Helysegnevek.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Helysegnevek.Pdf Sorszám Községnév Sz. Helységnév Sz. Községnév HU Helységnév HU 1. Ada Ada Ada Ada Ada Mol Ada Mohol Ada Obornjača Ada Völgypart Ada Sterijino Ada Valkaisor Ada Utrine Ada Törökfalu 2. Bač Bač Bács Bács Bač Bačko Novo Selo Bács Bácsújlak Bač Bođani Bács Bogyán Bač Vajska Bács Vajszka Bač Plavna Bács Palona Bač Selenča Bács Bácsújfalu 3. Bačka Topola Bačka Topola Topolya Topolya Bačka Topola Bajša Topolya Bajsa Bačka Topola Panonija Topolya Pannónia Bačka Topola Srednji Salaš Topolya Szurkos Bačka Topola Mićunovo Topolya Karkatur Bačka Topola Gornja Rogatica Topolya Felsőroglatica Bačka Topola Bački Sokolac Topolya Cserepes Bačka Topola Krivaja Topolya Krivaja Bačka Topola Gunaroš Topolya Gunaras Bačka Topola Bogaraš Topolya Bogaras Bačka Topola Kavilo Topolya Kavilló Bačka Topola Obornjača Topolya Völgypart Bačka Topola Tomislavci Topolya Bačka Topola Pobeda Topolya Bačka Topola Bagremovo Topolya Brazília Bačka Topola Mali Beograd Topolya Kisbelgrád Bačka Topola Zobnatica Topolya Zobnatica Bačka Topola Karađorđevo Topolya Bačka Topola Novo Orahovo Topolya Zentagunaras Bačka Topola Njegoševo Topolya Bačka Topola Svetićevo Topolya Bačka Topola Pačir Topolya Pacsér Bačka Topola Stara Moravica Topolya Bácskossuthfalva 4. Bečej Bečej Óbecse Óbecse Bečej Bačko Gradište Óbecse Bácsföldvár Bečej Bačko Petrovo Selo Óbecse Péterréve Bečej Mileševo Óbecse Drea Bečej Radičević Óbecse 5. Bela Crkva Bela Crkva Fehértemplom Fehértemplom Bela Crkva Banatska Palanka Fehértemplom Palánk Bela Crkva Banatska Subotica Fehértemplom Krassószombat Bela Crkva Vračev Gaj Fehértemplom Varázsliget Bela Crkva Grebenac Fehértemplom Gerebenc Bela Crkva Dobričevo Fehértemplom Udvarszállás Bela Crkva Dupljaja Fehértemplom Temesváralja Bela Crkva Jasenovo Fehértemplom Jaszenova Bela Crkva Kajtasovo Fehértemplom Gajtás Bela Crkva Kaluđerovo Fehértemplom Szőlőshegy Bela Crkva Kruščica Fehértemplom Körtéd Bela Crkva Kusić Fehértemplom Kusics Bela Crkva Crvena Crkva Fehértemplom Vöröstemplom Bela Crkva Češko Selo Fehértemplom Csehfalva 6. Čoka Čoka Csóka Csóka Čoka Vrbica Csóka Egyházaskér Čoka Jazovo Csóka Hódegyháza Čoka Ostojićevo Csóka Tiszaszentmiklós Čoka Padej Csóka Padé Čoka Sanad Csóka Szanád Čoka Crna Bara Csóka Feketetó Čoka Banatski Monoštor Csóka Kanizsamonostor 7. Kanjiža Kanjiža Magyarkanizsa Magyarkanizsa Kanjiža Adorjan Magyarkanizsa Adorján Kanjiža Velebit Magyarkanizsa Kanjiža Vojvoda Zimonjić Magyarkanizsa Kanjiža Male Pijace Magyarkanizsa Kispiac Kanjiža Martonoš Magyarkanizsa Martonos Kanjiža Mali Pesak Magyarkanizsa Kishomok Kanjiža Orom Magyarkanizsa Orom Kanjiža Doline Magyarkanizsa Völgyes Kanjiža Novo Selo Magyarkanizsa Újfalu Kanjiža Trešnjevac Magyarkanizsa Oromhegyes Kanjiža Totovo Selo Magyarkanizsa Tóthfalu Kanjiža Horgoš Magyarkanizsa Horgos 8. Kikinda Kikinda Nagykikinda Nagykikinda Kikinda Banatska Topola Nagykikinda Töröktopolya Kikinda Banatsko Veliko SeloNagykikinda Szenthubert Kikinda Bašaid Nagykikinda Basahíd Kikinda Iđoš Nagykikinda Tiszahegyes Kikinda Mokrin Nagykikinda Mokrin Kikinda Nakovo Nagykikinda Nákófalva Kikinda Novi Kozarci Nagykikinda Nagytószeg Kikinda Rusko Selo Nagykikinda Kisorosz Kikinda Sajan Nagykikinda Szaján 9. Kovačica Kovačica Antalfalva Antalfalva Kovačica Debeljača Antalfalva Torontálvásárhely Kovačica Idvor Antalfalva Udvar Kovačica Padina Antalfalva Nagylajosfalva Kovačica Putnikovo Antalfalva Kovačica Samoš Antalfalva Számos Kovačica Uzdin Antalfalva Újozora Kovačica Crepaja Antalfalva Cserépalja 10. Kovin Kovin Kevevára Kevevára Kovin Bavanište Kevevára Homokbálványos