DOCSLIB.ORG

A Sacred and Mystical Island Anglesey's Amazing Stories Ynys

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
A Sacred and Mystical Island Anglesey's Amazing Stories Ynys Explore further Crwydro ymhellach This leaflet is one of a series exploring Mae’r daflen hon yn perthyn i gyfres sy’n Anglesey’s fascinating history. Three cyflwyno hanes hynod ddifyr Ynys Môn. more cover the north, east and west Ceir tair arall sy’n ymdrin yn fanylach â of the island in more detail, focusing gogledd, dwyrain a gorllewin yr ynys, gan on historic sites at and around ganolbwyntio ar safleoedd hanesyddol Amlwch, Beaumaris and Holyhead. yn ardaloedd Amlwch, Biwmares a ‘Anglesey’s Historic Places’ has the Chaergybi. Mae ‘Mannau Hanesyddol island’s top 12 ‘must-see’ heritage Môn’ yn cyflwyno ‘dwsin difyr’ o sites and there’s also an island-wide safleoedd treftadaeth yr ynys a cheir trail for families to explore the most taflen i deuluoedd sy’n cynnwys y exciting places for kids. llefydd mwyaf cyffrous i blant ar yr ynys. The leaflets are available locally or Mae’r taflenni hyn ar gael yn yr ardal you can download them from: neu gallwch eu lawrlwytho o: www.angleseyheritage.com www.angleseyheritage.com For more information about Anglesey’s Os hoffech wybod rhagor am hanes history, visit Oriel Ynys Môn, the yr ynys, ewch i Oriel Ynys Môn, sef award-winning museum and art gallery amgueddfa ac oriel gelf arbennig ger at Llangefni. It’s the perfect place to Llangefni. Mae’n lle gwych i ddysgu findout about the island, past and am yr ynys ddoe a heddiw a cheir yno present. A popular café and shop make siop a chaffi poblogaidd i ddenu pobl Oriel Ynys Môn great to visit, whatever boed law neu hindda. Mae mynediad the weather. Admission is free and it am ddim ac mae ar agor bob dydd ac is open daily except at Christmas. eithrio adeg y Nadolig. Tel: 01248 724444. Ffôn: 01248 724444. www.anglesey.gov.uk www.ynysmon.gov.uk www.angleseyheritage.com www.angleseyheritage.com Môn Mam Cymru - The Mae “Môn Mam Cymru - Guide to Anglesey is an The Guide to Anglesey” yn excellent guide to the island. gyflwyniad gwych i’r ynys. It is available from Oriel Mae ar gael o Oriel Ynys Môn Ynys Môn or from neu o www.llyfrau-magma.co.uk www.llyfrau-magma.co.uk & Mick Sharp. Wales Photolibrary Wales, Visit (2012) copyright © Crown Images Cadw, supplied by and Red Kite Environment. Associates Anglezarke Dixon by & written Designed A sacred and mystical island Ynys gysegredig a chyfriniol Ancient Celts believed that islands were magical places, where Credai’r hen Geltiaid bod ynysoedd yn llefydd hudolus, heb fod time stood still. Today’s visitors are often spellbound, fascinated by o dan ormes amser. Hyd heddiw, mae ymwelwyr yn aml yn cael eu cyfareddu Anglesey’s mystical landscape, with sacred sites dating back to the Stone Age. gan dirwedd cyfriniol Môn lle ceir llecynnau cysegredig yn dyddio yn ôl i Oes Ancient druids revered the island’s sacred groves and forests, and the Romans y Cerrig. Roedd y derwyddon gynt yn cyfrif bod gwigfaoedd a choedwigoedd deliberately destroyed these holy places when they invaded Anglesey in AD60 cysegredig ym Môn ac aeth y Rhufeiniaid ati’n fwriadol i ddinistrio’r rhain ar ôl and AD70. However the island’s sacred sites endured, with springs and wells goresgyn yr Ynys yn OC60 ac OC70. Fodd bynnag, ni lwyddwyd i ddileu’r being used for Christian baptisms from the fifth century. mannau cysegredig yn llwyr ac roedd Cristnogion yn bedyddio mewn ffynhonnau cysegredig o’r bumed ganrif ymlaen. Holy men and women, such as Dwynwen, Cain or Caffo, were worshipped as saints and remembered in the island’s place Roedd pobl fel Dwynwen, Cain a Caffo yn cael eu cyfrif yn names and folklore. Tucked into the patchwork of green seintiau. Tyfodd chwedlau