la calle de las Egipcíaques, 1-3. La fotógrafa Tatiana Donoso realiza, a partir de sus instantáneas, una Horario: De martes a viernes de 17 a 20 h, sábados y interpretación de la novela Los mares del sur, texto básico de la serie domingos de 11 h a 14 h Pepe Carvalho de Manuel Vázquez Montalbán. Una exposición que plasma las tres Barcelonas que conviven en la novela: la de Carvalho, que va desde el barrio chino hasta su refugio en Vallvidrera; la Barcelona de la cliente del detective, escenario en el que se mueve un puñado de empresarios y burgueses aburridos y ávidos de poder; y la Barcelona periférica, un mundo desconocido, a caballo entre la España profunda y humilde y la conciencia de clase de sus habitantes. Un viaje fotográfico a través de esos tres mundos en los que el detective Pepe Carvalho hace de nexo de unión.

Organización: Consorci de Biblioteques de Barcelona y La foto BCN 46 Año del Libro y la Lectura La ciudad como escenario literario 47

EDICIÓN Paseos por la Barcelona literaria Sergio Vila-Sanjuán y Sergi Doria, editores Edición: Ajuntament de Barcelona, Fundación Germán Sánchez Ruipérez y Grup 62 De la Barcelona medieval a la actual, un amplio abanico de visiones escri- tas han dado un fuerte carácter literario a la capital catalana. Bernat Metge o Juan Boscán crearon a su sombra gótica, al tiempo que Miguel de Cervantes la escogió como el único escenario urbano de El Quijote. Jacint Verdaguer y Joan Maragall la poetizaron, mientras Narcís Oller y Josep Maria de Segarra retrataron en sus novelas el esplendor de su up 62 y Ateneu Barcelonès

Gr burguesía y la decadencia aristocrática. Para George Orwell y Simone Weil fue un inolvidable paisaje revolucionario, y para Mercè Rodoreda o Carmen Laforet el espacio vital de una figuras con vocación de arquetipo. El barón de Maldà y Josep Pla documentaron su vida cotidiana minucio- samente, y, últimamente, Barcelona ha sido una ciudad negra y criminal

rancesc Català-Roca, en el ciclo Carvalho de Vázquez Montalbán, al tiempo que Juan Marsé o Eduardo Mendoza han seguido elevándola a la categoría de mito literario Arxiu F imperecedero.

A caballo entre el libro de viajes y el periodismo cultural, Paseos por la Barcelona literaria propone un recorrido literario y visual por los paisajes Rossend Mandri, de éstos y otros muchos escritores. Un conjunto de dieciséis itinerarios urbanos que nos enfrenta a la duda de si es más real la ciudad vivida o la imaginada, y de si hubiera sido igual la primera de no haber existido la segunda. otogràfic de l’Arxiu Històric la Ciutat Barcelona, Arxiu F orcano, Eugeni F rero, ep Her © P La ciudad como escenario literario 49