Kovin Gaj Kevevára Gálya Kovin Deliblato Kevevára Deliblát Kovin Dubovac Kevevára Dunadombó Kovin Šumarak Kevevára Emánueltelep Kovin Malo Bavanište Kevevára Kisbálványos Kovin Mramorak Kevevára Homokos Kovin Pločica Kevevára Kevepallós Kovin Skorenovac Kevevára Székelykeve 11. Kula Kula Kúla Kúla Kula Krušćić Kúla Veprőd Kula Lipar Kúla Lipár Kula Nova Crvenka Kúla Kula Ruski Krstur Kúla Bácskeresztúr Kula Sivac Kúla Szivác Kula Crvenka Kúla Cservenka 12. Mali Iđoš Mali Iđoš Kishegyes Kishegyes Mali Iđoš Lovćenac Kishegyes Szikics Mali Iđoš Feketić Kishegyes Bácsfeketehegy 13. Nova Crnja Nova Crnja Magyarcsernye Magyarcsernye Nova Crnja Aleksandrovo Magyarcsernye Nova Crnja Vojvoda Stepa Magyarcsernye Nova Crnja Radojevo Magyarcsernye Klári Nova Crnja Srpska Crnja Magyarcsernye Szerbcsernye Nova Crnja Toba Magyarcsernye Tóba 14. Novi Bečej Novi Bečej Törökbecse Törökbecse Novi Bečej Bočar Törökbecse Bocsár Novi Bečej Kumane Törökbecse Kumán Novi Bečej Novo Miloševo Törökbecse Beodra 15. Novi Kneževac Novi Kneževac Törökkanizsa Törökkanizsa Novi Kneževac Banatsko AranđelovoTörökkanizsa Oroszlámos Novi Kneževac Đala Törökkanizsa Gyála Novi Kneževac Majdan Törökkanizsa Majdány Novi Kneževac Rabe Törökkanizsa Rábé Novi Kneževac Filić Törökkanizsa Firigyháza Novi Kneževac Podlokanj Törökkanizsa Podlokány Novi Kneževac Siget Törökkanizsa Sziget Novi Kneževac Srpski Krstur Törökkanizsa Szerbkeresztúr 16. Novi Sad Novi Sad Újvidék Újvidék Novi Sad Begeč Újvidék Begecs Novi Sad Budisava Újvidék Budiszava Novi Sad Bukovac Újvidék Bukovác Novi Sad Veternik Újvidék Veternik Novi Sad Kać Újvidék Káty Novi Sad Kisač Újvidék Kiszács Novi Sad Kovilj Újvidék Kabol Novi Sad Ledinci Újvidék Ledinci Novi Sad Petrovaradin Újvidék Pétervárad Novi Sad Rumenka Újvidék Piros Novi Sad Sremska Kamenica Újvidék Kamenica Novi Sad Stepanovićevo Újvidék Novi Sad Futog Újvidék Futak Novi Sad Čenej Újvidék Csenej 17. Odžaci Odžaci Hódság Hódság Odžaci Bački Brestovac Hódság Szilberek Odžaci Bački Gračac Hódság Szentfülöp Odžaci Bogojevo Hódság Gombos Odžaci Deronje Hódság Dernye Odžaci Karavukovo Hódság Karavukova Odžaci Lalić Hódság Odžaci Ratkovo Hódság Odžaci Srpski Miletić Hódság Militics 18. Plandište Plandište Zichyfalva Zichyfalva Plandište Banatski Sokolac Zichyfalva Biószeg Plandište Barice Zichyfalva Szentjános Plandište Velika Greda Zichyfalva Györgyháza Plandište Veliki Gaj Zichyfalva Nagygáj Plandište Dužine Zichyfalva Szécsenfalva Plandište Jermenovci Zichyfalva Ürményháza Plandište Kupinik Zichyfalva Plandište Margita Zichyfalva Nagymargita Plandište Laudonovac Zichyfalva Laudon Plandište Markovićevo Zichyfalva Torontálújfalu Plandište Miletićevo Zichyfalva Rárós Plandište Stari Lec Zichyfalva Óléc Plandište Hajdučica Zichyfalva Istvánvölgy 19. Senta Senta Zenta Zenta Senta Gornji Breg Zenta Felsőhegy Senta Tornjoš Zenta Tornyos Senta Bogaraš Zenta Bogaras Senta Kevi Zenta Kevi 20. Sombor Sombor Zombor Zombor Sombor Aleksa Šantić Zombor Sári Sombor Bački Breg Zombor Béreg Sombor Bački Monoštor Zombor Monostorszeg Sombor Bezdan Zombor Bezdán Sombor Gakovo Zombor Gádor Sombor Doroslovo Zombor Doroszló Sombor Kljajićevo Zombor Kerény Sombor Kolut Zombor Küllőd Sombor Rastina Zombor Sombor Riđica Zombor Regőce Sombor Svetozar Miletić Zombor Nemesmiltics Sombor Stanišić Zombor Őrszállás Sombor Stapar Zombor Sztapár Sombor Telečka Zombor Bácsgyulafalva Sombor Čonoplja Zombor Csonoplya 21. Srbobran Srbobran Szenttamás Szenttamás Srbobran Nadalj Szenttamás Nádalja Srbobran Turija Szenttamás Turia 22. Subotica Subotica Szabadka Szabadka Subotica Bajmok Szabadka Bajmok Subotica Mišićevo Szabadka Subotica Bački