o’u cwmpas ac enwyd llefydd fields, you’ll find gems of medieval churches and sober ar eu hôl. Yn swatio ynghanol clytwaith o gaeau Victorian chapels with resounding Biblical names. This ffrwythlon, fe welwch eglwysi canoloesol twt a landscape of sun and wind, storms and rocky shores has chapeli syber o Oes Fictoria ac arnynt enwau been a source of spiritual Beiblaidd parchus. Mae’r dirwedd arbennig, inspiration for thousands yr haul a’r glaw, y stormydd a’r glannau of years. creigiog wedi ysbrydoli pobl ers miloedd o flynyddoedd. come and discover dewch i ddarganfod Anglesey’s amazing stories straeon rhyfeddol Môn Origins Gwreiddiau Invasion & Change Goresgyn a Newid Walking in south Anglesey you’re in Wrth gerdded yn ne Môn, cawn In the Middle Ages the Welsh princes Yn y Canoloesoedd, roedd the midst of an ancient landscape. ein atgoffa’n barhaus o waith ein of Gwynedd ruled south Anglesey tywysogion Cymreig Gwynedd yn About 9,000 years ago Stone hynafiaid. Tua 9,000 o flynyddoedd from courts at Aberffraw and Llys llywodraethu de Môn o lysoedd yn Age hunters were making flint yn ôl, roedd helwyr Oes y Cerrig yn Rhosyr. Llywelyn the Great, greatest Aberffraw a Llys Rhosyr. Cyhoeddodd arrowheads at Aberffraw. The island’s gwneud pennau saethau fflint yn of all the Welsh princes issued a Llywelyn Fawr, y mwyaf o holl first farmers were raising Aberffraw. Roedd ffermwyr cyntaf charter from Rhosyr in 1237. After dywysogion Cymru, siarter o Rosyr henges and chambered yr ynys yn codi cylchoedd the English conquest of 1282, the ym 1237. Ar ôl y goncwest gan y tombs before the pridd neu hengorau, a new invaders built Beaumaris Castle. Saeson ym 1282, aeth y goresgynwyr pyramids were built beddrodau siambr cyn i’r An existing village, Llan-faes, was ati i godi Castell Biwmares. Cliriwyd in Egypt. They had pyramidau gael eu codi cleared to make way for the huge pentref Llan-faes i impressive skills – yn yr Aifft. Rhaid rhyfeddu fortress and the villagers were sent wneud lle ar gyfer the passage grave at eu sgiliau – mae’r to a new village - Newborough, y gaer enfawr at Bryn Celli Ddu is bedd cyntedd ym Mryn beside the dunes at ac anfonwyd y perfectly aligned to Celli Ddu wedi’i drefnu Rhosyr. pentrefwyr i bentref catch sunrise on the yn berffaith er mwyn dal newydd, Niwbwrch, Follow the story: summer solstice. codiad haul ar heuldro’r ger twyni Rhosyr. Llys Rhosyr haf. Follow the story: Explore Dilynwch y stori: Bryn Celli Ddu Dilynwch y stori: Newborough with Llys Rhosyr its medieval church Important ritual site and Bryn Celli Ddu Cewch grwydro and the court at burial chamber for our Safle defodol pwysig a siambr Niwbwrch, ei eglwys Llys Rhosyr. ancient ancestors. gladdu ein hen gyndadau. ganoloesol a Llys Rhosyr. Sacred Places Mannau Sanctaidd For thousands of years the peaceful life as a hermit on Ynys Llanddwyn. Ers miloedd o flynyddoedd, Dwynwen dri dymuniad. landscapes of south Anglesey have Today she is remembered as bu pobl yn dod i dde Môn i Gofynnodd am i Maelon gael ei provided an inspiring backdrop the Welsh patron saint of lovers. fwynhau’r heddwch, myfyrio ar ddadmer, am iddi hi gael aros for spiritual contemplation and Throughout Wales people send each faterion ysbrydol a chwilio am yn ddibriod ac am i Dduw roi discovery. The legacy includes other romantic cards on January wirioneddau mawr. Mae ffrwyth y hapusrwydd i bob gwir gariad. prehistoric tombs and medieval 25th - St Dwynwen’s Day. myfyrio ysbrydol hwn yn cynnwys Yna, treuliodd Dwynwen weddill ei churches. beddrodau cynhanesyddol ac hoes yn feudwy ar Ynys Llanddwyn. Follow the story: eglwysi canoloesol. Mae pobl yn cofio amdani heddiw St Dwynwen was a princess in the Ynys Llanddwyn fel nawddsant cariadon Cymru. 