EDICIÓN ENCUENTRO Viajeros en Barcelona Treinta años de la publicación Adolfo Sotelo Vázquez, editor Edición: Booket de La verdad sobre el caso Viajeros en Barcelona presenta las impresiones y comentarios que de Savolta Barcelona se ofrecen en cartas, diarios y textos menores de escritores Abril de 2005 españoles e hispanoamericanos de los siglos XIX y XX, como consecuencia www.seix-barral.es de una estancia viajera en la ciudad. Viajeros como Sarmiento, Galdós, Tel. 93 492 88 05 Pardo Bazán, Rubén Darío, José Enrique Rodó, Unamuno, Azorín, Baroja, El treinta aniversario de la publicación de La verdad sobre el caso Savolta, Valle-Inclán, García Lorca, Ridruejo, Max Aub o Camilo José Cela. Las del escritor barcelonés Eduardo Mendoza, que escrita en clave de novela impresiones y comentarios son heterogéneos, la protagonista es siempre negra y con el sentido del humor que caracteriza su prosa revelaba un la ciudad en diversos momentos históricos. corrosivo análisis de la realidad económica, política y social de una Barcelona en la que convivían una burguesía reaccionaria, otra liberal y un potente movimiento obrero y anarquista, es la excusa para rendir este EDICIÓN homenaje a uno de los mejores novelistas vivos en lengua castellana e imprescindible creador del paisaje literario de Barcelona, que compren- Granta sobre Barcelona derá una mesa redonda y un ciclo de las adaptaciones cinematográficas Valerie Miles y Aurelio Major, editores de sus novelas. Edición: Emecé/Planeta Organización: Editorial Seix Barral El cuarto número de la edición española de la revista de narrativa y repor- taje Granta tiene a Barcelona como una de sus protagonistas. Autores ENCUENTRO catalanes y del resto de España, hispanoamericanos y británicos como Jesús Moncada, Juán Marsé, Colm Toibin, Pere Gimferrer, Juan Goytisolo, Tibor Fischer, Ponç Puigdevall, entre muchos otros que viven o han vivido Juan Goytisolo y sus amigos. en la ciudad, escriben sobre y desde Barcelona con irreverencia, admira- ción, recelo o frenesí por medio de cuentos, narraciones, memorias, Homenaje a un escritor reportajes escritos y fotográficos. Noviembre de 2005 Centre Cultural Cercle de Lectors Princesa, 52. 08003 Barcelona www.circulo.es Juan Goytisolo es uno de los autores españoles más importantes de la actualidad. Admirado por la amplitud y coherencia de su obra, al margen de las modas literarias, su escritura retoma el diálogo entre las culturas árabe, cristiana y judía. Este encuentro constará de una serie de mesas redondas y diálogos entre Juan Goytisolo y otros escritores, españoles y extranjeros, que comparten con el escritor barcelonés una actitud exigen- te hacia la literatura y crítica respecto al mundo contemporáneo y sus poderes. El acto coincidirá con la publicación de las Obras completas de Juan Goytisolo en Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores.

Organización: Círculo de Lectores

50 Año del Libro y la Lectura La ciudad como escenario literario 51

ITINERARIO ITINERARIO Verdaguer y Maragall. Itinerarios Virtuales Durante el 2005 Dos poetas, una ciudad www.bcn.es/biblioteques Ruta literaria por sus casas museo Los textos de autores como Cervantes, Enrique Vila-Matas, George Orwell 26 de febrero, 24 de abril, 28 de mayo, 25 de junio, 29 de octubre o Mercè Rodoreda pueden guiar nuestros pasos a través del entramado y 26 de noviembre de 2005 urbano de Barcelona. Desde 1998, el Consorci de Biblioteques de www.museuhistoria.bcn.es Barcelona organiza los Itinerarios Literarios, una invitación al descubri- Teléfono de reservas: 93 319 02 22 miento de la ciudad a través de sus paisajes literarios. Estos itinerarios Horario: De 10 a 13 h (La cita es en el Arxiu Maragall: Alfons XII, 79. Barcelona) se presentan ahora en formato virtual para realizarlos desde casa. Los espacios que formaron parte del paisaje vital y sentimental de Jacint Organización: Consorci de Biblioteques de Barcelona Verdaguer y Joan Maragall nos remiten al contexto histórico, social y cultural en el que desarrollaron su obra, al tiempo que nos sugieren otra mirada sobre algunos lugares que forman parte de nuestro entorno. Esta ITINERARIO visita guiada comienza en la casa donde vivió el poeta Joan Maragall, en el barcelonés barrio de Sant Gervasi, donde se conserva el archivo documental del poeta y, tras tomar los Ferrocarrils de la Generalitat de Itinerario Foix Sarrià Catalunya y el funicular de Vallvidrera, prosigue en territorio verdagueria- 16.04.05 – Calles de Sarrià no a través del Camí de l’Estació, un camino ambientado poéticamente www.fundaciojvfoix.org – Tel. 93 205 17 49 – Horario: 11 h que, internándose en el parque natural de Collserola, lleva hasta Vil·la El Itinerario J. V. Foix por Sarrià, editado en 1993, recorre la historia y la Joana, una masía del siglo XVIII en la que Verdaguer pasó los últimos días geografía urbana de este antiguo municipio a partir de los lugares vincu- de su vida. lados a la vida y la obra del poeta. Este año se publica una nueva edición del itinerario que incorpora, en un desplegable, un plano del distrito Organización: Museu-Casa Verdaguer del Museu d’Història de la Ciutat. Ajuntament de Barcelona actualizado de acuerdo con los cambios en el trazado urbano. Colaboración: Arxiu Joan Maragall de la Biblioteca de Catalunya. Generalitat de Catalunya Organización: Fundació J. V. Foix Actividades complementarias Paralelamente a la ruta literaria se ITINERARIO realizarán actividades muy variadas. Destacan, entre otras, las visitas comen- tadas al Museo-Casa Verdaguer, una Barcelona, una ciudad de novela ambientación poética del Camí de l’Estació, 15.01.2005 - 25.06.2005 – Espai Cultural Caja Madrid y calles de Barcelona la ruta «Verdaguer y la naturaleza», la Plaça Catalunya, 9. 08002 Barcelona – www.obrasocialcajamadrid.es segunda edición del taller de narrativa Tel. 93 301 44 94 – Horario: Sábados (dos al mes), de 10 a 13 h histórica, el IV Ciclo de conferencias sobre Verdaguer y las «Noches de astronomía Conocer Barcelona a través de las novelas que la toman como escenario poética». Además, se podrán seguir diver- literario es la propuesta de esta serie de itinerarios. La ciudad que retra- sas actividades pensadas especialmente taron Carmen Laforet, Marcel Fité o Joan Agut, la que mostraron George para escolares. Orwell, Mercè Rodoreda, Cervantes, Juan Marsé, Eduardo Mendoza o Carlos Ruiz Zafón es el punto de partida de esta propuesta. Una confe- rencia o la proyección de una película o un documental presentarán la