Vinogradi Szabadka Királyhalom Subotica Bikovo Szabadka Békova Subotica Gornji Tavankut Szabadka Felsőtavankút Subotica Donji Tavankut Szabadka Alsótavankút Subotica Ljutovo Szabadka Mérges Subotica Hajdukovo Szabadka Hajdújárás Subotica Šupljak Szabadka Ludas Subotica Đurđin Szabadka Györgyén Subotica Kelebija Szabadka Kelebia Subotica Mala Bosna Szabadka Kisbosznia Subotica Novi Žednik Szabadka Újzsednik Subotica Stari Žednik Szabadka Nagyfény Subotica Palić Szabadka Palics Subotica Čantavir Szabadka Csantavér Subotica Bačko Dušanovo Szabadka Dusanovó Subotica Višnjevac Szabadka Visnyevác 23. Temerin Temerin Temerin Temerin Temerin Bački Jarak Temerin Járek Temerin Sirig Temerin Szőreg 24. Titel Titel Titel Titel Titel Vilovo Titel Tündéres Titel Gardinovci Titel Dunagárdony Titel Lok Titel Sajkáslak Titel Mošorin Titel Mozsor Titel Šajkaš Titel Sajkásszentiván 25. Vrbas Vrbas Verbász Verbász Vrbas Bačko Dobro Polje Verbász Kiskér Vrbas Zmajevo Verbász Ókér Vrbas Kosančić Verbász Vrbas Kucura Verbász Kucora Vrbas Ravno Selo Verbász Újsóvé Vrbas Savino Selo Verbász Torzsa 26. Vršac Vršac Versec Versec Vršac Vatin Versec Versecvát Vršac Veliko Središte Versec Nagyszered Vršac Vlajkovac Versec Temesvajkóc Vršac Vojvodinci Versec Vajdalak Vršac Vršački ritovi Versec Vršac Gudurica Versec Temeskutas Vršac Zagajica Versec Fürjes Vršac Izbište Versec Izbiste Vršac Jablanka Versec Almád Vršac Kuštilj Versec Mélykastély Vršac Mali Žam Versec Kiszsám Vršac Malo Središte Versec Kisszered Vršac Markovac Versec Márktelke Vršac Mesić Versec Meszesfalu Vršac Orešac Versec Homokdiód Vršac Pavliš Versec Temespaulis Vršac Parta Versec Párta Vršac Potporanj Versec Porány Vršac Ritiševo Versec Réthely Vršac Sočica Versec Temesszőlős Vršac Straža Versec Temesőr Vršac Uljma Versec Homokszil Vršac Šušara Versec Fejértelep 27. Zrenjanin Zrenjanin Nagybecskerek Nagybecskerek Zrenjanin Aradac Nagybecskerek Aradác Zrenjanin Banatski Despotvac Nagybecskerek Ernőháza Zrenjanin Belo Blato Nagybecskerek Erzsébetlak Zrenjanin Botoš Nagybecskerek Botos Zrenjanin Elemir Nagybecskerek Elemér Zrenjanin Ečka Nagybecskerek Écska Zrenjanin Jankov Most Nagybecskerek Jankahíd Zrenjanin Klek Nagybecskerek Begafő Zrenjanin Knićanin Nagybecskerek Rezsőháza Zrenjanin Lazarevo Nagybecskerek Lázárföld Zrenjanin Lukino Selo Nagybecskerek Lukácsfalva Zrenjanin Lukićevo Nagybecskerek Zsigmondfalva
Recommended publications
  • REZULTATI U OGLEDIMA I PROIZVODNJI Rezultati Prinosa Iz Demonstracionih Ogleda 2020
    REZULTATI U OGLEDIMA I PROIZVODNJI Rezultati prinosa iz demonstracionih ogleda 2020 NK Kondi Vojvodina Okrug Lokacija Ime i prezime / Ime firme % vlage u žetvi Prinos SRPS 9% Severni Banat Kikinda PSS Kikinda 8,6 5.098 Srem i Mačva Stara Pazova Napredak AD 12,5 4.618 Severni Banat Kikinda Kralj Dragan 7,0 4.353 Severna Bačka Subotica Ilovac Josip 6,0 4.336 Južni Banat Pančevo, Tamiš PSSS Tamiš 6,6 4.282 Južna Bačka Vrbas Vlajko Šuvakov 7,0 4.277 Južna Bačka Titel Čavić Milenko 6,0 4.205 Srednji Banat Srpska Crnja Dacin Vojislav 8,0 4.131 Srem i Mačva Maradik Svetislav 7,0 4.029 Severni Banat Kikinda PSS Kikinda 7,7 4.001 Južni Banat Sakule Ivan Kanački 8,0 3.811 Južna Bačka Čurug Ninkov Siniša 8,0 3.785 Južni Banat Izbište Predrag Milunov 8,9 3.754 Južni Banat Bavanište Danijel Stevanović 10,7 3.739 Južni Banat Samoš Milan Štopulj 9,4 3.627 Južni Banat Starčevo Dejan Đurišić 8,2 3.610 Srednji Banat Sečanj Guzijan Siniša 7,0 3.599 Južni Banat Bavanište Dragan Savin 6,1 3.509 Severni Banat Čoka Kendjur Dušan 8,0 3.421 Južni Banat Crepaja Željko Karbunar 7,7 3.290 Severna Bačka Subotica Agrosilver DOO 8,0 3.249 Srednji Banat Orlovat Stankov Dušan 5,0 3.245 20 NK Kondi Centralna Srbija Okrug Lokacija Ime i prezime / Ime firme % vlage u žetvi Prinos SRPS 9% Kolubarski okrug Kalinovac, Ub Lišanin Zoran 5,9 4.432 Šumadijski okrug Desimirovac, Svetlić Gavrilović Dejan 6,7 4.409 Pomoravski okrug Kušiljevo Živoslav Milanović 5,4 4.204 Podunavski okrug Markovac Stojiljković Dragan 9,2 4.079 Braničevo Tabanovac Miloš Veliborović 9,5 4.060 Borski okrug