5th century. According to legend Follow the footsteps of Tywysoges o’r bumed ganrif Mae pobl ledled Cymru yn anfon she fell in love with a young man pilgrims to the island oedd Santes Dwynwen. Yn ôl y dedicated to St Dwynwen. cardiau rhamantus at ei gilydd ar called Maelon. When he tried to chwedl, syrthiodd mewn cariad Panoramic views of the 25 Ionawr - Dydd Santes Dwynwen. take advantage of her she prayed coast. â dyn ifanc o’r enw Maelon. Pan for help. An angel gave her a potion Porth Cwyfan geisiodd ef gymryd mantais Dilynwch y stori: that made her forget her love for North of Aberffraw, a ohoni, gweddïodd hi am help. Ynys Llanddwyn Maelon and turned him into a block remarkable island church Rhoddodd angel ddiod iddi Cewch ddilyn yn ôl traed pererinion lu of ice. Dwynwen was granted three on the shore is dedicated a wnaeth iddi anghofio ei i’r ynys a gysegrwyd i Santes Dwynwen. Golygfeydd panoramig o’r arfordir. wishes. She asked for Maelon to to the Irish saint known chariad at Maelon a’i droi as Cwyfan, or Kevin, Porth Cwyfan be thawed, that she would remain ef yn lwmpyn o of Glendalough. I’r gogledd o Aberffraw, mae eglwys unmarried and that God would rew. Cafodd nodedig ar ynys fechan ger y lan wedi’i grant happiness to all true lovers. chysegru i sant o’r Iwerddon o’r enw Dwynwen then spent the rest of her Cwyfan, neu Kevin, o Glendalough. Middle Stone New Stone Age people First Roman invasion of Romano-British farmers living St Dwynwen, the Aberffraw already Catamanus stone Age hunters at built chambered tombs at Anglesey, many Druids in fortified farmstead at Welsh ‘St Valentine’ a royal court for the Llangadwaladr. Aberffraw. Bodowyr and Bryn Celli Ddu. massacred. Caer Lêb. dies. princes of Gwynedd. c7000 BC/CC c4000-2000 BC/CC AD60OC AD200OC AD465OC AD500OC AD625OC Helwyr o Oes Adeiladodd pobl o Oes Newydd Y Rhufeiniaid yn ymosod Ffermwyr Brythonig-Rufeinig yn Santes Dwynwen, Aberffraw eisoes yn Carreg Catamanus, Ganol y Cerrig y Cerrig feddrodau siambr ym ar Fôn am y tro cyntaf gan byw mewn fferm amddiffynedig nawddsant cariadon llys brenhinol ar gyfer Llangadwaladr.
Load more

Recommended publications
  • Prichard Jones Institute
    This document is a snapshot of content from a discontinued BBC website, originally published between 2002-2011. It has been made available for archival & research purposes only. Please see the foot of this document for Archive Terms of Use. 9 March 2012 Accessibility help Text only BBC Homepage Wales Home Prichard Jones Institute Last updated: 10 August 2009 This Neo-Tudor building in the centre of Newborough was more from this section featured on BBC Two's Restoration Village. BBC Local Anglesey Watch video of the Anglesey life in 1965 North West Wales BBC Wales Here For You Prichard Jones Institute Things to do Building on the Past Five Days on Anglesey People & Places Meet Gwenda Parry Nature & Outdoors Latest: Restored institute takes it bow My time on the isle History New Music For Wales Religion & Ethics The Prichard Jones Institute dates from 1905 and was Our Anglesey Prichard Jones Institute Arts & Culture donated by Sir John Prichard Jones of Dickins & Jones, along Prichard Jones Institute, Newborough Music with six cottages, as a gift to the people of Newborough for Tale of two saints TV & Radio their use. Uncovering the past Amlwch Local BBC Sites Sir John was a native of Newborough from a very simple News Beaumaris background and began working as an apprentice in the retail Benllech Sport trade in Caernarfon and eventually worked his way up Holyhead Weather through the ranks of the fashion industry until he started to Llanfairpwll & Menai Bridge Travel Llangefni own shops and develop partnerships and eventually became Newborough Neighbouring Sites managing director of Dickins and Jones in Regent Street, Radio stories Mid Wales London.
