DOCSLIB.ORG

Agricultura Y Modernización, 1840-1930 Titulo Beretta Curi, Alcides

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Agricultura Y Modernización, 1840-1930 Titulo Beretta Curi, Alcides Agricultura y modernización, 1840-1930 Titulo Beretta Curi, Alcides - Compilador/a o Editor/a; Ávila Espinosa, Felipe Arturo - Autor(es) Autor/a; Bonfanti, Daniele - Autor/a; Djenderedjian, Julio - Autor/a; Moraes, María Inés - Autor/a; Robles Ortiz, Claudio - Autor/a; Montevideo Lugar Universidad de la República Editorial/Editor 2011 Fecha Colección Innovaciones agrícolas; Modernización; Agricultura; Cambio tecnológico; Chile; Temas Uruguay; Libro Tipo de documento "http://biblioteca.clacso.edu.ar/Uruguay/fhce-udelar/20170106050754/pdf_699.pdf" URL Reconocimiento-No Comercial-Sin Derivadas CC BY-NC-ND Licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es Segui buscando en la Red de Bibliotecas Virtuales de CLACSO http://biblioteca.clacso.edu.ar Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) Conselho Latino-americano de Ciências Sociais (CLACSO) Latin American Council of Social Sciences (CLACSO) www.clacso.edu.ar Alcides Beretta Curi (coordinador) Felipe Ávila Espinosa, Daniele Bonfanti, Julio Djenderedjian, María Inés Moraes, Claudio Robles Ortiz Agricultura y modernización, 1840-1930 La publicación de este libro fue realizada con el apoyo de la Comisión Sectorial de Investigación Científica CSIC( ) de la Universidad de la República. El trabajo que se presenta fue seleccionado por el Comité de Referato de Publicaciones de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación integrado por Luis Behares, Leonel Cabrera, Sylvia Costa, Nelly Da Cunha, Emilio Irigoyen, Ricardo Navia, Ana María Rodríguez Ayçaguer y Mónica Sans. © Alcides Beretta Curi, 2011 © Los autores, 2011 © Universidad de la República, 2012 Departamento de Publicaciones, Unidad de Comunicación de la Universidad de la República (UCUR) 18 de Julio 1824 (Facultad de Derecho, subsuelo Eduardo Acevedo) Montevideo, CP 11200, Uruguay Tels.: (+598) 2408 5714 - (+598) 2408 2906 Telefax: (+598) 2409 7720 Correo electrónico: <[email protected]> <www.universidadur.edu.uy/bibliotecas/dpto_publicaciones.htm> ISBN 978-9974-98-450-9 Contenido Presentación de la Colección Biblioteca Plural, Rodrigo Arocena ................................5 Presentación .....................................................................................................................................................................7 Capítulo 1. Las transformaciones rurales en el Uruguay de la segunda mitad del siglo XIX: una síntesis revisada, María Inés Moraes .......................................................................................................................................................13 Introducción ......................................................................................................................................................13 El estado del conocimiento hace diez años atrás .....................................................................14 ¿Modernización o transición al capitalismo? Detrás de las palabras ..........................18 ¿Una transición desde qué sociedad tradicional? La economía y la sociedad agrarias del período 1760-1860 .........................................20 La dimensión tecnológica del cambio: auge y madurez de la trayectoria modernizadora .....................................................................23 La dimensión institucional del cambio: nuevas reglas, nuevos agentes, nuevo mercados ........................................................................26 ¿La transición hacia qué capitalismo agrario? ..........................................................................32 El papel de la demanda externa en la transición al capitalismo: ¿círculo virtuoso o bendición diabólica? ........................................................................................35 Comentarios finales ......................................................................................................................................38 Bibliografía .........................................................................................................................................................40 Capítulo II. Elite, agricultura y modernización: el programa de la Asociación Rural del Uruguay, 1870-1900, Alcides Beretta Curi ......................................................................................................................................................43 Introducción ......................................................................................................................................................43 La nueva clase rural y la creación de la Asociación Rural del Uruguay ..................45 El conocimiento, un camino para innovar: la literatura agronómica..........................57 El censo agrícola de 1872 .......................................................................................................................69 Los ensayos con máquinas y la mecanización de la agricultura .....................................74 A modo de cierre: la redefinición de un programa a la vuelta del novecientos .......................................................................................................................84 Bibliografía y fuentes ..................................................................................................................................86 Capítulo III. Desde la disconformidad eufórica hasta el pesimismo melancólico. Elites, Estado y técnicos extranjeros en los procesos de innovación agrícola en el Uruguay de los centenarios (1910-1930), Daniele Bonfanti ..................................91 Algunas premisas ...........................................................................................................................................91 El comienzo de las investigaciones y la fundación del Instituto Fitotécnico y Semillero Nacional .....................................96 Algunas hipótesis sobre el impacto de los trigos de pedigree en el sistema productivo rioplatense .....................................101 El trigo Artigas ...........................................................................................................................................108 Replanteando los problemas ...............................................................................................................111 Bibliografía y fuentes ...............................................................................................................................114 Capítulo IV: Modernización e innovación. Reconsiderando el papel y las particularidades de los fenómenos de cambio técnico en la agricultura pampeana entre 1840 y 1900, Julio Djenderedjian ........................119 Introducción ...................................................................................................................................................119 Una nueva periodización .......................................................................................................................124 Nodos de innovación y redes tecnoeconómicas ....................................................................126 Las transformaciones de los procesos de trabajo: la labranza ......................................130 Conclusiones ..................................................................................................................................................139 Bibliografía ......................................................................................................................................................141 Capitulo V. La sociedad nacional de agricultura y la modernización tecnológica en la agricultura de Chile (1870-1920), Claudio Robles Ortiz.................................................................................................................................................145 La SNA y la política económica: tarifas aduaneras y maquinaria agrícola (1869-1878) .....................................................145 Conclusión .......................................................................................................................................................161 Fuentes y Bibliografía .............................................................................................................................163 Capítulo VI. Porfirio Díaz y la modernización porfirista Felipe Arturo Ávila Espinosa ............................................................................................................................165 Estabilidad y modernización...............................................................................................................165 El campo, las haciendas y las comunidades campesinas..................................................171 Blbiografía .......................................................................................................................................................175 Presentación de la Colección Biblioteca Plural La universidad promueve la investigación en todas las áreas del conocimien- to. Esa investigación constituye una dimensión relevante de la creación cultural, un componente insoslayable de la enseñanza superior, un aporte potencialmente fundamental para la mejora de la calidad de vida individual y colectiva. La enseñanza universitaria se define como educación en un ambiente de creación. Estudien con espíritu de investigación: ese es uno de los mejores con- sejos que los profesores podemos darles a los estudiantes, sobre todo si se re- fleja en nuestra labor docente cotidiana. Aprender es ante todo desarrollar
Load more

Recommended publications
  • Complete Issue More Information About This Article Journal's Webpage in Redalyc.Org Basso, C.; Cibils-Stewart, X. Foundations An
    Agrociencia Uruguay ISSN: 1510-0839 ISSN: 2301-1548 [email protected] Universidad de la República Uruguay Basso, C.; Cibils-Stewart, X. Foundations and developments of pest management in Uruguay: a review of the lessons and challenges Agrociencia Uruguay, vol. 24, no. 2, 2020, July-December, pp. 1-28 Universidad de la República Uruguay DOI: https://doi.org/10.31285/AGRO.24.409 Complete issue More information about this article Journal's webpage in redalyc.org Agrociencia Uruguay 2020 | Volume 24 | Number 2 | Article 409 DOI: 10.31285/AGRO.24.409 ISSN 2301-1548 Foundations and developments of pest management in Uruguay Editor a review of the lessons and challenges Martín Bollazzi Universidad de la República, Montevideo, Uruguay. Cimientos y desarrollo del manejo de Correspondence plagas en Uruguay César Basso, [email protected] una revisión de las lecciones y los desafíos Received 08 Sep 2020 Accepted 01 Oct 2020 Fundamentos e desenvolvimento do Published 13 Oct 2020 manejo de pragas no Uruguai Citation Basso C, Cibils-Stewart X. Foundations and developments uma revisão das lições e desafios of pest management in Uruguay: a review of the lessons and challenges. Agrociencia Uruguay [Internet]. Basso, C. 1; Cibils-Stewart, X. 2 2020 [cited dd mmm yyyy];24(2):409. Available from: http://agrocienciauruguay. uy/ojs/index.php/agrocien- 1Universidad de la República, Facultad de Agronomía, Unidad de cia/article/view/409 Entomología, Montevideo, Uruguay. 2Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria (INIA), Programa Nacional de Investigación en Pasturas y Forrajeras, Entomología, Protección Vegetal, Colonia, Uruguay. History of pest management in Uruguay Abstract FAO has proclaimed 2020 as the “International Year of Plant Health”.
