Deutsch in Alltag Und Beruf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Deutsch in Alltag und Beruf Glossar Deutsch–Englisch A1 übersetzt von Jennifer Perryman Ernst Klett Sprachen Stuttgart Inhalt Kapitel 1 – Herzlich willkommen! ............................................................................................. 5 Kapitel 2 – Kontakte ....................................................................................................................... 9 Kapitel 3 – Wie heißt das auf Deutsch? ............................................................................... 14 Kapitel 4 – Einen Kaffee, bitte. ................................................................................................. 17 Linie 1 A1 – Materialien Kapitel 5 – Was machst du heute? .......................................................................................... 21 Kurs- und Übungsbuch A1.1 Kapitel 6 – Das schmeckt gut! .................................................................................................. 24 mit Audios und Videos auf DVD-ROM 607050 Kapitel 7 – Meine Familie und ich ......................................................................................... 29 Kurs- und Übungsbuch A1.2 mit Audios und Videos auf DVD-ROM 607053 Kapitel 8 – Der Balkon ist schön. ........................................................................................... 32 Kurs- und Übungsbuch A1 Gesamtband Kapitel 9 – Endlich Freizeit! ....................................................................................................... 37 mit Audios und Videos auf DVD-ROM 607055 Linie 1 digital A1 (mit interaktiven Tafelbildern) 607058 Kapitel 10 – Neu in Deutschland ............................................................................................ 40 Lehrerhandbuch A1 607061 Kapitel 11 – Alles Gute! ............................................................................................................... 45 Intensivtrainer A1 607059 Testheft mit Audio-CD A1 607060 Kapitel 12 – Unterwegs .............................................................................................................. 48 Audio-CDs A1.1 607052 Kapitel 13 – Gute Besserung! .................................................................................................. 52 Audio-CDs A1.2 607054 Audio-CDs A1 607056 Kapitel 14 – Was kann ich für Sie tun? ................................................................................. 55 DVD A1 607057 Kapitel 15 – Das kann man lernen! ....................................................................................... 59 Vokabeltrainer mit CD-ROM A1 607063 Kapitel 16 – Glücksmomente .................................................................................................... 61 Lösungen, Transkripte, Glossare u. v. m. unter www.klett-sprachen.de/linie1 1. Auflage 1 5 4 3 2 | 2019 18 17 © Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart, 2017 Erstausgabe erschienen 2015 bei Klett-Langenscheidt GmbH, München Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf deshalb der vorherigen schriftlichen Einwilli- gung des Verlags. Redaktion: Annerose Remus Satz: Satzkasten, Stuttgart NP01160706304 drei 3 1 Das Glossar zum Lernen und zum Training der Aussprache! Kapitel 1 – Herzlich willkommen! Seite 1 Das Glossar besteht aus den Wörtern der Kapitel 1–16 von Linie 1 A1, sortiert nach 1 die Begrüßung, -en greeting Kapitel, Seite und Aufgabe. 1a ankreuzen, kreuzt an, hat angekreuzt to mark sth with a cross ansehen, sieht an, hat angesehen to look at Diese Informationen finden Sie in der deutschen Spalte: begrüßen to greet (each other) • Bei regelmäßigen Verben: den Infinitiv: baden Deutschland Germany • Bei trennbaren Verben und bei unregelmäßigen Verben: 3. Person Singular die (die Fotos) the (plural) (the photos) Präsens und Partizip Perfekt: nachfragen, fragt nach, hat nachgefragt das Foto, -s photo, picture in in laufen, läuft, ist gelaufen man one • Bei Nomen: den Artikel, das Wort, die Pluralform: sich (Wie begrüßt man sich in each other (How does one greet each der Anruf, -e = Singular: der Anruf Deutschland?) other in Germany?) = Plural: die Anrufe Sie (Sehen Sie die Fotos.) you (formal) (Look at the pictures.) • Bei Adjektiven: die Grundform: aktuell wie (Wie heißen Sie?) how (What’s your name?) • Den Wortakzent: kurzer Vokal • oder langer Vokal _: ab (ab Marienplatz) 1b aus from das Abitur (Sg.) das (Das ist Herr Puente.) this (This is Mr Puente.) • Bei verschiedenen Bedeutungen eines Wortes: das Wort und Beispiele: den the (m., accusative) einfach (Ich habe einfach keine Arbeit gefunden.) die Frau, -en Mrs / Miss einfach (Das ist nicht einfach.) Guten Tag Hello, Good day • Fett gedruckte Wörter gehören zum Wortschatz für die Goethe-/telc-/ÖSD- Hallo Hello Prüfungen A1 bis B1. Diese