    [Show full text]
  • 1 the Area Down to the End of the 13Th Century1 Tree-Berries
    the sea and rivers, only occasionally satisfying themselves with roots and 1 The area down to the end of the 13th century1 tree-berries. Some twenty years ago, between Bryn Llwyd and Llanddwyn Island, on either side of the ridge of rocks, were to be seen the remains of a flint-working area, a The area down to the end of the 13th century; its original names; the area in the place where tool-blades were manufactured by chipping the edges of the stone. There earliest times; the region under the Welsh princes (down to 1282). were many stones of this kind, including a number of flakes useful for scraping skin and making it flexible after it had dried, in order to make clothes, together with It is appropriate to begin with a list of the names given to the area, from time to scores of red earthenware pottery sherds and a few fossil bones. time, with a view to ascertaining what we can of their history. Possibily its earliest These flakes were found on the surface, but it is more than likely that there are 6 name was Rhosyr2 and, again perhaps, the reason for this was the long ridge of thousands more hidden beneath the sand. Samples were sent to experts at the British moorland, stretching ten miles from Newborough to Mynydd Llwydiarth; but this Museum, in whose opinion the stones belong to a period about 5000 B.C., and the 7 explanation will not hold good if Rhosyr and not Rhos-hir is the true form of the earthenware, beaker fragments, to a later period, about 2000 B.C.
    [Show full text]
  • Hopewell and Edwards
    Early Medieval Settlement and Field Systems at Rhuddgaer, Anglesey ANGOR UNIVERSITY Hopewell, David; Edwards, Nancy Archaeologia Cambrensis PRIFYSGOL BANGOR / B Published: 01/12/2017 Peer reviewed version Cyswllt i'r cyhoeddiad / Link to publication Dyfyniad o'r fersiwn a gyhoeddwyd / Citation for published version (APA): Hopewell, D., & Edwards, N. (2017). Early Medieval Settlement and Field Systems at Rhuddgaer, Anglesey. Archaeologia Cambrensis, 166. Hawliau Cyffredinol / General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. 06. Oct. 2021 Peer reviewed manuscript accepted for publication in Archaeologia Cambrensis 166 (2017) Early medieval settlement and field systems at Rhuddgaer, Anglesey DAVID HOPEWELL1 and NANCY EDWARDS2 INTRODUCTION Settlements dating to the period c. AD 400–1100 in Wales are still comparatively rare discoveries, although the number is gradually increasing. Apart from elite sites, notably hillforts in the earlier part of the period, they are often only recognized as a result of radiocarbon dating as diagnostic artefacts are usually rare.
    [Show full text]
  • Small Works, Big Stories. Methodological Approaches To
    Aberystwyth University Small works, big stories. Methodological approaches to photogrammetry through crowd sourcing experiences Griffiths, Seren; Edwards, Ben; Wilson, Andrew; Karl, Raimund; Labrosse, Frédéric; La Trobe-Bateman, Emily; Miles, Helen; Möller, Katharina; Roberts, Jonathan; Tiddeman, Bernie Published in: Internet Archaeology DOI: 10.11141/ia.40.7.2 Publication date: 2015 Citation for published version (APA): Griffiths, S., Edwards, B., Wilson, A., Karl, R., Labrosse, F., La Trobe-Bateman, E., Miles, H., Möller, K., Roberts, J., & Tiddeman, B. (2015). Small works, big stories. Methodological approaches to photogrammetry through crowd sourcing experiences. Internet Archaeology, 40. https://doi.org/10.11141/ia.40.7.2 Document License CC BY General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the Aberystwyth Research Portal (the Institutional Repository) are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the Aberystwyth Research Portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the Aberystwyth Research Portal Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. tel: +44 1970 62 2400 email: [email protected] Download date: 25. Mar. 2020 Griffiths, S. et al. (2015) ‘Small Works, Big Stories.