© Museu d’Història de la Ciutat novela antes del comienzo del itinerario.

Director: Víctor Cucurull Organización: Obra Social Caja Madrid 52 Año del Libro y la Lectura La ciudad como escenario literario 53

ENCUENTRO EXPOSICIÓN Barcelona y los libros, Mercè Rodoreda los libros de Barcelona Una poética de la memoria 07.11.05 - 11.11.05 Fechas por determinar Universitat de Barcelona. Aula Magna Sant Cugat del Vallès, Barcelona, Tarragona, Lleida y otras poblaciones Gran Via, 585. 08007 Barcelona www.cultura.gencat.net/ilc www.ub.es Tel. 93 316 27 80 Tel. 93 403 55 43 Mercè Rodoreda (Barcelona, 1908 - Horario: De 9.30 a 14 h y de 17.30 a 20.30 h Girona, 1983) construye con su Simposio internacional sobre Barcelona como capital de la edición, tanto universo literario una poética de la catalana como castellana, desde el Renacimiento hasta 1950, aunque el memoria que desarrolla al mismo análisis se centrará fundamentalmente en el periodo 1868-1950. Se tiempo una reflexión sobre la tratará sobre editores, bibliotecas, revistas literarias y culturales, críticos existencia humana. Su obra muestra y lectores. Estará abierto al público y los estudiantes universitarios la personalidad de una ciudad, podrán matricularse para obtener créditos de libre elección. Barcelona, así como el impacto que Director: Adolfo Sotelo Vázquez para el país y sus gentes supuso el Organización: Departamento de Filología Hispánica. Universitat de Barcelona desastre de la guerra civil. La presente exposición repasa la tra- yectoria vital y la producción literaria ENCUENTRO de la escritora a través de documen- tos gráficos, plafones explicativos, La gran novela sobre Barcelona. reproducciones de documentos y obras y otros elementos iconográfi- De Narcís Oller hasta hoy cos. La vida de Mercè Rodoreda sigue un itinerario circular que marcaría 19.01.05 - 04.05.05 profundamente su producción literaria y que se configura como el hilo Arxiu Històric de la Ciutat conductor de esta exposición. Santa Llúcia, 1. 08002 Barcelona www.bcn.es/arxiu/arxiuhistoric Comisarios: Joaquim Molas, Carme Arnau y Marta Nadal Tel. 93 318 11 95 Organización: Institució de les Lletres Catalanes. Generalitat de Catalunya e Institut d’Estudis Horario: Miércoles, de 19 a 20.30 h Catalans El propósito de este curso es volver a cuestionar el tópico de una caren- cia histórica: la de «la gran novela de Barcelona». A lo largo de quince Actividades complementarias conferencias, se revisarán las sucesivas imágenes de Barcelona que, ya Visitas guiadas para escolares y edición de un sea desde la voluntad de fijar el presente como desde la perspectiva de catálogo en castellano de la exposición. reconstruir el pasado, algunos novelistas han consolidado desde la segunda mitad del siglo XIX. Construcciones literarias autónomas que, una vez aparecidas, devienen un factor de definición y redefinición de la ciudad e inciden sobre su evolución posterior.

