Terror en «No me interesa el Bangkok prestigio» Un atentado en un santuario provocó al entrevista a menos 27 muertos. Walter Quiroz sobre su obra Camaradería.

«Es bueno recordar a un cóndor en tiempos de buitres» Lo afirmó Aníbal Fernández en el acto por el 165º aniversario de la muerte de San Martín.

Martes 18.8.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX AÑO 6 Nº 1896 10º 19º EDICIÓN NACIONAL PRONÓSTICO PRECIO $ 13 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50

[3-5] POLÍTICA dURAS CRíTICAS A lA mANIPUlACIÓN POlíTICA del dRAmA del TemPORAl y lOS INUNdAdOS Scioli denunció una campaña

MAR18 sucia de Macri y «su troupe»

» El gobernador y candidato presidencial del FPV advirtió sobre » El activo rol de Elisa Carrió y Laura Alonso en el armado un operativo de difamación que se puso en marcha en las de la maniobra que hoy será denunciada en la Dirección redes sociales a través de más de 50 mil cuentas «truchas». Electoral. Cómo se viralizó el engaño. Por Pablo Roesler

[32] CIUDAD [22-23] LATINOAMÉRICA [28-29] SALUD Polémica por Brasil: crece la El peligro del el Mundial de presión política aceite vegetal Tango 2015 contra Dilma que ya fue usado

Reabrieron sólo por El ex presidente Es muy contaminante una noche la milonga Cardoso y el opositor y su reutilización tiene Sunderland y temen PSDB, de Aécio Neves, un riesgo cancerígeno. que tras el certamen también pidieron que El Plan BIO para la sigan las clausuras. renuncie a su cargo. producción de biodiésel.

[20-21] INFORME ESPECIAL Los porteños resisten la privatización

del deporte público que impulsa el PRO el equipo sanjuanino venció a River en el monumental y le empañó la fiesta por la Copa Vecinos del Parque Sarmiento y de los polideportivos Colegiales y Onega lograron frenar parte de las concesiones por 5 años que impulsa el macrismo. Obvio, fue el día de San Martín

ESCRIBEN Y OPINAN Víctor Hugo Morales, Eduardo Anguita, Pablo Taranto, Carlos Romero, Damián Jacubovich, Gerardo Aranguren, Alejandro Rodríguez y Enrique Quarleri. 2 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Claves del día

vite los fritos. Es uno de los convertido en un serio problema sani- echarlo así. En cualquier caso, y si bien experiencia es incipiente y con resul- OPINIÓN primeros consejos que reci- tario, es el destino final de ese aceite la producción anual de AVU es cuan- tados por ahora modestos, aunque en be cualquier persona de me- que ya crepitó en la sartén. tiosa (diez litros per cápita), la gestión crecimiento. Desde 2008, la Dirección diana edad con un ligero so- El primer impulso, mécanico e in- de esos residuos domiciliarios es sólo de Economía Ambiental y Energías LA SARTÉN Ebrepeso cuando visita al nutricionista. consciente, es tirarlo en la pileta de la una parte del problema. El mayor es Alternativas de la Provincia de Bue- ¡Pero es tan difícil! La simple enume- cocina. Hay quienes, culposos pero el que provocan restaurantes y casas nos Aires implementa el llamado Plan POR EL ración ya hace agua la boca: papas fri- poco informados e igualmente inefi- de comida, es decir, los que fríen can- BIO, que busca la adhesión de empre- tas, huevo frito, milanesas, buñuelos caces, optan por arrojarlo en el ino- tidades industriales de comida y son sas del rubro gastronómico para re- MANGO de acelga, empanadas salteñas, ¡chu- colectar el aceite usado a través de rros! No constituyen, desde luego, la El aceite vegetal usado produce una fuerte centros de acopio (escuelas, iglesias dieta más equilibrada. Pero aparte de contaminación de suelos y napas, además y otras organizaciones de la sociedad conspirar contra la silueta y generar civil que reciben un pago por cada litro algún que otro inconveniente hepáti- de obstruir los desagües cloacales. acumulado). Lleva cinco millones de co, el exceso de frituras acarrea un par litros recolectados, dos de ellos sólo en de peligros más. El primero, la econó- doro. En ambos casos, el aceite vege- los grandes generadores de desechos 2014, y tiene más de 2500 restaurantes mica tentación de reutilizar el aceite. tal usado (AVU) produce una fuerte oleicos. inscriptos. Pablo Taranto Usado, el aceite vegetal contiene acri- contaminación de suelos y napas, Ciudades de todo el mundo se Es una cuestión, digamos, aceitosa, lamidas y radicales libres, componen- además de obstruir los desagües. Una preguntan cómo mitigar el impac- porque la adhesión es voluntaria. Una Editor de Información General tes cancerígenos que suponen una actitud responsable es verterlo en un to ambiental que provoca el manejo ley que ya tiene media sanción busca amenaza para la salud. El segundo, ya envase plástico, bien cerrado, y des- irresponsable del AVU. En el país la hacerla obligatoria.

«Hay que discutir a San Martín y, «La necesidad de unificación «Macri pone a su política deportiva desde ya, hay que discutir a Roca. militar regional se hace presente a en sintonía con su estrategia de Sobre todo, a 165 años de la muerte la hora de pensar en cómo combatir gobierno para unos pocos, los del Padre de la Patria, debemos el narcotráfico y asociados, como el objetivos de Scioli se vinculan con poner en tensión nuestras ideas...» lobby de las armas» desarrollar programas»

[27] Eduardo Anguita [26] Damián Jacubovich [21] Alejandro Rodríguez

El Papa, gran El Arsat-2 también viaja en Antonov "El paro fue candidato total a pesar para el Nobel de Clarín y de la Paz La Nación"

El Papa Francisco, que fue- Se cumplió el paro dispuesto ra propuesto por el diputado por el Sindicato de Vendedo- noruego Abid Raja, figura en res de Diarios y Revistas en la lista de candidatos que pa- reclamo de la apertura de las saron a la última etapa de se- paritarias para el sector y del lección, a menos de dos meses 40% del precio de tapa de los de que el comité del premio periódicos. No se vendieron Nobel de la Paz anuncie al ga- diarios ni revistas en los más nador de 2015. Entre los fina- de 5500 puestos distribuidos listas también se encuentran en la Ciudad de Buenos Aires el religioso y luchador por y el Conurbano Bonaerense. los derechos de los migran- Para el secretario general del tes africanos Mussie Zerai y gremio, el diputado nacional los médicos africanos Zainab Omar Plaini, el acatamiento Bangura y Denis Mukwege. del paro fue total y destacó la "A esta altura del año hay en- "gran indignación de los tra- tre diez y 20 candidatos, que bajadores por el intento de fueron quedando de las 270 Clarín y La Nación de fracturar nominaciones que recibimos la huelga. Trataron de romper en febrero", aseguró desde la huelga poniendo mano de Oslo, Noruega, Olav Njolstad, obra informal por un día". Por presidente del Comité. p.30 Gerardo Aranguren. p.14.

Arribó ayer por la tarde al aeropuerto internacional de San Carlos de Bariloche y hoy mismo despegará rumbo a Cayenne, en la Guayana Francesa (en Ezeiza sólo hará un reaprovisionamiento), llevando en su seno al segundo satélite geoestacionario argentino de telecomunicaciones, ARSAT-2. Se trata de un avión de carga ucraniano Antonov AN 124, similar al que transportó al ARSAT-1 a Kourou el año pasado. Se lo eligió en razón del peso y las dimensiones del satélite, ya que usualmente se opta por este tipo de aviones para el traslado de locomotoras, fuselaje de aviones y otras cargas de gran magnitud. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 3

El mandatario provincial supervisó las tareas de Argentina asistencia a los afectados por las inundaciones junto a Política todo su gabinete.

télam

Pablo Roesler > [email protected] El gobernador y candidato presiden- Scioli denunció una cial del Frente para la Victoria (FPV), Daniel Scioli, acusó ayer a su contrin- cante de Cambiemos, Mauricio Ma- cri, y a sus aliados, de conformar un rejunte opositor sin propuestas con el campaña sucia en su único objetivo de enfrentarse al go- bierno, y denunció que ese espacio lleva adelante una "campaña sucia" en su contra. El mandatario respon- contra y apuntó al PRO sabilizó al alcalde porteño por una maniobra de difamación compuesta por una serie de posteos en las redes sociales Facebook y Twitter. La se- r r cuencia presenta fotos de catástrofes ocurridas en Centroamérica o de si- El gobernador y candidato presidencial El postulante oficialista también cuestionó tuaciones que sucedieron hace años y ediciones fotográficas falsas del del FPV advirtió sobre un operativo de el uso electoral que el macrismo hizo de gobernador junto a su mujer, Karina difamación en las redes sociales. Los roles de las inundaciones. "Forman una alianza en Rabollini, en playas paradisíacas de Italia, que fueron publicadas y repli- Elisa Carrió y Laura Alonso. contra y eso es una debilidad", juzgó. cadas por un ejército de 50 mil usua- rios truchos de la red del pajarito. El equipo de comunicación e informá- tico del FPV, a cargo del subsecretario do hoy como denuncia formal ante la en el "operativo vuelta a casa" de los las redes sociales, haciendo campa- genes falsas difundidas desde cuen- de la Jefatura de Gabinete y respon- Dirección Nacional Electoral. afectados por el temporal, y para in- ña sucia en todo momento. Hay una tas de Facebook y Twitter 'truchas' sable de comunicación de campaña, Fue en el marco de esa campaña su- teriorizarse de la situación actual de hipocresía total. Por algo la gente el que luego son viralizadas y poten- Carlos Gianella, determinó también cia que Scioli cargó contra Macri, a los distritos implicados. domingo votó como votó, no se dejó ciadas por dirigentes de ese espacio que la difamación fue potenciada y quien acusó de intentar sacar rédi- "Sin ninguna duda", dijo Scioli cuan- llevar por este tipo de operaciones y político (Cambiemos) Elisa Carrió y viralizada por dirigentes y militan- to político de las inundaciones que do en Radio La Red lo consultaron so- nos dio la ventaja de más de tres mi- Laura Alonso, sus militantes y otros tes del macrismo, entre ellos Elisa afectaron la provincia. Y como con- bre si Macri buscó sacar rédito polí- llones de votos", aseveró. adherentes al macrismo", asegura el Carrio y la diputada porteña Laura trapartida demostró gestión: por la tico de las inundaciones . Y disparó: La campaña difamatoria que denun- informe. Alonso. El informe, que desenmas- tarde convocó a su jefe de Gabinete, "Él (el alcalde porteño) y su troupe ció Scioli fue detectada y desenmas- El escrito señala como principales di- cara y ofrece pruebas de la maniobra Alberto Pérez, y a parte de la primera están detrás de estas cosas. Tenemos carada por informáticos que estable- fusores a una tropa de 50.000 cuentas maliciosa destinada a desprestigiar al línea del Ejecutivo provincial, para claramente identificadas las accio- cieron que la maniobra se basa "en la de Twitter "con identidades falsas, que ganador de las PASO, será presenta- definir y supervisar los pasos a dar nes que llevan adelante a través de publicación de información e imá- SIGUE EN PÁG. 4  4 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015

La asistencia a las víctimas del temporal incluirá un trabajo Argentina puerta a puerta y un plan de vacunación y emisión de Política documentos.

VIENE DE PÁG. 3 tienen interacción entre ellas y cuyas fotos de perfiles se corresponden con ciudadanos de diferentes nacionali- dades" que no viven en el país. Según detalla, esas cuentas falsas trabajaron con un sistema informático comple- jo que les permitió utilizar una com- putadora para administrar todos los perfiles. El modus operandi comienza con un posteo inicial desde alguna de esas cuentas ficticias "que luego son replicados por los principales actores del macrismo, utilizando potenciales en los textos, dejando así cubierta su implicancia legal", indica el informe. En el escrito, Gianella señala direc- tamente a Carrió, pero sobre todo a Alonso, como potenciadoras de la maniobra. El informe detalla incluso que desde su cuenta de Facebook la legisladora macrista difundió un vi- deo filmado hace más de tres años y publicado con fecha del 13 de agosto pasado por el portal Rapidiario, y acla- ra que ni la página web ni la legisla- dora aclaran sobre la antigüedad de esa filmación. Lejos de recoger piola ante la denun- cia de Scioli, Alonso ayer redobló la apuesta y aseguró: "¿Campaña sucia? Si el que tomó un avión a Cerdeña pa- ra ir de vacaciones fue él". La frase de la dirigente del PRO hace referencia a una de las falsas acusaciones que cir- culan por las redes, que fue dispara- famación en el contexto de las PASO La diputada del PRO día hacerlo por la vereda seca. a Scioli y fue lanzada ayer en decla- da por un usuario identificado como en las que la fórmula Scioli – Zann- raciones radiales en referencia a la @elcipayo, en la que acompañando nini concentró la mayor cantidad de Laura Alonso ayer Una alianza en contra oposición en el marco de la contienda una foto de Rabollini y Scioli pegada a votos y en la utilización política que redobló la apuesta y "Es una debilidad de ellos y una for- electoral, en la que cada vez con más otra de la costa italiana, señala: “Hola el macrismo hizo de las inundacio- aseguró: "¿Campaña taleza nuestra. Cuando las cosas se intensidad distintos sectores impul- Dani. Esta foto fue tomada en el Hotel nes. Como ejemplo, recuerda la foto sucia? Si el que tomó hacen en contra de nunca pueden san un pacto entre Sergio Massa con Cala di Volpe (Cerdeña)??? E 14.000 que difundió la candidata a goberna- el avión a Cerdeña salir a favor de la gente ni del país. Mauricio Macri para "desbancar" al nos dijeron”. dora de Cambiemos, María Eugenia para ir de vacaciones Ya lo vimos en el 99, con ese arma- oficialismo. Lo cierto es que "ninguna imagen Vidal, en la que se la ve caminando do político y las consecuencias que En respuesta a ese proyecto, el bo- muestra al gobernador ni a su esposa por una calle encharcada cuando po- fue él". tuvo para el país". La frase pertenece naerense remarcó que la fórmula que él integra con Zannini, representa "la contracara de Cambiemos", es de- El informe del cir, un proyecto que busca continuar equipo sciolista avanzando "sobre los sólidos cimien- será presentado hoy La campaña sucia se viralizó en las redes tos que proyecta la presidenta Cris- ante la Dirección tina Fernández de Kirchner hacia el Nacional Electoral futuro de la Argentina". Y afirmó: "No

como una denuncia r El informe elaborado por el equi- Rabollini utilizando len- tienen de ninguna manera propues- po de asesores informáticos de Da- tes, lo que implica que las tas superadoras y sienten una gran formal de campaña niel Scioli da cuenta de la activa mismas se tomaron "antes impotencia al ver a un pueblo que difamatoria. participación de dirigentes del PRO de su operación de vista", nos dio casi el 40% de respaldo con y UNEN en la difusión de falsas in- concluye. Por su parte, la 15 puntos de diferencia". formaciones referidas al candidato legisladora Laura Alon- En ese camino, Scioli festejó que Ma- en Italia, pese a lo que se buscó ge- del FPV. so se sumó a la campaña cri haya sincerado cuál es el progra- nerar malestar en medio de un clima El trabajo puntualiza que, por ca- difundiendo antiguos ma económico del frente Cambiemos sensibilizado por las lluvias que ge- so, la diputada Elisa Carrió "retuiteó" videos de contactos del al dar detalles de su propuesta en una neraron anegamiento e inundacio- un post que difundía presuntas imá- gobernador con veci- conferencia ante un grupo de empre- nes en vastas zonas del país y la pro- genes de Karina Rabollini veranena- nos inundados. sarios. "Se desenmascaró cuáles son vincia", aclara el informe. Ese tuit, do en Italia. "Hola Dani. Esta foto las verdaderas intenciones: llevar al que daba a entender que el viaje por se tomó en el Hotel Cala di Vol- país a una devaluación y que todo lo razones de salud del gobernador bo- pe (Cerdeña)??? E 14.000 nos maneje el mercado, con las conse- naerense había sido en realidad de dijeron"(sic), pubilcó en Twit- cuencias devastadoras que eso tie- placer, y otro que a su retorno indi- ter @elcipayo, replicado luego ne para la economía real. Él no cree caba que su esposa permanecía de por Carrió. "Las fotos tienen más en el rol del Estado y yo sí creo", re- vacaciones, "fueron replicados por de cuatro años y en ningún mo- marcó el gobernador. "En buena ho- importantes dirigentes del macris- mento se evidencia que fueran ra se sabe la verdad de lo que están mo", indica la denuncia. Y aclara que sacadas en Italia", replica el in- pensando, que es volver a endeudar las fotos utilizadas fueron tomadas forme sciolista, donde se apun- a la Argentina, la flexibilización labo- hace más de cuatro años. ta un detalle: en las fotos se ve a ral, el ajuste, dejar todo en manos del La denuncia pone la campaña de di- mercado", finalizó. « TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 5

«Se trabajó con todas las comunas, independientemente de su color político» Aníbal Fernández

tiempo argentino Insistirán con un paquete de leyes ambientales

El vicegobernador bonaerense, Gabriel Mariotto, impulsará las 19 iniciativas que contemplan una "plataforma ambiental". La actitud de la oposición y las razones por las que perdieron estado parlamentario.

El vicegobernador apuesta a que las iniciativas puedan ser aprobadas antes de fin de año.

Jorgelina Naveiro Cuatro de las de agua en crecidas importan- tico y que puedan atenuar las "A la oposición el uso del suelo en los campos > [email protected] iniciativas tes actúan como esponja pa- consecuencias de los fenóme- no le interesó, y con la proliferación de los del paquete ra retener el agua. Entonces si nos extremos como el tempo- no lo tenían canales clandestinos. El pro- Tras la inundación que afectó ambiental están anulás eso cuando construís ral de lluvia que azotó en los incorporado yecto plantea, entre los pun- a 40 municipios bonaerenses por ejemplo un barrio cerrado, últimos días a la provincia. tos más importantes, que el y dejó 10 mil evacuados, el vi- relacionadas estás anulando un factor natu- La tercera iniciativa plantea en su agenda Estado debe consensuar con cegobernador Gabriel Mariotto de manera ral importante de protección", la creación de "Reservas de política", señaló el propietario del campo hacia confirmó que insistirá con el directa con las explicó a Tiempo Stella Maris equilibrio natural periurbana la coordinadora dónde se escurre el agua. tratamiento de un conjunto inundaciones. Alló, ingeniera y coordinado- y con conectividad biológica", del equipo. La plataforma ambiental tam- de leyes ambientales que pre- ra del equipo de Ambiente del cuyo objetivo es crear "fuelles" bién legisla sobre agroquímicos, sentó hace dos años y que con- Senado, que elaboró la plata- verdes en los alrededores de residuos y campos magnéticos templan medidas estructura- y fijar un control más estricto forma ambiental. las ciudades. "Tomamos como turales", señaló la asesora del e incluye la declaración de la les para mitigar el impacto del en los estudios de factibilidad El segundo proyecto de ley ejemplo lo que hizo Juan Do- vicegobernador y apuntó que Emergencia Ambiental en la pro- cambio climático, un paque- ambiental –que miden el im- establece la creación de reser- mingo Perón al crear el parque hace tiempo se aplica en países vincia y la creación de un Fondo te que nunca quiso ser tratado pacto real en el humedal- que vas naturales urbanas en cada Pereyra Iraola, que es reserva como Brasil y Ecuador. Fiduciario para poner en marcha por la oposición. deben presentar quienes llevan municipio, que pueden ser re- natural y reserva de biosfera. El cuarto proyecto crea la todas las medidas necesarias. El La "plataforma ambiental" adelante los emprendimientos servorios de agua o pequeños La idea es que en los alrede- figura de "Reserva natural de paquete no logró ser abordado ni está integrada por 19 proyec- inmobiliarios. humedales, para que funcio- dores de las ciudades se pueda entorno rural y servidumbre siquiera en comisión. "Recorri- tos de ley, cuatro de ellos re- "Los humedales son los es- nen en red como factores de contar con forestación y con el de paso hidrológico" y está mos todas las comisiones pero el lacionados de manera directa pacios que frente a los excesos mitigación del cambio climá- armado de estos espacios na- directamente relacionado con Frente Renovador y el PRO nun- con las inundaciones ya que ca dieron quórum, ni se intere- establecen la protección de saron ni participaron del debate. los humedales y la creación de Casualmente, la zona de conflicto nuevas reservas naturales en hoy es la zona de quienes no qui- la provincia, y ponen un freno sieron aceptar este proyecto", se- a la construcción desenfrena- Operativo de vacunación para los afectados ñaló Alló. Y consideró: "No les in- da en las ciudades y a la sobre- teresó, no lo tenían incorporado explotación de la tierra en las en su agenda política porque es zonas rurales. Las iniciativas Equipos interdisciplinarios de- dos y 800 autoevacuados de San An- de impuestos con las que cuentan. Por obvio que toca intereses econó- r no pudieron ser tratadas en los pendientes del gobierno bonaerense tonio de Areco. En Pilar las últimas su parte, el ministro de Desarrollo So- micos y porque no les importan últimos dos años, ni siquiera en iniciaron un trabajo "puerta a puer- 40 personas se disponían al retorno cial, Eduardo Aparicio, recordó que la las cuestiones ambientales". comisión, por resistencia del ta" en los municipios afectados por ayer a última hora. asistencia incluye insumos de limpie- Las leyes perdieron estado Frente Renovador y el PRO. la inundación de la semana pasada El ministro de Salud bonaerense, za, pero también colchones, indumen- parlamentario aunque ahora El primer proyecto se refiere para vacunar a los pobladores con- Alejandro Collia, recordó una serie de taria y alimentos. los proyectos volvieron a ser a la protección de los humeda- tra la hepatitis A y el tétanos, entre recomendaciones para este momen- El gobierno bonaerense iniciará presentados con la intención les y establece un marco legis- otras enfermedades, y para realizar to: airear las casas; utilizar agua, de- también a partir de hoy un operati- de ser aprobados antes de fin lativo específico, de acuerdo a tareas de limpieza y desinfección tergente y lavandina para la limpieza; vo gratuito destinado a las personas de año. El escenario es más cánones internacionales esta- en las viviendas. Después de un fin desechar alimentos, ropa, juguetes, y que hayan perdido su DNI y partida propicio ya que hace tres me- blecidos en la Convención In- de semana largo con buen clima y otros elementos que hayan estado en de nacimiento. El trámite se podrá ses el Frente para la Victoria ternacional sobre los Hume- las aguas de río volviendo a su cau- contacto con el agua; protegerse de las realizar sin turno en cada uno de los volvió a tener quórum propio dales. Busca la "recuperación, ce, ayer se normalizaba la situación enfermedades que transmiten los ani- registros civiles de las regiones al- y el massismo perdió su con- conservación, monitoreo, con- en las distintas localidades; con la males; y mantener a niños y ancianos canzadas por el temporal, en horario dición de primera minoría. La trol y uso sustentable de esas vuelta de los evacuados a sus casas. aislados de las zonas infectadas. Collia extendido de lunes a viernes de 8:00 relación de fuerzas en el Sena- superficies como mitigadores En Salto, se esperaba que al final del también rescató el trabajo de psicólogos a 16:00. Se trata de una tarea conjun- do se revirtió luego de que el naturales de inundaciones". día de hoy, las 680 personas alojadas en la atención del estrés postraumático ta de Nación, Provincia y municipios massismo sufriera la fuga ma- El objetivo es minimizar obras en los diez centros se hayan ido de y advirtió a los damnificados sobre las para garantizar la documentación de siva de intendentes y perdie- y construcciones cerradas en allí, lo mismo que los 120 evacua- ayudas económicas y las eximiciones todos los afectados. ra nueve de las 20 bancas que los humedales de la provincia conformaban su bloque. « 6 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Argentina Política

Agustín Álvarez Rey micidio o hecho grave cometido > [email protected] por un menor de esa edad, no es considerado delito, entendien- El líder del Frente Renovador y do que el joven no ha podido candidato a presidente, Sergio comprender la ilicitud de su ac- Massa, volvió a apelar a la de- cionar", detalla el informe magogia punitiva, la confusión "La realidad diaria demues- y la ignorancia sobre cuestio- tra la permanente comisión de nes penales para intentar vigo- delitos violentos y con uso de rizar su campaña. Por eso ayer armas cometidos por menores presentó su plan de gobierno de edad o su captación y em- para "luchar contra la inseguri- pleo por adultos para lograr dad" en el marco de la campa- impunidad en su accionar de- ña electoral de cara a las elec- lictivo", agrega. ciones de octubre, y prometió Otro de los ejes de la pre- La baja de edad de imputabilidad a los 14 años es uno de los ejes del plan integral del líder del Frente Renovador en seguridad. bajar la edad de imputabilidad sentación del ex intendente de a 14 años, usar las Fuerzas Ar- Tigre fue el combate contra el madas para combatir el narco- narcotráfico. Massa propone tráfico, y la creación de nuevo derogar la norma que prohíbe sistema penitenciario. a las Fuerzas Armadas interve- En primer término, Massa nir fronteras adentro cuando se Massa insiste con sus apuntó a los jóvenes en con- trate de combate del delito. En ese marco propone una "segu- ridad integral y multidimen- El ex intendente sional, no fragmentada entre de Tigre hizo interno y externo, que permite recetas de mano dura campaña con utilizar todas las capacidades del Estado para prevenir y con- la presentación trarrestar todo tipo de nuevas de su plan de amenazas y riesgos". gobierno para El candidato propone, ade- "luchar contra más, la creación de un nuevo El candidato presidencial de UNA intenta vigorizar su campaña con el la inseguridad". organismo federal especiali- zado contra el narcotráfico, discurso punitivo. Prometió bajar la edad de imputabilidad, comprometer con asignación de recursos a las Fuerzas Armadas en la lucha contra el narcotráfico y crear un nuevo flicto con la ley penal. "Es ab- directos del Poder Ejecutivo surdo seguir sosteniendo que Nacional. El director general sistema penitenciario. Reunión clave con De la Sota y equipos técnicos. un joven armado que entra a de esta Agencia reportaría di- un comercio y mata a sangre rectamente al presidente de fría al propietario no ha co- la Nación sin intervención de volucionario. La propuesta ridad, cuyo objetivo es que el rándose de una adicción. Hoy, sé Manuel de la Sota. Los equi- metido delito, más aún cuan- ningún ministerio. detalla un nuevo sistema pe- tiempo en prisión sea utiliza- Massa intentará reforzar algu- pos técnicos debatirán distin- do muchos de ellos cuentan "Intervendrá por orden de nitenciario fundado en cuatro do de forma productiva, ya sea nas de estas premisas junto a tas normas a implementarse con varios robos y homicidios autoridad judicial o del Presi- pilares: la educación, el traba- aprendiendo un oficio, com- su socio político en las PASO, para combatir el narcotráfico, en su prontuario", señaló sin dente de la Nación, pudiendo jo, la salud y la máxima segu- pletando estudios o recupe- el gobernador de Córdoba, Jo- entre otras cuestiones. « dar detalles de cuántos casos remplazar, afectar personal o de este tipo se producen por medios de cualquier fuerza de año en la Argentina, ni ningu- seguridad de la nación o de las na estadística al respecto. provincias para el cumplimien- "Hoy la ley vigente en la Ar- to de sus fines", se explica. gentina sólo hace responsable En cuanto a la reforma del a los jóvenes a partir de los 16 sistema penitenciario, el re- La Coalición Cívica promete ir por años, y por eso, cualquier ho- novador no propone nada re- los votos de Domínguez en Provincia télam N.E mo y la CC respecto a la moderación de los festejos en el búnker de Costa Diagnóstico electoral En la Coalición Cívica aseguran que Salguero, bailes de Macri incluidos. Mauricio Macri puede llegar a la El 9 de agosto pasado hubo globos, presidencia luego de las PASO na- pero no amarillos sino celestes y

r "Muchos vot a ntes de nacionales del 25 de octubre cionales que se disputaron la pasa- blancos. El catering también fue dis- (Sergio) Massa no votarían a próximo. da semana. Según los números que creto para los parámetros a los que (Mauricio) Macri, lo votarían "Es el camino del medio maneja Maximiliano Ferraro, uno de acostumbra el oficialismo porteño. a (Daniel) Scioli o en blanco", diciendo 'no creo en el país de los jefes de campaña de Elisa Carrió, Para Ferraro, "no es momento afirmó Alberto Fernández, Cristina ni el país caótico de con la derrota de Julián Domínguez de discutir funcionarios ni futuros jefe de campaña del ex inten- Macri'", puntualizó. se abre un escenario favorable para la nombres. Lo que está en juego es dente de Tigre. Las declaraciones de Fer- postulante María Eugenia Vidal. "En cumplir con la estrategia plantea- En diálogo con Dady Brieva nández se suman a las lec- la provincia de Buenos Aires, en los da. Ganar en octubre y después en el tes, Macri y Scioli", comentaron. por radio América, también turas que en los diferentes mismos distritos en los que Domín- balotaje", explicó. Los planes previos "Mantener el partido con pre- destacó que el líder del Fren- comandos electorales comen- guez le ganó a Aníbal Fernández, Vi- incluyeron "impedir que el radica- sencia en todo el territorio na- te Renovador "inició el cami- zaron a cruzarse después de dal terminó siendo la dirigente más lismo cayera en manos del pero- cional es casi un milagro laico", no más honesto, más difícil, que Massa quedara en tercer votada. Vamos a ir en busca de esos nismo encarnado en Sergio Massa". bromeó el dirigente sobre la su- pero sensato" para encarar la lugar en las PASO y sus votan- sufragios", aseguró el legislador. Ahora la intención es otra. "Conside- pervivencia de la CC luego de dos campaña electoral de las PA- tes se convirtieran en blanco El "Lilito" destacó que en el ma- ramos que no hay espacio para una elecciones presidenciales conse- SO, y ahora hacia los comicios atractivo para Scioli y Macri. crismo cumplieron con todas las de- división en tercios, sino que existe cutivas en donde el partido no lo- mandas planteadas por el radicalis- una polarización de dos contendien- gró superar el 4 por ciento. « TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 7

mariano vega Felipe Solá denunció el "robo" de 192 mil votos El candidato El candidato massista a la go- socio Mauricio Macri, el dipu- a gobernador bernación bonaerense, Felipe tado nacional salió con los ta- Solá, denunció que le "afana- pones de punta a denunciar un bonaerense ron" más de 192 mil votos en fraude en su contra. advirtió sobre las elecciones Primarias en las El legislador señaló que tras supuestas que terminó en tercer lugar. una semana de revisar junto "Hay muchas mesas con ce- a seis colaboradores los tele- irregularidades ro (voto) y están firmadas en gramas de los comicios, en- en los telegramas muchos casos, siempre, por el contró varias mesas de las 36 del distrito. fiscal del Frente para la Victo- mil que se distribuyeron por ria", afirmó el ex mandatario todo el territorio bonaerense El candidato a gobernador de UNA repasó los telegramas de los comicios junto a sus colaboradores. provincial. en los que había votos en favor Solá resultó una de las sor- de los candidatos a presidente de Agricultura de Carlos Me- viáticos más altos", ironizó el y subrayó que De la Sota ha- presas en las PASO que se dis- de UNA, José Manuel de la So- nem. dirigente del Frente Renova- ya decidido apoyar "en to- putaron el pasado 9 de agos- ta y Sergio Massa, pero ningu- Solá se sirvió de Mar del dor para explicar por qué los do" la candidatura de Mas- to: con 1.503.783 votos quedó no para gobernador. "192.443 Plata para graficar su teoría. telegramas de algunas de esas sa. "Nosotros estamos muy ubicado por detrás de la pos- votos es la diferencia que hay En "La Feliz", encontró 120 de mesas también tenían la rú- contentos de la reacción to- tulante de Cambiemos, Ma- entre los votos por UNA", cal- las 1500 mesas instaladas en la brica de los fiscales massistas. talmente leal de alguien que ría Eugenia Vidal y de Aníbal culó. “Hubiera tenido el 20,70 ciudad donde no se contabili- El diputado rechazó la po- consideramos muy impor- Fernández, uno de los postu- por ciento de los votos, o sea le zaron apoyos a su candidatu- sibilidad de competir en las tante", dijo sobre el manda- lantes del kirchnerismo. Lue- hubiera ganado a Aníbal Fer- ra y lo mismo sucedió en 190 generales de octubre próxi- tario cordobés quién, según go de rechazar cualquier tipo nández que sacó el 19,87%", mesas de las 2500 que tiene mo con "boleta corta" para Solá, "tomó una decisión de acuerdo electoral con su ex especuló el otrora secretario La Matanza. "Alguno pagaba beneficiar a los intendentes muy fuerte". « 8 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Argentina Política

agregó: "Una planificación a Demián Verduga mediano y a largo plazo con > [email protected] objetivos claros que buscan darle continuidad a todo lo Faltan sólo seis días para que se ha construido a lo lar- que se libre la próxima elec- go de estos de 12 años de go- ción, en un año electoral que bierno de Alperovich." arrancó en el mes de abril con En el entorno de Cano –ló- las PASO salteñas y que, de a gicamente– esgrimieron una ratos, parece un campeona- interpretación que intentaba to de fútbol en el que casi to- desacoplar el resultado del pa- dos los domingo hay un par- sado 9 de agosto de la elección tido nuevo. El escenario de provincial. Uno de los opera- la próxima contienda será la dores del diputado radical le provincia de Tucumán. Los dijo a este diario que "no tie- principales contrincantes que ne nada que ver una cosa con se enfrentarán por la gober- la otra". Según el dirigente, la nación son: el ex ministro de sociedad tucumana votará de Salud, actual vicegobernador, otra forma cuando se trate de Juan Manzur, por el FPV; y el optar por el gobernador. "Hay radical José Cano, que armó una porción muy importante un frente con toda la oposi- de la población que quiere a ción. "El pueblo quiere cuidar Cano para mandatario pro- lo que se ha conseguido", de- vincial y a Scioli para presi- claró ayer Manzur, mientras dente", disparó, en una aná- su rival sostuvo: "El domingo lisis inevitable para tratar de estará en juego qué modelo de ajustar la matemática a la hi- provincia queremos." En carrera: el actual vicegobernador de Tucumán y ex ministro de Salud, Juan Manzur, es el favorito para ganar el domingo. pótesis de un posible triunfo El dato más contundente del dirigente boina blanca. El que se puede utilizar para in- domingo se verá. tentar predecir lo que puede El propio Cano, al referir- ocurrir en los comicios tucu- se a los números que arroja- manos son los resultados de ron las PASO nacionales, les las PASO nacionales que se Manzur: "El pueblo echó la culpa a los proble- celebraron hace nueve días. mas para fiscalizar la elec- Tucumán no tiene Primarias ción que tuvo su fuerza. "Se Abiertas para los cargos pro- falló en eso", destacó, en de- vinciales, así que los votantes quiere cuidar lo que claraciones a una radio por- fueron a las urnas para elegir teña. El dirigente remarcó a los candidatos a presidente que, a partir de esta realidad, y vice, y a diputados y sena- sus correligionarios de otras dores nacionales. El kirch- se ha conseguido" provincias viajarán para co- En el entorno Además de del radical Cano gobernador y sostienen que El próximo domingo se votará gobernador en Tucumán. El ex ministro de vice se elegirán "hay muchos Salud es el candidato del Frente para la Victoria y el radical José Cano, el 49 legisladores votantes de provinciales, 19 Scioli que nos de la coalición opositora, quien aseguró: "Elegiremos un nuevo modelo de intendentes y apoyarán a provincia." En las PASO del 9 de agosto el FPV logró el 57,1% de los sufragios. 183 concejales nosotros". municipales. nerismo consiguió el 57,1% llega a los 37 puntos frente a Manzur. "Se hizo una gran do) obtuvieron casi 60 pun- truyendo sobre esto", recalcó laborar con el seguimiento de los sufragios, la coalición los 57 del FPV. elección, ya que tanto Daniel tos." "La gente está recono- el ex ministro. "Nosotros te- del escrutinio. "Vendrán de Cambiemos el 20,1 y el fren- "La diferencia obtenida la Scioli como el gobernador (Jo- ciendo que se ha hecho mucho nemos un plan de gobierno", Jujuy, de Catamarca, de Bue- te UNA, en el que competían semana pasada fue realmen- sé) Alperovich (que encabezó en la Argentina y lo que nos subrayó, en sus definiciones nos Aires", enumeró. Sergio Massa y José Manuel te importante", resaltó ayer la lista de aspirantes al Sena- está pidiendo es seguir cons- a la agencia Télam, y luego Los tucumanos acudirán a De la Sota, el 16,2 por ciento. las urnas para elegir gober- Para la competencia por la nador, vicegobernador, 49 le- jefatura provincial, Cano to- gisladores provinciales, 19 in- mó distancia de la decisión del tendentes, 184 concejales y 93 Comité Nacional de la UCR, comisionados rurales. Ade- que propuso acordar sólo con El FPV, favorito en Chaco, donde se vota en un mes más de Manzur y Cano com- el PRO, y cerró una alianza petirán otros cinco candida-

también con el massismo. Es r En la provincia del Chaco da distrito. gobernador y ex jefe de Gabi- frente que incluye a todas las tos para alcanzar la primera decir que los votos de Massa las elecciones para optar por En las PASO chaqueñas, nete, logró el 59,8% de los su- fuerzas de oposición. magistratura provincial. En- y de Macri confluirán en el el siguiente gobernador serán que se celebraron en ma- fragios. El binomio opositor, Jorge Capitanich, por su tre ellos está el referente de candidato radical. De todos el próximo 20 de septiembre. yo pasado, la fórmula que se de Vamos Chaco, encabezada parte, que se presentó pa- Fuerza Republicana, el abo- modos, tomando como base Además de mandatario pro- presentó por el Frente para la por la radical Aída Ayala, ac- ra la intendencia de la capi- gado Ricardo Argentino Bus- los resultados del pasado 9 de vincial y vice se votarán 16 Victoria, integrada por Do- tual intendenta de Resisten- tal chaqueña, logró el 50,3%, si, hijo del fallecido represor y agosto, el diputado pareciera diputados locales, 69 inten- mingo Peppo y Daniel Capi- cia, se alzó con 37,3 puntos, sacándole más de 7 puntos al dos veces gobernador de Tu- tener pocas chances, ya que dentes, y los concejales de ca- tanich, hermano del actual a pesar de haber armado un segundo. cumán en democracia, An- la suma de estos dos caudales tonio Domingo Bussi. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 9

El debate que definió la fecha de asunción de los nuevos representantes por la Argentina se celebró ayer en Montevideo.

télam Diputados del Parlasur asumen en diciembre

El Parlamento del Mercosur definió en sesión ordinaria que los representantes argentinos que surjan de los comicios de octubre ocuparán formalmente sus bancas a partir del 14 de diciembre. El debate político y actores.

El Parlamento del Mercosur to regional en Montevideo, se comprenda que el Parlasur definió ayer, durante la se- Uruguay, el flamante presi- tiene que ver directamen- sión ordinaria desarrollada en dente venezolano del cuerpo te con la vida de cada uno", Montevideo, que los repre- Saúl Ortega Campos destacó planteó el diputado y secre- sentantes argentinos que se- la decisión de la presidenta tario general de La Cámpora, rán elegidos en las elecciones Cristina Fernández de Kirch- quien además advirtió que "es generales del 25 de octubre, ner de que los representantes importante la integración pa- argentinos en el Parlasur sean El presidente elegidos por elección directa y "Se inicia una cursos de los vicepresidentes El senador José "Todos tenemos un desafío deseó "mucho éxito al proceso del Parlamento regional que se común, pero hay que recono- del cuerpo, el electoral". nueva etapa centraron en el futuro del Par- Mayans subrayó cer que todos los países esta- venezolano Saúl En tanto, el diputado nacio- en la que lamento del Mercosur, el se- que el FPV mos más fuertes que cuando Ortega Campos, nal Andrés "Cuervo" Larroque los pueblos nador argentino José Mayans piensa en "un empezamos con el Mercosur", deseó "mucho (FPV), que integró la delega- toman el (FPV) recordó al general Jo- Mercosur fuerte señaló Chinaglia. éxito" al proceso ción nacional que participó protagonismo", sé de San Martín en un nuevo que avance en En la misma línea, Orte- electoral en la hoy del encuentro, consideró subrayó Andrés aniversario de su fallecimien- eliminar las ga Campos manifestó que "el que con la elección de los di- to y sostuvo: "Nosotros pen- Parlasur tiene una gran res- Argentina. putados del Parlasur por voto Larroque. samos en un Mercosur fuerte asimetrías". ponsabilidad para profundizar popular en Argentina "se ini- y que avance en eliminar las el debate". Y juzgó: "Debemos cia una nueva etapa donde los asimetrías que existen entre la idea que crece en nuestro país defender la unidad política en asuman sus bancas en el or- pueblos toman el protagonis- ra los pueblos y hay que ver los países." porque la integración no sólo es Latinoamérica y por eso le ganismo regional el próximo mo al elegir ellos mismos a sus quiénes la atacan porque esos A su turno, el parlamenta- económica sino que tiene va- decimos que no a un acuerdo 14 de diciembre. representantes ante el orga- sectores responden a intereses rio brasileño Arlindo Chinaglia lores básicos a favor de nuestra con Norteamérica como ya se En el encuentro que se desa- nismo regional". ocultos e inconfesables." sentenció: "El Mercosur no es un sociedad y por eso tenemos que lo dijimos en la Cumbre de las rrolló en la sede del Parlamen- "Debemos trabajar para que Luego, a la hora de los dis- fracaso y remarcamos esto ante combatir las asimetrías." Américas en Panamá." « 10 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015

Hace un mes, la División Cibercrimen Argentina Judiciales de la Policía Metropolitana le pidió a Fein 30 días para completar el informe.

ap Citan a declarar a Menem en la causa AMIA

El ex presidente será convocado a prestar indagatoria ante el Tribunal Oral Federal 2 en el juicio por el La Fiscalía también aguarda información de las cámaras de seguridad de Le Parc. encubrimiento del ataque a la mutual judía. Los pasos del proceso y los posibles escenarios para los imputados. Nisman: la fiscal recibe peritajes tecnológicos clave

puertos USB. Físicamente imposibles Viviana Fein espera de haberse concretado, la conclusión contar esta semana oscila en torno a una falla del siste- ma operativo Windows 7 que vuelve con los informes poco confiables los datos allí alma- completos sobre los cenados. La existencia de un llamado "malware" en su celular, cuyo ha- El ex mandatario ya recibió el beneficio para seguir las audiencias del juicio por teleconferencia. aparatos electrónicos llazgo en la causa reveló Tiempo el del ex titular de la 17 de junio, también forma parte del G. M. ra otro momento del juicio. El personales –trámite de rigor en reporte de los peritos. El "troyano" próximo jueves, primero de- esta etapa– podrá abstenerse de UFI-AMIA. que infectó el teléfono Motorola de En las próximas audiencias berá saldarse una batería de hacerlo a través de sus aboga- Nisman llegó bajo el formato de un en el juicio oral por encubri- planteos vinculados a nulida- dos. Cualquier imputado puede archivo denominado “estrictamente miento de la investigación des para poder luego avanzar tomar la palabra a lo largo del Gabriel Morini secreto y confidencial.pdf.jar”, y ac- por el atentado a la AMIA, el en las indagatorias. desarrollo de todo el proceso y > [email protected] tivó un virus que permite una suerte ex presidente Carlos Saúl Me- Pese a que debería hacerlo también puede elegir, en caso de puerta abierta a ciertos conteni- nem será convocado a prestar en el banquillo de los acusados, de declarar, si acepta respon- A siete meses exactos de la muerte del dos del teléfono, pero que no habilita declaración indagatoria ante el Menem por el momento ha lo- der preguntas del tribunal y de fiscal Alberto Nisman, su par de ins- la intercepción de comunicaciones. Tribunal Oral Federal 2, como grado que el tribunal convalide la parte acusadora, o si sólo se trucción Viviana Fein está a la espera El malware es detectado por algunos uno de los principales artífices que siga el juicio a través de una limita a exponer sin responder de recibir esta semana los informes antivirus disponibles para celulares. de haber ordenado el desvío videoconferencia mientras pe- preguntas. En cualquier caso completos de los peritajes tecnológi- De todas formas, las pericias no son de la causa. Como paso inelu- ritos médicos constatan su ver- se toma como válida cualquier cos sobre los aparatos electrónicos que concluyentes en cuanto a su proba- dible en el proceso, el ex man- dadero estado de salud. En la declaración previa expresada le pertenecían. Hasta el momento, se- ble activación. No hay registros que datario será invitado, al igual primera audiencia del juicio es- en la instrucción de la causa. En gún trascendió, recibió algunos infor- efectivamente hubiera funcionado que los otros 12 imputados, a quivó su presencia mediante un igual condición se encontrarán mes preliminares sobre los que solici- en el teléfono y tampoco que hubie- ejercer su defensa como acu- certificado ilegible en el que se los otros 12 imputados, inclu- tó mayores precisiones ya que pueden ra sido descargado a la computadora. sado de un delito, momento en describían las supuestas patolo- yendo al ex juez Juan José Ga- abrir nuevas líneas de investigación. Ese tipo de virus no es sofisticado. el que podrá negarse a hacer gías que padecía a sus 85 años, leano, los fiscales a cargo de la Son los próximos pasos del expedien- Según fuentes judiciales, uno de uso de la palabra o diferir su que ahora deberán ser confir- pesquisa, la cúpula de la ex SIDE te, previo a emitir un dictamen sobre los peritos apuntaló la hipótesis de declaración en el estrado pa- madas oficialmente, lo que ya y el resto de los protagonistas de los motivos que rodearon la muerte una posible inducción a la muer- despertó la reacción de las que- la trama de encubrimiento. del ex titular de la UFI AMIA. También te, aunque no se determinó en base rellas que solicitaron nombrar Menem está acusado de ser aguarda el informe final de las cáma- a qué contenido de los encontrados peritos de parte para los exáme- quien ordenó el desvío de la ras de seguridad del edificio Le Parc de es posible sostener una de las posi- nes. A mitad de la segunda au- causa mediante el abandono de Puerto Madero, donde el funcionario bilidades más difíciles de probar en diencia que presenciaba desde la denominada pista siria, que fue encontrado sin vida. materia judicial. El informe prelimi- su casa, su defensa solicitó un apuntaba al empresario Alber- Hace un mes, la División Ciber- nar también hace referencia a la des- cuarto intermedio hasta la se- to Kanoore Edul y su entorno. crimen de la Policía Metropolitana le cripción de los 64 vínculos a páginas mana siguiente por cansancio, Y a la orden para que distintos solicitó a la fiscal 30 días para com- de Internet que fueron navegados algo que no le fue concedido. órganos de su gobierno partici- pletar el informe sobre el peritaje de en las últimas actividades virtuales No es de esperarse su pre- paran de la fabricación de una los aparatos electrónicos de Nisman. registradas por Nisman. Eso incluye sencia cuando este jueves se pista falsa para que se apuntara Fein recibió informes que ratifican en la conexión detectada a las 7:35 del reanude el juicio, y si es citado a policías bonaerenses como el parte los datos preliminares acerca de domingo 18, cuyo patrón demostra- a ejercer su derecho a defen- supuesto nexo local de la vo- múltiples conexiones en la notebo- ría que el fiscal estaba con vida en las sa y a ratificar sus condiciones ladura. « ok Samsung del fiscal a través de los primeras horas de ese día. « TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 11 12 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Argentina Política

El acto central por el nuevo aniversario patrio se realizó en el predio de Tecnópolis, en la localidad de Villa Martelli.