    [Show full text]
  • Princes of Gwynedd Guidebook
    Princes of Gwynedd Guidebook Discover the legends of the mighty princes of Gwynedd in the awe-inspiring landscape of North Wales PRINCES OF GWYNEDD GUIDEBOOK Front Cover: Criccieth Castle2 © Princes of Gwynedd 2013 of © Princes © Cadw, Welsh Government (Crown Copyright) This page: Dolwyddelan Castle © Conwy County Borough Council PRINCES OF GWYNEDD GUIDEBOOK 3 Dolwyddelan Castle Inside this book Step into the dramatic, historic landscapes of Wales and discover the story of the princes of Gwynedd, Wales’ most successful medieval dynasty. These remarkable leaders were formidable warriors, shrewd politicians and generous patrons of literature and architecture. Their lives and times, spanning over 900 years, have shaped the country that we know today and left an enduring mark on the modern landscape. This guidebook will show you where to find striking castles, lost palaces and peaceful churches from the age of the princes. www.snowdoniaheritage.info/princes 4 THE PRINCES OF GWYNEDD TOUR © Sarah McCarthy © Sarah Castell y Bere The princes of Gwynedd, at a glance Here are some of our top recommendations: PRINCES OF GWYNEDD GUIDEBOOK 5 Why not start your journey at the ruins of Deganwy Castle? It is poised on the twin rocky hilltops overlooking the mouth of the River Conwy, where the powerful 6th-century ruler of Gwynedd, Maelgwn ‘the Tall’, once held court. For more information, see page 15 © Princes of Gwynedd of © Princes If it’s a photo opportunity you’re after, then Criccieth Castle, a much contested fortress located high on a headland above Tremadog Bay, is a must. For more information, see page 15 © Princes of Gwynedd of © Princes If you prefer a remote, more contemplative landscape, make your way to Cymer Abbey, the Cistercian monastery where monks bred fine horses for Llywelyn ap Iorwerth, known as Llywelyn ‘the Great’.
    [Show full text]
  • Welsh Indices of Multiple Deprivation Chapter 17 – Figure 2
    DOCUMENT 5.17.1.2 Welsh Indices of Multiple Deprivation Chapter 17 – Figure 2 National Grid (North Wales Connection Project) Regulation 5(2)(a) including (l) and (m) of the Infrastructure Planning (Applications: Prescribed Forms and Procedure) Regulations 2009 Application Reference EN020015 September 2018 ¯ NWC ROUTE LEGEND AMLWCH PORT LLANBADRIG 1 of 1 AMLWCH RURAL MECHELL N A TIO SEC LLANEILIAN HOLYHEAD TOWN LEGEND PORTHYFELIN 2 B MOELFRE ON CTI LLANFAETHLU SE ORDER LIMITS - OPTION A PORTHYFELIN 1 SECTION CUTLINES MORAWELON LLANNERCH-Y-MEDD B N WELSH INDEX OF MULTIPLE O TI DEPRIVATION (WIMD) 2014 LONDON ROAD C E BRYNTEG S 10% MOST DEPRIVED C N PARC A'R O MYNYDD TI C LLANBEDRGOCH 10-20% MOST DEPRIVED E VALLEY 2 S LLANGOED TREARDDUR 2 20-30% MOST DEPRIVED LLANDDYFNAN VALLEY 1 MAESHYFRYD PENTRAETH LLANFAIR-YN-NEUBWLL 1 30-50% MOST DEPRIVED KINGSLAND 50% LEAST DEPRIVED BODFFORDD C N CYNGAR BEAUMARIS TREARDDUR 1 LLANFAIR-YN-NEUBWLL 2 BRYNGWRAN IO T MENAI C (BANGOR) E TUDUR S CWM CADNANT CEFNI GLYDER D CADNANT N ABERFFRAW & IO (ISLE OF HIRAEL & GARTH 1 T ANGLESEY) RHOSNEIGR 2 C PANDY E HIRAEL & S TYSILIO GARTH 2 BRAINT DEINIOL BRYN LLANFIHANGEL D YSGEIFIOG MARCHOG 2 N GWYNGYLL ABERFFRAW & O I E MARCHOG 1 RHOSNEIGR 1 T BODORGAN C N DEWI E IO E HENDRE (GWYNEDD) S T N PENTIR 1 OGWEN 2 C IO PENTIR 2 E T S C LLANIDAN F E N ARLLECHWEDD S IO T C E S Y FELINHELI OGWEN 1 BETHEL & RHOSYR CWM-Y-GLO 1 TREGARTH PENISARWAUN & MYNYDD GERLAN LLANDYGAI MENAI (CAERNARFON) LLANRUG CADNANT (GWYNEDD) SEIONT 2 BETHEL & DEINIOLEN SEIONT 1 CWM-Y-GLO 2 PEBLIG BONTNEWYDD (CAERNARFON) LLANBERIS LLANWNDA GROESLON TALYSARN A 11/07/2018 ENVIRONMENTAL STATEMENT JB HC EK PENYGROES WAUNFAWR (GWYNEDD) Rev Date Description GIS Chk App LLANLLYFNI Scheme: & CLYNNOG NORTH WALES CONNECTION PROJECT Document Number: 5.17.1.2 Document Title: FIGURE 17.2 WELSH INDICES OF MULTIPLE DEPRIVATION OPTION A Creator: Date: Checker: Date: Approver: Date: Contains OS data © Crown copyright and database right 2018.