Director: Xavier Tarraubella i Mirabet, Margarida Casacuberta y Marina Gustà Organización: Arxiu Històric de la Ciutat. Ajuntament de Barcelona

54 Año del Libro y la Lectura La ciudad como escenario literario 55

EXPOSICIÓN ENCUENTRO Proyecto para un cementerio Mujeres del 36 de los libros olvidados Vivencias de la guerra y la posguerra españolas Fechas por determintar Marzo de 2005 – Biblioteques de Barcelona www.focus.es www.bcn.es/biblioteques – Horario: 19 h Iniciativa inspirada en una de las imágenes literarias más cautivadoras Este ciclo de conferencias da la palabra a mujeres de una generación que de los últimos tiempos: el “cementerio de los libros olvidados” del libro fue la protagonista de momentos trascendentales en nuestra historia La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón. Concebido como una gran reciente y a estudiosas de este periodo: la guerra y la posguerra españo- instalación, el proyecto ofrece al visitante un gran número de propuestas las. Un recorrido por el papel femenino en la política y la revolución, la visuales y sensoriales de carácter interactivo. Un viaje iniciático al mundo terrible experiencia del exilio o los días grises de la posguerra pasando del libro y la literatura siguiendo itinerarios insospechados a través de por el poder evocador de la poesía, la pintura y el teatro, con especial esa extraña biblioteca de libros olvidados. énfasis en el papel de Barcelona como escenario.

Organización: Focus Programa de conferencias Mujeres republicanas ENCUENTRO A cargo de Mary Nash La historia silenciada. Recordando a Dulce Chacón Homenaje a Maria Aurèlia A cargo de Nora Almada De la verdad a la memoria: dos mujeres antifranquistas (1939-1950) Capmany A cargo de Fernanda Romeu Noviembre de 2005 Con voz y voto Lugar por determinar A cargo de Carmen Domingo www.barcanova.es – Tel. 93 217 20 54 Mujeres sentadas, escuchando La editorial Barcanova organizará un A cargo de Loredana Cozzi acto de homenaje a Maria Aurèlia Documental: De toda la vida, mujeres en el movimiento Capmany (Barcelona, 1918-1991) en libertario durante la guerra civil española el que se evocará y se reivindicará A cargo de Lisa Berger su figura. Escritora, pedagoga, políti- Mujer y exilio ca y feminista, la autora de libros A cargo de Antonina Rodrigo como Un lloc entre els morts, Documental: Mujeres en pie de guerra Feliçment, jo sóc una dona o Una A cargo de Susana Koska història de Catalunya, algunos de los Escuelas de papel: la cotidianidad silenciada cuales se reeditan este año, fue un A cargo de Olga Merino referente para sucesivas generacio- Mi generación y la de Victòria Pujolar otogràfic de l’Arxiu Històric la Ciutat. nes de mujeres y hombres por su A cargo de Teresa Pàmies compromiso con la sociedad en que otografia de Colita F

© Arxiu F vivía y su actitud vital y apasionada. Organización: Consorci de Biblioteques de Barcelona Colaboración: Llibreria Pròleg y Centre de Cultura Francesca Bonnemaison Organización: Editorial Barcanova Actividad complementaria Exposición: Pinturas de Victòria Pujolar

56 Año del Libro y la Lectura La ciudad como escenario literario 57

Actividades en los ENCUENTRO distritos de Barcelona Los escritores y las ciudades Las tardes de los lunes, durante el primer trimestre de 2005 Espai Cultural Pere Pruna ENCUENTRO Ganduxer, 130. 08022 Barcelona Tel. 93 418 65 37 Red de Patrimonio literario Curso literario de un trimestre de duración que ofrece un viaje a las de Sarrià - Sant Gervasi grandes metrópolis a través de la literatura de los más insignes narrado- res: la Praga de Kafka y el Dublín de James Joyce, entre otros. Durante el 2005 Actividades a desarrollar en el distrito de Sarrià-Sant Gervasi Directora: Ivette Roche Andreu www.bcn.es/itinerarisliteraris Organización: Espai Cultural Pere Pruna Tel. 93 291 65 77