    [Show full text]
  • Listado Mides 9-4 V2
    1 DEPARTAMENTO LOCALIDAD NOMBRE DEL COMERCIO DIRECCIÓN Artigas Artigas Tata S.A. - Hiper Artigas Luis A. de Herrera 539 Artigas Bella Unión Autoservicio Maxi Lavalleja esquina Atilio Ferrándiz Artigas Bella Unión Los Tatitos Romeo Bianchi 1210 Canelones Atlántida Supermercados Disco S.A. Av. Gral. Artigas entre 22 y 24 Canelones Barros Blancos Naranjita Artigas entre Con. El Gallo y Curupay Canelones Canelones 24 horas del Empalme Ruta 101 Km 22.200 Canelones Canelones La Uruguaya Av. Giannattasio Km 27.200. Canelones Canelones Supermercado 2 Hnos. Rodó 205 esquina Saravia Canelones Canelones 24 horas del Empalme Ruta 101 Km 22.200 Canelones Canelones Tata S.A. - Hiper Canelones José Batlle y Ordoñez 960 Canelones Canelones Tata S.A. Av Giannattasio km 20,500 esquina Alvear Canelones Cuidad de la Costa Súper Natural SA Interbalnearia Km 24.200 esquina Uruguay Canelones El Pinar Kinko Avda. Guillermo Perez Butler, M214, S16 Canelones El Pinar La Cabaña Av. Naciones Unidas 213B Solar 12 Canelones La Paz Minimercado Rg Batlle Y Ordoñez 148 Canelones La Paz Super Coco Cesar Mayo Gutiérrez S/N Canelones La Tuna Supermercado El Dorado Charrúas y General Artigas Canelones Las Piedras Percat 1 Dr. Enrique Pouey esquina Ramón Ortiz Canelones Las Piedras Percat 2 Ruta 48 esquina Municipio Canelones Las Piedras Devoto Hnos. J. A. Lavalleja 671 Canelones Las Piedras Devoto Hnos. Dr. Puey 622 esquina Gral. Flores Canelones Las Piedras Supermercado El Dorado Avda. Instrucciones 609 Canelones Las Piedras El Mastilazo Av. del Bicentenario y Rep. Argentina Canelones Las Piedras Súper Libra Omar Paitta S/N Esq. Colman Canelones Las Piedras Súper Gatti Av.