    [Show full text]
  • Fees and Charges April 2021
    Fees and Charges April 2021 CONTENTS Social Services Adult Social Care Children Services Housing Services Housing Learning Education Libraries & Culture Regulation and Economic Development Public Protection Planning Anglesey Business Centre Leisure Destination Highways, Waste and Property Highways Waste Management Council Business Legal 2 | P a g e Notes 1. Applicable Period 1.1 All fees and charges are from the specified date (inclusive) unless otherwise stated. 2. VAT 2.1 All fees and charges are inclusive of VAT (VAT subject to change), unless otherwise stated. 2.2 Key to VAT Indicators S - Inclusive of Standard Rated VAT (20%, subject to change) Z - Zero rated E - Exempt from VAT N - Charge net of VAT (VAT should be added to the fee/charge) O/S - Outside the scope of VAT / Non-business N/A - Not applicable 2.3 VAT status may be subject to change in year. 2.4 Recharges between Isle of Anglesey County Council services are exclusive of VAT. 3 | P a g e Social Services Service Fee / Charge VAT Residential Accommodation in the Authority’s Homes for Older People Standard charge (for residents who have the financial means TBC O/S to pay the full cost) Home Care If you are above pension age If you are below pension age with a current weekly income with a current weekly income of or above £251.94 and: of or above £164.65 and: below £256.93 per week below £169.64 per week TBC O/S between £256.94 - £261.93 between £169.65 - £174.64 TBC O/S between £261.94 - £262.89 between £174.65 - £175.60 TBC O/S between £262.90 - £266.93 between £175.61 -
    [Show full text]
  • Clystyrau Gwledig
    Cyngor Sir Ynys Môn z The Isle of Anglesey County Council Ynys Môn Anglesey Polisi Cynllunio Dros Dro Drafft: Tai mewn Clystyrau Gwledig Mabwysiadwyd gan Cyngor Sir Ynys Môn Rhagfyr 2011 Rhagair Commissioner Alex Aldridge Councillor John Chorlton OBE Deilydd Portffolio Cynllunio Cyflwynir y polisi interim hwn i sicrhau fod y Cyngor yn cynnal cyflenwad digonol o dir am 5 mlynedd ar yr Ynys, yn unol â chanllawiau cenedlaethol. Roedd y polisi yn destun ymarfer ymgynghori cyhoeddus dros gyfnod o 6 wythnos, rhwng 14 Gorffennaf a 8 Medi 2011, gyda rhybudd cyhoeddus yn y wasg leol a chopïau ar gael yn y llyfrgelloedd cyhoeddus ar yr Ynys. Anfonwyd copïau i wasanaethau perthnasol o fewn y Cyngor, Aelodau’r Cyngor, Cynghorau Cymuned ac Ymgyngoreion Statudol. Mabwysiadwyd y polisi gan y Cyngor Llawn yn ei gyfarfod ar 8 Rhagfyr, 2011 a bydd yn parhau mewn grym hyd nes mabwysiadir Cynllun Datblygu Lleol ar y Cyd sydd i’w baratoi gyda Chyngor Gwynedd. Ar hyn o bryd, rhagwelir y bydd hwn yn barod i’w weithredu erbyn 2016. Yn ogystal â’r polisi, ceir Arfarniad Cynaliadwyedd (AC) sy’n ymgorffori Asesiad Amgylcheddol Strategol (AAS) ac Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd Adroddiad Sgrinio oedd hefyd yn destun i’r ymarfer ymgynghori cyhoeddus a gynhaliwyd dros gyfnod o 6 wythnos. Y polisi hwn ynghyd a Polisi Dros Dro Safleoedd Mawr yw ymateb y Cyngor i’r angen o fewn paragraff 5.1 o Nodyn Cyngor Technegol (NCT 1): Cyd-astudiaethau Argaeledd Tir ar gyfer Tai (Mehefin 2006) i awdurdodau cynllunio lleol gymryd camau i gynyddu’r cyflenwad o dir ar gyfer tai pan fo’r cyflenwad o dir yn disgyn yn is na hynny sy’n ddigonol am 5 mlynedd, fel y rhagwelwyd yn Astudiaeth Argaeledd Tir 2010.