    [Show full text]
  • Tekst Važećeg Statuta Sa Ugrađenim
    Na osnovu člana 191. stav 1. Ustava Republike Srbije (“Službeni glasnik RS”, br. 98/2006) i člana 32. stav 1. tačka 1) Zakona o lokalnoj samoupravi (“Službeni glasnik RS”, br. 129/2007), Skupština grada Subotice, na 3. sednici održanoj dana 25.09.2008. godine, donela je STATUT GRADA SUBOTICE I OSNOVNE ODREDBE Član 1. Grad Subotica (u daljem tekstu: Grad) je teritorijalna jedinica u kojoj građani ostvaruju pravo na lokalnu samoupravu, u skladu sa Ustavom, zakonom i sa Statutom Grada Subotice (u daljem tekstu: Statut). Član 2. Teritoriju Grada, u skladu sa zakonom, čine naseljena mesta, odnosno područja katastarskih opština koje ulaze u njen sastav, i to: Redni Naziv naseljenog mesta Naziv naseljenog mesta na Naziv katastarske opštine broj na srpskom i hrvatskom mađarskom jeziku jeziku 1. Bajmok Bajmok Bajmok 2. Mišićevo Mišićevo Bajmok 3. Bački Vinogradi Királyhalom Bački Vinogradi 4. Bikovo Békova Bikovo 5. Gornji Tavankut Felsőtavankút Tavankut 6. Donji Tavankut Alsótavankút Tavankut 7. Ljutovo Mérges Tavankut 8. Hajdukovo Hajdújárás Palić 9. Šupljak Ludas Palić 10. Đurđin Györgyén Đurđin 11. Kelebija Kelebia Stari grad (deo) 12. Mala Bosna Kisbosznia Donji grad (deo) 13. Novi Žednik Újzsednik Žednik 14. Stari Žednik Nagyfény Žednik 15. Palić Palics Palić 16. Subotica Szabadka Donji grad (deo) Novi grad (deo) Stari grad (deo) 17. Čantavir Csantavér Čantavir 18. Bačko Dušanovo Dusanovó Čantavir 19. Višnjevac Visnyevác Čantavir Član 3. Naziv Grada je: GRAD SUBOTICA - na srpskom jeziku GRAD SUBOTICA - na hrvatskom jeziku SZABADKA VÁROS- na mađarskom jeziku. 1 Član 4. Sedište Grada je u Subotici, Trg slobode 1. Član 5. Grad ima svojstvo pravnog lica.
    [Show full text]
  • "Bilten Lige Omladinaca Fspp"
    "BILTEN LIGE OMLADINACA FSPP" SLUŽBENI GLASNIK FUDBALSKOG SAVEZA PODRUČJA PANČEVO Broj: 03/2013 26.09.2013. Pančevo RAD I ODLUKE DIREKTORA LIGE SA SEDNICE ODRŽANE 26.09.2013.GOD.: TAKMIČARSKE ODLUKE: GRUPA ‘’SEVER’’: Posle pregleda svih prispelih izveštaja sa utakmica III kola Omladinske lige grupa ''Sever'' koje je po rasporedu takmičenja odigrano 21/22.09.2013.god. konstatuje se da nije bilo dostavljanih žalbi, te Odlukom Direktora lige sve odigrane utakmice registruju se postignutim rezultatima REZULTATI UTAKMICA III KOLA ODIGRANOG 21/.22.09.2013.GOD.: CREPAJA: VOJVODINA – SPARTAK (DEBELJAČA) 0:2 (0:0) KOVAČICA: SLAVIJA – POLET (IDVOR) 1:5 (0:3) BARANDA: RADNIČKI – DOBRICA (DOBRICA) 0:4 (0:4) PADINA: DOLINA – GLOGONJ (GLOGONJ) 1:1 (0:1) SAKULE:BORAC-Slobodna ekipa T A B E L A 1 Polet (Idvor) 3 3 0 0 17 1 +16 9 2 Dobrica (Dobrica) 3 3 0 0 13 1 +12 9 3 Glogonj (Glogonj) 3 1 1 1 7 5 +2 4 4 Spartak (Debeljača) 2 1 1 0 3 1 +2 4 5 Dolina (Padina) 3 0 3 0 5 5 0 3 6 Slavija (Kovačica) 3 1 0 2 4 9 -5 3 7 Radnički (Baranda) 3 0 1 2 5 12 -7 1 8 Vojvodina (Crepaja) 2 0 0 2 0 8 -8 0 9 Borac (Sakule) 2 0 0 2 0 12 -12 0 GRUPA ‘’J U G’’: Posle pregleda svih prispelih izveštaja sa utakmica III kola Omladinske lige grupa ''Jug'' koje je po rasporedu takmičenja odigrano 21./22.09.2013.god. konstatuje se da nije bilo dostavljanih žalbi, te Odlukom Direktora lige tri odigrane utakmice registruju se postignutim rezultatima.