Ana Clara Pérez Cotten > [email protected] Un nuevo

En representación de la pre- espacio para sidenta Cristina Fernández, el jefe de Gabinete, Aníbal la memoria Fernández; y el ministro de Defensa, Agustín Rossi,

encabezaron ayer en Tec- r El Museo Malvinas e Islas nópolis el acto por el 165° del Atlántico Sur, ubicado aniversario de la muerte dentro del Espacio Memo- del Libertador José de San ria y Derechos Humanos de Martín. "San Martín fue un la ex Esma, incorporó ayer cóndor y es bueno recordar- un nuevo espacio dedicado lo en tiempos de buitres y a la vida del general José de chimangos", definió el jefe San Martín. Allí se exponen, de Gabinete, quien valoró al entre otros documentos, la prócer por haber interpre- carta de agosto de 1816 en la tado el triple rol de general, que el Libertador se refiere a político y patriota. las Islas Malvinas. Con un discurso con refe- Del acto de inauguración rencias veladas a la política El jefe de participaron la ministra de actual y anclado en el sig- Gabinete, Aníbal Cultura de la Nación, Teresa nificado de la figura de San "Es bueno recordar Parodi; el director del Mu- Martín en la historia na- Fernández, seo, Jorge Giles; y el secre- cional, el jefe de Gabinete y y el ministro tario de Asuntos Relativos a candidato a gobernador bo- las Islas Malvinas de la Can- naerense por el FPV confesó de Defensa, a un cóndor en cillería, Daniel Filmus. que le cuesta conmemorar a Agustín Rossi, Filmus presentó allí la las figuras históricas en el día carta remitida al goberna- de su muerte e hizo un repa- encabezaron el dor de San Juan con fecha so de los hitos biográficos del acto por el 165 tiempos de buitres del 14 de agosto de 1816, en prócer en el 165º aniversario momentos en que San Mar- de su muerte. Describió a San aniversario de tín formaba el Ejército de los Martín como "un general del la muerte de San Andes en Mendoza, convo- pueblo, un hombre valiente y chimangos" cando a todo el pueblo a li- comprometido con la liber- Martín. berar el continente. tad y la independencia". Durante su discurso, Fer- nández recordó el exilio del prócer y afirmó que su parti- da se produjo porque "el po- intereses". cución, cerca de las 15:00, sayó una comparación entre la luz de los acontecimien- Luego de los discursos ofi- der económico siempre hace No hubo alusiones espe- cuando el jefe de Gabinete el Libertador y los tenedo- tos actuales. "Hoy, él expre- ciales, quienes estaban en el esas cosas con los hombres y cíficas a temas de actuali- criticó a un sector de la his- res de bonos de deuda. “Nos sa los valores de la política Parque fueron testigos de un mujeres que se oponen a sus dad hasta el final de su alo- toriografía argentina y en- han mentido, nos han ne- de defensa y su herencia la- desfile militar del que parti- gado a este inmenso hom- tinoamericanista se derra- bre. Para los de adentro que ma en las políticas de inte- El jefe de nos quieren mentir. Estoy gración que lleva adelante El ministro de Gabinete acá representando a la pre- nuestro país". Defensa recordó cuestionó a sidenta, por el general Don El ministro de Defensa re- el 'No al Alca' un sector de la José de San Martín. Estoy cordó que el camino de inte- de la Cumbre historiografía. acá por ese enorme hombre. gración fue ratificado en la de Mar del Por un revolucionario fan- cumbre de Mar del Plata de "Nos han tástico. Uno de los padres 2005, cuando los presiden- Plata de 2005. negado a de la Patria Grande. Su sa- tes Néstor Kirchner, Hugo "Allí comenzó este inmenso ble le abre un tajo profundo Chávez y Luiz Inácio Lula da un camino de hombre", a la historiografía que quiso Silva, dijeron el ya histórico integración, sin puntualizó. ocultar al gran José de San 'No al Alca'. "Allí se empezó imposiciones." Martín. Fue un cóndor y es a marcar un camino de inte- bueno recordar a los cóndo- gración sin imposiciones de res en tiempos de buitres y ningún otro lado", puntuali- chimangos", clamó. zó el funcionario. ciparon más de 600 efecti- El homenaje fue organiza- Rossi también recordó que vos de las Fuerzas Armadas do por la cartera de Defensa. en el pasado los ejércitos la- y que contó con la fanfarria Durante su mensaje, Rossi tinoamericanos tenían como del Regimiento del Granade- sostuvo que no fue casual el hipótesis de conflicto a otras ros a Caballo, que desfiló con lugar elegido para realizar el Fuerzas Armadas de la re- una réplica del Sable Corvo acto: "Tecnópolis tiene que gión y, refiriéndose a la fra- del Libertador e interpretó ver con la Argentina del fu- se del Libertador "mi ejército marchas militares y cancio- turo". Durante su discur- nunca derramará sangre de nes populares. El acto con- so, advirtió que San Martín hermanos", afirmó que "hoy cluyó cerca de las 17:00 con "enseñó el camino de la in- nuestras Fuerzas Armadas un espectáculo musical para tegración latinoamericana", son respetuosas de la demo- niños con los personajes del y resaltó su importancia a cracia y la Constitución". canal Pakapaka. « TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 13 14 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Argentina Gremiales

hernÁn mombelli

Gerardo Aranguren puede ser que tengamos que > [email protected] luchar con un grupo mono- pólico que quiere ponernos de rodillas. Quienes se jactan La lucha de los canillitas con- de ser defensores de la demo- tra Clarín y La Nación cumplió cracia, no respetan los dere- ayer un nuevo episodio con chos de los trabajadores. De la huelga realizada por el Sin- hecho han trabado la Ley de dicato de Vendedores de Dia- Servicios de Comunicación rios y Revistas (Sivendia) en Audiovisual. reclamo de la apertura de las -En estos días denunciaron paritarias para el sector y del intentos de intimidación de 40% del precio de tapa de los trabajadores para que no se periódicos. plegaran al paro. Por este reclamo, ayer no -Lo que han hecho es de una se vendieron diarios ni revis- canallada soberbia. En la se- tas en los más de 5500 pues- mana intentaron una cosa tos distribuidos en la Ciudad muy espuria: mandaron una de Buenos Aires y el Conur- nota en los paquetes de dia- bano Bonaerense y sólo hu- rios ofreciendo una compen- bo un sistema de emergencia sación especial a los canillitas dispuesto por las empresas si trabajaban durante el día que editan los diarios Clarín y del paro. Intentaron quebrar La Nación en algunos puntos de la huelga con una compensa- la Ciudad en los que regalaron ción. Eso muestra que el pro- los ejemplares como un inten- blema no es económico sino to de paliar el efecto de la me- Omar Plaini de demostración de poder. dida de fuerza. Hace 16 años que estamos en El paro fue dispuesto en una Trás la jornada de protesta de ayer de los canillitas esta pelea y nuestra dignidad masiva asamblea luego de que no se negocia. las patronales de diarios, en- -¿En los últimos años logra- cabezadas por la Asociación ron revertir muchos de estos de Editores de Buenos Aires derechos perdidos? (AEDBA), no concurrieran a -Empezamos a recuperarnos. cinco llamados del Ministerio "El paro fue total a En 2006, cuando llegamos al de Trabajo para dar inicio a las gremio, no sólo peleamos por negociaciones paritarias. El la reincorporación del 20% gremio decidió no trabajar du- sino también los feriados del rante los feriados del año hasta 7 de noviembre y el viernes tanto las empresas se sienten a pesar de los aprietes santo. Eso se revirtió. Tam- negociar. bién la modificación que hizo Para el secretario general la presidenta Cristina Fernán- del gremio, el diputado nacio- dez del decreto 1025 de 2001 nal Omar Plaini, el acatamien- nos devolvió la tutela labo- to del paro fue total y destacó de Clarín y La Nación" ral y el Ministerio de Trabajo la "gran indignación de los creó una comisión para regu- trabajadores por el intento de lar los derechos de los traba- Clarín y La Nación de fracturar la jadores. Todo esto, Clarín, La huelga". "El análisis que hacemos del paro es de un acatamiento "Estas empresas total. Clarín y La Nación trataron r r de romper la huelga ponien- no reconocen do mano de obra informal por El titular del sindicato de vendedores Aseguró que la cámara de diarios al Ministerio un día, La Nación contrató 100 de diarios denunció que ambas AEDBA no concurrió a cinco de Trabajo ni camionetas y Clarín otras 100 los convenios y 500 remises, pero fue un de- empresas ofrecieron dinero para que audiencias paritarias. "Vamos a laborales sastre. Hicieron una edición de nacionales e emergencia, imprimieron el se abrieran los kioscos. pelear hasta que negocien", afirmó. 10% de su tirada habitual, pero internacionales." dejaban las pilas de diarios ti- radas en las estaciones de ser- vicio y estaciones de trenes. te a concurrir al Ministerio de Trabajo, la asamblea decidió noviembre y el viernes santo; Crónica, BAE, menos en Clarín, La Nación y Perfil lo quieren violar La gente nos apoyó totalmen- Trabajo para discutir la pari- no trabajar más los feriados. Es después fueron por la desre- Nación y Perfil. sistemáticamente. Estas edi- te porque en muchos de esos taria. No reconocen la autori- la única forma que encontra- gulación de la actividad, para -¿La apertura de la negocia- toriales pretenden instalar el puestos informales rechazó los dad de aplicación ni las leyes mos de pelear contra esta gen- tener un doble régimen y po- ción paritaria tiene también la criterio de que esta actividad ejemplares que les ofrecían", nacionales e internacionales, te prepotente y soberbia. der vender en estaciones de intención de ampliar la activi- es comercial, de un grupo de indicó el dirigente. por lo que el ministerio los -¿Cómo llegaron a este con- servicio y otros lugares. Como dad en los puestos a la venta cuentapropistas, cuando no- puede sancionar y llamar por flicto? no les alcanzó, a comienzos de de otros productos y brindar sotros tenemos el Estatuto del –¿Por qué decidieron tomar la fuerza pública. Han violado -El ingreso del canillita siem- 2001 Clarín y La Nación nos re- otros servicios? canillita desde 1945. Nosotros esta medida de fuerza? todas las normas desde el pri- pre estuvo atado al precio del bajaron ocho puntos del pre- -Queremos ampliarnos, re- decimos que nuestra dignidad -Una vez más desde AED- mer llamado, en noviembre de diario. Eso se comenzó a mo- cio de tapa arbitrariamente. convertir la actividad, siem- no se negocia. Vamos a seguir BA demostraron prepotencia. 2014. Entonces, hasta tanto las dificar cuando avanzaron so- Recuperamos el antiguo 40% pre sobre el eje de diarios y peleando hasta que se sienten Fueron citados cinco veces y cámaras no se sienten a acatar bre nuestros derechos: empe- del precio de tapa en muchos revistas. Pero queremos con- a negociar las condiciones la- se negaron sistemáticamen- la disposición del Ministerio de zaron a editar los diarios el 7 de diarios, como Tiempo Argentino, diciones dignas de trabajo. No borales con nosotros. « TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 15 Economía Argentina

El jueves no habrá trenes por un paro

La Fraternidad confirmó la medida de alcance nacional.

La Fraternidad, sindicato que agrupa a los choferes de loco- motoras, confirmó ayer que realizará un paro de 24 horas este jueves en todas las líneas ferroviarias del país, en re- clamo de la reapertura de las paritarias del sector. Horacio Caminos, secretario de Pren- sa de la organización que di- rige Omar Maturano, aseguró que la decisión de realizar esta medida de fuerza surgió luego de que "fracasaran todos los intentos de llegar a un acuer- do con las autoridades". Caminos agregó en decla- raciones a Radio La Red que "agotadas todas las instancias internas, de las paritarias, y las legales, de la conciliación obligatoria, no nos queda más que una medida de fuerza". En este sentido, indicó que, "ha- bitualmente" los paros convo- cados por La Fraternidad "han sido en todas las empresas y en todo el territorio" nacional, con lo cual estimó que la me- dida de fuerza de este jueves repercutirá "en forma total". Y aseguró que optaron por anunciar la medida con an- ticipación para advertir a los pasajeros que el servicio fe- rroviario estará afectado y se evite "que los medios culpen a los trabajadores" maquinistas de la situación. «

Omar Maturano. 16 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Argentina Medios

mariano espinosa

Gustavo Montiel > [email protected]

a posibilidad de que gran parte de las audiencias del Gran Buenos Aires pue- Ldan acceder a una televisión más cercana a los vecinos y sus comunidades, alejada de la visión estereotipada y es- tigmatizante que propalan las señales dominantes ca- pitalinas, parece cada vez más cercana. Siete univer- sidades nacionales del Co- nurbano decidieron unir sus esfuerzos para conformar el Canal Universitario del No- roeste Bonaerense, una se- ñal que, según adelantaron sus responsables, podrá co- menzar a efectuar sus pri- meras transmisiones a partir de fin de año. Tiempo reunió a representantes de las univer- sidades nacionales de Gene- ral Sarmiento, La Matanza, San Martín, Luján, José C. Paz que, junto a las casas de altos la producción de contenidos estudios de Moreno y la Fa- audiovisuales. Entonces de al- Otro avance de la Ley de Medios cultad Regional Pacheco de guna manera todas las univer- la UTN, ya trabajan en el de- sidades fortalecimos o esta- Ambicioso proyecto académico en el Conurbano sarrollo de la señal, funda- mos en proceso de fortalecer mentalmente en el marco de nuestra capacidad de produc- la Red Nacional Audiovisual ción" explicó Alejandro Mon- Universitaria (RENAU), que talbán, director del Área Au- depende del Consejo Interu- diovisual de la UNGS. "Todo niversitario Nacional (CIN) esto se arma bajo el paraguas Siete universidades y nuclea a todas las univer- de la Ley de Servicios de Co- sidades del país. La iniciati- municación Audiovisual, en va pudo concretarse al am- la que las universidades na- paro de la Ley de Servicios de cionales tuvimos protagonis- Comunicación Audiovisual mo", reconoció. La propuesta unen esfuerzos para 26.522. de una señal televisiva digital "Esta iniciativa es la con- para todo el Conurbano co- creción de un trabajo que se menzó a ponerse en marcha formalmente cuando, el 21 de hacer una TV diferente julio pasado, en el campus de "Todo esto la UNGS, rectores y vice rec- tores de las siete casas de al- se arma bajo r el amparo tos estudios firmaron el acta para conformar el consorcio de la Ley de televisivo, con la presencia del Las casas de altos estudios nacionales de General Sarmiento, La Matanza, Medios. Las presidente del CIN, Jorge Cal- San Martín, Luján, José C. Paz, Moreno y Pacheco apuntalan el Canal universidades zoni; y el director de la AFSCA tienen otro Eduardo Rinesi. Universitario del Noroeste Bonaerense. Los protagonistas y los objetivos. protagonismo." Para hoy, está previsto que los rectores vuelvan a reunir- se, en esta ocasión para rubri- car el documento que fijará los vino dando entre las univer- lineamientos y el perfil que damente la comunicación en nacionales y dio origen al canal mía", recalcó. "Lo interesante dad de reciente formación, pa- sidades que han desarrollado tendrá la nueva señal, cuyo conjunto. Por eso la existen- Unisur TV, que ya emite su se- de fortalecer el consorcio tiene ra nosotros la participación en capacidad de producción au- nombre, por ahora provisorio, cia de un consorcio Sur y un ñal de prueba. Ivonne Delgado, que ver con fortalecer el tra- el RENAU y en el consorcio es diovisual a partir de distintos puede ser "Tu TV Televisión consorcio Noroeste. El trabajo coordinadora de Proyectos Au- bajo en red de la producción vital… no hay otro emprendi- aportes de diferentes órganos Universitaria". "Cada univer- mancomunado nos permite diovisuales de la Secretaría de de contenidos audiovisuales, miento, ni siquiera privado, de del gobierno nacional, tanto sidad tiene su frecuencia, que llegar hoy a todo el Conurba- Extensión de la UNSAM coinci- un poco el objetivo principal esta envergadura". Y allí esta- el Ministerio de Planificación, van a seguir teniendo, pero no" analizó Sergio Barberis, dió en que "integrar el consor- que tiene la RENAU, " detalló rá otro de los puntos fuertes de que proveyó equipamiento, la idea es que de acuerdo a la director del Instituto de Me- cio no inhabilita que cada una Sergio Stagnaro, director del la nueva señal: universidades la Secretaría de Políticas Uni- cantidad de personas que es- dios de la UNLAM. de las universidades decida ha- Centro de Producción Audio- que unirán y complementarán versitarias, que brindó fondos tán en el Conurbano, creemos El otro consorcio bonaeren- cer un canal, por ejemplo, de visual de la UNLU. Para Walter producción, tecnología y co- para cargos para la contrata- que unificar en el presente to- se, Sur, se constituyó en octu- ciencia y tecnología o cultural Temporelli, director del Centro nocimientos, abiertas a pre- ción de personal profesio- das esas universidades en dos bre del año pasado, está confor- específico de esa universidad de Producción Audiovisual de sentar, sin prejuicios, a sus nal especializado dedicado a consorcios potencia decidi- mado por cinco universidades cada una mantiene su autono- la UNPAZ "al ser una universi- comunidades. « TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 17 Derechos Humanos Argentina

télam

Ernesto Sirri. Castiñeiras fue presidente del bloque Justi- Nuevo juicio cialista del Concejo Delibe- rante de General San Martín entre el '73 y el momento de su secuestro, el 30 de abril por crímenes del '76. Fue visto en la comi- saría por al menos tres vícti- mas. Moscatelli y Sirri fueron "chupados" en mayo del '76. en Campo Se supo que fueron tortura- dos en la Comisaría de Villa Ballester. de Mayo Los represores En el banquillo de los acu-

Tres de las 14 víctimas cuyos casos El decimotercer proceso de la llegan a juicio permanecen megacausa comprende los casos de desaparecidas 14 víctimas. La lista de represores. desde su Santiago Omar Riveros es uno de los tres acusados. Fue jefe del Comando de Institutos Militares. secuestro.

Franco Mizrahi to debe llevar a profundizar la firma preguntando por los lidad de Bancalari, en pési- donde fue torturado. Tras ser sados estarán sentados: Ri- > [email protected] las investigaciones de todas delegados gremiales y "chu- mas condiciones de salud. El puesto a disposición del Poder veros, quien fuera jefe del las comisarías de todos los pó" a Ángel Núñez, Héctor Ba- testimonio de los obreros fue Ejecutivo permaneció dete- Comando de Institutos Mili- partidos de la zona norte (del rrera, Leonardo Calchinsky y contundente: previo a los se- nido en la Unidad de Devoto tares con asiento en Campo Hoy comienza el 13º juicio de Gran Buenos Aires)", explicó Ricardo Ponteprimo. Fueron cuestros –resaltaron–, el ca- hasta octubre del '77. de Mayo entre 1976 a 1978, y la megacausa Campo de Ma- el abogado querellante Pablo encapuchados y trasladados pitán Juan Carlos Bustaman- Beatriz Castro de Villa- a su vez, jefe de la Zona IV. yo. Se trata de un debate oral Llonto. a la comisaría. Los alojaron en te, perteneciente a la Escuela real, delegada de una fábri- Feroglio, quien se desempeñó y público que comprende los de Caballería de Campo de ca textil, fue secuestrada el como director de la Escuela casos de 14 víctimas secues- Las víctimas Mayo, concurría a la fábrica 4 de abril del '76 y vio en la de Caballería que dependía tradas por el terrorismo de Es- Como quedó en evidencia a lo En este juicio para instruirse sobre su fun- comisaría a otros detenidos del Comando de Institutos tado y alojadas en la comisa- largo de los juicios de lesa hu- se inicia el cionamiento. Su voz fue re- ilegales. Recuperó su liber- Militares y Jefe del Área 430, ría 2º de San Martín, ubicada manidad muchos secuestros estudio de las conocida por algunos de ellos tad en febrero del '79 luego correspondiente al Partido de en Villa Ballester. Tres de ellas de trabajadores con actividad comisarías mientras eran torturados. de ser "blanqueada". Los ca- San Martín. Caimi es el único permanecen desaparecidas. sindical se produjeron en las como centros Hasta el momento de su sos de María Maciel Bogado ex policía procesado: estuvo a Hay tres acusados: los ex mi- fábricas en que se desempe- secuestro –que coincidió con y Alfonsa Melgarejo de Po- cargo de la comisaría desde el litares Santiago Omar Rive- ñaban, en pleno horario labo- clandestinos de el golpe de Estado–, Elio Ba- zze fueron similares, con la 30 de mayo de 1975 hasta el 25 ros y Rodolfo Feroglio y el ex ral. El caso de la comisaría de detención en rroso integraba el Honora- salvedad de que recuperaron de noviembre de 1977. policía Carlos Caimi, quienes Villa Ballester no es la excep- San Martín. ble Concejo Deliberante de su libertad con anterioridad. Se estima que en un mes y actualmente cumplen prisión ción. Cuatro víctimas fueron General San Martín. Estuvo Por su parte, Enrique Íbalo y medio, el Tribunal Oral Fe- domiciliaria. La delegación privadas de su libertad en la unos siete días en la comisa- su esposa Amelia González deral 1 de San Martín, inte- policial estuvo bajo jurisdic- planta de la metalúrgica BO- calabozos, no recibieron ali- ría. Luego fue conducido a di- fueron chupados el 2 de di- grado por los jueces Marta ción de la guarnición castren- PAVI, ubicada sobre la calle mentación ni agua y fueron ferentes centros clandestinos ciembre del '76. Fueron alo- Milloc, Diego Barroetaveña se de Campo de Mayo. Mitre al 1350, en San Martín, sometidos a interrogatorios y de detención. Recuperó su jados en celdas diferentes de y María Lucía Cassain, dic- "La importancia de este el 16 de agosto de 1976 al me- torturas. libertad en abril del '76. Luis la delegación policial de Villa tará sentencia en el que es juicio es que se inicia el es- diodía en un operativo con- Los cuatro permanecieron Sacomani, delegado gremial Ballester. el primer juicio del año de la tudio de las comisarías como junto realizado por el Ejérci- secuestrados una semana, de la UOM, fue capturado dos Aún permanecen desapa- megacausa Campo de Mayo. centros clandestinos de de- to y la Policía Bonaerense. La aproximadamente. Los libe- días después y trasladado a la recidos José María Castiñei- Aún hay once procesos más tención en San Martín. Es- patota de represores ingresó a raron en una ruta de la loca- seccional de Villa Ballester, ras; Alicia Ana Moscatelli y en lista de espera. « 18 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Argentina Economía

maximiliano luna

Equipo de Economía Cepal: > [email protected] Ganancias Las ventas de autos usados se incre- mentaron en julio un 17,2% respec- ayuda a la to del mismo mes de 2014, al sumar 166.016 unidades transaccionadas en igualdad todo el país, informó ayer la Cáma- ra del Comercio Automotor (CCA). En julio de 2014 se comercializaron El coeficiente de 141.612 vehículos. Gini se reduce "Después de cuatro meses con- secutivos de crecimiento y con una tras su aplicación, demanda sostenida, podemos afir- dijo la entidad. mar que el mercado de autos usados terminará el año con una suba in- El movimiento en el mercado de usados está influido por la menor distancia con el precio de los autos 0 km. teresante respecto del año pasado, teniendo en cuenta el momento que La Comisión Económica pa- está viviendo la industria automotriz ra América Latina y el Caribe de nuestro país", afirmó el presiden- (Cepal) destacó a la Argenti- te de la CCA, Alberto Príncipe. na, Brasil y Uruguay como los El mismo informe destacó, ade- tres países de la región donde más, que en la comparación de ju- Las ventas de "los impuestos sobre la ren- lio contra junio de este año, con ta personal, las contribucio- 151.379 unidades vendidas, se veri- nes a la seguridad social y las ficó también una mejora que alcanzó transferencias públicas en el 9,67 por ciento. Otro dato positivo autos usados efectivo, incluidas las jubila- del informe es que en los primeros ciones y pensiones, reducen siete meses de este año se concre- en conjunto la desigualdad, taron 999.510 operaciones de ven- medida por el coeficiente de ta, lo que representa un 6,64% más Gini, en torno de un 13% en que en igual período de 2014, cuando suben un 17,2% promedio". esas ventas incluyeron 937.272 ve- De acuerdo con la Cepal, el hículos. coeficiente de Gini de Argen- Príncipe señaló que el sector del tina antes de la acción fiscal automovil usado había calculado es de 0,484; y luego de aplicar "un piso de 1,5 millones de unidades Es el cuarto mes consecutivo con alzas respecto del mismo período el Impuesto a las Ganancias, para 2015, y que este número resul- de 2014. Se espera que el año cierre con 1,5 millones de unidades pasa a ser de 0,467. ta del volumen de los primeros sie- El análisis, que lleva por tí- te meses, con una venta de 999.510 comercializadas. Afirman que impacta el momento electoral. tulo "El potencial redistribu- vehículos. Durante el mes de julio tivo de la fiscalidad en Amé- se comercializaron 166.016 unida- rica Latina", también remarcó des, un 17,23% más que en igual que "Brasil, Chile y la Argen- mes de 2014, y estos números in- tina presentan una alta des- dicarían que podríamos incluso igualdad antes de la acción superarlo." no les resultará tan beneficioso co- a ser superior porque la brecha de núan siendo el Honda Fit con trans- fiscal, que en parte es corre- El dirigente empresario sostu- mo en este momento". los cero kilómetro con los usados misión automática de cualquier año; gida mediante pensiones y ju- vo que "nos encontramos en un ci- En su opinión, para quien tiene jóvenes actualmente no es grande, le sigue luego el Volkswagen Gol en bilaciones públicas, progra- clo electoral que crea expectativas, que comprar o cambiar un vehí- pero en el corto plazo, por cómo es- cualquiera de sus opciones (mode- mas de transferencias –como tanto de inversión o ahorro", y con- culo usado, "hoy el sector ofrece la tá el mercado, va a volver a las di- lo base, Trend y Power) y en tercer la Asignación Universal por sideró que en caso de "aquellas per- posibilidad de compra con precios ferencias tradicionales". lugar se ubica el Chevrolet Corsa en Hijo– e impuestos directos", sonas que se inclinan por el ahorro, muy accesibles. Pero, pasada esta Según datos de la CCA, los autos sus versiones Hatchback, Sedán, como Ganancias. « cuando quieran volver al mercado oportunidad, el costo de compra va usados con mayor demanda conti- Rural y Classic. «

Crítica a las Avanzan obras El petróleo en Batakis refutó "reservas netas" de saneamiento U$S 42,45 a Macri por el en la Villa 21-24 dólar El titular del Banco Central, Ayer no operó el mercado Alejandro Vanoli, consideró Cerca de 15.000 familias financiero local por el La ministra de Economía ayer que "las reservas del de la Villa 21-24 serán feriado. En Wall Street, bonaerense, Silvina BCRA están en un nivel beneficiadas con las obras subieron las acciones de Batakis, aseguró ayer adecuado para los objetivos de agua y cloacas que Pampa (1,5%) y Galicia que "ningún Estado del de la política económica. construyen los propios (1,5%), mientras que mundo deja librado el Crecieron 21% desde vecinos en base a planes cayeron las de Nortel valor del dólar en un ciento octubre de 2014", y agregó y plazos estipulados por Inversora (-1,7%) y Banco por ciento al mercado, que "el concepto de reservas Aguas y Saneamientos Francés (-1,1%). El barril como proponen algunos netas no tiene fundamento. Argentinos S.A. (AySA), de petróleo WTI perdió sectores", en referencia Se contabilizan de empresa estatal que 0,1% y quedó en U$S 42,45. al candidato presidencial acuerdo a estándares también se encarga del La soja subió 0,2%, a U$S del PRO y jefe de Gobierno internacionales". financiamiento. 340,62 la tonelada. porteño, Mauricio Macri. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 19

Buitres: Nahón, tras la Economía lanza hoy el votación en la ONU Bonad 17

r El gobierno licitará hoy r un nuevo bono llamado Bo- nad 17 por U$S 500 millo- nes, con la posibilidad de En un texto escrito en la revista del Council Of The ampliación, y que si bien es- Americas, la embajadora argentina en Estados Unidos tá denominado en moneda estadounidense, su suscrip- abogó por la aprobación del marco regulatorio. ción y pagos se realizarán en Cecilia Nahón, embajadora argentina en Estados Unidos. pesos al tipo de cambio ofi- cial, mecanismo conocido en el mundo financiero co- La embajadora argentina en que se discute actualmente una oportunidad única pa- soberanos internacionales" to predatorio de los fondos mo dollar-linked. Estados Unidos, Cecilia Na- en la ONU y que será votado ra contribuir a una arqui- que no poseen cláusulas buitre", al tiempo que "la El Ministerio de Econo- hón, escribió un artículo en en la próxima Asamblea Ge- tectura financiera mundial "antibuitre". comunidad internacional ha mía recibirá ofertas hasta la última edición de America's neral de septiembre. más ordenada, previsible y Nahón destacó que el ac- tomado conciencia de que, en las 15. Con esta colocación, Quarterly, una publicación Para Nahón, "la comuni- sostenible. Debemos apro- tivismo argentino ante los ausencia de un mecanismo se espera contribuir al de- trimestral del Council of the dad internacional debe es- vecharla antes de que sea fondos buitres derivó en "un internacional de reestruc- sarrollo de una curva de Americas, en el que aboga tablecer un marco jurídico demasiado tarde." Según la punto de inflexión" que ha turación de deudas sobera- referencia para las emisio- en favor de la aprobación del multilateral para los proce- embajadora, "el FMI calcu- puesto a la orden del día "la nas, cualquier país está suje- nes en el mercado de capi- marco legal para reestructu- sos de reestructuración de la que existen 900 mil mi- preocupación internacio- to a los ataques de los fondos tales local. raciones de deudas soberanas deuda soberana. Se trata de llones de dólares en bonos nal ante el comportamien- buitre". « 20 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Argentina Informe especial

soledad quiroga edgardo gÓmez Carlos Romero > @soycarlosromero

En el amplio menú de priva- tizaciones con que Mauricio Macri quiere despedirse del gobierno de la Ciudad, una característica se repite: mu- chos de los inmuebles y es- pacios públicos que el alcalde pretende concesionar están dedicados a la actividad de- portiva con función social. Desde grandes estructuras deterioradas por la falta de inversión estatal, como ocu- rre con el Autódromo "Oscar y Juan Gálvez", hasta parques donde niños, adolescentes y adultos, de distintos barrios y realidades económicas, acuden de forma gratuita a practicar diferentes disci- plinas. Algunos lo hacen pa- ra recrearse y jugar, y otros se entrenan pensando en los decretos", afirmó Gonzalo. Juegos Olímpicos de la Juven- En su disposición DI-2015- tud 2018, que se disputarán 85, con fecha del 13 de agos- en suelo porteño. Pero no sólo to, la Dirección de Concesio- se trata de deportes: estos lu- Los porteños resisten nes dispuso suspender "hasta gares que el PRO incluyó en nuevo aviso" las licitaciones su batería de privatizaciones de los polideportivos Cole- son también un ámbito de giales y Onega. encuentro, que reúne a fa- la privatización En cuanto a este último ca- milias y amigos y los integra so, el bloque del FPV ya tiene con otros vecinos. Ese fuerte listo un pedido de informes sentimiento de pertenencia para que el PRO justifique explica la determinación con su decisión de privatizar. El que estas comunidades se del deporte público proyecto de la legisladora vienen oponiendo a los pla- Paula Penacca busca saber nes del Ejecutivo local. Tan- "si se realizó la Consulta co- to que, momentáneamente, r r rrespondiente tanto a la Jun- lograron frenar parte de los ta Comunal como al Consejo proyectos que impulsan el Consultivo Comunal respec- ministro de Desarrollo Eco- Vecinos del Parque Sarmiento y de El PRO busca licitar varios espacios to de la transformación de un nómico, Francisco Cabrera, los polideportivos Colegiales y Onega públicos, que entonces dejarán de ser espacio público" y, de no ser y su tocayo y subordinado, el así, conocer el porqué. Tam- subsecretario de Deportes, se oponen a las concesiones por cinco gratuitos. En parte, la lucha de niños bién pregunta si "se encuen- Francisco Irarrazaval. años que planea el gobierno de Macri. y adultos viene frenando su avance. tra previsto trasladar a algún "No lo puedo creer. Es un otro espacio las actividades tema que nos tiene angustia- gratuitas llevadas a cabo allí dos a todos en el barrio", rela- por los profesores de distintas tó Isabel González, una de los disciplinas deportivas", y si miles de vecinos que se re- Isabel. Por eso, cuando supo las otras actividades que se ra los vecinos que utilizan sus bién por cinco años, es para en el buffet se van a garanti- sisten a la gestión privada del de la concesión, no lo podía ofrecen. instalaciones en forma gra- la "explotación comercial de zar productos saludables y a Polideportivo Colegiales, en entender. "No se acercó nadie En la Legislatura ya se pre- tuita y no poseen recursos su- canchas de fútbol 5, básquet, precios "accesibles". Penac- Palermo. A fines de julio pa- del gobierno para explicar- sentó un proyecto para pedirle ficientes para acceder a cual- vóley y buffet gastronómico". ca agregó que dos años atrás sado, la Dirección de Conce- nos. Nos enteramos porque a la Ciudad que informe sobre quier otro club privado". En su Cerca de 150 personas se con- Rodríguez Larreta "se com- siones, dependiente del mi- pusieron carteles y hablamos iniciativa, el diputado Hernán gregaron frente al Onega para prometió a su remodelación", nisterio de Cabrera, informó con los profesores, que tam- Rossi, de SUMA+, recordó que unir fuerzas y trazar pasos a algo que sigue sin ocurrir. sobre el llamado a licitación bién están re angustiados", Los vecinos en el lugar hacen actividades seguir, junto a representan- Para los vecinos, Colegiales para el uso y explotación co- agregó. Días atrás, por medio aseguraron que, físicas muchos alumnos de tes de Sutecba, el gremio de y Onega podrían ser apenas el mercial de una parte del pre- de la web Change.org, Isabel ante la presión, escuelas públicas y por eso los estatales porteños. "La inicio de un plan privatizador dio ubicado en Freire 234, con inició un petitorio dirigido al la Dirección de exigió saber con certeza si gente de Sutecba nos acercó dividido en dos etapas, hasta destino a instalar canchas de alcalde electo, Horacio Ro- Concesiones tuvo "van a seguir contando con una disposición de la Ciu- abarcar 8 de los 14 polidepor- fútbol 5 y 7. Como el acuerdo dríguez Larreta, para que dé sus instalaciones respetando dad suspendiendo por aho- tivos que funcionan bajo la será por cinco años, el Ejecu- marcha atrás con la medi- que suspender los mismos días y horarios". ra las concesiones", detalló gestión pública en la Ciudad. tivo puede avanzar sin pasar da. "Hay gente con diferen- por ahora las El viernes pasado, padres, Gonzalo Gambetta, que hace por la Legislatura. "Debe ser tes realidades y de todos los licitaciones. chicos y docentes de Paler- diez años, cada sábado, asiste La pista amenazada porque con esto no ganan sectores, es un lugar de so- mo se reunieron con otra co- con sus amigos al predio de Otro espacio verde que puso plata, les trae gastos, porque cialización", destacó Isabel. munidad que vive el mismo Devoto. De todos modos, los a su comunidad en alerta es el es público y gratuito. Pero si Su hijo de 10 años es uno de "los motivos por los cuales se trance: la del Polideporti- vecinos son precavidos. "To- parque Sarmiento, en el barrio lo privatizan va a haber un los 64 chicos que van a la es- otorgará la concesión" de un vo Onega, de Gabriela Mis- davía no lo vimos en el Bo- de Saavedra, ante la amenaza montón de nenes que no van cuelita de fútbol, donde hay predio que cumple una "fun- tral 3819, en Villa Devoto. En letín Oficial y queremos que inminente de perder su pis- a poder pagar", se lamentó lista de espera, igual que en ción social (…) invalorable pa- ese caso la licitación, tam- directamente se deroguen los ta de atletismo de 400 metros TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 21

diego paruelo

Postales de tres predios en la mira de Cabrera e Irarrazaval: Colegiales, Onega y Sarmiento.

diego paruelo "se van a jugar entre ocho y diez partidos" al año y, pro- bablemente, las finales de la URBA. "Estratégicamente es un proyecto infinitamen- te más grande que lo que ha- cemos con el atletismo, que lo podemos resolver de otra manera", agregó. "Va a haber más chicos jugando al rugby, no sé cuántos van a llegar a los Pumas", vaticinó el subsecre- tario. "¿Y qué pasa con los que hacen atletismo? No parás de hablar de rugby", se le que- jaron los vecinos. Además de alumno del colegio Cardenal Newman, Irarrazabal fue ju- El Autódromo y el antiguo Velódromo, que días atrás comenzó a ser demolido. gador de los Pumas, aunque en aquella oportunidad sacó a relucir su pasado de atleta. "No vengo del rugby. Corrí los 100 metros, estuve tres años Emblemas de la desidia estatal federado. Tengo el récord na- cional juvenil: 10.68 hice", le

por la intención del macris- PIEZA CLAVE respondió a una señora. r "Todo esto depende del ministro Los primeros días de agosto, las mo de construir un microes- "Considero que el éxito no de Desarrollo Económico, que es el grúas comenzaron a demoler una de tadio de rugby para 10.500 se mide por medallas. Hoy, el estratega de estos proyectos", sos- las tribunas del antiguo Velódromo. personas, que será entregado hecho de que chicos de dis- tuvo el legislador Gabriel Fuks, del En el macrismo aseguran que es parte en concesión por cinco años a tintas edades y condiciones FPV, uno de los primeros en alertar de un proceso con el cual se recupe- la Unión Argentina de Rugby sociales tengan tres veces por sobre el caso del Autódromo por- rará este espacio, largamente dejado (UAR). "Lo que más molestó semana dos horas para des- teño "Oscar y Juan Gálvez". En ese a su suerte. Desde la Asociación Ami- es que fue algo inconsulto y pejar su mente, tener una dis- enorme predio de Villa Lugano el gos del Lago de Palermo, que exigen que nos dijeron que era debido ciplina y formar espíritu de PRO busca, por medio de un fondo que el lugar tenga un destino ajustado a la trascendencia y los éxi- «El Ministerio grupo, ya eso equivale a una fiduciario con privados, relanzar las a la ley, dudan de estas promesas. El tos que estaban consiguiendo de Desarrollo medalla", sostuvo Poletti. Co- pistas de carreras y levantar un po- arquitecto Osvaldo Guerrica Echeva- los Pumas a nivel mundial", Económico es un mo ella, la principal pregunta lo turístico-comercial, que será en- rría, miembro de esta ONG, recuerda se quejó Emilia Poletti, cuyo de los vecinos para Irarraza- tregado en concesión por 30 años a que el club de rugby CUBA ocupa de hijo de 14 años entrena en el mediador con el val fue si él se encargaría de empresas del sector automotriz, que forma irregular parte del velódromo. Sarmiento en disciplinas de sector privado hablar con los chicos: "¿Vos les además tendrán el beneficio de una "El subsecretario de Deportes, Fran- velocidad, con el sueño de lle- en términos de vas a decir que les sacás la pis- serie de exenciones impositivas. Dis- cisco Irarrazaval, cedió un impor- gar a los Juegos de 2018. "Ira- transferencia del ta? ¿Vas a dar la cara con pibes tintos sectores de la oposición por- tante sector de plaza pública como rrazaval dejó en claro que el Estado hacia ellos» que durante años se rompie- teña ya cuestionaron la iniciativa, playa de estacionamiento", sostu- atletismo no dio ningún tipo Gabriel Fuks ron el alma?" entre otras cosas, porque tiene pun- vo Guerrica Echevarría. "Hasta ju- de triunfo ni estaba logrando En principio, el 23 de julio el tos centrales sin aclarar y no incluye nio de 2015, y desde hacía por lo me- Legislador porteño del FPV los méritos del rugby", afirmó subsecretario se comprometió ninguna contraprestación específica nos cinco años, CUBA tuvo su playa Poletti, indignada, recordan- a dar una respuesta, en espe- para el Estado y los vecinos, por fue- de estacionamiento en ese lugar del do la reunión celebrada el 23 cial para las escuelas de atle- ra de un derrame de bienestar por el velódromo, sobre la calle Belisario de julio con el subsecretario. los vecinos que escuchaban tismo. "No hay un plan B. Nos éxito de la explotación del negocio. Roldán. A partir de que dicho lugar En esa oportunidad, el fun- cómo los iban a dejar sin pista, dijo que en 15 días nos volvía- Para Fuks, son "ejemplos del pro- queda en zona afectada por la demo- cionario defendió la iniciati- se autodefinió como "fanáti- mos a reunir con una propues- ceso de transferencia al sector pri- lición, el estacionamiento es trasla- va por el impacto que tendrá co del atletismo". Irarrazabal ta tangible. Se van a cumplir vado" que canaliza el ministerio de dado a otro sector con entrada sobre para el rugby, el turismo y el explicó que en el estadio, que cuatro semanas y todavía no Cabrera, "una de las cajas más fuer- Figueroa Alcorta", denunciaron des- desarrollo económico. Tam- pretende tener en funciona- tenemos novedades de Irarra- tes del macrismo". de la asociación. bién, ante la incredulidad de miento para febrero próximo, zabal", contó Poletti. «

rascendió que Mauricio Ma- Macri muestra que su visión de la a partir de la descentralización de rica integra a un millón de partici- OPINIÓN cri impulsa la privatización política es noventista y nada tiene los recursos. Implementó el desa- pantes cada año. En CABA, el PRO del Autódromo de Buenos que ver con su esforzado cambio de rrollo de infraestructura deportiva lanzó los Juegos de la Ciudad, destinó Aires, en el sur de la Ciudad. discurso estatista. Es preocupante que incluye playones deportivos (en 3 millones de pesos, y calculó la par- LA ANTÍTESIS TEl plan contempla la creación de un que un candidato presidencial sea escuelas y barrios), polideportivos ticipación en apenas 1000 jóvenes. fideicomiso compartido con inverso- tan indiferente a las políticas inclu- y escenarios para la promoción del Mientras Macri pone a su política DE MACRI res privados, un contrato por 30 años sivas a través del deporte. Deporte (construcción de canchas deportiva en sintonía con su estra- con exenciones de impuestos y con el La antítesis es Daniel Scioli. Ha de césped sintético), con el objetivo tegia de su gobierno para unos po- beneficio de explotación sin mayores constituido al Estadio Único en un de que estos tengan presencia en los cos, los objetivos de Scioli se vincu- requisitos. espacio multipropósito de primer ni- sectores más vulnerables. lan con profundizar y desarrollar La privatización del autódromo vel internacional. Allí el Estado arti- Macri plantea al Deporte Espec- programas con un abordaje entre el significa dar marcha atrás. Asimis- cula con el sector privado en función táculo, haciendo correr a Usaín Bolt sector público y privado, afianzado mo, se avanza con mismas intencio- de la realización de eventos cuyos con el Metrobus, mientras que Scioli en la firme convicción que los esta- nes sobre el polideportivo Onega de beneficios impactan en sus vecinos y ha realizado más de 400 clínicas por dos nacional, provincial y munici- Alejandro Rodríguez Villa Devoto, los centros deportivos no quedan en manos privadas. todos los municipios provinciales. pal deben constituirse en garantes de los barrios de Colegiales, Floresta Scioli generó un plan estratégico Los Juegos BA, el programa deporti- del cumplimiento del derecho de un Secretario de Deportes bonaerense. y el Parque Sarmiento. que consta en la democratización vo y cultural más inclusivo de Amé- deporte para todos. « 22 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Mundo Latinoamérica El ex presidente Cardoso pide que Dilma renuncie

Tras la marcha del domingo El PSDB, del ex candidato contra el gobierno, que fue menos Aécio Neves, también pretende masiva de lo que pretendía la la destitución del gobierno oposición, buscan presionar al PT. democráticamente elegido.