    [Show full text]
  • Alerta Meteorológica Vigente
    Instituto Uruguayo de Meteorología Departamento de Pronóstico del Tiempo y Vigilancia Meteorológica ________________________________________________________________________________________________________________________________________ Alerta Meteorológica Vigente Emitido el 09/08/2021 06:30Hs Instituto Uruguayo de Meteorología https://inumet.gub.uy Instituto Uruguayo de Meteorología Departamento de Pronóstico del Tiempo y Vigilancia Meteorológica ________________________________________________________________________________________________________________________________________ Fenómeno : Vientos fuertes y persistentes Nivel de alerta: Amarillo Comienzo : 09/08/2021 06:30Hs Actualización : 09/08/2021 12:30Hs Probabilidad : > 75% Detalles : Aumento de gradiente de presión generará un incremento en los vientos sostenidos del SE con intensidades entre 30- 50 km/h. Las rachas estarán comprendidas entre los 60-80 km/h y ocasionalmente superiores Principales localidades : Canelones: Aguas Corrientes, Atlántida, Barra de Carrasco, Barros Blancos, Camino del Andaluz y Ruta 84, Canelones, Ciudad de la Costa, Colonia Nicolich, El Pinar, Empalme Olmos, Estación Atlántida, Estación La Floresta, Estación Pedrera, Jaureguiberry, Joaquín Suárez, Juanicó, La Floresta, La Paz, Las Piedras, Las Toscas, Los Cerrillos, Marindia, Migues, Montes, Neptunia, Pando, Parque del Plata, Paso Carrasco, Pinamar - Pinepark, Progreso, Ruta 74, Salinas, San Antonio, San Jacinto, San Luis, Santa Lucía, Santa Rosa, Sauce, Soca, Toledo, Villa Aeroparque, Villa Crespo
    [Show full text]
  • Colonia 2013 — 2015 © Octubre 2014
    Agenda Estratégica Hacia un Plan de Desarrollo Social Departamental Colonia 2013 — 2015 © Octubre 2014 Este documento fue elaborado a través de una serie de consultas en el territorio que contaron con la participación y colaboración de las instituciones integrantes del Consejo Nacional de Políticas Sociales, así como con organizaciones y actores de la sociedad civil. Agradecemos a las direcciones departamentales del MIDES, a los representantes de organismos públicos en la Comisión Territorial del CNPS y en la Mesa Interinstitucional de Políticas Sociales, y a las diferentes Organizaciones de la Sociedad Civil y ciudadanos en gene- ral que dedicaron su tiempo y esfuerzo a esta construcción colectiva y participativa del departamento. Lenguaje inclusivo: este informe utiliza el lenguaje masculino genérico en el entendido de que el mismo designa indistintamente a hombres y mujeres, evitando así la sobrecarga gramatical, sin que por ello deba interpretarse que se hace un uso sexista del lenguaje. El Ministerio de Desarrollo Social (MIDES) fue creado por Ley Nº 17.866 promulgada el 21 de marzo de 2005. Le compete, entre otros, coordinar las políticas en materia de desarrollo social. PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA GABINETE SOCIAL CONSEJO NACIONAL DE POLÍTICAS SOCIALES COMISIÓN TERRITORIAL – CNPS MESAS INTERINSTITUCIONALES DE POLÍTICAS SOCIALES Ministerio de Desarrollo Social Ministerio de Economía y Finanzas Ministerio de Educación y Cultura Ministerio de Trabajo y Seguridad Social Ministerio de Salud Pública Ministerio de Turismo y Deporte Ministerio
    [Show full text]
  • Strategy for the Global Ex Situ Conservation of Sorghum Genetic Diversity
    Strategy for the Global Ex Situ Conservation of Sorghum Genetic Diversity September 2007 1 Table of content DISCLAIMER .......................................................................................................................................................3 ACKNOWLEDGEMENT ..............................................................................................................................................3 1. INTRODUCTION ...................................................................................................................................................4 1.1 PURPOSE OF THE GLOBAL CONSERVATION STRATEGY FOR SORGHUM ......................................................................4 1.2 OBJECTIVES.....................................................................................................................................................4 1.3 FOCAL PERSON COORDINATING THE STRATEGY DEVELOPMENT PROCESS .................................................................4 1.4 CONTRIBUTORS TO THE STRATEGY DEVELOPMENT PROCESS ..................................................................................5 1.5 PROCESS FOR DEVELOPING THE STRATEGY.........................................................................................................5 2. ORIGIN AND TAXONOMY OF SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH.....................................................................5 2.1 CENTRES OF DIVERSITY .....................................................................................................................................5