    [Show full text]
  • Prethodna Studija Izvodljivosti Izgradnje RVS Dubovac-Zrenjanin-Kikinda-Knjiga 2
    Prethodna Studija izvodljivosti izgradnje RVS Dubovac-Zrenjanin-Kikinda-Knjiga 2 1. Uvod Brz razvoj privrede i društva i urbanizacija naselja u proteklom periodu na području Vojvodine nije uporedo pratila izgradnja infrastrukturnih objekata koji obezbeđuju stabilno i kvalitetno vodosnabdevanje. Neadekvatno rešenje vodosnabdevanja ogleda se pre svega u nestašici vode pri čemu posebno treba istaći neadekvatan kvalitet isporučene vode, koji u pojedinim regionima Vojvodine predstavlja osnovni problem vodovodnih sistema. Javno snabdevanje vodom u Vojvodini je orijentisano isključivo na korišćenje podzemnih voda iz različitih vodonosnih sredina: aluvijalnih sedimenata u priobalju Save i Dunava - "prva" izdan (dubine bunara do 50 m), osnovnog vodonosnog kompleksa - osnovna izdan (dubine bunara od 50-250m) i subarteske i arteske izdani - duboka izdan (dubine bunara od 250m do 350m) Problemi koji se javljaju u vodosnabdevanju prema svojoj prirodi mogu se generalno svrstati u dve grupe: 1. problemi vezani za resurs podzemnih voda 2. problemi vezani za vodovodne sisteme Problemi vezani za resurs podzemnih voda se mogu svrstati u dve kategorije: problemi nedovoljnih količina podzemnih voda i problemi neodgovarajućeg kvaliteta. Period od početka organizovanog vodosnabdevanja 60-tih godina prošlog veka do danas karakteriše se izrazitim porastom eksploatacije podzemnih voda na području cele Vojvodine (Zahvaćene količine podzemnih voda iz izdani koje se sporo obnavljaju (osnovne i duboke izdani) su znatno veće (4600 l/s) od količina zahvaćenih iz relativno brzo obnovljive izdani ("prve" izdani) - oko 1900 l/s. S obzirom na činjenicu da su izvorišta formirana u naseljima ili u njihovoj neposrednoj blizini, eksploatacija podzemnih voda se vrši na malom prostoru što je dovelo do sniženja nivoa podzemnih voda, kako lokalno tako i na širem području.
    [Show full text]
  • Подкласс Exogenia Collin, 1912
    Research Article ISSN 2336-9744 (online) | ISSN 2337-0173 (print) The journal is available on line at www.ecol-mne.com Contribution to the knowledge of distribution of Colubrid snakes in Serbia LJILJANA TOMOVIĆ1,2,4*, ALEKSANDAR UROŠEVIĆ2,4, RASTKO AJTIĆ3,4, IMRE KRIZMANIĆ1, ALEKSANDAR SIMOVIĆ4, NENAD LABUS5, DANKO JOVIĆ6, MILIVOJ KRSTIĆ4, SONJA ĐORĐEVIĆ1,4, MARKO ANĐELKOVIĆ2,4, ANA GOLUBOVIĆ1,4 & GEORG DŽUKIĆ2 1 University of Belgrade, Faculty of Biology, Studentski trg 16, 11000 Belgrade, Serbia 2 University of Belgrade, Institute for Biological Research “Siniša Stanković”, Bulevar despota Stefana 142, 11000 Belgrade, Serbia 3 Institute for Nature Conservation of Serbia, Dr Ivana Ribara 91, 11070 Belgrade, Serbia 4 Serbian Herpetological Society “Milutin Radovanović”, Bulevar despota Stefana 142, 11000 Belgrade, Serbia 5 University of Priština, Faculty of Science and Mathematics, Biology Department, Lole Ribara 29, 38220 Kosovska Mitrovica, Serbia 6 Institute for Nature Conservation of Serbia, Vožda Karađorđa 14, 18000 Niš, Serbia *Corresponding author: E-mail: [email protected] Received 28 March 2015 │ Accepted 31 March 2015 │ Published online 6 April 2015. Abstract Detailed distribution pattern of colubrid snakes in Serbia is still inadequately described, despite the long historical study. In this paper, we provide accurate distribution of seven species, with previously published and newly accumulated faunistic records compiled. Comparative analysis of faunas among all Balkan countries showed that Serbian colubrid fauna is among the most distinct (together with faunas of Slovenia and Romania), due to small number of species. Zoogeographic analysis showed high chorotype diversity of Serbian colubrids: seven species belong to six chorotypes. South-eastern Serbia (Pčinja River valley) is characterized by the presence of all colubrid species inhabiting our country, and deserves the highest conservation status at the national level.