Río de Janeiro y Brasilia vaticinó Cardoso. Hasta el domingo, crata estimó que el gobierno se quedó > Ansa, dpa y Télam el ex presidente había marcado dis- "sin su base moral, que fue corroída tancia de la dirigencia del PSDB, por por las trapisondas del lulopetismo" lo que sorprendió que ayer saliera a (un juego de palabras entre los nom- Horas después de concluida la jor- bres del líder y del partido gobernan- nada de protesta del domingo con- te), y apuntó sus baterías contra Lula. tra el gobierno brasileño de Dilma Según Cardoso, "Con la metáfora del muñeco vestido Rousseff, el ex presidente Fernando presidente entre 1995 de presidario (un gigante inflable que Henrique Cardoso (1995-2003), líder y 2003, el gobierno se exhibió en la protesta de Brasilia), ideológico del opositor Partido de la del PT es "legal pero aunque en lo personal pueda salva- Social Democracia Brasileña (PSDB), ilegítimo". Menos guardarse, la presidenta Dilma sufre calificó como "ilegítimo" al gobier- la contaminación de los ilícitos de su no electo en octubre del año pasado asistencia a la marcha mentor y va perdiendo condiciones y señaló que la presidenta debería del domingo de la que para gobernar", dijo, para concluir tener un "gesto de grandeza" y aban- esperaba la oposición. con su frase más dura: "Aunque le- donar el cargo para el que fue votada gal, este gobierno es ilegítimo." por más de 54 millones de brasileños Después de que Cardoso abriera en octubre pasado y al que asumió el ponerse a la cabeza de la renovada el fuego, fue el mismo PSDB el que dijo el senador José Serra, tres ve- titular del PSDB y postulante derro- 1º de enero. campaña destituyente, tras una pro- reclamó a la jefa de Estado que dé un ces frustrado candidato presidencial tado por el PT en octubre pasado, no "Lo más significativo de las de- testa que sus propios organizadores paso al costado. "La renuncia es una de la derecha. El mismo domingo, fue tan directo como lo fueron ayer mostraciones como las de ayer es la calificaron como "mucho menor de prerrogativa de la presidenta, yo no cuando habló a los manifestantes en Cardoso y Serra. persistencia del sentimiento popular lo esperado". tengo dudas de que al país le gustaría Belo Horizonte, capital del estado de La tercera serie de manifestacio- de que el gobierno, aunque sea legal, El líder del partido socialdemó- que renuncie, pero no lo va a hacer", Minas Gerais, Aécio Neves, actual nes masivas contra Rousseff, aunque es ilegítimo", afirmó Cardoso, recu- rriendo a la frase con la que, en 2012, el diplomático brasileño Samuel Para Aécio Neves, Pinheiro Guimarães y el presidente del PSDB, derrotado ecuatoriano Rafael Correa describie- Auguran un 2016 sin despegar en octubre, el ron a la corriente "neogolpista" con la gobierno "se quedó que se intenta concretar la "restau- sin su base moral

ración conservadora". Cardoso puso r Según proyecciones del Ban- Para el año que viene la proyec- da la semana pasada. énfasis en que "ahora" el Partido de co Central brasileño, en 2016 la ción señala que el Producto Bruto El índice inflacionario previs- corroída por las los Trabajadores (PT) y su líder, Luiz economía de ese país seguirá Interior (PBI) retroceda 0,15 por to, en tanto, sigue siendo muy su- trapisondas del Inácio Lula da Silva, son "los nuevos en fase de retracción. Esta es la ciento. El lunes pasado la previ- perior a la meta del gobierno, que lulopetismo". blancos de la protesta". primera vez que los analistas de sión era que la economía quedaría es de 4,5% anual, con un margen "Si la propia presidenta no fuera más de 100 entidades financieras estancada, y hace cuatro semanas de tolerancia hacia arriba o hacia capaz de tener un gesto de grande- consultados semanalmente por se proyectaba una expansión de abajo. Para 2016, los economistas con un número menor de adherentes za, la renuncia o la admisión sincera el Banco prevén una contracción 0,33 por ciento. En cuanto al Ín- prevén una inflación de 5,44%, lo que las anteriores de marzo y abril, de que se equivocó, y sabe señalar para el año próximo. Para este, dice de Precios al Consumidor, la que supone una variación marginal fue admitida por Rousseff como "un los caminos de la recuperación na- los especialistas esperan una expectativa es que cierre este año respecto a la proyectada la semana hecho natural dentro de la normali- cional, seremos testigos de la desar- contracción de 2,01 por ciento. en 9,32%, igual tasa que la estima- pasada (5,43%). dad democrática". La presidenta se ticulación creciente del gobierno", reunió ayer con sus ministros para TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 23

FOTOS PUBLICAS Dilma seguida por Cardoso y el también ex presidente José Sarney, aliado del gobierno desde el Congreso. Eran otros tiempos menos ríspidos. Otros tres condenados por el escándalo en la petrolera

El juez Sergio se benefició de la "delación que las defensas de Cerve- acuerdo de delación premia- Moro dictó la premiada" por haber acusa- ró y Soares intentaron llevar da, sólo cumplirá cinco, y en do al presidente de la Cámara el caso a esa instancia, debi- régimen abierto. En función sentencia contra de Diputados, Eduardo Cun- do a que en la causa aparece de la delación premiada, Mo- un ex directivo, ha, de recibir sobornos por 5 Cunha, que cuenta con fueros ro ya había tenido la misma un empresario millones de dólares. privilegiados y sólo podría ser generosidad con el cambista y y un lobista. Un Los condenados son Néstor juzgado en ese nivel. delator Alberto Youssef, quien Cerveró, ex ejecutivo de Pe- Cerveró fue condenado a fue absuelto. "delator" que trobras, el lobista Fernando 12 años y tres meses por co- Paulo Moreira Leite, uno de terminó absuelto. Soares y el empresario Julio rrupción y lavado de dinero. los analistas más reconocidos Camargo, el delator de Cun- Soares deberá purgar 16 años de Brasilia, objetó el régimen ha. Moro tuvo que comunicar de prisión. Camargo, el único de la delación premiada en el su decisión al juez Teori Za- de los tres que sigue en liber- sitio web Brasil 247, y se pre- Brasilia vascki, del Supremo Tribunal tad, fue condenado a 14 años, guntó: "¿Es normal que haya > Dpa y Ansa Federal, la máxima Corte, ya pero por haber firmado un personas que permanezcan detenidas sin condena duran- FOTOS PUBLICAS te meses? ¿Que sean presiona- Un día después de haber sido das a realizar delaciones co- el objeto de todos los elogios mo único medio de recuperar de los manifestantes que el la libertad? Sé –agregó– que domingo reclamaron el fin del muchas personas apoyan lo gobierno democrático brasi- que está ocurriendo, yo no es- leño, el juez del estado sure- toy de acuerdo." Entonces citó ño de Paraná, Sérgio Moro, al juez del Supremo Tribunal encargado de investigar los Federal Marco Aurélio Mello, hechos de corrupción en Pe- quien sostuvo que se puso de trobas, retomó sus tareas con- moda "detener primero para denando a un ex director de la investigar después", un siste- petrolera, a un gestor de ne- ma que su par Teori Zavaski gocios oscuros en ese entra- denunció como "decidida- mado y a un empresario que Néstor Cerveró recibió una sentencia de 12 años de prisión. mente medieval". «

seguir el curso de las negociaciones conducentes al respaldo legislati- «Reconocemos la vo de las medidas económicas con importancia de la las que confía superar la situación y movilización, pero el profundizar el diálogo político. El anuncio fue hecho por el minis- gobierno continuará tro de la Secretaría de Comunicación construyendo su agenda» Social, Edinho Silva, quien sobre las medidas económicas que el gobier- no pretende aprobar en el Congreso y otras ya puestas en práctica, consi- da; el gobierno cree que las medidas deró, con un optimismo inesperado, económicas, que en gran parte ya que "las condiciones son de dificul- fueron tomadas, crean condiciones tad, pero vivimos en un país con to- para que Brasil retome el crecimien- das las condiciones para superarlas. to en un corto plazo." Al respecto, el En breve, estaremos recogiendo los diario británico Financial Times eva- frutos de las medidas que fueron to- luó en un editorial de ayer que, pese madas. Este es el centro de la aten- a las protestas callejeras, Rousseff ción del gobierno: recuperación del debe permanecer en el cargo. "Aun- crecimiento económico y de la ge- que Dilma sea removida, ella pro- neración de empleos." bablemente sería sustituida por otro "Reconocemos la importancia de político mediocre que, enseguida, la movilización de ayer (por el do- intentaría implementar la misma mingo), pero el gobierno continuará estabilización económica que ella trabajando, construyendo su agen- está intentando”. « 24 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Mundo Asia ap La explosión tuvo lugar en el principal barrio comercial del centro de Bangkok, la capital de Tailandia.

Bangkok > dpa, Télam y Ap El peor

Al menos 27 personas murie- ataque en ron y 80 resultaron heridas ayer en una explosión que tu- décadas vo lugar en el principal barrio comercial del centro de Ban-

gkok, la capital de Tailandia. r El atentado de ayer en El gobierno sostuvo que se la ciudad de Bangkok fue trató de un atentado, aunque el peor registrado en ese la policía, que informó que la país de mayoría budista en mayoría de las víctimas son décadas. Los anteceden- extranjeros, entre ellos varios tes más recientes tuvie- de origen chino y un filipino, ron lugar en julio pasado, no confirmó esa hipótesis. cuando dos atentados en La explosión, que se pro- el sur de Tailandia dejaron dujo dentro del Santuario de un saldo de ocho muertos Erawan, un imán que atrae les, y aseguró en un comuni- y 19 heridos. tanto a residentes que acu- cado que "las autoridades tie- El 21 de septiembre de den a rezar como a turis- nen todo bajo control". Hoy 2012, la explosión de un tas que asisten a ver danzas Un atentado en volverán a abrir sus puertas coche bomba en la zona autóctonas, fue registrada las escuelas y los bancos. financiera del distrito de por una cámara de vigilan- Los testigos aseguran que Sai Buri dejó seis muertos cia, que mostró el cráter en hubo numerosos heridos en y 39 heridos. el suelo que dejó el impacto. Tailandia causó al el lugar, donde las ambulan- También en 2012, pero Además, otra bomba se en- cias cargaron varios heridos en marzo, dos atentados contró sin detonar cerca del a la vez y los trasladaron a en la zona musulmana del complejo, según precisó el diversos hospitales, que a su sur tailandés que fueron mayor general Weerachon vez se convirtieron en cen- atribuidos al movimiento Sukhondhapatipak, portavoz menos 27 muertos tros de reunión improvisados separatista islámico de- de la junta militar que dio un para la gente que buscaba con jaron 14 muertos y más golpe de Estado en Tailandia desesperación a sus familia- de 450 heridos. Además, el 22 de mayo del 2014 y aún res y curiosos. el mismo grupo insur- conduce los hilos de ese país Aunque en el sur del país gente ocasionó otras sie- del sudeste asiático. Una bomba explotó en un santuario del centro de Bangkok budista hay musulmanes se- te muertes el 7 de mayo de Luego del estallido, todos y otra fue hallada sin detonar. Además, 80 personas paratistas violentos y la so- 2011, con dos ataques con los centros comerciales de la ciedad está profundamente bomba también en la zona zona fueron evacuados, y eso resultaron heridas. Aunque el gobierno militar no duda de dividida en términos políti- sur del país. facilitó el rastrillaje policial, que fue un hecho terrorista, ningún grupo se lo adjudicó. cos, los atentados en la capi- En 2010, Bangkok fue que rápidamente encontró y tal en realidad constituyen también escenario de dos desactivó otros dos artefactos un hecho inédito. graves ataques, cuando explosivos que se encontra- El Ejército de Tailandia una serie de explosiones ban ubicados y listos para ex- en décadas (ver aparte). tá claro que los que pusieron perpetró un golpe de Estado de granadas en el centro plotar en el área del ataque. Sin embargo, el vicepri- "No sabemos la bomba querían destruir la el año pasado, después de va- de la ciudad dejaron tres A pesar de estos indicios, el mer ministro y ministro de quién lo hizo y economía y el turismo, por- rios años de tensiones entre muertos y un centenar de Departamento de Estado de Defensa tailandés, Prawit por qué, pero que sucedió en el corazón del los campesinos de la provin- heridos. Dos años antes, EE UU afirmó ayer que aún Wongsuwan, hizo fuertes está claro que distrito comercial", explicó cia y la población pobre de el 4 de diciembre de 2008, es "demasiado pronto para declaraciones en las que ase- los que pusieron Wongsuwan. la ciudad, con las élites tra- nueve personas murieron saber" si se trató o no de un guró que el dispositivo esta- la bomba El gobierno militar no de- dicionales y los ciudadanos. en el sur de ese país asiá- atentado. En principio nadie ba dirigido contra los turis- cretó el estado de emergencia Desde entonces ejerce el po- tico por otro atentado con se adjudicó el ataque, que fue tas. "Aún no sabemos quién querían destruir en el país, pese a los rumores der el líder de los golpistas, bomba. el peor que sufrió Bangkok hizo esto y por qué, pero es- la economía." difundidos en las redes socia- Prayuth Chan-ocha. «

Putin duro con Promulgan una Más refugiados No se debate Poroshenko ley "mordaza" sirios en Turquía una quita de la en Egipto deuda griega El presidente ruso, Al menos diez ciudades Vladimir Putin, visitó Una controvertida ley de Turquía albergan un El gobierno alemán la anexada península de antiterrorista que entró en número de refugiados insistió ayer en que una Crimea y aseguró que vigor el domingo pasado sirios que supera al de sus quita de la deuda griega "rusos y ucranianos son el en Egipto establece límites propios habitantes, según no está actualmente en mismo pueblo", tras acusar para la información reveló un estudio de las debate, a pesar de que al premier de Ucrania, periodística sobre autoridades que graficó el según el Fondo Monetario Petro Poroshenko, de poner ataques terroristas, le da cambio que está sufriendo Internacional el pasivo a su país "bajo mando el derecho al presidente la demografía de algunas heleno ascenderá a casi extranjero", tras otro día de de ordenar el desalojo de áreas de Turquía a causa el 200% del Producto violencia entre el Ejército zonas enteras y permite la del éxodo de ciudadanos Bruto Interno de ese país de Kiev y los militantes imposición de toques de oriundos de Siria que europeo en los próximos separatistas prorrusos. queda. huyen de la guerra civil. dos años. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 25 Accidente aéreo Mundo

Yakarta volaba con 49 pasajeros, en- ser pequeños fragmentos de > Ansa y dpa tre ellos cinco niños, y cinco un avión en un bosque. El avión que cayó en tripulantes a bordo, en Jaya- Pobladores de la zona ha- pura. Sin embargo, aún no ha- bían reportado el hallazgo de El avión de la Trigana Air que se bían logrado ayer llegar al lu- dos fragmentos de metal, di- Indonesia llevaba estrelló con 54 personas a bordo gar donde supuestamente se jo un portavoz militar local, en el este de Indonesia trasla- estrelló el aparato. aunque no pudo confirmar daba dinero destinado a fami- Sulistyo dijo que se habían que los fragmentos pertenez- lias pobres de esa zona remota visto columnas de humo en el can efectivamente a la nave dinero para los pobres del país asiático. Funcionarios lugar, por lo que se cree casi accidentada, del tipo ATR42. locales dijeron que el apara- con seguridad que se trata del Aún no se conoce la causa ap to transportaba cuatro bolsas sitio donde el avión se precipi- del siniestro. La Agencia de El aparato, con 54 con unos 6,5 millones de rupias tó a tierra. Vigilancia Aérea de Indonesia personas a bordo, (unos 430 mil euros) en billetes El mal tiempo en la región no registró ninguna llamada para distribuir como ayudas a complica las tareas de resca- de emergencia de los pilotos. transportaba 430 los habitantes de Oksibil. te. La operación de búsqueda La causa más probable sigue mil euros. Para las En tanto, ayer se supo que se suspendió anoche y se re- siendo el mal tiempo que im- las posibilidades de hallar a anudará hoy. En fotos hechas peraba en la zona, con lluvias, autoridades son supervivientes del accidente por los equipos de búsqueda y viento y niebla. "muy escasas" aéreo ocurrido el domingo en rescate se ven lo que parecen El turbohélice de la compa- la remota provincia selvática ñía regional Trigana Air des- las posibilidades indonesia de Papúa son "muy apareció del radar en la tar- de hallar escasas", según admitió el je- Nueve personas de del domingo tras partir de fe de la Agencia Nacional de Jayapura y a diez minutos de supervivientes. Búsqueda y Rescate, Bambang que estaban en la llegar a su destino, Oksibil, en Sulistyo. lista de pasajeros el distrito montañoso de Pe- Los equipos de rescate ha- gunungan Bintang. Normal- bían avistado el domingo res- finalmente no mente el vuelo solo dura 55 La causa más probable del accidente sigue siendo el mal tiempo. tos del avión turbohélice que subieron al avión. minutos. « 26 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Opinión

cartas de lectores

AGOTAMIENTO 50 años de edad y 25 PREMATURO años de servicio. La Geopolítica militar regional labor médica no se Dr. Ricardo Pilovich circunscribe únicamente Consejero de FEMEBA al tratamiento de una enfermedad con Hace más de quince años medidas técnicas, i se analizan los mayores gastos que la Federación Médica sino que además anuales en materia de defensa de implica una relación de la Provincia de Buenos los países y/o bloques regionales Damián Jacubovich Aires (FEMEBA) comenzó con otro ser humano del planeta, grosso modo y simplifi- que atraviesa por a reclamar antes las cando a nivel de porcentajes, resulta Geopolitólogo autoridades del Ministerio situaciones no deseadas, que los Estados Unidos representan de Salud Provincial compartiendo su dolor, ellos solos, casi el 40% del total de la un reconocimiento sus preocupaciones lo suma detodos los presupuestos anuales militares de Insalubridad para que le va produciendo Sdel mundo. La Comunidad Europea, aliado estra- los médicos que a través de los años de tégico estadounidense, representa aproximada- guntarse si realmente vale la pena que los países la- desarrollaban su labor trabajo un importante mente otro 20%, esto significa que la OTAN, que tinoamericanos prosigan sus "carreras armamen- en los hospitales estrés que afecta es el bloque regional militar occidental, encarna tistas" cada uno por su lado, en vez de acelerar los públicos. Este reclamo seriamente la salud de los casi los dos tercios de los presupuestos armamen- procesos de integración regional sobre todo lo que estaba basado en que médicos, a lo que hay que tísticos del planeta. La región Asia Pacífico por su respecta a la constitución de un Consejo de Defensa permanentemente sumarle la permanente lado, incluyendo a China, apenas suma un 20% y Seguridad; y tratar de evitar así, a futuro, la inde- se incrementaba la exposición a este nuevo del total. pendencia de un protectorado de las potencias para exposición de los flagelo que son los ¿Y qué es lo que acontece entonces con Améri- defender las riquezas de nuestro continente. profesionales de la hechos cada vez más ca Latina? Si se reúnen todos los presupuestos de El tema del narcotráfico también se encuentra in- salud a riesgos en frecuentes de violencia. defensa del continente latinoamericano, la reali- trínsecamente relacionado con la cuestión arma- su ámbito laboral, Por todo lo expuesto dad indica que apenas se llega al 5 por ciento. Y es mentística del continente. Efectivamente, la necesi- fundamentalmente vemos que el presente de notar que en ese 5%, Brasil representa del total dad de unificación militar regional se hace presente enfermedades Decreto reconoce lo que de América Latina lo que EstadosUnidos para el a la hora de pensar en cómo combatir el narcotrá- infectocontagiosas. venimos requiriendo resto del planeta. fico y asociados –como el lobby de las armas–, la Posteriormente permanentemente. Hecho este paréntesis, podemos industria más poderosa del mundo surgieron otros aspectos Asimismo desde FEMEBA decir que América Latina parece La necesidad de para poder evitar de esta manera, la psicosociales que estamos trabajando "jugar en otra liga" –en materia de unificación militar dependencia armamentística esta- profundizaron esta conjuntamente con las armamento– mal que les pese a dounidense por parte de los países situación. Es por ello que Entidades Primarias que muchos. se presenta al pensar latinoamericanos más afectados por vemos con beneplácito la integran para que el Si además tenemos en cuenta en cómo combatir el este flagelo. que el gobierno de la personal que trabaja en que nuestro continente representa El caso argentino en materia de de- Provincia de Buenos los establecimientos una de las regiones más abundan- narcotráfico y asociados. fensa no deja de ser relevante. Con Aires haya sancionado el asistenciales de tes en materia de recursos natura- aspectos positivos y otros para la dis- Decreto número 598/15, jurisdicción municipal, les: agua dulce, selva amazónica, petróleo, litio, cusión, a contramano del resto de los países de la por el cual reconoce el que están afectados cobre, gas, tierras cultivables, etcétera, el tema se región, Argentina vive desde hace tres décadas un Desgaste Profesional o por una idéntica torna de lo más delicado a nivel geoestratégico. proceso político de desmilitarización, apostando Agotamiento Prematuro problemática, pueda Ante esta constatación surgen muchísimas plenamente en los últimos años a la integración mi- y que posibilita que los ser alcanzados por una cuestiones y/o interrogantes alrededor de la cues- litar continental. Finalmente, no deja de llamar la médicos del sistema normativa similar a la que tión militar latinoamericana. atención, la ausencia de un debate ciudadano sobre sanitario bonaerense acaba de sancionar el En primer lugar y teniendo en cuenta lo dicho este tema, si uno tiene en cuenta el alto grado de po- puedan jubilarse con gobierno provincial. anteriormente, resultaría atinado al menos pre- litización que presenta nuestro país. «

INSTANTÁNEA

AP

El mikoshi, un santuario portátil, es transportado al mar por religiosos durante un rito de purificación en el Festival Hamaori, que se realiza anualmente en Chigasaki, Tokio. La tradición se originó en unas inundaciones que se llevaron el mikoshi y luego fue encontrado por pescadores. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 27 Opinión

Los restos de San Martín y los votos de Solá

ntre la muerte de José de San Martín y federal de enfrentar a las naves inglesas y francesas en la llegada de su cuerpo embalsamado a La vuelta de Obligado en 1845. la Argentina pasaron 30 años. Solemos San Martín no tenía problema en vivir en Francia y Eduardo Anguita llamar Padre de la Patria a un hombre haber formado parte de una logia masónica con sello que estuvo al frente de las luchas inde- inglés y, al mismo tiempo, defender sus ideales liberta- Periodista pendentistas entre 1812 y 1822 y que, rios. Tampoco tuvo inconveniente en rechazar la ofer- encima, no estaba en suelo argentino ta de su amigo y benefactor Alejandro de Aguado -un desde 1817 hasta su muerte salvo un fugaz paso antes español de origen judío, viejo compañero de armas en Ede su expatriación definitiva. Tras la entrevista de Gua- el ejército que peleó contra la dominación napoleónica yaquil con Simón Bolívar, el Libertador emprende su en la península- que le propuso mudarse de París a Ma- viaje a Chile, cruza la cordillera y encara para Buenos drid. San Martín consideró que no era correcto asilarse Aires, anoticiado ya de que su esposa Remedios de Es- en una nación contra la cual había apuntado su sable. calada había muerto de tuberculosis donde pasaba sus Prefirió, si se quiere, un lugar más neutral. últimos días en una quinta muy cercana a lo que hoy ¿Quién se afanó los votos? es el Hospital Muñiz, sede del mejor centro de atención La odisea. pública para enfermedades infecciosas, entre los que Una semana después de las PASO, la prensa levanta todavía hay un pabellón para tuberculosos. Volviendo San Martín moría a los 72 años, el 17 de agosto de 1850, y temperatura como suele suceder en tiempos electora- a San Martín, llegaba a Buenos Aires a fines de 1823 y su cuerpo fue embalsamado. Permaneció por once años les. Felipe Solá sorprendió ayer con una denuncia que no antes porque Bernardino Rivadavia, ministro de en una iglesia de Boulogne-sur-Mer, cercana a su última no puede pasar desapercibida. Según sus propios cál- Gobierno y Relaciones Exteriores del gobernador bo- residencia. Recién bajo la presidencia de Bartolomé Mi- culos, muchas planillas muestran una anomalía: en naerense Martín Rodríguez, puso trabas para que San tre, se dictó una ley para repatriar los restos del prócer, muchas mesas de la provincia quedaron registrados Martín acompañara a su joven esposa agonizante. El al que llamamos sin pudor Padre de la Patria. Sigmund una buena cantidad de votos para las fórmulas pre- mismo Rivadavia -quien lo había maltratado diez años Freud era por entonces un purrete, pero bien debería sidenciales de UNA (Massa y De la sota) mientras que antes cuando el Libertador todavía no era tal y recién estudiarse una visión social e históri- los votos para gobernador (Solá) figu- llegaba de Europa- ayudó a que dos meses después, ca del complejo de Edipo, que habla del La denuncia del ex ran en cero. Solá habló de casi 193 mil el 10 de febrero de 1824, ese hombre cansado y viudo deseo inconsciente de matar al padre. gobernador es un votos, equivalente al total de los votos se subiera al navío francés Le Bayonnais apenas en la En 1880, durante la presidencia de Ni- de Massa y De la Sota menos los ob- compañía de su hija Remedios que por entonces tenía colás Avellaneda, el entonces ministro argumento más para que tenidos por Solá, único candidato de ocho años. Al cabo de la navegación, llegaron al puer- de Guerra Julio Argentino Roca dio ins- se busque un modo más ese espacio. No cree que se trate de un to de Le Havre, en Normandía, y la principal preocu- trucciones a los mandos de la Armada corte de boleta. pación del Libertador era procurarle una buena edu- para que el buque El Villarino se tras- claro de contar los votos. Con los facsímiles de las planillas a cación a la niña. Tras deambular por distintos lugares ladara al puerto de El Havre, el mismo la vista, este cronista habló con Daniel de Francia e instalarse en París, ese hombre de vida al que San Martín llegaba vivo 56 años antes. Esta vez, Arroyo, candidato a vice de Solá, quien reclama la in- austera, convicción libertadora y tenacidad militar no El Villarino traería los restos de un hombre muerto 30 tervención de la justicia electoral ante esto, al margen volvería nunca más vivo a su tierra patria. años atrás. Roca ya había hecho la llamada Campaña al de saber que esto debería saberse con el conteo defini- Los restos de San Martín retornaron tres décadas Desierto, donde habían muerto miles de pobladores ori- tivo de votos. Arroyo indicó que lo complejo del llenado después de muerto. Había partido al destierro con 46 ginarios y la ocupación de tierras para repartir entre los de planillas y la presión de la confección de los telegra- años y desde entonces fue negado y olvidado por sus poderosos se justificaba por el peligro de que Chile ocu- mas hizo que muchos presidentes de mesa terminaran contemporáneos, particularmente por los seguidores para la Patagonia. No resonaba en la prensa de la época ese trámite en la madrugada del lunes pasado y con del bando unitario. Como suele suceder con otras fi- aquella arenga de San Martín donde hablaba de nuestros fiscales que no siempre están suficientemente capaci- guras consideradas preclaras e indiscutibles muchos paisanos los indios y convocaba a los bravos soldados a tados para ejercer el control en jornadas extenuantes años después, San Martín es un héroe incómodo para colaborar con la liberación de la opresión española pre- de, en algunos casos, más de 20 horas. los historiadores que los datos biográ- cisamente del lado chileno de la cordi- A su vez, el cronista llamó a Alejandro Tullio, direc- ficos como el canon más importante Hay que discutir a San llera. En 1880 se abría un nuevo capí- tor nacional electoral, quien ratificó que esto queda para entender las conductas de los lí- tulo de la argentinidad y la llegada del dilucidado con el conteo definitivo que se basa en el deres. En una visión romántica suelen Martín y, desde ya, a féretro a la Catedral metropolitana era recuento de votos y no en los telegramas. Pero Tullio aferrarse a su temple estoico viviendo Roca. Sobre todo, a 165 una manera de cerrar un capítulo de la agregó dos cosas que vale la pena tener presentes. La a 10 mil kilómetros del país en cam- política y prometer un futuro venturo- primera es que la Justicia Electoral (en este caso el juez bio de entender cómo y con quiénes años de la muerte del so con la federalización de la Ciudad de federal con competencia electoral en la provincia de se moldeaba la organización nacional Padre de la Patria. Buenos Aires y la expectativa de ser el Buenos Aires, Laureano Durán) no tiene plazos para –y continental- en lo que alguna vez granero del mundo. dar a conocer el recuento definitivo, aunque calcula pretendió ser las provincias unidas del Río de la Plata. Hay que discutir a San Martín y, desde ya, hay que que estos deberían estar en no más de una semana. Lo Algunos detalles sirven para poner en cuestión la per- discutir a Roca. Sobre todo, a 165 años de la muerte del segundo es que en el recuento provisorio –basado en versa idea de que el exilio forzoso fue un ostracismo Padre de la Patria, debemos poner en tensión nuestras los telegramas- existe lo que los especialistas llaman voluntario. En 1843, recibió a Juan Bautista Alberdi y ideas y descreer un poco de las verdades canónicas. Lo "error distribuido": que los errores por la carga de pla- en 1846 a Domingo Faustino Sarmiento, ambos escri- mejor de San Martín, quizá, esté por venir. Quién dice nillas existen siempre y que se deben a lo largo de la tores y políticos exiliados -uno en Uruguay y el otro en a los argentinos que no reparamos lo suficiente en -fi jornada, que los presidentes alguna vez priorizan lle- Chile- por su enfrentamiento abierto con Juan Manuel guras –hombres y mujeres- que son a la vez geniales, nar con datos correctos la categoría Presidente y luego de Rosas. En las notas escritas que dejaron Alberdi y valientes, austeras y capaces de gestas transformado- ponen Cero en categorías como Gobernador debido al Sarmiento hablaron con admiración de San Martín, lo ras. Quién dice que, quizá, no alcanza con la voluntad cansancio y/o la presión del tiempo. En términos esta- cual no debería ser antagónico con el gesto del Liberta- y la capacidad individual de esas figuras y que muchí- dísticos esto afecta a todas las listas y no se debe a una dor hacia Rosas cuando decidió legarle el sable sarra- simas veces las condiciones para avanzar en la liber- manipulación de los votos ya que los telegramas van ceno, el que había comprado en Londres antes de ir a tad y la igualdad quedan sepultadas por los intereses por cuerdas separadas al conteo definitivo. Tullio, por Buenos Aires en 1812. Ese sable, emblema de la lucha dominantes. La mirada al pasado, muchas veces, no es supuesto, no prejuzgó si a Solá le afanaron o no votos. por la libertad y la defensa de la soberanía de las nacio- más que un grito ingenuo, quizá desesperado, frente a Sin embargo, esta denuncia es un argumento más para nes oprimidas por las potencias coloniales, se lo dejó a la compleja trama de ocultamientos y refundaciones que, además de evitar que las aguas bajen turbias, se Rosas como reconocimiento a la decisión del caudillo sobre esos ocultamientos. busque un modo más claro de contar los votos. « 28 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Información general Sociedad

Ramiro Barreiro > @ramirobarreiro Qué hacer con el aceite Papas fritas, milanesas, huevos fritos, albóndigas, buñuelos, em- panadas, churros. Muchas de esas comidas, si no todas, pueden haber vegetal usado, un peligro estado en la mesa de un comensal argentino cualquiera durante la última semana. Son ricas, sí, pero ¿qué hizo con el aceite que usó para freírlas? ¿Volvió a usarlo o lo tiró? ¿Y para la salud y las cañerías adónde lo tiró? La reutilización del aceite vege- tal conlleva un peligro para la sa- lud pública y, además, obstruye los desagües. El problema se agudiza a Como residuo de papas fritas, milanesas y Así, obstruye los desagües. En la provincia, el partir de los grandes generadores otras comidas que lo usan para freír, cada Plan BIO ya recogió 5 millones de litros, pero de residuo de aceite, o sea, aquellos locales que venden comida. Muni- persona genera al año unos 10 litros, que van buscan una ley que obligue a los restaurantes cipios de todo el mundo se pregun- a parar a la pileta de la cocina o al inodoro. a recolectarlo para producir biodiesel. tan de qué forma mitigar el impacto

consejos

En el momento de tirar el aceite en un envase plástico, es importante que esté frío para evitar que éste se derrita, y eliminar el riesgo de posibles quemaduras.

No colocar dentro del envase restos de comida u otros materiales sólidos.

No mezclar el aceite con agua u otros líquidos.

No depositar aceite de motor. El destino del aceite usado domiciliario es una cuestión de conciencia individual, pero el gran problema pasa por los residuos de restaurantes y casas de comidas. ambiental que provoca el manejo fuerte contaminación y obstruye los nos Aires da respuesta a este pro- sustancial: participan organismos "se realizó en Londres, Barcelona irresponsable del aceite vegetal usa- desagües cloacales y pluviales. blema, desde la implementación de la sociedad civil en el proceso, y Mallorca con resultados dispa- do. Tirarlo en la pileta de la cocina y Hace cinco años que la dirección del Plan BIO. La experiencia es ca- algo que en Europa no se consigue. res. Significa un porcentaje mucho aun en el inodoro no es una práctica de Economía Ambiental y Energías si idéntica a la de muchas ciudades "La parte domiciliaria siempre menor de recolección respecto de recomendable, pues produce una Alternativas de la provincia de Bue- europeas, pero con una diferencia es difícil", asume Gonzalo Sosa, la industria gastronómica, pero es

Desde 2008, más de 2500 restaurantes La reutilización del aceite supone un riesgo cancerígeno y casas de comidas de la provincia de Buenos Aires l Los AVUs son residuos que re- l Tienen componentes cancerígenos sumo humano, en mezclas con acei- aceites disponen de ellos a su crite- presentan un grave peligro para la (acrilamidas y radicales libres), por tes nuevos y/o en la elaboración de rio, sin control. se inscribieron comunidad. Su disposición en las lo que su mal uso o reutilización es margarinas. l En diversos países ya se puso en voluntariamente en cloacas genera una fuerte contami- una amenaza para la salud. l En la actualidad no existe legisla- práctica este mecanismo de gestión el Plan BIO. nación, además de obstruir los des- l Existen circuitos informales por ción a nivel nacional sobre este te- y es utilizado con éxito, principal- agües cloacales y pluviales. los cuales los AVUs vuelven al con- ma, por lo cual los generadores de los mente, para producir biodiésel. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 29

En la Argentina, el consumo anual de aceite vegetal es de 14 litros per cápita.

Números en la sartén l El consumo de aceite vegetal pro- l La tasa de recolección de AVU se Una apuesta al medio es de 14 litros por habitante encuentra históricamente entre y por año. el 5 y el 15% del neto producido, y l La absorción por ingesta o incor- aplicando esta tasa a la cantidad reciclaje pensando poración directa del alimento es de de habitantes (según datos para la 4 litros anuales por persona. provincia de Buenos Aires), se con- l La producción neta de aceites ve- sidera en consecuencia que el resi- getales usados (AVU) es de 10 litros duo aprovechable sería de entre 8 y en los más chicos por persona al año. 24 millones de litros por año. ALPI desarrolló un convenio con restaurantes y hoteles más importante lo que se genera a para recolectar aceite usado y, con los fondos recaudados, nivel conciencia ambiental. En ese construir un hospital pediátrico para rehabilitación. sentido, la educación es primor- dial: primero tiene que existir la no reutilizar noción del problema que genera ti- La Asociación Civil ALPI tra- cisamente, en sus desechos. Son ellos también los encar- rarlo en la cañería". Quien habla es baja en el reciclaje de aceite Al igual que en los domicilios gados de vender el combusti- el director de la unidad que ejecuta Es preferible no hacerlo, vegetal usado (AVU). A tra- particulares, surge el inconve- ble y recaudar los fondos para el programa nacido en 2008 y que pero si se usó una gran vés de alianzas solidarias niente sobre qué hacer con el el Centro de Internación y Re- cuenta con más de 100 municipios cantidad en la primera con firmas del sector hotele- AVU. Teniendo en cuenta que habilitación Pediátrico. adheridos. A la fecha, se recolec- frituta y se decide ro, restaurantes y cocinas in- en la Ciudad de Buenos Aires se "Hace diez años estába- taron más de 5 millones de litros reutilizarlo, tener en cuenta dustriales, lo recolecta para consumen miles de toneladas mos para entregar la llave de de aceite vegetal usado (AVU), de que cuando adquiere convertirlo en biodiesel, y con al mes, el daño se vuelve con- nuestro centro, con un 25% de los cuales dos millones se juntaron un color anaranjado lo recaudado, construir un siderable. El gobierno porteño, ocupación y carteles que de- sólo en 2014. oscuro, significa que tiene hospital pediátrico. La acción a través de la Agencia de Pro- cían 'Paren de Robar', porque Jardines de infantes, escuelas, óxido. Eso supone riesgo se desarrolla por un acuerdo tección Ambiental, abrió hace no teníamos ni para pagar los iglesias y talleres protegidos son al- cancerígeno. con la empresa Advanced Or- unos meses el registro de ge- sueldos. Eran épocas en las que gunas de las instituciones que se be- ganic Materials (AOM). neradores de aceites vegetales salíamos en los noticieros", nefician con el programa, al funcio- "Serán 9000 metros cua- usados, que hasta el momento recuerda Alejandro Allende, nar como centro de acopio de AVUs 2500 restaurantes inscriptos", afir- drados, con 14 camas de tera- tiene 2086 inscriptos, aunque presidente de la asociación ci- domiciliarios. Luego los recolecta ma Sosa, y sueña con que "en un fu- pia intensiva pediátrica y 35 las fuentes consultadas no lo- vil dedicada hace más de 70 la provincia y le paga un monto por turo se convierta en algo vinculante camas ortopédicas. Vamos a graron precisar la cantidad de años a la rehabilitación y tra- cada litro a la entidad. y obligatorio". duplicar la oferta de la Ciudad aceite recolectado. tamiento de personas con dis- "El Plan BIO funciona hace más Para eso es necesario que la ini- en cuanto a plazas en camas El mayor riesgo está en los capacidad motora. La solidari- de cinco años, con altibajos, pe- ciativa se convierta en ley. En ju- de neuroortopedia y neuroci- restaurantes. Allí se producen dad sacó a ALPI del incendio , ro con un incremento del volumen nio de 2014, el senador bonaerense rujía", se ilusiona Jorge Ghia- cientos de litros de AVU. Es por y en la actualidad atiende a 125 de recolección y buenos niveles de Juan Esteban Curuchet presentó un na, director ejecutivo de AL- eso que ALPI se convierte en mil personas por año. cumplimiento, aunque eso depen- proyecto para regular la gestión de PI, al proyectar los resultados el brazo logístico del proyecto En el futuro, la idea es imitar de de que el municipio mantenga la los residuos de AVUs en la provin- finales de esta cadena solida- certificando y garantizando la la experiencia realizada por el relación con el comercio para que la cia. La iniciativa ya fue aprobada en ria alrededor del aceite. seguridad del proceso. Luego, Ayuntamiento de Barcelona, donación sea constante. Para ser un Diputados y se espera que ocurra lo La historia empieza, por el AVU recolectado es proce- que entregó 150 mil bidones a programa voluntario, creemos que mismo este año en la Cámara Alta ejemplo, en un restaurante sado por la firma AOM para la comunidad para recolectar tuvo buena repercusión: hay más de provincial. « de comida rápida. Más pre- transformarlo en biodiesel. el AVU doméstico. « 30 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Información general Actualidad

Jorge Mario Bergoglio podría ser el primer Pontífice en recibir la distinción. El Papa ya picó BANGURA Y MUKWEGE

en punta para el Zainab Bangura y Denis Mukwege son dos luchadores contra la violencia sexual en los conflictos armados de Nobel de la Paz Sierra Leona y la República Democrática del Congo, respectivamente, que ofician allí como representantes de la r r Secretaría General de la ONU. Mukwege es médico y desde A dos meses de que se También figuran en la lista hace más de una década anuncie, el comité que lo dos médicos africanos y un denuncia los crímenes sexuales desde el hospital Panzi, de entrega filtró los nombres luchador por los derechos Bukavu. Bangura fue ministra de de algunos candidatos. de los inmigrantes. Relaciones Exteriores y de Salud de Sierra Leona.