    [Show full text]
  • Plan De Gestión Del Barrio Histórico De Colonia Del Sacramen to 2012
    NIO M MO UN RI D T I A A P L MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA URUGUAY UNESCO World Heritage World UNESCO Plan de Gestión del Barrio Histórico de Colonia del Sacramento 2012 - de Colonia del Sacramento del Barrio Histórico Plan de Gestión 2 3 4 2012 2012 2012 5 6 créditos institucionales MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA INTENDENCIA DE COLONIA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA Dr. Ricardo Ehrlich Dr. Walter Zimmer Julio Basanta Partido Nacional Ministro Intendente Roberto Calvo Partido Nacional Fernando Alonso Partido Nacional Mtro. Oscar Gómez Dr. Esc. Pablo Manitto Richard Cáceres Partido Nacional Subsecretario Secretario general Oscar Schnyder Partido Nacional Alejandro Fioroni Partido Nacional José L. González Partido Nacional COMISIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN Fredis Antúnez Partido Nacional Alfredo Álvarez Partido Nacional Dr. Ricardo Ehrlich Félix Osinaga Partido Nacional Presidente Carlos González Partido Nacional Dr. Alberto Quintela Edmundo Roselli Partido Nacional Presidente alterno Napoleón Gardiol Partido Nacional Director general Mauricio Cáceres Partido Nacional Luis López Partido Nacional Arq. Jorge Di Pólito Enrique Planchón Partido Nacional Dr. José María López Mazz Nelson Martens Partido Nacional Prof. Corium Aharonián Walter Ingold Partido Nacional Arq. Nelson Inda Abel Vanni Frente Amplio Arq. Domingo Gallo Marcel Bonnet Frente Amplio Arqta. Reneé Fernández Vittori Carlos Rey Frente Amplio Dra. Ana Frega Roberto Larrama Frente Amplio Daniel Almada Frente Amplio Ruben Martínez Frente Amplio CONSEJO EJECUTIVO HONORARIO COMITÉ DE PATRIMONIO MUNDIAL Luis Cisneros Frente Amplio Rodrigo Cerruti Frente Amplio Prof. Sandra Chelentano Dr. Alberto Quintela José L. Pittamiglio Frente Amplio Presidenta Punto Focal Marita González Frente Amplio Sergio Bertón Partido Colorado Arq.
    [Show full text]
  • Agricultura Y Modernización, 1840-1930
    Alcides Beretta Curi (coordinador) Felipe Ávila Espinosa, Daniele Bonfanti, Julio Djenderedjian, María Inés Moraes, Claudio Robles Ortiz Agricultura y modernización, 1840-1930 La publicación de este libro fue realizada con el apoyo de la Comisión Sectorial de Investigación Científica CSIC( ) de la Universidad de la República. El trabajo que se presenta fue seleccionado por el Comité de Referato de Publicaciones de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación integrado por Luis Behares, Leonel Cabrera, Sylvia Costa, Nelly Da Cunha, Emilio Irigoyen, Ricardo Navia, Ana María Rodríguez Ayçaguer y Mónica Sans. © Alcides Beretta Curi, 2011 © Los autores, 2011 © Universidad de la República, 2012 Departamento de Publicaciones, Unidad de Comunicación de la Universidad de la República (UCUR) 18 de Julio 1824 (Facultad de Derecho, subsuelo Eduardo Acevedo) Montevideo, CP 11200, Uruguay Tels.: (+598) 2408 5714 - (+598) 2408 2906 Telefax: (+598) 2409 7720 Correo electrónico: <[email protected]> <www.universidadur.edu.uy/bibliotecas/dpto_publicaciones.htm> ISBN 978-9974-98-450-9 Contenido Presentación de la Colección Biblioteca Plural, Rodrigo Arocena ................................5 Presentación .....................................................................................................................................................................7 Capítulo 1. Las transformaciones rurales en el Uruguay de la segunda mitad del siglo XIX: una síntesis revisada, María Inés Moraes .......................................................................................................................................................13
    [Show full text]
  • Diagnóstico De Cohesión Territorial