    [Show full text]
  • Effect of Organic Production on Soil Structure
    1168 Bulgarian Journal of Agricultural Science, 20 (No 5) 2014, 1168-1174 Agricultural Academy EFFECT OF ORGANIC PRODUCTION ON SOIL STRUCTURE Lj. NESIC*, M. BELIC, L. SAVIN, V. CIRIC, M. STEFANOVCIC and M. MANOJLOVIC University of Novi Sad, Department of Field and Vegetable Crops, Faculty of Agriculture, 21000 Novi Sad, Serbia Abstract NESIC, Lj., M. BELIC, L. SAVIN, V. CIRIC, M. STEFANOVCIC and M. MANOJLOVIC, 2014. Effect of organic production on soil structure. Bulg. J. Agric. Sci., 20: 1168-1174 Organic agriculture is a production system, which avoids the use of synthetic fertilizers, pesticides, growth regulators, and additives and relies on natural principles that contribute to the growth, development, and health of plants. Its aim is safe production of quality produce and maintenance and improvement of the sanitary condition and quality of soil and the environ- ment. Soil structure is most important among the physical soil properties due to its large impact on the water, air and thermal status, chemical and biological properties of the soil, soil tilth and the growth of plant roots. It is an indicator of soil fertility and productivity. The objective of this study was to determine the contribution of organic agriculture to soil structure improvement by comparing soil structure indicators from organic farms and conventionally tilled production plots. The study was conduct- ed in Vojvodina Province, Serbia. Organic farms in 8 locations (Kelebija, Orom, Pančevo, Crepaja, Bajmok, Ljutovo, Totovo Selo, and Kisač) were compared against Rimski Šančevi experiment station in which the conventional soil tillage system has been employed for several decades. Soil samples were collected from soil depth of 0-30 cm.
    [Show full text]
  • Non-Technical Summary
    NON-TECHNICAL SUMMARY According to the current regulation of categorization railway (“Official Gazette of RS", no. 75/2006) railroad Subotica (Cargo) - Horgoš - the Hungarian border is a regional railroad with the tag 56, and its length is 27.90 km. This railway has a category A, the maximum permissible weight of 16 t/axle, and the maximum weight per meter of 5.0 t/m '. Length stopping distance is 700 m. The railroad is single track and non-electrified. According to the ToR, the preliminary project of reconstruction and modernization of the railway line, within the limits of the railway land, which enable technical level and quality of traffic that is consistent with the established requirements of modern transport systems: • increase the speed of trains, • increasing axle loads, • increasing the length of trains, • increase line capacity, • increase safety on the line, • reducing the travel time of trains and energy consumption, • reducing the adverse environmental impact. In the investigated corridor of railway Subotica (Cargo) - Horgoš - Hungarian border potential of surface waters are natural waterways and melioration canals: Kereš – Radanovački canal, Tapša, Vinskipodrum, Kireš, Aranjšor, Dobo, Kamaraš and other melioration canals. Groundwater is particularly present in the lower parts of the terrain that are genetically related to the marsh sediments. The materials are mainly characterized by intergranular porosity, and depending on the amount of clay in individual members is conditioned their varying degree of permeability of the filtration coefficients of k = 10-4 - 10-7 cm / sec. The occurrence of groundwater was registered during the execution of research work at a depth of 0.90 to a depth of 1.90 m, extremely 4.20 m from terrain surface where drilling is performed.
    [Show full text]
  • Jewish Citizens of Socialist Yugoslavia: Politics of Jewish Identity in a Socialist State, 1944-1974
    JEWISH CITIZENS OF SOCIALIST YUGOSLAVIA: POLITICS OF JEWISH IDENTITY IN A SOCIALIST STATE, 1944-1974 by Emil Kerenji A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (History) in The University of Michigan 2008 Doctoral Committee: Professor Todd M. Endelman, Co-Chair Professor John V. Fine, Jr., Co-Chair Professor Zvi Y. Gitelman Professor Geoffrey H. Eley Associate Professor Brian A. Porter-Szűcs © Emil Kerenji 2008 Acknowledgments I would like to thank all those who supported me in a number of different and creative ways in the long and uncertain process of researching and writing a doctoral dissertation. First of all, I would like to thank John Fine and Todd Endelman, because of whom I came to Michigan in the first place. I thank them for their guidance and friendship. Geoff Eley, Zvi Gitelman, and Brian Porter have challenged me, each in their own ways, to push my thinking in different directions. My intellectual and academic development is equally indebted to my fellow Ph.D. students and friends I made during my life in Ann Arbor. Edin Hajdarpašić, Bhavani Raman, Olivera Jokić, Chandra Bhimull, Tijana Krstić, Natalie Rothman, Lenny Ureña, Marie Cruz, Juan Hernandez, Nita Luci, Ema Grama, Lisa Nichols, Ania Cichopek, Mary O’Reilly, Yasmeen Hanoosh, Frank Cody, Ed Murphy, Anna Mirkova are among them, not in any particular order. Doing research in the Balkans is sometimes a challenge, and many people helped me navigate the process creatively. At the Jewish Historical Museum in Belgrade, I would like to thank Milica Mihailović, Vojislava Radovanović, and Branka Džidić.