MUSSIE ZERAI

El argentino Jorge Bergo- pero a esta altura del año hay 1 de febrero de cada año, por que el Comité encargado de elegir al sucesor o sucesora glio está cada vez más cerca una 'short-list' de entre diez ex laureados, legisladores, laurear al ganador tiene sede de la niña paquistaní Malala de cosechar un nuevo lauro y 20 candidatos, que fueron instituciones educativas u en Oslo, en una antigua ca- Yousafzai y del activista in- en el ejercicio del pontifica- quedando de las 270 nomina- organizaciones no guberna- sona sobre la calle Henrik Ib- dio Kailash Satyarthi, gana- do católico. Sucede que ayer ciones que recibimos en fe- mentales. Según los estatutos sen, en el centro de la capital dores en 2014. se informó que a menos de brero", aseguró desde Oslo, del Comité, las nominaciones noruega. La Argentina ya cuenta dos meses de que el comité Noruega, Olav Njolstad, pre- permanecen en secreto du- Njølstad agregó que an- con cinco premios Nobel, pe- del premio Nobel de la Paz sidente del Comité que entre- rante 50 años, salvo que los tes de la fecha en la que se ro sólo dos por su trabajo por Este cura eritreo promueve anuncie al ganador de 2015, ga el renombrado galardón. postulados tengan interés en anunciará el premio "aún la paz. El primero fue Carlos los Derechos Humanos de los el Papa Francisco figura en la Los candidatos al premio difundir su candidatura. hay tres reuniones progra- Saavedra Lamas, quien re- africanos que naufragan en su lista corta de candidatos que Nobel de la Paz deben ser De todos modos, de acuer- madas, aunque podríamos cibió el premio en 1936 por intento por llegar a Europa para pasaron a la última etapa de propuestos al Comité hasta el do con fuentes cercanas al necesitar alguna más", para su papel para finalizar la mejorar sus posibilidades de selección. Comité, entre los postulados guerra del Chaco entre Pa- vida. Lo que se inició en 2003 De ser premiado, el Pontífi- con chances figuran el Papa raguay y Bolivia y por haber como la gesta personal de un ce argentino se transformaría Cincuenta años Francisco, propuesto por el La Argentina promovido un pacto antibé- hombre con un celular satelital, en el primero de la historia en permanecen diputado noruego Abid Raja, ya tuvo cinco lico firmado por 21 naciones se institucionalizó en 2006, cuando fundó la Agencia para obtener ese reconocimiento. en secreto las y el religioso y luchador por premios Nobel, en 1933. El otro, más recien- Entre los finalistas también los derechos de los migrantes te, es el de Adolfo Pérez Es- la Colaboración y Desarrollo nominaciones, dos de ellos por Habeshia, una ONG sin fines de se encuentran el religioso ca- africanos Mussie Zerai. su labor por la quivel, cuya defensa de los tólico Mussie Zerai y los mé- salvo que el El premio Nobel de la Paz Derechos Humanos durante lucro que trabaja con refugiados dicos africanos Zainab Ban- postulado es la única de las distinciones paz: Saavedra la última dictadura militar le y asilados en Italia, visibilizando gura y Denis Mukwege. quiera difundir inspiradas en Alfred Nobel Lamas y Pérez valieron el reconocimiento su situación y brindándoles "No puedo ser específico, su candidatura. que se da fuera de Suecia, ya Esquivel. en 1980. « asesoramiento legal. Conmueve a EE UU el crimen de la nieta de Morgan Freeman

E'Dena Hines, E'Dena Hines, la nieta política conocida como Washington en el marco de un "ritual satá- del actor estadounidense Mor- Eights. Lamar Davenport, tam- nico". En el lugar se encontró de 33 años, fue gan Freeman, fue asesinada a bién de 33 años, fue detenido cocaína. apuñalada 16 puñaladas durante la madru- en el lugar del hecho y la po- El ataque fue visto desde gada del domingo en la ciudad licía investiga los motivos del una ventana por un vecino, veces por su novio de Nueva York. La mujer de 33 asesinato. Medios locales infor- que llamó al 911. Según Geor- El consagrado actor, en una alfombra roja junto a E'Dena Hines. en un aparente años, nieta de la primera mu- maron que se trata del novio de ge Hudacko, el denunciante, jer de Freeman, fue apuñalada la mujer. Davenport comenzó a acuchi- La relación entre Freeman través de un comunicado, Free- rito satánico. 16 veces en el tórax, según los Testigos que irrumpieron en llarla mientras gritaba: "¡Fue- y Hines era fluida. La joven man expresó su dolor: “El mun- datos que brindaron las fuen- el lugar dijeron que Davenport ra, demonios! ¡En el nombre de usualmente acompañaba a su do nunca va a poder conocer su tes policiales locales. Hines siguió apuñalando el cuerpo ya Jesús, te lo ordeno!". La infor- abuelo en las alfombras rojas talento y todo lo que tenía para fue hallada sin vida en la calle, sin vida de Hines mientras era mación fue confirmada por el de Hollywood. Hines era nie- ofrecer. Su estrella seguirá bri- cerca de las tres de la mañana, detenido. Según los investiga- diario norteamericano The New ta de Jeanette Adair Bradshaw, llando en nuestros corazones, en la zona norte de Manhattan, dores, la mujer fue asesinada York Daily News. la primera esposa del actor. A pensamientos y oraciones” «. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 31

Firme rechazo al cercado de Punta Querandí r Vecinos y organizaciones que mantienen un acampe en defensa de ese sitio arqueológico, ubicado en Dique El terreno es pretendido por EIDICO, cuyo titular es Jorge O'Reilly, allegado a Sergio Massa. Luján, denunciaron el intento de la constructora EIDICO de tender un alambrado para instalar un barrio privado. permitía el acceso público se privado San Benito, también que Luján. Hace más de una hundió hace más de 10 días a propiedad de EIDICO. "So- década fue detectado un sitio pesar de las reiteradas adver- lo tomaron medidas, pero en arqueológico, que con los años tencias de los vecinos a la in- cualquier momento es pro- fue conocido y reivindicado El avance sin control de los tiene más de seis años y está Punta Querandí para asegu- tendencia massista. bable que vayan y quieran por miembros de pueblos ori- barrios privados en Tigre no judicializado. Pero nos avisa- rarse de que la empresa EI- Los agrimensores de Zarini alambrar. Así que estamos en ginarios del área metropoli- sólo quedó en evidencia por ron unos días antes que la em- DICO, de Jorge O'Reilly (ex y Asociados SRL, que traba- estado de alerta permanente", tana. Así, de a poco, a un lugar las inundaciones que afecta- presa que aduce la propiedad asesor deSergio Massa), no jan para EIDICO, ingresaron señaló Badano. concurrido por cientos de fa- ron la zona durante la última del lugar logró una autoriza- avanzara con el alambrado. al terreno con un abogado de En el predio en conflicto milias para pescar y disfrutar semana, sino que despierta ción ante la Cámara de Ape- Para hacerlo necesitaron la la empresa, un funcionario funcionó hasta 1967 la para- del río, se le fueron sumando el alarma de los vecinos por laciones del Juzgado Conten- ayuda de un vecino que pres- judicial y tres patrulleros a da intermedia "Kilómetro 4 actividades culturales, cere- su amenaza constante sobre cioso Administrativo de San tó su lancha para cruzar el río través de la única vía de ac- Punta Canal" del ferrocarril moniales y educativas orien- los espacios públicos y has- Isidro para mensurar el sitio y Luján, ya que el puente que ceso a pie, a través del barrio que unía Ing. Maschwitz y Di- tadas a defender el predio. « ta los sitios arqueológicos. El posteriormente cerrarlo. En- miércoles pasado, organiza- tonces, sabiendo que iban a ciones ambientales, sociales, ir, nos organizamos para po- vecinales y de pueblos origi- der estar y no permitir que lo narios de Zona Norte, se con- alambren", explicó a Tiempo centraron en el sitio arqueo- Pablo Badano, integrante del lógico Punta Querandí, en Movimiento en Defensa de la Dique Luján, para evitar que Pacha, una organización fun- una constructora alambre el dada en 2009 por vecinos de lugar donde se halla un anti- la zona que se reunieron para guo cementerio indígena de defender el lugar. esa cultura originaria. Badano fue una de las 50 "El conflicto por el predio personas que llegaron hasta Mueren dos hermanitas de dos y tres años por un incendio en Córdoba

Dos hermanitas de dos y tres por asfixia al inhalar monóxido años fallecieron como conse- de carbono. La policía procu- cuencia del incendio que se ra determinar las causas por las desató en la vivienda que ha- que se inició el fuego, que afectó bitaban en el barrio Barranca al colchón donde dormían. « Yaco, de la zona este de Córdo- ba Capital. Pese a que fueron trasladadas al Hospital de Ni- ños local, los médicos no pu- BUSCAN A MATÍAS dieron revertir el grave estado Prefectura continuó de salud en el que arribaron: ayer, sin éxito, la presentaban quemaduras en búsqueda del joven casi el 80% de sus cuerpos. Las víctimas fueron identifi- de 15 años que cayó cadas como Estefanía y Celeste en un automóvil al Argüello Acuña, que fallecieron Riachuelo. por las quemaduras sufridas y 32 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Información general Ciudad

El Sunderland es visitado por apasionados del 2x4 que quieren conocer el "estilo Urquiza".

El mismo fin de semana que las milongas más importan- comenzó el Mundial de Tan- tes de la ciudad", remarcó go 2015, la Ciudad le otorgó Rodríguez. un permiso "especial" a Sun- El sábado a las 23, con la derland, la más tradicional de apertura del baile a través de las milongas porteñas, que así La Cumparsita, quedó demos- pudo reabrir sus puertas la no- trado. Entre los 200 asistentes che del sábado, tras 50 días de se distinguieron varios ex- clausura. La autorización in- tranjeros, sobre todo colom- cluyó que el baile sea a bene- bianos, coreanos y japoneses. ficio, sin que pudieran presen- No es casual: Tokio es la se- ciarlo más de 200 personas. de más antigua del exterior Jorge Rodríguez, organi- que clasifica para el Mundial zador de la milonga, comen- y Colombia se convirtió en el tó a Tiempo que "se entregaron país que más participantes todos los papeles pedidos por envió para esta edición. Aho- las autoridades, todo está en ra, los miembros del Sunder- buenas condiciones, y ahora land temen que cuando ter- quedó una especie de permiso mine el Mundial vuelvan a que te entregan cada viernes cerrar las milongas. Con el para que hagas el baile el sá- cierre del Club Atlético Fer- bado. Supuestamente hay que nández Fierro en plena ma- hacer esto todos los viernes, drugada a fines de junio, la hasta que los trámites finali- Ciudad completó un proceso cen y se efectivice la reaper- de clausura de diez estableci- tura". El permiso para volver mientos tangueros en pocos a hacer la milonga, lo otorgó El Sunderland volvió meses. Mientras las activida- el presidente de la Comuna 12, des se concentran en circui- Juan Bautista Lavarello, an- tos oficiales avalados por el te un pedido de la presidencia Ministerio de Cultura porte- del Sunderland. a recibir tangueros, ño. En el caso del Sunderland, El club se fundó en 1919 y el cierre perjudicó además a hasta el pasado 27 de junio 200 chicos que van a hacer nunca lo habían "tocado". Esa deportes y a las escuelas pú- noche le exigieron la instala- blicas que ahí practicaban ción de un nuevo sistema de sólo por una noche gimnasia. Para Rodríguez, mangueras antiincendio por "es una falta de respeto que te contar con más de 1000 me- caigan los inspectores de ma- tros cuadrados, aunque la Co- r drugada y te lo clausuren. No misión Directiva objetó que no estamos en contra de la segu- llegan a esa superficie. En coincidencia con el inicio del Mundial de Tango, las autoridades porteñas ridad, el club hizo todo lo que El Sunderland es junto a la había que hacer. Y quedaron milonga Sin Rumbo (clau- autorizaron una cena a beneficio de la tradicional milonga de Villa Urquiza, los empleados sin trabajo. Al surada también en mayo) un clausurada hace 50 días. Temen que cuando pase el certamen que convoca a disc jockey, por ejemplo, se le lugar de culto para los tan- vinieron abajo tres milongas, gueros de todo el mundo. De miles de extranjeros, el macrismo reanude los cierres de espacios culturales. porque clausuraron las otras ahí surgieron los bailarines dos donde participaba." «

En los últimos meses, la administración Colas de dos cuadras por las entradas para las finales del Mundial PRO clausuró el CAFF y las

milongas Sin r Por estos días llegan a Bue- Contrabajistas, y también to- Rumbo y El nos Aires miles de extranjeros caron del Quinteto Real, co- dispuestos a sumergirse en la mandado por el pianista César Arranque. parte más "arrabalera" de la Salgán. Anoche gran cantidad cultura porteña. El lenguaje de visitantes participaron de de la obra de teatro Tango Ar- es el tango, y demuestra que es la prática El Motivo Tango, que gentino, que revivió el género universal. Se trata del Mundial se realiza todos los lunes en el en los '90. Ambos espacios de Tango, que tiene a 704 pare- Club Villa Malcolm. quedan en el barrio de Villa jas anotadas, 172 de las cuales El festival incluye una sec- Urquiza, cunas del elegan- provienen de 42 países, entre ción de clases de baile en el te "estilo Urquiza" de bailar. ellos Emiratos Árabes Unidos, Salón de Clases de la Usi- Casualidad o causalidad, las Australia, Corea o Noruega. na del Arte, hasta el domingo autoridades del PRO permi- Para presenciar las finales 23. El evento se completa con tieron su reapertura justo en de la semana próxima, ayer la sección "Gardel y el Cine" el inicio del Mundial de Tan- hubo filas que llegaron a ocu- con films del Zorzal Criollo go, cuando llega a Buenos Ai- par dos cuadras. La de Tango que se proyectarán en el Mu- res una oleada de visitas ex- Pista será el miércoles 26 y la seo del Cine los días 22 y 23, y tranjeras. "Puede haber sido de Escenario, el jueves 27. Ya dos muestras: Gardel por Sábat e por lo del Mundial de Tango, se presentó Julio Pane Orques- ilustraciones de partituras de se generó mucha presión a ta Típica, se hizo la Cumbre de tango de 1910 a 1930. Tangueros felices por haber obtenido sus tickets. Tango Pista se define el 26, y Escenario, el 27. todos los niveles, es una de TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 33 Sociedad Información general

El puerto de Mar del Plata. Más de 600 mil turistas por el fin de semana

Un total de 611 mil personas viajaron este fin de semana largo por el país y aunque el flujo turístico fue menor al del año pasado, las ventas vincu- ladas al turismo crecieron un 0,5%, con un gasto total de 688 millones de pesos. Incidió en ese resultado, el festejo del Día del Niño, que coincidió con el feriado largo y fue un impulso adicional, especialmente en la venta de servicios, ya que las familias combinaron el turis- mo con jornadas recreativas. Este fin de semana largo, el sexto en lo que va del año muchas familias decidieron viajar a destinos cercanos, prevaleciendo las visitas a familiares y amigos, lo que se notó en la baja demanda de alojamiento. Así, el gas- to promedio diario del fin de semana se ubicó en 450 pe- sos por turista, y la estadía media, en 2,5 días. Según la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME) los comercios y prestadores de servicios tuvieron mejores resultados de lo esperado. «

movimiento turístico 7,2 Millones de turistas generaron un movimiento de 11.123 millones de pesos en lo que va de 2015. 34 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Información general Cultura

Fernando Capotondo que la gente busque quién los > [email protected] ayude cuando llegan los ma- los momentos. La fórmula de Dolores Redondo pone el cuer- nuestros tatarabuelos era la po. Cuando escribe sus histo- que mandaba la Iglesia. Pero rias policiales no se limita a nosotros ya no la tenemos. En- desmenuzar lo escabroso de tonces aparecen los advenedi- "Una novela debe un crimen y su posible reso- zos que buscan un beneficio. lución, sino que enriquece el Y crecen fenómenos como las relato con el valor agregado de sectas. sus propios sentimientos ante -Precisamente, ¿por qué eli- tener rabia para la muerte. A partir de la pre- gió una historia real vinculada misa que la novela negra "debe a una secta para sus novelas? tener rabia para conmover al -Este caso en cuestión lo leí en lector", asegura que el requi- la prensa. La noticia decía que sito fundamental para lograr- la policía estaba investigan- conmover al lector" lo es que el autor (o sea, ella) do la muerte de una niña de también sienta esa furia esen- sólo 14 meses a manos de sus cial en sus entrañas. Es como padres, quienes la habían ce- una fórmula de emoción ga- dido a una secta satánica pa- La escritora española Dolores Redondo También analiza el resurgimiento de la rantizada, que conoce y, al pa- ra ser sacrificada. A partir de recer, aplica con cierto éxito. esta historia, lo que hice fue explica el éxito de su Trilogía de Baztán y novela negra y describe la relación de Al menos ya lo hizo en Es- mezclar la infancia de esa ne- cuenta cómo se animó a sumar la magia los autores con la muerte. "Los niños no paña, donde impuso un nuevo na con la de Amaia Salazar (la estilo de thriller, al animarse inspectora , protagonista de la de la mitología a sus historias policiales. deben morirse", es su sentencia final. a combinar lo sórdido del gé- novela), dándole a Amaia la nero policial con la magia de posibilidad de ser adulta y de la mitología. La venta de más convertirse en algo mejorado. de 600 mil ejemplares de su -¿Por qué cree que la historia Trilogía de Baztán (integra- tuvo tanto éxito? da por "Legado en los hue- -Por varias razones. El perso- sos" , "El Guardián Invisible" naje tiene una mezcla de for- y "Ofrenda a la tormenta", de taleza y fragilidad que identi- próxima aparición) le abrió las fica a los lectores. Huye de los puertas al mercado editorial estereotipos de los investiga- internacional y a la firma de dores y presenta a una mujer, un marketinero contrato cine- felizmente casada y que ha es- tudiado en la universidad co- mo cualquiera. Hay que en- "La novela tender que esta es una historia policial más que no se basa en un crimen, purista es sino que trata de una inspec- -Yo creía que no, porque no la una novela más mestiza, con -¿Qué lugar ocupa la descrip- que sentir el autor. Reconozco abrupta y te tora que se pone al frente de manejaba como un elemento intereses que van más allá ción del entorno social en sus que estamos algo cauterizados va entrenando una investigación y regresa al extraño o imaginario. Forma- de un simple crimen, nos ha historias? por las noticias que recibimos pequeño pueblo donde nació, ba parte de mi infancia, era al- permitido llegar a un público -Bueno, ese debería haber si- a diario, pero recuerdo cuando a un nivel de un lugar que ha conservado go natural. Por eso estaba con- más masivo. Yo tengo lectores do siempre el compromiso de se produjeron los bombardeos bestialidad", sus leyendas de una manera vencida que podía funcionar. comunes con María Dueñas, la novela negra. Aparte de que en Siria (se emociona), hubo sostiene. particular. -¿A qué atribuye el actual éxi- Javier Sierra y Pérez Reverte, cuentes algo concreto de un una imagen en la que estaban -¿Considera que así se aleja to del género policial? que no escriben policiales. sector de la sociedad, siem- guardando los cadáveres de de lo que sería una tradicio- -Creo que ha venido a ocupar -¿Plantea que los lectores de pre está lo extra, la indigna- bebés en una cámara frigorí- matográfico con el productor nal novela negra? un lugar que le pertenecía por policiales han cambiado? ción que puedas sentir hacia fica (desvía la mirada). Tuve de la saga Millenium. Un recono- -No, para nada. Hay un cri- derecho. Que no lo había ocu- -La novela policial más purista un crimen y lo describas. La que apagar el televisor y estu- cimiento que también le sirvió men, un asesino en serie, po- pado antes porque quizás los es abrupta y te va entrenando rabia. Una novela tiene que ve un par de semanas sin ver como carta de presentación en licías, forenses, autopsias, co- mismos autores lo habían ce- a un nivel de bestialidad. Pero tener rabia para llegar al lec- los informativos . Y ahora que el Festival BAN, que concluyó misarías, interrogatorios y rrado en un gueto. Creo que el evidentemente esta nueva for- tor, tiene que conmover, tie- lo estoy recordando, no puedo la semana pasada. proceso judicial. Es una no- hecho que algunos como au- ma de abordarla ha seducido a ne que llegar al estómago. Pe- con esa imagen (intenta con- "Me fascina –afirma– esa vela policíaca, pero con unos tores como yo, que hacemos una otra clase de lectores. ro esa rabia también la tiene tener las lágrimas). Es cuando huida hacia lo mágico que extras. En España considera- pasan estas cosas que uno dice tienen los argentinos, con la ron que fue un riesgo añadir ¡Joder, no puedo más! reivindicación de sus santos la mitología como parte del -¿Cómo hace para que el con- populares. Algo parecido ocu- aderezo de la historia. Pero yo cepto de muerte se convierta y rre en España, aunque algunas creo que no era ningún peli- De Matute a Dante atraiga en una novela? generaciones se lo hayan per- gro, porque es un elemento -Como decía antes, estoy se- dido porque la gente se aver- que conocía perfectamente gura que podría contar una

gonzaba de sus creencias". porque me crié en una fami- r Un curso acelerado so- te literaria es la novelista Ana novela sobre los bombardeos lia matriarcal y porque soy bre la española Dolores Re- María Matute ("La adoro", di- en Siria y no dejaría un ojo se- –¿Cree que la reivindicación vasca. Vivo en Navarra y el dondo destacaría que es vas- ce). También consignaría que co en la sala. Pero eso ocurriría de lo mágico es causada por el concepto de la mitología es la ca, vive en Navarra y escribe siente cierta influencia de los porque yo la escribiría lloran- retroceso de las religiones tra- religión de mis antepasados, desde los 14 años. Informaría Hermanos Grimm y que a la do. Debes filtrar todo a través dicionales? una forma de entender la vida que entre sus autores policia- hora de recomendar un libro de tus propias emociones, pe- –Sí, totalmente. Unido a que que estaba mucho antes que el les preferidos se encuentran elige La Divina Comedia, de Dan- ro eso es doloroso para el au- las religiones no han sabido cristianismo. Tomas Harris (autor de Hanni- te. "Que me perdonen la trai- tor. Y duele porque te obliga a seguir el ritmo de la sociedad, -¿No pensó que esta mirada bal) y Agatha Christie, aunque ción de no elegir El Quijote, de hacer lo que algunos autores la crisis económica ha sido mitológica podía restarle cre- debería aclarar que su referen- Cervantes", bromea. no hacen porque te lastima, te caldo de cultivo perfecto para dibilidad a su policial? arranca la piel, toca tu nervio. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 35

soledad quiroga Un documental sobre Jorge Abelardo Ramos

Se presenta hoy a las Ferré, Ernesto Laclau, Arturo Peña Lillo, Alberto Guerberoff, Pedro Go- 19 en la Universidad doy y Andrés Solís Rada, familiares Metropolitana para y seguidores de Ramos de diferentes provincias y países vecinos, se ar- la Educación y el ma el rompecabezas del cual emer- Trabajo (UMET). ge el "Colorado" y su pensamiento en toda su magnitud. Dijo Ramos: "(…) pero quedaba, como del otro lado de la luna, la cara oculta de la mayoría de las mujeres, que… (fue) descubierta por nuestras El Sindicato de Amas de la Repú- compañeras…, dada por naturali- blica Argentina (SACRA), en coin- dad, aunque es un hecho de la cul- cidencia con el aniversario de su tura que durante miles de años ellas Asamblea Constitutiva, invita a deben desempeñar las funciones presenciar la proyección del docu- que todos conocen, sin retribución y mental que se presena hoy sobre la muchas veces con una gran humi- vida del destacado político, escritor llación social.Ese descubrimiento e historiador argentino Jorge Abe- llevó al Sindicato de Amas de Casa”. lardo Ramos quien encabezó la co- Según dicha institución, el "Sindi- rriente ideológica y política llamada cato de Amas de Casade la Repúbli- Izquierda Nacional. ca Argentina nació y creció con el Se trata de Ideas Recuperadas, que apoyo del Colorado Ramos que fue se podrá ver las 19 en el auditorio de el más formidable y corajudo mili- la Universidad Metropolitana para tante del movimiento nacional, en la Educación y el Trabajo (UMET), un Congreso del 18 de agosto del año Sarmiento 2037, CABA 1984. Más de 30 años han pasado, La producción es de Dockfilms y millones de amas de casa se han ju- -Imagino que el caso de la ne- había conocido la muerte de -Las consecuencias fueron está dirigida por Florencia Fossati y bilado, miles participan de nues- na sacrificada por sus padres mis bisabuelos, pero el hecho inevitables. Yo fui una niña producida por Federico Gómez. tra obra social le provocó un dolor similar. que comenzaran a morir ni- amada, pero he estado muy O S S A C R A , -Con el caso de la nena me pa- ños fue algo muy difícil (se le triste porque todos en mi fa- centenares só que unía las dos cosas. Por quiebra la voz). milia lo estábamos. No pen- de miles van un lado, esto que me indigna -(…) saba en mi muerte, pero tenía construyen- tanto que son los crímenes de -Recuerdo el ambiente que se pavor a que muriera mi otro do su auto- fe, que alguien esté conven- creó en mi familia. Durante hermano, mi padre, mi madre. nomía eco- cido de que mata en nombre años vivimos en duelo, deja- Si se estaban muriendo todos, n ó m i c a , a de Dios y que va a obtener un mos de celebrar fiestas y mi parecía una maldición. He vi- t r avé s d e l beneficio. Y por otro lado, que paseo cotidiano era al cemen- vido una infancia aterrorizada microcrédi- te daña alguien que debe cui- terio. Era una depresión con- por la posibilidad de que mu- to y el mo- darte. Porque todos deberían tante. Tengo la imagen de las rieran todos en cualquier mo- not r ibuto tener el derecho a un hogar, a pastillas que tomaba mi madre mento. social y las un lugar donde estés a salvo, arriba de la mesilla. Cuando -Un sentimiento que canalizó que hicie- aunque sea muy pobre. Y que mi madre no estaba llorando luego con la esctritura. ron visible haya gente que tenga que vi- -Sin ninguna duda, escribir su fuerza vir bajo la amenaza constante me ha servido como una ca- y su tra- dentro de su casa, es terrible. "He vivido tarsis. Mi primera novela, Los b a j o e n -Volviendo al tema de la una infancia privilegios del ángel, se desarrolla SACRA- muerte, ¿considera que los aterrorizada por en el lugar donde nací y es una Productivo, Amas de Casa Rurales. autores policiales tienen una novela de duelo, como no po- La película rescata la vida y Otros logros que han recogido nues- relación diferente con ella? la posibilidad de día ser de otra manera. Narra obra del "Colorado" Ramos y pro- tra lucha y los sueños de Eva Perón, -(Suspira) Has tocado ahí, a que murieran cómo a una niña se le muere pone un reconocimiento a los mili- son las decisiones de la Presidenta ver. No puedo hablar por los todos. Escribir su mejor amiga y prolonga su tantes de la Izquierda Nacional y a Cristina Fernández de Kirchner de demás, pero sin dudas yo es- me ha servido dolor en forma indefinida. Una los principales referentes del Pen- establecer que la Asignación Uni- cribo por mi relación con la de catarsis." novela de expiación y exorcis- samiento Nacional y Latinoameri- versal por Hijo y Embarazo y el Sa- muerte. Cuando tenía entre mo para matar fantasmas. Por cano. De esta forma pretende abrir lario Familiar, sean cobradas por las 4 y 9 años fallecieron cuatro todo esto, tengo que reconocer la puerta grande para que las nue- mujeres." miembros de mi familia (otra estaba volada porque se había que tengo una relación espe- vas generaciones puedan conocer La entrada para ver Ideas Recupe- vez se le ilumina la mirada), tomado sus pastillas. No podía cial con la muerte y, además, estas ideas. radas, el documental sobre el pen- una hermana, dos primos y mi controlar el mundo. una sensibilidad mayor con la Con materiales de archivo inédi- samiento de Jorge Abelardo Ramos tío. Todos eran muy jóvenes y -¿Cómo cree que la marcó esa muerte de los niños. Porque tos sobre Abelardo Ramos y valio- en el auditorio de la UMET es libre a ninguno le tocaba morir. Yo infancia de duelo? ellos no deben morirse. « sos testimonios de Alberto Methol y gratuita. « 36 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Información general Policiales Ana Aliendo, Elvia González e Isabel Figueroa tienen la fuerza necesaria para luchar por justicia y confían en el fiscal Claudio Pelayo.

soledad quiroga

Enrique Quarleri seguían pegando, más allá de [email protected] que muchos sufrieron graves quemaduras. Elvia González recuerda un Masacre de Quilmes: El ex comisario Juan Pe- sueño en el que su hijo le son- dro Soria, que estaba al fren- reía. "Lo vi a Diego y era todo te de la seccional, fue acusa- alegría, pero en un momen- do de estrago culposo seguido to se puso serio y me dijo al- el juicio que expone de muerte y omisión de evitar go, como que se tenía que tormento. A su vez, el subco- ir", cuenta. Cuando despertó misario Basilio Vujovich, el empezaron a llegarle las no- inspector Jorge Gómez, el sar- ticias: "Una vecina me contó gento Juan Guzmán y los agen- que hubo un motín, otra que la brutalidad policial tes Franco Góngora, Elizabeth hubo un incendio y que había Grosso y Gustavo Altamira- un muerto. Sentí una puñala- no están procesados por apre- da en el corazón. Les dije 'Die- mios. En tanto, los inspectores r r go está muerto'." Su instinto de Fernando Pedreira y Gustavo madre fue certero. Horas des- Ávila y al cabo Hugo D'Elía se pués, en la morgue, reconoció El 20 de octubre de 2004, ardió una Diez policías están acusados por les suma a ese cargo el delito el cuerpo castigado por las lla- celda de la Comisaría 1ª de Quilmes. delitos como estrago culposo, de tormentos. mas de Diego. Su hijo falleció De los diez, sólo Pedreira fue en la madrugada del lunes 21 Murieron cuatro menores, de entre 15 apremios ilegales y tormentos. Las exonerado de la fuerza. Cinco de octubre de 2004, cuando se y 17 años, que estaban alojados allí. madres de las víctimas piden justicia. de ellos fueron cesanteados y incendió la celda en la que es- los restantes recibieron sus- taba alojado en la Comisaría 1ª pensiones de 60 días. de Quilmes. Otros tres meno- vientes (ver aparte) hablaron de 16 años; Manuel Figueroa y relataron que los agentes los go. Sin embargo, las llamas se Los familiares descubrieron res también murieron por ese con Tiempo para contar sus ex- Miguel Aranda, ambos de 17; y hicieron desvestirse, ponerse extendieron –se cree que los en 2011 que Pedreira –uno de hecho, recordado como la Ma- pectativas del proceso. Elías Giménez, de 15. contra la pared y los golpearon efectivos podrían haber tirado los más violentos– había in- sacre de Quilmes. En el debate, a cargo del El domingo 20 de octubre de salvajemente. algo para avivarlas– y los jóve- gresado a la Metropolitana y al La semana pasada, tras casi Tribunal Oral en lo Criminal 2004, a las 19, se produjo una Los policías amenazaron con nes quedaron atrapados. denunciarlo fue cesanteado. once años, comenzó el juicio (TOC) 3 de Quilmes, se busca- requisa en los calabozos 1 y volver a la noche. Para evitar- Los denunciantes asegu- Elvia e Isabel Figueroa, oral contra diez policías y las rá determinar cómo se dieron 2 de esa seccional quilmeña, lo, los adolescentes de la celda ran que los policías se demo- madre de Manuel Figueroa, madres de dos de las víctimas los hechos que derivaron en la en donde estaban alojados 17 1 pusieron colchones contra la raron entre 15 y 20 minutos en pasaban una situación simi- fatales y uno de los sobrevi- muerte de Diego Maldonado, menores. Los sobrevivientes entrada y los prendieron fue- auxiliar a los chicos y que les lar antes de que esta tragedia TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 37

Uno de los policías acusados al declarar ante los jueces del Tribunal Oral en lo Criminal 3 de Quilmes.

20 de octubre 19 hs. de 2004 22 hs. Los 17 adolescentes que Ante las amenazas con estaban en las celdas 1 y 2 ACUSADOS volver más tarde, los jóvenes de la celda 1 del Niño de Quilmes". de la comisaría 1° de Quilmes sufren una FRANCO pusieron colchones para Al llegar al sanatorio lo en- violenta requisa en a GÓNGORA bloquear la puerta y contró en la sala de terapia GUSTAVO JORGE ELIZABETH BASILIO prendieron fuego una manos de los agentes de ALTAMIRANO GÓMEZ GROSSO VUJOVICH frase molesta intensiva. Como una broma esa seccional. almohada. cruel, el chico estaba espo- J. CARLOS sado a la cama y un policía lo GUZMÁN Las madres se custodiaba. mostraron molestas "Después de que murió me por los dichos en el seguían llegando citaciones juicio de la abogada para él. Un día vino a buscarlo FERNANDO HUMBERTO HUGO Alejandra Rojo, un patrullero y les dije Ma- PEDREIRA ÁVILA D’ELÍA que representa a nuel está en el cementerio de varios policías y Ezpeleta, donde lo mandaron es la esposa del ex ustedes ", recuerda con lágri- comisario Soria. "Dijo mas en los ojos. JUAN PEDRO que son héroes, que Diego Maldonado se encon- SORIA pusieron la vida para tró ante un juez de Florencio DIEGO MALDONADO ELÍAS GIMÉNEZ salvar a nuestros Varela por un error, le habían 16 años 15 años hijos. Pero… ya se mandado una citación que Murió el 20 de octubre Murió el 25 de octubre. probó que ellos correspondía a un tocayo su- cuando era llevado al Su salida se había habían sufrido golpes yo de 25 años. Más allá de eso, ¿Acaso los héroes su defensor oficial, de apellido hospital después del demorado por un son golpeadores?", Aráoz, le propuso internarse incendio. Era adicto al tecnicismo, lo iban a comenta Elvia. por su adicción al paco y tam- paco y esperaba un cupo Se sospecha liberar el lunes 21. bién fue enviado a la Comisa- para tratar su adicción. que los policías ría 1ª. Allí estuvo 20 días y fue podrían haber las uniera. Ambas veían con el primero en morir luego del tirado algo que impotencia cómo sus hijos se incendio. Ese domingo le ha- avivó las llamas consumían por el paco y de- bían dicho que su hermanita positaron su confianza en la de dos años había muerto y el justicia. chico pedía a gritos que lo de- "Manuel se robó una bi- jaran ir a su casa. cicleta estando drogado y la Manuel Figueroa falleció VÍCTIMAS vendió para poder comprar durante la tarde del 21 de oc- Gravemente heridos y más paco. Cuando nos lleva- tubre y cuatro días después afectados por el humo ron al juzgado, como no podía murió Elías Giménez, que ese quedar preso por ser menor, lunes debía haber salido en li- MANUEL FIGUEROA Demoraron entre 15 o 20 MIGUEL ARANDA el juez le propuso rehabilitar- bertad. Miguel Aranda, que te- minutos para sacarlos se. Él aceptó y lo mandaron a nía un hijo de dos años, murió 17 años 17 años la comisaría mientras espe- el 11 de noviembre. Murió el 21 de octubre. Murió el 11 de rábamos un cupo en algún "Pidió que lo mandaran a un Había robado una noviembre. Salió del centro", relata Isabel. lugar p iola para recuperar- bicicleta. Le ofrecieron EX COMISARIO OFICIALES AGENTES coma pero nunca ACUSADO DE ACUSADOS DE ACUSADOS DE El joven pasó 27 días en el se. Me dijeron que me lo iban a internarse para tratar ESTRAGO CULPOSO APREMIOS APREMIOS pudo hablar por su calabozo, incluso allí festejó guardar y me lo entregaron en su adicción al paco. SEGUIDO DE ILEGALES ILEGALES delicado estado. Era sus 17 años. "Le llevé la comi- un cajón. Para nosotras no va MUERTE Y DE REITERADOS EN Esperaba un cupo en OMISIÓN DE EVITAR CONCURSO REAL padre de un nene da todos los días, pero sólo po- a haber justicia. Lo único que la Comisaría. TORMENTOS. CON TORMENTOS. de dos años. día verlo los viernes, que era el tenemos es un pedazo de tierra INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ día de visita", explica. en el cementerio para ir a visi- "Mi hijo me había mostrado tar", expresa la madre. las marcas que tenía en la es- Isabel también es pesimis- palda por los golpes. Dicen que ta: "Expectativas tengo muy los policías apostaban hacién- pocas. Hasta ahora el fiscal dolos pelear con los chicos de Claudio Pelayo nos pareció la otra celda. También les mo- que nos acompaña, pero de jaban la ropa y los colchones y los acusados creo que el 80% El estigma de uno de los sobrevivientes tenían que dormir en el suelo, se va caminando. No le tengo así se agarró sarna", comenta confianza a este tribunal, es el

Isabel en relación a las condi- que absolvió a los policías del r A Isabel y Elvia las acom- comenta Elvia. do y pasó diez días en terapia sus hermanos vivía con él", ciones de cautiverio. caso de Carla Lacorte (la joven paña Ana Aliendo, madre de En aquel entonces Wal- intensiva. Cuando volvió a cuenta la mujer. La mujer recuerda como si que quedó cuadripléjica tras Walter Aliendo, uno de los ter tenía 17 años y había sido casa él estaba en una casita Ana agrega que Jorge, su fuera ayer el día que su hijo recibir un disparo de un poli- sobrevivientes del incendio. detenido por un supuesto se- ubicada atrás de la mía en el otro hijo, que fue condenado murió: "Fui temprano al juz- cía en 2001)." Si bien la mujer tiene el ali- cuestro extorsivo. mismo terreno. La policía se a 15 años por la misma causa gado a gestionar un traslado Aún en esta instancia, el vio de tener a su hijo vivo, sus Su madre, que se enteró le instaló ahí diez días, in- por la que cayó Walter –que médico. Me encontré con otra miedo a la policía persiste. padecimientos a manos de la del incendio viendo la tele- cluso me revisaban cuando no fue juzgado por ser me- madre, que me contó del in- "Venimos nosotras solas. No policía siguen siendo moneda visión, cuenta que el joven le llevaba la comida. Tenía- nor–, "siempre que hacemos cendio. Cuando quise averi- queremos que vengan nues- corriente. "Vive a tres cuadras tuvo una larga recuperación. mos miedo de que aparecie- una marcha es golpeado en la guar no me decían nada. Re- tras familias, por miedo a que de uno de los denunciados", "Estuvo dos meses interna- ra ahorcado, por eso uno de cárcel". cién a las 12 me dijeron que les hagan algo", concluye la estaba internado en la Clínica madre de Manuel. « 38 AÑO 6 - N° 1896 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Información general Policiales

Federico Trofelli > @FedeTrofelli Quieren probar No hay dudas de que Aldana Leyseca mató de un balazo en la cabeza a Sabrina Berton. La cuestión es si se trató de un que fue un crimen accidente o de un crimen. Ese es el principal eje que se de- bate en el juicio que empezó hace dos semanas en Salta, a y no un accidente más de siete años y medio del homicidio. Para la mamá de la víctima, Roxana Belbruno, Sabrina Berton, de 17 años, recibió un disparo en la cabeza. Leyseca tuvo la intención de matarla debido a los celos que La ahijada del ex gobernador de Salta Juan Carlos Romero le tenía a su hija. dicial y no será expuesta. da del ex gobernador de Salta, "Por ahora se presentaron es juzgada por el homicidio de una joven, ocurrido en la Sabrina, de 17 años, fue ase- Juan Carlos Romero y vincu- todos testigos y peritos con- capital provincial el 14 de marzo de 2008. sinada el 14 de marzo de 2008 lada al mundillo político de vocados por la querella. No a la tarde, cuando caminaba la capital provincial, donde hay un sola prueba o pericia con la barrabrava de Central tiene un cargo en la Munici- aportada por la defensa", ex- Norte, denominada La Banda palidad. A principios de año, plicó Belbruno a Tiempo, quien del Camión, previo al clási- intentó postularse como pre- agregó: "Podemos inferir que Miguel Salinas, el ex novio imputada gritó: "La maté". parcial, pero no deja de tener co contra Gimnasia y Tiro. En candidata a concejal pero la hay un pacto de silencio entre de Sabrina, declaró no haber Para Roxana, lo que se vie- su peso en el conjunto". esas circustancias recibió el reacción de Belbruno frustró los involucrados. Pero nun- visto a Leyseca accionar el ne diciendo en el debate "tie- Un dato polémico que disparo mortal. Era la primera esas aspiraciones. ca surgió otra persona. Quien gatillo. Sin embargo, el joven ne fracciones de verdad que surgió en el juicio es que la vez que iba a la cancha. El juicio, que tiene a otros apretó el gatillo fue ella. Todo reconoció que cuando Sabri- hay que ir compaginando. El pistola homicida, calibre 22, Leyseca, que estuvo 46 días dos acusados por delitos me- conduce a ella". na cayó desplomada al piso, la aporte de este muchacho es fue destruida por orden ju- detenida, es boxeadora, ahija- nores, seguirá hoy. « TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1896 39 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Sería interesante que utilizara Libra la jornada para sentarse Búsqueda que refiere a a dialogar con su pareja cuestiones muy íntimas sobre cosas que quedaron relacionadas con problemas pendientes. No postergue su afectivos. Todo es cuestión de tranquilidad por temores a aceptar las pérdidas y de estar enfrentamos. abiertos a las posibilidades que nos trae la vida. Querer es poder.

Tauro Una cita repentina con amigos Escorpio lo ayudará a pasar una jornada Para lograr su felicidad debería más que entretenida. No por en principio tratar de no hacerse eso deje de revisar sus papeles problema por todo lo que ocurra y de ponerlos en orden. Tenga en el día. El nerviosismo llega a Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó en cuenta la importancia de la ser una forma de vida, cuídese amistad. y cambie. La tranquilidad también es una forma de vida. Géminis Una actitud no muy agradable de alguien que conoce le Sagitario cambiaría el humor. Evítelo. Si logra distenderse y dejar para Logra compenetrarse con una otro momento la permanente persona que le gusta, hay preocupación sobre las posibilidades de unión. Ignore cuestiones económicas logrará la mala intención. tener momentos de felicidad. Priorice la calidad de vida ante todo. Cáncer Intuición acertada en este día más que propicio para develar Capricornio misterios en el plano afectivo. Reencuentro con familiares Verá que no se encontrará con lejanos que por diferentes cosas indeseables. Escuche la circunstancias dejó de ver. voz interior. Revea esa decisión afectiva. HOSPITALES GENERALES Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Leo Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Combate de los Pozos 1881. Día propicio para la reunión Acuario B. Rivadavia, Av. General Las Heras Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Constitución. 4308-4300 familiar. Tenga el gusto de Logra encontrarse 2670. Recoleta. 4809-2000. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. estar con los suyos y disfrutar afectivamente con alguien. SERVICIOS SOCIALES de los afectos más íntimos Nueva perspectiva en el plano D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de Balvanera. 4931-5555 /6702. y legítimos. Proyecto que le laboral. Es un buen momento la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631- Línea Te Ayudo (por maltrato viene a la mente. Permítase para presentar proyectos e Donación F. Santojanni, Pilar 950. 8100. o abuso sexual de niños): 4338- crear posibilidades de éxito. ideas a personas que usted Mataderos. 4630-5500. 5800. conoce en su área. Siempre es Htal. de Clínicas José de San Martín, válido intentar. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950- Línea Joven: 0800 333-56863. 750. La Boca. 4121-0700/0800. 8000. Tercera Edad: 0800 222-4567. Virgo Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Proteger: Mayores de 60, 0800 La conquista de la jornada Piscis Caballito. 4982-5555. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 333-4300. pasará por la coincidencia Día atípico para las sensaciones luego de mucho tiempo con internas. Se conecta con Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Programa Buenos Aires Presente alguien de su entorno familiar. personas que lo hacen pensar Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Atiende: 0800 777-6242. Se animará a concurrir a una en cosas profundas. Se Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Mujer: Violencia o maltrato, reunión poco habitual a la que manifiesta ante usted una Coghlan. 4542-5594 /5552. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. 0800 666-8537. es invitado. Tenga en cuenta: realidad que hasta ahora no Cerviño 3356. Barracas. 4304-6666. 0800 222- no negarse a conocer. podía ver. Todo llega. Dr. J. A. Fernández, Denuncias de trabajo: Palermo. 4808-2600 /2650. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2224. MARTES HOY MIÉRCOLES JUEVES Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 19º 16º 17º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 18 Nubosidad Cielo algo Parcialmente Parcialmente (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad AGOSTO variable nublado nublado nublado Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 10º 7º 8º 2015 leonardo abel pérez y javier guaglianone, editores AGENDA

Pianorama: Pablo Grinjot se presenta en el marco del ciclo que "Buscamos generar un acto solidario" organiza el Museo del Libro y de santiago pandolfi la Lengua, en el que se propone compartir algo impresionista, algo romántico y algo barroco. También piensa soltar un secreto: se trata de compartir una serie de piezas para piano, que en intimidad llama Canciones sin Palabras, y que no tenía planeado hacer públicas todavía. A las 19:00 en el Auditorio David Viñas, Av. Las Heras 2555. Entrada libre y gratuita.

Cine y debate: Entre los festejos de “Cine Debate Secretos del Cine” hoy exhiben cine venezolano: Maracaibo con vista al lago, con dirección de Carlos Caridad Montero y algunas escenas de Reverón, una película basada en la vida del artista plástico venezolano, con posterior debate con Juan Ernesto Marín. A las 15:00 en Av. Corrientes 1680, 1º piso. .