    [Show full text]
  • Modernising Schools on Anglesey – Formal Consultation in the Bro Rhosyr and Bro Aberffraw Areas
    ISLE OF ANGLESEY COUNTY COUNCIL REPORT TO : Corporate Scrutiny Committee DATE: 17 September 2015 SUBJECT : Modernising Schools on Anglesey – Formal Consultation in the Bro Rhosyr and Bro Aberffraw areas PORTFOLIO HOLDER(S): Councillor Kenneth Hughes REPORT AUTHOR: Emrys Bebb Tel: E-mail: 1.0 RECOMMENDATIONS At its meeting on September 8, 2014, the Isle of Anglesey County Council Executive Committee resolved: To authorise the Officers from the Lifelong Learning Department to enable them to conduct an informal or non-statutory consultation process on the primary education provision in South Western Anglesey. To subsequently prepare several possible options on the way forward by early 2015. The Council have consulted with parents, governors and staff at the six schools in the area and also with the local communities, local councillors and with the Welsh Government and other stakeholders. The consultation period ran from November 17th 2014 until December 21st 2014. The non-statutory or informal consultation meetings were arranged with the staff, governors and parents of the 6 schools involved over this period. Consultation meetings were also held with community councils in the Bro Rhosyr and Bro Aberffraw areas. Several possible options on the way forward for the primary education provision in the Bro Rhosyr and Bro Aberffraw areas were considered in the non-statutory or informal consultation process. Two possibilities arose from the detailed analysis conducted:- Option A This would be based on Option 2, namely a new school for Bodorgan, Brynsiencyn, Newborough, Dwyran and one new school for Llangaffo and Parc Y Bont. In this context, locating one of the new schools in the Newborough area would mean that about a third of the children are able to walk to school.
    [Show full text]
  • Plas Penmynydd, Llangefni, Anglesey, LL77 7SH
    Plas Penmynydd, Llangefni, Anglesey, LL77 7SH Researched and written by Richard Cuthbertson, Gill. Jones & Ann Morgan 2019 revised 2020 HOUSE HISTORY RESEARCH Written in the language chosen by the volunteers and researchers & including information so far discovered PLEASE NOTE ALL THE HOUSES IN THIS PROJECT ARE PRIVATE AND THERE IS NO ADMISSION TO ANY OF THE PROPERTIES ©Discovering Old Welsh Houses Group Rhif Elusen Gofrestredig: Registered charity No: 1131782 Contents page 1. Building Description 2 2. Early Background History 9 3. 16 th Century 21 4. 17 th Century 24 5. 18 th Century 30 6. 19 th Century 37 7. 20 th Century 50 8. Bibliography 53 Appendices 1. The Royal House of Cunedda 54 2. The Tudors of Penmynydd 56 3. The Ancestors of Ednyfed Fychan 59 4. An Alternative Pedigree of Maredudd ap Tudor 61 5. The Will of Richard Owen Theodor IV 1645 62 6. The Will of Mary Owen 1666 63 7. The Will of Elizabeth Owen 1681 64 8. The Bulkeley Family 65 9. The Edmunds Family 68 10. The Will of Henry Hughes 1794 69 11. The Paget Family 71 Acknowledgement – With thanks for the financial support from the Anglesey Charitable Trust and Friends of Discovering Old Welsh Houses. 1 Building Description Plas Penmynydd Grade II*: listed 5/2/1952 - last amended 29/1/2002 OS Grid: SH49597520 CADW ID: 5447 NPRN: 15829 Penmynydd & Tudor Spelling variants. Benmynydd, Penmynyth, Penmynythe, Penmynydd; Tudur, Tudor, Tydder. It is very likely that the earliest houses on the site were all wooden and as yet no trace of them has been found, but the Hall House of Owain Tudur's time (1400s) can be clearly seen in the neat and regular stonework up to the first 4 feet on the North Front (the side with the big oak front door).