    [Show full text]
  • Službeni List Grada Subotice
    POŠTARINA PLA ĆENA TISKOVINA KOD POŠTE 24000 SUBOTICA SLUŽBENI LIST GRADA SUBOTICE BROJ: 24 GODINA: LI DANA:18. april 2016. CENA: 87,00 DIN. REPUBLIKA SRBIJA AP VOJVODINA GRAD SUBOTICA SKUPŠTINA GRADA SUBOTICE IZBORNA KOMISIJA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-013-53/2016-4 Dana: 17. 4. 2016. godine Na osnovu člana 26. stav 1 i 2. Zakona o lokalnim izborima („Službeni glasnik RS“, broj 129/07, 34/10 – Odluka US i 54/11) Izborna komisija Grada Subotice, na 91.sednici održanoj dana 17.4.2016. godine u 22,35 časova utvrdila Pre čiš ćeni tekst Rešenja o utvr đivanju zbirne izborne liste za izbore za odbornike Skupštine grada Subotice raspisane za 24. april 2016. godine. Pre čiš ćeni tekst Rešenja o utvr đivanju zbirne izborne liste za izbore za odbornike Skupštine grada Subotice raspisane za 24. april 2016. godine obuhvata: 1. Rešenje o utvr đivanju zbirne izborne liste za izbore za odbornike Skupštine grada Subotice raspisane za 24. april 2016. godine („Službeni list Grada Subotice“, br. 21/16) izuzev ta čke II kojom je utvr đeno objavljivanje u „Službenom listu Grada Subotice“ i 2. Rešenje o dopuni Rešenja o utvr đivanju zbirne izborne liste za izbore za odbornike Skupštine grada Subotice raspisane za 24. april 2016. godine („Službeni list Grada Subotice“, br 23/16) izuzev ta čke II kojom je utvr đeno objavljivanje u „Službenom listu Grada Subotice“ i sa činjenje Pre čiš ćenog teksta Rešenja. REŠENJE O UTVR ĐIVANJU ZBIRNE IZBORNE LISTE ZA IZBORE ZA ODBORNIKE SKUPŠTINE GRADA SUBOTICE RASPISANE ZA 24. APRIL 2016. GODINE (pre čiš ćeni tekst) I Utvr đuje se Zbirna izborna lista, i to: 1.
    [Show full text]
  • Serbia 2Nd Periodical Report
    Strasbourg, 23 September 2010 MIN-LANG/PR (2010) 7 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Second periodical report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter SERBIA The Republic of Serbia The European Charter for Regional or Minority Languages The Second Periodical Report Submitted to the Secretary General of the Council of Europe Pursuant to Article 15 of the Charter Belgrade, September 2010 2 C O N T E N T S 1. INTRODUCTION ……………………………………………………………………6 2. Part I …………………………………………………………………………………12 2.1. Legislative and institutional changes after the first cycle of monitoring of the implementation of the Charter …………………………………………………….12 2.1.1. Legislative changes ……………………………………………………….12 2.1.2. The National Strategy for the Improvement of the Status of Roma ……..17 2.1.3. Judicial Reform …………………………………………………………...17 2.1.4. Establishment of the Ministry of Human and Minority Rights …………..23 2.2. Novelties expected during the next monitoring cycle of the implementation of the Charter …………………………………………………………………………….24 2.2.1. The Census ………………………………………………………………..24 2.2.2. Election of the national councils of the national minorities ……………...26 2.3. Implementation of the recommendations of the Committee of Ministers of the Council of Europe (RecChL(2009)2) 28) …………………………………………29 2.4. Activities for the implementation of the box-recommendation of the Committee of Experts with regard to the implementation of the Charter ………………………...33 3. PART II Implementation of Article 7 of the Charter ……………………………..38 3.1. Information on the policy, legislation and practice in the implementation of Part II - Article 7 of the Charter ……………………………………………………………..38 3.1.1.