Barthes. En el centenario de Roland Barthes, la Biblioteca Nacional se suma al ciclo de s una revista que tiene terés cultural con consignas claras. desde la cárcel de Campana, escri- homenajes que organiza la Sergio Di Nucci una particularidad: pu- –¿Qué ofrece la revista, a diferencia biendo sobre sus gustos, cine, músi- Embajada de Francia, convocando blicar inéditos de gente de otras? ¿Los inéditos? ¿El filo de ca, su costado romántico con su mu- a intelectuales, artistas y [email protected] muy "édita", consagrada. quienes escriben? jer, en lugar de dar tips para asaltar especialistas en su obra a hablar EComo Pipo Cippolati, por ejemplo. O JG: –A nivel contenido, la revista El un blindado. O Melingo ofreciendo sobre su influencia en la Argentina el dañado Enrique Symns. Los jóve- Quiebre ofrece al lector pequeñas- ilustraciones. y la actualidad de su pensamiento. nes argentinos Leonardo Abel Pérez grandes bombas poéticas, ilustrati- -¿A qué apuntan, cuál es la idea? Hoy, a las 19:00, se proyectan y Javier Guaglianone la componen vas, humorísticas, literarias, histo- LAP: –Ante todo que se difunda la fragmentos de la ópera Ese grito mes a mes. "Intentamos hacer una rietísticas, informes turbios, como obra de los talentos que nos envían es todavía un grito de amor, revista de interés cultural con con- el asesinato de Aramburu, o sobre sus escritos, comics y dibujos. Y que de Gabriel Valverde, basada signas claras: en papel, ajena a la ac- la Colonia Montes de Oca, nos ca- esa manifestación que surge en lo en Fragmentos de un discurso tualidad, solidaria y autogestionada, be esa onda. Pero no estilo Graña o íntimo se vea traducida no sólo en amoroso. Luego hablan sobre donde compartan espacio artistas de Gelblung. Los que las realizan (Die- un medio que dejará ese sello, sino la obra sus integrantes: Gabriel renombre con talentos emergentes", go Castillo y Diego Pintos) abordan en un acto solidario. Valverde (compositor), Rubén resumen. historias donde abunda lo sórdi- –¿Pueden redondear una anécdo- Szuchmacher (director teatral), do, lo macabro, y le clavan un ritmo ta? Gabo Ferro (cantante) y Juan –¿Cómo arrancaron, y por qué una vertiginoso, medio estilo Tarantino, LAP: –Una. Que me llame al celu- Carlos Tolosa (músico). Sala Juan L. revista como la que hacen? Alex de la Iglesia, Guy Ritchie. Para lar el gran "Tuqui" Pinto (ex Rock & Ortiz, Agüero 2502. Entrada libre y LAP: –Un día nos juntamos con Ro- los colaboradores ofrecemos eso, un Pop) a decirme que tenía el número gratuita. Son hacedores de dolfo Palacios, un periodista y na- espacio de expresión más. El que ya en la mano, le encantaba y ofrecer- rrador que a mí me interesaba y con es "junado" por la gente suele simpa- se de una a colaborar, cosa que rea- Paseo arquitectónico: La una revista que ofrece quien me contacté porque yo era, di- tizar con este tipo de publicaciones lizó para último número, el 3. ¡Tom Dirección General de Casco gamos, un ávido lector de sus libros contraculturales, se prende así en Lupo ofreciéndome dinero insisten- Histórico invita a participar de la "pequeñas-grandes de policiales, y de esa llamada, al co- ofrecer participación. Y nosotros les temente para sacar el número 3, yo visita “Pasajes secretos del Casco mentarle que era dibujante, primero ofrecemos ampliar su universo, en- mintiendo que ya lo teníamos! bombas poéticas." La Histórico”, en el cual se recorrerán pintó hacer una historieta, ya que él fatizar en que la gente pueda acceder JG: -Encararlo a Sergio Dawi, revis- los pasajes Belgrano, 5 de Julio tenía un guión. De inmediato la de- a otras facetas de su persona. Enton- ta en mano para pedirle nota, y que definición de un estilo y Santamarina, el sábado 29 de liramos más hasta concluir en que ces pinta Lito Nebbia dando cátedra me mande: "¡Ah sí, Semilla me habló agosto a las 10:00 en Bolívar 373. lo mejor era hacer una revista de in- mal de series de TV; el Gordo Valor, de ella!". < diferente. Visita de acceso libre y gratuito con inscripción previa hoy y mañana en . Información CON NOSOTROS AL al público: 4323-9400 int. 2713. 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Ludmila Di Cristian Agustín Milagros Maximiliano Natalia Venuta Yacanto Fuentes Canevari Leonel Flores Ruggiano 15 años 6 años 14 años 17 años 16 años ISSN: 1853-0478 CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Martes 18 Agosto 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 1896 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos eEDGARDO GÓMEz Walter Quiroz protagoniza la obra Camaradería. "El teatro es un acto de fe", afirma el prestigioso actor.

[El4] MÚSICA rito sobre[5] TEATRO tablas Los Brujos y un disco que Ciertas Petunias, una demuestra vigencia década de risas crítica. La banda que nació en los 90 editó su humor y música. El quinteto femenino cuarto álbum, dos décadas después del último celebra diez años en el escenario con el trabajo discográfico. Un disco que sin auto- espectáculo musical Qué hermosa homenajes completa una etapa que comenzó en kermesse. "Nos divertimos con lo que 1998 y abre un nuevo horizonte. < sucede en el escenario", afirman. < 2 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015

Entrevista Walter Quiroz

En escena

"El teatro es una reflexión viva y me apasiona"

El actor protagoniza la obra Camaradería, una versión del clásico de August Strindberg que aborda las relaciones de poder. Reflexiona acerca de los vínculos amorosos y dice que dentro de las artes dramáticas es una persona que tiene muchas cosas para decir. Walter Quiroz fue parte de varios elencos de la televisión pero consolidó su carrera dentro del teatro. Su último trabajo en las tablas fue en el teatro Cervantes con Sacco y Vanzetti.

Sebastián Feijoo res jóvenes que anhelaban casarse te. Esta obra nunca se había estre- to que recito al principio a modo de muy actual. La pareja, la violencia, [email protected] con un hombre que las mantuviera. nado en Buenos Aires. Eso también ideario de Axel es de Strindberg, el poder. Pero ninguno de los per- Quería casarse con una mujer libre, es un plus. Mi personaje, en reali- pero no corresponde a la obra origi- sonajes es un santo. Bertha ejerce independiente, para verla como a dad los cuatro que están en esce- nal. No hay casi escenografía. Es to- su violencia no física y sus estrate- lega levemente atrasa- una igual y tener una camarada pa- na, es muy inspirador. Puede tener do muy crudo. Son tres bastidores, gias. Analía (Fedra García) es muy do. Cosas de la lluvia y del ra toda la vida, no una sirvienta". buenas ideas, hasta cierto humor y dos banquitos, luces y poco más. valiente por jugarse con este mate- trabajo intenso. Avisa por La obra comienza con Axel (Walter después convertirse en un ser ca- Los dos somos pintores y no hay ni rial. La primera función se la dedi- teléfono. Aparece entre la Quiroz) recitando este extracto del prichoso y deleznable. De repen- pinceles. La mirada y el trabajo de qué a mis viejos. Conozco de lo que Lgente a paso veloz, saluda con cor- texto Casados, también de Strind- te todo se vuelve una guerra. La Analía son muy potentes. Pero en el estamos hablando. Quiero hablar- dialidad y encara decidido hacia la berg. Es parte de la adaptación que escenario prácticamente estamos escalera. Los primeros pisos de los en esta puesta funciona como una solos. Yanina Gruden (Bertha), Juan bares de la avenida Santa Fe –y tan- pintura del matrimonio entre Axel "El teatro es una Pablo Sierra (Abel), Tamara Garzón tos otros de la Ciudad– suelen ser y Bertha. Sin embargo, esa supues- cuestión de fe. Para (Gagá) y Axel (yo). Con la fuerza de espacios extraños. Particularmen- ta realidad idílica se derrumba rá- que esa ceremonia Strindberg. Poniéndole el cuerpo a te durante la tarde. Abarrotados de pidamente. Comienza la historia y suceda se necesita el todo ese mundo. Y adentrándonos EL DATO presencias que no están, las mesas aparecen baches, desvíos, ciénagas. público, el escenario en energías muy densas. y las sillas vacías parecen dar testi- Nada es lo que pareció. La relación –¿A qué te referís con energías monio mudo de todo lo que no pasa se hace cada vez más insatisfacto- y un sacrificio. Si no densas? Johan August Strindberg e inspiran cierto clima de derrota. ria, perversa y violenta. Tristemen- hay un sacrificio no –Energías muy complejas. Me fas- (1849-1912) fue un Casi como cuando en un boliche se te humana. La pluma de Strindberg pasa nada." cina la obra, me encanta hacerla. escritor y dramaturgo prenden las luces y se corta la mú- desnuda la miseria humana en el Pero te obliga a buscar en lo más sueco. Es reconocido sica. Walter Quiroz se muestra de lo amor –o supuesto amor– y más feo de tu interior. En cosas que no como uno de los más cómodo entre esos fantasmas allá. obra retrata una relación de pareja querés ver ni encontrar. Hay una escritores más influyentes de la nada. Y casi no necesita pre- entre un hombre y una mujer. Pe- escena muy movilizante donde le del teatro moderno. guntas para hablar de Camaradería, –¿Qué te decidió a hacer Camara- ro también apunta a las relaciones digo a Bertha: "Te voy a humillar. Observó y señaló con la flamante versión libre del clásico dería? de poder en general. Ese texto tan No quisiste conformarte en ser un particular acidez a la de Strindberg que el actor protago- –Es un material muy rico y a la vez brillante que fue escrito en 1888 me par. Ahora vas a ocupar el lugar familia burguesa, lo que niza en El Portón de Sánchez. muy complejo para trabajar. Tiene permite el gran desafío de no ac- de inferior: lo que realmente sos. en su tiempo le valió "Ella detestaba ver que las jóve- la potencia de lo clásico y a la vez tuar, de habitar al personaje. Arrodillate y mirame desde aba- reproches varios. Pero su nes eran sirvientas de sus esposos. las vueltas de tuerca de una adap- –¿Qué recorte o valor agregado jo". Esa escena es terrible. Y es ella lucidez y talento le dieron Por eso había aprendido manuali- tación muy inteligente. Strindberg sentís que surge de la adaptación la que primero invoca a la violen- –ni más ni menos– la dades, para mantenerse sola. Hacía es uno de los padres del teatro mo- de Analía Fedra García? cia. Movilizar esas energías es hasta vigencia que muy pocos flores. Él veía con pena a esas muje- derno y siempre resulta estimulan- –Hay menos personajes. El cuen- feo entre compañeros. Es una obra conquistan. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 ESPECTÁCULOS 3

edgardo gÓmez

Los caminos de Quiroz

r Debutó profesionalmente ci), con guión de María Luisa en 1987, en la serie Clave de Sol. Bemberg. Alcanzaría cierta notoriedad En 2013 encabezó la obra de tres años después, en Socorro, teatro El otro Judas (de Abelardo 5° año. Castillo, dirigida por Mariano En 1992 fue protagonista en Dossena). Fue un gran éxito la película El viaje (Fernando de público y crítica. El año pa- Pino Solanas). En el rubro ci- sado giró por todo el país con nematográfico también par- Sacco y Vanzetti (Mauricio Kar- ticipó, entre otras, de Corazón tun). Fue la obra que lo termi- iluminado de (Héctor Babenco), nó de consolidar como uno de junto con Miguel Ángel Solá; y los referentes de la escena tea- de El impostor (Alejandro Ma- tral argentina.

Fabián Vena y Walter Quiroz en Sacco y Vanzetti, de Kartun. Walter Quiroz fue parte de varios elencos de la televisión pero consolidó su carrera dentro del teatro. Su último trabajo en las tablas fue en el teatro Cervantes con Sacco y Vanzetti.

lo, ponerle el cuerpo. Plantear una no pasa nada. El sacrificio es expo- die. Me costó mucho entenderlo. reflexión. nerse. Siempre me expongo, pero Lo aprendí de grande. La próxima La obra para hacerlo necesito creer". vez que esté en pareja quiero algo Hablar de amor distinto a lo que viví. Alguna vez Axel, Bertha, Gagá y Abel sos- –¿Las frustraciones en las relacio- he enloquecido. Creo que con el Camaradería es una versión libre de Los Camaradas (de August tienen una galería de miserias que nes amorosas pueden venir de la tiempo la interpretación del amor Strindberg), con dramaturgia y dirección de Analía Fedra García. incomoda. Pero que también inter- idealización del amor? va a cambiar. Conozco parejas que El elenco está integrado además por Yanina Gruden, Juan Pablo pela. ¿Hay o hubo amor entre Axel –Creo que sí. Siento que estamos llevan muy bien diferentes dificul- Sierra y Tamara Garzón Zanca. Todos los sábados a las 23 hs en y Bertha? ¿Se trató de un nudo de muy mal educados. El tema del tades. El límite que no puede tole- El Portón de Sánchez, Sánchez de Bustamante 1034. fantasías? ¿Qué es el amor? Las res- rarse es la violencia. Violencia no. puestas corren por cuenta y cargo La violencia mata. Incluso a quién de cada espectador. En la obra y en "No voy detrás del la ejerce. Si prenden fuego a una la vida las barreras suelen ser di- prestigio. No me mujer por día estamos al horno. fusas. El amor y el no amor tienden interesa. No es lo Es gravísimo. Inaceptable. La obra a cohabitarse. O a mutar. Los cua- importante. también plantea violencias y ma- tro personajes de la obra no se di- La vida es no tener. nipulaciones ejercidas por la mujer. viden en malos o buenos. ¿Son to- Creo que el texto de Strindberg nos dos malos? Son todos humanos y Es ser para hacer invita a pensar. confluyen en un escenario donde y luego las cosas –Tu trabajo en teatro te da un reco- todo se hunde y exhiben lo peor de vienen". nocimiento cada vez más amplio. cada uno. ¿Encontraste tu lugar? "Lo primero que le dije a Analía –No voy detrás del prestigio. No me cuando nos juntamos por primera amor es muy escabroso. Todos pen- interesa. No es lo importante. La vi- vez fue ‘no me interesa hacer una samos en algún momento: "Voy a da no es tener. Es ser para hacer y obra feminista' –revela Quiroz–. encontrar el amor de mi vida y todo luego las cosas vienen. El teatro es Ya pecamos de machistas. No me será maravilloso y para siempre". Y una reflexión viva y me apasiona. atraía pasar al otro lado. Me refiero ojalá. Pero es muy complicado es- También me gustan el cine y la TV. específicamente a las visiones dog- perar que vengan a salvarte. Yo creo Pero hay que encontrar el proyecto. máticas. Y Analía estuvo de acuer- en iluminarse mutuamente y com- Ya llegará. Hay cosas buenas en to- do. El teatro es una cuestión de fe. partir. Lo trabajé mucho en terapia dos los espacios. Mientras tanto dis- Para que esa ceremonia suceda se y todavía me cuesta. Hablo desde fruto donde me siento cómodo. Soy necesita el público, el escenario y el error y la dificultad. No desde la un tipo que tiene cosas para decir y un sacrificio. Si no hay un sacrificio sabiduría. Nadie es dueño de na- apuesto decididamente a eso. < 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015

Crítica Música

CRÍTICA I | PONG!, DE LOS BRUJOS {discos} Sin auto-homenajes ni rupturas forzadas Otras A 20 años de su último disco, la legendaria banda de los años '90 profundiza su regreso con la ediciones edición de un fl amante álbum donde se muestran vigorosos, vigentes y valientes.

Sebastián Feijoo > [email protected] Ficha

a historia es bastante conoci- da. Los Brujos conmovieron Pong! Artista: Los Brujos. la escena de rock local en la Género: Rock. Lprimera parte de los años '90 Sello: S’Music. con una singular alquimia de música Año: 2015. beat, a go-gó, psicodelia, new-wave, Kiss, Red Hot Chili Peppers, inten- sidad hardcore, fetichismos varios y bueno más. Todo eso potenciado con presen- MIKA taciones en vivo explosivas y siempre • • • • • El cuarto álbum del inglés que –literalmente– sorprendentes. surgió de la mano del hit "Grace Hubo tres discos, una visión de La banda de las mil caras, apodos y disfraces, ahora en plan bonete. Kelly" se llama No Place in gran impacto e infl uencia, hasta que Heaven, y lo muestra retomando en 1998 llegó la autocondena al ostra- aquel sonido en el tema "Talk cismo de la mano de una separación banda, Gabo Manelli (conocido por "La piel de Judas tiene forma de rock poderoso y elástico –otra vez un About You". También sobresale abrupta y brumosa. Los disfraces y su participación en Babasónicos) y beat, criatura reptil súper ultra vital. poco stoner– de "Gabo". la balada "Ordinary Man". cambios de identidad recurrentes de surfeando una crisis interna. Cuan- Con el profundo instinto de existir se Más musculoso que Fin de semana sus integrantes hasta hicieron difícil do hace pocos años Los Brujos vol- hace sólido en mí, sonido en mí", agi- salvaje (1992), menos oscuro que San seguir el rastro de su posterior pre- vieron a escuchar ese material ta "Beat hit", primer corte del dis- Cipriano (1993) y con más variantes sencia en diversos proyectos propios para una posible reedición, se coc y emblema stoner- que Guerra de nervios (1995), Pong! se y ajenos. Pero el año pasado un furti- entusiasmaron tanto que ter- popp nacido para la alta muestra consistente con la identi- vo operativo retorno explotó primero minaron encontrando la mo- rotación.r Los aciertos dad que Los Brujos supieron cons- en la Web, después con el show en el tivación exacta para su regre- ses seguirán sucedien- truir sin caer en autohomenajes ni Festival Ciudad Emergente y ahora de so a la acción. do:d el tono entre tenso rupturas forzadas. Etna Rocker (Ga- la mano del fl amante Pong! Así las cosas, Pong! es el re- y bailable de "Buen hu- briel Guerrisi, guitarra), ZPQ (Ale- Este cuarto álbum de Los Brujos sultado de aquellas grabacio- mor";m el swing hipnótico jandro Alaci, voz), Elle Iluminat- en rigor no es estrictamente un disco nes más nuevas tomas y can- de "Hank" (pudo ser un ti (Ricky Rúa, voz), Huinka (Fabio nuevo. Es el resultado de un proceso ciones. Los orígenes de cada trackk no temat de Las Vacas Sagra- Rey, guitarra) y Meeno (Quique que comenzó a principios de 1998 y están del todo claros. Un poco por la das, como "Superagente 86"), la ener- Illid, batería) caminan firmes por se retomó hace pocos meses. Las gra- naturaleza elusiva de sus integrantes, gía y melodía exacta de "Rock Vam- una merecida segunda etapa en la baciones originales se hicieron con pero sobre todo porque el disco suena piro" (otro tema con pasta de hit), el que todavía tienen mucho más para LEON BRIDGES el regreso del bajista original de la homogéneo y coherente. vuelo sónico de "Pong" (el tema), y el dar. De ellos depende. < El álbum debut de este cantante estadounidense de 25 años (Coming Home) es un despliegue de retro-soul, con la mirada bien CRÍTICA II | CURRENCY OF MAN, DE MELODY GARDOT puesta en héroes como Cooke y Redding, como en "Brown Skin Ficha Girl" y "Smooth Sailing".

La voz con jazz, funk Currency of man

Artista: Melody Gardot. y derechos civiles Género: pop-rock. Sello: Universal Music. Año: 2015.

M.F.B. pareja con la cantante clási- > [email protected] ca brasileña Luciana Souza. bueno + Ahora, después de probar con un poco de "world-music" junto con • • • • • or el nombre, muchos creyeron Heitor Pereira en The Absence, la can- que era francesa, pero desde su tante volvió con Klein, y el concep- La cantautora de Philadelphia. Paparición en 2006 (con Worriso- to general es el retro-soul y el funk, TOYGAR ISIKLI me Heart) se sabe que Melody Gardot es con varias letras que tienen la mira- El nombre de este compositor bien estadounidense y con una voz de da puesta en la lucha por los derechos 60 años atrás (ilustrado claramente en Waits en "Bad news". Hasta hay una turco no resuena localmente, privilegio para el jazz. civiles en Estados Unidos durante los el videoclip respectivo). vuelta a sus comienzos jazzeros en la pero sí este álbum: la banda de Ya con su segundo álbum, My one and años '60. Una temática post Selma, di- Hay muchos puntos sobresalientes, balada "If ever I recall your face". sonido de la tira ¿Qué culpa tiene only thrill, Gardot contó con la produc- gamos, especialmente en el toque à la desde el gospel-funk de "Shame to Melody Gardot, con su cuarto álbum, Fatmagül?, que va por Telefe. ción artística del legendario Larry Dusty Springfi eld de su voz en "Prea- you", la orquestación sofisticada de sintetiza lo mejor de su carrera y deja el Una edición especial para los Klein, ex marido (y compañero artís- cherman", que hace referencia directa "She don't know" y el humo de caba- camino listo para que la pueda apreciar fans de la telenovela. tico) de Joni Mitchell, actualmente en al asesinato del joven Emmett Till hace ret de medianoche al mejor estilo Tom un público masivo. < TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 ESPECTÁCULOS 5

Ciertas Petunias Novedades

Diez años de puro humor

r El quintento femenino que combina música y teatro festeja su década con el espectáculo Qué hermosa kermesse. El talento de hacer reír.

La cinco mujeres tomaron la historia de la kermesse para llevarla a la tablas en un formato de musical y de comedia.

Diego Gez bién jugamos mucho con la improvi- veces logramos es cantar bien, tocar el humor. Nosotras queremos contar hablamos de nadie. Nos reímos de > [email protected] sación entre todas nosotras. Más allá bien, actuar bien. Es un intento que se una historia que para mucha gente si- los concursos de talentos, y para que del humor que siempre está presente, ve, más allá de las diferencias que se gue permaneciendo", dice Jessica. quede eso bien claro, todas nosotras sobre el escenario suceden muchas palpan desde el escenario." competimos por ganarnos una cu- ue una propuesta se esta- cosas, y nosotras nos divertimos con La idea central de una obra que –¿Cuáles son los otros lados por los carda. Es una cosa medio ridícula blezca durante más de una eso", dice Jessica Dinzelbacher co- postula a la kermesse como elemento que pasa el humor de Ciertas Petu- donde nos jugamos el todo por el todo. década en la siempre difí- mo parte del quinteto que completan principal se roba el núcleo de lo nue- nias en Qué hermosa kermesse? Por ahí pasa el humor que baja desde Qcil escena teatral de Buenos Magdalena Barda, Lucia Braude, Ca- vo de Ciertas Petunias. Entonces, si la -En que nosotras no criticamos ni el escenario. < Aires habla de una persistencia, pe- mila Campodónico y Natalia Gueva- kermesse viene de otro tiempo, esta ro también de una creencia que per- ra. Continúa Jessica: "Para este nuevo propuesta se encarga de traer ciertos manece en el tiempo. Lo del quinteto espectáculo decidimos componer to- elementos de un pasado reciente para teatral Ciertas Petunias tiene mucho das las canciones nosotras. Así que a revitalizarlos en nuestro ahora. "Nos de eso, sobre todo por la bienvenida partir de eso la novedad pasa por ese gustaba la idea de rememorar eso de Un grupo con historia existencia de un combo femenino plano. Todas hacemos música, así que la kermesse, que en varios pueblos que mixtura humor, música y cierta para los que nos conozcan, lo nove- se conserva y se mantiene, y aunque refl exión por partes iguales. doso vendrá por ese plano. Pero co- se mantengan en esos lugares cier- Diez son los años que pasaron importante porque significa que si r En 2015, lo de ellas tiene nuevo es- mo somos un equipo que se dedica al tas cosas del pasado, lo que nosotras desde los inicios de Ciertas Petunias seguimos tanto tiempo en todo esto pectáculo (el tercero desde Fraudulen- teatro, lo que intentamos y muchas queremos conservar es el valor de lo sobre los escenarios porteños. Ha- es porque la maternidad no nos co- tasPorSimilitudConfusionista, estrenado familiar. Por eso, este espectáculo no blar sobre el tiempo transcurrido es mió del todo. Nunca quisimos hacer en la década pasada), al que bautiza- está relacionado con los niños, para también hacerlo desde la importan- espectáculos para mujeres, sino más ron bajo el nombre de Qué hermosa ker- El dato nada. Es más bien para todo público, cia de llevar un proyecto propio du- bien para todo público. En ese senti- messe. "Somos un grupo de teatro que Qué hermosa kermesse se pre- porque los chistes o los momentos de rante tanto tiempo. "Nosotras somos do, Qué hermosa kermesse respeta eso trabaja mucho afuera y adentro del senta los viernes a las 21 complicidad son para adultos, porque un grupo independiente de teatro, que queremos. Ahí también está el escenario. Para esta nueva propuesta son ellos los que pueden identifi car- y a la vez varias de nosotras somos factor de la experiencia", concluye decidimos traer a la kermesse como hs. en Teatro El Marechal, se con lo que sucede en la obra, y es a madres, lo que constituye un logro Jessica. elemento central del show, pero tam- Leopoldo Marechal 1219 ese nivel en que nosotras laburamos

El premio al mejor fi lm Una película surcoreana se quedó con el Leopardo Dorado del festival suizo

orpresa en Locarno. La pelícu- al mejor actor para Jung Jae-young, se más de 200 películas, 19 de las la surcoreana Right Now, Wrong mientras que la distinción a la mejor cuales lucharon por el Leopardo STh en, del director Hong Sang- actriz fue a parar a varias de las in- de Oro. El certamen lo inaugura- soo, se alzó con el Leopardo Dorado térpretes de la película japonesa Ha- ron una rockera Meryl Streep con la del tradicional festival que se lleva ppy Hour de Hamaguchi Ryusuke. comedia Ricki and the Flash, y un es- adelante en Suiza, y que también Como mejor director, por su par- pontáneo y fresco Edward Norton, galardonó a cineastas de España, te, fue elegido el cineasta Andrzej acreedor del premio a la Excelen- Colombia y Bolivia en distintas sec- Zulawski por la coproducción fran- cia dentro del mismo evento. El fes- ciones. co-portuguesa Cosmos, una deci- tival de Locarno también entregó Right Now, Wrong Th en aborda en to- sión que asombró a la crítica, que los Leopardos de Honor al director no de comedia y con dos variantes no había recibido demasiado bien estadounidense Michael Cimino, a narrativas el vínculo erótico de un la historia sobre la búsqueda de sí Marco Bellocchio, mientras que el director de cine con una pintora. El mismos de dos jóvenes. En esta 68 y Andy García recibió el Leopard film también consiguió el premio edición del festival pudieron ver- Club Award. < Right Now, Wrong then aborda el vínculo entre una pintora y un director de cine. 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015

Desde afuera Festival de Cine de Granado

La Salada suma otro premio a su lista de galardones r La película dirigida por Juan Martín Hsu fue elegida como el mejor film latinoamericando en la edición 43ª del certamen. Los responsables del film recibieron además del trofeo, 65 mil reales.

Uno de los protagonistas, Ignacio Huang subió a recibir el premio en Brasil.

riunfazo por partida doble de Cine de Granado que concluyó gráfico más importante de los que producción argentina. una obra intensa sobre la soledad y la de La Salada, ópera prima de el domingo no sólo se llevó el pre- celebran en Brasil, sino que también "La Salada es un lugar polémico y pobreza, obtuvo los reconocimien- Juan Martín Hsu. Porque mio a mejor film latinoamericano obtuvo el premio de la crítica, lo que Juan Martín decidió hablar de per- tos a mejor película y mejor director. en su paso por el Festival del certamen, el evento cinemato- redundó en dos galardones para la sonas, de experiencias y de los senti- Texeira, autor del guión, fue premia- T mientos de un inmigrante. No es sólo do también por ese rubro, mientras denuncia", describió Ignacio Huang, que la emotiva O Último Cine Drive-In, de protagonista de esta historia sobre la Iberé Carvalho, que aborda la vida de feria comercial bonaerense donde se los dueños de un autocine perdido en despliega el desamparo de sus perso- Brasilia, consiguió otros cuatro ga- najes: inmigrantes de Corea, Taiwán lardones, entre ellos el del Premio de y Bolivia, entre otros países. la Crítica que se llevó La Salada a nivel Los responsables de la película re- internacional. cibieron el trofeo junto con la suma de 65 mil reales, un bienvenido aporte que quizás pueda acelerar los tiem- El festival que pos de producción de futuros traba- concluyó su edición jos del equipo ganador, teniendo en número 43, se realiza cuenta que La Salada comenzó a ges- en un pequeño tarse 2007 y recién pudo exhibirse el municipio de Rio año pasado. En materia de películas extranje- Grande do Sul y es el ras, Venecia, de origen cubano, me- más importante del reció tres galardones: uno para Kiki calendario brasileño. Álvarez, su director; otro para Nicolás Ordoñez por la fotografía y un premio compartido en la categoría de mejor El protagonista de O Ultimo..., Breno actriz, para las expresivas Claudia Nina, ganó por su parte como mejor Muñiz, Marianela Pupo e Maribel actor, mientras que la acertada Fer- García Garzón. Un acierto, ya que la nanda Rocha hizo lo propio como interacción de las tres mujeres marca mejor actriz de reparto en la misma el pulso de la historia y cada una ob- producción, donde Maíra Carvalho se tuvo su estatuilla propia. alzó con un galardón por su cuidada Carlos Armella, por su parte, di- dirección de arte de la historia. rector mexicano de En la estancia, ganó El festival, que concluyó su edición como guionista de su propuesta que número 43, se realiza en un pequeño combina elementos del documental municipio de Rio Grande do Sul y es el y la ficción, mientras que el mexicano más importante del calendario cine- Gilberto Barraza, uno de sus protago- matográfico brasileño. La entrega de nistas, ganó en la categoría de mejor los premios Kikito, en un atiborrado actor. Palacio de los Festivales, incluyó 14 La coproducción realizada entre el películas internacionales ganadoras país azteca, Holanda y Argentina que más otros 14 cortos distinguidos. tiene a la actriz nacional Natalia Gatto Un festival que, como es habitual, entre sus protagonistas, recibió tam- concluyó con mucha algarabía. Y que bién el Prêmio Dom Quixote. El emo- al cierre de esta edición, continuaba tivo relato en blanco y negro Ella, ori- de festejo en el caso de la delegación ginario de Colombia y perteneciente argentina, ya que se anunció que Dia- a Libia Stella Gómez, fue elegida co- mante mandarín, corto del mismo di- mo favorita del público. rector premiado, Hsu, fue elegida pa- En el rubro de los largos brasileños, ra participar de Festival de Cortos de en tanto, Ausencia de Chico Teixeira, San Pablo. < Télam TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 La Cifra ESPECTÁCULOS 7 56 Cartelera millones de dólares recaudó la película Raperos en ee uu