    Oficina de Planeamiento y Presupuesto | Área de Políticas Territoriales DIAGNÓSTICO DE COHESIÓN TERRITORIAL PARA URUGUAY Insumos para la formulación, análisis y negociación de políticas locales de desarrollo económico y social sustentables en Uruguay Consultoría: VNG International Autor: Ec. Dr. Adrián Rodríguez Miranda índice Prólogo ..........................................................................................................................................7 I. Marco conceptual para el abordaje de la cohesión territorial ........................................... 8 II. Metodología utilizada para el análisis de la cohesión territorial ....................................13 II.1 Primer nivel: análisis básico de la cohesión entre departamentos ........................................... 13 II.2 Segundo nivel: cohesión territorial a nivel subdepartamental .................................................. 15 III. Análisis básico de cohesión territorial entre departamentos ........................................21 III.1 El territorio bajo análisis: Uruguay ....................................................................................................... 21 III.2 Consideraciones preliminares ........................................................................................................... 23 III.3 Los indicadores departamentales ....................................................................................................25 III.4 Síntesis del análisis de cohesión entre departamentos .............................................................30
    [Show full text]
  • The ABC Conference Niagara Falls 1914
    University of Montana ScholarWorks at University of Montana Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers Graduate School 1986 Diplomacy of intervention: The ABC Conference Niagara Falls 1914 Thomas Walter Christie The University of Montana Follow this and additional works at: https://scholarworks.umt.edu/etd Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Christie, Thomas Walter, "Diplomacy of intervention: The ABC Conference Niagara Falls 1914" (1986). Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers. 5152. https://scholarworks.umt.edu/etd/5152 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at ScholarWorks at University of Montana. It has been accepted for inclusion in Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers by an authorized administrator of ScholarWorks at University of Montana. For more information, please contact [email protected]. COPYRIGHT ACT OF 1976 Th i s is a n unpublished m a n u s c r i p t in w h i c h c o p y r i g h t s u b ­ s i s t s , An y f u r t h e r r e p r i n t i n g o f its c o n t e n t s m u s t b e a p p r o v e d BY THE AUTHOR. Ma n s f i e l d L i b r a r y Un i v e r s i t y o f Mo n t a n a Da t e : 1 S* u j Q THE DIPLOMACY OF INTERVENTION: THE ABC CONFERENCE NIAGARA FALLS, 1914 By Thomas Valter Christie B.A,, University of Montana, 1984 Presented in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts University of Montana 1986 Approved by Board/ of Examiner'onairman UMI Number: EP40616 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted.
    [Show full text]
  • Trade and Competitiveness in Argentina, Brazil and Chile
    IOSR Journal Of Humanities And Social Science (IOSR-JHSS) Volume 22, Issue 11, Ver. 12 (November. 2017) PP 18-21 e-ISSN: 2279-0837, p-ISSN: 2279-0845. www.iosrjournals.org Trade And Competitiveness In Argentina, Brazil And Chile Kerim Sert1 1(International Relations and Area Studies, SIS, Jawaharlal Nehru University, India) Corresponding Author: Kerim Sert1 Abstract: In Latin America, it can be said that Chile is the most advanced country followed by Argentina then Brazil according to the latest Human Development Index (HDI). In this paper, I would like to address Celso Furtado, who is a Brazilian theorist in ECLAC and his dependency theory. According to Furtado, development is not only depending on historical factors but also it depends on sociological factors. This means that social dimensions are playing a major role together with Gross Domestic Product (GDP) and Purchasing Power Parity (PPP). In this case; HDI, which covers life expectancy at birth, expected years of schooling, mean of schooling and the Gross National Income (GNI), is giving more qualitative and quantitative data for these three countries when we are comparing their development in order to define their economies' strength, trade relations, competitiveness and cooperation. This paper examines above mentioned countries' current regional cooperation with the latest data provided. My aim is to show the current status and what would be better for these countries in the upcoming years in globally. Keywords: ABC Countries, Dependency, Mercosur, Pacific Alliance, Trans-Pacific Partnership -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------- Date of Submission: 20-11-2017 Date of acceptance: 30-11-2017 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- I. INTRODUCTION There is no doubt that Latin American economy, except Venezuela, shows a recovery after three years time regionally.