    [Show full text]
  • Bibliography Updated 2016
    A Research Framework for the Archaeology of Wales Select Bibliography Northwest Wales 2016 Neolithic and Earlier Bronze Age Select Bibliography Northwest Wales - Neolithic Baynes, E. N., 1909, The Excavation of Lligwy Cromlech, in the County of Anglesey, Archaeologia Cambrensis, Vol. IX, Pt.2, 217-231 Bowen, E.G. and Gresham, C.A. 1967. History of Merioneth, Vol. 1, Merioneth Historical and Record Society, Dolgellau, 17-19 Burrow, S., 2010. ‘Bryn Celli Ddu passage tomb, Anglesey: alignment, construction, date and ritual’, Proceedings of the Prehistoric Society, Vol. 76, 249-70 Burrow, S., 2011. ‘The Mynydd Rhiw quarry site: Recent work and its implications’, in Davis, V. & Edmonds, M. 2011, Stone Axe Studies III, 247-260 Caseldine, A., Roberts, J.G. and Smith, G., 2007. Prehistoric funerary and ritual monuments survey 2006-7: Burial, ceremony and settlement near the Graig Lwyd axe factory; palaeo-environmental study at Waun Llanfair, Llanfairfechan, Conwy. Unpublished GAT report no. 662 Davidson, A., Jones, M., Kenney, J., Rees, C., and Roberts, J., 2010. Gwalchmai Booster to Bodffordd link water main and Llangefni to Penmynydd replacement main: Archaeological Mitigation Report. Unpublished GAT report no 885 Hemp, W. J., 1927, The Capel Garmon Chambered Long Cairn, Archaeologia Cambrensis Vol. 82, 1-43, series 7 Hemp, W. J., 1931, ‘The Chambered Cairn of Bryn Celli Ddu’, Archaeologia Cambrensis, 216-258 Hemp, W. J., 1935, ‘The Chambered Cairn Known As Bryn yr Hen Bobl near Plas Newydd, Anglesey’, Archaeologia Cambrensis, Vol. 85, 253-292 Houlder, C. H., 1961. The Excavation of a Neolithic Stone Implement Factory on Mynydd Rhiw, Proceedings of the Prehistoric Society 27, 108-43 Kenney, J., 2008a.
    [Show full text]
  • Neolithic Resource
    Neolithic Burial Chambers Education Resource Pack Key Stage 2 Literacy, Numeracy, Music, Art, ICT, PSE, Curriculum Cymreig LEARN Neolithic Burial Chambers Education Resource Neolithic burial chambers in Cadw’s care: Curriculum links: Barclodiad-y-Gawres passage tomb, Anglesey Literacy — oracy, developing & presenting Bodowyr burial chamber, Anglesey information & ideas Bryn Celli Ddu passage tomb, Anglesey Numeracy — measuring and data skills Capel Garmon burial chamber, Conwy Music — composing, performing Carreg Coetan Arthur burial chamber, Pembrokeshire Din Dryfol burial chamber, Anglesey Art — skills & range Duffryn Ardudwy burial chamber, Gwynedd Information Communication Technology — Lligwy burial chamber, Anglesey find and analyse information; create & Parc le Breos chambered tomb, Gower communicate information Pentre Ifan burial chamber, Pembrokeshire Personal Social Education — moral & spiritual Presaddfed burial chamber, Anglesey development St Lythans burial chamber, Vale of Glamorgan Curriculum Cymreig — visiting historical Tinkinswood burial chamber, Vale of Glamorgan sites, using artefacts, making comparisons Trefignath burial chamber, Anglesey between past and present, and developing Ty Newydd burial chamber, Anglesey an understanding of how these have changed over time All the Neolithic burial chambers in Cadw’s care are open sites, and visits do not need to be booked in advance. We would recommend that teachers undertake a planning visit prior to taking groups to a burial chamber, as parking and access are not always straightforward. Young people re-creating their own Neolithic ritual at Tinkinswood chambered tomb, Vale of Glamorgan, South Wales cadw.gov.wales/learning 2 Neolithic Burial Chambers Education Resource The Neolithic period • In west Wales, portal dolmens and cromlechs The Neolithic period is a time when farming was dominate, which have large stone chambers possibly introduced and when people learned how to grow covered by earth or stone mounds.
    [Show full text]