Vier. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Andrada (contrabajo) + Cuarteto Angel Solá” y “Paula Cancio”. hs., dgo.: 20.30 hs. Obras de Beethoven, Chopin, 0.30 hs. (bailaora). Con Héctor Romero de Cuerdas: Haydee Selbert- Música: Martín Bianchedi. Dir.: Verdi y Liszt. “Nuova Harmonia”. OJOS QUE NO VEN (basado (guitarra) y Javier “Turko” Cine COLON. Libertad 621. Loc. en Gustavo Mule (violines), Elizabet Manuel González Gil. Juev. y C. C. DE LA COOPERACION. Av. Martes 25 de Agosto: 20.30 hs. en el cortometraje homónimo Mokdad (percusión) Dir.: Gina vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) Ridolfi (viola) y Myriam Santucci vier.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.45 hs., Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. de Natalia Mateo). Con Chela Piccirilli. Sáb.: 21.15 hs. (Sala II) Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a (cello) Ciclo “Melopea”. Juev.: dgo.: 20 hs. LOS CAMINOS DE FEDERICO. CPM MULTIESCENA. Av. Cardalda, Maria Rosa Frega, ROCIO DEL CIELO en: “España 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. 20 hs. (Sala “Enrique Muiño”) NOCHE CORTA. Con Alejandro Sobre textos de Federico García Corrientes 1764. Tel.: 5235–3643 Silvina Bosco, Mariano Mazzei y a Broadway”. Actuación CHRISTIANNE STOTIJN Ent.libre Paker, Florencia Benitez, Lorca. Con “Cristina Banegas”. BRASAS DEL RESENTIMIENTO. elenco. Dramat. y dir.: “Emiliano Especial: “Paco Ortega”. Dgo.: (mezzosoprano) & MACIEJ BRECHT (Invocación III) Con Juan Facundo Mazzei, Patricio Dir.: Jorge Vitti. Martes: 21 hs. Basada en “El pelícano”, de Dionisi”. Dgo.: 18 hs. 20 hs. (Sala II) CENTRO PIKULSKI (piano). Obras de Piotr Barberini, Fernanda Bercovich, Sauc y Lili Popovich. Músicos: (Sala “Solidaridad”) August Strindberg. Adapt. y dir.: EL BULULÚ, de José María MILVA (la pantera di Goro) Con Ilich Tchaikovski, Richard Strauss, Valeria Lois y elenco. Dramat. Bruno de Lucchi (piano) y DERROTAS CADENAS: Bruno Ezequiel Castillo. Miérc.: 20 hs. Vilches. Adaptación y actuación: “Romina Cecchettini”. Dir. BAMA (Cine Arte) Av. Pte Roque Gustav Mahler y William Bolcom. y dir.: Walter Jakob y Agustín Marcelo Moguilevsky (vientos). Giuntini (violín), Rodrigo Loos MUJERES DE CENIZA, de “Osqui Guzmán”. Música: Javier musical: Fernando Toyos. Libro Saenz Peña 1150. Ent.: $ 60 (Lu. “Mozarteum Argentino”. Hoy Mendilaharzu. Sáb.: 21.30 Coreografía y dir.: Ricky Pashkus. (contrabajo), Juan Pablo Sergio Marcos y Martín Guerra. López del Carril. Coreog.: Pablo y dir.: Pedro Velázquez. Lunes: a mierc.: $ 50) (Segundo Ciclo): 20 hs. hs., dgo.: 20.30 hs. (Sala “J.B. Lunes: 21 hs. Marcó (piano) y Eugenio Soría Con Nora Carpena, Mercedes Rotemberg. Dir.: Mauricio Dayub. 21.15 hs. (Sala II) La piel de Venus: 13, 15, 17, 19, 21 SYLVIA. Ballet en tres actos. Alberdi) Ent.: $ 90. (bandoneón) Miérc.: 20.30 hs. Carreras, Zulma Faiad y Silvia Lunes: 21 hs. ZAPPING VAUDEVILLE. Grupo y 22.30 hs. P/16. Coreog.: Frederick Ashton. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. (Sala “Osvaldo Pugliese”) Montanari. Dir.: Roberto Antier. “Zapping”. Con Carlos Guedes, Relatos iraníes: 12.20, 18.30 y Música: Léo Delibes. Bailarina C. C. N. KIRCHNER. Sarmiento Tel.: 4374-5707. AVENTURERA (Argentina-2014/ Miérc. a sáb.: 20 hs., dgo.: 19 EL TINGLADO. Mario Bravo 948. Christian Barbieri, Clara 22.50 hs. invitada: Alicia Amatriain (Ballet 151. (Ent. Libre) MORA GODOY (Tango 85’) Dir.: Leonardo D’Antoni. hs. (Sala I) Tel.: 4863-1188. Quarneti y elenco. Lunes: 21 Mía madre: 14, 16, 18 y 21.10 hs. de Stuttgart). Primeras figuras ORQUESTA DE CÁMARA & Company) en: “Bailando Tango”. Juev.: 20 hs. (Sala “Raúl MAMÁ DECIA (una comedia ESPERANDO A GODOT, de hs. (Sala I) P/13. C/R. y solistas del “Ballet Estable Coro Estable del Centro del Bailarines invitados: Gabo González Tuñón”) Ent.: $ 30. para emocionarse), de Alicia Samuel Beckett. Con Gerardo El capital humano: 12.40, 14.30, del Teatro Colón”. “Orquesta Conocimiento (Misiones), ptan.: Usandivaras, Horacio “Pebete” SENTIME DOMINGA: Juan Tauil- Muñoz. Con Diego Pérez y Baamonde, Carlos Lipsic, MOSCU TEATRO. Camargo 506 16.30, 20 y 22 hs. P/16. Filarmónica de Buenos Aires”. “De Europa a Misiones”. Dir.: Godoy y Ramiro Izurieta. Miérc. a Valeria Cini (voces), Itu Itulain Alejandro Müller. Dir.: Guillermo Eduardo Lamoglia, Héctor Díaz y LA ÚNICA FORMA (de Dir. musical: Emmanuel Siffert. Maestro Emilio Rocholl. Música sáb.: 20.30 hs., dgo.: 19 hs. (bajo), Veroki Barrera (percusión) Ghio. Miérc.: 21.30 hs., juev.: 22 Sebastián Mouriño. Dir.: Rubén contar esta historia es con GAUMONT (Espacio INCAA KM Dgo. 23 (Abono Vespertino): de Mozart, Beethoven y los EL GRAN FINAL. Tributo a “Bob y Martín Santagada (guitarra) hs., vier. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: Pires. Miérc.: 20.30 hs. mandarinas) Con Sabrina 0). Av. Rivadavia 1635. («Cine 17 hs., martes 25 (Abono misioneros Núñez. Juev.: 20 hs. Fosse”. Libro: Julio Panno. Arregl. ptan. su disco: “Operada”. Juev.: 20.30 hs. (Sala I) LA LECHUGA, de César Sierra. Gómez, Magui Grondona y Ana Argentino») Tel.: 4371-3050. Ent.: Nocturno), miércoles 26, vier. 28 (La Ballena Azúl) y coach vocal: “Sandra Guida”. 22 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) 2 HOMBRES SIN DESTINO, Con Pablo García Plandolit, Scannapieco. Dramat. y dir.: $ 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) y sáb. 29 de Agosto (Funciones ENSAMBLE SÜDEN: Pablo Idea y coreog.: Gustavo Wons. LA QUE BESÓ Y LA QUE NO de Pepon Montero y Juan Karina Scheps y elenco. Dir.: Melisa Hermida, Ana Lidejover. El Clan: 11.45, 13.50, 15.55, 18, Extraordinarias): 20 hs. Jivotovschii-Alex Kostianovsky Dir.: Julio Panno y Gustavo Wons. BESÓ, de Maruja Bustamante. Maidagan. Con Gonzalo Suárez Martín Rechimuzzi. Juev.: 20 hs. Vier.: 21 hs 20.05 y 22.10 hs. P/16. SANDRA MIHANOVICH “Noche (violines), Mariano Malamud Vier. y sáb.: 22.30 hs., dgo.: 21 hs. Con Ana María Caso, Roxana e Iván Esquerre. Dir.: Néstor HABLAR A LAS PAREDES. EL AMANTE DE LOS Stromata: 11.20 y 22 hs. P/16. de Jazz”. Homenaje a “Ella (viola), Martín Devoto (cello), CANTANDO CON ADRIANA Randon, Eduardo Lamoglia Montalbano. Vier. y sáb.: 21 hs., Dramat. y dir.: Dardo Dozo. Vier.: CABALLOS, de Tess Gallagher. El documental en movimiento: Fitzgerald & Sarah Vaughan”. Facundo Ordoñez (contrabajo), pta.: “El sapo Poing Poing y elenco. Vier.: 20 hs. (Sala dgo.: 20 hs. 22.30 hs. Con “Ana Scannapieco”. 13 y 18.25 hs. P/13. Con Alejandro Devries (piano), Federico Landaburu (clarinete), cumple años”. Para cantar y “Solidaridad”) CASA DE MUÑECAS, de Henrik TIERRA DEL FUEGO (¿Israel o Dir.: Lisandro Penelas. Sáb.: La ceremonia: 15 y 20.25 hs. Ezequiel Díaz (batería), Juan Diego Ruíz (piano). Vier.: 21 hs. bailar en familia. Con “Adriana PUENTE ROTO, de Pompeyo Ibsen. Con Mario Guerci, Leila Palestina?), de Mario Diament. 20.30 hs. S/R. Losoviz (contrabajo) y Nicolás (La Cúpula) Szusterman” y sus personajes. Audivert. “Sainete Nacional Lucianitch y elenco. Adaptación Con “Alejandra Darín”, Carlo EL AMOR ES UN BIEN. Con La Patota: 16.35 hs. P/16. Sánchez (guitarra) Invitados: CARTAS DE LA AUSENTE, de Sáb.: 16 hs. metafísico”. Dir.: Andrés y dir.: Ezequiel Castillo. Dgo.: Argento, Roberto Mosca, Manuela Amosa, Jose Escobar, El Páramo: 15.20 y 23.35 hs. Adrián Iaies (piano), Javier Ariel Barchilón. Con Daniel Mangone. Vier. y sáb.: 22.30 hs. 18 hs. Ricardo Merkin, Elena Petraglia Diego Faturos, José María P/16. C/R. Malosetti (trompeta), Juan Fanego y Vando Villamil. Dir.: ASTROS. Av. Corrientes 750. Tel.: (Sala “Raúl González Tuñón”) y Juan Carlos Ricci. Dir.: Daniel Marcos y Rosario Varela. María y la araña: 11.45 y 18.45 hs. Cruz de Urquiza (trompeta), Mónica Viñao. Vier.: 20.30 hs. 4325-9991. HERNÁN PIQUÍN MUÑECA (Tragedia griega EL EXTRANJERO. Valentín Marcove. Vier. y sáb.: 20 hs. Dramat. y dir.: Francisco Mariposa: 13.20 y 22.05 hs. P/16. Pablo Scenna (bajo) y Vane (Sala “Argentina”) pta.: “Let it be” (Una historia de nacional sobre el amor no Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. FRANZ & ALBERT, de Lumerman. Sáb.: 23 hs., dgo.: A puro gesto («Un ritual de Mihanovich (teclado-voz) Lunes amor) Las canciones de “The correspondido), de Armando LA SIRENA. Con “Monina Mario Diament. Con Miguel 17.30 hs. Tango») 17.20 hs. S/R. 24 de Agosto: 20 hs. Beatles” que te harán soñar! Discépolo. Con Pompeyo Bonelli”. Dramat. y dir.: Luis Sorrentino y Julián Marcove. ¿DÓNDE ESTÁN LAS MUJERES El incendio: 20.20 hs. P/16. Juev. y vier.: 21 hs, sáb.: 22 hs., Audivert, Mosquito Sancineto y Cano. Miérc.: 20.30 hs. Dir.: Daniel Marcove. Sáb.: QUE RIEN TODAS JUNTAS?, SAN MARTIN. Av. Corrientes dgo.: 20.30 hs. elenco. Versión y dir.: Pompeyo BUENA QUIMICA. Con 22.30 hs., dgo.: 20.15 hs. de Brenda Steizelboim. Con LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: 1530. Tel.: 0800-333-5254. Audivert y Andrés Mangone. Leonardo Saggese, Beatriz Manuela Amosa, Mercedes 4371-5017. VIGILIA DE NOCHE, de Lars El capital humano AUD. DE BELGRANO. Virrey Vier. y sáb.: 22.15 hs. (Sala Dellacasa, Marìa Zambelli y GRAN RIVADAVIA. Av. Docampo y Laura Fischer. Dir.: El Clan: 13.50, 15.55, 18, 20.05 y Norén. Con Luis Machín, Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. “Solidaridad”) Julio Marticorena. Dramat. y dir.: Rivadavia 8636. Tel.: 4674- Adriana Ferrer. Dgo.: 21.15 hs. 22.10 hs. P/16. Pilar Gamboa, Mara Bestelli LOS NOCHEROS: Mario Teruel, FIDEL-FIDEL “Conflicto en La Joaquín Bonet. Sáb.: 20.30 hs. 1300. La piel de Venus: 13.40, 17.10 y y Walter Jakob. Dir.: Daniel Rubén Ehizaguirre, Kike Teruel Prensa”. Bachin Teatro. Dramat. PIMPINELA: Lucia y Joaquin M. E. LARRETA. Mendoza 20.40 hs. P/16. Veronese. Miérc. a sáb.: 20.30 y Álvaro Teruel. Repaso por y dir.: “Manuel Santos Iñurrieta”. Galan ptan. una colección de 2250. Tel.: 4786-0280. Mía madre: 15.20, 18.50 y 22.20 hs., dgo.: 19.30 hs. (Sala “Cunill sus mejores éxitos. Juev. 27 de Sáb.: 20 hs. (Sala “Raúl González sus mejores canciones. Sáb. A LA LUZ DEL FLAMENCO. hs. P/13. C/R. Cabanellas”) Pl.: $ 140 (mier.: Agosto: 21 hs. Tuñón”) 29 de Agosto: 21 hs. Coreog.: Natalia Bonansea $ 70) PARQUE LEZAMA, de Herb COMPAÑERO DEL ALMA, de VALERIA LYNCH pta.: “Con Ríos. Baile: Laura Garrido, PREMIER. Av. Corrientes 1565. EL FARMER, de Andrés Rivera. Gardner. Con Luis Brandoni Villanueva Cosse y Adriana Oteros, en cinta todo”. Sáb. 12 de Septiembre: Luciana Di Lorenzo y Eugenia Tel.: 4374-2113. Adapt. e intérpretes: Pompeyo de Paolo Virzì y Eduardo Blanco. Dir.: José Genta. Sobre la vida y la poesía 21 hs. Seijó. Cante: Mónica Poblete. Un nuevo despertar: 14, 16.10 y Audivert y Rodrigo de la Serna. Campanella. Juev. 10 y vier. 11 de de Miguel Hernández. Dir.: EL CHAQUEÑO PALAVECINO… Guitarras: Agustín Hellín y 22.10 hs. P/13. Dir.: Pompeyo Audivert, Rodrigo Un accidente entrecruza Septiembre: 21 hs. Villanueva Cosse. Sáb. y dgo.: 20 Vuelve con más! Sáb. 26 de Sergio Enrique. Idea, baile y Mi vieja y querida dama: 19.50 de la Serna y Andrés Mangone. de manera inesperada LUIS SALINAS (guitarra) “En hs. (Sala “Solidaridad”) Septiembre: 21.30 hs. dir.: “Graciela Ríos Saiz”. Sáb.: hs. P/16. Miérc. a dgo.: 20 hs. (Sala las vidas de la adinerada Concierto”. Con Christian Galvez TUÑON (Esquinas y banderas). 20.30 hs. (Sala “Patio Central”) (El amor duele) 16 y Abzurdah “Casacuberta”) Pl.: $ 140 (Miérc.: familia Bernaschi. (bajo), Martín Ibarburu (batería) Interpretación, selección de LA COMEDIA. Rodríguez Peña LA SUPLENTE. Con “María 18.20 hs. P/13. C/R. $ 70) y José Reinoso (piano) Sáb. 12 de textos y dir.: Horacio Roca. 1062. Tel.: 4815-5665. Rosa Frega”. Dramat. y dir.: El Clan: 14, 16, 17.50, 20.20 y EL PIMIENTO VERDI. Con Septiembre: 21.30 hs. Dgo.: 20.30 hs. (Sala “Osvaldo CÓMO LES GUSTE (Versión Mariano Moro. Sáb.: 20.30 hs. 22.10 hs. P/16. Nacho Gadano, Mirta Arrúa NOEL SCHAJRIS “Solo Piano”. Pugliese”) con Marisol y Florencia de “As you like it”, de William MUJERES DE 60, de Hilda La dama de oro: 18.10 hs. P/13. Lichi, Santiago Sirur, Carolina FERNANDO CABRERA. Vier. 25 de Septiembre: 21.30 hs. LAS PATAS EN LAS FUENTES Shakespeare). Con Santiago Levy. Llegó a los 60 y va por La religiosa: 14.10 y 22.20 hs. Gómez, Nacho Mintz y elenco. Cantautor y poeta uruguayo. (boceto de teatro poético) de Otero Caamaño, Mariano Mazzei, mas! Actuación y dir.: “Liliana P/16. Dramat. y dir.: Albert Boadella + : Rubén Albarrán AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Leónidas Lamborghini. Con Divina Gloria, Ana María Castel Pécora”. Dgo.: 19.30 hs. Hoppo! Las hermanas suben al Sin hijos: 16.10 y 22 hs. S/R. C/R. (España) Miérc. a dgo.: 20.30 (cantante) y Banda. Ciclo Tel.: 4384-0519. IL TROVATORE. “Osmar Nuñez”. Dir.: Analía y elenco. Versión y dir.: Jorge Felix y Meira: 18.20 y 20.20 hs. (Sala “Martín Coronado”) Pl.: “Música del Sur”. Vier.: 21 hs. (La Ópera de Giuseppe Verdi. Con Fedra García. Dgo.: 21 hs. (Sala escenario para festejar la Azurmendi. Martes: 21 hs. PICADILLY. Av. Corrientes 1524. hs. P/13. $ 140 (miérc.: $ 70) Estreno: 23 Ballena Azúl) Haydée Dabusti, Anabella “Raúl González Tuñón”) maternidad. El Picadero. (Sala I) Tel.: 4373-1900. Camino a estambul: 14.10 y 20 de Agosto Carnevali, Reinaldo Samaniego, LOS QUINTANA (David y MELODIAS DE DIVAN. Con hs. P/13. C/R. CUMPLE ZOMBI (una historia C. NAC. DE LA MUSICA (Sala Enrique Gibert Mella, Claudio C.C. KONEX. Sarmiento 3131. Fernando Quintana) ptan.: “El Julia Zenko, Graciela Pal, de hilos, huesos y besos), “A. Williams”) México 564. Tel.: de Marco. Dir. Escénica: Boris. Tel.: 4864-3200. EL NACIONAL. Av. Corrientes varietón”. Idea y dir.: David Roxana Randón, Ana Padilla SALA LEOPOLDO LUGONES. de Claudia Blasetti. Grupo 4361-1672. CÍA NACIONAL DE Dir. Musical: Ronaldo Rosa. EL BARBERO DE SEVILLA. 960. Tel.: 4326-4218. Antonio Quintana. Miérc.: 21 hs. (Sala I) y Magali Sánchez Alleno. Corrientes 1530. Teatro San de “Titiriteros del TSM”. Dir.: DANZA CONTEMPORÁNEA Cía. “Melodrama” (subtitulado Opera. Música: Gioachino Gasalla en: “Mas respeto, que Única función Acompañamiento musical: Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333- Adelaida Mangani. Adaptación pta.: “Tensión Espacial”. Idea, electrónico en castellano). Vier. Rossini. Libreto: Cesare soy tu madre! 2”, de Hernán HISTORIAS DE DIVAN (la obra), Pablo Bataglia (piano) Libro y 5254. Ent.: $ 25 (est. y jub.: $ 15) y dir.: Ivo Siffredi. Sáb. y dgo.: dir. y música original: Jae Duk 21: 20.30 hs., dgo. 23: 17.30 hs., Sterbini (basado en la comedia Casciari. en versión de Antonio de Gabriel Rolón. Con Alejo dir.: Gastón Marioni. Martes: Stromboli (Italia/EE.UU.-1950) 16 hs. (Sala “Casacuberta”) Kim. Elenco invitado: Grupo “El juev. 27 y sáb. 29 de Agosto: homónima de “Pierre Gasalla y producción de Nacho García Pintos, Malena Rolón, 20.45 hs. Dir.: Roberto Rossellini. Hoy: Pl.: $ 70. Niño Viejo”, pta.: “Kastiló”. Dir.: 20.30 hs. Beaumarchais”) Versión para Laviaguerre. Con Enrique Roberto Catarineu y Gabriel LOS 39 ESCALONES, de John 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Kathryn Trigg. Coreog: Grupo “El niños. Ciclo “Vamos a la Opera”. Liporace, Nazareno Mottola, Rolón. Dir.: Carlos Nieto. Juev. Buchans y Alfred Hitchcock. REGIO (Complejo Teatral de Niño Viejo”. Miérc. y juev.: 20.30 BECKETT. Guardia Vieja 3556. Sáb. y dgo.: 15.30 hs. Daniel Araoz, Virginia Magnazo, y vier.: 21 hs., sáb.: 21 y 23 hs., Con Fabián Gianola, Josefina Ver más información en www. Buenos Aires) Av. Córdoba hs. (Ent.libre) Tel.: 4867-5185. EL LAGO DE LOS CISNES & Esteban Pérez, Noelia Marzol y dgo.: 20.30 hs. (Sala I) Scaglione, Diego Ramos y unica-cartelera.com.ar 6056. Vta. tel.: 4772-3350. LECHÓN CON RUSA, de y con “Las Princesas Encantadas”, Sebastián Borras. Juev. y vier.: WAKE UP SUSAN, de Brenda Nicolás Scarpino. Dir.: Manuel UN MARCIANO EN LA BOCA. C. C. HAROLDO CONTI. Av. del Nicolas Blandi y Daniel Nuñez. de Piotr Ilitch Tchaikovsky. 20.30 hs., sáb.: 20.30 y 23 Howlin. Con Alejandro Gigena, González Gil. Miérc., juev. y Libro: Fernando Morando y Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. Músicos en vivo. Dir.: Nicolas Versión para niños por el “Ballet hs., dgo.: 20 hs. (Vuelve 3 de Brenda Howlin, Carolina vier.: 21 hs., sáb.: 20 y 22 hs., Martín Sansarricq. Dir.: Fernando (Ent.libre) Silbert. Juev.: 21 hs. Metropolitano de Bs. As.” Dir.: Septiembre) Darling. Dir.: Santiago Swi. dgo.: 20 hs. Morando. Grupo de Titiriteros del TRISTANA (España-1970/98 EL COMBATE DE LOS POZOS. Leonardo Reale. Ciclo “Vamos al Juev.: 21 hs. (Sala II) Teatro Teatro San Martín. Dir.: Adelaida min.) Dir.: Luis Buñuel. Vier.: Con Pablo Bronstein, Gaston Ballet”. Dgo.: 11 hs. EL PICADERO. Pasaje E. Santos LA DIFICULTAD, de Patricia TIMBRE 4. México 3554. Tel.: Mangani. Sáb. y dgo.: 16 hs. 19 hs. Filgueira Oria y elenco. Dramat. y LA BOMBA DE TIEMPO. 17 Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. Suárez. Con Guillermo Tassara, 4932-4395 Ent.: $ 60. TIMBALAYE. Agrupación dir.: Andrea Garrote. Vier.: 21 hs. percusionistas trabajan con OTEROS EN CINTA. Con Josefina Vitón y Hernán DINAMO. Con Marta Lubos, cosmopolita. Timba, Salsa, Son, VIEJO, SOLO Y PUTO. Con la improvisación creando un Florencia y Marisol Otero. Dir. Vázquez. Dir.: Gustavo Pardi. Daniela Pal y Paula Ransenberg. SARMIENTO. Av. Sarmiento Rumba y Boleros. Vier.: 21 hs. Patricio Aramburu, Marcelo baile de tambores! Lunes: 19 hs. musical: Gaby Goldman. Martes: Juev.: 21.15 hs. (Sala III) Dramat. y dir.: Melisa Hermida, 2715. Tel.: 4808 9479. EL Ferrari, Darío Guersenzvaig, (Prohibida menores de 18 años) 21 hs. MORO FLAMENCO. Con Lautaro Perotti y Claudio ARGENTINO (Sala «Alberto HAMBRE DE LOS ARTISTAS. Con E. C. NUESTROS HIJOS (EcuNHi) Federico Liss y David Rubinstein. FUI. Dramat., actuación y dir.: Carmen Mesa (baile) y María Tolcachir. Vier. y sáb.: 23 hs. Ginastera») Av. 51 entre 9 y 10 Leonel Elizondo, Sol Fernández Av. Libertador 8465. Tel.: 4703- Dramat. y dir.: Sergio Boris. Vier.: COLISEO. Marcelo T. de Alvear César Brie. Miérc.: 21 hs. Cortes (“La Granaína”/canto CAPITÁN. Con Fernanda (La Plata) Tel.: (0221) 429-1732. López, Karina Frau y elenco. 5089. JEREMIAH JOHNSON (EE. 23 hs. 1125. Tel.: 4816-3789. EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. y baile) Músicos: Eugenio Alarcón, Hernan Grinstein, Informes: 0800-666-5151. Dramat. y dir.: Alberto Ajaka. UU.-1972). Dir.: Sydney Pollack, DELIA. Con Nacho Bozzolo, V GALA INTERNACIONAL DE “Banfield Teatro Ensamble”. Con Romero (cante-percusión), Magui Grondona, Laura Lértora INTERFACE. Obras inspiradas Juev., vier. y sáb.: 21 hs. , dgo.: 20 con Robert Redford. Juev.: 19.30 Laila Duschatzky, Mariángeles BALLET DE BUENOS AIRES. Julián Paz Figueira, Lide Uranga, Héctor Romero (guitarra y José María Marcos. Dramat. en composiciones de Charly hs. Pl.: $ 130 (juev.: $ 70) hs. (Ent.libre) Hoyos, Rodrigo Lico Lorente y Intérpretes: Kimin Kim- Kristina Ricardo Larrama, Soledad flamenca) y Javier “Turco” y dir.: Walter Jakob y Agustín García. Coreog.: Elizabeth de Paula Staffolani. Dramat. y dir.: Shapran (Marinskii Theatre), Bautista y José Pablo Suárez. Mokdad (percusión) Vier.: 21.15 Mendilaharzu. Vier.: 23.30 hs. Chapeaurouge. Viernes 4 y C. C. SAN MARTIN. Sarmiento AMIJAI (Templo de la Sebastián Suñé. Sáb.: 23 hs. Cory Stearns-Luciana París Dramat. y dir.: Nelson Valente. hs. (Sala II) Única función PARA MI SOS HERMOSA, de y 11, sábado 5 y 12: 20.30 hs., 1551. Tel.: 4374-1251/9. Comunidad). Arribeños 2355. MALA MADERA. Con Federico (American Ballet Theatre), Nadia Vier. y sáb.: 20 hs. DESPEDIDA EN PARIS. Con con “Paula Ransenberg”. Dir.: domingo 6 y 13 de Septiembre: OSVALDO FERRER (voz) & Tel.: 4784-1243. CORO ESTABLE Aimetta, Jorge Eiro, Felicitas Muzyca (Teatro Colón), Osiel IMPROCRASH. Comunistas del Fernanda Mistral y Stella Marcelo Nacci. Dgo.: 17 hs. 17 hs. Debluvan. Ciclo “Jazzología”. DEL TEATRO COLÓN. Dir.: Kamien y Eduardo Pérez Winter. Gounod (Norwey Ballet), Paula Humor. Con Rodrigo Bello, Charo Matute. Libro y dir.: Raúl EMILIA. Con Elena Boggan, Coordina: Carlos Inzillo. Hoy: Miguel Fabián Martinez. Piano: Dramat. y dir.: Diego Cremonesi. Ferraris-Gerardo Marturano Lopez, Paula Farias y Luciano Brambilla. Vier. y sáb.: 21.15 hs., Adriana Ferrer, Francisco ARMANDO DISCEPOLO. Calle 12 20.30 hs. (Sala “Enrique Muiño”) Ulises Maino. Coros de Verdi, Dgo.: 18 hs. (Ballet Contemporáneo del Barreda. Vier. trasn.: 0 h. dgo.: 19 hs. (Sala III) Lumerman y elenco. Dramat. y e/62 y 63 (La Plata) Tel.: (0221) Ent.libre Bizet, Donizetti. “Homenaje a Teatro Gral. San Martín), Carlos EL REPORTAJE, de Santiago LA OBRA COMPLETA DEL dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: 19 hs. 457-9925. LA JAULA DE LAS DESHONRADA, de Gonzalo Los Cuerpos Estables del Teatro BROADWAY. Av. Corrientes 1155. Hopuy-Paolo Cervellera (Les Varela. Con Federico Luppi, DR. LACAN. Con Mario Mahler TERCER CUERPO (la historia LOCAS, de Jean Poiret. Con Demaría. Con Marcos Montes y Colón”. Juev.: 20.30 hs. Tel.: 4382-2201. STRAVAGANZA. Ballets Trockadero), Friedemann Susana Hornos y Tony Chávez. y Silvia Armoza. Dramat. y de un intento absurdo). Dramat. Marcelo De Bellis, Emilio Bardi, Alejandra Radano. Dir.: Alfredo Con “Flavio Mendoza”, Adabel Vogel (Staats Ballet Berlín) y Dir.: Hugo Urquijo. Sáb.: 18 hs. dir.: Pablo Zunino. Sáb.: 18 hs. y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: Mónica Villa, Fernando Lúpiz, Arias. Miérc. a dgo.: 20.30 hs. APOLO. Av. Corrientes 1372. Tel.: Guerrero, Noelia Pompa, Francois Alu (Opera National LAS TRES VIEJAS, de Alejandro (Sala II) 21.30 hs. Divina Gloria, Juana Repetto, (Sala “A”) Ent.: $ 90 4371-9454. Facundo Mazzei, Maxi de la Cruz de París) Vier. 21 y sáb. 22 de Jodorowsky. Con Moria Casán, YO ME LO GUISO…YO ME LO Fede Bal, Horacio Sansivero y MINGUI INGARAMO (piano) Trío: HOY: EL DIARIO DE ADAN Y y gran elenco!! Idea y dir.: Flavio Agosto: 20.30 hs. Alejandro Paker y Marko Vega. COMO! de Erika Halvorsen. Ver más información en www. elenco. Dir.: José María Muscari. Hugo Ordanini (batería) y Cristian EVA, de Mark Twain. Con “Miguel Mendoza. Juev., vier. y sáb.: 21 HORACIO LAVANDERA (piano) Dir.: Mariano Docena. Sáb. trasn.: Unipersonal de “Carmen Mesa” unica-cartelera.com.ar 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015

Mix One Direction Winehouse Amadeo Murió el director Aníbal Uset arrasó en los creía estar confirmó su Teen Choice embarazada separación de El director y autor de films comoUn argentino en Londres y Rock hasta que se ponga Award antes de morir Lali Espósito el sol, murió a los 75 años, en Buenos Aires tras una larga enfermedad. Nacido en 1939, egresó de la Asociación de Cine Experimental, y en 1966 dirigió por encargo Un Rey Entre los trofeos, recibió el Mitch Winehouse, padre de la "Mi relación con @laliespos en Londres, film musical protagonizado por Palito Ortega y Graciela Borges. A ese film de mejor grupo masculino y artista reveló la información: terminó al segunda semana siguieron Che OVNI (1967) con Jorge Sobral, Perla Caroll y Marcela López Rey; y los mejor canción. La banda está "Ella pensó que estaba de julio", escribió en Twitter, documentales Hasta que se ponga el sol (1972), y Facundo Cabral en Tierra Santa (1973) de gira por lo que enviaron embarazada de su pareja de luego de que se haya hablado entre otros. Hace dos años recibió un Cóndor de Plata especial. su agradecimiento en un aquel entonces, Reg Traviss", de un romance entre Espósito mensaje de video dijo en una entrevista. y Mariano Martínez.

CINE San Sebastián 4x4 | Gabriel Soares, músico El Club inaugura una sección del festival "Mirta no tiene cura. Tiene La película del director chileno Pablo Larraín se verá en una perversión la sección Horizontes latinos en el encuentro de cine que crónica, más allá se celebrará del 18 al 26 de septiembre. de su elegancia y su belleza. Lo arregla "Nos interesa la todo diciendo que tuvo un forma de la canción" exabrupto –Si tuviesen que describir a dos los sentidos teníamos to- desafortunado." Atalhos dirían que se trata de tal conciencia de que el nuevo una banda que... disco no sería algo popular. Roberto Piazza –Tiene mucha influencia del –El nuevo disco fue mezcla- Ofuscado folk experimental, especial- do por Mark Howard. ¿Qué les mente del grupo norteame- aportó su trabajo? ricano Wilco. Nos interesa la –Después de grabar todas la forma estética de la canción, canciones, pasamos algún la cifra los mínimos cuidados con las tiempo pensando en quién po- texturas y particularidades de dría mezclar el disco y lo bus- los sonidos. camos a él porque el mezcló El film chileno cuenta la historia de cuatro sacerdotes que viven escondidos en un pueblo costero. –Lanzaron Onde A Gente Morre, artistas que nos gustan. su segundo disco. ¿Qué desa- –¿Cómo sigue la agenda de fíos se plantearon? Atalhos? a película del cineas- ga Patricio Guzmán con el Festival de San Sebastián, 2 –En este disco tuvimos mu- –Estuvimos en el norte de Bra- ta chileno Pablo La- documental El botón de nácar, que se celebra del 18 al 26 de millones de dólares es lo que cha autonomía para hacer to- sil, vamos a estar ahora en el rraín, inaugurará la premiado asimismo en la septiembre. alcanzó en tan sólo un año la do como queríamos. Nos en- sur de Brasil. sección Horizontes Berlinale con el Oso de Pla- Tras lograr el premio Ca- productora Universal por los cargamos de gran parte de la La banda se presenta el jueves a las LLatinos del Festival de cine ta al mejor guión, que apro- méra d'Or en el festival de estrenos de 2015. producción y tuvimos libertad 20 hs en El Emergente, Acuña de Fi- de San Sebastián, en la que vecha el descubrimiento de cine de Cannes, el colom- total para experimentar en to- gueroa 1030. < se mostrarán 14 produccio- dos misteriosos botones en el biano César Augusto Ace- nes destacadas de Argentina, fondo del Pacífico. Otro tra- vedo participa con La tierra y Brasil, Colombia, Cuba, Chi- bajo premiado en la Berlinale la sombra, mientras su com- "No estuve con le, Guatemala, México, Perú (en la sección Panorama), 600 patriota Ciro Guerra firma Vicky y con y Venezuela, informaron los millas, del mexicano Gabriel la coproducción El abrazo de organizadores. Ripstein, gira en torno a Ar- la serpiente, que también se Stefy al mismo La película de Larraín, ga- nulfo Rubio, un joven trafi- presentó en la Quincena de tiempo. Cuando En tevé nadora este año del Oso de cante de armas en la frontera Realizadores del festival de Plata Gran Premio del Jura- de Estados Unidos y México. cine francés. vine acá hubo Nuevas el pequeño niño a quien to- do en el festival de cine de Las coproducciones mexi- Horizontes Latinos está unos mimitos aventuras de do le sale mal por más que se Berlín, cuenta la historia de cano-francesas Chronic, de dedicado a películas latinoa- esfuerza, vivirán aventuras cuatro sacerdotes católicos Michel Franco –ganadora mericanas que han compe- con Stefy porque Snoopy acompañados de Sally, la pe- a quienes la Iglesia escon- del premio al mejor guión en tido o se han presentado en ella me buscaba queña hermana de Charlie, de en una casa aislada de un el Festival de Cannes– y Las otros festivales internacio- para llevarme a Desde el 22 de agosto a las 20 sus vecinos Lucy y Linus, sus pequeño pueblo costero pa- elegidas, de David Pablos, así nales pero no vistas aún en hs., Discovery Kids transmi- amigos Schroeder, Pepper- ra que expíen los pecados como la mexicano-alemana España. Las 14 cintas com- ShowMatch." tirá los nuevos episodios de mint Patty, Marcie, Franklin del pasado, con los abusos Te prometo anarquía, de Julio piten por el Premio Horizon- la tira animada, creación de y Pig Pen. sexuales a menores como te- Hernández Cordón, comple- tes, fallado por un jurado es- Peluche Charles M. Schulz, Snoopy y sus Además, no podría faltar ma de fondo. tan la participación mexica- pecífico y dotado con 35 mil ex de las Xipolitakis amigos. El Beagle favorito del Woodstock, el mejor amigo También desde Chile lle- na en esta sección latina del euros. < vecindario y Charlie Brown, de Snoopy. < Martes 18 Agosto 2015

BUENOS AIRES AÑO 3 Nº 1005 SUPLEMENTO DE DIARIO QUILMES GANÓ SU CUARTO DEPORTES DE TIEMPO PARTIDO CONSECUTIVO

[8-9] SAN LORENZO El día que River estaba festejando la obtención de la Libertadores y la Suruga Bank junto a su público, el "Es la primera equipo sanjuanino aprovechó el cansancio de su rival vez que los y le ganó 1-0 con un gol de Facundo Pumpido. hinchas me ovacionan" Entrevista a Matías Caruzzo, el autor del gol sobre la hora con el que el Ciclón mantuvo la punta del campeonato. "Fue muy lindo que la gente gritara Caruzzo, Caruzzo ", cuenta el defensor.

[10-11] TENIS "Vamos partido San Martín se a partido", dijo Arruabarrena

Así respondió el entrenador de tomó las copas Boca cuando le preguntaron sobre su continuidad después de diciembre, cuando finaliza su contrato con el club."Al final del torneo veremos", agregó. 2 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable encuentro | maradona-bennaceur LA 20ª FECHA

TV1 250 – Cincinnati El viernes Sarmiento 0 ESPN – 12h Olimpo 0 El mejor tenis del planeta se El viernes Belgrano 1 Tigre 0 juega esta semana en Cincin- La Mano de Dios nati. La acción de hoy comien- El viernes Independiente 1 D. y Justicia 0 za a las 12 y se estira hasta la Diego se reunió con el árbitro que dirigió Argentina-Inglaterra en el El sábado N. Chicago 3 noche. Entre los partidos más Mundial '86. El Diez lo visitó e intercambiaron regalos emotivos. Huracán 0 destacados están: Leo Mayer El sábado Godoy Cruz 1 contra Kevin Anderson; Andy Banfield 2 Murray – Mardy Fish; Tsonga li Bennaceur es un hom- El sábado Aldosivi 1 – Verdasco; Djokovic – Paire; bre clave en la historia de Colón 1 Belluci – Berdych. los Mundiales de fútbol. El sábado Unión 1 A Racing 2 No jugaba, pero fue decisivo en una jugada que sería eterna: La El sábado Lanús 0 Estudiantes 0 Mano de Dios. Diego Maradona El domingo San Lorenzo 2 metió un gol con la mano, ante C. del Norte 1 Inglaterra, en el Mundial Méxi- El domingo Gimnasia 4 co 1986 y Bennaceur, que era el Argentinos 2 árbitro, lo dio por válido. Ayer, El domingo Vélez 2 Maradona visitó a su benefactor i At. de Rafaela 2 e intercambiaron regalos. “Es- El domingo Newell's 0 te fin de semana visité Túnez, y Temperley 0 tuve un reencuentro muy emo- El domingo Arsenal 1 TV2 250 – Ch. League tivo con Ali Bennaceur, el árbi- Boca 2 ESPN – 16h tro del partido contra Inglate- Ayer River 0 rra, en México 1986. Yo le regalé San Martín 1 Comienza la Champions Le- una camiseta argentina, y él me Ayer Quilmes 3 ague 2015/2016 y se definen obsequió la fotografía de aquél R. Central 1 los repechajes para acceder a partido que cuelga en su casa. Mi los grupos principales. Astana dedicatoria: 'Para Ali, mi amigo recibe a APOEL, desde las 13; eterno'”, informó el mismo Ma- Bate, a Partizan desde las 16 radona en Facebook. Bennaceur tuvo el privilegio de cobrar la Mano de Dios y asistir a otro gol histórico. y, a la misma hora, Manches- ter United, a Brugge. Tabla de posiciones forlán debuto el liverpool, LA CIFRA en peñarol y uno de los EQUIPOS Pts. J. G. sufrió la marca lideres San Lorenzo 43 20 13 Diego Forlán debutó Liverpool es uno de los Boca 43 20 13 ayer con la camiseta de punteros de la Premier River 37 19 10 Peñarol. El mejor jugador League, gracias al Racing 37 20 10 del Mundial 2010 sufrió triunfo por 1-0 sobre Belgrano 37 20 11 mucho la dureza de la Bournemouth, con R. Central 36 20 9 marca, en la goleada del tanto de Christian Independiente 35 20 9 44MIL personas asistieron al Carbonero por 3-0 a Benteke. En Italia, Milan Gimnasia 35 20 10 amistoso entre Estados Unidos Cerro. Los goles: Diogo, venció 2-0 a Perugia Banfield 32 20 9 y Costa Rica. Es récord para un Luis Aguiar y Nahitan y Salernitana, 1-0 a Tigre 31 20 8 partido de fútbol femenino. Nández. Chievo Verona. Estudiantes 31 20 8 Unión 30 20 7 Twitter Lanús 29 20 7 fÚtbol de ascenso | primera b nacional San Martín 28 20 6 Quilmes 25 20 7 MAURO BOSELLI PAU GASOL Newell's 25 20 6 @mauroboselli @PauGasol Temperley 23 20 5 Aldosivi 23 20 6 Es un orgullo entrar en el Top Enhorabuena al @ Los Andes derrotó al Albo Ten de goleadores históricos Godoy Cruz 22 20 5 AthleticClub, Campeones de de un club tan grande como @ la #Supercopa de España. Argentinos 22 20 5 clubleonfc . Vamos por mas!!! Gran espíritu de equipo Vélez 21 20 5 os Andes venció ayer con Estudiantes de San Luis. demostrado en estos 2 Olimpo 21 20 4 a All Boys, por 1-0, y Por la B Metropolitana, Ita- partidos. #Felicidades Sarmiento 20 20 4 se metió en el lote de liano empató 0-0 con Acas- L Colón 19 20 3 equipos que se encuentran a suso; Almagro derrotó 2-0 a SOFÍA MACCARI CRISTINA FABBIANI D. y Justicia 18 19 4 la expectativa en la B Nacio- Riestra; Fénix cayó por 1-0 @sofimaccari @elogro23 Huracán 18 20 4 nal, con 42 puntos. El gol del con Barracas Central, y Co- Festejo de incógnito! 3 puntos Q termine este año para A. de Rafaela 20 3 triunfo lo hizo Diego Cister- municaciones le ganó 1-0 16 para casaaaaa yeahhhh! @ mi dios C. del Norte 14 20 3 na. Independiente Rivadavia a Almirante Brown. Por la mjcedres #Sanfer liquidó a Central Córdoba co- Primera C, Dock Sud goleó Arsenal 14 20 3 mo visitante, por 3-1. En tan- 3-0 a CADU y Cambaceres N. Chicago 11 20 1 to, Atlético Paraná igualó 1-1 empató 1-1 con Berazategui. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 3 Fútbol Torneo de Primera División

Guido Molinari > [email protected]

Marcelo Gallardo, como a Gallardo: "Pagamos el sus dirigidos, aún le cuesta adaptarse al cambio de ho- rario luego del viaje inter- Aminable a Japón para ganar la Suru- ga Bank ante Gamba Osaka y cuenta impuesto de tanto trajín, que en sus ratos libres no puede des- cansar con claridad. Sentado en el auditorio de prensa del estadio Mo- numental, minutos después de la de tantos viajes" derrota que no esperaba ante San Martín de San Juan, dice que el can- sancio de tantas horas arriba de un J J avión se reflejó en el juego impre- ciso del equipo que comanda. River El entrenador de River explicó los motivos Además, dijo que "a los jugadores no se les no pudo desplegar el fútbol del con- junto que hace menos de dos sema- de la derrota contra San Martín de San Juan puede reprochar nada porque hicieron un nas fue campeón de América y ayer en el Monumental. "Dejamos tres puntos esfuerzo muy grande". Igual, el Muñeco fue cayó 1 a 0 en el día en que todos los hinchas Millonarios esperaban que importantes en el camino", afirmó. el más ovacionado por los hinchas. la fiesta por la obtención de la Copa Libertadores que se hizo esperar 19 años se diera una vez que el triunfo quede en casa. Después de tantas fotobaires alegrías, un día no hubo celebración en Núñez: el Muñeco perdió por ter- cera vez como local desde que es entrenador de River y encontró en el cansancio acumulado la razón para explicar la derrota. "Pagamos el impuesto de tanto trajín, de tantos viajes y tanta competencia y deja- mos tres puntos importantes en el

HAY MUÑECO PARA RATO

Esta semana se reunirán Gallardo y los dirigentes para firmar la renovación del contrato hasta diciembre de 2017. Así se cumpliría el deseo de D'Onofrio de tenerlo todo su mandato. camino. Hubo poca frescura, pero no les puedo reprochar nada porque hicieron un esfuerzo muy grande. Más allá de no jugar bien tuvimos situaciones claras y no las pudimos convertir", sostuvo el hombre que renovará su vínculo con River has- ta fines de 2017. "Es algo que ya está prácticamente acordado. No tuve Gallardo mira la derrota. Después habló bien de sus jugadores, que se fueron de la cancha muy cansados y con la bronca lógica por haber perdido. tiempo de analizar las pautas, pe- ro calculo que ya nos sentaremos a oficializar el vínculo." pero tenemos que tener un poco más defender la Sudamericana e inten- "Vamos a pelear el cionaron, pero que no quiere perder Dos viajes de más de 70 horas, dos de amplitud. Esta vez sufrimos, pero taremos no llegar desgastados al campeonato, a defender el eje y en su horizonte River tiene finales en sólo seis días y River vol- ya está, ahora tenemos que pensar Mundial de Clubes. En este club te la Sudamericana e que levantarse después de la derro- vió al ruedo en el torneo local. Con en la recuperación. Querer es una exigen permanentemente y el ob- intentaremos no llegar ta porque hay nuevos desafíos para prácticamente los mismos jugado- cosa y poder es otra, muchos termi- jetivo que nos planteamos es seguir sus jugadores. "Mi gran objetivo es no res que fueron titulares en Osaka naron con problemas físicos y otros por la misma senda. Vamos a seguir muy desgastados al permitir que se relajen. Tener la posi- (sólo Gonzalo Martínez por Sebas- estuvieron cerca de sufrir lesiones. con esa mentalidad porque no po- Mundial de Clubes." bilidad de ser un equipo que intente tián Driussi), el Muñeco buscó que su No tenía demasiadas variantes pa- demos relajarnos. Puede pasar per- jugar mejor y esa es la meta que me equipo juegue de una manera muy ra probar y no tuvimos muchos días der un partido y hasta es lógico una que River juega en el estadio Monu- pongo. Los jugadores en el vestuario dinámica, pero el físico de sus ju- para trabajar", se excusó el técni- merma, pero sé que será algo que no mental, fue el que se llevó la ovación estaban dolidos, pero me voy a mi ca- gadores no aguantó tanta demanda. co, que pese a la derrota tiene claro pasará en los próximos partidos por- más grande cuando la voz del estadio sa tranquilo porque este es un equi- "En los primeros minutos nos costó para qué está River en el semestre. que resurgiremos." anunció a los protagonistas. Esta vez po que se acostumbró a ganar y que mucho. Después se fueron soltando, "Vamos a pelear el campeonato, a Gallardo, como en cada partido el Muñeco dijo que los gritos lo emo- quiere más", afirmó. 4 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

J Con muy poco, el equipo sanjuanino San Martín aprovechó consiguió un triunfo histórico en el el cansancio de River Monumental. El Millonario sintió el trajín del viaje a para hacer su negocio

Japón. fotobaires

Julián Iglesias @julianiglesias

l que estaba esperan- do el partido de Ri- ver contra San Mar- tín de San Juan para presenciar la fiesta Edel Campeón de América, no conoce a Marcelo Gallardo. Por más que se trataba del primer partido en casa después de la consagración en la Copa Li- bertadores y de sumar en Ja- pón otra estrella –de escaso brillo pero con su lugar mere- cidamente ganado en el firma- mento de los trofeos millona- rios–, y aunque el club se había encargado de armarle al plan- tel un marco apropiado para seguir con la celebración, para el Muñeco no era momento de detenerse en celebraciones. Y nada tiene que ver esta postura con que el duelo frente al equipo cuyano haya termi- nado en derrota: el entrenador había decidido antes del par- tido que no iba a haber vuelta olímpica por los títulos conse- guidos, para que los jugadores no desviaran la atención del Bertolo intenta llegar al arco de San Martín, muy bien custodiado por la defensa verde y negra. El ex Banfield jugó más adelantado, pero no encontró su nivel. objetivo. Porque, por más Copa Libertadores que haya gana- do después de 19 años, el con- que armaban Norberto Alonso, Después, tocaba ganar para ce- tradicional desde los nom- en llegar hasta los pies, que Después, al conjunto de Carlos junto de Núñez llegaba al cru- Enzo Francescoli, Nery Pum- rrar la historia de manera per- bres, pero novedosa en se empeñaban en seguir ha- Mayor le alcanzó con refugiar- ce contra el Santo a seis puntos pido, Sergio Goycochea, Her- fecta. Y, ahí sí, desatar aunque cuanto a la disposición de los blando en japonés. se cerca de su área para no pa- de la cima, con un partido me- nán Díaz y demás integrantes sea una pequeña celebración hombres, al Millonario no le Con muy poco, entonces, sar más sobresaltos que algún nos que los líderes Boca y San de los planteles campeones de por los laureles que tanto cos- salió nada de todo eso que lo le alcanzó a San Martín para remate desde afuera, frente a Lorenzo, y no era cuestión de las Copas de 1986 y 1996, in- tó volver a conseguir. Pero las vuelve un equipo tan confia- hacer su negocio en el Monu- un rival demasiado cansado fí- perder la chance de mantener- vitados especialmente para la piernas demostraron todavía ble. El experimento de Leo- mental. Ordenado, el visitante sica y mentalmente como para se como potencial primero por ocasión por la dirigencia. Los no haber superado los efectos nardo Ponzio como líbero esperó paciente que le llegara intentar una remontada. una celebración que se prolon- futbolistas saludaron a la tri- del jet lag por el viaje fugaz a la de una defensa de tres junto su ocasión y, cuando la vio, Fa- Con la derrota, ahora ni si- gará hasta que llegue el Mun- buna, se formaron ordenada- otra punta del mundo. a Jonatan Maidana y Rami- cundo Pumpido la hizo propia. quiera un triunfo en el pos- dial de Clubes y, por lo tanto, mente para la foto con los dos Con una formación muy ro Funes Mori quizás podría tergado contra Defensa y no tenía nada de urgente. trofeos apoyados en el césped, haber resultado en un equi- Justicia le alcanzará al Mi- Encabezado por Marcelo se sacaron la camiseta titular po muy ofensivo, con Leonel llonario para llegar a la ci- Barovero y Leonardo Ponzio, (que tenían puesta cuando sa- No hubo vuelta Vangioni y Gabriel Merca- Hubo una novedad ma del torneo. Pero a ningún uno con la Libertadores en sus lieron del vestuario solamente olímpica porque do sumados al mediocampo táctica en River, con hincha le preocupa dema- manos y el otro con la Suruga para que los futuros posters se Gallardo quiso para que Gonzalo Martínez y Ponzio de líbero de siado. Porque, por más que Bank, River salió a la cancha impriman con los colores tra- Nicolás Bertolo se convirtie- Gallardo no quiera bajar las con el "dale campeón" que ba- dicionales del club) y, ya de ro- que sus jugadores ran en extremos en el ataque. una defensa de tres banderas en ningún frente, jaba de las tribunas como ban- jo, se dispusieron en el campo estuvieran Sin embargo, las órdenes que para que Vangioni nadie se olvida de que en di- da de sonido y con los cálidos de juego para arrancar el par- concentrados en el partían desde la cabeza tar- y Mercado se ciembre, de la mano del Mu- aplausos que partían del pasillo tido. Y ese fue todo el festejo. partido. daban el doble de lo habitual adelanten al medio. ñeco vuelven a Japón. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 5

River San Martín SJ a última vez que San datos Martín de San Juan ha- Lbía jugado en el Monu- El hincha de River que mental se había ido al des- River. 0 Cancha: 1 censo: en la fecha 19 del Final Gol: ST 5m F. Pumpido (SM).Cam- 2013, el conjunto cuyano bios: ST 11m L. Martínez por M. 1 M. Barovero 5 1 L. Ardente 6 perdió 3-1 con River y bajó a empañó la fiesta con Figueroa (SM), 13m S. Driussi por 2 J. Maidana 5 4 J. Capelli 5 la B Nacional. Sin embargo, G. Mercado (R), 17m L. Pisculichi 23 L. Ponzio 5 6 D. Ledesma 5 por M. Kranevitter (R), 24m P. Vitti cuando Facundo Pumpido por F. Pumpido (SM), 27m L. Boyé 6 R. Funes Mori 5 2 J. F. Mattia 6 encontró la pelota boyando 25 G. Mercado 5 31 R. Iberbia 6 un gol que no gritó por J. Saviola (R), 34m D. Franco cerca del punto del penal y por J. L. Gómez (SM). Amonesta- 8 C. Sánchez 4 40 J. L. Gómez 7 remató de derecha para ano- dos: González, Ardente, Ledesma, 5 M. Kranevitter 5 23 S. Navarro 7 tar el gol que significaría el J J Pumpido, Vitti (SM). Expulsado: 21 L. Vangioni 4 40 N. Pelaitay 5 primer triunfo en Núñez en 10 G. Martínez 7 7 D. González 5 D.González (SM). Árbitro: Jorge la historia del Santo, apenas Baliño. Resultado más justo: 1-1. 11 J. Saviola 3 19 M. Figueroa 5 Facundo Pumpido, el "No me salió gritarlo, si levantó su brazo para ce- 22 N. Bertolo 4 9 F. Pumpido 6 lebrar. Porque, por más im- DT: M. Gallardo sobrino de Nery y socio aunque mis compañeros me DT: C. Mayor portante que fuera el tanto del club Millonario, le dio el pedían que lo hiciera", contó «Queda mucho por para su equipo, al delantero delante todavía. le ganó el corazón. triunfo a San Martín. el delantero. "Estoy muy feliz por el San Martín es un LA FIGURA triunfo y por haber marcado. fotobaires equipo fuerte. Pero soy hincha de River y Tuvimos varias no me salió gritarlo, por más situaciones y no las que mis compañeros me pe- pudimos meter. Fue dían que lo hiciera", contó el un triunfo merecido punta, que tiene tatuado el escudo del Millonario en la para ellos» pantorrilla izquierda y has- Gonzalo Martínez ta es socio del club. "No es lindo verlo perder, pero yo tenía que hacer mi trabajo. Ojalá que ahora gane todos «Siempre hay los partidos que le quedan, cansancio por los estoy seguro que van a se- viajes y el cambio guir los buenos resultados", aseguró. de hora. Hemos Gonzalo martínez Sobrino de Nery (que jus- En un partido en el que a River le tenido el juego tamente había sido home- costó por el cansancio y que San que intentamos. Martín nunca intentó jugar, el 10 najeado antes del encuentro Es un momento en siempre la pidió y fue el único que por haber formado parte del que nos podemos desequilibró. Le faltaron socios. plantel campeón de la Li- perdonar esto» bertadores 1986), Pumpido Pumpido, con el 9, festeja su gol en el Monumental ante la impotencia de Barovero y Ponzio. construyó casi toda su ca- rrera en el fútbol de ascenso en el día a día y no plantear- ria personal, el atacante sabe partido perfecto, sabíamos que Leo Ponzio EL CICLO DEL MUÑECO y, por eso, confesó: "Fue un me objetivos tan difíciles, pe- que el gol que marcó puede ser teníamos que dar el cien por sueño haber pisado el césped ro por supuesto que mi ilusión muy importante en la lucha ciento para poder ganar. Salió del Monumental. Más para es vestir algún día la camiseta del equipo de Carlos Mayor por todo lo que habíamos hablado. «Era un partido uno que viene desde abajo. de River." mantener la categoría: "Venía- Ganar en esta cancha no se da importante. Trato de hacer las cosas bien Pero, más allá de su histo- mos mentalizados con hacer el todos los días." Queríamos ganar pero no se pudo PUDO SER EL ÚLTIMO FESTEJO DE FUNES MORI dar. Vamos a Arriba Abajo seguir entrenando 8derrotas en 71 encuentros y mejorando que oficiales acumula Gallardo nAVARRO, un a saviola le vienen cosas como técnico de River. Lleva tractor cuesta mucho importantes» 38 ganados y 25 empatados. Fue el líder de la Sigue sin haber rastros resistencia de San de ese delantero Matías Kranevitter Martín. Parado en la indescifrable que supo mitad de la cancha brillar en River hace PERDIÓ EL INVICTO aguantó los ataques 14 años. Otra vez ni de River y terminó siquiera pateó al arco y «Hicimos un extenuado. no generó juego. gran trabajo. Nunca perdimos el orden y los LA ROMPIÓ EL sánchez no supimos controlar. EX RACING estuvo fino José Luis Gómez jugó Con el cambio de Sabíamos que un muy buen partido esquema dejó su ellos iban a estar por la derecha. No dejó lugar en la banda y por Ramiro Funes Mori saluda a la multitud juntoa Ponzio y nunca que Piri Vangioni momentos se lo vio Barovero, quienes sostienen la Copa Libertadores y la Suruga cansados y lo 11partidos sin perder como llegue al fondo. Fue con perdido. No tuvo peso aprovechamos» local en el torneo llevaba criterio al ataque y casi en el ataque y estuvo Bank. El defensor de River podría dejar el club y el de ayer pudo ser su último partido con esa camiseta, si se concreta del pase River desde la 14ª fecha del marca un lindo gol. impreciso con la pelota. al Everton de Inglaterra. Luis Ardente torneo de transición. 6 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

l equipo que con- duce Facundo Sava no afloja y estiró la racha de triunfos a E Quilmes R. Central cuatro, en igual cantidad de partidos dirigidos por el co- Quilmes lo dio vuelta lorado. Quilmes dio vuelta 3 1 un partido muy complicado ante el siempre duro Rosario Central y lo venció anoche 1 W. Benítez 5 1 M. Caranta 6 por 3-1. y llegó a su cuarto 4 A. Scifo 5 3 P. Álvarez 5 Al Canalla le cuesta co- 31 A. Alegre 5 2 A. Donatti 6 mo local, pero fuera de ca- 2 M. Uglessich 5 25 J. Pinola 6 sa es casi imbatible. Llegó a 15 E. Morales 6 33 C. Villagra 5 este juego con seis ganados, triunfo consecutivo 17 S. Romero 6 10 F. Cervi 6 tres empatados y apenas uno 18 R. Braña 6 5 D. Musto 5 perdido. Son 21 puntos co- J 5 L. P. Godoy 6 11 J. Fernández 5 mo visitante. Comparte con 8 R. Gómez 9 27 J. Aguirre 5 Boca la mayor cantidad de Central ganaba en el Sur del Gran Buenos Aires y se prendía arriba, pero el 24 A. Canelo 6 7 M. Larrondo 6 unidades sumadas en esa 9 C. Bieler 6 9 M. Ruben 7 condición. Anoche, parecía Cervecero lo superó 3-1. Desde que llegó Facundo Sava como entrenador, DT: F. Sava DT: E. Coudet que la historia se repetiría. Aun sin jugar nada bien, el Quilmes consiguió los 12 puntos que disputó en el campeonato. equipo de Chacho Coudet Cancha: Quilmes. TÉLAM ganaba 1-0, cuando faltaba Gol: PT 5m M. Ruben (RC). ST poco más de un cuarto de 28m E. Morales; 32m P. Álvarez hora para el fi nal del parti- e/c; 42m C. Bieler. Amonestados: do. Sin embargo, el Quilmes F. Cervi, M. Caranta, A. Donatti del Colorado Sava pudo dar- (RC). A. Scifo, R. Braña, C. Bieler lo vuelta. La racha es de cua- (Q).Cambios: ET G. Lo Celso (5) por M. Ruben (RC). ST 14m M. tro ganados (tres por el tor- Pérez Guedes por L. Pérez Godoy neo principal y uno por Copa (Q) y M. González por J. Aguirre Argentina), producto de un (RC); 34m F. Niell por P. Álvarez cambio de estrategia que se (RC); 44m J. Torres por C. Bieler basa en pensar más en el ar- (Q); 46m J. Carli por R. Gómez co rival que en el propio. De (Q). Árbitro: Diego Ceballos. Más hecho, en el partido de ayer, justo: 3-1. era injusta la caída del Cer- vecero. Quilmes tuvo el control de «Para patear los tiros libres la Marco Ruben, que confianza ayuda llegó a 14 goles en mucho y mis el torneo, se fue compañeros me remplazado en el ayudan para que entretiempo por así sea» una molestia en la zona lumbar. Rodrigo Gómez Todo Quilmes festeja su cuarto triunfo seguido en el campeonato. Encima, lo dio vuelta contra uno de los que pelea la punta.