Son muchos los escritores y escritoras que conforman el patrimonio HOMENAJE literario de Sarrià-Sant Gervasi: Jacint Verdaguer, Joan Maragall, Joan Brossa, J. V. Foix, Guillermo y Aurora Díaz-Plaja, José Agustín Goytisolo, Joan Amades y el Raval Jaime Gil de Biedma… Este proyecto nace de la voluntad de difundirlo, 21.04.05 - 23.04.05 conservarlo y reunir a las diferentes personas, entidades e instituciones Centre Cívic Drassanes que lo gestionan o están vinculadas familiarmente. La red ha puesto en Nou de la Rambla, 43. 08001 Barcelona marcha una página web que comprende una exhaustiva topografía litera- www.ccdrassanes.tk ria del distrito, así como información de la vida, la obra y el legado de los Tel. 93 441 22 80 autores. También produce y difunde rutas literarias, guías de lectura y Horarios: De 10 a 14 h y de 16 a 21.30 h actividades educativas, entre otras. Homenaje a Joan Amades, a su labor de recopilación de leyendas e histo- rias del Raval y Barcelona, y al propio libro como depositario de todas Organización: Xarxa de Patrimoni literari de Sarrià-Sant Gervasi estas pequeñas grandes historias.

Organización: Centre Cívic Drassanes EDICIÓN Paisajes literarios de Sarrià - Sant Gervasi Presentación: Primera semana de octubre de 2005, durante la Festa Major de Sarrià Distrito de Sarrià - Sant Gervasi Pl. del Consell de la Vila, 7. 08034 Barcelona www.bcn.es/itinerarisliteraris Tel. 93 291 65 77 Una aportación didáctica para el mejor conocimiento de la literatura y del territorio donde se desarrolla, ofreciendo una selección de textos y fotos relacionada con los espacios y el entorno de la zona.

Edición: Xarxa de Patrimoni Literari Sarrià-Sant Gervasi y Districte de Sarrià-Sant Gervasi. Ajuntament de Barcelona

58 Año del Libro y la Lectura La ciudad como escenario literario 59

Otras actividades Otras ediciones

ENCUENTRO CURSO Dossier Mercè Historia de la Geografías literarias Rodoreda imprenta, el libro del Raval L’Avenç y la lectura De octubre a diciembre de 2005 El número 301 (abril de 2005) de la en Barcelona Centre de Cultura Contemporània revista de historia y cultura L’Avenç de Barcelona (CCCB) dedicará su dossier central a la figura y la obra literaria de Mercè Rodoreda. (siglos XV-XX) Montalegre, 5. 08001 Barcelona De octubre de 2005 a febrero Tel. 93 306 41 00 de 2006 www.cccb.org Cites i testimonis Arxiu Històric de la Ciutat Proyecto que quiere aproximar al públi- Santa Llúcia, 1. 08002 Barcelona co el hecho literario del Raval a través sobre Barcelona Tel. 93 318 11 95 de una serie de encuentros con Lluís Permanyer, autor www.bcn.es/arxiu/arxihistoric escritores, mesas redondas y proyec- Edicions La Campana Curso en el marco del Seminario de ciones de cine y documentales. Incluye Ampliación de la antologia de las Cites i Historia de Barcelona que pretende dar el concurso Topografías. testimonis sobre Barcelona del perio- una visión panorámica de la evolución dista y escritor Lluís Permanyer. histórica del mundo de la edición, el Director: Jaume Sandoval Organización: Centre de Cultura Contemporània libro y la lectura en la ciudad. de Barcelona Director: Xavier Tarraubella i Mirabet Madrid y Barcelona: Organización. Arxiu Històric de la Ciutat. EDICIÓN Memorias de dos Ajuntament de Barcelona ciudades Las Barcelonas Edición: Revista de Occidente HOMENAJE de Barcanova Coordinación: Anna Caballé Editorial Barcanova Colaboración: Blanco y Negro Cultural y Homenaje Universitat de Barcelona www.barcanova.es a Helena Valentí El número de mayo de la Revista de Edición de unos planos de Barcelona y Occidente, se presentará en el Otoño-invierno 2005 otros materiales complementarios transcurso de una mesa redonda en la Tel. 93 318 32 98 donde se situarán todos los libros de Universitat de Barcelona que propone www.pencatala.org Barcanova cuya acción transcurre en un diálogo entre las dos ciudades a Mesa redonda y lectura de textos las calles de la ciudad. través de sus memorialistas. dramatizada. También se realizará un álbum de homenaje a Helena Valentí.

Organización: PEN Català

60 Año del Libro y la Lectura La ciudad como escenario literario 61