    [Show full text]
  • Hispanic Place Names of Uruguay in the Context of Linguopragmatics Nomes De Lugares Do Uruguai De Origem Espanhola No Contexto Da Pragmática
    DOI: 10.14393/DL46-v15n2a2021-11 Hispanic place names of Uruguay in the context of linguopragmatics Nomes de lugares do Uruguai de origem espanhola no contexto da Pragmática Irina MARTYNENKO* ABSTRACT: The article contributes to RESUMO: Este artigo contribui para a the identification and linguistic analysis identificação e análise linguística dos of the Hispanic toponymic units of topônimos do Uruguai de origem Uruguay, and presents the first attempt to espanhola, além de apresentar uma classify them. Due to historical factors primeira proposta de classificação. and geographical location, the Devido à sua localização geográfica e a Uruguayan toponymic corpus over the fatores históricos, o corpus toponímico centuries have been formed of the uruguaio foi formado, ao longo dos European (mainly Hispanic) and séculos, pelas camadas europeia autochthonous (mostly Guarani) layers. (mormente hispânica) e autóctone ou The author groups geographical names of nativa (principalmente guarani). O autor Spanish origin, giving multiple examples, analisa topônimos de origem espanhola, explaining their etymology and agrupando-os, explicando sua etimologia identifying metonymic chains. Along e detectando cadeias metonímicas. Além with the description of Hispanic da descrição dos nomes de lugares de commemorative toponyms, religious origem espanhola nas categorias: nomes allusions, zoo- and phytotoponyms, comemorativos, alusões à religião, zoo e emotionally colored toponyms and fitotopônimos, topônimos subjetivos geographical names containing numerals, [animotopônimos] e contendo numerais the author assigns a separate place to folk [numerotopônimos], o autor ainda etymology, shift and repeated names. assinala questões como folk etymology (paraetimologias), repetições [corotopônimos] e também às translações toponímicas (ou shift names). KEYWORDS: Place name. Uruguay. PALAVRAS-CHAVE: Topônimo. Hispanic. Guarani.
    [Show full text]
  • Colonial En "Las Viboras" 18 Horacio M;¡Ón F
    EDITORES, DANIEL AUANATI EL VAIVÉN DE LA HISTORIA 5 MARIO BENEDETTO Hugo Dupré WALTER PERDOMO COORDINADORES GENERALES, EL PAISAJE NATURAL 12 GERMÁN WETTSTEIN Antonio Manzur CÉSAR CAMPODóNICO SECRETARIO DE REDACCiÓN, PALEOBIOLOGIA 15 JULIO ROSSIELLO Bautista Rebuffo SECRETARIO GRÁFICO, METALURGIA COLONIAL EN "LAS VIBORAS" 18 HORACIO M;¡ÓN F. Lucas R05E'l!i DEPARTAMENTO DE FOTOGRAFiA, AMILCAR M. PERSICHETTI LA POBLACiÓN 20 MAPAS y GRÁFICOS: Ana M. Angione ele Moreno HUGO PÉREZ ECONOMfA DEL DEPARTAMENTO 23 SUPERVISiÓN, Omar E. Pita - Alberto Domínguez ASOCIACiÓN NACIONAL DE PROFESORES DE GEOGRAFíA LA ESTANZUELA 37 Weyler Moreno CARÁTULA: DETAllE DE LA COLONIA HISTÓRiCA. Fo~o: A. M. Persichetti. INVENTARIO TURfSTlCO 42 PÁGINA OPUESTA: Miguel Ángel Odriozola PUERTO DE NUEVA PALMIRA. Foto: Archivo A. Barrios Pintos. LA EDUCACiÓN: COMPENDIO 51 Copyrigth 1970 - Edtorial "Nuestro Tie~ ASPECTOS CULTURALES 54 rrC!··. Soriano 875, ese. 6 Montevideo. Impr...'so en Uruguay -Printed in Uru~ Omar Moreira guay-o Hecho el depósito de ley. Impreso en "Impresora ·REX S. A,", calle ücbot:) 1525,' Montevloeo; Diciembre BIBLIOGRAFíA 60 1970. Comisión del Peper: Edición em­ parada en el orto 79 de la ley 13.349. LAS OPINIONES DE LOS AUTORES NO SON NECESARIAMENTE COM­ PARTIDAS POS LOS EDITORES Y LOS COORDINADORES. COLONIA SINTESIS ESTADISTICA Superficie: 6.114,3 K' Población: 105.209 hab. NI? de vivo Hombres Muieres Totol Pobl. urbana y suburbana 21.727 34.454 36.124 70.578 Pobl. rural agrupada 5.005 8.797 7.089 15.886 Pobl. rural dispersa 5.250 10.453 8.292 18.745 TOTAL 31.982 53.704 51.505 105.209 Densidad de población: 17,2 habitantes por Km' FUNCIONARIOS PÚBLICOS CIVILES (Censo 1969) Hombres 4.298 Mujeres 1 .654 Total 5.952 EVOLUCiÓN DE.
    [Show full text]