la pelota, utilizó bien los es- pacios y generó peligro en el Nunca pudo hacer pie en la un puntazo una buena ju- Arriba Abajo arco de Caranta. Pero falla- LA FIGURA mitad de la cancha, domi- gada colectiva y, cuatro mi- ba en la defi nición y pagaba nada por Braña y compa- nutos después, un tiro libre muy cara una distracción en ñía. Sólo pudo lastimar de envenenado de Droopy Gó- el fondo. A los cinco minu- contragolpe y con eso casi mez encontró un rebote for- MARCO RUBEN EL MEDIO DE tos, Marco Ruben se escapó le alcanza. Fue un partido tuito en Álvarez y la historia El goleador del CENTRAL y recibió la habilitación del para el olvido del equipo de se dio vuelta. Sobre el cie- campeonato llegó a 14 Quilmes ganó la mitad gritos en un partido en debutante Larrondo, para Coudet. Central jugó a algo rre, Gómez mandó un cen- de la cancha durante el cual no llegó mucho todo el partido. El luego defi nir con gran cate- que no sabe hacer muy bien. tro perfecto para la cabeza la pelota. En la única Canalla resignó la goría ante la salida de Bení- El conjunto de Sava le condi- de Bieler, que marcó su sép- clara que tuvo, defi nió posesión, se dedicó a tez. Chirola Romero, Droopy cionó el desarrollo. Pero este timo tanto en el certamen (el con gran categoría para defender y lo pagó caro Gómez, Canelo; todos pro- Central tiene algo extra; llá- tercero, desde la llegada de el 1-0. sobre el fi nal del partido. baron al arco y sus remates mese suerte, mística, opor- Sava). no fueron gol por muy poco. tunismo o una mezcla de Quilmes, que con Falcio- Caranta también tuvo res- todo eso. Por eso, lo ganaba. ni había sacado 16 puntos en LA APUESTA LAS LESIONES ponsabilidad en eso. La más Una escapada de Ruben, una 17 jornadas, sacó nueve en DE SAVA EN EL CANALLA clara fue un remate lejano defensa férrea, algunas con- tres partidos y se acomodó Aun con la desventaja Franco Niell estuvo en el marcador, en el banco por unas de Droopy que reventó uno RODRIGO GÓMEZ tras claras. No mucho más. bien en la tabla, con 25 uni- Quilmes no cambió molestias, Marco Ruben de los palos, después de una Droopy fue el mejor durante Cerca de la media hora dades. Central, en cambio, la mentalidad y, con se fue remplazado por todo el partido. Generó peligro sensible y determinante in- del segundo tiempo, llegó la desaprovechó una buena paciencia, generó un dolor lumbar y el constante con su habilidad y tervención del arquero. justicia al marcador. Ema- oportunidad de quedar co- jugadas elaboradas Flaco Donatti también complicó mucho con su enorme Central sufrió el partido. nuel Morales culminó con mo único escolta. pegada. Solo le faltó el gol. para darlo vuelta. terminó sentido. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 7

AFA Tinelli va en busca de su posibilidad

Tinelli quiere la presidencia.

r Como todos los martes, hoy habrá reunión de Comité Ejecutivo en la AFA. Pero la de hoy no va a ser una más, se- guro. Esta noche, alrededor de las 20, se tratará en la casona de la calle Viamonte el pedi- do del club San Lorenzo para que su vicepresidente, Marce- lo Tinelli, tenga la posibilidad de ser candidato a presidente del organismo, en la próxima Asamblea General, que se de- sarrollará en octubre. El vier- nes pasado, el presidente de la entidad de Boedo, Matías Lammens, presentó formal- mente un petitorio en la se- cretaría general de la AFA, en la que solicitaba que se tratara nuevamente la interpretación del artículo 50, el cual no con- validaría a Tinelli a presen- tarse por no contar con la an- tigüedad necesaria. El conductor televisivo necesita que se llegue a una votación para ser habilitado como candidato. Si lo logra, deberá contar con 23 votos favorables o sea la mitad más uno del Comité Ejecutivo, in- tegrado por 45 miembros, de los cuales 30 son represen- tantes de los clubes de Prime- ra División, tres de la Primera B Nacional, dos de la B Metro- politana, dos de la C, dos de la D; dos del Federal A y tres de las ligas del interior. El presidente de AFA, Luis Segura, operado el viernes pasado de cálculos renales, no iría hoy y el Comité Eje- cutivo sería presidido por el vicepresidente primero, Ro- dolfo D'Onofrio. Y según las especulaciones previas, no lo apoyarían los clubes Olimpo, Arsenal, Argentinos, Racing, otros del ascenso y algunos del interior del país. El resto estaría a favor. Pero hoy se sa- brá la verdad. 8 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015

Fútbol San Lorenzo Matías Caruzzo posa con la camiseta del Ciclón en la cancha de la que el domingo se retiró ovacionado por primera vez desde que llegó al club de Boedo.

"Sabemos que es muy difícil mantenernos ahí arriba de la tabla"

J J El héroe de San Lorenzo contra "Es la primera vez que me Crucero habla de lo que sintió ovacionan y fue muy lindo", dijo cuando el público lo reconoció a el defensor que puso al Ciclón en la salida del equipo. lo más alto del torneo.

Julián Martínez y Silvio Ricci ganarlo, me tocó meterla a mí, como guien en la calle y te hablan de fútbol, los cinco grandes están arriba y aho- Copa Argentina, pero nos preparamos > redacció[email protected] le pudo haber tocado a cualquiera de voy con amigos y te hablan de fútbol, ra hasta se prendió Independiente. y estamos trabajando para eso. los muchachos. la familia también, entonces siempre Igual creo que todos los equipos pasa- –Con Mario Yepes forman una pa- an Lorenzo es líder. Se –Flor de regalo te hiciste. hay momentos en los que uno es co- mos vaivenes, incluso la punta no fue reja de centrales de elevada edad, en mantiene ahí arriba gracias –Sí, el mejor. mo que necesita abstraerse un poco siempre nuestra, la tuvieron Central, la que también podríamos incluir a a ese trabajoso y sufrido 2-1 porque como les debe pasar a todos en Boca, Belgrano, y eso confirma que es Mauro Cetto, ¿obliga a defender dis- a Crucero del Norte del do- Matías Caruzzo cumplió 31 años el todas las profesiones, que no quieren difícil permanecer ahí arriba. tinto? mingo en el Nuevo Gasó- sábado pasado. Y aunque todavía fal- estar hablando todo el tiempo de lo –Todavía no se desprendió nadie, –Es que lo importante es saber ocupar Smetro. Y sin dudas, a esos tres puntos ten diez fechas para ver un campeón, que uno hace. Pero bueno, con los chi- ¿creés que pueda suceder, al ser un espacios. Porque hay que estar más cosechados por el Ciclón se les puede hay un dato que alimenta la ilusión cos trato de despejar la cabeza y des- torneo más largo que lo habitual? cerca del compañero y no darles po- poner nombre propio: Matías Caruz- azulgrana de llegar a la última curva cansar. También sirve para relajarse y –De los que están arriba, se puede lle- sibilidades a los equipos rápidos a que zo. El defensor fue decisivo ante los con posibilidades reales de calzarse hacer las cosas de la mejor manera. gar a dar un cabeza a cabeza, ojalá que te lastimen. Por eso tratamos de jun- misioneros por dos jugadas clave: en los laureles: El Ciclón sólo recibió 11 –¿Ante un torneo más largo y dife- con nosotros siendo parte de esa pe- tar las líneas y agruparnos de la mejor el primer tiempo, por salvar su arco goles en contra y es la valla menos rente, la presión es mayor para los lea. Pero también están Central, Bel- manera, para no darle oportunidades en la línea y, en el final del partido, por vencida del torneo. Entre los méritos equipos de arriba, que deben soste- grano, Tigre, y no sólo por la pelea por al rival, ni libertad a jugadores que nos marcar el tanto de la victoria. compartidos, la dupla de centrales nerse más tiempo que en los torneos el título, sino que también se juega el pueden hacer daño. titulares, con un promedio de edad cortos? ingreso a la Copa. –¿Qué pensás y opinás cuando se di- –¿Es el primer "Caruzzo, Caruzzo", que supera los 34 años, demuestra –Puede suceder eso. Aunque también –¿Y puede San Lorenzo hacerle frente ce que el juego de San Lorenzo es de- con el que te despide la gente de San que sabe perfectamente sus funcio- está la particularidad que cuatro de a un mano a mano con Boca o River, fensivo? Lorenzo? nes. Por eso, ante la ausencia de Mario dos equipos que se reforzaron como –Sí, sí. Yepes por acumulación de amarillas, para temer? –¿Y? la recuperación del esguince del tobi- EN ESTE TORNEO –Es que eso es normal. Cada uno se REGULARIDAD –Está bueno, me gustó irme así de la llo derecho de Matías Caruzzo, le dio refuerza a su manera y como cree que cancha, reconocido por los hinchas. tranquilidad al Patón Bauza. Y de esta está bien. Entonces, opinar sobre los –¿Fuiste una especie de Superman, manera, Caruzzo volvió a hacer lo que refuerzos de los demás me parece que salvaste al equipo de entrada y le dis- más le gusta: jugar al fútbol, con un no es muy lógico. Obviamente, han te la victoria en el final? gol incluido. Más allá de que no des- vuelto jugadores que jerarquizan el –(Risas) Tampoco para ser Super- aprovecha oportunidad alguna de ir fútbol argentino y eso le hace muy man… al cine con sus hijos, como tampoco bien a la competencia. Lo mejor de –Pero empataban de locales con Cru- compartir distintos momentos con la San Lorenzo es que mantuvo a los ju- cero, arriesgaban la punta y por tu familia. gadores que supuestamente se podían cabezazo ganaron… 3goles anotó Caruzzo en este llegar a ir y hoy están con nosotros. 24partidos lleva jugados el marcador –Sí, claro, pero no creo que haya sido –¿Lográs desconectarte cuando no torneo. Las anotaciones del Ahora tenemos que mantenernos ahí central en el Ciclón, todos de titular. el héroe del partido. Hubo once juga- jugás? defensor fueron ante Vélez, arriba, sabemos que es muy difícil, Caruzzo se ganó su puesto con un dores que se rompieron el lomo para –El tema es que uno se cruza con al- Huracán y Crucero del Norte. que también tenemos que pelear la buen rendimiento. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 9

INDEPENDIENTE Mancuello se resintió de la lesión y no se sabe cuándo volverá télam El buen momento del equipo contrasta con la mala suerte de su mejor jugador, que se resintió de la tendinitis en su pierna izquierda

ndependiente está atra- vesando su mejor mo- mento desde que regre- só a Primera. Si bien su Iarranque en el actual cam- peonato no fue el mejor, Mancuello iba a estar al menos en el banco mañana ante Lanús. ahora, desde la llegada de Mauricio Pellegrino, el Ro- jo enderezó el rumbo y hoy lizado ya que en los ejercicios aguardar si lo de Albertengo se acomodó entre los puestos precompetitivos sintió mo- reviste cierta gravedad. de vanguardia en la tabla de lestias en la misma zona. La idea del director técnico posiciones. Y eso que desde Los otros futbolistas que del Rojo es utilizar a los ha- –(Risas) Cuando empezamos el tor- ser protagonista, no hay que cegarse que asumió, el nuevo DT no tienen dolores son el defen- bituales titulares por Copa neo y la Libertadores, se hablaba cuando no se puede y entender el par- pudo contar con la figura del sor Víctor Cuesta y el delan- Argentina e introducir va- que no jugábamos lindo. Después, tido para sacarlo adelante. equipo, Federico Mancuello. tero Lucas Albertengo, am- riantes para visitar el próxi- cuando comenzamos a conseguir –San Lorenzo es el equipo que menos Tampoco podrá hacerlo en el bos titulares en la victoria del mo sábado a San Martín de buenos resultados, se hablaba que goles recibió, ¿te sentís responsable, nuevo compromiso de pasa- viernes sobre Defensa y Jus- San Juan, por la fecha 21 del no éramos ofensivos. Después pasa- junto con el resto de la defensa? do mañana ante Lanús por la ticia, pero llegarían al choque campeonato local. En con- mos a ser directamente defensivos –Todos somos responsables. Los de- Copa Argentina. ante los dirigidos por el Me- secuencia, para jugar ante por completo. Y en partidos en los lanteros cuando comienzan a presio- El capitán de Independien- llizo Barros Schelotto. Lanús, Independiente for- que fuimos groseramente ofensi- nar la salida del rival, los volantes que te, Federico Mancuello, se re- En lugar de Cuesta, Pelle- maría con: Diego Rodríguez; vos, perdimos. Como por ejemplo recuperan en el medio, nosotros que sintió ayer de la lesión en la grino utilizó ayer al urugua- Gustavo Toledo, Hernán Pe- con San Martín de San Juan y Corin- tenemos que estar siempre concen- pierna izquierda y se perde- yo Victorino. En tanto que en llerano, Víctor Cuesta o Vic- thians. En los momentos en que fui- trados y Torrico que se ataja todo. Esto rá el duelo contra el Granate la mitad de la cancha jugaron torino y Nicolás Tagliafico; mos más equilibrados, no defensi- es un equipo y, como tal, tenemos que del miércoles que deposita- Méndez, Vitale, Ortiz y Bení- Matías Pisano, Jesús Méndez, vos sino más equilibrados a la hora responder todos como uno. rá a uno de los dos equipos tez. En tanto que Albertengo Julián Vitale, Martín Benítez; de correr líneas y ocupar espacios, –¿Hay vuelta en Boedo a fin de año? en los cuartos de final de la y Vera fueron los delanteros. Lucas Albertengo o Pereyra terminamos ganando los partidos –Ojalá, para eso estamos trabajando. contienda federal. De todas maneras hay que Díaz y Diego Vera. y sinceramente no fuimos del todo Sería una buena recompensa para to- En el entrenamiento ma- ofensivos. Pero también los núme- do este equipo que se rompe el alma tutino que se llevó a cabo en ros hablan por sí solos, hoy tenemos en cada partido. el estadio Libertadores de la suerte de ser el equipo con menos América, a puertas cerradas, cantidad de goles en contra y uno Mancuello sintió una nueva El análisis de Tagliafico de los que más goles a favor tiene, LAS ROJAS molestia en la pierna izquier- entonces, eso también marca y res- da y quedó descartado para

ponde a la pregunta. el compromiso que se llevará r Nicolás Tagliafico fue el más complicado de los que –¿Pero es sólo cuestión de gusto o en a cabo en el estadio Único de autocrítico respecto del ren- venimos enfrentando”. Tam- realidad hay menos audacia de San La Plata. dimiento del equipo el vier- bién habló de su actualidad en Lorenzo? Mancuello, ausente desde nes ante Defensa, pero se re- el equipo: “Me siento bien con –No, siempre la idea es la misma, que el clásico ante Racing (0-1) de firió con optimismo al futuro: mi presente, pero creo que to- es ser protagonista, tanto de local co- la fecha 13 en mayo, arrastra "Con el correr de los partidos davía puedo dar aún más. Me mo de visitante. Obviamente, no to- una tendinitis que le provoca nos acercaremos más a lo que siento cómodo, tratando de dos los partidos son iguales y no todos dolor en el gemelo de la pier- pide el entrenador". Y justa- soltarme y también de ayudar los rivales te permiten esa posibilidad. 2expulsiones sufrió en este na izquierda. El futbolista, de mente en el futuro del Rojo es- al equipo. Me gusta que cuan- A veces el rival te propone otras co- campeonato el marcador central de 26 años, ocupó un lugar en el tá Lanús, mañana por la Copa do perdemos la pelota, el equi- sas, te tapa espacios, puede jugar me- San Lorenzo. Ocurrieron ante Lanús banco ante Colón, en la jor- Argentina. "Imagino que el po está corto y todos corremos, jor que vos y, si bien la idea es siempre y Godoy Cruz. nada 19, pero no pudo ser uti- del miércoles, ante Lanús, será todos ayudamos”. 10 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Fútbol Boca

tevez y la gente, el romance continúa

"Jamás felicito a River porque sé en el club que estoy" J J Rodolfo Arruabarrena encontró El Vasco dejó en claro que sus la manera de explicar sus expresiones fueron para Gallardo dichos, esos que generaron una y su cuerpo técnico, amigos fuera Por el feriado de ayer, fueron muchos los hinchas de Boca que se acercaron hasta el complejo Pedro Pompillo para espiar el entrenamiento del equipo. Por eso no explosión en las redes sociales. del terreno de juego. llamó la atención que una vez terminada la práctica, el Apache se acercara hasta el portón principal a firmar autógrafos y sacarse fotos con la gente.Ídolo total.

EL GRáFICO Federico Amigo neize es conseguir alguno de los > [email protected] campeonatos en los que sigue en carrera. "Cuando termine el tor- neo haremos un análisis y se de- urante la conferencia de cidirá. Mientras tanto vamos par- prensa previa a la victo- tido a partido", comentó al tiempo ria ante Arsenal, Rodol- que negó cualquier cortocircuito fo Arruabarrena había con Carlos Tevez, otro de los ru- hablado de River y de mores que empezaron a sonar por Dsus últimos títulos. Había saludado Casa Amarilla. Es que el Apache, a Marcelo Gallardo, el arquitecto de después de sus primeros días en el los triunfos con el que compartió la club, alzó la voz disconforme con carrera de técnico. "Me pone con- algunos manejos internos. "Coin- tento por el cuerpo técnico, porque cidimos en muchas cosas. Acá to- lo conozco a Marcelo y sé la calidad de gente que es", dijo cuando le pre- guntaron por los éxitos del Millona- El Vasco contó que le rio. Su frase generó cierto malestar pidió a Pablo Pérez que en el mundo virtual: desde las redes lo amonestaran para sociales bramaron contra el Vasco. Los alaridos llegaron hasta los oídos limpiar las tarjetas y no del entrenador que salió a aclarar perderse los partidos con su posición. "Jamás felicito a River San Lorenzo y River. porque sé en el club que estoy", dijo en diálogo con América & Closs como dos los que estamos tenemos un si hacerlo fuera un pecado mortal, objetivo: que Boca salga campeón. un crimen o una infracción. Se comentan muchas cosas que no Así Arruabarrena intentó explicar son reales", dijo el entrenador. lo que dijo hace unos días. Preten- A su vez, Arruabarrena salió a dió cerrar la histeria que ocasionó respaldar a Agustín Orion, cues- su frase incluso entre algunos diri- tionado por sus expulsiones en fi- gentes. "Soy vasco trucho pero ca- Arruabarrena defendió sus dichos. Y aclaró: "Soy hincha de Boca y quiero que después de tres años salga campeón". la. "Por su forma de ser y de mane- beza dura. Me han hecho una pre- jarse con la prensa, Agustín genera gunta sobre el campeonato de River amor y odio", opinó y le dio un voto y yo fui claro. Hay gente que conoz- Boca que soy. Se han malinterpre- (Almeyda) que es mi amigo y es eso trato. "Soy hincha de Boca y quie- de confianza al confirmarlo como co y que felicito porque he compar- tado mis palabras o lo han hecho a lo que quiero", contó sobre el cru- ro que después de tres años salga titular. "Si veo que no me responde tido cosas. He estado en Europa con propósito. Sé que ningún hincha de ce por los 16º de la Copa Argentina campeón porque necesita poner las o tiene un rendimiento bajo saldrá ellos y compartí mucho tiempo con River felicitaría una conquista de frente a Banfield, en ese entonces bases de lo que fue este club. Des- y tendrá que respetar la decisión. ellos. Tengo una relación y punto", Boca", sentenció el Vasco. "Después todavía dirigido por el Pelado. pués el futuro se verá", dijo el téc- Pero hasta ahora me ha respondido señaló sobre el vínculo que lo liga al quiero ganar siempre más allá de Después, el Vasco volvió a lo su- nico que, sobre todo por las elimi- siempre", evaluó sobre el uno que, cuerpo médico del Millonario lide- que enfrente esté mi hermano o mi yo y dejó en claro que sus objetivos naciones ante River, perdió crédito después de las dos fechas de sus- rado por Jorge Bombicino y Pedro amigo. Me ha pasado mucho en este están trazados hasta diciembre, en el último tiempo y sabe que su pensión, volverá a pararse bajo los Hansing. "Todos saben lo hincha de torneo. Me he enfrentado a Matías la fecha en la que finaliza su con- boleto para permanecer en el Xe- tres palos. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 11

LOCURA POR UNA ENTRADA EN SAN JUAN Se despejaron las dudas sobre quién Mañana, por Copa estará en el arco y le dio descanso a Rolín y a Erbes. El Argentina, vuelven equipo viaja hoy a San Juan. Orion, Tobio y Cubas

espués de la vic- confirmó que defenderá los toria ante Arse- tres palos cuando purgue la nal para soste- sanción (ver aparte). No será La expectativa en la provincia cuyana es inmensa para el choque nerse en la punta, la única variante para el par- de mañana por Copa Argentina entre el equipo de Rodolfo Boca volvió a en- tido de mañana a las 21 horas. Arruabarrena y Guaraní Antonio Franco de Misiones. Ayer los Dtrenarse en Casa Amarilla y Fernando Tobio y Andrés Cu- hinchas xeneizes hicieron largas colas frente al estadio del a preparar el encuentro ante bas serán las otras novedades Bicentenario y se agotaron las entradas en unas pocas horas. Guaraní Antonio Franco por de la formación que intentará los octavos de fi nal de la Copa seguir en carrera en la com- Argentina. En San Juan, Agus- petencia que ganó hace poco que lleguen en plenitud para el fondo. En tanto, el volante, tín Orion volverá a aparecer más de tres años ante Racing. la 21ª fecha ante Godoy Cruz. como en los 16º de fi nal ante en el arco mientras todavía le El Vasco despejó las du- El uruguayo había sido titular Banfi eld, le dejará su lugar a queda cumplir una fecha de das cuando eligió a los con- ante Arsenal después de ha- Cubas. De esto modo, el once suspensión por la roja frente vocados para hoy, a las 10 de berse ausentado los últimos inicial de Boca que saldría al a Unión, la tercera en la tem- la mañana, embarque en el dos partidos por una molestia estadio Bicentenario iría con porada y la que lo convirtió avión rumbo a la provincia muscular y por precaución se Orión; Gino Peruzzi, Tobio, en el arquero más expulsado cuyana. En esa lista no apa- quedará en Buenos Aires. Díaz y Nicolás Colazo; Pa- de la historia. Rodolfo Arrua- recen Alexis Rolín y Cristian Por eso, Tobio estará en la blo Pérez, Cubas y Fernando barrena decidió darle un vo- Erbes a los que el entrenador zaga central junto a Daniel Gago; Carlos Tevez; Sebastián to de confianza y, de hecho, En medio de la suspensión en el torneo local, Orion ataja mañana. decidió darles descanso para Díaz, el único inamovible en Palacios y Jonathan Calleri.

RACING | GUSTAVO BOU HURACÁN | APUZZO SE DESPIDIÓ DEL PLANTEL "Nunca De Felippe, Almeyda y Almirón, descartados presioné para Los dirigentes del Globo no encuentran DT. irme del club" Palermo y Labruna se sumaron a la lista. ientras Néstor Apuz- iba a ser positivo", manifes- zo pasó ayer por el tó Apuzzo en declaraciones a El goleador volvió a dejar en claro su M club a despedirse de TyC Sports a su salida del pre- postura sobre su situación en el club. Y quienes fueron sus dirigidos dio ubicado en el Bajo Flores. hasta el sábado, los dirigen- "El que venga podrá contar habló del buen presente del equipo. tes tachan nombres de la lista conmigo", destacó Apuzzo, de sucesores y agregan otros, quien en total dirigió 54 par- aunque sin posibilidades fi r- tidos de los cuales ganó 19, l delantero y go- a la falta de gol a nivel perso- mes por ahora de contratar a empató 17 y perdió 18. leador de Racing, nal durante cuatro partidos, "Tarde o temprano el gol iba a llegar", declaró Gustavo Bou. un remplazante. Apuzzo se Descartados rápidamente Gustavo Bou, ase- racha que cambió en las dos presentó ayer a la mañana en los nombres de Matías Alme- guró que su equipo últimas presentaciones de su "La Quemita" antes del ini- yda, Omar De Felippe y Jorge dará "pelea hasta el equipo: ante Tigre, por la Copa no habló sobre su continuidad plicó en diálogo con Radio cio del entrenamiento y con Almirón, entre otros, la diri- Efi nal" del actual torneo con el Argentina y frente a Unión en en Racing debido a que no se América. Por último, quien una charla que duró menos gencia analiza las posibilida- objetivo de intentar defender la pasada fecha del campeo- pudo realizar una venta al ex- fuera también goleador de de media hora se despidió del des de Omar Labruna, Mar- el título obtenido el campeo- nato. "No se me venía dando terior por la elevada cotiza- la Copa Libertadores con plantel que interinamente es- tín Palermo y hasta la opción nato pasado, tras 13 años sin el gol en el torneo, pero es- ción de su pase que le puso el ocho anotaciones, dejó en tá bajo la conducción de Da- de Eduardo Domínguez, ac- festejos. taba tranquilo porque sabía presidente Víctor Blanco: 10 claro cuál fue su postura niel Messina, el coordinador tual capitán del equipo, quien "Vamos a dar pelea hasta que tarde o temprano iban a millones de euros. "Traté de durante las negociacio- de divisiones inferiores. El ex aunque no tiene pensado de- el final. Nos quedan diez fi- llegar. Siempre dejo todo en aislarme de lo que se decía, de nes para intentar ser ven- DT seguirá trabajando en el jar el fútbol, podría transfor- nales y vamos a jugarlas co- la cancha", dijo el futbolista toda esa situación que tenía dido al Porto, de la liga de club, justamente en las cate- marse, al menos temporaria- mo tales", declaró el máximo que había anotado por última que ver con mi posible trans- Portugal. "Jamás pensé en gorías juveniles. "Fue una de- mente, en director técnico y artillero de la Academia con vez en el 3-1 ante Vélez (en la ferencia. Por ahí en el día a día irme. Nunca me senté pa- cisión totalmente mía porque jugador al mismo tiempo. Así seis anotaciones. Bou, de 25 fecha 15). se hacía difícil, pero son cosas ra presionar ni nada por el tenía el apoyo del presidente de confusa está la actualidad años, también hizo mención En otro orden, el entrerria- que me ha tocado pasar", ex- estilo", cerró. y del plantel. Si seguía yo no de Huracán. 12 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Fútbol Selección Argentina

el debut

Curiosa presentación Messi, diez años vestido de la Selección Argentina de Lionel Messi en de celeste y blanco la mayor. A los 18, en Budapest J J ante Hungría. Apenas fueron 43 segundos porque El astro argentino cumple una Lo festejará en los amistosos en el árbitro alemán década con la camiseta de la EE UU: el 4 de septiembre ante Markus Merk le Selección nacional. Bolivia y el 8 frente a México. mostró la roja.

fotobaires a razonamientos y lógicas lamen- Víctor Marchesín, la nómina de de- tables, que el 10 estará otra vez con fensores la componen Funes Mo- la celeste y blanca en esta primera ri, Pablo Zabaleta, Ezequiel Garay, aparición después de la final de la Martín Demichelis, Marcos Rojo, Fa- Copa América en Chile. cundo Roncaglia, Nicolás Otamendi Que Messi esté en la lista que dio y Milton Casco. Gerardo Martino para jugar los par- En la zona de volantes la lista con- tidos del 4 de septiembre ante Boli- serva la esencia de quienes partici- via en Houston y del 8 ante México paron del subcampeonato de Amé- en Dallas no es una noticia ajena a la rica en Chile: Javier Mascherano, lógica, pero de alguna manera rom- Lucas Biglia, Ángel Di María, Erik pe con las especulaciones que nacen Lamela, Éver Banega, Javier Pastore, de personajes que dicen y exponen Roberto Pereyra y Fernando Gago. pensamientos de Messi sin ser Messi Y arriba, como ya es natural, Mes- y, mucho menos, sin tener un con- si, Gonzalo Higuaín, Sergio Agüero, tacto directo con el futbolista. Des- Carlos Tevez y Ezequiel Lavezzi. pués, que el mejor de todos piense y Al margen de las polémicas por la le duela la observación de los opor- citación de los hombres de Boca y su tunistas del resultado es otra cosa. ausencia en el partido contra San Lo- Pero Messi estará, junto con un plan- renzo (Tevez y Gago), la presencia de tel que no dista demasiado del habi- Messi y esta década como para ce- tual y que incorpora algunos jugado- lebrar haber nacido en estos pagos res de buena actualidad. no es poca cosa. Campeón Sub 20 Gerardo Martino dio a conocer la lista de los convocados para los amistosos en Estados Unidos. Obviamente está Messi. Entre los nombres que integran en 2005, medalla dorada en los Jue- la convocatoria del Tata el de Rami- gos de Beijing 2008, subcampeón de ro Funes Mori, marcador central y América en Venezuela 2007 y Chile iez años pasaron, y tres del Barcelona y potencial Marado- Vanczak y le mostró la roja. Ese re- pieza clave en este ciclo de Marcelo 2015 y subcampeón del mundo en mundiales, y una Copa na- hizo su presentación en el se- gistro, inédito, curioso y raro, forma Gallardo en River, asoma como una Brasil 2010. 46 goles, Messi, el 10 de que se quedó en la puer- leccionado mayor y la escena duró parte de la carta de presentación en de las cartas de recambio y de prue- todos, que empieza una nueva eta- ta de la gloria. Diez años, apenas 43 segundos porque el ár- la Selección del mejor futbolista del ba en una línea donde el entrenador pa en el seleccionado y que tendrá Ddesde aquel partido con Hungría en bitro alemán Markus Merk enten- mundo. Diez años, goles y jugadas busca alternativas futuras. A los tres como objetivo inmediato el camino Budapest cuando Lionel Messi -18 dió que el rosarino reaccionó con un para la emoción y críticas despiada- arqueros (aquí sin modificaciones) a Rusia 2018 con el arranque de las años, zurdo, argentino, futbolista manotazo a la infracción de Vilmos das de voces sueltas que verán, pese Sergio Romero, Nahuel Guzmán y Eliminatorias.

ap un duro 0-4) y recién en el fi- de esas históricas acabó antes nal del primer tiempo y luego de tiempo. El gol de la Pulga de tanto buscar –sin precisión Ya con un Barcelona juga- y con el talento y la destreza do y con las agujas del reloj en de sus jugadores– el equipo sus cabeza el visitante llegó al no alcanzó para que conduce Luis Enrique en- empate a través de Aduriz y contró el gol psicológico a los concretó el sueño de ser cam- 42 minutos gracias, claro, a la peón en el Camp Nou nada lograr la hazaña buena jugada de Mascherano, menos que frente a Barcelo- al pase de pecho de Luis Suá- na. Meterle cinco goles en dos rez y a la gran definición –pe- partidos al Barsa no es un da- a aventura era compli- cho y gol– de Messi. Pero todas to que pase de largo y, en todo Athletic Bilbao cada, aunque tratándose esas especulaciones y cuentas caso, forma parte de méritos empató 1-1 y se L de Barcelona no hay mi- par dar con los caminos hacia grandes del Bilbao más allá de siones imposibles. Sin embar- la goleada se rompieron cuan- la elección que el entrenador quedó con la go, el partido por la Supercopa do a los 11 del segundo tiempo del equipo donde brilla Messi Supercopa de de España ante Athletic Bil- Piqué se fue expulsado infan- tomó en la ida y pagó tan caro bao presentaba el desafío de tilmente y dejó al equipo con con una goleada que esta vez España gracias al meter un triunfo por más de diez. La misión, entonces, se sentenció la serie.Una goleada 4-0 en la ida. cuatro goles (en la idea y con hizo pura fantasía y el partido que será recordada por la gen- un equipo alternativa recibió y la posibilidad de una gesta te del Bilbao por siempre. Lionel Messi hizo un gol, pero siempre fue bien controlado. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 13 Polideportivo Juegos Parapanamericanos

BRASIL ADELANTE as historias se cruzan, se encadenan, se en- cuentran. Los ocho Reflejaron que con alegría días de competencias Lson una muestra de supera- ción individual y colectiva en los que las medallas y los re- sultados son sólo una excusa y esfuerzo no hay límites 1608 para enviar un clarísimo: con J atletas de 28 países alegría y esfuerzo no hay lí- participaron de los Juegos. mites. Los 172 argentinos que Los 172 atletas argentinos que participaron de la quinta edición de los juegos Brasil lideró el medallero con participaron hasta el sábado 257 medallas. pasado en la quinta edición Parapanamericanos de Toronto, saben lo que se siente representar al país. de los Juegos Parapaname- ricanos de Toronto saben de LOGRO qué se trata. También lo que se siente representar al país. Las 67 medallas argenti- nas hablan de eso: de supe- rarse, de crecer, de avanzar. Dieciocho conquistas fueron doradas, 24 de plata y 24 de bronce, y así la delegación ar- gentina finalizó en la séptima 25 posición en el medallero (en medallas logró la natación, la edición anterior habían si- el deporte que más le aportó do sextos). Pero la mayor con- al medallero argentino, que quista va por otro lado: deja- terminó con 67 conquistas. ron historias y ejemplos de vida que son muchísimo más constructivos que un resulta- do deportivo. en la semifinal pero perdie- Quizás varios de ellos están ron ante Canadá. Y en atletis- en la mirada. Daniela Gimé- mo Yanina Martínez ganó en nez, quien nació sin su mano Los Murciélagos y Gustavo Fernandez, dos ejemplos de la delegación argentina que nos representó en los juegos de Toronto. 200m en la categoría T36 y izquierda y que con 22 años y Hernán Barreto fue primero en su tercer Parapanamerica- en los 100 metros T35. no demostró que su talento en fueron dorados: Sergio Zayas, rueda. Esas lágrimas siguie- un atleta que ya demostró la final con Brasil 3-1 y tam- "Se potenció el nivel de los el agua es cosa seria: se subió Pipo Carlomagno, Elian Ara- ron pero de alegría: le ganaron hace tiempo que es un te- bién fueron de plata. También atletas respecto de Guadalaja- al podio en cinco competicio- ya, Facundo Lazo y Facundo a Perú 34-33 y estarán en un nista impresionante. Gus- se destacaron: el judoca Jor- ra. El deporte paralímpico ar- nes en las que participó (logró Arregui. Paralímpico tras 28 años. Los tavo Fernández ganó el sin- ge Lencina logró el oro en la gentino es de alto rendimiento dos oros) y fue la abanderada "En el último cuarto per- hombres, en cambio, tuvie- gles sobre sillas de ruedas y categoría hasta 90 kg en B3, y la sociedad está percibiendo en la ceremonia de cierre. Jus- díamos por cinco puntos y lo ron que medirse ante Estados también se coronó en dobles Eduardo Gauto y José Effron que el atleta paralímpico es tamente la natación mostró jugamos llorando. Estábamos Unidos y Canadá, y no logra- con Ezequiel Casco. Los Mur- sumaron plata y Rocío Le- un ejemplo a seguir", señaló un nivel interesante: cosechó nerviosas porque sabíamos ron la clasificación a Río, aun- ciélagos, la selección de fút- desma aportó un bronce. En José María Valladares, presi- 25 medallas (9 de oro). Anabel que era la gran oportunidad", que se subieron al podio con la bol para ciegos, no tuvieron bochas Argentina logró tres dente del Comité Paralímpico Moro, no vidente, se destacó cuenta Tati Castaldi una de de bronce al ganarle a Brasil. suerte en la final: cayeron 2-1 medallas y en tenis de mesa Argentino y uno de los tantos, con dos doradas, una platea- las representantes del selec- El tenis fue otro punto ante Brasil y se colgaron la de ocho. El debut del quad rugby entre tantos, que celebraron da y una de bronce. También cionado de básquet en silla de fuerte con la presencia de plata. En fútbol 7 perdieron fue alentador: casi se meten en Toronto. 14 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Polideportivo Básquet

J La Selección ganó 78-72 en el último partido antes de viajar a Puerto Argentina se tomó Rico, la última parada previa a la participación revancha y le ganó a en el Preolímpico de México, que arranca a fin de Uruguay en La Plata mes.

ra una prueba im- En el equipo local, la conduc- portante. Una se- ción de Nicolás Laprovíttola m a n a a t r á s , e l (20 puntos en total) fue lo más triunfo había sido destacado hasta esa parte del para Uruguay por encuentro, mientras que lo E84-78 en el triangular de Bra- más preocupante fueron las silia. Y la Argentina tenía que ocho pérdidas de balón en 20 confirmar la levantada en su minutos Los uruguayos se rendimiento que mostró el fin fueron al descanso con una de semana pasado al adjudi- ventaja de 42-39. carse el Cuatro Naciones en Andrés Nocioni comandó la Tecnópolis. Esta vez fue con levantada de la Argentina en victoria para el seleccionado la segunda parte con una ca- nacional por 78-72 en el es- tarata de puntos que sirvió tadio de Gimnasia La Plata, para pasar rápidamente al en lo que fue el último parti- frente. Sin embargo, la mano do del equipo antes de viajar de Fitiplado se mantuvo ca- rumbo a Puerto Rico, última liente pese al descanso (ter- parada previa al Preolímpico minó con 34 tantos), Uruguay de México DF, que arranca el volvió a alejarse en el marca- 31 de este mes. dor y llegó a sacar una ventaja El plantel viajará mañana de ocho unidades. rumbo a Puerto Rico donde Mejoró mucho la defensa y la disputará la prestigiosa Copa actitud de Campazzo en el úl- Tuto Marchand junto al equi- Hernández da indicaciones durante el partido. Argentina mejoró mucho en el segundo tiempo y se quedó con un buen triunfo. timo cuarto, repartió asisten- po local, Canadá, Brasil y Re- cias para Gabriel Deck y Pa- pública Dominicana. Luego, el DT fue la de no darle tanta tunidad de mostrarse antes colás Brussino, Pablo Espino- zo correr la pelota en ataque, tricio Garino, dos de las caras plantel partirá a México con el responsabilidad a los experi- del último corte. Hernández za, Gabriel Deck, Juan Manuel pero en defensa no supo có- nuevas, y así el conjunto local objetivo de quedarse con uno mentados Luis Scola y Andrés definirá en las últimas horas a Torres y Tayavek Galizzi pe- mo frenar a Bruno Fitipaldo, empezó a dar vuelta la histo- de los dos lugares que el cer- Nocioni para que las caras los 12 jugadores elegidos para lean por dos lugares. el base de Obras, que cerró la ria y coronar la victoria para tamen otorga para Río 2016. nuevas tengan más minutos participar en el Preolímpico y No tuvo un buen comienzo primera parte con 24 puntos, pensar en el Preolímpico con Desde un principio la idea del en cancha y tengan la opor- deberá dar de baja a tres. Ni- el equipo de Hernández. Hi- 6-6 en triples. más tranquilidad.

a Generación Dorada no sólo tuvo como figuras a Magnano: "No hay que olvidar, pero sí L sus jugadores, sino que también contó con un gru- dejar de hablar de la Generación Dorada" po de entrenadores que supo llevar adelante a un plantel plagado de talento a conse- tina como la Generación Do- todavía deben ganarse su lu- tras el pago de una deuda. En- guir logros impensados para rada. Esa medalla de oro de- gar en el ámbito internacional tonces, Brasil no tendrá que el básquet nacional. Y uno de be funcionar como un agente para que la Argentina recupe- ganarse su lugar en el Preo- esos entrenadores es Rubén multiplicador que el argen- re su lugar. Hay que trabajar y límpico de México, que em- Magnano, quien fue el DT en tino debe saber utilizar, no no comparar." pieza el próximo 31 de agosto. el subcampeonato mundial de comparar." El presente del básquet bra- "Iremos al DF con el obje- Indianápolis 2002 y en el oro Con respecto al recambio sileño es diferente al de la Ar- tivo de darle fogueo a la gente de los JJ OO de Atenas 2004. generacional que atraviesa el gentina. Con Magnano a la joven. La estructura del bás- El hoy entrenador afirmó básquet argentino, el DT ex- cabeza, apunta a realizar una quet en Brasil está creciendo. sobre aquel equipo: "No hay plicó: "Se vive un proceso di- tarea histórica en los JJ OO de La base no es sólida todavía, que olvidar pero sí dejar de ferente al de años anteriores. Río. FIBA le otorgó la clasifi- por eso no hay tantos jugado- hablar de la Selección Argen- Los talentos que surgieron cación directa hace unos días, res"., contó el cordobés. Rubén Magnano es el actual entrenador de la Selección de Brasil. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 15

Breves

EL REMO ESTÁ DE LUTO: MURIÓ EDUARDO GUERRERO

Quien fuera medalla de oro junto con Tranquilo Capozzo en doble par sin timonel en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, falleció ayer a los 87 años, en el Hospital de Vicente López.

tenis: empezó cincinatti y hoy debuta mayer

En la primera jornada del Mas- ters 1000: Karlovic a Simon por 6-4, 6-7 y 6-3, Dimitrov a Ro- sol por 6-4, 3-6 y 6-3 y Fish a Troiki por 6-2 y 6-3. Leo Mayer debuta con Kevin Anderson.

fórmula 1: el equipo haas elige a sus pilotos

El nuevo team tiene una lista de pilotos para conformar su plantel para 2016. Entre ellos, el mexicano Esteban Gutiérrez, el francés Jean Eric Vergne y el alemán Nico Helkenberg. 16 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015