Wörter müssen Sie auf jeden Fall lernen. der Herr, -en Mr herzlich willkommen welcome hören to listen Nehmen Sie das Glossar immer mit! So können Sie überall üben: im Bus, in der oder (Lesen Sie oder schreiben Sie.) or (Read or listen.) Pause, vor dem Kurs … Rumänien Romania sein, ist, ist gewesen (Pablo ist aus to be (Pablo is from Spain.) Lernen soll Spaß machen! Lernen Sie jeden Tag – schon 5 bis 10 Minuten sind Spanien.) genug. Spanien Spain die Sprechblase, -n speech bubble und and Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim Lernen mit dem Glossar! zuordnen, ordnet zu, hat zugeordnet to match sth to 1c im (im Kurs) within (within the course) der Kurs, -e course die Telefonnummer, -n telephone number Seite 2 2 der (der Kurs) the (m.) (the course) Abkürzungen und Symbole bei Nomen erster, erste first der Kurstag, -e day of (the) course ¨- Umlaut im Plural 2a der Dialog, -e dialogue (Sg.) nur Singular heißen, heißt, hat geheißen to be called (Pl.) nur Plural ich I Linie 1 A1, Glossar Deutsch – Englisch 4 vier © Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart, 2017 fünf 5 Herzlich willkommen! 1 lesen, liest, hat gelesen to read kommen, kommt, ist gekommen to come (from) sprechen, spricht, hat gesprochen to speak das Land, ¨-er (Das Land heißt Spanien.) country (The country is called Spain.) 2b der Abend, -e (Guten Abend.) evening (Good evening.) der Name, -n name Auf Wiedersehen Goodbye die Person, -en person Guten Abend Good evening Polen Poland Guten Morgen Good morning die Stadt, ¨-e city nachsprechen, spricht nach, hat to repeat Syrien Syria nachgesprochen die USA (Pl.) USA tschüs bye woher from where 2c antworten to answer 4c dem the (m./n., dative) fragen to ask der (aus der Türkei) the (f., dative) (from Turkey) die Tageszeit, -en time of day Frankreich France variieren to vary der Irak (Sg.) Iraq Seite 3 sammeln to collect 3a ah oh der Städtename, -n city name du you die Türkei (Sg.) Turkey die Entschuldigung, -en (Entschuldigung, excuse me (Excuse me, what’s your 5a mitlesen, liest mit, hat mitgelesen to read along wie heißt du?) name?) 5b das Abc, -s the ABC wer who mitsprechen, spricht mit, hat to speak at the same time 3b das Beispiel, -e example mitgesprochen das (das Verb) the (n.) (the verb) der Rhythmus, Rhythmen rhythm markieren to highlight, to label 5c buchstabieren to spell das Verb, -en verb raten, rät, hat geraten to guess wie (Markieren Sie wie im Beispiel.) as (Highlight as shown in the example.) das Ratespiel, -e guessing game 3c ergänzen to add, to fill in Seite 5 die Lücke, -n space, gap 6a jetzt now was what notieren to write down 3d die (die Tabelle) the (f.) (the table) sagen to say der Fokus (Sg.) focus wohnen to live noch einmal again 6b laut (out) loud das Personalpronomen, – personal pronoun wo where die Tabelle, -n table 6c die Form, -en form 3e die Aussprache (Sg.) pronunciation Österreich Austria die Satzmelodie, -n intonation die Verbform, -en verb form zuhören, hört zu, hat zugehört to listen 7a er he Und Sie? schreiben, schreibt, hat geschrieben to write sie (Das ist Dana, sie kommt aus Polen.) she (This is Dana, she’s from Poland.) spielen to play, to act out der Text, -e text Seite 4 7b der Satz, ¨-e sentence 4a kennen, kennt, hat gekannt to know Und Sie? drei three der Ländername, -n country name ein (eine Liste) a (a list) welche, welcher which die Kursliste, -n list of the class 4b Indien India machen (eine Liste machen) to make (to make a list) Linie 1 A1, Glossar Deutsch – Englisch 6 sechs © Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart, 2017 sieben 7 Herzlich willkommen! 2 sie (Fragen Sie drei Personen und stellen them (accusative) (Ask three people and 9b die Position, -en position Sie sie vor.) introduce them.) die W-Frage, -n w-question vorstellen, stellt vor, hat vorgestellt to introduce 9c am (am Satzanfang) at (at the beginning of the sentence) Seite 6 großschreiben, schreibt groß, hat to capitalise 8 die Anmeldung, -en registration großgeschrieben die Firma, Firmen company lebend living 8a passen to fit der Satzanfang, ¨-e the beginning of the sentence 8b die Adresse, -n address 9d also (Pablo, also P-a-b-l-o?) so (Pablo, so P-a-b-l-o?) bitte please ja (Ja, richtig.) yes (Yes, that’s correct.) danke thank you die Kontrolle, -n check die Dienstleistung, -en service mein, meine my der Familienname, -n family name, surname richtig (Ja, richtig!) correct (Yes, that’s correct!) das Formular, -e form zur (zur Kontrolle) in order to (in order to check) die Hausnummer, -n house number Vorhang auf (Vorhang auf) open, here: to rise (let the curtain rise) die Herkunft (Sg.) origin das Bild, -er picture hier here das Herkunftsland, ¨-er country of origin Ihr (Wie ist Ihr Vorname?) your (formal) (What’s your first name?) leicht easy der Ort, -e location, place lernen to learn