    [Show full text]
  • Postal Code Post Office Name Post Office Address 11000
    POSTAL POST OFFICE POST OFFICE POSTAL POST OFFICE POST OFFICE CODE NAME ADDRESS CODE NAME ADDRESS 11000 BEOGRAD 6 SAVSKA 2 11161 BEOGRAD 16 MIJE KOVACEVICA 7B (STUD.DOM) 11010 BEOGRAD 48 KUMODRASKA 153 11162 BEOGRAD 18 VISNJICKA 110V 11011 BEOGRAD 145 ZAPLANJSKA 32 (STADION SHOPING CENTAR) 11163 BEOGRAD 107 BACVANSKA 21 11050 BEOGRAD 22 USTANICKA 182 11164 BEOGRAD 106 SALVADORA ALJENDEA 18 11051 BEOGRAD 130 VELJKA DUGOSEVICA 19 11166 BEOGRAD 112 KRALJA MILANA 14 11052 BEOGRAD 141 BULEVAR KRALJA ALEKSANDRA 516/Z 11167 BEOGRAD 113 NJEGOSEVA 7 11060 BEOGRAD 38 PATRISA LUMUMBE 50 11168 BEOGRAD 114 KNEZA MILOSA 24 11061 BEOGRAD 139 TAKOVSKA 2 11169 BEOGRAD 115 KNEZA MILOSA 81 11101 BEOGRAD 1 TAKOVSKA 2 11210 BEOGRAD 26 ZRENJANINSKI PUT BB (KRNJACA) 11102 BEOGRAD 3 ZMAJ JOVINA 17 11211 BORCA VALJEVSKOG ODREDA 15 11103 BEOGRAD 4 NUSICEVA 16 11212 OVCA MIHAJA EMINESKUA 80 11104 BEOGRAD 5 BEOGRADSKA 8 11213 PADINSKA SKELA PADINSKA SKELA BB 11106 BEOGRAD 10 CARA DUSANA 14-16 11214 BORCA RATKA MILJICA 81 11107 BEOGRAD 11 USTANICKA 79 11215 SLANCI MARSALA TITA 50 11108 BEOGRAD 12 BULEVAR DESPOTA STEFANA 68/A 11224 VRCIN SAVE KOVACEVICA 2 11109 BEOGRAD 14 BULEVAR KRALJA ALEKSANDRA 121 11306 GROCKA BULEVAR OSLOBODJENJA 24 11110 BEOGRAD 15 MAKSIMA GORKOG 2 11307 BOLEC SMEDEREVSKI PUT BB 11111 BEOGRAD 17 BULEVAR KRALJA ALEKSANDRA 84 11308 BEGALJICA BORISA KIDRICA 211 11112 BEOGRAD 19 LOMINA 7 11309 LESTANE MARSALA TITA 60 11113 BEOGRAD 20 SAVSKA 17/A 11350 BEOGRAD 120 KATICEVA 14-18 11114 BEOGRAD 21 UCITELJSKA 60 11351 VINCA PROFESORA VASICA 172 11115 BEOGRAD 23 BULEVAR OSLOBODJENJA 51 11430 UMCARI TRG REPUBLIKE 1 11116 BEOGRAD 28 RUZVELTOVA 21 11030 BEOGRAD 8 SUMADIJSKI TRG 2/A 11117 BEOGRAD 29 GOSPODAR JEVREMOVA 17 11031 BEOGRAD 131 BULEVAR VOJVODE MISICA 12 (EUROSALON) 11118 BEOGRAD 32 MAKSIMA GORKOG 89 11040 BEOGRAD 33 NEZNANOG JUNAKA 2/A 11119 BEOGRAD 34 MILESEVSKA 66 11090 BEOGRAD 75 PILOTA MIHAJLA PETROVICA 8-12 11120 BEOGRAD 35 KRALJICE MARIJE 5 11091 BEOGRAD 109 17.
    [Show full text]
  • Community Revitalization Through Democratic Action – Economy Program
    COMMUNITY REVITALIZATION THROUGH DEMOCRATIC ACTION – ECONOMY PROGRAM FINAL REPORT JULY 15, 2001 – JULY 15, 2007 AGREEMENT NUMBER: 169-A-00-01-00124-00 Submitted to USAID/Serbia By America's Development Foundation October 2007 America’s Development Foundation 101 North Union Street, Suite 200 Alexandria, Virginia 22314 Tel. (703) 836-2717 www.adfusa.org List of Acronyms and Abbreviations ADF America’s Development Foundation AoR Area of Responsibility ASB Arbeiter Samariter Bund Deutschland BSRC Business Service Resource Center CBC Cross Border Cooperation CDA Community Development Association CDC Community Development Center CE "Conformité Européene" CHF Cooperative Housing Federation CRDA Community Revitalization through Democratic Action CRDA-E Community Revitalization through Democratic Action – Economy EAR European Agency for Reconstruction EU European Union FI Flag International FPRH Family Planning and Reproductive Health HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points IESC International Executive Service Corps IFC International Finance Corporation IR Intermediate Result LED Local Economic Development MAFWM Ministry of Agriculture, Forestry, and Water Management MEGA Municipal Economic Growth Activity MZ Mesna Zajednica PRS Project Reporting System SIEPA Serbian Investment and Export Promotion Agency SO Strategic Objective SWG Sectoral Working Group T&TA Training and Technical Assistance TOT Training of Trainers USDA US Department of Agriculture WB World Bank I. EXECUTIVE SUMMARY 1 II. PROGRAM OVERVIEW 6 II.1. Background 6 II.2. Methodology 6 II.2.1. The ADF Team 6 II.2.2. Program Design 7 II.2.3. Selection of Municipalities and Communities / Geographical Coverage 7 II.2.4. Community Mobilization 8 Clustering as an approach 12 Program change – CRDA becomes CRDA-E 12 II.2.5.
    [Show full text]