Relato Víctor Hugo Morales

trabadas, caídas y recuperaciones ur- gentes, resultaba mejor el equipo de Carlos Mayor. Un poquito nada más, pero mejor. Tenía que ser el Libertador Claro que a los cinco minutos del segundo tiempo, esa luz de diferen- cia se plasmó en el resultado cuan- do Figueroa y Pumpido se lanzaron quien le pusiera límite al al asalto del área de River como una arremetida de batalla para que San Martín terminara festejando gracias al tobillo tatuado de un muchacho que se soñó tan goleador, pero de Ri- campeón de la Libertadores ver, que no gritó semejante conquista como la que acababa de consumar. Pero, siempre hay un pero que J J complica al pobre. El juez Baliño, que le gusta a este cronista, echó a a San Martín de San Juan se propuso una gesta Facu Pumpido no festejó el gol de su equipo González, un zurdo de buen manejo como son siempre los zurdos y que inolvidable y la logró en el Monumental, nada porque es fana de River. Justo el día en que los se quedaba sin saber con quién eno- menos. Carlos Mayor, su director técnico, fue muchachos de Gallardo pagaron la factura de jarse. Y elogió a Baliño. Porque no era para tanto. el gran comandante de la victoria. tanto viaje y tanta tensión en definiciones. Entonces el partido se inclinó ha- cia la Figueroa Alcorta. Como si Ba- rovero tomara una alfombra verde y FoTobaiReS la levantara de su lado, los jugadores cayeron hacia el arco del magnífico Ardente. El asunto se definía en las embestidas de River o en la lucidez de las contras de San Martin. O en el mantenimiento del 1 a 0, que vino a ser lo que finalmente ocurrió. Los tres puntos de los sanjuani- nos se parecieron al descubrimien- to del oro a cielo abierto. Trabajaron los jugadores con el sacrificio de los

Los tres puntos de los sanjuaninos se parecieron al descubrimiento del oro a cielo abierto. Trabaja con enorme sacrificio para lograrlo.

mineros.Soñaron bajo la llovizna de Núñez y cuando sonó el silbato del fi- nal, hasta el público de River sintió que, de acuerdo a todas las pruebas presentadas, lo justo era el triunfo de los verdinegros. Algunos piensan, y es el caso del firmante que los muchachos de Ga- llardo recibieron la factura del viaje.si así fuese y River pierde el torneo por estos puntos, habrá que recordar la Ponzio y Saviola encabezan la salida de River, que no pudo tener su fiesta copera completa y perdió con San Martín de San Juan en el Monumental. última nota del suscrito, cuando se mencionaba el partido de Japón como la búsqueda de dólares que River me- uántas maneras de empe- el estadio de River. del equipo del cual es hincha, y que de fechas, nombres y rangos, hubo recería como campeón de la Liberta- zar un comentario las que Que Carlos Mayor, el director téc- la vida requiere hechos de esta na- un partido dores si no fuera por los corruptos que ofrece este 17 de agosto, nico, fue el gran comandante de la turaleza para que el fútbol sea más Un partido intenso pero sin belleza la manejan. día de la muerte del Ge- victoria porque pocas veces ha sido asombroso todavía. en el primer tiempo, cuando la pre- Lo que Torneos y Traffic le ro- neral San Martín.Podría testigo este periodista de un triun- Pero además de las casualidades sión de San Martín maniató a River ban a River y al fútbol, hubo que Cescribir el cronista que el campeón fo tan atribuible al conductor de un y la de River le impuso un cepo a los buscarlo lejos, demasiado lejos. Y de la Libertadores perdió justamente equipo. Que Pumpido, nombre de sanjuaninos. Solamente hubo bri- eso se paga a veces. Carlos Mayor, contra un equipo que lleva el nombre arquero de River le metió un gol a Los dólares que las llos esporádicos, pero siempre en el técnico que impresionó de forma del Libertador.Que el esfuerzo final los millonarios. Y que ese sobrino de empresas Torneos y contexto de un encuentro de fútbol extraordinaria,supo que a River ha- se podría parangonar con un cruce Nery, de nombre Facundo, no gritó su Traffic le roban a River y jugado con inteligencia y enorme es- bía que arrastrarlo al sacrificio y que de Los Andes.Que el mérito fue jugar conquista porque es un fana del equi- fuerzo, con espacios que escaseaban en esa lucha su gente podía tener ma- en desventaja, con recursos modestos po de Núñez. al fútbol, el equipo tuvo y puntería comprometida en cada pa- yor presencia. River se fue por un pu- ante la envergadura de una empresa Y que le pegó con el pie y tobillo en que ir buscarlos lejos, se por los respectivos anticipos. Y en ñado de dólares, pero los puntos de como la que se propuso San Martín en el que luce un tatuaje con la camiseta demasiado lejos. esa locura de pases cortados, pelotas oro, se los llevó San Juan. suplemento Martes 18 Agosto 2015

BUENOS AIRES t& AÑO 6 & economía SUPLEMENTO DE trabajo TIEMPO ARGENTINO e La política cambiaria que promete Macri va a hundir los salarios

J

El candidato del "círculo rojo" se sitúa Mercado en las antípodas de cambiario Scioli. La semana Si Macri llegara a ser presiden- pasada se reunió con te pondrá al Estado al servicio empresarios y dijo del mercado para que sea este quien determine el precio del sin vueltas que el dólar sin tener como obstácu- valor del dólar será los a los trabajadores, peque- ños empresarios ni a ningún fijado por el mercado otro sector popular que no sin intervención del tiene poder para hacer valer por sí mismo sus intereses en Banco Central. el mercado cambiario.

en los mercados, sin intervención". Juan Ignacio López Cuando hace saber que tomará esa ternos de los bienes que nuestro país pueden intervenir en ese mercado. administrando el tipo de cambio y decisión, dice que si él es presidente uienes reclaman devalua- exporta. Al frente de esos bienes se La política de administración tiene preservar la estabilidad cambiaria a partir de diciembre pondrá al Esta- ción aducen problemas de encuentran los alimentos, por lo cual por objetivo proteger la producción y financiera, para que tenga conti- do al servicio del mercado para que competitividad y esconden la devaluación se convierte automá- y el empleo. nuidad el proyecto de desarrollo". sea este último quien determine el Q que, en realidad, quieren ticamente en inflación haciendo caer Un nuevo gobierno se hará car- Según él, es fundamental que el Ban- precio del dólar sin tener como obs- reducir los salarios. Algo similar ocu- el poder adquisitivo del salario. go de la conducción del país a par- co Central intervenga para "proteger táculos a los trabajadores, pequeños rre con los especuladores financieros El Ministerio de Economía ha tir de diciembre, novedad que pu- su moneda, el salario y el ahorro de empresarios ni a ningún otro sector con posiciones en activos denomi- adoptado un régimen de política so en circulación la pregunta sobre los ciudadanos, la productividad y el popular que no tiene poder para ha- nados en dólares: una devaluación cambiaria llamada "flotación ad- si los intereses de los trabajadores y futuro de las empresas". cer valer por sí mismo sus intereses que incremente el valor de sus bonos ministrada" por el cual el Estado de los empresarios locales seguirán El candidato del "círculo rojo" se en el mercado cambiario. Para eso y acciones les generará ganancias de participa a través del Banco Central siendo defendidos por el Estado. El sitúa en las antípodas de Scioli. La tienen desde 2003 a un Estado Na- capital en sintonía con la deprecia- equilibrando el precio de la divisa candidato del Frente para la Victo- semana pasada, Macri se reunió con cional que los protege, que no es, por ción del peso. asumiendo de ese modo la defen- ria, Daniel Scioli, ratificó esa política empresarios y dijo sin vueltas que "el cierto, el que Macri y su "círculo ro- La población que no está vincu- sa de pymes y trabajadores que no expresando su voluntad de "seguir valor del dólar se fijará libremente jo" quieren . lada con el sector financiero ni for- ma parte del complejo exportador no recibirá beneficios de las políti- cas devaluatorias. El conjunto de los asalariados y de los empresarios do- La UCA difunde estadísticas poco confiables mésticos (pymes no exportadoras que vuelcan su producción al mer- cado interno) se verán perjudica- Mediante datos ficiente rigurosidad metodológi- superó a la inflación general en un inclusión social que se lleva a cabo dos. Los insumos que compran en sesgados sobre pobreza, ca. Ello quedó en la contraposición 34 por ciento entre 2010 y 2014, de desde el año 2003 hasta la actuali- el extranjero les serán más costosos de notas periodísticas publicadas acuerdo con sus propios índices. dad: 1 de cada 3 argentinos salió de por lo que tendrán problemas para cuestiona el proceso por el economista Andrés Asiain, Tergiversan las conclusiones al la pobreza en los últimos 12 años. mantener los niveles de producción de redistribución del el diputado nacional por el Frente derivarlas de una muestra de hoga- Son claros sus intereses oposi- y los puestos de trabajo. para la Victoria Héctor Recalde y res que no es representativa porque tores que la llevan a elaborar esta- Una devaluación es una correc- ingreso e inclusión el coordinador general de la OSDA, se basa en una cantidad reducida y dísticas poco confiables, pues no es ción de precios relativos que abara- vigente desde 2003. Agustín Salvia. acotada de casos (sólo 5700 frente posible pasar por alto las transfor- ta todo lo doméstico sin presencia La cifra de pobreza que se difun- a los 17.500 que revela la Encues- maciones estructurales y los avan- en los mercados internacionales, al de desde las usinas de investigación ta Permanente de Hogares del IN- ces alcanzados en términos de una tiempo que encarece lo que sí lo tie- católicas está manipulada porque DEC), excluyendo del análisis a los democracia sustantiva basada en ne. Los bienes industriales importa- Anabela Ghilini sobrestima la inflación con que se hogares de ingresos medios y altos el acceso a la educación y al traba- dos se encaren para los empresarios os datos de medición de la mide la Canasta Básica Total (CBT). por lo que arriban a un porcentaje jo, la mejora en el poder adquisiti- que trabajan para el mercado nacio- pobreza proporcionados Ellas valorizan una canasta que in- de pobreza muy elevado. vo del salario y las políticas sociales nal y necesitan importar partes o la L por el Observatorio de la cluye alimentos y otros bienes y Las sesgadas estadísticas de la redistributivas de los últimos años totalidad de esos bienes al mismo Deuda Social Argentina (OSDA) servicios considerando exclusiva- UCA pretenden cuestionar el pro- que hicieron posible disminuir la tiempo que hace subir los precios in- de la UCA no cuentan con la su- mente la inflación en alimentos que ceso de redistribución del ingreso e pobreza. 2 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 Trabajo & Economía Con sus fallos, el juez Griesa no consigue alimento para los buitres

Más allá del impacto en lugar de admitir lo errado de sus mediático y de sus pronósticos, esta vez la explicación del buen comportamiento de los in- usos en un contexto versores y del mercado fue la posibi- electoral, los lidad de un ballotage, persistiendo en análisis tendenciosos electorales. efectos reales de su Es necesario advertir que la diná- último fallo sobre el mica virtuosa de la economía local patrimonio nacional son nulos Al no poder declarar como alter ego del Estado al Banco Central, ENARSA Andrea Luna* e YPF, sus activos no podrán ser embargados urante la última semana en los Estados Unidos. se conocieron una serie de novedades en lo que respecta al litigio entre ante un escenario mundial inestable Dla Argentina y los fondos buitre. (devaluación en China y recesión y Mientras que la corte de apelacio- devaluación en Brasil) es fruto de un nes de Nueva York acotó el alcance esquema de políticas económicas de de la acción judicial colectiva de defensa de la soberanía nacional. La los tenedores de bonos argentinos poca efectividad de las acciones ju- en default (los mee too), Thomas diciales de los buitres es consecuen- Griesa aceptó el pedido de Singer sistema socioeconómico, arruina contra la producción y la generación go de casi un año y medio de caída, cia de estas iniciativas. Mientras que (cara visible del Fondo buitre NML la sociedad, condena al hombre, lo de empleo. demostrando la efectividad de las la oposición, siguiendo el libreto de Capital) para que los activos Ar- convierte en esclavo. Es por eso que Transcurridas las PASO, la eco- políticas de impulso a la demanda sus economistas partidarios, llama- gentinos en Estados Unidos pudie- nos dice 'Digamos no a una econo- nomía real presenta un comporta- realizadas por el gobierno. Este des- ba a solucionar rápido el problema ran ser embargados. La actitud pro mía de exclusión e inequidad, donde miento virtuoso. La respuesta del empeño real dista de los pronósticos de la deuda "haciendo lo que dice el buitre del juez norteamericano no el dinero reina en lugar de servir'". mercado a la importante victoria previos a las elecciones, cuando los juez Griesa", el gobierno defendió el es novedad y más allá del impacto Una economía a la que la Presiden- del oficialismo fue positiva y tanto voceros económicos del arco oposi- patrimonio argentino frente a estos mediático y sus usos en un contex- ta llamó "anarco capitalismo finan- las acciones como los bonos subie- tor anticipaban una crisis en caso de avances. to electoral, los efectos reales de ciero", donde la falta de regulación ron, reduciendo el riesgo país. La in- la victoria del oficialismo. La reali- su último fallo sobre el patrimonio de los capitales especulativos atenta dustria volvió a crecer en junio, lue- dad les dio la espalda. Sin embargo, * GEENAP nacional son nulos. Si examinamos con más detalle la iniciativa, al no declarar como alter ego del Estado al Banco Cen- tral, ENARSA e YPF, sus activos no Se registran avances en la política de desarrollo del litio podrán ser embargados en los Es- tados Unidos. Lo mismo sucede con las embajadas, los bienes diplomáti- Agustina Taverna con Bolivia y Chile integra el "Trián- la exploración y explotación como presentaron un proyecto de ley para cos y militares. En este sentido, a los gulo del Litio" que tiene el 85% del a la industrialización del litio y sus crear "Yacimientos Estratégicos de efectos prácticos e inmediatos, no l litio es el más liviano de recurso mundial. Bolivia en 2009 subproductos, teniendo en cuenta la Litio", la cual tendría prioridad pa- estarían en riesgo los bienes del Es- todos los elementos sólidos consideró al litio de carácter estra- sustentabilidad ambiental y generar ra la explotación del litio en nuestro tado. Sin embargo, esta nueva extor- E y un conductor óptimo de tégico y lo nacionalizó, mientras que valor agregado. país. El proyecto cuenta con estado sión del juez Griesa vuelve a poner electricidad y calor que sirve pa- Chile lo declaró también como un La Universidad de Cuyo junto con parlamentario y declara de interés en evidencia la presión que el capital ra fabricar baterías de celulares, producto estratégico en la Ley Orgá- CONICET descubrieron un nuevo público la exploración, explotación, financiero especulativo ejerce sobre autos eléctricos, electrodomés- nica Constitucional minera. procedimiento de recuperación de concesión de explotación, industria- los Estados. ticos y además es utilizado en la En noviembre del año pasado se litio de rocas minerales existentes lización y demás actos consiguientes La supremacía del capital finan- producción de medicamentos, firmó un acuerdo entre el Consejo en el noreste de la provincia de San del litio y sus derivados. ciero global por sobre el productivo la salud y productos nucleares. Nacional de Investigaciones Cientí- Luis, siendo la primera vez que se La iniciativa impulsa la indus- trae como consecuencia un esque- Es por eso que en estos últimos ficas y Técnicas (CONICET), la Uni- puede extraer litio de las rocas con trialización del mineral asociado al ma económico expulsivo tal como lo años el litio fue tomando gran versidad Nacional de Jujuy (UNJu), un método directo. Este descubri- desarrollo científico y técnico local, prueban las consecuencias sociales importancia y está teniendo la YPF e Y-TEC que es el centro de de- miento les permitió a esas dos ins- ya que el cloruro de litio sin proceso de la crisis de 2008 aún vigentes en misma potencialidad que el pe- sarrollo de tecnologías de YPF pa- tituciones tramitar por primera vez alguno se vende a un precio estima- numerosos países. tróleo a comienzos de 1900. ra la creación del Centro de Investi- una patente internacional que pro- do de 300 dólares la tonelada, mien- El Papa Francisco, en su encuen- Nuestro país, según el Servicio gaciones Científicas y Tecnológicas tegerá el derecho de uso de esa tec- tras que el carbonato de litio tiene un tro con los movimientos popula- Geológico de Estados Unidos, es sobre Litio y sus aplicaciones. El nología. precio 20 veces más que el anterior res en Bolivia se pronunció fuerte- el cuarto productor de litio a ni- objetivo de este centro es el desa- Los diputados Carlos Heller y Juan y con el último proceso que permite mente contra ese sistema: "Cuando vel mundial, ubicándose detrás de rrollo de conocimientos científicos Carlos Junio, pertenecientes al parti- obtener litio metálico se podría ven- la avidez por el dinero tutela todo el Australia, Chile y China, y junto y de tecnologías aplicables tanto a do solidario, junto a otros diputados der a seis mil dólares el kilo. TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 3

Ajuste y endeudamiento pusieron a la Argentina al borde de sus disolución

ocurre a Grecia en la actualidad y lo J que protagoniza nuestro pueblo que recuperó a partir de 2003 la políti- Reinaron durante ca como eje central. La economía, los mercados son sólo subsistemas las décadas del '80 que deben ponerse al servicio de un y el '90 del siglo XX proyecto nacional o subordinarse a como políticas de proyectos de otros. La eficiencia sistémica con que Estado y fueron ley un Estado nación se desarrolla de- intelectual a través pende fundamentalmente de tres condiciones: de las escuelas * Tener en claro un proyecto que denominadas identifique que la política y la toma de decisiones es lo fundamental en ortodoxas. el devenir económico. * Políticos y dirigentes que asu- man ese proyecto y lo lleven a la Sebastián Carbonetto Kolln y práctica. Sergio Carbonetto Kolln * * Un conjunto de organizaciones sociales que se identifiquen con el urante los noventa, Ro- mismo y lo hagan propio. que Fernández, Pedro Pou y Domingo Cavallo Esas condiciones son las que di- no podían desconocer los ferencian un proyecto de país au- Defectos que la aplicación de polí- sistema económico la potestad de primera y segunda etapa de Juan tales corrientes y expresa un pro- tónomo y soberano de otro depen- ticas de ajuste tendrían sobre la determinar al sistema político. Por Domingo Perón (años '46, '55); ter- fundo disenso con los modelos or- diente. Es decir, y volviendo a los economía argentina; bastaba que lo tanto, según ellas, toda acción de cera etapa de José Héctor Cámpora todoxos. En todos esos períodos se nuevos modelos de colonización, modelizaran las mismas para sa- las fuerzas políticas que no respete 1973 y Perón 1973 y 1974, y la etapa actuó diseñando políticas econó- lo que separa a un país soberano ber cuáles serían las consecuen- las "leyes del sistema económico" actual (cuarta) iniciada por Nés- micas basadas en un proyecto es- integrado con el mundo de un país cias. Por eso estamos seguros de conduce al fracaso social, político tor Kirchner en 2003 y continuada tratégico propio respecto del cual el dependiente absorbido por las po- que durante los años oscuros del y económico. hoy bajo la conducción de Cristi- Estado, junto con la comunidad or- tencias. dominio neoliberal se trató de im- El cuerpo teórico que guió la im- na Fernández de Kirchner, cons- ganizada, es quien decide objetivos ponernos el "pensamiento único" plementación de la economía pe- tituye un desafío teórico y práctico y metas. No al revés. En suma una * Centro de Estudios Socioeconómicos y como alternativa irremplazable. ronista en cualquiera de sus fases: contundente a los fundamentos de diferencia esencial entre lo que le Sociales (CESS) El ajuste sobre el ajuste, el endeu- damiento externo, la flexibiliza- ción laboral, las privatizaciones y la entrega del Estado termina- ron, como era de prever, en una crisis cuyo producto evidente fue Un plan nacional de salud sin condicionamientos la exclusión social y la pobreza, la desindustrialización generali- Jorge Rachid* trabajadores argentinos, activos y zo su irrupción a partir de esas po- abra la accesibilidad a los mismos zada, la desaparición de decenas pasivos, a través de la privatiza- líticas que hicieron más importan- en forma universal, para lo cual es de miles de empresas y el endeu- xiste un impedimento in- ción de la Previsión Social jubila- te a la receta que a la contención de imprescindible una política nacio- damiento externo, catástrofe que salvable para que el finan- toria con las AFJP y de la Higiene los pacientes y establecieron que el nal de salud. Después de 12 años de nos arrojó al borde de la desinte- cista decida qué y a quién y Seguridad en el trabajo con las estudio complementario es previo reconstrucción nacional donde los gración nacional. . Efinanciar, a pesar de ello, en los ART. al diagnóstico diferencial hacien- indicadores de salud fueron forta- Las políticas económicas que tan- hechos funciona como un ver- El objetivo final fue la instru- do desaparecer relación médico– lecidos mas por políticas externas to daño hicieron y siguen haciendo, dadero director estratégico de mentación del Seguro Nacional de paciente. al propio sistema como la AUH, están inspiradas en la Nueva Ma- las políticas sanitarias de los Salud de carácter privado y con En ese marco histórico fijamos cloacas, agua corriente, escolari- croeconomía Clásica desarrollada países que solicitan sus présta- participación del sistema finan- las prioridades de reconstruc- zación, vivienda y dentro del sis- por teóricos como Robert Lucas, mos. ciero. ción del sistema sanitario nacio- tema por las políticas preventivas Thomas Sargent, Neil Wallace y Esa injerencia determinó que A esa política se sumaron la Or- nal, que sin dudas debe superar la como esa formidable herramienta Robert Barro. Esa producción aca- a partir de los créditos otorga- ganización Mundial de la Salud y fragmentación a que fue sometido, que es el calendario de 19 vacunas démica, junto con los modelos tra- dos se aplicaran políticas de su filial de la región, la Organiza- siendo necesario la elaboración de gratuitas y obligatorias que ubica dicionales de "equilibrio general" desregulación de las Obras So- ción Panamericana de la Salud, un Plan Nacional de Salud para ci- a la Argentina como único país del de tipo walrasiano, alimentaron el ciales, municipalización de la que funcionaron como herra- catrizar las heridas de la injusticia mundo activamente solidario en la ideario neoliberal y el pensamien- Salud Pública, reestructuración mientas del neoliberalismo para provocada por la desigualdad de prevención. to unipolar del "Consenso de Was- del PAMI mediante sistemas ge- herir de muerte el modelo social oportunidades para acceder a la De ahí que nuestra principal hington". Los mismos reinaron du- renciales tercerizados, regulan- solidario que el peronismo había atención sanitaria según al lugar prédica se centra en aquellas he- rante las décadas de los '80 y '90 del do prepagas con el objetivo de puesto en vigencia a mediados del del país en que se viva. rramientas que nos permitan re- siglo XX como políticas de Estado y impedir competencias de coo- siglo XX. La medicalización es una cultu- cuperar soberanía en salud. . fueron ley intelectual a través de las perativas y mutuales, además El medicamento, principal arie- ra instalada difícil de desalojar de escuelas denominadas ortodoxas. de haber sido eje de la captación te en el desfinanciamiento de los la práctica cotidiana sin una agre- *Médico, especialista En general, todas ellas confieren al del ahorro interno genuino de sistemas sanitarios solidarios, hi- siva política de medicamentos que en Seguridad Social 4 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015

Director: Horacio Ghilini. a cargo de la Secretaría de Políticas Económicas Trabajo Director periodístico: Jorge Mancinelli. y Sociales de la CGT y del Instituto de Estudios Secretario de Redacción: Edgardo Rodríguez del Fiscales y Económicos (IEFE) que integra la edición Barrio. Secretario de Economía: Pablo Chena. de los martes de Tiempo Argentino. La producción & Economía Trabajo & Economía, es una publicación semanal de contenidos corresponde al staff de T&E.

Las colonias no pueden declarar default En un referéndum, los puertorriqueños votaron en contra de su independencia y a favor de mantener su carácter de Estado asociado de EE UU. Ese estatuto jurídico es el que actualmente le impide declarar el default al no ser un país soberano.

Leandro Bona mas estadounidenses (anulando impuestos) y continuó con el es- uerto Rico, esa bella is- quema de privatizaciones inicia- la del Caribe y una de las do en los años ’90 profundizando más grandes de las Anti- las medidas de corte neoliberal. llas, incumplió el pago de En ese complejo escenario, P58 millones de dólares a acreedo- el pueblo boricua ha sufrido las res extranjeros al depositar ape- consecuencias de la escalada an- nas 1,1% de esa cifra, por lo que tipopular como lo prueban los si- entró en cesación de pagos aun- guientes resultados: la desocupa- que no puede declararse en quie- ción supera el 12% y duplica a la bra. de EE UU (desde 2006 ha perdido Esta situación suena conoci- el 20% de los empleos) y la im- da a los oídos argentinos, ya que posibilidad de conseguir traba- nuestro país se declaró en cesa- jo ha multiplicado la emigración ción de pagos en 2001, cuando la y la fuga de profesionales ya que agobiante deuda externa contraí- en 2014 partieron hacia EE UU 144 da durante el modelo neoliberal mil puertorriqueños, de los cua- (1976-2001) era imposible de pa- les 361 eran médicos, a razón de gar. La Argentina logró sortear el uno por día. Sólo el año pasado se abismo cuando reestructuró la cerraron 94 escuelas, mientras deuda en las renegociaciones de varias otras están en proceso de 2005 y 2010. Grecia, en cambio, "reconfiguración", en un verda- ha sucumbido s ante los poderes dero proceso de privatización de reales de Europa y del FMI y en ese derecho. vez de reestructurar sus pasivos, entregó su política económica a ¿PATRIA NO, COLONIA SÍ? los acreedores externos a través Uno de los reclamos que tenían los de más ajustes en gasto público y estudiantes latinoamericanos re- salarios, relegando así las deman- unidos en Bogotá en 1948, según das de las mayorías. el testimonio de Fidel Castro, era Más familiar resulta la situa- el de la independencia de Puerto ción puertorriqueña cuando al- Rico. En aquel congreso que fue gunos de los acreedores que se con el fondo Aurelius a la cabeza. pretendía para América Latina: cional realizó un estudio a cargo interrumpido por el asesinato de han puesto a litigar contra el es- Es decir, grupos que compraron un terreno libre de impuestos para de Anne Krueger en el que sos- Jorge Eliécer Gaitán (lo que desa- tado boricua son los fondos buitre deuda de Puerto Rico a precio de desplegar inversiones de empre- tenía que los problemas del país tó el Bogotazo, una pueblada ma- ganga y hoy quieren recibir una sas que luego remitían utilidades eran consecuencia de la amplia siva que aceleró el camino de la rentabilidad extraordinaria. Son a EE UU. violencia política en Colombia), los mismos que intentan bloquear Pero la dependencia no se quie- los estudiantes universitarios de a Argentina amparados en los fa- bra con ayuda financiera y tutela- La desocupación supera Nuestra América ya eran cons- llos del juez de Nueva York Tho- je económico, ya que Puerto Rico el 12% y duplica a la de EE cientes de la importancia de sos- krueger mas Griesa. siguió mostrando las disparidades UU. Desde 2006 ha perdido tener las banderas de la soberanía dictamina La deuda externa de la isla al- sociales propias de los países an- y la unidad latinoamericana, des- canza niveles desproporcionados tillanos (con excepción de Cuba). el 20% de los empleos y la encadenándose de los grilletes de para ese pequeño estado, ya que Tal es así que Washington envió imposibilidad de conseguir Washington. El Fondo Monetario asciende a 73 mil millones de dó- recurrentemente ayudas moneta- trabajo ha multiplicado la A pesar de ello, hace apenas tres Internacional realizó un lares, representando más del 106% rias para compensar las dificulta- emigración. años los propios puertorriqueños estudio a cargo de Anne de su producto bruto interno. des estructurales de la isla, lo que votaron en un referéndum en con- Krueger en el que sostenía permitió sostener un salario mí- tra de su independencia y a favor que los problemas de EL ESTADO ASOCIADO nimo relativamente elevado y un de mantener su carácter de esta- de Puerto Rico país eran AL IMPERIO sistema de seguridad social de ca- red de asistencia social y salarios do asociado de EE UU. Ese carác- consecuencia de la amplia Puerto Rico es una isla de las An- rácter paliativo pero extenso. mínimos altos, lo que indicaba la ter jurídico es el que actualmente red de asistencia social y tillas que fue absorbida por EE UU Todo ese paquete de ayudas se necesidad un ajuste, tal y como le impide declarar oficialmente salarios mínimos altos, lo como país asociado. La estrategia canceló cuando EE UU ingresó se está desplegando en Grecia y el default (lo que permitiría rees- que indicaba la necesidad norteamericana se basó en inun- a la crisis en la que está inmerso de acuerdo con los programas que tructurar su deuda), puesto que no un ajuste, tal y como se dar de empresas estadounidenses desde 2007/8. La caída de la ayu- el FMI ha recomendado aplicar en es un país soberano. está desplegando en la isla en los años ’40, con el pro- da financiera (indispensable para cada país que tiene dificultades Tal vez las voces de aquellos es- Grecia y de acuerdo con pósito de dar la imagen de un país el sostenimiento boricua) fue ge- externas siguiendo la política de tudiantes deban volver a resonar los programas que el FMI desarrollado en medio de la reali- nerando importantes movimien- ajuste serial. en el pueblo de la isla, para con- ha recomendado aplicar dad antillana signada por el atra- tos sociales de protesta, al calor de Puerto Rico intentó entonces solidar su camino hacia la inte- en cada país que tiene so. Proliferaron así una cantidad las políticas económicas de ajus- elevar el Impuesto al Valor Agre- gración latinoamericana y no su dificultades externas de bancos y firmas de maquila que te que se implementaron en años gado (bloqueado por la protesta dependencia del Imperio que lo siguiendo la política de hicieron de Puerto Rico un curio- recientes. social), promulgó una ley de se- empuja hacia el ajuste y la emi- ajuste serial. so ejemplo de lo que Washington El Fondo Monetario Interna- ducción de las inversiones de fir- gración. espacio de publicidad

Fomento a la producción nacional y a la creación de nuevos puestos de trabajo El Gobierno nacional consolida una política industrial federal de parques industriales Como resultado de las políticas de reindustrialización con inclusión social, que se llevan a cabo desde el año 2003 por las gestiones de los presidentes Néstor Kirchner, y en la actualidad, por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, en el país existen 371 parques industriales que albergan a casi 5 mil empresas que comprenden más de 118 mil puestos de trabajo. Con el respaldo de los Aportes No Reembolsables entregados por el Gobierno nacional, a través del Ministerio de Industria, muchos nodos productivos concretaron obras de infraestructura interna.

1,5 millones puestos de trabajo y 500 mil microcréditos El ministerio de Desarrollo Social fortalece los proyectos de los trabajadores y la economía social sigue creciendo 2 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015

Un Estado presente en el incentivo de la producción nacional, la radicación de empresas y la generación de empleo El Ministerio de Industria impulsa la creación de nuevos parques industriales y la competitividad de sus empresas r Desde el año 2003, como resultado de las políticas de reindustrialización con inclusión social, llevadas a cabo por las gestiones de los presidentes Néstor Kirchner, y en la actualidad, por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, en el país existen en la actualidad 380 parques industriales que albergan a casi 5 mil empresas y que comprenden más de 118 mil puestos de trabajo. Con el respaldo de los Aportes No Reembolsables entregados por el Gobierno nacional, a través del Ministerio de Industria, muchos nodos productivos concretaron obras de infraestructura interna.

l Gobierno nacional, a tra- “Cuando llegamos, en 2003, ha- de PyMEs en parques industriales millones son Aportes No Reembol- “Cuando llegamos, en vés del Ministerio de In- bía 80 parques; la mayoría estaban de todo el país. sables (ANR) para fomentar el de- 2003, había 80 parques; dustria, que encabeza tapados por los yuyos. Cuando ter- “Los parques industriales son sarrollo y crecimiento industrial de la mayoría estaban Débora Giorgi, impulsa la minemos el 2015 vamos a terminar espacios para la generación de in- estos nodos productivos, a través de tapados por los yuyos. Ecreación de Parques Industriales en con 400 parques industriales, cinco dustria nacional, pero también obras de infraestructura internas. todo el país, para potenciar la radi- veces más”, aseguró la jefa de Esta- contribuyen al desarrollo local, al El Programa Nacional para el Cuando terminemos el cación de empresas, la industria na- do, durante un acto que encabezó en ordenamiento urbano y a la protec- Desarrollo de Parques Industriales 2015 vamos a terminar cional y la generación de empleo. En Casa de Gobierno, en junio pasado, ción del medio ambiente”, afirmó brinda aportes no reembolsables con 400 parques este sentido, en la actualidad, exis- cuando entregó Aportes No Reinte- la titular de la cartera industrial, por hasta $3.000.000 para que los industriales, cinco ten 380 parques industriales que al- grables a parques industriales, para Débora Giorgi. parques accedan realicen obras in- veces más”, aseguró bergan a casi 5 mil empresas, y que obras de infraestructura, por $ 7,34 Los Parques Industriales, y las tramuro. comprenden más de 118 mil pues- millones. empresas instaladas allí, cuentan Los otros $40 millones son del la presidenta Cristina tos de trabajo. Con el respaldo de los En este sentido, y a través del con $120 millones. De este total, $80 programa Crédito Fiscal para Insti- Fernández de Kirchner. Aportes No Reembolsables (ANR) Programa Nacional de Parques In- entregados por el Gobierno nacional, dustriales, durante este año el Mi- se concretaron distintos proyectos nisterio de Industria puso a dispo- de obras de infraestructura interna, sición 120 millones de pesos para que mejoraron la productividad de fomentar el crecimiento de estos Características de los Parque industriales instalados en la provincia de Buenos Aires las empresas instaladas. nodos productivos y la radicación

r Entre los Parques Industriales es- química, textil, maderero, polímeros, del Sur del Conurbano con un gran tablecidos en la provincia de Buenos gráfico y combustible. crecimiento industrial en los últimos Aires, se destaca el Parque Indus- En el Parque Industrial Oficial años. Entre las empresas radicadas se trial de Tres Arroyos, donde se ha- Comirsa se hallan radicadas 97 em- encuentra Industrias Guidi abocada yan radicadas 55 empresas en ope- presas en operación, generan 3290 a la fabricación de autopartes para la ración relacionadas a la agricultura empleos. Está ubicado al Norte de industria automotriz; Celco (S.R.L) y a la metalúrgica, limpieza, e in- la Provincia de Buenos Aires, en el cuya actividad principal es la pro- cluso se está desarrollando un cen- Partido de Ramallo, muy cerca de ducción de autopartes, Indioquimi- tro de formación, los mimos generan los mercados más importantes del ca (S.A) dedicada a la elaboración de 1830 puestos de trabajo de manera MERCOSUR. Entre las empresas se productos químicos para cosmética, directa y 1220 de forma indirecta. encuentran Tecnoforms, que se de- pinturas y productos textiles. Su localización es estratégica desde dica a la fabricación de alambrón y Por otra parte, en el Parque Indus- el punto de vista productivo porque perfilería de cobre y cuenta con la trial Privado Villa Flandria, está ubi- está ubicado en el centro de uno de maquinaria más moderna de Suda- cado en la localidad de Jauregui, par- los más importantes polos agríco- mérica; y Loberaz, referente en ma- tido bonaerense de Lujan. Allí hay 21 las de la provincia de Buenos Aires. teria de construcción y montaje de empresas en operación que emplean También se encuentra el Parque In- equipos industriales y mantenimien- a 1.186 trabajadores. El predio fabril dustrial de General Pueyrredón, que to de equipos electromecánicos. fue sede de la histórica textil Flan- cuenta con 62 empresas y genera En el Sector Industrial Planificado dria, de origen belga, creada en la dé- 4500 empleos. Sobre su superficie se de Almirante Brown hay emplazadas cada de los ’20 del siglo pasado, en el despliegan empresas pertenecien- 259 empresas en operación, con una marco de un plan de sustitución de tes a diversos sectores productivos, generación de 9500 puestos de tra- importaciones. Hoy el parque, mo- Los 380 parques industriales de todo el país, albergan a casi 5 mil empresas y entre los que se destacan: alimenta- bajo directos. Este Parque es uno de dernizado y ampliado, alberga a em- comprenden más de 118 mil puestos de trabajo. ción, metalmecánica, construcción, los polos productivos más avanzados presas textiles, pero también de otros TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015 3

La Presidenta, junto a los ministros de Economía, Axel Kicillof, y de Industria, Débora Giorgi, entregó Aportes No Reintegrables a parques industriales por $ 7,34 millones, en junio pasado.

6 puntos, y cuenta con un plazo de “Los parques pasado por la Presidenta Cristina reembolso de hasta 5 años. industriales son espacios Fernández de Kirchner y la Ministra para la generación de Giorgi. Para fines de 2015 se proyecta Más Parques Industriales alcanzar los 260 parques registrados. industria nacional, pero en todo el país En 2014, y gracias a una clara visión también contribuyen Nuevo Proyecto de federal de la industria y el desarrollo al desarrollo local, al Ley de Parques Industriales de las economías regionales lleva- ordenamiento urbano y Con el objetivo de promover el desa- das a cabo por el Gobierno nacional, rrollo local, ordenar el espacio urbano a la protección del medio la Argentina cuenta con 380 nodos y ambiental de la localidad, facilitar la productivos, en tanto que para fina- ambiente”, afirmó la buena convivencia de los trabajadores les de 2015, se proyecta alcanzar los ministra Débora Giorgi. y generar importantes economías ex- 400 parques industriales, lo que re- ternas a las empresas, el Ministerio de presentará un crecimiento de 5 veces de obras internas, de los cuales casi Industria impulsa una nueva ley para en 12 años. $72 millones fueron ejecutados el año desarrollar parques industriales de últi- Los 380 parques industriales que pasado. ma generación. Entre otros aspectos, se actualmente posee la Argentina, que Además, las empresas cuentan con propone institucionalizar el programa cuentan con más de 20.000 hectáreas, el Registro Nacional de Parques In- vigente con la jerarquización del Re- recibieron en el periodo 2010-2014 por dustriales (RENPI), que ya integran gistro Nacional de Parques Industriales parte de la cartera productiva nacio- 199 nodos productivos, 24 de los cua- (RENPI) y la creación de un Consejo Fe- nal $104,7 millones para el desarrollo les fueron entregados el 29 de junio deral de Parques Industriales.

tuciones, y están destinados a finan- de capacitación y salones de usos ciar la creación de centros de forma- múltiples. También se construyeron ción y aulas virtuales en los parques desagües pluviales e industriales, se industriales, donde las pymes po- pavimentaron calles internas, se le- drán capacitar a sus empleados. vantaron cercos perimetrales, entre El año pasado, la cartera indus- otras obras. trial otorgó $71,9 millones que per- El Ministerio de Industria también mitieron concretar obras intramuros ofrece créditos de hasta $7.000.000, en los conglomerados industriales a través del Banco Nación, desti- como la construcción de portales nados a la radicación o ampliación y garitas de control de acceso, im- de PyMEs en parques industriales plementación de sistemas contra públicos, privados o mixtos. La tasa incendios, construcción de centros de interés está bonificada en hasta

Características de los Parque industriales instalados en la provincia de Buenos Aires

rubros, inclusive de alimentación. rín, partido de Escobar, está funcio- Además, en el Parque Industrial nando 27 empresas y genera 2315 em- CIPO ubicado en la localidad de Ga- pleos.

La cantidad de parques industriales se incrementó desde el 2003, cuando había 80, a casi 400 que existen en la actualidad en todo el país. 4 TIEMPO ARGENTINO Martes 18 de agosto de 2015

n los últimos años, DATO Manos a la obra con apoyo del Estado En total, ya son 200 las gran parte de los Marcas Colectivas, las cuales trabajadores que agrupan emprendimientos habían quedado ex- de rubros similares, y bajo cluidosE del mercado de traba- La economía social, protagonista un exhaustivo control jo durante otras épocas, han de calidad del Instituto Nacional de Tecnología pasado a formar parte de la Industrial (INTI) garantizan economía social a través de la de la recuperación del trabajo la calidad de los productos, concreción de sus propios pro- a la vez que potencian la yectos productivos. Así, con un comercialización. apoyo integral por parte del Es- en los sectores populares tado, crecen emprendimientos en todo el país. En este marco, J organizaciones que se encar- los microcréditos son una he- gan de gestionar este progra- rramienta fundamental para ma para garantizar el acceso. fortalecer a los trabajadores, Con más de 520 mil microcréditos entregados por el Ministerio de Desarrollo Social, Aquí, los “Bancos Populares de ya que través de ellos pueden que conduce Alicia Kirchner, el Gobierno nacional sigue apuntalando los proyectos la Buena Fe” –articulados a tra- adquirir insumos, maquina- vés de la Comisión Nacional de ria y potenciar sus proyectos. de emprendedores de todo el país. De esta manera, el sector ya contribuye en casi el Microcréditos (CONAMI)– son Tal como señala la ministra de 10 por ciento del PBI y generó más de 1,5 millones de puestos de trabajo. fundamentales, y hoy cuentan Desarrollo Social de la Nación, con una devolución de más del Alicia Kirchner, principal im- 97 %, lo que le da sustentabili- pulsora de esta política públi- dad al programa y permite que ca, ya “se entregaron 523.204 miles de trabajadores crezcan en microcréditos en apoyo a uni- todo el país. dades productivas”, de todo el Es de destacar que Desarro- territorio. llo Social no se enfoca sólo en el La funcionaria –una de las financiamiento. También con impulsoras de la ley de micro- el monotributo social se otorga créditos– sostiene que “la eco- un marco de legalidad a los em- nomía social es la economía prendedores y cooperativistas. del pueblo”. Y en este sentido, Y de la misma manera, además del asesoramiento continuo, se “Impulsamos el promueve la cadena de comer- cooperativismo, la promoción del “En este tiempo se ha microcrédito, el capacitado a muchos apoyo a los proyectos trabajadores, por productivos y la eso los empresarios generación de tienen que invertir estrategias de más en bienes de comercialización capital y en mano de con la mirada puesta obra argentina, como en la persona”, dice pide la Presidenta”, la ministra Alicia La ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, una de las principales impulsoras de la Economía Social, recorre una de las 150 ferias sostiene el secretario Kirchner. permanentes que hay en todo el país. Carlos Castagneto. subraya: “Impulsamos el coo- otro paradigma: participativa, la economía social hoy apor- programa Manos a la Obra de la para la recuperación del traba- cialización con más de 150 ferias perativismo, la promoción del solidaria, democrática y distri- ta casi el 10 por ciento del PBI cartera social, hoy han crecido jo, en el marco de una políti- permanentes en todo el país, las microcrédito, el apoyo a los pro- butiva”. y ha creado más de 1,5 puestos hasta formar una cooperativa o ca que potencia los saberes y la Marcas Colectivas, los Mercados yectos productivos y la genera- Por estos motivos, en este de trabajo. Mientras que en es- algunos, incluso, ya están im- independencia económica de Federales o las ferias temáticas ción de estrategias de comercia- marco, con los microcréditos y te tiempo, muchos trabajadores portando su producción. los argentinos. Basados en las (como la de navidad o la del día lización con la mirada puesta en el acompañamiento integral de que comenzaron con pequeños Los microcréditos, en este “garantías de palabra”, hoy en del niño) que se realizan perió- la persona y una economía con los trabajadores como pilares, talleres familiares, a través del contexto, son una de las claves todos los rincones del país hay dicamente.

Trabajar con el sector privado para seguir creciendo

r El Ministerio de Desarrollo lidad Social, remarca la expe- oficios para jóvenes de zonas dedores o cooperativas de la Social de la Nación impulsa la riencia de la firma Pony y de vulnerables. economía social”, resalta. responsabilidad social desde el la cooperativa Vichino. En la Por este motivo, Castagneto Con esta política también Estado, y entre otras acciones planta de la marca Pony, en Las subraya la importancia de ar- tienen lugar las compras sus- promueve la articulación entre Flores, bajo esta lógica se rea- ticular ambos mundos, y ase- tentables y los negocios in- el sector privado, el público, las lizan capacitaciones para los gura que “en este tiempo se clusivos que a través de la ongs y los actores de la econo- trabajadores de la cooperativa ha capacitado a muchos tra- concientización en empre- mía social para contribuir a un Vichino. Ellos comenzaron con bajadores, por eso los empre- sas y organismos públicos, desarrollo inclusivo. un pequeño emprendimiento sarios tienen que invertir más y la realización de diferentes En este marco, el secretario y son 60 socios que se dedican en bienes de capital y en mano convenios, facilita la incor- de Coordinación y Monitoreo a la fabricación de calzado. A de obra argentina, como pide poración de los productos de Impulsados por el Gobierno nacional, los microcréditos son Institucional, Carlos Castag- su vez y bajo el mismo para- la Presidenta”. “Por ejemplo, la Economía social, tanto en una herramienta fundamental para apoyar a los trabajadores, neto, que tiene bajo su órbita la digma, desde Vichino reali- podrían comprar insumos o el Estado como en el sector para que así puedan adquirir insumos, maquinaria y potenciar subsecretaría de Responsabi- zan talleres de capacitación en productos hechos por empren- privado. sus proyectos.